WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.660 --> 00:01:39.730 جالب ترین دنیا 00:01:40.520 --> 00:01:42.600 قسمت 15 00:01:43.460 --> 00:01:48.100 دوران طلایی پیش روی ماست, نه پشت سر ما فرانسیس بیکن 00:01:52.480 --> 00:01:53.120 تنگ شیاو شیاو 00:01:54.310 --> 00:01:55.440 میخوام چند دیقه ای باهات حرف بزنم 00:01:57.800 --> 00:01:58.270 من؟ 00:01:58.630 --> 00:01:59.120 آره, تو 00:02:00.720 --> 00:02:01.310 باشه, باشه 00:02:01.630 --> 00:02:02.360 ...خب 00:02:02.830 --> 00:02:03.870 تو برو 00:02:03.910 --> 00:02:05.080 بعدا عکس شو برات ایمیل میکنم 00:02:08.320 --> 00:02:09.320 بیا چند کلمه ای باهم حرف بزنیم 00:02:23.180 --> 00:02:25.460 وو گوآ جی, مدیر تیم رسانه 00:02:25.910 --> 00:02:28.440 برای یه مدت طولانی تو شرکت نبودم 00:02:28.670 --> 00:02:30.440 چند تا چیز هست که باید بهت بگم 00:02:31.160 --> 00:02:31.880 آقای یین 00:02:31.880 --> 00:02:33.880 تو شرکت با چند تا از سرپرست ها دعوا کرده 00:02:34.360 --> 00:02:37.160 برای همین, الان آقای یین مسئول امور اداریه 00:02:37.520 --> 00:02:40.000 کار های اصلی افتاده دست چین چیاو 00:02:41.110 --> 00:02:43.110 البته, همه ی اینا قبلا اتفاق افتاده 00:02:43.520 --> 00:02:45.320 من به خاطر یه سری مشکلات 00:02:45.390 --> 00:02:46.600 شرکت یو رو ول کردم 00:02:47.030 --> 00:02:48.630 ولی الان اون مشکلات دیگه وجود ندارن 00:02:49.240 --> 00:02:50.390 الان فقط میخوام 00:02:50.390 --> 00:02:53.110 پروژه همه چی توشه رو درست کنم 00:02:53.360 --> 00:02:55.030 میخوام یکی بیاد کمکم کنه 00:03:01.030 --> 00:03:02.520 من... از من میخوای که کمکت کنم؟ 00:03:02.520 --> 00:03:02.960 آره 00:03:09.240 --> 00:03:09.750 ...خب 00:03:11.240 --> 00:03:13.000 مرسی که بهم اعتماد دارین 00:03:14.240 --> 00:03:16.830 ولی من دیگه تو تیم رسانه کار نمیکنم 00:03:16.960 --> 00:03:17.830 مهم نیست 00:03:19.030 --> 00:03:21.750 احتمالا میدونم الان تو ذهن چین چیاو چی میگذره 00:03:22.630 --> 00:03:25.270 اون میخواد تیم رسانه رو کنترل کنه 00:03:25.470 --> 00:03:27.030 برای همین بهم منابع نمیده 00:03:27.240 --> 00:03:28.800 فقط میتونم از کسایی که بیرون از تیمن کمک بگیرم 00:03:29.320 --> 00:03:30.390 تو و لو مانگ 00:03:30.830 --> 00:03:32.240 روزنامه نگاری خوندین 00:03:32.630 --> 00:03:34.320 به مهارت هایی که دارین ایمان دارم 00:03:34.960 --> 00:03:36.750 و به خاطر تو و لو مانگ 00:03:37.440 --> 00:03:39.030 برگشتم به این شرکت 00:03:41.360 --> 00:03:41.910 نگران نباش 00:03:42.320 --> 00:03:44.750 نمیذارم شایعه درست کنن 00:03:45.160 --> 00:03:47.390 و خیلی از این کار متنفرم 00:03:47.720 --> 00:03:50.470 میخوام ازت دعوت کنم که تو این برنامه شرکت کنی 00:03:50.630 --> 00:03:52.440 و حقوقتم میدم 00:03:52.910 --> 00:03:55.720 فرض کن عین یه راز بین ما میمونه 00:03:55.720 --> 00:03:57.160 نه, نه 00:03:57.360 --> 00:03:58.600 آقا, نیازی به این چیزا نیست 00:04:00.030 --> 00:04:01.240 راستش, آقای لو 00:04:01.240 --> 00:04:02.550 ازم خواسته تا خودمو برای برنامه همه چی توشه آماده کنم 00:04:03.160 --> 00:04:06.160 ازم میخواد به شما کمک کنم 00:04:07.880 --> 00:04:08.390 جدا؟ 00:04:11.060 --> 00:04:11.940 بخش آموزش 00:04:12.000 --> 00:04:12.910 طراحان 00:04:12.910 --> 00:04:16.600 باید حساسیت زیادی نسبت به 00:04:16.790 --> 00:04:18.880 تصویر, رنگ, و فضا داشته باشن 00:04:21.040 --> 00:04:21.390 لو مانگ 00:04:21.510 --> 00:04:22.550 باید باهات حرف بزنم 00:04:25.440 --> 00:04:27.200 من سر کلاسم 00:04:27.600 --> 00:04:28.200 آقای وو 00:04:30.390 --> 00:04:31.070 باشه 00:04:31.110 --> 00:04:31.830 بعدا باهات حرف میزنم 00:04:31.830 --> 00:04:32.510 به کارت برس 00:04:35.550 --> 00:04:37.640 خب برگردیم سر تصور کردن 00:04:38.510 --> 00:04:41.320 تصور کردن 00:04:41.320 --> 00:04:42.480 یکی از ویژگی های مهم شماست 00:04:42.550 --> 00:04:43.480 قرمزه 00:04:43.480 --> 00:04:44.640 چه بوی خوبی داره. بو کن 00:04:45.600 --> 00:04:45.950 واقعا؟ 00:04:46.070 --> 00:04:46.830 وانگ پنگ هوی 00:04:48.200 --> 00:04:49.230 خانم چین, اینجا چی کار میکنی؟ 00:04:49.230 --> 00:04:49.670 حرف نباشه 00:04:51.950 --> 00:04:54.440 امروز تو سالن غذاخوری کی گفته که گوشت خوک مشکل داشته؟ 00:05:05.550 --> 00:05:06.350 میدونی با این یه کلمه 00:05:06.350 --> 00:05:07.830 چقدر برای رستوران دردسر درست کردی؟ 00:05:08.350 --> 00:05:09.920 تو این ساختمون که فقط شرکت ما کار نمیکنه 00:05:10.550 --> 00:05:12.270 نمیدونی در روز رستوران چقدر غذا سرو میکنه 00:05:12.510 --> 00:05:14.000 از کجا مطمئن بودی که غذا ایراد داره؟ 00:05:16.720 --> 00:05:18.440 باید مسئولیت شایعاتی که درست شده رو به عهده بگیری 00:05:18.950 --> 00:05:19.760 نه, نه 00:05:19.830 --> 00:05:21.040 تو, تو صنعت رسانه کار میکنی 00:05:21.040 --> 00:05:21.950 ولی بر خلاف کارت همش شایعه پراکنی میکنی 00:05:22.270 --> 00:05:23.270 اگه از طرف رستوران ازت شکایت کنن 00:05:23.550 --> 00:05:25.040 بخش نیرو انسانی همین امروز اخراجت میکنه 00:05:25.640 --> 00:05:26.040 نه 00:05:26.510 --> 00:05:26.950 ببخشید 00:05:27.350 --> 00:05:28.110 من منظوری نداشتم 00:05:28.110 --> 00:05:28.640 ببخشید 00:05:28.920 --> 00:05:29.720 من...من 00:05:30.000 --> 00:05:30.640 مدیر رستوران گفت 00:05:31.110 --> 00:05:32.040 اگه خسارتی بهشون وارد بشه 00:05:32.270 --> 00:05:33.200 همه رو از چشم تو میبینن 00:05:34.720 --> 00:05:35.830 مراقب حرف زدنت باش 00:05:37.830 --> 00:05:38.600 خانم چین, مراقب خودتون باشید 00:05:44.070 --> 00:05:45.200 من تمام خسارت رو پرداخت میکنم 00:05:47.950 --> 00:05:48.550 شیاو شیاو 00:05:50.550 --> 00:05:51.270 امروز تو کار های این آقا رو انجام بده 00:05:55.200 --> 00:05:56.200 شما دو تا چی کار میکنین؟ 00:05:56.920 --> 00:05:58.110 ساعت چنده؟ چرا هنوز نرفتین؟ 00:05:58.830 --> 00:05:59.510 تا شما برسید اونجا تعطیل میشه 00:05:59.510 --> 00:06:00.270 پس کی میخواین برین سر فیلمبرداری؟ 00:06:08.160 --> 00:06:11.440 تصور کردن بهترین راه برای خلاقیته 00:06:12.640 --> 00:06:14.440 بذارید یه مثال براتون بزنم 00:06:15.600 --> 00:06:17.350 برای مثال, یه تیکه از مستند خبری 00:06:18.270 --> 00:06:21.110 اینجوریه که همش با گزارش هاتون پرش میکنین 00:06:21.390 --> 00:06:24.230 با تصور کردن میتونین 00:06:24.230 --> 00:06:26.790 نکات خاصی رو بهش اضافه کنین 00:06:27.510 --> 00:06:28.550 باید از قبل برنامه ریزی کنین 00:06:28.920 --> 00:06:29.390 خب 00:06:30.440 --> 00:06:31.920 بعد از کلاس 00:06:31.920 --> 00:06:33.510 میتونید طبق گفته های من 00:06:33.760 --> 00:06:35.200 چند تا نمونه آماده کنین 00:06:36.070 --> 00:06:38.230 تو کلاس بعدی راجبش صحبت میکنیم 00:06:38.760 --> 00:06:39.230 کلاس تمومه 00:06:39.670 --> 00:06:40.230 مرسی, آقای لو 00:06:40.480 --> 00:06:41.390 مرسی, آقای لو 00:06:42.760 --> 00:06:43.390 آقای لو, خدافظ 00:06:43.640 --> 00:06:44.270 آقای لو, خدافظ 00:06:54.880 --> 00:06:55.230 بیا بغلم 00:06:56.000 --> 00:06:56.510 دست بده 00:06:58.110 --> 00:06:59.510 مرسی که کمکم کردی 00:06:59.790 --> 00:07:01.320 مرسی که بهم اعتماد کردی 00:07:01.720 --> 00:07:02.920 دنبال کار کردن با شما بودم 00:07:06.270 --> 00:07:07.320 میخواستم با شما کار کنم آقای وو 00:07:10.670 --> 00:07:12.600 الان, عمیقا حس میکنم 00:07:13.480 --> 00:07:15.160 هوای شرکت یو از همه لحاظ 00:07:15.160 --> 00:07:17.760 داره عین یه تهویه هوا تازه میشه 00:07:18.550 --> 00:07:21.440 بالا دستی داره همه چیو میشنوه 00:07:23.670 --> 00:07:24.230 به نظرم 00:07:24.640 --> 00:07:26.920 کسایی که حواس شون پی ما ست 00:07:27.040 --> 00:07:28.550 فقط خوبی هامونو میبینن 00:07:28.550 --> 00:07:29.550 و اصلا بدی هامون به چشم شون نمیخوره 00:07:29.760 --> 00:07:31.160 بس کن دیگه 00:07:31.320 --> 00:07:32.390 الان صحبتم سر اون گوشت خوکه 00:07:32.670 --> 00:07:33.760 ممکنه اون مرده که تو تیم تونه 00:07:33.830 --> 00:07:35.070 به خاطر اینکه گفت گوشت خوک مشکل داره 00:07:35.270 --> 00:07:36.230 نصف حقوق ماهیانه شو بهش ندن 00:07:38.670 --> 00:07:39.950 ...هر روز 00:07:40.000 --> 00:07:40.480 شیاو شیاو 00:07:45.880 --> 00:07:46.720 کارت تموم شده؟ 00:07:48.270 --> 00:07:50.230 جنگ فنگ نتونسته کار شو تو نمایشگاه ماشین تموم کنه 00:07:50.640 --> 00:07:51.720 بیخیال این موضوع شو 00:07:52.040 --> 00:07:52.440 باشه؟ 00:07:52.480 --> 00:07:52.830 باشه 00:07:53.830 --> 00:07:55.640 بعدا میفرستمت تا از یه جای بهتر فیلمبرداری کنی 00:07:55.720 --> 00:07:56.550 خودتو آماده کن 00:07:56.920 --> 00:07:57.390 باشه؟ 00:07:57.880 --> 00:07:58.830 به اون دو تا اصلا نمیشه اعتماد کرد 00:07:59.830 --> 00:08:00.320 ...الان 00:08:01.320 --> 00:08:01.790 چی کار میکنی؟ 00:08:02.320 --> 00:08:03.000 چی شده؟ 00:08:03.320 --> 00:08:04.320 یکم آب برام بیار 00:08:05.160 --> 00:08:06.600 آب نیست. آب مون تموم شده 00:08:10.950 --> 00:08:11.550 ببخشید 00:08:12.040 --> 00:08:12.550 باشه 00:08:12.640 --> 00:08:13.600 خودتو آماده کن 00:08:13.920 --> 00:08:14.790 به اون دو تا اصلا نمیشه اعتماد کرد 00:08:14.790 --> 00:08:15.600 الان نوبت توئه که خودتو نشون بدی 00:08:21.830 --> 00:08:22.440 پاشو 00:08:22.600 --> 00:08:23.160 رفت 00:08:25.600 --> 00:08:26.440 نزدیک بود از ترس سکته کنم 00:08:27.320 --> 00:08:29.390 حالش بد بود 00:08:29.510 --> 00:08:30.880 اگه تو رو هم اینجا میدید که عین گربه نشستی اینجا 00:08:30.950 --> 00:08:31.920 از کوره در میرفت 00:08:32.640 --> 00:08:34.400 دفعه دیگه برو یه جای دیگه 00:08:36.080 --> 00:08:37.320 منظورش از نمایشگاه ماشین چیه؟ 00:08:38.080 --> 00:08:38.840 یکی تو اینترنت پست کرده 00:08:38.840 --> 00:08:40.550 انگار تو بازار ماشین ها یه جای کار میلنگه 00:08:41.110 --> 00:08:43.110 خیلی از آدما وقتی میرن اونجا سر شون کلاه میذارن 00:08:43.280 --> 00:08:45.000 نکنه بگیرن بزننت؟ 00:08:45.110 --> 00:08:47.320 کی میتونه تو روز روشن منو بزنه؟ 00:08:47.640 --> 00:08:48.400 چیزی نمیشه 00:08:48.670 --> 00:08:49.470 مجبورم برم 00:08:49.640 --> 00:08:52.110 همکارام هر کدوم موضوعات خودشونو دارن 00:08:52.400 --> 00:08:53.960 نمیتونم بیخیال شم 00:08:53.960 --> 00:08:54.590 خواهر 00:08:54.670 --> 00:08:55.670 سرپرستت گفت 00:08:55.670 --> 00:08:56.790 این موضوع رو فراموش کن 00:08:56.840 --> 00:08:58.150 برای چی باز میخوای بری اونجا؟ 00:08:59.030 --> 00:09:00.670 باشه, طوری نمیشه 00:09:00.760 --> 00:09:01.590 چیزیم نمیشه 00:09:02.080 --> 00:09:02.840 یه نقشه ای دارم 00:09:02.840 --> 00:09:03.960 باید بهشون حقه بزنم 00:09:05.840 --> 00:09:06.760 ببین چی میگم 00:09:07.550 --> 00:09:08.110 ...خب 00:09:10.230 --> 00:09:11.840 احتمالا 00:09:12.790 --> 00:09:14.110 برگردم تو تیم رسانه 00:09:15.440 --> 00:09:16.110 چطوری؟ 00:09:18.110 --> 00:09:20.550 لو مانگ ازم خواست تا به وو گوآ جی کمک کنم 00:09:20.550 --> 00:09:22.320 باید تو برنامه اش بهش کمک کنم 00:09:22.710 --> 00:09:24.910 برای همین, وو گوآ جی اومد 00:09:24.910 --> 00:09:26.030 پیشم تا همینو بگه 00:09:27.910 --> 00:09:29.230 بهت حسودیم میشه 00:09:29.400 --> 00:09:30.440 آفرین بهت 00:09:36.030 --> 00:09:36.840 ازت متنفرم 00:09:38.400 --> 00:09:39.790 برو بیرون 00:09:40.710 --> 00:09:41.470 خوبی؟ 00:09:41.590 --> 00:09:42.110 چیزیم نشد 00:09:42.110 --> 00:09:43.200 من دیگه میرم. من دیگه میرم 00:09:43.320 --> 00:09:43.760 از در پشتی برو 00:09:43.760 --> 00:09:44.280 میبینمت 00:09:52.760 --> 00:09:53.840 یادم اومد 00:09:55.440 --> 00:09:55.790 آره 00:09:57.520 --> 00:09:59.710 یکی دیگه هم هست. میشه دیدن آره؟ 00:10:02.080 --> 00:10:03.080 این کلمه رو یاد گرفتی؟ 00:10:03.280 --> 00:10:03.760 آره 00:10:04.350 --> 00:10:05.030 ببینم 00:10:06.640 --> 00:10:07.080 آره 00:10:07.320 --> 00:10:07.840 درسته 00:10:12.590 --> 00:10:14.280 شما دو تا امروز چقدر ساکتین 00:10:15.440 --> 00:10:17.280 مامان, مشق هامو تموم کردم 00:10:18.520 --> 00:10:19.400 چقدر عالی 00:10:19.670 --> 00:10:20.670 باشه, بذارش همون جا 00:10:20.790 --> 00:10:21.880 بعدا چک میکنم 00:10:22.440 --> 00:10:22.880 نه 00:10:23.230 --> 00:10:24.280 من همه رو چک کردم 00:10:24.910 --> 00:10:26.110 شیاو شیاو نو قشنگ مشق هاشو خودش نوشت 00:10:26.110 --> 00:10:27.200 همه شون درسته 00:10:29.520 --> 00:10:30.150 واقعا؟ 00:10:31.320 --> 00:10:31.910 مامان 00:10:32.470 --> 00:10:34.350 امروز جشن تولد همکلاسی مه 00:10:34.960 --> 00:10:36.910 میذاری برم خونه شون تا کیک بخورم؟ 00:10:37.230 --> 00:10:38.030 تولد کیه؟ 00:10:38.230 --> 00:10:40.030 یوان له 00:10:40.030 --> 00:10:42.710 باباش براش کیک مرد عنکبوتی خریده 00:10:42.790 --> 00:10:43.670 میخوام برم 00:10:43.910 --> 00:10:45.790 ببین؟ همه ی پدر و مادر ها به بچه هاشون اجازه دادن 00:10:46.350 --> 00:10:47.000 باشه 00:10:47.000 --> 00:10:47.520 پس من میرم 00:10:47.790 --> 00:10:49.000 نه, نه, نه 00:10:49.110 --> 00:10:50.760 من دیگه بزرگ شدم 00:10:50.760 --> 00:10:52.910 اونا همسایه مونن 00:10:53.030 --> 00:10:54.520 لازم نیست از خیابون رد شم 00:10:54.590 --> 00:10:55.520 خودم میرم 00:10:57.400 --> 00:10:58.030 باشه 00:10:58.320 --> 00:10:59.550 مواطب خودت باش 00:10:59.840 --> 00:11:01.200 به پدر و مادر یوان له قشنگ سلام کن 00:11:05.590 --> 00:11:06.030 برو 00:11:06.350 --> 00:11:06.790 باشه 00:11:06.960 --> 00:11:07.840 مواظب خودت باش 00:11:08.640 --> 00:11:10.150 مامان, خدافظ. خاله شیاو شیاو 00:11:10.230 --> 00:11:10.670 خدافظ 00:11:10.670 --> 00:11:11.790 خدافظ, عزیزم 00:11:18.280 --> 00:11:20.110 اگه بگی دلت برای پسرم تنگ شده بود 00:11:20.110 --> 00:11:21.000 باورم نمیکنم 00:11:21.230 --> 00:11:22.280 بگو, چی شده؟ 00:11:22.590 --> 00:11:23.470 دست بردار 00:11:23.470 --> 00:11:25.520 یه جوری حرف نزن که انگار هر موقع اتفاقی میوفته میام اینجا 00:11:26.710 --> 00:11:28.200 مگه تا حالا همینجوری به ما سر زدی؟ 00:11:32.110 --> 00:11:32.640 گشنته؟ 00:11:33.000 --> 00:11:33.840 برات غذا درست میکنم 00:11:33.960 --> 00:11:34.710 انگار تو زندگی قبلیم بهت خیلی مدیون بودم 00:11:34.710 --> 00:11:35.440 نه, نه 00:11:35.520 --> 00:11:35.910 نمیخواد 00:11:36.350 --> 00:11:37.550 امشب من غذا درست میکنم 00:11:40.640 --> 00:11:41.470 ...ولی 00:11:41.790 --> 00:11:43.550 اول میشه کیف هاتو ببینم؟ 00:11:44.840 --> 00:11:45.440 آقا 00:11:45.640 --> 00:11:47.080 سوپ وانتون و جلبک دریایی خشک شده میخوام 00:11:47.200 --> 00:11:48.230 باشه, همین الان برات درست میکنم 00:11:55.540 --> 00:11:57.058 از طرف غریبه: تو اصلا شبیه تنگ شیاو شیاو نیستی 00:11:57.058 --> 00:11:59.020 اون صد ها راه برای برنده شدن داره و تا ابد نمیتونه به تو کمک کنه 00:12:02.790 --> 00:12:03.710 بهم ثابت شده که 00:12:03.710 --> 00:12:05.080 هر چقدر تو جاده ی صاف تر راه بری 00:12:05.080 --> 00:12:06.150 آسون تر زمین میخوری 00:12:07.000 --> 00:12:08.960 سر کار اصلا هیچکس برات دلسوزی نمیکنه 00:12:09.700 --> 00:12:16.100 جواب: تو کی هستی؟ تنگ شیاو شیاو بهترین دوستمه 00:12:24.700 --> 00:12:29.820 غریبه: باید از بپرسی چجوری میتونی برنده شی 00:12:30.320 --> 00:12:32.030 کسی که تو شرکت یو نشون نده تو قدرتی داره 00:12:32.030 --> 00:12:33.110 هیچ وقت نجات پیدا نمیکنه 00:12:34.230 --> 00:12:35.550 اگه به اندازه کافی با استعداد نیستی 00:12:35.710 --> 00:12:36.960 باید بیشتر زحمت بکشی 00:12:37.320 --> 00:12:38.910 تنگ شیاو شیاو بعد از همچین اشتباه بزرگی که کرده 00:12:38.910 --> 00:12:39.520 بازم اینجا موندگاره 00:12:39.550 --> 00:12:41.080 اگه تو جاش بودی, تا الان اخراج شده بودی 00:12:41.470 --> 00:12:42.470 وقتی برات مشکلی پیش اومد 00:12:43.110 --> 00:12:44.520 دنبال یکی میگردی که 00:12:44.670 --> 00:12:45.910 راه حل شو بذاره جلوی پات 00:12:46.790 --> 00:12:48.150 ولی باید یه چیزی رو درک کنی 00:12:49.320 --> 00:12:51.320 هیچکس تا ابد کمکت نمیکنه 00:12:59.420 --> 00:13:05.300 از طرف غریبه: جوابم برات جذاب میشه 00:13:07.080 --> 00:13:07.840 تموم شد؟ 00:13:08.350 --> 00:13:09.110 تقریبا درست شده 00:13:11.590 --> 00:13:12.400 12.5یوان 00:13:12.910 --> 00:13:14.110 لطفا بذارش تو پک. با خودم میبرمش 00:13:14.200 --> 00:13:15.080 خانم, میخوای بازم توش گوشت بریزم؟ 00:13:15.280 --> 00:13:15.960 نه 00:13:16.200 --> 00:13:17.110 اینجوری که نمیشه خوردش 00:13:17.150 --> 00:13:17.910 اشکالی نداره, آقا 00:13:23.320 --> 00:13:24.320 خودت یه چند تا شو بردار 00:13:25.080 --> 00:13:26.520 ببین کدوم بهت میاد 00:13:29.710 --> 00:13:30.400 این خوبه 00:13:33.230 --> 00:13:34.110 این یکی هم بدک نیست 00:13:35.000 --> 00:13:37.550 کدوم یکی از اینا قشنگ و لاکچریه 00:13:37.550 --> 00:13:38.440 و باهاش شبیه زن های پولدار میشم؟ 00:13:42.350 --> 00:13:42.960 سلیقه ات خوبه 00:13:43.030 --> 00:13:44.080 بهش اعتماد میکنم 00:13:47.640 --> 00:13:48.150 ببین 00:13:49.670 --> 00:13:51.640 ببین چقدر چیز میز رو میز گذاشتی 00:13:51.760 --> 00:13:53.400 انگار شوهرت هر سال کلی پول 00:13:53.400 --> 00:13:54.470 برای خرید کیف بهت پول میده 00:13:55.710 --> 00:13:56.400 خواهر 00:13:56.640 --> 00:13:58.760 به نظرت دخترا 00:13:59.280 --> 00:14:00.350 این روزا از همه بیشتر 00:14:00.880 --> 00:14:02.760 از چی خوش شون میاد و فکر میکنن خیلی با کلاسه؟ 00:14:03.960 --> 00:14:05.080 این چیزا چیه میخری 00:14:05.760 --> 00:14:07.230 یکم طرز فکر تو عوض کن 00:14:09.960 --> 00:14:11.110 ولی من کلا تو زندگیم 00:14:11.110 --> 00:14:12.590 تا حالا یه چیز لاکچری نخریدم 00:14:12.840 --> 00:14:15.000 تو تبلیغ هاشون همه میگن 00:14:15.320 --> 00:14:16.640 فقط با این چیزا 00:14:16.640 --> 00:14:19.080 اعتماد به نفس یه خانم بالا میره 00:14:19.320 --> 00:14:21.080 به نظرم همه شون آدمو منحرف میکنن 00:14:21.590 --> 00:14:23.030 چون به هیچ عنوان منحرف نشدی 00:14:23.640 --> 00:14:25.200 سرپرست شرکت تون 00:14:25.200 --> 00:14:26.640 به خاطر تو زن شو طلاق داد 00:14:26.840 --> 00:14:27.880 اصلا به اون فکر کردی؟ 00:14:28.640 --> 00:14:30.110 خواهر, انقدر رو عصابم راه نرو 00:14:30.110 --> 00:14:31.590 چجوری دلت میاد دست بذاری رو نقطه ضعفم؟ 00:14:31.590 --> 00:14:33.440 من فقط دارم نظر مو میگم 00:14:33.640 --> 00:14:35.470 خیلی بدم میاد سر به سرم میذاری 00:14:37.520 --> 00:14:38.520 یکم فکر کن 00:14:39.000 --> 00:14:40.640 لو مانگ حرف نداره 00:14:40.760 --> 00:14:42.760 ولی نمیتونه رابطه شو درست حسابی اداره کنه 00:14:44.110 --> 00:14:47.030 شاید واقعا با ازدواج کردن عشق تو دفن میکنی 00:14:47.710 --> 00:14:49.400 چجوری این همه مدت با شوهرت دووم اوردی؟ 00:14:50.440 --> 00:14:52.230 چرا هنوز خونه نیومده؟ 00:14:52.760 --> 00:14:53.350 آره 00:14:54.000 --> 00:14:56.200 شش ماه درگیر توسعه ی بازاره 00:14:56.520 --> 00:14:57.280 همش میره سفر کاری 00:14:57.350 --> 00:14:58.150 بیشتر مواقع دور از خونه ست 00:14:58.440 --> 00:15:00.200 پس, شما خیلی هم دیگه رو نمیبینین, مگه نه؟ 00:15:02.760 --> 00:15:04.350 هر موقع خودت ازدواج کنی متوجه میشی 00:15:04.910 --> 00:15:06.230 فقط دو سال اول 00:15:06.350 --> 00:15:08.000 دل تنگ هم دیگه میشین 00:15:08.520 --> 00:15:10.960 بعد از دو سال, دنبال یه فرصتی میگردی که بره سفر کاری 00:15:11.350 --> 00:15:12.320 همین که میره سفر 00:15:12.440 --> 00:15:15.080 من از همه چی آزاد میشم 00:15:15.350 --> 00:15:15.910 خیلی عالیه 00:15:18.550 --> 00:15:20.200 این دیگه چه جور ازدواجیه؟ 00:15:20.200 --> 00:15:22.230 دارم کم کم از ازدواج میترسم 00:15:22.520 --> 00:15:23.200 بیخیال 00:15:23.840 --> 00:15:25.200 بذار از نظر علمی برات توضیح بدم 00:15:25.590 --> 00:15:28.030 رابطه جنسی جز زندگی فیزیکیه 00:15:28.150 --> 00:15:30.000 باعث میشه شاد بشی 00:15:30.670 --> 00:15:32.880 عشق جز زندگی روحی ته 00:15:33.520 --> 00:15:35.520 باعث میشه یه زندگی ایده آل بسازی 00:15:36.760 --> 00:15:39.280 ازدواج یه زندگی اجتماعی میسازه 00:15:39.840 --> 00:15:42.320 که باعث میشه با حقیقت رو به رو بشی 00:15:43.200 --> 00:15:44.080 خب, با این سه چیز 00:15:44.080 --> 00:15:46.030 همه چی تکمیل میشه 00:15:46.550 --> 00:15:48.030 سختی ازدواج 00:15:48.400 --> 00:15:49.880 برای اینکه این سه چیزو 00:15:49.960 --> 00:15:52.320 باهم ادغام میکنی و درون یه نفر پرورشش میدی 00:15:53.880 --> 00:15:54.710 چرا الان آمار طلاق 00:15:54.710 --> 00:15:56.000 بالا رفته؟ 00:15:56.150 --> 00:15:57.840 چون خیلی سخته 00:15:57.910 --> 00:15:58.470 سخته 00:15:59.000 --> 00:15:59.760 خیلی سخته 00:16:00.910 --> 00:16:02.110 فراموشش میکنم 00:16:02.320 --> 00:16:03.350 دیگه نمیخوام راجب این چیزا فکر کنم 00:16:04.910 --> 00:16:06.520 یه دختر کوچولو تو شرکت مون 00:16:06.710 --> 00:16:08.200 گفت دوست داره شوهر آینده اش یه گربه باشه 00:16:08.470 --> 00:16:11.320 با حقوق ماهیانه بیش از یک میلیون یوان 00:16:11.440 --> 00:16:12.030 خب بعدش چی شد؟ 00:16:12.960 --> 00:16:16.000 بعدش, قراره همین امسال ازدواج کنه 00:16:16.150 --> 00:16:16.790 با یه گربه؟ 00:16:17.470 --> 00:16:17.960 آره 00:16:18.960 --> 00:16:20.000 خب, تو هم میخوای 00:16:20.000 --> 00:16:21.760 در آینده با یه گربه ازدواج کنی؟ 00:16:22.230 --> 00:16:22.910 بیخیال 00:16:23.440 --> 00:16:24.550 اگه بخوام دنبال دوپامینم برم 00:16:24.550 --> 00:16:25.670 یا بیشتر کتاب میخونم 00:16:25.760 --> 00:16:26.670 یا بیشتر شکلات میخورم 00:16:26.670 --> 00:16:27.880 برای چی باید به یه مرد تکیه کنم؟ 00:16:27.880 --> 00:16:28.470 مگه نه؟ 00:16:32.060 --> 00:16:37.460 نی جیا فان: مگه نگفتی باهم شام بخوریم؟ پس چرا جواب پیامو ندادی؟ 00:16:37.710 --> 00:16:39.670 اون از شکلات و کتابم بد تره 00:16:45.400 --> 00:16:46.590 دیگه بهم زنگ نزن 00:16:46.640 --> 00:16:47.640 سر فیلمبرداریم 00:16:49.300 --> 00:16:50.740 دوست مو پیدا کن, تنگ شیاو شیاو 00:16:54.960 --> 00:16:57.670 آقای لی خیلی آدم خوش برخوردیه 00:17:00.520 --> 00:17:01.710 دست و پا کردن یه تجارت خیلی کار سختیه 00:17:02.790 --> 00:17:03.670 ولی مزیتم زیاد داره 00:17:03.790 --> 00:17:04.160 آره 00:17:04.880 --> 00:17:05.680 فکر میکردم 00:17:05.680 --> 00:17:07.109 فیلمبرداری خیلی خوب پیش نره 00:17:07.109 --> 00:17:08.589 انتظار نداشتم انقدر سریع تموم شه 00:17:15.160 --> 00:17:16.680 تو ساک ات چی داری؟ 00:17:17.280 --> 00:17:18.640 چند تا لباس و کیف 00:17:18.640 --> 00:17:19.640 که از خواهرم قرض گرفتم 00:17:19.880 --> 00:17:21.590 فردا بیرون از شرکت باید برم یه جا فیلمبرداری کنم 00:17:21.829 --> 00:17:22.829 ولی تمام سعی مو میکنم 00:17:22.920 --> 00:17:24.470 تا طبق برنامه پیش برم 00:17:24.470 --> 00:17:25.640 و ویدیو رو به دست تون برسونم 00:17:26.520 --> 00:17:28.830 وقت تو تنظیم کن 00:17:33.640 --> 00:17:35.470 چرا دوست دختر مو اوردی هتل؟ 00:17:35.590 --> 00:17:36.430 تو کی هستی؟ 00:17:36.430 --> 00:17:38.230 بی شرف خرفت. خجالتم نمیکشی 00:17:38.590 --> 00:17:39.110 گمشو 00:17:39.800 --> 00:17:40.470 حرف بزن 00:17:40.590 --> 00:17:41.280 چرا لال شدی؟ 00:17:41.280 --> 00:17:42.000 حرف بزن 00:17:42.040 --> 00:17:43.160 نی جیا فان 00:17:46.590 --> 00:17:47.590 آقای لو, خوبی؟ 00:17:47.830 --> 00:17:48.400 ببخشید 00:17:48.710 --> 00:17:49.830 ببخشید 00:17:50.000 --> 00:17:50.830 خیلی معذرت میخوام 00:17:51.110 --> 00:17:52.040 آقای لو, معذرت میخوام 00:17:52.230 --> 00:17:53.190 چیزیت شد؟ 00:17:53.470 --> 00:17:54.070 این عوضی چی میخواد؟ 00:17:55.110 --> 00:17:57.350 سوپروایزرمه 00:17:59.070 --> 00:18:00.830 اومدیم هتل تا کار و فیلمبرداری کنیم 00:18:00.830 --> 00:18:01.760 کار کنیم, میدونی یعنی چی؟ 00:18:02.190 --> 00:18:03.040 منو احمق فرض نکن 00:18:03.040 --> 00:18:04.520 مگه تو هتل جای فیلمبرداری کردنه؟ 00:18:05.590 --> 00:18:07.230 برای این سوپروایزرت لباس خریدی؟ 00:18:08.070 --> 00:18:08.560 آره؟ 00:18:09.590 --> 00:18:10.470 این کیفه چیه؟ 00:18:11.110 --> 00:18:11.920 اون بهت داده آره؟ 00:18:12.470 --> 00:18:13.640 باشه, تنگ شیاو شیاو 00:18:14.040 --> 00:18:15.680 از کی انقدر بی معرفت شدی؟ 00:18:15.680 --> 00:18:17.280 چرا انقدر بی چشم و رو شدی؟ 00:18:17.280 --> 00:18:17.680 برو 00:18:17.680 --> 00:18:18.040 چیه؟ 00:18:18.040 --> 00:18:19.070 خجالتم نمیکشی, نه؟ 00:18:20.920 --> 00:18:22.280 تو جرات داری از این غلطا کنی. چرا من جرات نکنم چیزی بهت بگم؟ 00:18:22.280 --> 00:18:23.070 چه خبر شده؟ 00:18:23.400 --> 00:18:24.520 به چی نگاه میکنی؟ 00:18:24.880 --> 00:18:26.350 ندیدی دوست دخترم خیانت کنه؟ 00:18:26.400 --> 00:18:27.190 خفه شو 00:18:27.190 --> 00:18:28.400 حرف نزن, باشه؟ 00:18:28.760 --> 00:18:29.230 آقای لو 00:18:29.640 --> 00:18:30.280 فیلم ضبط شده تون 00:18:31.590 --> 00:18:32.160 مرسی 00:18:32.830 --> 00:18:33.560 ببخشید که تو زحمت افتادی 00:18:33.710 --> 00:18:34.160 کاری نکردم 00:18:36.400 --> 00:18:37.000 ببخشید 00:18:38.110 --> 00:18:38.920 آقای لی, چیزه 00:18:39.310 --> 00:18:41.190 راجب فیلمبرداریه امروز, قراره 00:18:41.190 --> 00:18:42.190 هر موقع برگشتیم 00:18:42.350 --> 00:18:44.110 یه برنامه ساده درست کنیم 00:18:44.430 --> 00:18:46.160 دفعه دیگه که بیای پکن 00:18:46.160 --> 00:18:47.830 خودت میتونی تو فیلم باشی 00:18:47.830 --> 00:18:48.520 شنیدی؟ 00:18:48.880 --> 00:18:51.310 امروز خیلی زحمت کشیدی 00:18:51.590 --> 00:18:53.590 میخوای بری یکم استراحت کنی؟ 00:18:53.590 --> 00:18:54.350 پشیمون شدی؟ 00:18:55.040 --> 00:18:56.190 همه چی اوکیه؟ 00:18:56.190 --> 00:18:57.000 خجالت نمیکشی؟ 00:18:57.710 --> 00:18:58.230 آره 00:18:58.880 --> 00:18:59.520 چیزی نیست 00:19:00.350 --> 00:19:00.800 باشه 00:19:01.280 --> 00:19:02.710 باشه, پس من میرم بالا 00:19:03.070 --> 00:19:03.400 باشه 00:19:03.560 --> 00:19:03.950 بعدا میبینمت 00:19:04.040 --> 00:19:05.070 باشه, تا بعد 00:19:05.950 --> 00:19:06.800 خجالت نمیکشی؟ 00:19:39.710 --> 00:19:40.920 آقای لو, ببخشید 00:19:42.310 --> 00:19:43.000 ...اون 00:19:44.280 --> 00:19:45.310 اون دوست پسرمه 00:19:46.040 --> 00:19:46.830 ببخشید 00:19:47.000 --> 00:19:48.520 اگه چیزیش اشتباهه, درستش کن 00:20:28.000 --> 00:20:28.920 الان میتونیم بخوریم؟ 00:20:29.710 --> 00:20:30.430 آره, بخور 00:20:30.680 --> 00:20:32.040 باید وایستیم تا شیاو شیاو بیاد؟ 00:20:32.710 --> 00:20:34.000 نمیدونم اون کی میاد 00:20:34.350 --> 00:20:34.920 باشه 00:20:38.800 --> 00:20:39.800 تنگ شیاو شیاو شیاو شیاو 00:20:40.110 --> 00:20:41.430 میدونی ساعت چنده؟ 00:20:41.640 --> 00:20:42.950 مگه نگفتم امشب قراره آب گوشت بخوریم؟ 00:20:42.950 --> 00:20:44.000 چرا انقدر دیر برگشتی؟ 00:20:51.230 --> 00:20:51.920 چی شده؟ 00:20:58.680 --> 00:20:59.640 ...امروز, من 00:21:00.000 --> 00:21:02.110 عشق کیلو چنده 00:21:20.920 --> 00:21:21.640 چته؟ 00:21:21.710 --> 00:21:22.710 چرا برگشتی؟ 00:21:23.230 --> 00:21:23.950 خالی شدم 00:21:26.000 --> 00:21:27.230 این جا دیگه چه جهنم دره ایه؟ 00:21:27.590 --> 00:21:28.520 چرا انقدر پله هاش بده؟ 00:21:28.520 --> 00:21:29.230 خسته شدم 00:21:30.830 --> 00:21:31.280 فان جیا چی 00:21:31.280 --> 00:21:32.590 کی میشه برای اینجا آسانسور بزنم؟ 00:21:35.350 --> 00:21:36.520 خب, اتاقم هنوز اونجا ست, مگه نه؟ 00:21:36.640 --> 00:21:37.070 آره 00:21:37.430 --> 00:21:38.520 ببین, هنوز اونجا ست 00:21:42.830 --> 00:21:44.470 چند بار بهت گفنم؟ 00:21:44.680 --> 00:21:45.230 همین که من رفتم 00:21:45.230 --> 00:21:46.800 باید اتاق رو اجاره بدی 00:21:46.950 --> 00:21:48.280 از قصد اجاره ندادی تا برای من بمونه 00:21:48.280 --> 00:21:49.760 منو دست انداختی؟ 00:21:49.920 --> 00:21:51.190 چی گفتی؟ 00:21:51.190 --> 00:21:52.000 کی دستت انداخته؟ 00:21:52.000 --> 00:21:53.190 درست حرف بزن, باشه؟ 00:21:53.710 --> 00:21:54.800 ...فکر نکن چون عاشق دل خسته ات 00:21:55.190 --> 00:21:56.190 خفه شو 00:21:58.520 --> 00:21:58.950 بیا 00:21:59.560 --> 00:22:00.830 اینم باقی مونده از عشقمه 00:22:01.680 --> 00:22:02.680 اگه دوست دارین نگهش دارین 00:22:03.000 --> 00:22:04.920 اگه دوستش ندارین بندازینش دور 00:22:06.880 --> 00:22:07.680 کجا بندازیم؟ 00:22:07.760 --> 00:22:09.520 بذارین تو تاو باو و بفروشینش 00:22:10.160 --> 00:22:11.590 خب چرا خودت نمیفروشی؟ 00:22:15.190 --> 00:22:17.230 کی خاطرات شو به حراج میذاره؟ 00:22:19.680 --> 00:22:21.000 ...راستش, من 00:22:21.880 --> 00:22:24.830 همین که از خواب بلند شم همه چی درست میشه 00:22:24.920 --> 00:22:27.230 عاشق شدن خطرناک ترین اتفاق تو زندگیه 00:22:28.040 --> 00:22:28.830 موافقم 00:22:29.590 --> 00:22:30.070 ...چون من 00:22:30.070 --> 00:22:30.680 شیاو شیاو 00:22:30.830 --> 00:22:31.920 همش مشروب نخور 00:22:32.160 --> 00:22:32.920 یه چیزی بخور 00:22:36.040 --> 00:22:36.680 وانگ کانگ 00:22:37.710 --> 00:22:39.350 برای چی نصفه شبی با خودت زن اوردی؟ 00:22:39.350 --> 00:22:40.350 چند بار بهت گفتم؟ 00:22:40.350 --> 00:22:41.590 اومدم یه چیزی بردارم 00:22:41.590 --> 00:22:42.310 الان میریم 00:22:42.430 --> 00:22:43.470 هر موقع کارت تموم شد بزن به چاک 00:22:44.350 --> 00:22:45.110 اون کیه؟ 00:22:45.880 --> 00:22:46.920 ولش کن. روانیه 00:22:50.000 --> 00:22:50.590 شیاو شیاو 00:22:51.040 --> 00:22:51.710 امروز چی شده؟ 00:22:51.710 --> 00:22:52.880 چرا نگفتی که چی شده؟ 00:22:57.760 --> 00:22:58.950 بیاین, بیاین, بیاین مشروب بخوریم 00:23:08.000 --> 00:23:11.070 میشه بگی چجوری میتونم مسئول سالن رو پیدا کنم؟ 00:23:11.280 --> 00:23:12.160 اره, این طرف برو 00:23:12.160 --> 00:23:13.040 باشه, مرسی 00:23:28.800 --> 00:23:29.400 شیاو شیاو 00:23:33.470 --> 00:23:33.920 آقای لو 00:23:35.040 --> 00:23:35.520 بشین 00:23:36.000 --> 00:23:36.470 باشه 00:23:41.400 --> 00:23:42.110 قهوه تون 00:23:42.110 --> 00:23:42.710 نوش جان 00:23:45.760 --> 00:23:46.310 مرسی 00:23:59.430 --> 00:24:00.920 ...خب 00:24:02.430 --> 00:24:03.000 آقای لو 00:24:08.070 --> 00:24:10.070 امروز اومدیم 00:24:10.070 --> 00:24:12.520 فیلمبرداری کنیم؟ 00:24:14.800 --> 00:24:15.230 نه 00:24:16.760 --> 00:24:19.590 من اومدم تا باهات صحبت کنم 00:24:26.160 --> 00:24:27.800 یادمه بهم گفتی 00:24:28.400 --> 00:24:29.590 اهل جنوبی 00:24:29.830 --> 00:24:32.470 پس چرا اومدی پکن؟ 00:24:37.800 --> 00:24:40.760 گفتم که میخواستم جایزه ی خبری رو ببرم 00:24:41.640 --> 00:24:45.590 البته, روزنامه نگار ها میان پکن 00:24:47.110 --> 00:24:49.350 بردن جایزه خبری عین یه چشم به هم زدن میمونه 00:24:50.520 --> 00:24:51.280 زندگی چی؟ 00:24:52.640 --> 00:24:53.520 برای اون چه برنامه ای داری؟ 00:24:55.560 --> 00:24:57.040 میخوای چجوری زندگی کنی؟ 00:24:57.190 --> 00:24:58.590 میخوای چجور آدمی باشی؟ 00:24:59.590 --> 00:25:02.310 هنوز خیلی مونده تا به ایده آلم برسم 00:25:02.680 --> 00:25:03.520 راجبش فکر نکردم 00:25:04.280 --> 00:25:05.430 زندگی طولانیه 00:25:08.400 --> 00:25:10.000 ما به دنیا میایم 00:25:10.880 --> 00:25:13.000 تا از سختی ها و پیچ و خم های این دنیا عبور کنیم 00:25:13.950 --> 00:25:17.190 من تو این زندگی متوجه شدم 00:25:17.520 --> 00:25:19.110 که مهم ترین چیز 00:25:19.800 --> 00:25:21.520 اینکه یکی رو پیش خودت داشته باشی 00:25:22.520 --> 00:25:25.230 ولی به نظرم انتخاب کسی که میخواد تو این راه تو رو همراهی کنه 00:25:26.070 --> 00:25:27.190 خیلی مهم تره 00:25:36.310 --> 00:25:36.830 آقای لو 00:25:38.070 --> 00:25:38.800 ببخشید 00:25:41.590 --> 00:25:45.190 دوست پسرم هنرمنده 00:25:45.590 --> 00:25:47.590 ...بعضی وقتا یکم 00:25:47.880 --> 00:25:49.400 من نمیخوام تو رو نصیحت کنم 00:25:49.950 --> 00:25:51.520 چیز زیادی هم از دوست پسرت نمیدونم 00:25:52.520 --> 00:25:54.590 ولی به نظر من, تو 00:25:55.640 --> 00:25:57.560 دختر سخت کوشی هستی که دنبال رویا هاشه 00:25:58.880 --> 00:26:00.350 آینده ات روشنه 00:26:01.400 --> 00:26:03.520 جوونی و جاهلی 00:26:04.040 --> 00:26:04.950 مهم نیستن 00:26:06.950 --> 00:26:08.640 ولی باید یه چیزی رو به خاطرت بسپاری 00:26:09.680 --> 00:26:12.680 وقتی نمیدونی چی میخوای 00:26:13.920 --> 00:26:14.680 به چیزی که 00:26:15.400 --> 00:26:16.560 نمیخوای فکر کن 00:26:54.800 --> 00:26:56.280 پکن خیلی بزرگه 00:26:58.680 --> 00:27:00.880 تا حالا پکن رو اینجوری ندیده بودم 00:27:11.760 --> 00:27:15.710 اگه میخوای از دیدنش لذت ببری باید از بالا بهش نگاه کنی 00:27:42.680 --> 00:27:43.680 چه خبر؟ 00:27:43.680 --> 00:27:44.560 میای یا نه؟ 00:27:44.560 --> 00:27:45.590 اگه نمیای, من برم 00:27:46.520 --> 00:27:47.680 گوش کن 00:27:47.680 --> 00:27:49.400 خیلی وقته زیر بارون وایستادم 00:27:49.590 --> 00:27:50.070 ...الان, من 00:27:50.070 --> 00:27:50.710 ببخشید 00:27:50.710 --> 00:27:52.160 دیگه یه دیقه هم نمیتونم صبر کنم 00:27:52.880 --> 00:27:54.040 ببخشید که منتظر تون گذشتم 00:27:55.350 --> 00:27:56.040 ببخشید 00:27:56.190 --> 00:27:56.830 جانگ 00:27:57.190 --> 00:27:57.800 خانم تنگ 00:27:59.070 --> 00:28:00.280 عجب بازار بزرگیه 00:28:00.350 --> 00:28:01.640 کدوم مال توئه؟ 00:28:02.110 --> 00:28:03.070 بازار بزرگیه 00:28:03.640 --> 00:28:04.560 ولی اگه ازش خوشت اومده 00:28:04.560 --> 00:28:05.520 میتونم همه شو برات بخرم 00:28:06.310 --> 00:28:07.350 چه حرفا 00:28:07.590 --> 00:28:08.710 من عاشق بهترینا ام 00:28:08.710 --> 00:28:09.560 داری؟ 00:28:12.110 --> 00:28:13.350 با توجه به لباسی که پوشیدی 00:28:13.350 --> 00:28:14.350 یه مامان شو برات دارم 00:28:14.350 --> 00:28:15.590 قطعا خوشت میاد 00:28:16.310 --> 00:28:18.040 با چیزی که پوشیدی جور در میاد 00:28:18.710 --> 00:28:19.310 باشه 00:28:19.310 --> 00:28:20.190 زود باش, نشونم بده 00:28:20.190 --> 00:28:20.800 کجاست؟ 00:28:20.880 --> 00:28:21.430 اونجاست 00:28:21.520 --> 00:28:22.640 کدوم طرف؟ 00:28:22.760 --> 00:28:23.470 اون طرف 00:28:23.590 --> 00:28:24.520 خب برو 00:28:25.430 --> 00:28:27.710 بازارت که خیلی مسخره ست اصلا نمیشه توش عکس انداخت 00:28:28.110 --> 00:28:29.430 حس میکنم اومدم بازار ماشین قراضه ها 00:28:30.160 --> 00:28:32.070 بنز جی ال سی چهل و سه 00:28:32.800 --> 00:28:34.310 این ای ام جیه 00:28:35.560 --> 00:28:36.760 میراث صد ساله ست 00:28:37.590 --> 00:28:38.710 خیلی با کیفیته 00:28:39.680 --> 00:28:40.230 خانم تنگ 00:28:40.760 --> 00:28:42.590 رنگش با آدم حرف میزنه و ماشین درجه یکیه 00:28:44.160 --> 00:28:45.680 یه ماشین جدید و خوش دسته 00:28:50.760 --> 00:28:51.760 توشو نگاه کن 00:28:52.880 --> 00:28:54.470 با آدم حرف میزنه 00:28:56.070 --> 00:28:56.760 نظرت چیه؟ 00:28:59.400 --> 00:29:00.040 جالبه 00:29:01.230 --> 00:29:02.070 همونجور که گفتی 00:29:02.070 --> 00:29:03.680 اگه ماشین چیزیش بشه چی؟ 00:29:04.190 --> 00:29:04.880 ببین 00:29:04.880 --> 00:29:07.040 این ماشین آفتاب و مهتاب ندیده ست و اصلا تصادف نکرده 00:29:07.040 --> 00:29:08.560 میتونی همه چی شو چک کنی 00:29:09.470 --> 00:29:11.640 چرا به داخلش یه نگاهی نمیندازی؟ 00:29:11.920 --> 00:29:12.830 داخلش؟ 00:29:12.920 --> 00:29:14.520 نه, بذار سوارش شم 00:29:15.760 --> 00:29:17.280 تست رانندگیش چهار اس گرفته 00:29:17.710 --> 00:29:18.800 اینجا نمیشه 00:29:18.800 --> 00:29:20.070 ماشین ها رو برونی 00:29:20.560 --> 00:29:21.070 یکم فکر کن 00:29:21.070 --> 00:29:23.160 اگه همه بیان و سوارش شن 00:29:23.430 --> 00:29:24.560 اون وقت چجوری بفروشمش؟ 00:29:25.430 --> 00:29:26.070 اوه 00:29:27.040 --> 00:29:28.470 تست رانندگی نداره, نه؟ 00:29:38.400 --> 00:29:39.110 خدافظ 00:29:41.230 --> 00:29:41.880 خانم تنگ 00:29:42.070 --> 00:29:43.000 نرو 00:29:48.350 --> 00:29:49.590 خواهر تنگ 00:29:49.590 --> 00:29:50.920 خانم چیه 00:29:51.160 --> 00:29:52.430 خواهر تنگ. خواهر تنگ 00:29:53.040 --> 00:29:53.590 خب 00:29:53.590 --> 00:29:54.710 امروز هوا خوبه 00:29:55.110 --> 00:29:56.760 شما هم زحمت کشیدی و کلی راه تا اینجا اومدی 00:29:57.350 --> 00:29:59.640 براتون یه استثنا قائل میشم و میذارم سوارش بشین 00:30:00.800 --> 00:30:01.830 اینوجری خیلی بهتر شد 00:30:04.640 --> 00:30:05.070 خواهر تنگ 00:30:05.880 --> 00:30:06.680 گواهی نامه داری؟ 00:30:07.680 --> 00:30:08.920 شوخیت گرفته؟ 00:30:08.920 --> 00:30:10.470 بدون گواهی نامه اومدم ماشین بخرم؟ 00:30:10.590 --> 00:30:11.430 ازت متنفرم 00:30:12.040 --> 00:30:12.920 خیلی رو عصابمی 00:30:12.920 --> 00:30:14.070 سوار شو 00:30:17.190 --> 00:30:18.710 توشو نگاه کن 00:30:19.760 --> 00:30:20.920 مانیتورش خیلی بزرگه 00:30:21.310 --> 00:30:23.430 اینجا دیگه چه جهنم دره ایه؟ 00:30:23.430 --> 00:30:24.110 چجوری شتاب شو 00:30:24.110 --> 00:30:25.680 امتحان کنم؟ 00:30:25.680 --> 00:30:26.520 ببخشید 00:30:26.710 --> 00:30:27.830 اینجا نمیشه امتحان کنی 00:30:28.000 --> 00:30:29.830 فقط میتونی 00:30:29.830 --> 00:30:31.000 از جوی که ماشین بهت میده لذت ببری 00:30:31.470 --> 00:30:32.950 جو شو حس نمیکنم 00:30:34.590 --> 00:30:36.280 اینجا دیگه چجور جایی؟ 00:30:39.950 --> 00:30:40.830 جاده تموم شد 00:30:41.710 --> 00:30:42.950 ببین, دیگه راه نیست 00:30:43.350 --> 00:30:44.040 خب الان چی کار کنم؟ 00:30:44.350 --> 00:30:45.040 دنده عقب بگیر 00:30:45.190 --> 00:30:46.350 خوش به حالت 00:30:46.520 --> 00:30:47.760 تست ماشین تو یه دیقه 00:30:48.880 --> 00:30:49.590 من نمیتونم دنده عقب بگیرم 00:30:49.590 --> 00:30:50.110 خودت بیا بشین 00:30:50.310 --> 00:30:51.590 منم نمیتونم 00:30:53.710 --> 00:30:55.160 شوخی میکنی, آره؟ 00:30:55.160 --> 00:30:57.000 تو, نمایشگاه ماشین داری, اون وقت گواهی نامه نداری؟ 00:30:57.590 --> 00:31:00.350 کی گفته کسایی که ماشین دارن حتما گواهی نامه هم دارن؟ 00:31:01.110 --> 00:31:02.000 چطوره؟ 00:31:02.000 --> 00:31:02.680 خودت, دنده عقب بگیری 00:31:02.680 --> 00:31:03.590 من مواظبم 00:31:07.310 --> 00:31:08.070 خودم میرم 00:31:08.430 --> 00:31:08.830 یواش 00:31:08.830 --> 00:31:09.710 یواش. پات رو ترمز باشه 00:31:11.400 --> 00:31:11.920 یواش 00:31:21.000 --> 00:31:21.590 ...کمرم 00:31:22.760 --> 00:31:23.280 خواهر تنگ 00:31:24.230 --> 00:31:25.040 زدی به یکی 00:31:26.230 --> 00:31:27.230 ...من 00:31:27.230 --> 00:31:27.880 زدی به من 00:31:27.880 --> 00:31:29.040 هیچکس اینجا نبود 00:31:29.040 --> 00:31:29.520 پیاده شو 00:31:29.520 --> 00:31:30.430 پیاده شو تا ببینیم چی کار کردی 00:31:30.430 --> 00:31:31.190 کمرم 00:31:33.590 --> 00:31:34.280 از ماشین پیاده شو 00:31:35.160 --> 00:31:35.760 خوبی؟ 00:31:37.430 --> 00:31:38.310 چجوری خوب باشم؟ 00:31:38.310 --> 00:31:39.310 همین الان با ماشین زدین بهم 00:31:39.880 --> 00:31:40.920 ببخشید. ببخشید 00:31:41.160 --> 00:31:41.950 آقا, من معذرت میخوام 00:31:41.950 --> 00:31:42.640 کی راننده بود؟ 00:31:42.640 --> 00:31:43.950 من. من بودم 00:31:44.160 --> 00:31:45.230 وقتی داشتم دنده عقب میومدم 00:31:45.230 --> 00:31:46.880 ندیدمت 00:31:46.920 --> 00:31:47.830 کجات درد میکنه؟ 00:31:47.950 --> 00:31:48.880 استخون لگنم شکسته 00:31:48.880 --> 00:31:49.880 نمیتونم بلند شم 00:31:50.830 --> 00:31:51.520 درد داری؟ 00:31:51.680 --> 00:31:53.400 الان زنگ میزنم آمبولانس بفرستن الان زنگ میزنم آمبولانس بفرستن 00:31:53.400 --> 00:31:54.400 به آمبولانس زنگ نزن 00:31:55.230 --> 00:31:56.520 امروز عصر کلی کار دارم 00:31:57.800 --> 00:31:59.920 به آمبولانس زنگ نزنم؟ پس زنگ بزنم پلیس بیاد؟ 00:32:00.520 --> 00:32:01.520 به پلیس زنگ نزن 00:32:01.520 --> 00:32:02.830 ماشین بیمه نداره 00:32:02.920 --> 00:32:03.760 اگه زنگ بزنی پلیس بیاد 00:32:03.760 --> 00:32:04.880 کی دیگه این ماشینو میخره؟ 00:32:05.430 --> 00:32:07.400 پس چی کار کنم؟ 00:32:07.400 --> 00:32:08.190 بهت که گفتم 00:32:08.190 --> 00:32:09.230 این ماشین تست رانندگی نداره 00:32:09.280 --> 00:32:10.190 ولی تو اصرار کردی 00:32:10.310 --> 00:32:11.470 الان چی کار کنیم؟ 00:32:12.400 --> 00:32:13.040 چطوره؟ 00:32:13.040 --> 00:32:14.280 این ماشینو به قیمت چهارصد هزار یوان بخری 00:32:15.680 --> 00:32:16.400 چهار صد هزار یوان؟ 00:32:16.400 --> 00:32:17.680 شوخیت گرفته, عوضی؟ 00:32:17.830 --> 00:32:19.400 این ماشنو تو اینترنت سیصد هزار یوان میفروشن 00:32:20.640 --> 00:32:21.430 شما دو تا چی میگین؟ 00:32:22.000 --> 00:32:22.830 تو زدی منو ناکار کردی 00:32:23.470 --> 00:32:24.230 ولی هنوزم همه ی هوش و حواست پی ماشینه 00:32:25.680 --> 00:32:26.110 ...ولی 00:32:26.880 --> 00:32:27.710 ...نه, پس من الان 00:32:27.710 --> 00:32:29.230 اگه زنگ نزنم آمبولاس بیاد 00:32:29.310 --> 00:32:30.280 یا پلیس بیاد 00:32:30.280 --> 00:32:31.880 پس چه خاکی تو سرم بریزم, آقا؟ 00:32:32.430 --> 00:32:32.950 خب 00:32:33.160 --> 00:32:34.070 ده هزار یوان بهم بده 00:32:34.160 --> 00:32:34.880 خودم میرم پیش دکتر 00:32:34.880 --> 00:32:35.760 امروز عصر باید برم سر کار 00:32:35.760 --> 00:32:36.190 باشه؟ 00:32:36.350 --> 00:32:37.040 چطوره؟ 00:32:37.590 --> 00:32:38.520 چهارصد هزار یوان به من بدی 00:32:38.560 --> 00:32:39.520 بعدم ماشینو بگیر 00:32:40.040 --> 00:32:41.230 ده هزار تا هم بده به این آقا 00:32:41.230 --> 00:32:42.070 اون وقت همه چی حل میشه 00:32:42.520 --> 00:32:43.040 باشه؟ 00:32:43.070 --> 00:32:43.920 خوبه؟ 00:32:45.310 --> 00:32:47.000 شما دو تا دست به یکی کردین؟ 00:32:47.000 --> 00:32:47.470 باشه 00:32:48.000 --> 00:32:48.760 بسه دیگه 00:32:48.880 --> 00:32:49.760 الان زنگ میزنم صد و ده بیاد 00:32:49.760 --> 00:32:51.350 خودش میدونه با شما چی کار کنه 00:32:51.830 --> 00:32:52.590 زنگ نزن 00:32:53.040 --> 00:32:54.190 چرا گوشی مو دزدیدی؟ 00:32:55.430 --> 00:32:56.280 احساس گناه میکنی؟ 00:32:56.520 --> 00:32:57.310 احساس گناه میکنی؟ 00:32:57.470 --> 00:32:58.110 اگه احساس گناه نمیکنی 00:32:58.110 --> 00:32:59.110 چرا نمیذاری زنگ بزنم پلیس بیاد؟ 00:32:59.560 --> 00:32:59.950 شما دو تا 00:33:00.520 --> 00:33:01.110 ضبط صوت 00:33:04.110 --> 00:33:04.590 کارت کارمندی 00:33:05.350 --> 00:33:06.110 تو رسانه کار میکنه 00:33:06.190 --> 00:33:07.280 من از طرف رسانه اومدم 00:33:07.560 --> 00:33:09.520 همه چیو ضبط کردم 00:33:09.800 --> 00:33:10.470 آقای دوان, مرسی که کمک کردی 00:33:10.560 --> 00:33:11.680 بازم اگه فرصتش پیش اومد باهم کار میکنیم 00:33:11.680 --> 00:33:12.310 باشه, باشه 00:33:13.350 --> 00:33:14.000 یالا 00:33:15.350 --> 00:33:16.760 همه ی حرف هاتونو ضبط کردم 00:33:16.880 --> 00:33:17.710 هیچی ضبط نکردی 00:33:17.920 --> 00:33:18.560 چی شده؟ 00:33:20.590 --> 00:33:21.760 بازم کلاهبرداری شده 00:33:22.190 --> 00:33:22.710 حدس میزنم 00:33:23.070 --> 00:33:24.070 بازم سر یکیو کلاه گذاشتن 00:33:30.110 --> 00:33:31.040 شریک ته؟ 00:33:31.470 --> 00:33:31.950 بریم 00:33:31.950 --> 00:33:32.710 بزنید شون 00:33:58.880 --> 00:33:59.590 الو, چنگ 00:33:59.590 --> 00:34:00.350 الان کجایی؟ 00:34:02.680 --> 00:34:04.040 نمیدونم کجا ام 00:34:04.040 --> 00:34:06.470 اصلا هیچ ساختمونی معلوم نیست 00:34:07.920 --> 00:34:09.190 خودتو یه جوری برسون بهم 00:34:09.280 --> 00:34:10.230 مطمئنم یه راهی پیدا میکنی 00:34:10.840 --> 00:34:11.320 نه, صبر کن 00:34:11.600 --> 00:34:12.950 ...اینجا 00:34:13.909 --> 00:34:16.799 یه تبلیغ بزرگ برای ماشین زدن 00:34:18.230 --> 00:34:19.760 اگه بیای سمت من, پیداش میکنی 00:34:20.760 --> 00:34:21.120 آره 00:34:21.630 --> 00:34:22.430 باشه, بجنب 00:34:22.760 --> 00:34:23.360 باشه 00:34:30.120 --> 00:34:32.360 این کیف بزرگ رو کجا گذاشتی؟ 00:34:33.870 --> 00:34:34.600 قایمش کردم 00:34:34.909 --> 00:34:35.949 چرا قایمش کردی؟ 00:34:36.120 --> 00:34:37.040 چی کاره ای؟ 00:34:37.190 --> 00:34:38.470 برای چی با اون یارو ها دعوا کردی؟ 00:34:39.560 --> 00:34:41.469 من کارآموز شرکت رسانه یو ام 00:34:41.469 --> 00:34:43.359 دارم یه برنامه درست میکنم 00:34:45.190 --> 00:34:46.840 پس بگو چرا رفتی تو دل خطر 00:34:49.800 --> 00:34:51.120 مرسی که امروز به دادم رسیدی 00:34:51.469 --> 00:34:52.519 به جای من زنگ زدی پلیس بیاد 00:34:52.600 --> 00:34:54.000 و مشکل مو حل کردی 00:34:54.840 --> 00:34:56.560 اگه تو نبودی نمیدونستم باید چی کار کنم 00:34:57.040 --> 00:34:58.320 خواهش میکنم 00:34:59.190 --> 00:35:00.080 آسیب که ندیدی, دیدی؟ 00:35:00.390 --> 00:35:01.230 نه اصلا 00:35:01.320 --> 00:35:02.120 اگه یکم بگیرم بخوابم حالم بهتر میشه 00:35:02.430 --> 00:35:03.320 تو خوبی؟ 00:35:03.360 --> 00:35:04.230 خوبم. خوبم 00:35:05.080 --> 00:35:05.710 مرسی 00:35:21.800 --> 00:35:22.760 پس چرا نیومد؟ 00:35:55.800 --> 00:35:56.470 دوستم اینجاست 00:35:57.320 --> 00:35:58.080 خدافظ. خدافظ 00:36:03.710 --> 00:36:04.760 تنگ شیاو شیاو, مگه نه؟ 00:36:05.870 --> 00:36:07.520 دیدم گوشیت خاموش شد 00:36:07.760 --> 00:36:08.950 الان دیگه نمیتونی تاکسی بگیری 00:36:08.950 --> 00:36:09.670 بیا برسونمت 00:36:11.040 --> 00:36:11.520 بریم 00:36:54.320 --> 00:36:54.800 دوان 00:36:56.190 --> 00:36:57.230 این دختره کیه؟ 00:37:00.120 --> 00:37:00.870 ...یه قربانی 00:37:01.950 --> 00:37:02.430 چی؟ 00:37:02.870 --> 00:37:06.230 برای چی با فروشنده ماشین دعوا کردی؟ 00:37:07.630 --> 00:37:08.320 قصه اش درازه 00:37:08.320 --> 00:37:09.230 دو تا بطری آب بهم بده 00:37:22.000 --> 00:37:22.630 مرسی 00:37:28.500 --> 00:37:33.420 شن یینگ: چه خبر؟ تاکسی گرفتی؟ 00:37:37.100 --> 00:37:39.820 ...تو راهم. حرف 00:37:43.780 --> 00:37:48.180 شیاو شیاو: تو راهم. حرف میزنیم 00:37:50.630 --> 00:37:51.520 ...خب 00:37:52.470 --> 00:37:54.950 ببخشید که امروز انداختم تون تو دردسر 00:37:56.390 --> 00:37:57.190 چه دردسری 00:37:57.670 --> 00:37:59.280 این وقت شب اصلا اینجا امنیت نداره 00:37:59.710 --> 00:38:01.760 امروز براش یه اتفاقی افتاد 00:38:02.080 --> 00:38:04.230 دو ساعت تو اداره پلیس بود 00:38:04.710 --> 00:38:06.040 انقدر ازش حرف نکش 00:38:06.040 --> 00:38:07.630 یه روند ور ور نکن 00:38:08.190 --> 00:38:08.870 خیلی حرف میزنی 00:38:09.520 --> 00:38:10.710 باشه 00:38:11.470 --> 00:38:13.390 فقط میخواستم یکم باهاش حرف بزنم, باشه؟ 00:38:13.600 --> 00:38:14.150 چیه؟ 00:38:14.430 --> 00:38:15.120 تو که خودت همه چیو میدونی 00:38:15.320 --> 00:38:16.470 نکنه ذهن شو خوندی؟ 00:38:17.760 --> 00:38:18.360 خفه شو و حواست به رانندگیت باشه 00:38:20.600 --> 00:38:21.320 ...خب 00:38:22.150 --> 00:38:23.870 از لهجه ات مشخصه که اهل شمال چینی 00:38:24.120 --> 00:38:25.360 آره, اهل شمالم 00:38:25.710 --> 00:38:26.280 اونم اهل شی آنه 00:38:26.600 --> 00:38:27.320 شی آن 00:38:27.520 --> 00:38:28.670 تو شمال چین بزرگ شدم 00:38:29.710 --> 00:38:31.190 اگه اهل شمال نبودم که چجوری میتونستم با این کودن دوست شم؟ 00:39:07.190 --> 00:39:07.800 خواهر 00:39:09.430 --> 00:39:11.190 دیگه کارت تموم شد؟ 00:39:15.000 --> 00:39:15.560 اینا رو قرض کرده بودم 00:39:16.000 --> 00:39:17.080 میترسم خراب شن 00:39:22.000 --> 00:39:22.560 رانندگی تو کن 00:39:26.040 --> 00:39:27.080 هوای تو ماشینت خیلی گرمه 00:39:27.080 --> 00:39:28.000 یکم کولر بگیر 00:40:12.840 --> 00:40:13.230 ...خب 00:40:13.840 --> 00:40:14.390 من رسیدم 00:40:15.120 --> 00:40:15.600 دیگه لازم نیست تا دم در خونه باهام بیای 00:40:15.600 --> 00:40:16.390 عیب نداره. میرسونمت 00:40:16.390 --> 00:40:17.670 این وثت شب خوبیت نداره یه دختر تنهایی برگرده خونه 00:40:18.430 --> 00:40:19.120 نه, نه 00:40:19.120 --> 00:40:19.840 همین بالا ست 00:40:19.910 --> 00:40:20.430 مرسی 00:40:27.950 --> 00:40:28.560 ...خب 00:40:28.950 --> 00:40:29.600 میشه شماره تو بهم بدی؟ 00:40:30.390 --> 00:40:32.230 اگه دوباره اون مردا مزاحمت شدن 00:40:32.840 --> 00:40:33.560 میتونی بهم خبر بدی 00:40:38.800 --> 00:40:39.230 شماره ات چنده؟ 00:40:39.360 --> 00:40:39.950 شیاو شیاو 00:40:41.630 --> 00:40:42.600 چرا الان برگشتی؟ 00:40:43.910 --> 00:40:45.190 یه اتفاقی برام افتاد 00:40:45.390 --> 00:40:46.630 بعدا بهت میگم 00:40:47.390 --> 00:40:48.000 سلام. سلام 00:40:48.280 --> 00:40:49.000 من چنگ شو ام 00:40:49.230 --> 00:40:49.800 دوستشم 00:40:50.560 --> 00:40:51.840 این دو تا امروز 00:40:51.840 --> 00:40:53.390 نجاتم دادن 00:40:53.560 --> 00:40:54.120 مرسی 00:40:54.120 --> 00:40:55.120 خواهش میکنم 00:40:56.080 --> 00:40:56.520 ...راستش 00:40:56.520 --> 00:40:56.950 دهن تو ببند 00:40:59.560 --> 00:41:00.760 بیا شماره تو بزن و اینو ولش کن 00:41:02.710 --> 00:41:03.520 خب, خوشگلم 00:41:03.760 --> 00:41:05.320 میشه شماره تو بهم بدی؟ 00:41:06.320 --> 00:41:07.190 شماره تو میخوام 00:41:08.040 --> 00:41:09.120 گوشیم همراهم نیست 00:41:09.120 --> 00:41:09.910 عیب نداره 00:41:09.910 --> 00:41:10.600 ...خب 00:41:10.910 --> 00:41:12.190 بیا تا دم خونه شون بریم 00:41:12.190 --> 00:41:13.000 چی؟ 00:41:13.000 --> 00:41:14.040 دم خونه شونن دیگه 00:41:14.430 --> 00:41:14.840 ...خب 00:41:14.840 --> 00:41:15.390 برید خونه 00:41:15.390 --> 00:41:16.150 برید و استراحت کنید 00:41:16.280 --> 00:41:16.800 برید. برید 00:41:16.950 --> 00:41:17.760 بابت امروز از تون ممنونم 00:41:18.000 --> 00:41:18.800 یادت باشه بهم زنگ بزنی 00:41:18.800 --> 00:41:19.470 اگه کار داشتی بهم زنگ بزن 00:41:20.320 --> 00:41:21.600 خفه شو 00:41:21.600 --> 00:41:22.040 بریم 00:41:22.190 --> 00:41:23.040 به سلامت 00:41:23.760 --> 00:41:25.120 خفه شو 00:41:25.120 --> 00:41:25.760 بفرمایید 00:41:25.760 --> 00:41:26.840 بریم دیگه 00:41:26.840 --> 00:41:27.360 آره 00:41:27.360 --> 00:41:27.910 خفه شو 00:41:27.910 --> 00:41:29.080 خفه شو. یه دیقه حرف نزن 00:41:29.190 --> 00:41:29.710 خب, رفتن دیگه 00:41:29.710 --> 00:41:30.190 بریم 00:41:30.520 --> 00:41:30.950 دوان چونگ 00:41:32.280 --> 00:41:33.670 خیلی نامردی 00:41:35.280 --> 00:41:36.320 من به خاطر تو دختره رو تا اینجا اوردم 00:41:36.630 --> 00:41:37.870 تا تیان جین بردمت 00:41:38.000 --> 00:41:39.760 اون وقت ببین تو چی کار کردی 00:41:41.000 --> 00:41:41.840 چی میگی؟ 00:41:43.040 --> 00:41:44.320 من همش چند روز نبودم 00:41:44.600 --> 00:41:45.870 بیشتر از هشت تا باگ تو شرکته 00:41:46.800 --> 00:41:49.120 سه تا شون در حال ارتقا پیدا کردنن 00:41:49.870 --> 00:41:50.870 از دیدن لایو لذت بردی؟ 00:41:50.870 --> 00:41:51.840 ...من 00:41:51.840 --> 00:41:52.430 من ندیدم 00:41:52.520 --> 00:41:53.600 لایو ندیدم 00:41:53.760 --> 00:41:54.670 نه, ندیدم 00:41:54.950 --> 00:41:55.430 ندیدم 00:41:55.670 --> 00:41:56.190 وانمود کن 00:41:56.600 --> 00:41:57.080 الکی وانمود کن 00:41:57.360 --> 00:41:58.760 تو بگی ف, من تا فرحزاد میرم و برمیگردم 00:41:59.390 --> 00:42:01.080 چرا انقدر ضد حال میزنی؟ 00:42:01.520 --> 00:42:02.080 ندیدم 00:42:04.670 --> 00:42:05.280 آقای چنگ 00:42:06.630 --> 00:42:09.080 فردا صبح مشخص میشه چه گندی زدی 00:42:09.710 --> 00:42:10.710 ولی ممکنه 00:42:10.710 --> 00:42:12.190 فردا شب جون تو از دست بدی 00:42:12.950 --> 00:42:13.910 باشه. باشه 00:42:14.190 --> 00:42:14.600 داداش 00:42:14.870 --> 00:42:15.710 اشتباه کردم, باشه؟ 00:42:15.800 --> 00:42:16.670 اشتباه کردم 00:42:16.910 --> 00:42:18.390 امشب میرم درستش میکنم 00:42:19.800 --> 00:42:20.630 حالا فهمیدی؟ 00:42:20.630 --> 00:42:21.470 مراقب رفتارت باش 00:42:21.600 --> 00:42:22.870 من همه چیو درست میکنم 00:42:22.870 --> 00:42:24.280 برای بخش آی تی هم درست میکنم 00:42:24.470 --> 00:42:25.150 باشه؟ 00:42:26.360 --> 00:42:26.800 بریم 00:42:28.190 --> 00:42:28.870 زود باش 00:42:29.840 --> 00:42:30.630 ...نه, باید 00:42:31.760 --> 00:42:32.150 میای یا نه؟ 00:42:32.150 --> 00:42:33.120 بریم, بریم 00:42:33.560 --> 00:42:34.840 باید تا دم در خونه میبردیم شون 00:42:34.910 --> 00:42:36.150 چی؟ 00:42:39.800 --> 00:42:41.190 گفتم که خطرناکه 00:42:41.190 --> 00:42:42.120 اصلا به حرفم گوش نمیدی 00:42:42.320 --> 00:42:43.710 اگه راه فرار نداشتی 00:42:43.710 --> 00:42:45.230 الان گوشه بیمارستان افتاده بودی 00:42:46.230 --> 00:42:48.000 تو سال دو هزار نوزدهیم 00:42:49.150 --> 00:42:51.230 مگه مملکت قانون نداره 00:42:51.230 --> 00:42:52.670 حالا درسته باهم دعوا کردیم 00:42:52.670 --> 00:42:53.910 ولی مگه میتونن در برن؟ 00:42:54.040 --> 00:42:55.120 باورم نمیشه 00:42:56.320 --> 00:42:58.000 ولی اگه شرکت بفهمه 00:42:58.080 --> 00:42:59.320 بازم تو دردسر میوفتم 00:42:59.760 --> 00:43:00.710 خوبه یکم میترسی 00:43:01.430 --> 00:43:02.150 ...واقعا 00:43:02.150 --> 00:43:03.950 خیلی شانس اوردی 00:43:04.040 --> 00:43:05.000 ترسیدی؟ 00:43:08.870 --> 00:43:10.190 اینا مهم نیست 00:43:10.760 --> 00:43:11.520 مهم اینکه 00:43:11.520 --> 00:43:13.320 شاید نتونم از چیزایی که امروز ضبط کردم 00:43:13.320 --> 00:43:14.520 استفاده کنم 00:43:15.150 --> 00:43:16.150 دیوونه شدی؟ 00:43:16.840 --> 00:43:18.360 یه قهرمان جذاب اومد نجاتت داد 00:43:18.630 --> 00:43:20.190 نذاشت مدیرت 00:43:20.950 --> 00:43:22.150 بویی از قضیه ببره 00:43:22.280 --> 00:43:23.800 تو هنوزم تو فکر اون چیزایی که ضبط کردی 00:43:24.670 --> 00:43:25.390 جذاب؟ 00:43:26.150 --> 00:43:26.670 خوبه 00:43:27.280 --> 00:43:27.950 یه جورایی هم جذابه 00:43:29.080 --> 00:43:30.280 ولی قهرمان نیست 00:43:30.600 --> 00:43:32.390 امروز ندیدی چی کار کرد 00:43:32.390 --> 00:43:33.230 خیلی خنده دار بود 00:43:33.630 --> 00:43:35.230 عین اسکولایی که تو مدرسه میدیدیم 00:43:35.230 --> 00:43:36.470 دعوا میکرد 00:43:36.630 --> 00:43:37.560 بذار نشونت بدم 00:43:37.710 --> 00:43:38.560 اینجوری دعوا میکرد 00:43:42.670 --> 00:43:43.910 خیلی خجالت کشیدم 00:43:44.120 --> 00:43:45.430 میخواستم منم برم دعوا کنم 00:43:45.430 --> 00:43:46.080 میدونی؟ 00:43:46.760 --> 00:43:47.320 باشه 00:43:47.320 --> 00:43:48.710 نیوفتی 00:43:49.320 --> 00:43:50.430 اون قهرمان نیست 00:43:50.430 --> 00:43:51.800 ولی حداقل سرباز خوبیه 00:43:51.870 --> 00:43:53.280 چهار پنج نفر ریخته بودن سرت 00:43:53.560 --> 00:43:55.390 نه قایم شد و نه فرار کرد 00:43:55.470 --> 00:43:56.600 عوضش, اومد کمکت کرد 00:43:56.600 --> 00:43:58.040 به نظرم آدم خوبیه 00:43:58.840 --> 00:43:59.870 خیلی شجاعه 00:44:00.230 --> 00:44:01.760 بعدا ازش تشکر میکنم 00:44:02.040 --> 00:44:04.080 یا میتونی باهاش ازدواج کنی؟ 00:44:04.910 --> 00:44:06.840 چرا همش میخوای منو شوهر بدی؟ 00:44:07.280 --> 00:44:09.800 جنیفر مو پس بده 00:44:11.040 --> 00:44:12.150 گوشی مو نگاه کن 00:44:12.710 --> 00:44:13.950 حالم گرفته شد 00:44:14.470 --> 00:44:15.230 چرا شکسته؟ 00:44:15.230 --> 00:44:16.190 صفحه اش شکست 00:44:16.430 --> 00:44:17.670 باز باید کلی پول بدم تا یه گوشی جدید بخرم 00:44:17.694 --> 00:46:17.694 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.