﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:32.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:35.940 --> 00:01:39.980
جالب ترین دنیا

00:01:40.500 --> 00:01:42.500
قسمت 35

00:01:43.260 --> 00:01:51.220
اگه نمیتونی مشکلات تو حل کنی, پس قشنگ باهاش
یه گره پاپیونی بزن. این زندگیه
گریف

00:01:55.550 --> 00:01:56.310
مرسی, شانگ

00:01:56.480 --> 00:01:57.120
ازت ممنونم

00:01:57.120 --> 00:01:58.720
رئیس بزرگ تو وقت آزادش

00:01:58.910 --> 00:02:00.120
ما رو دید

00:02:00.230 --> 00:02:01.310
کاری بود که از دستم بر میومد

00:02:01.680 --> 00:02:02.630
امروز برای جفت تون

00:02:02.630 --> 00:02:03.680
یه برنامه عالی آماده کردم

00:02:03.800 --> 00:02:04.760
ازش لذت ببرید

00:02:04.760 --> 00:02:06.230
برای شام با ما نمیای؟

00:02:06.360 --> 00:02:06.760
نه

00:02:06.950 --> 00:02:07.800
راحت نیستم

00:02:07.800 --> 00:02:08.750
وقتی شما راجب کار حرف میزنین

00:02:09.669 --> 00:02:11.960
از وقتی اومدی پکن

00:02:11.960 --> 00:02:13.320
مراقب همه چی بودی

00:02:13.550 --> 00:02:15.470
اخلاق کاریت مهم تر از شغلیه که داری

00:02:15.550 --> 00:02:16.320
نه اصلا

00:02:16.440 --> 00:02:17.270
فقط به خاطر خانواده مه

00:02:18.030 --> 00:02:19.160
اول شما بفرمایید

00:02:19.160 --> 00:02:20.110
لطفا

00:02:24.080 --> 00:02:24.550
برادر لی

00:02:25.030 --> 00:02:26.360
اول مهمون ها رو ببر شام بخورن

00:02:26.750 --> 00:02:27.600
بعدا میبینم تون

00:02:27.600 --> 00:02:28.320
باشه

00:02:28.390 --> 00:02:29.550
آقایون, ماشین این طرفه

00:02:30.440 --> 00:02:31.110
مراقب خودتون باشین

00:02:47.550 --> 00:02:48.190
آقای لی

00:02:48.600 --> 00:02:49.110
بله

00:02:49.880 --> 00:02:51.750
تازه کارم تموم شده, الان میرم

00:02:52.390 --> 00:02:53.030
باشه

00:02:55.320 --> 00:02:55.830
بله

00:02:56.390 --> 00:02:57.110
باشه

00:02:57.960 --> 00:02:58.830
مشکلی نداره

00:03:00.110 --> 00:03:00.750
کجاست؟

00:03:25.360 --> 00:03:26.630
باشه, سخت نگیر

00:03:26.630 --> 00:03:27.030
از این طرف

00:03:27.270 --> 00:03:28.110
بذار ببینم ساعت چنده

00:03:28.320 --> 00:03:29.190
اون تو راهه

00:03:29.240 --> 00:03:29.720
اومد

00:03:29.720 --> 00:03:30.470
ببخشید

00:03:31.190 --> 00:03:32.190
که منتظر تون گذاشتم

00:03:32.470 --> 00:03:33.080
همه کار ها رو کردی؟

00:03:33.080 --> 00:03:34.000
بله

00:03:34.000 --> 00:03:34.800
پس بریم تو

00:03:34.830 --> 00:03:35.800
واینستین

00:03:35.800 --> 00:03:36.270
بفرمایید

00:03:36.360 --> 00:03:37.270
بریم

00:03:37.630 --> 00:03:38.880
خوش اومدین

00:03:39.190 --> 00:03:39.720
بریم

00:03:51.390 --> 00:03:52.880
ببخشید, لطفا کارت عضویت تو نشون بده

00:03:54.750 --> 00:03:55.720
اومدم دوست مو ببینم

00:03:57.030 --> 00:03:58.880
ببخشید, بدون کارت عضویت نمیتونی بری داخل

00:03:59.440 --> 00:04:01.270
یعنی, نمیشه استثنا قائل بشین؟

00:04:01.670 --> 00:04:02.720
ببخشید, نمیشه

00:04:03.830 --> 00:04:05.030
ولی دوستم داخله

00:04:05.030 --> 00:04:06.670
و مسته
باید برم بیارمش

00:04:07.160 --> 00:04:08.520
ما سیستم عضویت داریم

00:04:08.520 --> 00:04:09.830
و هیچکس بدون عضویت نمیتونه داخل شه

00:04:10.000 --> 00:04:11.000
واقعا متاسفم

00:04:12.750 --> 00:04:13.630
چطوره؟

00:04:14.390 --> 00:04:16.320
به دوستت زنگ بزنی

00:04:16.550 --> 00:04:19.320
و من برم بیارمش بیرون

00:04:19.510 --> 00:04:20.070
میخوای؟

00:04:22.720 --> 00:04:24.390
ولش کن

00:04:24.390 --> 00:04:26.320
بیرون منتظرش میمونم

00:04:57.950 --> 00:04:58.270
بفرمایید

00:04:58.390 --> 00:04:59.070
مراقب باشین

00:04:59.720 --> 00:05:00.230
مرسی

00:05:00.390 --> 00:05:00.880
البته

00:05:00.880 --> 00:05:01.760
شب خوبی رو گذروندین؟

00:05:02.320 --> 00:05:03.950
لطفا اگه بی ادبی کردم ببخشید

00:05:03.950 --> 00:05:04.440
نه اصلا

00:05:04.440 --> 00:05:05.350
از این طرف

00:05:09.110 --> 00:05:09.640
باشه

00:05:10.670 --> 00:05:11.270
مراقب باش, آقای لی

00:05:11.320 --> 00:05:11.760
دفعه بعد

00:05:11.920 --> 00:05:12.550
بازم هم دیگه رو میبینیم

00:05:12.950 --> 00:05:13.670
سوار ماشین شو

00:05:14.830 --> 00:05:15.830
دفعه دیگه بیشتر مشروب میخوریم

00:05:15.830 --> 00:05:16.350
مراقب باش, آقای لی

00:05:17.040 --> 00:05:17.600
فعلا

00:05:22.790 --> 00:05:23.350
خدافظ

00:05:33.270 --> 00:05:35.000
مشتری های قبلی که درخواست داده بودن

00:05:35.000 --> 00:05:36.200
رو راست تر بودن

00:05:36.640 --> 00:05:37.600
مشتری های امشب

00:05:37.720 --> 00:05:38.880
خیلی خوب نبودن

00:05:39.830 --> 00:05:42.160
اونا سرپرست های پروژه شرکت ئن

00:05:42.440 --> 00:05:43.600
تازه قرارداد بستن

00:05:43.830 --> 00:05:45.160
و قراره همش بیان پکن

00:05:46.510 --> 00:05:48.200
بازم اینجا میارم شون

00:05:48.320 --> 00:05:49.160
قطعا امضا میکنن

00:05:49.350 --> 00:05:50.040
چرا انقدر عجله داری؟

00:05:51.320 --> 00:05:51.950
نه اصلا

00:05:52.160 --> 00:05:54.600
فقط میخوام هر چی زود تر یه چیزی گیر مون بیاد

00:05:55.000 --> 00:05:56.040
خیلی وقته باهم همکاریم

00:05:56.200 --> 00:05:56.720
بهت اعتماد دارم

00:05:58.160 --> 00:05:58.790
خوبی؟

00:05:59.040 --> 00:06:00.200
میخوای برات تاکسی بگیرم؟

00:06:01.270 --> 00:06:02.550
نه خوبه, تو برو

00:06:03.480 --> 00:06:05.110
باشه, مراقب خودت باش

00:06:17.040 --> 00:06:18.390
امروز عصر دیدمت

00:06:20.510 --> 00:06:21.640
هنوز منو یادته؟

00:06:22.830 --> 00:06:23.950
دیدم بهم زل زده بودی

00:06:24.040 --> 00:06:25.000
برای همین قیافه ات یادم مونده

00:06:29.230 --> 00:06:31.440
این دوربین توئه؟

00:06:33.880 --> 00:06:34.670
خبرنگاری؟

00:06:37.230 --> 00:06:38.760
منو که زیر نظر نگرفتی, گرفتی؟

00:06:39.510 --> 00:06:41.160
نه بابا

00:06:41.160 --> 00:06:42.350
تعقیبت کردم

00:06:43.510 --> 00:06:44.720
نه, شوخی کردم

00:06:45.670 --> 00:06:47.070
نه, چون دیدم

00:06:47.070 --> 00:06:49.510
داری با گوشیت حرف میزنی اومدم

00:06:49.760 --> 00:06:51.440
من تو کار رسانه ام

00:06:51.440 --> 00:06:53.720
و دارم با عنوان درامد دوم

00:06:53.720 --> 00:06:54.600
کارمند های شهرنشین برنامه درست میکنم

00:06:54.880 --> 00:06:57.110
به نظرم خوشگلی و شخصیت باحالی هم داری

00:06:57.350 --> 00:06:58.950
برای همین میخواستم بیشتر باهات گپ بزنم

00:06:59.070 --> 00:06:59.950
ولی نگران نباش

00:07:00.110 --> 00:07:01.320
اگه نمیخوای

00:07:01.320 --> 00:07:03.200
اطلاعات تو فاش نمیکنم

00:07:04.320 --> 00:07:05.160
پولم میدی؟

00:07:06.390 --> 00:07:07.270
آره

00:07:09.600 --> 00:07:10.950
قبل از تموم شدن

00:07:10.950 --> 00:07:12.110
یه سوال دیگه هم دارم

00:07:12.110 --> 00:07:14.390
تو یه جمله

00:07:14.390 --> 00:07:16.160
چه حسی داری که خودت داری کار میکنی؟

00:07:18.320 --> 00:07:18.880
خسته ام

00:07:19.830 --> 00:07:20.480
ولی خوشحالم

00:07:21.550 --> 00:07:22.320
باشه

00:07:22.950 --> 00:07:24.200
برای امروز کافیه

00:07:24.350 --> 00:07:26.000
مرسی که همکاری کردی

00:07:26.000 --> 00:07:26.550
مرسی

00:07:26.640 --> 00:07:27.270
بازم مرسی

00:07:27.920 --> 00:07:29.110
تاو, همکارم

00:07:29.110 --> 00:07:30.760
تاو, بذار معرفی کنم

00:07:30.880 --> 00:07:32.440
ایشون شانگ یو, کار آفرین هستن

00:07:32.440 --> 00:07:33.760
قبلا ازش تعریف کردم

00:07:34.000 --> 00:07:34.510
سلام

00:07:34.510 --> 00:07:35.350
اسمم تاو ئه

00:07:35.790 --> 00:07:36.480
سلام

00:07:38.720 --> 00:07:40.320
ما یه جای دیگه هم دیگه رو ندیده بودیم؟

00:07:41.230 --> 00:07:42.670
ما؟ فکر نکنم

00:07:42.880 --> 00:07:43.760
صورتم یه جوری که برای همه آشنا میزنه

00:07:44.790 --> 00:07:45.880
شیاو شیاو, من دیگه میرم

00:07:46.070 --> 00:07:47.200
بازم مرسی, بدرقه ات میکنم

00:07:48.070 --> 00:07:48.640
بعدا میبینمت

00:07:48.640 --> 00:07:50.070
نمیخواد بیای. فعلا

00:07:50.070 --> 00:07:51.040
باشه, خدافظ

00:07:54.320 --> 00:07:55.510
دیر کردی

00:07:55.510 --> 00:07:57.200
اون به تمام سوال ها جواب داد

00:07:57.230 --> 00:07:58.880
بی نظیر بود, جدا میگم

00:08:00.440 --> 00:08:02.040
چرا تو شوکی؟

00:08:02.110 --> 00:08:02.760
هیچی

00:08:05.670 --> 00:08:07.200
راستی, میخوام یه چیزی بهت بگم

00:08:07.320 --> 00:08:07.880
چیه؟

00:08:08.070 --> 00:08:10.950
یه چیزی حدود پونصد تا فالور جدید اضافه شده

00:08:10.950 --> 00:08:12.070
در کل دو هزار تا شده

00:08:12.480 --> 00:08:14.760
ولی مقاله جدید

00:08:14.950 --> 00:08:15.760
بیشتر از ده هزار تا بیننده داشته

00:08:18.040 --> 00:08:19.070
بیشتر از ده هزار تا؟

00:08:19.830 --> 00:08:20.550
جدا؟

00:08:21.110 --> 00:08:21.640
آره! جدا

00:08:21.640 --> 00:08:23.040
مگه دروغ میگم؟ نگاه کن

00:08:25.070 --> 00:08:25.640
ببین

00:08:27.510 --> 00:08:28.110
بیشتر از ده هزار تاست

00:08:30.600 --> 00:08:31.070
خب

00:08:31.600 --> 00:08:32.470
یعنی چی؟

00:08:32.470 --> 00:08:34.470
کسی هست چیزی ازمون بخره؟

00:08:35.669 --> 00:08:37.709
چرا باید از ما چیزی بخرن؟

00:08:38.520 --> 00:08:40.790
این سوالو تو باید از خودت بپرسی

00:08:41.840 --> 00:08:42.470
یکم فکر کن

00:09:07.840 --> 00:09:08.640
دوان چونگ

00:09:09.320 --> 00:09:11.320
میشه یه چیزی ازت بپرسم؟

00:09:11.710 --> 00:09:12.440
بپرس

00:09:15.590 --> 00:09:16.910
راست شو بگو

00:09:17.030 --> 00:09:17.590
باشه

00:09:19.110 --> 00:09:21.280
تو حساب رسمی ام یه مقاله گذاشتم

00:09:21.280 --> 00:09:22.760
و کلی پر بازید بوده

00:09:23.470 --> 00:09:24.790
تو این کارو کردی؟

00:09:24.790 --> 00:09:25.960
بیشتر از ده هزار بیننده داشته؟

00:09:26.080 --> 00:09:27.080
حتما

00:09:27.080 --> 00:09:28.150
مردم از نوشته ی تو خوش شون اومده

00:09:28.880 --> 00:09:30.030
من حرفی از ده هزار تا نزدم

00:09:30.030 --> 00:09:31.230
از کجا فهمیدی؟

00:09:35.400 --> 00:09:36.710
چی؟ بیشتر از ده هزار تا؟

00:09:37.080 --> 00:09:37.590
اوه, بیشتر از ده هزار تا

00:09:40.000 --> 00:09:40.710
دوان چونگ

00:09:42.110 --> 00:09:44.230
من کار مو

00:09:44.230 --> 00:09:45.520
از اول شروع کردم

00:09:46.080 --> 00:09:47.760
میدونم چقدر سخته

00:09:48.280 --> 00:09:49.670
ولی باید با همه چی رو به راه بشم

00:09:50.000 --> 00:09:51.400
هنوز اسم در نکردم

00:09:51.400 --> 00:09:53.670
خیلی ها هستن که عین من

00:09:53.670 --> 00:09:55.080
دستی تو قلم دارن

00:09:56.400 --> 00:09:57.910
و تو میدونی که حساب رسمیم

00:09:58.590 --> 00:10:00.080
فقط

00:10:00.080 --> 00:10:01.440
حدودا دو هزار تا فالور داره

00:10:01.840 --> 00:10:03.080
ولی عیب نداره

00:10:04.470 --> 00:10:05.280
دیگه نمیخوام

00:10:05.280 --> 00:10:07.520
اینجوری هوا مو داشته باشی

00:10:08.440 --> 00:10:09.200
جدا

00:10:10.350 --> 00:10:12.280
میشه بهم اعتماد کنی؟

00:10:14.150 --> 00:10:15.230
نه, شیاو شیاو

00:10:15.230 --> 00:10:15.670
...من

00:10:15.960 --> 00:10:17.320
نمیگم که بهت اعتماد ندارم

00:10:17.880 --> 00:10:20.110
ولی خیلی حیف نیست که نمیخوای

00:10:20.110 --> 00:10:21.400
ازت حمایت کنم؟

00:10:21.400 --> 00:10:23.470
به علاوه, بگو مشکل کجاست؟

00:11:00.590 --> 00:11:01.150
الو؟

00:11:02.840 --> 00:11:03.590
دوان چونگ

00:11:04.880 --> 00:11:05.960
چی کار میکنی؟

00:11:06.550 --> 00:11:07.440
...من

00:11:08.030 --> 00:11:09.150
کار دارم. چی شده؟

00:11:10.550 --> 00:11:11.470
هیچی

00:11:11.470 --> 00:11:13.000
فقط میخوام باهات حرف بزنم

00:11:14.790 --> 00:11:16.150
پس هر موقع کارم تموم بشه

00:11:16.150 --> 00:11:17.320
سریع میام پیشت, باشه؟

00:11:20.320 --> 00:11:21.790
باشه. برو سر کارت

00:11:22.670 --> 00:11:23.200
باشه

00:11:44.880 --> 00:11:45.520
شیاو شیاو

00:11:46.590 --> 00:11:47.520
شیاو شیاو, پاشو

00:11:48.960 --> 00:11:49.710
معلم شیاو

00:11:57.110 --> 00:11:58.150
کی برگشتی؟

00:11:58.150 --> 00:11:59.470
مگه کار نداری؟

00:12:00.280 --> 00:12:01.880
گفتی دنبالم میگردی

00:12:01.880 --> 00:12:03.030
برای همین با عجله برگشتم

00:12:03.640 --> 00:12:04.110
بگو

00:12:05.030 --> 00:12:06.760
چیز بزرگی نیست

00:12:07.590 --> 00:12:09.520
فقط اخیرا خیلی تحت فشارم

00:12:10.230 --> 00:12:11.230
به اون اندازه ای که فکر میکردم

00:12:11.350 --> 00:12:12.880
آسون نیست

00:12:13.840 --> 00:12:14.710
ولی

00:12:15.320 --> 00:12:16.550
میخواستم ببینمت

00:12:17.440 --> 00:12:19.110
چون هر وقت لبخند میزنی

00:12:19.110 --> 00:12:19.910
منم خوشحال میشم

00:12:20.470 --> 00:12:22.710
بلافاصله انرژی میگیرم

00:12:23.640 --> 00:12:25.320
و به کار هام میرسم

00:12:27.110 --> 00:12:28.590
انگار آدم سر سختیم

00:12:29.520 --> 00:12:30.760
هر چی باشه, من تنگ شیاو شیاو ام

00:12:31.150 --> 00:12:31.840
آره

00:12:33.670 --> 00:12:35.350
هر چی باشه, هیچوقت کوتاه نمیای

00:12:35.350 --> 00:12:37.590
بهترین تنگ شیاو شیاو تو جهانی

00:12:37.910 --> 00:12:39.670
تو میتونی. موفق باشی

00:13:32.590 --> 00:13:33.350
چرا انقدر زود اومدی؟

00:13:37.590 --> 00:13:39.640
امروز چطوری؟

00:13:40.080 --> 00:13:40.790
حالت چطوره؟

00:13:42.030 --> 00:13:42.790
خیلی خوبم

00:13:45.760 --> 00:13:47.350
تحمل سوپرایز رو داری؟

00:13:49.910 --> 00:13:51.030
چی شده؟

00:13:51.550 --> 00:13:52.350
چرا شک داری؟

00:13:52.350 --> 00:13:53.030
میخوای بگی چی شده؟

00:13:53.030 --> 00:13:54.000
بگو چی شده

00:13:55.200 --> 00:13:55.960
جفت مون معروف شدیم

00:13:56.320 --> 00:13:57.150
معروف؟

00:14:02.470 --> 00:14:03.550
به این مقاله نگاه کن

00:14:10.710 --> 00:14:13.200
دو تا زن عوضی مقاله نوشتن

00:14:13.550 --> 00:14:15.880
با یه لحن طعنه آمیز نوشتن ما بین بقیه مقاله ها پیش قدم شدیم

00:14:16.030 --> 00:14:16.960
و هنوزم داره ما رو مسخره میکنن

00:14:17.880 --> 00:14:19.760
فهمیدم اون زنه اون روز خیلی آشنا اومد

00:14:20.150 --> 00:14:21.840
یه اینفلوئنسر بزرگه که خیلی
خودشو نشون نمیده

00:14:22.230 --> 00:14:23.640
الان مقاله شو

00:14:23.640 --> 00:14:24.910
بیشتر از ده هزار نفر دیدن

00:14:25.470 --> 00:14:27.280
قشنگ ازش رو دست خوردیم

00:14:38.350 --> 00:14:39.150
خوبی؟

00:14:40.670 --> 00:14:41.710
به نیمه پر لیوان نگاه کن

00:14:42.230 --> 00:14:44.150
باعث شد سر زبون ها بیوفتیم

00:14:50.790 --> 00:14:51.640
قهوه میخوری؟

00:14:53.670 --> 00:14:54.440
یه فنجون, لطفا

00:14:57.320 --> 00:14:58.760
تازه دیدم

00:14:59.550 --> 00:15:00.550
تو حساب رسمی مون

00:15:00.550 --> 00:15:02.350
ششصد و بیست و هفت فالور دیگه اضافه شده

00:15:02.550 --> 00:15:03.840
خیلی خبر خوبیه

00:15:05.440 --> 00:15:07.080
بیا, بشین

00:15:20.110 --> 00:15:22.550
چرا قیافه ات اینجوریه؟

00:15:25.790 --> 00:15:26.550
من یاد گرفتم

00:15:26.790 --> 00:15:28.000
اون بهم درس بزرگی داد

00:15:29.080 --> 00:15:30.550
وقتی تو رسانه یو بودم

00:15:30.550 --> 00:15:32.590
روی برنامه زیر ماسک کار میکردم

00:15:33.150 --> 00:15:34.550
الان که فکر میکنم میبینم درسته

00:15:35.200 --> 00:15:37.320
تو اینترنت

00:15:37.470 --> 00:15:38.520
همه با ماسک زندگی میکنن

00:15:38.640 --> 00:15:40.400
چون آی دی شون مشخص نمیشه

00:15:42.030 --> 00:15:42.840
عیب نداره

00:15:43.590 --> 00:15:44.470
یاد گرفتم

00:15:45.640 --> 00:15:46.230
ولی

00:15:46.470 --> 00:15:48.840
بیا سریع برنامه این هفته رو بچینیم

00:15:48.960 --> 00:15:50.400
الان باید سرعت مو زیاد تر کنم

00:15:50.400 --> 00:15:52.080
و از بازدید های پلتفرم رد بشم

00:15:52.640 --> 00:15:55.000
کار رسانه همینه دیگه

00:15:57.400 --> 00:15:59.320
از قبل هم باید همینجوری فکر میکردی

00:15:59.880 --> 00:16:00.670
ببین

00:16:00.840 --> 00:16:02.590
آرزو هاتو دنبال کن تا یه روزی بر اورده بشه

00:16:02.710 --> 00:16:04.670
تازه اول راهیم همه چی ردیف میشه

00:16:05.280 --> 00:16:07.230
ببین مدیر فنگ چقدر انتظار کشیده

00:16:07.230 --> 00:16:08.710
تازه بعد از سه سال داری خودت فیلمبرداری میکنی

00:16:16.150 --> 00:16:17.280
چنگ شو بهم پیام داده

00:16:17.280 --> 00:16:18.150
و نوشته دم دره

00:16:18.910 --> 00:16:19.520
برو

00:16:19.790 --> 00:16:20.880
برو به کارت برس

00:16:21.760 --> 00:16:22.790
باشه, پس من میرم

00:16:23.760 --> 00:16:25.030
موضوعات داغ امروز رو چک میکنم

00:16:25.080 --> 00:16:25.910
هر موقع برگشتی باهم راجبش حرف میزنیم

00:16:26.000 --> 00:16:26.960
باشه, صبر کن تا بیام

00:16:36.030 --> 00:16:37.400
چجوری وقت کردی بیای اینجا؟

00:16:37.760 --> 00:16:40.350
خب, مگه تو این ماه تولدت نیست؟

00:16:40.590 --> 00:16:41.400
از کجا فهمیدی؟

00:16:44.520 --> 00:16:46.440
تنگ شیو شیاو, رئیست بهم گفت

00:16:47.280 --> 00:16:48.440
منو لو داد

00:16:48.790 --> 00:16:50.520
نه, سوء تفاهم نشه

00:16:50.840 --> 00:16:51.880
من ازش خواستم بگه

00:16:53.150 --> 00:16:56.230
تا حالا برای هیچ دختری کادو نخریدم

00:16:56.910 --> 00:16:59.150
نمیدونم ازش خوشت بیاد یا نه

00:17:01.080 --> 00:17:01.710
چیه؟

00:17:07.680 --> 00:17:09.070
چقدر بامزه ست

00:17:09.589 --> 00:17:10.559
از کجا بزمچه پیدا کردی

00:17:10.560 --> 00:17:11.920
خیلی شبیه خودته

00:17:12.560 --> 00:17:13.830
چشمای کوچولو شو نگاه کن, شکم کوچولو شو ببین

00:17:14.040 --> 00:17:16.000
!پنجه های کوچولو شو

00:17:16.920 --> 00:17:17.520
جدا؟

00:17:17.710 --> 00:17:18.710
خوبه که خوشت اومد

00:17:19.230 --> 00:17:19.880
دوستش دارم

00:17:22.190 --> 00:17:24.520
بعد از کار وقت داری؟

00:17:25.109 --> 00:17:26.159
میخوام شام مهمونت کنم

00:17:26.760 --> 00:17:30.110
یه رستوران فرانسوی خیلی خوب میشناسم

00:17:30.400 --> 00:17:31.110
که خیلی با کلاسه

00:17:31.760 --> 00:17:33.950
ولش کن. غذا های فرانسوی زیاد تعریفی نداره

00:17:34.070 --> 00:17:35.880
هفت هشت تا مزه رو میذارن تو یه بشقاب

00:17:35.880 --> 00:17:37.000
غذای فرانسوی دوست ندارم

00:17:37.800 --> 00:17:39.430
چطوره بریم پای خوک کبابی بخوریم؟

00:17:39.710 --> 00:17:41.400
یه رستوران تو ووداکو میشناسم
که غذاش حرف نداره

00:17:41.680 --> 00:17:42.190
چطوره؟

00:17:43.350 --> 00:17:45.110
خوبه

00:17:45.640 --> 00:17:46.920
پس بریم پای خوک بخوریم

00:17:47.230 --> 00:17:47.830
باشه

00:17:48.590 --> 00:17:49.230
خب دیگه برو

00:17:49.230 --> 00:17:50.760
بعد از کار بیا دنبالم

00:17:50.760 --> 00:17:51.310
باشه

00:17:54.680 --> 00:17:55.710
مرسی که برام یه کادوی بامزه خریدی

00:18:01.160 --> 00:18:01.640
خدافظ

00:18:07.190 --> 00:18:07.710
آقای دوان

00:18:07.710 --> 00:18:09.640
مراحل تنظیم اتوماسیون شرکت طرف مقابل
خیلی پیچیده ست

00:18:09.640 --> 00:18:10.710
برامون قرارداد فرستادن

00:18:10.830 --> 00:18:11.590
امضاش میکنم

00:18:11.590 --> 00:18:12.040
باشه

00:18:12.160 --> 00:18:13.190
سریع براشون بفرست

00:18:13.190 --> 00:18:13.590
باشه

00:18:14.230 --> 00:18:15.400
یه لحظه هم دست دست کنن

00:18:17.040 --> 00:18:18.190
مرسی, آقای دوان

00:18:23.680 --> 00:18:24.430
اینجا چی کار میکنی؟

00:18:24.430 --> 00:18:25.950
چطوری؟ سوپرایز شدی؟

00:18:26.310 --> 00:18:26.920
آره

00:18:27.190 --> 00:18:28.520
مگه همش نمیگی خیلی باهات وقت نمیگذرونم؟

00:18:28.520 --> 00:18:30.160
ببین, امروز با دختر مون اومدم پیشت

00:18:30.590 --> 00:18:32.470
و یه بنتو با عشق. چطوره؟
(اسم غذا ست)

00:18:33.430 --> 00:18:34.760
چه همسر خوب و مادر دوست داشتنی دارم من

00:18:35.280 --> 00:18:36.560
کلی غذا سفارش دادم

00:18:36.560 --> 00:18:38.800
به چنگ شو بگو بیاد باهامون غذا بخوره

00:18:39.110 --> 00:18:40.430
چرا اون؟

00:18:40.430 --> 00:18:41.230
مزاحم مون میشه

00:18:41.800 --> 00:18:42.830
ولش کن. بیا بریم

00:18:44.070 --> 00:18:46.160
اوردمت بالا تا برقصیم

00:18:47.950 --> 00:18:48.830
غذا رو کجا بخوریم؟

00:18:51.520 --> 00:18:52.230
خوبه؟

00:19:10.040 --> 00:19:14.070
فاوست به آبادی و جاده پشت سرش نگاه کرد

00:19:14.590 --> 00:19:16.710
دید که مردم تو صلح و آرامش دارن باهم زندگی میکنن

00:19:17.110 --> 00:19:20.280
رو به شیطان کرد و گفت

00:19:21.160 --> 00:19:23.760
زمان رو متوقف کن

00:19:25.920 --> 00:19:26.950
چیه؟

00:19:29.040 --> 00:19:31.190
مگه متن همون کتابی نیست که

00:19:31.190 --> 00:19:32.310
روی تخت گذاشتی؟

00:19:34.230 --> 00:19:35.680
همیشه

00:19:36.160 --> 00:19:38.470
وقتی دل تنگت میشم و نیستی که ببینمت

00:19:39.520 --> 00:19:41.110
به چیزایی که تو رو یادم میندازه نگاه میکنم

00:19:43.920 --> 00:19:45.000
طفلی

00:19:46.310 --> 00:19:47.430
ما زیر یه سقف زندگی میکنیم

00:19:47.430 --> 00:19:48.710
و هیچ وقتم از هم دور نمیشیم

00:19:48.710 --> 00:19:50.040
انقدر نقش بازی نکن, باشه؟

00:19:51.190 --> 00:19:52.160
تو نمیخوای منو ببینی

00:19:52.160 --> 00:19:53.470
ولی دختر مون میخواد

00:19:53.470 --> 00:19:54.520
برای همین اوردمش دیگه

00:19:54.520 --> 00:19:55.070
...خب

00:19:56.160 --> 00:19:57.070
با اینکه اون اینجاست

00:19:57.070 --> 00:19:58.470
ولی بازم جای مادر شو نمیگیره

00:19:59.710 --> 00:20:00.800
چطوره؟

00:20:01.280 --> 00:20:03.310
از این به بعد, چرا هر روز نمیای اینجا

00:20:03.640 --> 00:20:05.160
و پیشم نمیمونی؟

00:20:05.590 --> 00:20:06.190
میشه؟

00:20:06.350 --> 00:20:08.160
هر روز برات غذا بیارم؟

00:20:08.190 --> 00:20:09.520
استودیو ام چی میشه؟

00:20:09.560 --> 00:20:10.560
...اگه کار نکنم, تو

00:20:19.430 --> 00:20:20.280
من هوا تو دارم

00:20:23.000 --> 00:20:23.880
تا آخر عمرت

00:20:28.680 --> 00:20:29.800
زود باش غذا تو بخور

00:20:29.800 --> 00:20:31.040
بعدا باهم حرف میزنیم

00:20:31.800 --> 00:20:33.800
اون روز گفتی ازم حمایت میکنی

00:20:33.800 --> 00:20:34.590
...این

00:20:39.760 --> 00:20:40.590
خب

00:20:40.590 --> 00:20:42.230
حس میکنم تو زندگیم شکست خوردم

00:20:43.070 --> 00:20:44.350
میتونم تو رو نگه دارم

00:20:45.310 --> 00:20:46.950
ولی دل تو نه

00:20:48.470 --> 00:20:50.350
کارت از من جذاب تره

00:20:50.350 --> 00:20:51.110
مگه نه؟

00:20:51.920 --> 00:20:52.710
داری به من میگی؟

00:20:53.310 --> 00:20:54.680
مگه تو کار تو دوست نداری؟

00:20:55.920 --> 00:20:57.230
اصلا خونه پیدات نمیشه

00:20:57.350 --> 00:20:59.070
حداقل من شب ها خونه ام

00:21:00.040 --> 00:21:01.350
اگه کار نکنم, تو خرج مو میدی؟

00:21:01.520 --> 00:21:02.000
...من

00:21:05.590 --> 00:21:06.830
من حتی از پس هزینه ماشینتم بر نمیام

00:21:06.830 --> 00:21:08.040
اون وقت چجوری از پس هزینه های تو بر بیام؟

00:21:18.280 --> 00:21:19.070
پس

00:21:19.640 --> 00:21:20.590
چطوره باهم سازش کنیم؟

00:21:21.680 --> 00:21:24.190
ولی باید چند تا قانون وضع کنیم

00:21:24.470 --> 00:21:25.190
اولا

00:21:25.950 --> 00:21:27.160
باید در هفته

00:21:27.310 --> 00:21:29.520
دو بار شام بریم بیرون

00:21:30.230 --> 00:21:32.520
دوما, هفته ای یه بار فیلم ببینیم

00:21:32.950 --> 00:21:35.470
سوما, باید یه بار در هفته آشپزی کنیم

00:21:36.110 --> 00:21:37.800
آخری و از همه مهم ترین

00:21:38.400 --> 00:21:40.190
باید بریم سفر

00:21:40.310 --> 00:21:41.000
باشه من میتونم

00:21:41.590 --> 00:21:42.920
ولی فکر نکنم تو بتونی

00:21:42.920 --> 00:21:43.880
شوخیت گرفته؟

00:21:44.280 --> 00:21:45.470
هر کسی نتونه

00:21:45.470 --> 00:21:46.470
باید از دفعه دیگه

00:21:47.880 --> 00:21:50.680
جوراب ها رو بشوره

00:21:51.280 --> 00:21:52.280
چندشه

00:21:52.280 --> 00:21:53.920
وسط غذا خوردنیم, حرف شو نزن

00:21:54.040 --> 00:21:54.760
میتونی؟

00:21:56.560 --> 00:21:57.680
پس یعنی میتونی

00:22:01.400 --> 00:22:02.350
امروز روز خوبیه

00:22:02.710 --> 00:22:03.710
کلی فیلم جدید اکران شده

00:22:03.710 --> 00:22:05.000
چطوره امشب بریم فیلم ببینیم؟

00:22:05.350 --> 00:22:06.350
پس اول بلیط میگیرم

00:22:10.560 --> 00:22:11.190
کیه؟

00:22:12.680 --> 00:22:13.160
بیا تو

00:22:13.280 --> 00:22:14.110
زن داداش تو هم اینجایی؟

00:22:14.710 --> 00:22:16.310
سلام, زن داداش! چقدر زحمت کشیدی

00:22:17.470 --> 00:22:18.040
چه خبر؟

00:22:18.640 --> 00:22:20.800
آقای چنگ گفت بیا جلسه

00:22:25.830 --> 00:22:27.350
بهش بگو بعد از غذا میام

00:22:27.710 --> 00:22:28.070
باشه

00:22:28.950 --> 00:22:29.470
مرسی

00:22:33.710 --> 00:22:34.640
برو

00:22:36.070 --> 00:22:36.880
پس من میرم

00:22:37.950 --> 00:22:39.110
چرا انقدر با درک

00:22:39.110 --> 00:22:40.000
و شعوری؟

00:22:40.190 --> 00:22:41.070
منتظرم باش

00:22:41.070 --> 00:22:41.950
تا برگردم

00:22:43.280 --> 00:22:44.310
عاشقتم

00:22:51.000 --> 00:22:52.880
بالاخره از این ممیز ها رد شدیم

00:22:53.070 --> 00:22:54.190
عالیه

00:22:55.310 --> 00:22:56.040
فوق العاده ست

00:22:56.040 --> 00:22:58.520
یک, دو, سه, موزیک

00:23:00.350 --> 00:23:02.640
داشتن پروفایل اولین مرحله بود

00:23:02.880 --> 00:23:04.950
مرحله بعدی یه گزارش توپه

00:23:05.040 --> 00:23:07.070
کلی پول در میاریم

00:23:07.280 --> 00:23:09.160
کلی پول در میاریم

00:23:18.680 --> 00:23:19.110
الو؟

00:23:19.920 --> 00:23:20.470
بله

00:23:24.160 --> 00:23:25.590
تازه یه راننده زن گرفتم

00:23:25.830 --> 00:23:26.680
خیلی تند میرونه

00:23:27.000 --> 00:23:28.190
مگه راننده زن چشه؟

00:23:29.760 --> 00:23:30.520
باشه, الان میام

00:23:30.520 --> 00:23:31.280
میام

00:23:36.040 --> 00:23:36.680
کمکم کن

00:23:40.920 --> 00:23:42.160
جواب بده

00:23:42.710 --> 00:23:44.880
به هر حال, چهار ساعت رانندگی کردم

00:23:44.880 --> 00:23:45.920
و تو تا اینجا سرت تو گوشی بوده

00:23:46.430 --> 00:23:47.640
اون وقت از رانندگی منم ایراد میگیره

00:23:49.400 --> 00:23:49.920
الو؟

00:23:52.230 --> 00:23:53.400
باز چیه؟

00:23:57.000 --> 00:23:57.920
چرا حالا که اومدم بیرون

00:23:57.920 --> 00:23:59.830
انقدر بهم زنگ میزنی؟

00:23:59.830 --> 00:24:00.640
مگه نگفتم

00:24:00.640 --> 00:24:02.560
الان شرکت دست جاو یی و چنگه؟

00:24:03.000 --> 00:24:04.110
داشتی چی کار میکردی؟

00:24:05.310 --> 00:24:06.800
چنگ شو کجاست؟ برو پیداش کن

00:24:06.800 --> 00:24:07.830
برو از آقای چنگ بپرس

00:24:07.830 --> 00:24:08.880
اونم رئیسه

00:24:11.190 --> 00:24:12.590
حتی این کارم بلد نیستی؟

00:24:14.000 --> 00:24:15.230
چی کار میکنی؟ چن کجاست؟

00:24:19.350 --> 00:24:20.400
بهش بگو به من یه زنگی بزنه

00:24:22.230 --> 00:24:22.920
بده من

00:24:23.190 --> 00:24:23.830
من میبرم

00:24:30.000 --> 00:24:31.710
بذار من انجام بدم

00:24:35.950 --> 00:24:37.640
خب ویلای روی کوه داداشم چطوره؟

00:24:37.800 --> 00:24:39.190
پر از تپه های سبز و هوای تمیزه

00:24:40.830 --> 00:24:43.190
اینجا فقط مخصوص کسایی که میان کباب بازی میکنن

00:24:43.640 --> 00:24:44.710
اون طرفم خاموش کننده آتیشه

00:24:44.920 --> 00:24:45.680
خیلی هم عالی

00:24:47.400 --> 00:24:48.160
معلم شیاو

00:24:48.310 --> 00:24:50.040
دیگه از این اسنک های ارزون قیمت نخر

00:24:50.110 --> 00:24:51.160
بدرد نمیخورن

00:24:52.110 --> 00:24:53.160
این خوبه

00:24:55.350 --> 00:24:56.190
شعله افکنه؟

00:24:59.590 --> 00:25:00.880
و این شراب ها

00:25:00.950 --> 00:25:02.560
دیگه از اینا نخر

00:25:02.760 --> 00:25:03.800
اصلا خوب نیستن

00:25:03.800 --> 00:25:05.800
مزه شاش میدن

00:25:06.350 --> 00:25:07.350
رنگ شون شبیه شاشه

00:25:08.280 --> 00:25:09.830
گفتم بیا باهم خرید

00:25:09.880 --> 00:25:11.110
ولی تو انقدر سرت شلوغ بود
وقت نکردی بیای

00:25:11.110 --> 00:25:12.470
از کجا بدونم تو چه شرابی میخوری؟

00:25:13.350 --> 00:25:14.920
سه روز وقت گذاشتم تا این چیزا رو تهیه کنم

00:25:14.920 --> 00:25:15.950
دفعه دیگه تو این کارو بکن

00:25:16.070 --> 00:25:16.680
صبر کن

00:25:17.190 --> 00:25:18.830
از این جور شراب ها قبلا میخوردم

00:25:19.190 --> 00:25:20.110
اگه قشنگ مزه شو بچشی خیلی هم خوبه

00:25:20.110 --> 00:25:20.880
بسه

00:25:21.310 --> 00:25:22.000
عصبانی نباش

00:25:27.280 --> 00:25:29.000
چقدر ماهی تابه و قابلمه گرفتی

00:25:29.000 --> 00:25:30.110
یه عالمه سبزیجات اوردی

00:25:30.280 --> 00:25:31.520
مگه قرار نیست یه شب بمونیم؟

00:25:31.590 --> 00:25:32.160
آره

00:25:32.280 --> 00:25:33.520
چادر ها و کیسه خواب ها

00:25:33.520 --> 00:25:34.280
تو ماشینن

00:25:34.350 --> 00:25:35.310
مگه نگفتی خوبه؟

00:25:35.760 --> 00:25:37.040
هفته ای یه بار بیایم سفر

00:25:37.280 --> 00:25:37.880
الان پشیمون شدی؟

00:25:38.070 --> 00:25:39.350
نه, خوبه

00:25:39.590 --> 00:25:40.760
دارم لذت میبرم. جدا

00:25:41.400 --> 00:25:41.950
معلم شیاو

00:25:42.640 --> 00:25:44.190
چرا دختر مونو نیاوردی؟

00:25:44.190 --> 00:25:46.110
ببین چقدر فضا آزاده

00:25:46.800 --> 00:25:49.040
میتونست بازی کنه و بدوئه

00:25:49.160 --> 00:25:50.040
اونجا هم آبه

00:25:50.040 --> 00:25:51.160
میتونست شنا هم کنه

00:25:52.190 --> 00:25:54.110
دوان شیاو تنگ تو بیمارستان دامپزشکی بستریه

00:25:54.110 --> 00:25:55.070
چجوری میاوردمش؟

00:25:57.230 --> 00:25:58.160
کی بستری شد؟

00:25:59.190 --> 00:26:00.880
هر روز بهش سوسیس میدی بخوره

00:26:01.070 --> 00:26:01.760
بهت گفتم

00:26:01.760 --> 00:26:03.590
از این آت آشغال ها بهش نده بخوره

00:26:03.590 --> 00:26:04.640
اون هنوز سنی نداره

00:26:04.760 --> 00:26:05.800
و به خاطر غذا های آشغالی مریض شده

00:26:05.800 --> 00:26:06.950
میدونستی؟

00:26:08.000 --> 00:26:09.640
کی بهش سوسیس دادم؟

00:26:10.350 --> 00:26:12.430
خودش دوست داشت

00:26:12.470 --> 00:26:13.800
و همش میخورد

00:26:14.000 --> 00:26:14.430
...تو

00:26:14.430 --> 00:26:15.310
حالش خوب میشه

00:26:20.590 --> 00:26:21.070
الو؟

00:26:22.950 --> 00:26:24.070
میشه انقدر مزاحمم نشین؟

00:26:24.560 --> 00:26:25.950
نمیشه از دست شما یکم استراحت کنم؟

00:26:25.950 --> 00:26:26.950
فقط امروز, باشه؟

00:26:26.950 --> 00:26:28.430
!فقط همین امروز

00:26:28.830 --> 00:26:29.520
حتی دو روز هم نه

00:26:29.520 --> 00:26:30.590
فقط امروز, باشه؟

00:26:30.590 --> 00:26:31.830
خواهش میکنم! لطفا

00:26:31.830 --> 00:26:32.680
دیگه برام دردسر درست نکنین

00:26:32.704 --> 00:26:56.704
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:26:59.640 --> 00:27:01.280
معلم شیاو, گشنته؟

00:27:01.640 --> 00:27:02.520
من که گشنمه

00:27:02.950 --> 00:27:04.280
بذار آتیش درست کنم و غذا درست کنم

00:27:13.710 --> 00:27:15.230
چجوریه؟

00:27:35.680 --> 00:27:37.560
معلم شیاو, زغال ها رو گذاشتم

00:27:37.710 --> 00:27:38.350
چجوری روشنش کنم؟

00:27:44.430 --> 00:27:45.680
از شعله افکن استقاده کنم؟

00:28:04.920 --> 00:28:05.640
آتیش نداره

00:28:07.470 --> 00:28:09.430
آقای دوان, تو که خودت استادی

00:28:09.680 --> 00:28:11.710
چرا بلد نیستی یه آتیش روشن کنی؟

00:28:12.760 --> 00:28:13.520
بذارش زمین

00:28:15.590 --> 00:28:16.590
پس چی کار کنیم؟

00:28:17.710 --> 00:28:18.310
کباب ها چی؟

00:28:18.830 --> 00:28:19.470
این چیه؟

00:28:19.590 --> 00:28:20.470
الکل

00:28:20.590 --> 00:28:21.680
توش الکل بریز

00:28:21.800 --> 00:28:22.800
و بنداز اون تو

00:28:23.760 --> 00:28:24.830
و بعد شعله افکن رو روشن کن

00:28:30.680 --> 00:28:31.310
خب بعدش؟

00:28:33.880 --> 00:28:35.950
چرا همه رو ریختی؟

00:28:36.110 --> 00:28:38.110
الان همه زغال ها میسوزه

00:28:38.110 --> 00:28:39.190
...اون وقت

00:28:40.800 --> 00:28:41.800
ول کن

00:28:41.800 --> 00:28:43.230
باشه. بذار خودم جمعش کنم

00:28:44.800 --> 00:28:45.560
جدا

00:28:48.110 --> 00:28:48.520
الو؟

00:28:49.710 --> 00:28:50.680
دیگه چیه؟

00:29:02.160 --> 00:29:02.640
چه خبره؟

00:30:38.920 --> 00:30:39.710
آقای جاو

00:30:41.520 --> 00:30:44.040
چقدر چیزای جدیدی برای چایی خوردن در اومده

00:30:44.590 --> 00:30:45.430
خبر نداشتم

00:30:46.920 --> 00:30:50.070
همیشه, چایی رو میریزیم تو آب و بعدم میخوریمش

00:30:51.800 --> 00:30:52.680
جالبه

00:30:58.400 --> 00:30:59.070
چنگ

00:31:01.640 --> 00:31:02.350
نگران نباش

00:31:04.000 --> 00:31:05.040
اون همیشه اینجا نیست

00:31:05.560 --> 00:31:07.000
ولی شرکت باید فعال باشه

00:31:08.640 --> 00:31:09.280
به علاوه

00:31:09.800 --> 00:31:11.280
تو عضو مهمی تو شرکتی

00:31:12.520 --> 00:31:13.760
کلی زحمت کشیدی

00:31:14.110 --> 00:31:15.710
و همه هم شاهدن

00:31:16.160 --> 00:31:16.680
مگه نه؟

00:31:18.760 --> 00:31:19.920
چایی تو بخور

00:31:30.190 --> 00:31:31.430
مزه اش با بقیه چایی ها فرق میکنه

00:31:32.350 --> 00:31:35.950
یه جور چای فنجونی

00:31:36.470 --> 00:31:37.640
محسوب میشه

00:31:38.640 --> 00:31:39.190
خوبه

00:31:43.560 --> 00:31:44.710
میتونی انجامش بدی؟

00:31:44.830 --> 00:31:46.310
بیست باره که بهم زنگ زدی

00:31:46.310 --> 00:31:47.560
ولی دریغ از یه خبر خوب گفتن

00:31:47.560 --> 00:31:48.310
میتونی؟

00:31:48.760 --> 00:31:50.470
امروز همش با گوشی حرف زدم

00:31:50.470 --> 00:31:51.590
نزدیک بود با دوست دخترم دعوا بشه

00:31:51.590 --> 00:31:52.230
متوجه شدی؟

00:31:54.880 --> 00:31:55.830
بعدا بهت زنگ میزنم

00:31:55.830 --> 00:31:56.430
دیگه قطع میکنم

00:31:59.400 --> 00:32:00.590
چی شده؟

00:32:01.000 --> 00:32:01.760
چه اتفاقی افتاده؟

00:32:01.830 --> 00:32:02.880
ناراحتی

00:32:06.710 --> 00:32:08.400
زود باش, بریم خونه

00:32:09.920 --> 00:32:10.560
نه

00:32:11.110 --> 00:32:12.230
هنوز غذا نخوردیم

00:32:12.640 --> 00:32:13.590
کباب ها آماده شدن؟

00:32:14.400 --> 00:32:15.830
سوختن, همه شون سوختن

00:32:16.680 --> 00:32:18.000
عیب نداره, بازم درست میکنم

00:32:21.190 --> 00:32:21.760
نه

00:32:22.640 --> 00:32:24.070
اگه کار داری, برو سراغ کارت

00:32:24.470 --> 00:32:25.760
لازم نیست اینجا بمونیم, جدی میگم

00:32:26.470 --> 00:32:27.800
همش داری با تلفن حرف میزنی

00:32:28.070 --> 00:32:30.190
انگار تنهایی اومدم پیک نیک

00:32:30.280 --> 00:32:31.680
جدا, اصلا یه دیقه هم باهم نیستیم

00:32:35.430 --> 00:32:36.230
معلم شیاو

00:32:37.110 --> 00:32:38.470
تو هم کار میکنی

00:32:39.110 --> 00:32:40.430
فکر کردم درکم میکنی

00:32:40.590 --> 00:32:41.640
نمیخوام

00:32:41.640 --> 00:32:43.400
همش تلفن جواب بدم

00:32:43.640 --> 00:32:45.590
ولی اخیرا تو شرکت کلی کار و بار هست که
باید بهش رسیدگی کنم

00:32:45.710 --> 00:32:46.520
میدونی که

00:32:46.560 --> 00:32:47.560
بدون من, انگار تیم مون

00:32:47.560 --> 00:32:48.800
پدر نداره

00:32:49.230 --> 00:32:50.190
...چنگ و بقیه بچه ها

00:32:50.190 --> 00:32:50.830
میدونم

00:32:51.070 --> 00:32:52.590
برای همین اصلا نباید میومدیم

00:32:52.590 --> 00:32:53.950
تو گفتی بیایم سفر

00:32:54.350 --> 00:32:56.040
و همش با گوشیت ور رفتی

00:32:56.560 --> 00:32:57.160
بریم

00:32:58.710 --> 00:32:59.560
دیگه با تلفن حرف نمیزنم, باشه؟

00:32:59.590 --> 00:33:00.070
دیگه جواب هیچکسی رو نمیدم

00:33:00.070 --> 00:33:00.590
بریم

00:33:06.830 --> 00:33:08.430
معلم شیاو, درک کن, باشه؟

00:33:08.680 --> 00:33:09.920
بیا, دیگه جواب نمیدم

00:33:09.920 --> 00:33:10.520
بگیرش

00:33:10.560 --> 00:33:11.430
گوشیم دست تو باشه

00:33:15.710 --> 00:33:16.430
اینجوری هم نمیشه؟

00:33:18.350 --> 00:33:19.470
پس چی میخوای؟

00:33:23.560 --> 00:33:25.190
میگی نه تلفنی حرف بزنم

00:33:25.190 --> 00:33:26.000
و نه کار کنم

00:33:26.430 --> 00:33:26.830
آره؟

00:33:27.040 --> 00:33:28.800
اونایی که تو شرکت دارن کار میکنن رو

00:33:29.430 --> 00:33:30.830
ول کنم و خفه شم

00:33:31.350 --> 00:33:33.350
اینجوری که جفت مون

00:33:33.800 --> 00:33:35.310
آواره کوچه و خیابون میشیم, مگه نه؟

00:33:35.310 --> 00:33:36.160
آقا, لطفا یکم پول به ما بده

00:33:36.400 --> 00:33:38.000
قراره دست گدای جلو بقیه دراز کنیم؟

00:33:38.310 --> 00:33:39.000
اگه اینجوری میخوای

00:33:39.000 --> 00:33:40.110
گوشی مو بگیر و بندازش دور

00:33:40.280 --> 00:33:41.800
کی این کارو میکنه؟ من یا تو؟ خودت انتخاب کن

00:33:44.230 --> 00:33:45.470
وگرنه من به جات این کارو میکنما. انتخاب پای خودته

00:33:49.310 --> 00:33:49.950
بریم

00:33:51.950 --> 00:33:52.400
نکن

00:33:54.280 --> 00:33:55.680
بله. چیه؟ باز چی میگی؟

00:33:55.710 --> 00:33:56.280
بگو

00:34:21.670 --> 00:34:22.520
من چی؟

00:34:49.080 --> 00:34:50.360
پس چرا دوباره اومدی مغازه؟

00:34:50.360 --> 00:34:51.800
من که امروز عصر کلی خرید کردم

00:34:53.150 --> 00:34:54.150
آبنبات ام

00:34:54.150 --> 00:34:55.520
اشتباه بود

00:34:55.600 --> 00:34:56.389
اومدم عوضش کنم

00:34:56.389 --> 00:34:58.470
طعم توت فرنگی و با نوشابه کولا خوبه

00:34:58.870 --> 00:34:59.600
میخوای؟

00:35:00.000 --> 00:35:00.760
خیلی خوبه

00:35:01.000 --> 00:35:02.630
برای چی حالا به فکر خرید آبنبات افتادی؟

00:35:04.560 --> 00:35:05.670
متوجه شدم

00:35:05.670 --> 00:35:06.760
که خیلی قویم

00:35:07.190 --> 00:35:09.000
وقتی تو رسانه یو کار میکردم

00:35:09.120 --> 00:35:11.390
از همه بیشتر از مغازه رفتن متنفر بودم

00:35:11.950 --> 00:35:13.280
هر وقت میرفتم اونجا

00:35:13.280 --> 00:35:14.840
همه تو ذهنم میموند

00:35:14.840 --> 00:35:16.230
مثلا یکی شیر میخواست

00:35:16.470 --> 00:35:17.630
یکی شکر میخواست

00:35:17.800 --> 00:35:19.230
یکی اینو میخواست یکی اونو میخواست

00:35:19.430 --> 00:35:20.390
خلاصه خیلی اذیت میشدم

00:35:20.710 --> 00:35:22.230
ولی الان عاشق مغازه ها شدم

00:35:22.560 --> 00:35:24.190
همه شون آدم های خوبین

00:35:24.670 --> 00:35:25.320
دیدی؟

00:35:25.470 --> 00:35:27.670
بیست و چهار ساعته مشغول کارن

00:35:27.710 --> 00:35:28.870
چه تو بخوای و چه نخوای

00:35:29.190 --> 00:35:30.120
و هر موقع هم که چیزی بخوای

00:35:30.120 --> 00:35:31.190
میتونی بیای بخری

00:35:31.190 --> 00:35:32.950
همیشه بازن. خیلی خوبه

00:35:35.840 --> 00:35:37.470
شاید به همین خاطر

00:35:37.800 --> 00:35:38.470
میام خرید

00:35:38.470 --> 00:35:39.870
تا چیزی که دوست دارمو بخرم و بخورم

00:35:42.670 --> 00:35:43.840
تو برای چی اومدی اینجا؟

00:35:44.000 --> 00:35:44.840
دلت برام تنگ شده بود؟

00:35:45.000 --> 00:35:46.950
حتی یه لحظه هم نمیتونی دوری مو تحمل کنی؟

00:35:47.120 --> 00:35:48.190
...آره, من

00:35:48.670 --> 00:35:50.230
یه لحظه هم بدون تو طاقت نمیارم

00:35:50.560 --> 00:35:51.600
بیخیال

00:35:53.390 --> 00:35:54.520
چیزی شده؟ بگو

00:35:54.910 --> 00:35:56.630
هیچی, فقط اومدم دنبالت

00:35:56.630 --> 00:35:57.190
بریم

00:35:57.280 --> 00:35:58.040
صبر کن

00:35:58.040 --> 00:35:58.950
حتما چیزی شده

00:35:58.950 --> 00:36:00.950
دودل نباش, برای چی نمیگی چی شده

00:36:02.190 --> 00:36:03.120
هیچی نشده

00:36:03.630 --> 00:36:05.280
مقاله ای که نوشته بودیم

00:36:05.280 --> 00:36:06.670
راجب افسردگی, یادته؟

00:36:06.760 --> 00:36:08.230
همونی که کلی بازدید داشت

00:36:09.120 --> 00:36:10.080
یه طراح خونه

00:36:10.080 --> 00:36:12.360
مقاله مونو دیده

00:36:12.360 --> 00:36:13.560
و ازش خیلی خوشش اومده

00:36:13.630 --> 00:36:15.150
به خاطر اینکه ما اون مقاله رو نوشتیم

00:36:15.280 --> 00:36:17.430
و همچنین میخواد به کسایی که افسردگی دارن کمک کنه

00:36:17.760 --> 00:36:19.710
میخواد یه جایی رو درست کنه

00:36:19.710 --> 00:36:21.280
برای خیریه یا یه همچین چیزی

00:36:21.760 --> 00:36:23.190
ولی فکر نکنم به ما خیلی پول بدن

00:36:23.520 --> 00:36:24.800
برای همین  گفتم که قبول نمیکنیم

00:36:25.430 --> 00:36:26.670
نه. قبول کن

00:36:27.470 --> 00:36:28.870
نه, نمیشه به زور این کارو کنیم

00:36:28.870 --> 00:36:30.320
زورکی نیست

00:36:31.670 --> 00:36:33.190
اشکالی نداره, من اصلا مشکلی ندارم

00:36:34.080 --> 00:36:34.910
تو راست میگی

00:36:35.910 --> 00:36:37.470
اگه میخوایم پیش قدم بشیم, باید

00:36:37.470 --> 00:36:39.520
اول خودمونو تو این صنعت ثابت کنیم

00:36:39.760 --> 00:36:42.000
دیدی, اونا دارن

00:36:42.000 --> 00:36:43.760
ما رو به خاطر مقاله مون حمایت میکنن

00:36:44.000 --> 00:36:45.910
برای همین مهم نیست چقدر پول گیر مون بیاد

00:36:45.910 --> 00:36:46.560
مگه نه؟

00:36:47.360 --> 00:36:48.870
پس...قبوله؟

00:36:49.120 --> 00:36:49.950
حله

00:36:50.320 --> 00:36:50.840
باشه

00:36:51.520 --> 00:36:53.600
با اینکه سرمایه اش زیاد نیست

00:36:53.760 --> 00:36:56.320
ولی میتونیم یه مقاله کوتاه بنویسیم

00:36:56.600 --> 00:36:58.360
بعدا, وقتی که سرمایه مون بیشتر شد, میتونیم
طرح های بیشتری هم درست کنیم

00:36:59.950 --> 00:37:00.430
بریم

00:37:03.280 --> 00:37:04.470
این با چه طعمیه؟

00:37:06.670 --> 00:37:07.470
خوبه؟

00:37:07.470 --> 00:37:08.230
خیلی خوبه

00:37:10.190 --> 00:37:12.840
این دختره چه اخلاق گندی داره

00:37:13.430 --> 00:37:14.710
یهویی میزنه به سیم آخر

00:37:19.800 --> 00:37:20.910
برای چی یهویی

00:37:22.040 --> 00:37:23.560
از دستم عصبانی شد؟

00:37:34.710 --> 00:37:37.190
ببخشید, میشه موتور تو کرایه کنم؟

00:37:38.950 --> 00:37:40.630
میشه موتور تو کرایه کنم؟

00:37:40.630 --> 00:37:41.230
آره

00:37:41.800 --> 00:37:42.320
چقدر میدی؟

00:37:43.910 --> 00:37:44.670
برای چی میخوای کرایه اش کنی؟

00:37:44.950 --> 00:37:45.560
برم خونه

00:37:45.910 --> 00:37:46.560
بری خونه؟

00:37:48.000 --> 00:37:49.280
چرا میخوای کرایه اش کنی؟

00:37:49.600 --> 00:37:50.230
اگه میخوای ازش استفاده کنی

00:37:50.230 --> 00:37:51.000
میتونی بیای برش داری

00:37:53.520 --> 00:37:55.320
اگه باطری شو برداری چجوری ازش استفاده کنم؟

00:38:21.670 --> 00:38:22.320
دوان چونگ

00:38:23.230 --> 00:38:24.520
دوان چونگ. پاشو

00:38:29.190 --> 00:38:30.040
شیاو شیاو؟

00:38:31.520 --> 00:38:33.000
بالاخره برگشتی

00:38:34.840 --> 00:38:35.670
پاتو تمیز کن

00:38:36.710 --> 00:38:37.950
خیس شدن

00:38:39.190 --> 00:38:41.230
چی کار میکنی؟ چرا اینجوری خوابیدی؟

00:38:43.120 --> 00:38:43.910
...این

00:38:45.080 --> 00:38:47.280
دیروز از هوآی رو تا اینجا تنهایی برگشتم

00:38:48.280 --> 00:38:48.760
...تو

00:38:49.190 --> 00:38:51.280
چرا با پای پیاده از هوآی رو تا اینجا اومدی؟

00:38:52.000 --> 00:38:52.710
مگه نمیتونستی

00:38:52.710 --> 00:38:54.230
با گوشیت تاکسی بگیری؟

00:38:55.430 --> 00:38:56.870
داری یه جوری رفتار میکنی

00:38:56.870 --> 00:38:57.280
که دلم برات بسوزه؟

00:38:57.280 --> 00:38:58.150
نه, اصلا

00:38:58.710 --> 00:39:00.320
چرا باید همچین کاری کنم؟

00:39:03.360 --> 00:39:03.840
نه

00:39:04.600 --> 00:39:05.150
شیاو شیاو

00:39:06.320 --> 00:39:08.080
نه, عزیزم

00:39:08.360 --> 00:39:10.150
لطفا از دستم عصبانی نباش

00:39:10.670 --> 00:39:12.360
لطفا از دستم عصبانی نباش, عزیزم

00:39:12.840 --> 00:39:15.120
اشتباه کردم, غلط کردم

00:39:16.230 --> 00:39:17.040
ببین

00:39:18.520 --> 00:39:20.230
به خاطر اشتباهی که کردم

00:39:20.230 --> 00:39:22.390
با پای پیاده چند کیلومتر راه از هوآی رو تا اینجا اومدم

00:39:22.760 --> 00:39:24.360
عصبانی نباش, باشه؟

00:39:24.600 --> 00:39:25.600
عصبانی نباش

00:39:33.950 --> 00:39:35.360
شما ها چی کار میکنین؟

00:39:36.080 --> 00:39:37.470
برای فروش این ماه چه اتفاقی افتاده؟

00:39:37.560 --> 00:39:38.840
گند بالا اوردین

00:39:39.000 --> 00:39:40.560
برای چی استخدام تون کردم؟

00:39:40.910 --> 00:39:42.190
برای اینکه الکی بیاین و برین؟

00:39:42.390 --> 00:39:43.470
کامپیوترت کجاست؟

00:39:43.600 --> 00:39:44.520
مگه شما

00:39:44.520 --> 00:39:45.840
کارمند این شرکت نیستین, نباید کامپیوتر داشته باشین؟

00:39:45.840 --> 00:39:47.320
چی کار میکنی, روی کاغذ چیز میز مینویسی؟

00:39:47.320 --> 00:39:48.950
حتی پول نداری کامپیوتر بخری؟

00:39:49.080 --> 00:39:51.190
فردا به چنگ میگم یکی بهت بده, باشه؟

00:39:51.840 --> 00:39:53.150
میشه یکم جدی تر باشی؟

00:39:53.150 --> 00:39:54.670
خواهش میکنم. جدی میگم

00:39:54.800 --> 00:39:56.430
فقط من که مالک شرکت نیستم

00:39:56.670 --> 00:39:57.710
شما ها هم توش سهم دارین

00:39:57.710 --> 00:39:58.710
مگه قبلا نگفته بودم؟

00:39:58.760 --> 00:40:00.000
اگه شما خوب کار کنین

00:40:00.000 --> 00:40:01.430
سهم بیشتری هم نصیب تون میشه

00:40:01.670 --> 00:40:02.150
مگه نه؟

00:40:02.230 --> 00:40:03.430
مگه نگفتم

00:40:03.430 --> 00:40:04.320
این شرکت عین خونه تون میمونه؟

00:40:04.430 --> 00:40:05.840
خونه ی همه مونه

00:40:06.000 --> 00:40:07.760
اگه شما حواس تون به خونه نباشه

00:40:07.760 --> 00:40:09.360
بیخیال باشین, جدی نگیرین

00:40:09.360 --> 00:40:10.360
چجوری میتونیم باهم کار کنیم؟

00:40:10.630 --> 00:40:12.230
چجوری شرکت مون عمومی میشه؟

00:40:19.120 --> 00:40:21.630
بهت که گفتم تو شرکت کلی کار و بار داریم

00:40:21.630 --> 00:40:23.120
و بودجه سری ب قاطی پاتی شده

00:40:23.670 --> 00:40:26.040
وقتی از کار خسته میشم

00:40:26.040 --> 00:40:27.980
و میخوام از مشکلات دوری کنم
میام خونه

00:40:27.980 --> 00:40:28.870
و تا تو رو ببینم

00:40:30.120 --> 00:40:32.120
میخوام تو خونه پیشم باشم

00:40:47.150 --> 00:40:49.040
ما حس کردیم

00:40:49.150 --> 00:40:50.760
بهتره یه فیلم کوتاه درست کنیم

00:40:50.840 --> 00:40:52.950
که داستانش بر اساس درخواست قبلی شما هست

00:40:53.280 --> 00:40:54.430
پر بیننده

00:40:54.430 --> 00:40:55.710
و تاثیر عمیقی روی همه میذاره

00:40:56.390 --> 00:40:57.560
فقط بودجه اش

00:40:57.560 --> 00:40:59.600
یکم زیاده

00:40:59.840 --> 00:41:01.080
ولی اینجوری

00:41:01.080 --> 00:41:02.710
محتوای خوبی از آب در میاد

00:41:03.000 --> 00:41:03.470
بفرمایید

00:41:03.600 --> 00:41:06.120
ما بودجه رو تا حد ممکن کم کردیم

00:41:06.320 --> 00:41:07.630
میخوایم متن فیلم رو بنویسیم

00:41:08.000 --> 00:41:10.120
تا جایی که میشه صرفه جویی میکنیم

00:41:10.280 --> 00:41:11.910
ولی تاثیر گذاریش خیلی مهم تره

00:41:17.190 --> 00:41:17.870
ببخشید

00:41:19.520 --> 00:41:21.760
بودجه اش خیلی زیاده

00:41:22.710 --> 00:41:23.910
ما نمیتونیم حمایت تون کنیم

00:41:25.000 --> 00:41:27.120
چرا گرافیک درست نکنیم؟

00:41:28.040 --> 00:41:29.870
ما طرحشم داریم

00:41:30.150 --> 00:41:31.670
چرا اینو به رئیس تون نمیگین

00:41:31.670 --> 00:41:32.840
و بهش نشون نمیدین؟

00:41:33.150 --> 00:41:35.040
خانم تنگ چند شبه که روی طرح کار کرده

00:41:35.040 --> 00:41:36.080
و بالاخره تمومش کرده

00:41:36.320 --> 00:41:37.190
همچنین

00:41:37.360 --> 00:41:38.840
شما از قبل با طرح ما موافقت کردین

00:41:39.280 --> 00:41:40.430
برنامه سه بار عوض شده

00:41:40.600 --> 00:41:41.800
اگه بازم عوضش کنیم

00:41:41.870 --> 00:41:42.800
شما باید اول

00:41:42.870 --> 00:41:44.870
دو سوم از هزینه رو پرداخت کنید

00:41:45.910 --> 00:41:47.560
پرداخت پول وظیفه من نیست

00:41:49.040 --> 00:41:50.560
چندین بار طرح عوض شده

00:41:50.560 --> 00:41:51.840
همش سرگرم طرح بودیم

00:41:51.840 --> 00:41:53.040
شما چیز خوبی از ما میخوای ولی بودجه ای در کار نیست

00:41:53.150 --> 00:41:54.630
به نظر تون با این روش میشه کار کرد؟

00:41:55.320 --> 00:41:55.870
دختر کوچولو

00:41:56.630 --> 00:41:57.430
نگران نباش

00:41:58.670 --> 00:41:59.430
چطوره؟

00:42:00.560 --> 00:42:01.560
من یه روش دیگه ای دارم

00:42:03.230 --> 00:42:05.470
سعی میکنم شخصا برم

00:42:05.870 --> 00:42:07.120
و به رئیسم نشونش بدم

00:42:07.800 --> 00:42:08.470
باشه؟

00:42:10.560 --> 00:42:11.000
باشه

00:42:11.190 --> 00:42:12.120
آره, مشکلی نداره

00:42:12.320 --> 00:42:12.630
باشه

00:42:12.630 --> 00:42:13.320
مرسی

00:42:13.320 --> 00:42:13.760
باشه

00:42:13.760 --> 00:42:14.600
مرسی که کمک میکنید

00:42:14.600 --> 00:42:15.040
نگران نباشین

00:42:22.800 --> 00:42:24.800
از دیدن تون خوشبختم, خوشگل خانما

00:42:25.600 --> 00:42:26.120
...من

00:42:29.320 --> 00:42:31.040
آقای ما, حالا که از طرح مون خیلی خوشت اومده

00:42:31.040 --> 00:42:32.040
بریم سر اصل مطلب

00:42:32.230 --> 00:42:33.600
بیا همین امروز تاییدش کنیم

00:42:34.670 --> 00:42:35.190
باشه

00:42:36.190 --> 00:42:36.910
یکم شراب بخور

00:42:38.670 --> 00:42:39.360
شراب؟
بیخیال

00:42:40.710 --> 00:42:41.670
اینجوری میتونیم باهم حرف هم بزنیم

00:42:44.710 --> 00:42:46.080
تاو, نخور

00:42:46.120 --> 00:42:46.870
!عجب ظرفیتی

00:42:46.870 --> 00:42:47.230
زیاده روی نکن

00:42:47.230 --> 00:42:48.150
آفرین

00:42:48.150 --> 00:42:48.760
خوبم

00:42:49.870 --> 00:42:50.760
خوشگلی همراه با ظرفیت بالا

00:42:50.840 --> 00:42:52.120
خیلی عالیه

00:42:53.710 --> 00:42:54.390
ببین چی میگم

00:42:55.120 --> 00:42:56.320
...اگه با من

00:42:56.670 --> 00:42:57.430
خوشگله, خیلی خوب مشروب میخوری

00:42:57.430 --> 00:42:58.710
پول چیزی نیست

00:42:58.950 --> 00:43:00.470
ببخشید, آقای هوانگ

00:43:00.470 --> 00:43:01.600
ما اصلا نخواستیم

00:43:01.670 --> 00:43:02.360
تاو, بریم

00:43:02.710 --> 00:43:04.320
شما هنوزخیلی جوونین, عصبانی نشین

00:43:05.230 --> 00:43:06.600
قرارداد بستین

00:43:08.080 --> 00:43:09.390
اگه زیرش بزنید

00:43:09.800 --> 00:43:11.040
باید خسارت شو بدین

00:43:14.710 --> 00:43:15.430
عصبانی نباش

00:43:17.000 --> 00:43:18.840
چرا بهم دست میزنی؟ دیوونه شدی؟

00:43:18.840 --> 00:43:19.950
دوستت چرا دستش هرز میره؟

00:43:20.080 --> 00:43:20.800
ولش کن

00:43:20.800 --> 00:43:22.120
ببین چی میگم, اگه جرات شو از ما شکایت کن

00:43:22.320 --> 00:43:23.080
تا حالا با ما اینجوری رفتار نکردن

00:43:23.080 --> 00:43:24.470
منو میزنی, آره؟

00:43:25.040 --> 00:43:26.150
اگه جرات داری یه کلمه دیگه حرف بزن ببینم

00:43:26.950 --> 00:43:28.320
بسه, بگیرش

00:43:28.320 --> 00:43:29.000
ولم کن

00:43:29.000 --> 00:43:29.840
نرید

00:43:29.840 --> 00:43:30.840
حروم زاده ها

00:43:31.190 --> 00:43:32.840
خیلی عوضی ای

00:43:32.870 --> 00:43:34.670
ببین چی میگم, دیگه نمیخوام ببینمت

00:43:34.870 --> 00:43:36.320
اگه ببینمت باز دوباره میزنمت

00:43:36.390 --> 00:43:37.520
خجالتم خوب چیزیه

00:43:37.520 --> 00:43:38.040
بیخیال, تاو

00:43:38.230 --> 00:43:39.840
باشه, زدی شون دیگه

00:43:39.840 --> 00:43:41.910
اگه بیوفتن

00:43:41.910 --> 00:43:42.470
دنبال مون چی؟

00:43:42.470 --> 00:43:43.120
خجالتم خوب چیزیه

00:43:43.430 --> 00:43:43.910
ببین

00:43:43.910 --> 00:43:45.080
آدمای عوضی همه جا پیدا میشن

00:43:45.230 --> 00:43:46.190
فردا پیدات میکنم

00:43:46.390 --> 00:43:47.360
عیب نداره, سود زیادی توش نبود

00:43:47.360 --> 00:43:49.230
اشکالی نداره, بیا بریم

00:43:49.430 --> 00:43:51.230
یه مقاله راجب این شیاطین مینویسیم

00:43:51.230 --> 00:43:52.040
فحش شون بده

00:43:52.120 --> 00:43:54.040
بذار بفهمن چه آدمای پستی ئن

00:43:54.120 --> 00:43:55.320
دیگه هیچکس سراغ شون نیاد

00:43:55.430 --> 00:43:56.120
آره

00:43:56.230 --> 00:43:57.630
حالم بد شد! چه مشتری هایی پیدا میشه

00:43:57.630 --> 00:43:58.520
عجب آدمای بدی پیدا میشه

00:43:58.520 --> 00:44:02.840
جهان رو کشف میکنم, عجب جایی

00:44:03.520 --> 00:44:04.360
ببین همش به خاطر گل روی تو بود

00:44:04.360 --> 00:44:05.470
وگرنه میکشتم شون

00:44:06.430 --> 00:44:07.040
یه لحظه صبر کن

00:44:07.630 --> 00:44:08.470
الو, رئیس

00:44:09.360 --> 00:44:10.000
چی شده؟

00:44:10.320 --> 00:44:11.040
عیب نداره. بگو

00:44:16.430 --> 00:44:17.430
باشه, مشکلی نداره

00:44:17.600 --> 00:44:17.950
باشه

00:44:18.080 --> 00:44:19.670
جا شو

00:44:19.670 --> 00:44:20.910
و هر اطلاعاتی که ازش داری برام بفرست

00:44:20.910 --> 00:44:22.150
خودم میرم سراغش

00:44:22.630 --> 00:44:23.560
باشه, مشکلی نداره

00:44:23.560 --> 00:44:24.390
مراقبم

00:44:26.190 --> 00:44:27.470
مرسی, رئیس

00:44:28.000 --> 00:44:28.710
باشه, خدافظ

00:44:30.870 --> 00:44:33.230
یه فیلمبرداری قطعی گیر مون اومد

00:44:33.320 --> 00:44:34.760
یه فیلم برداری بزرگ

00:44:34.840 --> 00:44:35.470
والتر

00:44:36.520 --> 00:44:37.280
کیه؟

00:44:37.710 --> 00:44:39.190
والترم نمیشناسی؟

00:44:39.360 --> 00:44:40.120
فوق العاده ست

00:44:40.560 --> 00:44:41.000
فوق العاده؟

00:44:41.840 --> 00:44:42.520
عالیه

00:44:43.910 --> 00:44:44.840
دیدی

00:44:44.840 --> 00:44:46.230
خدا با ماست

00:44:46.470 --> 00:44:47.760
اول امتحان مون کرد

00:44:47.760 --> 00:44:49.280
بعد دید آدمای خوبیم راه رو برامون باز کرد

00:44:49.840 --> 00:44:51.120
بالاخره بردیم

00:44:52.470 --> 00:44:53.430
زود باش برو خونه

00:44:53.710 --> 00:44:55.150
من میرم استودیو و یکم جمع و جور میکنم

00:44:55.670 --> 00:44:56.230
نه

00:44:56.230 --> 00:44:57.230
منم باهات برمیگردم

00:44:57.840 --> 00:44:58.430
تو برو خونه

00:44:58.560 --> 00:44:59.760
چیزی نیست, برو خونه

00:45:00.000 --> 00:45:00.520
خودت میتونی؟

00:45:01.080 --> 00:45:01.670
پس من میرم

00:45:01.670 --> 00:45:02.630
برو خونه و دست هاتو بشور

00:45:03.120 --> 00:45:03.710
میدونم

00:45:03.710 --> 00:45:04.390
خدافظ

00:45:04.560 --> 00:45:05.430
قشنگ دستاتو بشور

00:45:09.860 --> 00:45:16.420
دوان چونگ: امروز تولد یکی از مهم ترین شرکامه
لطفا بیا باهم بریم جشن تولدش

00:45:16.444 --> 00:47:16.444
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.