WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.660 --> 00:01:39.730 جالب ترین دنیا 00:01:40.520 --> 00:01:42.600 قسمت 40 00:01:43.860 --> 00:01:50.620 بعضی وقت ها یه چیزی هایی اشک تو در میاره ولی در نهایت تو با خنده تعریفش میکنی استیفن کینگ 00:01:56.190 --> 00:01:56.760 آقای جین 00:01:59.310 --> 00:02:01.080 پروژه ی خیریه تو سیستم شرکت ما 00:02:01.400 --> 00:02:02.550 که قبلا راجبش بهم گفته بودی 00:02:02.830 --> 00:02:04.080 داشت یادم میرفت 00:02:04.550 --> 00:02:06.360 اون روز 00:02:06.480 --> 00:02:07.630 وقتی داشتن بودجه خیریه رو تنظیم میکردن 00:02:07.720 --> 00:02:08.630 یهویی یادم افتاد 00:02:10.030 --> 00:02:12.390 شخصا به مسئولش زنگ زدم 00:02:12.800 --> 00:02:14.440 تو میتونی مستقیما روشون نظارت داشته باشی 00:02:17.670 --> 00:02:18.320 چی شده؟ 00:02:19.910 --> 00:02:21.190 هر چی میخوای بگی, بگو 00:02:27.000 --> 00:02:27.960 خب 00:02:28.110 --> 00:02:29.600 یه چیزی هست که میخوام راجبش با شما صحبت کنم 00:02:30.750 --> 00:02:34.800 پدر اون بچه ای که تو فضای مجازی مورد آزار و اذیت قرار گرفت 00:02:35.800 --> 00:02:37.670 خیلی با ما همکاری کرد 00:02:38.160 --> 00:02:39.390 و گفت مایله 00:02:39.390 --> 00:02:41.160 از طریق شرکت ما بودجه ای رو برای 00:02:41.240 --> 00:02:43.520 کسایی که از بیماری مدولوبلاستوما رنج میبرن اختصاص بده 00:02:45.360 --> 00:02:47.360 احتمالا زیاد امیدی به بچه شون نیست 00:02:48.160 --> 00:02:50.080 ولی دوست دارن به بقیه امید به زندگی بدن 00:02:50.800 --> 00:02:51.600 به نظرم 00:02:52.160 --> 00:02:53.520 باید ازشون حمایت کنیم 00:02:54.910 --> 00:02:56.320 البته, باید همین کارو کنیم 00:02:56.320 --> 00:02:57.190 کار خیلی خوبیه 00:02:57.960 --> 00:02:59.360 شرکت مون میخواد پروژه های خیریه راه بندازه 00:02:59.630 --> 00:03:02.360 نه به خاطر اینکه همه رو تحت تاثیر قرار بده 00:03:02.670 --> 00:03:04.830 بلکه به خاطر اینکه تو جامعه یه تغییر و تحول به راه بندازه 00:03:05.670 --> 00:03:08.000 از طرف من از اون پدر 00:03:08.160 --> 00:03:09.110 تشکر کن 00:03:09.880 --> 00:03:11.630 البته, از شما هم ممنونم 00:03:12.910 --> 00:03:13.550 لو مانگ 00:03:14.880 --> 00:03:17.190 هیچ وقت به قضاوتم شک نکردم 00:03:19.080 --> 00:03:21.720 قبلا, بهت اجازه دادم که از اینجا بری 00:03:22.550 --> 00:03:23.190 الانم 00:03:23.190 --> 00:03:24.800 تصمیم گرفتم 00:03:25.190 --> 00:03:26.190 تا باز برگردی به تیم ما 00:03:27.000 --> 00:03:28.080 چون 00:03:28.750 --> 00:03:30.800 هیچکس جز تو 00:03:31.830 --> 00:03:32.910 نمیتونه از پس این کار بر بیاد 00:03:33.800 --> 00:03:35.030 میدونم تو از اعتمادم سوء استفاده نمیکنی 00:03:37.000 --> 00:03:38.320 مرسی که بهم اعتماد داری, آقای جین 00:03:40.080 --> 00:03:40.630 راستی 00:03:41.000 --> 00:03:41.880 یکی از دوستای قدیمیم 00:03:42.030 --> 00:03:43.000 ادیتور ارشد مجله منبع هفتگیه 00:03:43.080 --> 00:03:44.190 که میخوام بهت معرفیش کنم 00:03:44.390 --> 00:03:46.190 الان که داریم با شرکت لگو میجنیگم 00:03:46.830 --> 00:03:47.880 شاید بد نباشه 00:03:47.910 --> 00:03:49.360 ازش کمک بگیری 00:03:49.910 --> 00:03:50.960 خیلی خوب میشه, آقای جین 00:03:51.360 --> 00:03:52.240 میدونی 00:03:52.360 --> 00:03:53.320 ...اخیرا, دنبال 00:03:55.190 --> 00:03:55.800 یعنی 00:03:55.800 --> 00:03:58.240 رسانه منبع هفتگی تنها رسانه ای که میخواد صدا مونو بشنوه و اونو پخشش کنه 00:03:58.800 --> 00:04:00.720 ما به خیلی از رسانه های کوچیک و بزرگ سر زدیم 00:04:00.800 --> 00:04:02.390 ولی هیچکدوم شون قبول نکردن که کمک مون کنن 00:04:03.600 --> 00:04:04.240 سوپرایز نشدم 00:04:05.720 --> 00:04:07.270 این داستان خیلی وقت نیست که گل کرده 00:04:07.520 --> 00:04:08.520 اونا نمیخوان 00:04:08.670 --> 00:04:09.550 راجب موضوعات از رده خارج حرف بزنن 00:04:10.910 --> 00:04:11.720 الان باید چی کار کنیم؟ 00:04:12.240 --> 00:04:12.630 الان 00:04:12.630 --> 00:04:14.550 با اینکه همش یه رسانه هست 00:04:14.550 --> 00:04:15.670 که میخواد بهمون کمک کنه 00:04:16.320 --> 00:04:18.110 ولی باور دارم که همه چی درست میشه 00:04:18.920 --> 00:04:19.600 راستش 00:04:20.829 --> 00:04:21.719 تو فکر این بودم که 00:04:23.000 --> 00:04:24.830 با استفاده از پلتفرم شرکت 00:04:24.880 --> 00:04:25.880 یه برنامه درست کنم 00:04:27.480 --> 00:04:29.040 به این سادگی ها نمیشه از شر شون خلاص شد 00:04:29.350 --> 00:04:30.720 باید باهاشون بجنگیم 00:04:31.720 --> 00:04:33.320 یکی به خاطر این حمله های سایبری جون شو از دست داده 00:04:33.550 --> 00:04:35.270 قضیه جدیه 00:04:36.720 --> 00:04:38.270 اگه یه برنامه سرگرم کننده 00:04:38.760 --> 00:04:41.350 عین کاری که لگو کرد درست کنیم 00:04:42.040 --> 00:04:44.040 چه فرقی بین ما و اونا میمونه؟ 00:04:46.270 --> 00:04:47.440 الان بهترین فرصته که 00:04:47.440 --> 00:04:49.790 به همه اطلاع رسانی کنیم 00:04:50.480 --> 00:04:51.720 باید سخت بجنگیم 00:04:52.040 --> 00:04:53.760 و یه مثال خوب بزنیم 00:04:57.110 --> 00:04:58.720 نگران آژانس خبری هاینا نباش 00:04:59.550 --> 00:05:01.760 ما الان به یه موضوع آنلاین خوب نیاز داریم 00:05:01.760 --> 00:05:03.640 که به رسانه ی منبع هفتگی بخوره 00:05:04.230 --> 00:05:06.000 همچنین اونا خیلی 00:05:06.350 --> 00:05:08.950 تو نرم افزار ویدیویی محبوبن 00:05:09.350 --> 00:05:11.110 تو مسئول ادیت ویدیو میشی 00:05:11.600 --> 00:05:13.480 یادت باشه, باید حواست به هدف باشه 00:05:13.920 --> 00:05:15.790 آدم احساساتی بدرد کار ما نمیخوره 00:05:16.230 --> 00:05:17.000 متوجه شدم 00:05:18.230 --> 00:05:18.790 راستی 00:05:19.760 --> 00:05:22.600 من به شرکت 00:05:22.600 --> 00:05:23.640 راجب قصدی که فانگ لو داره اطلاع دادم 00:05:23.640 --> 00:05:25.640 رسانه یو میخواد این پروژه رو انجام بده 00:05:26.270 --> 00:05:28.230 تو یه وقت مناسب دوباره باهاش حرف میزنم تا جزییات کار دستم بیاد 00:05:29.790 --> 00:05:30.550 مرسی, رئیس 00:05:31.440 --> 00:05:32.880 به زودی میبینمت. اگه کاری داشتی بهم زنگ بزن 00:05:33.000 --> 00:05:33.550 حتما 00:05:45.550 --> 00:05:46.110 ببین 00:05:55.160 --> 00:05:57.600 چجوری این کامنت های نفرت انگیز رو حذف کردی؟ 00:06:00.510 --> 00:06:02.000 از چنگ شو کمک گرفتی؟ 00:06:03.480 --> 00:06:04.760 نه, به دوان چونگ خبر دادم 00:06:05.160 --> 00:06:06.760 و دوان چونگ هم از چنگ شو کمک گرفت 00:06:06.880 --> 00:06:09.200 برای وب سایت مون یه نرم افزار محافظ درست کردن 00:06:09.950 --> 00:06:10.880 این دو تا احمق 00:06:11.110 --> 00:06:12.670 نصف شبی 00:06:12.670 --> 00:06:14.600 دست به کار شدن 00:06:14.600 --> 00:06:15.600 به نظرت چرا 00:06:15.760 --> 00:06:16.830 انقدر از این آدمای نفرت انگیز بد شون میاد؟ 00:06:17.270 --> 00:06:18.200 چیزی نتونستم بگم 00:06:23.720 --> 00:06:24.950 بهشون نگو که بهت خبر دادم 00:06:25.760 --> 00:06:27.000 دوان چونگ مخصوصا بهم گفت که 00:06:27.000 --> 00:06:27.880 چیزی به تو نگم 00:06:28.670 --> 00:06:30.160 خب, فکر کنم آدما عوض میشن 00:06:30.760 --> 00:06:31.950 قبلا, هر کار خوبی انجام میداد 00:06:32.070 --> 00:06:33.230 جلوی همه 00:06:33.480 --> 00:06:34.950 لاف میزد 00:06:35.720 --> 00:06:36.830 الان, خودش 00:06:37.230 --> 00:06:38.880 بدون اینکه اون کمکی ازش بخواد بهش پیشنهاد کمک داد 00:06:40.390 --> 00:06:41.920 خیلی قابل درکه, مگه نه؟ 00:06:59.160 --> 00:06:59.830 نظرت چیه؟ 00:06:59.880 --> 00:07:01.200 اینجا حرف بزنیم, یا بریم بیرون؟ 00:07:02.510 --> 00:07:03.070 لو مانگ 00:07:03.390 --> 00:07:04.670 میشه از این گزینه ها 00:07:04.760 --> 00:07:07.160 برای من نذاری؟ 00:07:10.070 --> 00:07:11.160 جدی میگم 00:07:11.790 --> 00:07:13.670 فکر کنم این قضه خیلی مهمه 00:07:13.830 --> 00:07:15.160 و تو داری نقش بازی میکنی 00:07:15.270 --> 00:07:16.950 خیلی چیزا هست که باید براشون نقش بازی کنی 00:07:17.790 --> 00:07:18.480 لو مانگ 00:07:18.950 --> 00:07:20.000 راجب مسئولیت رسانه 00:07:20.160 --> 00:07:21.270 بخشی اش مربوط به عموم 00:07:21.350 --> 00:07:22.000 افراد معمولی 00:07:22.070 --> 00:07:22.920 و جامعه میشه 00:07:23.110 --> 00:07:24.390 برای مردم خاص نیست 00:07:24.720 --> 00:07:26.230 فقط به خاطر اینکه خواهرت تو دردسر افتاده 00:07:26.350 --> 00:07:27.350 به این معنی نیست که ما باید همون نقشی که تو میگی رو بازی کنیم 00:07:28.110 --> 00:07:29.760 پس اعتبار مون 00:07:29.880 --> 00:07:30.600 تو جامعه چی میشه؟ 00:07:31.000 --> 00:07:32.390 هر جفت مون تو دانشگاه رسانه خوندیم 00:07:32.600 --> 00:07:34.790 رسانه نمیتونه 00:07:34.950 --> 00:07:36.110 فقط یه چیز رو پوشش بده 00:07:36.920 --> 00:07:37.640 مگه نه؟ 00:07:38.320 --> 00:07:39.070 الان در تعجبم از اینکه 00:07:39.230 --> 00:07:40.320 دقیقا داری چی کار میکنی؟ 00:07:40.350 --> 00:07:41.350 یا اینکه میخوای حرف تو به کرسی بشونی؟ 00:07:50.110 --> 00:07:52.440 لی بینگ, نمیدونم منو شبیه چی میبینی 00:07:53.830 --> 00:07:55.830 ولی ما ده چهار سال باهم همکلاسی بودیم 00:07:57.000 --> 00:07:58.040 منم در تعجبم که 00:07:58.790 --> 00:08:00.510 چجوری به همچین آدمی تبدیل شدی؟ 00:08:01.390 --> 00:08:02.720 چند دفعه اومدم پیشت 00:08:02.790 --> 00:08:04.270 ولی فقط یه بار حاضر شدی تا منو ببینی 00:08:04.600 --> 00:08:05.640 حتی هنوز حرفام تموم نشده 00:08:05.640 --> 00:08:07.390 و تو داری منو از اتاقت پرت میکنی بیرون 00:08:08.320 --> 00:08:09.480 به هر حال میدونم گزینه هایی جلو روت بوده 00:08:09.880 --> 00:08:11.110 ولی فقط میخوام بپرسم 00:08:12.480 --> 00:08:14.950 چه فرقی بین حق و حقوق 00:08:15.270 --> 00:08:16.200 و مسئولیت پذیری تو رسانه هست؟ 00:08:18.790 --> 00:08:20.670 من عین بقیه 00:08:20.880 --> 00:08:22.920 تو این رشته تحصیل کردم 00:08:24.640 --> 00:08:26.640 ما تصمیم گرفتیم گروه های مختلف درست کنیم 00:08:26.760 --> 00:08:28.350 تا بیننده های خودشونو پیدا کنن 00:08:28.790 --> 00:08:30.320 با این وجود, بیننده ها 00:08:31.000 --> 00:08:33.150 حق دارن که حقیقت رو بفهمن 00:08:33.909 --> 00:08:34.839 به عنوان یه رسانه 00:08:35.400 --> 00:08:36.440 هر چی هم که پخش بشه 00:08:37.549 --> 00:08:40.399 روی همه تاثیر میذاره 00:08:40.549 --> 00:08:41.759 برای این درست شده 00:08:42.000 --> 00:08:44.110 تا خوب و بد زمونه رو 00:08:44.110 --> 00:08:45.470 به مردم نشون بده 00:08:46.840 --> 00:08:47.790 وظیه ی ما اینکه 00:08:48.230 --> 00:08:49.910 جامعه 00:08:51.150 --> 00:08:52.960 و عموم مردم رو 00:08:53.470 --> 00:08:56.000 به یه جهت درست راهنمایی کنیم 00:08:56.080 --> 00:08:57.080 لی بینگ 00:08:58.110 --> 00:09:00.350 اینا تو پایان نامه فارغ التحصیلیت نقل شده 00:09:26.670 --> 00:09:27.520 یه فروشگاه جدیده؟ 00:09:28.350 --> 00:09:29.880 لباس های عصر 00:09:30.030 --> 00:09:31.550 مگه برای عصر هم لباس داریم؟ 00:09:31.640 --> 00:09:32.440 معلومه که داریم 00:09:32.440 --> 00:09:33.440 به هیکل بی نظیر من نگاه کن 00:09:33.440 --> 00:09:34.440 میدونی مدل اسی یعنی چی؟ 00:09:34.440 --> 00:09:35.200 دست بردار 00:09:35.200 --> 00:09:35.910 جدا 00:09:37.400 --> 00:09:38.350 سلام, بچه ها 00:09:38.350 --> 00:09:40.080 میشه ازتون سوال بپرسم؟ 00:09:41.470 --> 00:09:42.320 راجب چی؟ 00:09:42.840 --> 00:09:43.670 شما از 00:09:43.670 --> 00:09:45.150 اتفاقی که بین 00:09:45.150 --> 00:09:46.440 دینگ نو و شیاو شیاو نو افتاده 00:09:46.440 --> 00:09:47.280 و ترند شده خبر دارین؟ 00:09:50.230 --> 00:09:50.840 آره 00:09:51.080 --> 00:09:51.960 پس میشه به ما 00:09:51.960 --> 00:09:53.880 نظر تونو 00:09:53.910 --> 00:09:55.470 بگین؟ 00:09:56.710 --> 00:09:57.520 اول من میگم 00:09:57.880 --> 00:09:58.640 خب 00:09:59.470 --> 00:10:01.200 من یکی از کسایی ام که تو اینترنت کلی فعالیت میکنه 00:10:01.440 --> 00:10:03.760 و معروف شدم 00:10:04.030 --> 00:10:04.760 به نظرم 00:10:05.080 --> 00:10:06.080 از آدمای بد جنس 00:10:06.200 --> 00:10:08.880 که همش 00:10:08.880 --> 00:10:10.320 تو سر تون میزنن بترسین 00:10:10.790 --> 00:10:11.760 لطفا با آمادگی کامل 00:10:11.760 --> 00:10:12.710 بجنگین 00:10:13.200 --> 00:10:14.440 هر چی که شما رو نکشه قوی تر تون میکنه 00:10:16.200 --> 00:10:16.910 خانم 00:10:17.000 --> 00:10:18.200 شما نمیخوای چیزی اضافه کنی؟ 00:10:19.400 --> 00:10:20.000 من 00:10:20.640 --> 00:10:21.790 چیزی ندارم که بگم 00:10:22.470 --> 00:10:24.640 فقط میخوام به این آشغالای تو فضای مجازی یه چیزی بگم 00:10:25.520 --> 00:10:27.000 کارایی کنین که معنا دار باشه 00:10:27.110 --> 00:10:29.150 انقدر پشت صفحه نمایش قایم نشین و تو زندگی مردم دخالت نکنین 00:10:29.150 --> 00:10:29.710 باشه؟ 00:10:40.440 --> 00:10:42.150 فانگ یو نو, عصبانی نباش 00:10:42.520 --> 00:10:44.670 چین زی یواشکی گوشی اورد تو کلاس 00:10:44.670 --> 00:10:45.840 و حذفت کرد 00:10:46.200 --> 00:10:48.230 هیچ کدوم از ما دیگه باهاش دوست نیستیم 00:10:49.550 --> 00:10:51.670 راستی, حالت چطوره؟ 00:10:52.030 --> 00:10:52.880 خوبم 00:10:53.710 --> 00:10:56.590 روز ورزش ماه دیگه برگزار میشه 00:10:56.590 --> 00:10:58.550 ما اسم تو رو برای شرکت تو مسابقه دادیم 00:10:58.550 --> 00:10:59.960 به نظرت کی برمیگردی؟ 00:11:00.150 --> 00:11:01.150 قطعا برمیگردم 00:11:02.150 --> 00:11:04.550 ولی میترسم از درس ها عقب بیوفتی 00:11:04.670 --> 00:11:05.320 چون 00:11:05.440 --> 00:11:08.550 ما ظرب و تقسیم یاد گرفتیم 00:11:08.840 --> 00:11:09.670 عیب نداره 00:11:09.670 --> 00:11:11.960 به مامانم میگم بهم یاد بده 00:11:13.550 --> 00:11:14.840 راستی, فانگ یو نو 00:11:14.960 --> 00:11:16.520 تو بیمارستان خوش میگذره؟ 00:11:16.880 --> 00:11:18.760 فرقی با 00:11:18.840 --> 00:11:19.960 بیمارستان بچه ها که ما میریم میبینیم داره؟ 00:11:20.840 --> 00:11:22.000 نه, مسخره ست 00:11:22.000 --> 00:11:23.320 اصلا خوش نمیگذره 00:11:23.520 --> 00:11:26.350 فقط یه زمین بازی کوچیک داره 00:11:26.440 --> 00:11:28.200 که همه ی بچه ها توش بازی میکنن 00:11:28.910 --> 00:11:29.880 اوه, راستی 00:11:29.880 --> 00:11:31.550 غذا هاش خوبن 00:11:32.030 --> 00:11:33.710 گوشت گاو شون خیلی خوشمزه ست 00:11:36.110 --> 00:11:36.790 باشه 00:11:37.200 --> 00:11:39.710 مامان و بابات همش پیشتن؟ 00:11:40.790 --> 00:11:42.440 دیگه نمیتونم حرف بزنم 00:11:42.550 --> 00:11:44.150 الان باید برم عکس برداری کنن 00:11:44.400 --> 00:11:46.080 میشه به هو شینگ لیانگ 00:11:46.080 --> 00:11:47.350 و هوانگ چوان یانگ بگی 00:11:47.440 --> 00:11:49.230 که بعدا بهشون زنگ میزنم؟ 00:11:49.230 --> 00:11:50.520 باشه. خدافظ 00:12:01.760 --> 00:12:02.550 من این کارو نکردم 00:12:02.550 --> 00:12:03.880 ولی یکی از دوستام این کارو کرده 00:12:03.880 --> 00:12:04.880 خیلی عصبانیم 00:12:04.880 --> 00:12:05.790 فکر نکنم درست باشه 00:12:05.790 --> 00:12:07.150 بدون اینکه بدونیم قضیه چیه 00:12:07.150 --> 00:12:09.200 برای آدما حرف درست میکنیم 00:12:09.200 --> 00:12:10.790 آره, و بعضی از رسانه ها 00:12:10.790 --> 00:12:12.760 چرت و پرت میگن و باعث میشن مردم حمله ور شن به سمت اون بنده خدا ها 00:12:12.960 --> 00:12:14.440 به نظرم کار اشتباهیه 00:12:14.590 --> 00:12:15.880 امیدوارم خواهر نو و شیاو شیاو نو 00:12:15.880 --> 00:12:17.440 کامنت های منفی رو بلاک کنن 00:12:17.790 --> 00:12:18.910 به نظرم شما برنده میشین 00:12:19.350 --> 00:12:19.840 موفق باشین 00:12:19.910 --> 00:12:21.200 بعضی وقتا 00:12:21.200 --> 00:12:22.880 متوجه میشم چرا از اینترنت سوء استفاده میکنن 00:12:23.200 --> 00:12:25.670 ما تو جامعه ای زندگی میکنیم که کلی فشار رومونه 00:12:25.760 --> 00:12:27.550 برای همین سریع از کوره در میریم 00:12:27.550 --> 00:12:28.710 و عصبانی میشیم 00:12:29.000 --> 00:12:29.880 ولی به نظرم 00:12:29.880 --> 00:12:31.230 ما از پشت صفحه نمایش 00:12:31.280 --> 00:12:32.840 واقعا نمیدونیم اصل ماجرا چیه 00:12:33.110 --> 00:12:33.960 برای همین باید 00:12:33.960 --> 00:12:35.910 احساسات مونو کنترل کنیم 00:12:36.150 --> 00:12:37.150 و مهربون باشیم 00:12:37.400 --> 00:12:39.280 اگه با بقیه مهربون باشیم زندگی به کام مون میشه 00:12:39.320 --> 00:12:41.320 نشون بده که هوای بیمار های مدولوبلاستوما رو داری 00:12:41.350 --> 00:12:42.640 نشون بده که هوای بیمار های مدولوبلاستوما رو داری 00:12:42.760 --> 00:12:44.080 نشون بده که هوای بیمار های مدولوبلاستوما رو داری 00:12:44.150 --> 00:12:45.440 نشون بده که هوای بیمار های مدولوبلاستوما رو داری 00:12:45.440 --> 00:12:46.440 بهشون پیشنهاد کمک بده 00:12:46.670 --> 00:12:47.640 بهشون پیشنهاد کمک بده 00:12:47.760 --> 00:12:49.080 نشون بده که هوای بیمار های مدولوبلاستوما رو داری 00:12:49.110 --> 00:12:50.080 بهشون پیشنهاد کمک بده 00:12:50.150 --> 00:12:51.590 شیاو شیاو نو, موفق باشی 00:12:51.760 --> 00:12:52.960 شیاو شیاو نو, موفق باشی 00:12:53.150 --> 00:12:54.400 شیاو شیاو نو, موفق باشی 00:12:54.550 --> 00:12:55.880 شیاو شیاو نو, موفق باشی 00:13:03.030 --> 00:13:04.280 راستی, خاله شیاو شیاو 00:13:04.550 --> 00:13:06.150 این خراب شد 00:13:06.230 --> 00:13:08.150 فکر کنم درست میشه 00:13:08.150 --> 00:13:09.880 باید راه شو پیدا کنم 00:13:09.960 --> 00:13:11.150 باشه, درستش کن 00:13:22.790 --> 00:13:23.470 خب, خواهر نو 00:13:23.470 --> 00:13:24.200 یکم بشین 00:13:24.400 --> 00:13:25.150 استراحت کن 00:13:28.960 --> 00:13:29.400 بیا 00:13:36.200 --> 00:13:37.230 واقعا متاسفم 00:13:37.280 --> 00:13:38.640 که نتونستم خیلی بیام پیشت 00:13:38.710 --> 00:13:40.000 سرم خیلی شلوغ شده بود 00:13:40.790 --> 00:13:42.080 ولی انگار حال این پسر کوچولوی ما 00:13:42.230 --> 00:13:43.670 خیلی خوب شده 00:13:44.400 --> 00:13:45.000 آره 00:13:45.880 --> 00:13:47.000 اون همیشه پسر خوبی بوده و هست 00:13:47.790 --> 00:13:48.550 از منم بهتره 00:13:52.350 --> 00:13:53.640 خواهر نو, اینجوری نگو 00:13:54.710 --> 00:13:55.880 هچکس جز تو 00:13:56.590 --> 00:13:58.030 نمیتونست این شرایط رو به این خوبی اداره کنه 00:13:58.350 --> 00:13:59.000 جدا 00:14:01.400 --> 00:14:02.520 مرسی, شیاو شیاو 00:14:03.350 --> 00:14:04.440 مرسی که هوا مو داری 00:14:09.790 --> 00:14:10.640 راستش 00:14:11.150 --> 00:14:12.590 خیلی کمکت نکردم 00:14:12.790 --> 00:14:14.030 بیشتر همسرت کمک حالت بود 00:14:24.670 --> 00:14:25.470 در واقع 00:14:27.520 --> 00:14:29.000 اون خیلی تو این ماجرا 00:14:29.710 --> 00:14:31.150 کمک کرد 00:14:32.110 --> 00:14:33.400 ...مخصوصا با رسانه یو 00:14:33.840 --> 00:14:36.200 میدونی, شیاو شیاو نو همش میپرسید 00:14:36.440 --> 00:14:37.880 خاله شیاو شیاو کی میاد؟ 00:14:37.880 --> 00:14:39.110 دلم برای خاله شیاو شیاو تنگ شده 00:14:39.550 --> 00:14:41.550 چطوره یکم بیشتر بمونی و باهاش بازی کنی؟ 00:14:50.840 --> 00:14:51.960 مامان 00:14:52.520 --> 00:14:54.000 دلم جشن تولد میخواد 00:14:56.470 --> 00:14:57.550 ولی الان ماه اکتبره 00:14:57.550 --> 00:14:59.320 تولد تو یک فبریه ست 00:15:00.550 --> 00:15:01.000 ولی میتونیم 00:15:01.000 --> 00:15:04.710 یک فبریه رو قرض بگیریم 00:15:04.880 --> 00:15:07.470 و بعدا پسش بدیم, میشه؟ 00:15:11.320 --> 00:15:14.200 مامان, دلم کیک تولد میخواد 00:15:16.960 --> 00:15:17.840 شیطون بلا 00:15:18.080 --> 00:15:20.030 پس دلت کیک شو میخواد, آره؟ 00:15:21.000 --> 00:15:21.880 مشکلی نداره 00:15:22.280 --> 00:15:23.280 مامانی برات میخره 00:15:23.350 --> 00:15:25.000 یه گنده شو 00:15:25.000 --> 00:15:25.640 باشه؟ 00:15:26.790 --> 00:15:27.760 اگه اینجوری خوشحال میشی 00:15:27.760 --> 00:15:28.910 هر روز برات جشن تولد میگیرم 00:15:28.910 --> 00:15:30.280 فردا جشن میگیریم 00:15:31.960 --> 00:15:32.910 راستی, مامان 00:15:33.200 --> 00:15:36.150 میخوام تو جشنم پیش بابا و مامانم باشم 00:15:44.840 --> 00:15:46.710 مامان...مامان اول باید اینا رو ببره 00:15:48.710 --> 00:15:49.470 باشه؟ 00:15:56.790 --> 00:15:58.230 راستی, خاله شیاو شیاو 00:15:59.440 --> 00:16:02.110 میشه برام 00:16:04.000 --> 00:16:06.080 لیست آرزو درست کنی؟ 00:16:06.400 --> 00:16:07.960 کلی آرزو دارم 00:16:07.960 --> 00:16:09.960 ولی نمیتونم بنویسم 00:16:10.670 --> 00:16:11.520 باشه, حتما 00:16:11.590 --> 00:16:13.150 تو بگو, تا من بنویسم 00:16:13.880 --> 00:16:14.320 باشه 00:16:17.400 --> 00:16:19.230 به زودی باید یاد بگیری که چجوری بنویسی 00:16:19.350 --> 00:16:21.550 قبلا چند بار من مشق هاتو نوشتم 00:16:24.520 --> 00:16:25.030 خب بگو 00:16:27.670 --> 00:16:30.350 اول, آرزو میکنم مامان و بابام تا ابد باهم دیگه باشن 00:16:49.840 --> 00:16:50.760 خاله شیاو شیاو 00:16:51.280 --> 00:16:53.550 مرسی که همه کارا رو انجام دادی 00:16:53.790 --> 00:16:54.790 معلومه 00:16:55.150 --> 00:16:56.790 ما باهم دوستیم, مگه نه؟ 00:16:57.030 --> 00:16:57.550 آره 00:17:00.030 --> 00:17:00.880 خاله شیاو شیاو 00:17:01.200 --> 00:17:02.760 لیست آرزو هام کو؟ 00:17:09.430 --> 00:17:11.430 تمام آرزو هامو توش نوشتی؟ 00:17:11.760 --> 00:17:13.520 آره, بهم اعتماد نداری؟ 00:17:14.069 --> 00:17:14.429 ببین 00:17:14.680 --> 00:17:15.400 این مرد عنکبوتیه 00:17:16.000 --> 00:17:17.760 عاشق مرد عنکبوتیم 00:17:17.760 --> 00:17:18.520 نقاشی کشیدن رو دوست داری؟ 00:17:18.920 --> 00:17:19.680 آره 00:17:22.640 --> 00:17:23.710 خاله شیاو شیاو 00:17:24.040 --> 00:17:25.520 فکر میکنی مامان و بابام 00:17:25.520 --> 00:17:27.160 تا ابد پیش هم دیگه میمونن؟ 00:17:33.040 --> 00:17:34.350 تا وقتی که شیاو شیاو نو 00:17:34.430 --> 00:17:36.040 خوشحال باشه 00:17:36.430 --> 00:17:37.880 بابا و مامان هم 00:17:38.070 --> 00:17:39.710 تا ابد همراه تو یه خانواده هستن 00:17:40.680 --> 00:17:41.400 باشه؟ 00:17:41.470 --> 00:17:42.160 باشه 00:17:42.760 --> 00:17:44.280 متوجه شدم 00:17:46.000 --> 00:17:46.830 اینو کجا بزنم؟ 00:17:54.310 --> 00:17:55.190 اینجا چطوره؟ 00:17:55.590 --> 00:17:56.160 باشه 00:17:56.184 --> 00:18:16.184 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:38.400 --> 00:18:39.310 دارم این کارو میکنم 00:18:40.160 --> 00:18:42.310 تا آرزوی پسر مو بر اورده کنم 00:18:44.000 --> 00:18:44.920 تا خوشحالش کنم 00:18:58.800 --> 00:19:01.590 تولدت مبارک 00:19:02.070 --> 00:19:05.000 تولدت مبارک 00:19:05.310 --> 00:19:08.640 تولدت مبارک 00:19:09.310 --> 00:19:12.830 تولدت مبارک 00:19:13.880 --> 00:19:14.880 آرزو کردی؟ 00:19:15.430 --> 00:19:17.190 همه رو نوشتم 00:19:24.950 --> 00:19:28.070 بابا, تو گفتی منو میبری نیم کره جنوبی تا کوالا ها رو ببینم 00:19:28.070 --> 00:19:29.350 ولی اصلا نرفتیم 00:19:29.680 --> 00:19:30.400 و مامان, تو گفتی 00:19:30.400 --> 00:19:33.560 منو میبری پارک جهانی تا مرد عنکبوتی رو ببینم 00:19:33.560 --> 00:19:34.880 ولی اصلا نرفتیم 00:19:35.190 --> 00:19:37.310 همچنین میخواستم برم قطب شمال و مجسمه های یخی رو ببینم 00:19:37.310 --> 00:19:38.640 ولی اصلا نرفتیم 00:19:39.190 --> 00:19:41.560 آرزو های زیادی دارم 00:19:41.710 --> 00:19:43.230 شما مامان و بابامین 00:19:43.310 --> 00:19:45.230 باید کمکم کنین تا به آرزو هام برسم 00:19:55.280 --> 00:19:55.710 باشه 00:19:57.920 --> 00:19:58.710 بابا قول میده 00:20:00.760 --> 00:20:02.160 مامان, تو چی؟ 00:20:09.680 --> 00:20:12.000 بزرگ ترین آرزوم اینکه 00:20:12.110 --> 00:20:15.280 بابا و مامان یه خواهر برام بیارن 00:20:15.280 --> 00:20:16.710 دوست دارم خواهر دار بشم 00:20:32.160 --> 00:20:32.920 پسرم, شمع هاتو فوت کن 00:20:33.310 --> 00:20:34.110 اگه فوت کنی 00:20:34.560 --> 00:20:36.640 آرزو هات بر اورده میشه 00:20:38.000 --> 00:20:40.230 پس باهم دیگه فوت کنیم 00:20:45.160 --> 00:20:45.640 یک 00:20:46.640 --> 00:20:47.230 دو 00:20:50.350 --> 00:20:51.230 سه 00:21:26.580 --> 00:21:30.580 آقای دوان 00:21:50.640 --> 00:21:51.160 الو؟ 00:21:54.950 --> 00:21:55.830 خب 00:21:57.310 --> 00:21:58.680 تاو بهم گفت 00:21:59.000 --> 00:22:00.280 رفتی پیش چنگ شو تا کمکت کنه 00:22:03.070 --> 00:22:04.190 مرسی که بهم کمک کردین 00:22:07.280 --> 00:22:08.680 امشب وقت داری؟ 00:22:08.680 --> 00:22:09.880 میخوام شام مهمونت کنم 00:22:13.000 --> 00:22:13.680 ...من 00:22:15.830 --> 00:22:17.230 خارجم 00:22:18.880 --> 00:22:20.680 اینجا کلی پروژه دارم 00:22:20.760 --> 00:22:21.800 که باید بهشون رسیدگی کنم 00:22:22.310 --> 00:22:24.070 شاید یه مدتی نتونم برگردم 00:22:28.470 --> 00:22:28.920 باشه 00:22:28.920 --> 00:22:30.430 پس هر موقع اومدی 00:22:30.590 --> 00:22:31.710 میبینمت 00:22:34.400 --> 00:22:35.000 خدافظ 00:22:44.230 --> 00:22:44.830 دوان 00:22:45.640 --> 00:22:46.430 ما که تو پکنیم 00:22:46.880 --> 00:22:47.880 چرا گفتی خارجم؟ 00:22:48.560 --> 00:22:50.000 خب, این کارا چیه؟ 00:22:50.430 --> 00:22:51.310 چرا؟ 00:22:51.560 --> 00:22:53.590 اون اولین قدم رو برداشت, حالا نوبت توئه که بری دنبالش 00:22:53.800 --> 00:22:55.560 ما منتظریم شما بهم برگردین 00:22:56.680 --> 00:22:57.520 من 00:23:00.160 --> 00:23:01.640 به خودم قول دادم 00:23:04.000 --> 00:23:05.590 تا زمانی که بهتر نشدم 00:23:07.110 --> 00:23:08.430 نرم سمتش 00:23:10.590 --> 00:23:14.190 میترسم یه فرصت دیگه رو هم از دست بدم 00:23:34.350 --> 00:23:34.950 آقای جین 00:23:38.760 --> 00:23:39.830 برنامه لگو 00:23:40.160 --> 00:23:42.310 موقتا متوقف شده 00:23:44.230 --> 00:23:45.520 انگار این دفعه دیگه 00:23:45.830 --> 00:23:47.040 خیلی جدیه 00:23:47.520 --> 00:23:48.950 در مقایسه با چیزی که قبلا تجربه کردیم 00:23:49.590 --> 00:23:52.000 برای اونا عین سونامی میمونه 00:23:52.920 --> 00:23:53.430 لو مانگ 00:23:54.070 --> 00:23:55.190 آفرین 00:23:55.830 --> 00:23:56.640 خیلی زحمت کشیدی 00:23:58.950 --> 00:23:59.710 الان 00:24:00.310 --> 00:24:01.950 آژانس خبری 00:24:01.950 --> 00:24:03.560 هاینا خیلی با ما 00:24:04.230 --> 00:24:05.520 همکاری کرد 00:24:06.520 --> 00:24:07.640 وظیفه مونه 00:24:07.640 --> 00:24:09.000 که فضای مجازی رو آروم کنیم 00:24:10.160 --> 00:24:10.760 ولی 00:24:11.590 --> 00:24:13.070 فقط من نبودم که این کار ها رو کردم 00:24:13.430 --> 00:24:15.070 تنگ شیاو شیاو هم بوده, مگه نه؟ 00:24:16.640 --> 00:24:17.680 بهت که گفتم 00:24:18.070 --> 00:24:19.110 این اسم 00:24:19.400 --> 00:24:21.800 یه روزی به رسانه یو برمیگرده 00:24:25.760 --> 00:24:26.950 ما سر کاریم 00:24:27.800 --> 00:24:28.680 اینجا داریم زحمت میکشیم 00:24:29.160 --> 00:24:30.920 حداقل, شخصا 00:24:31.310 --> 00:24:33.000 امیدوارم بتونیم 00:24:33.190 --> 00:24:34.830 یه نقش خوب تو این صنعت داشته باشیم 00:24:36.350 --> 00:24:37.000 لو مانگ 00:24:37.830 --> 00:24:39.040 لطفا از تنگ شیاو شیاو بخواه که برگرده 00:24:39.640 --> 00:24:40.560 ما بهش نیاز داریم 00:24:45.110 --> 00:24:45.590 باشه 00:24:54.880 --> 00:24:56.520 داریم میریم وال ها رو ببینیم, باشه؟ 00:24:57.800 --> 00:24:59.470 میخوام اقیانوس باشم 00:24:59.560 --> 00:25:00.350 اقیانوس 00:25:01.310 --> 00:25:02.520 ببخشید دیر کردم 00:25:02.590 --> 00:25:03.190 عیب نداره 00:25:05.640 --> 00:25:06.950 خاله شیاو شیاو 00:25:09.470 --> 00:25:12.310 دارین میرین سفر؟ 00:25:14.400 --> 00:25:15.710 خاله شیاو شیاو 00:25:19.070 --> 00:25:20.280 بیا, شیاو شیاو نو 00:25:20.830 --> 00:25:21.760 این چیه؟ 00:25:22.230 --> 00:25:23.160 این 00:25:23.160 --> 00:25:24.470 یه چیز شگفت انگیزه 00:25:24.830 --> 00:25:26.590 یه نشان شجاعته 00:25:27.000 --> 00:25:29.110 یکی که خیلی شجاعه 00:25:29.110 --> 00:25:29.920 بهم داده اش 00:25:30.590 --> 00:25:31.560 و الان, شیاو شیاو نو ما 00:25:31.640 --> 00:25:33.230 با بابا و مامان 00:25:33.230 --> 00:25:34.470 داره میره ماجراجویی کنه 00:25:35.000 --> 00:25:37.920 برای همین میخوام بدمش 00:25:37.920 --> 00:25:40.280 به یه پسر شجاع عین شیاو شیاو نو 00:25:43.640 --> 00:25:44.280 خب 00:25:44.950 --> 00:25:46.560 مکعب روبیک منم مال تو 00:25:46.680 --> 00:25:47.470 راه شو پیدا کردم 00:25:54.520 --> 00:25:55.280 خوش بگذره 00:25:55.680 --> 00:25:56.470 منتظرم تا برگردی 00:26:02.350 --> 00:26:02.880 برید 00:26:07.310 --> 00:26:07.830 خدافظ 00:26:09.230 --> 00:26:10.710 بریم 00:26:25.280 --> 00:26:26.470 شیاو شیاو نو از بیمارستان رفت 00:26:26.800 --> 00:26:29.280 تا با پدر و مادرش دور دنیا رو بگرده 00:26:31.520 --> 00:26:32.160 تو چی؟ 00:26:32.520 --> 00:26:35.040 برنامه ات برای آینده ات چیه؟ 00:26:36.470 --> 00:26:37.760 میخوام از نو دنیای کوچیک رو باز کنم 00:26:38.590 --> 00:26:39.830 الان 00:26:40.470 --> 00:26:43.230 نه انکار میکنم و نه به خودم شک میکنم 00:26:43.760 --> 00:26:46.070 به جاش 00:26:47.070 --> 00:26:48.430 میخوام ادامه بدم 00:26:51.640 --> 00:26:54.160 تا حالا به فکر این افتادی که من کمکت کنم؟ 00:26:59.040 --> 00:27:00.950 یا, بهم دیگه کمک کنیم؟ 00:27:02.400 --> 00:27:03.350 آقای جین گفت 00:27:03.350 --> 00:27:05.160 دوست داره برگردی 00:27:06.070 --> 00:27:07.070 میتونی 00:27:07.920 --> 00:27:09.880 با یه استودیوی مستقل 00:27:09.880 --> 00:27:11.310 با شرکت یو کار کنی 00:27:11.760 --> 00:27:12.520 هنوزم میتونی خودت باشی 00:27:12.950 --> 00:27:15.230 ولی تاثیر بیشتری بذاری 00:27:18.000 --> 00:27:18.920 نمیخواد سریع جواب مو بدی 00:27:19.400 --> 00:27:20.760 یکم روش فکر کن 00:27:22.280 --> 00:27:25.920 میدونم اصلا دوست نداری سرپرست بشی 00:27:26.110 --> 00:27:29.190 برای همین همیشه خودت میخوای کار کنی 00:27:29.800 --> 00:27:32.230 میترسی 00:27:32.350 --> 00:27:33.760 سودی آیدت شه 00:27:34.590 --> 00:27:36.430 ولی همیشه میخواستم بهت بگم 00:27:37.280 --> 00:27:39.710 شخصا, میتونی تاثیر گذار باشی 00:27:40.590 --> 00:27:42.800 ولی با تیم 00:27:42.950 --> 00:27:45.190 یا حتی یه سرمایه گذار 00:27:46.000 --> 00:27:47.520 میتونی روی مردم بیشتری تاثیر بذاری 00:27:47.830 --> 00:27:50.110 یا حتی میتونی زندگی شونو تغییر بدی 00:27:50.560 --> 00:27:52.680 در حالیکه انرژی و شور و شوقت سر جاش باقی میمونه 00:27:53.800 --> 00:27:57.680 یه جرقه میتونه شعله ی بزرگی ایجاد کنه 00:28:06.560 --> 00:28:07.230 از این طرف, لطفا 00:28:09.520 --> 00:28:10.710 قشنگه 00:28:11.160 --> 00:28:12.560 ببین, چه وضعی بهم زدی, خواهر 00:28:12.560 --> 00:28:14.880 بهت افتخار میکنم 00:28:15.400 --> 00:28:16.110 شیاو شیاو 00:28:19.800 --> 00:28:21.190 خواهر شیاو ون؟ 00:28:22.400 --> 00:28:23.190 چجوری اومدی اینجا؟ 00:28:23.190 --> 00:28:24.230 کی اوردت اینجا؟ 00:28:24.920 --> 00:28:25.640 پپا؟ 00:28:27.520 --> 00:28:28.710 باز یادش رفت در بزنه 00:28:28.710 --> 00:28:29.800 باید بهش بگم 00:28:29.800 --> 00:28:30.640 جدا 00:28:31.590 --> 00:28:32.190 توشیدنی؟ 00:28:33.070 --> 00:28:33.680 آمریکانو؟ 00:28:34.710 --> 00:28:35.310 آمریکانو؟ 00:28:36.000 --> 00:28:36.430 باشه 00:28:37.110 --> 00:28:37.830 شکر؟ 00:28:38.760 --> 00:28:39.350 هر چی باشه خوبه 00:28:40.230 --> 00:28:42.310 جانگ بو, دو تا فنجون آمریکانو بیار اینجا 00:28:42.760 --> 00:28:43.430 بدون شکر 00:28:47.280 --> 00:28:47.800 خب 00:28:48.680 --> 00:28:49.800 چه خبر؟ 00:28:50.040 --> 00:28:51.430 فکر هاتو کردی؟ 00:28:51.560 --> 00:28:53.190 صدات پشت تلفن واضح نبود 00:28:53.880 --> 00:28:55.880 ببین الان تو چه وضعیتم 00:28:56.520 --> 00:28:57.760 دفتر خودمو دارم 00:28:58.310 --> 00:28:59.190 بالاخره متوجه شدم 00:28:59.190 --> 00:29:00.710 چرا خیلی ها عاشق اینن که 00:29:01.310 --> 00:29:03.230 جلوی پنجره وایسن 00:29:03.800 --> 00:29:04.520 قطعا 00:29:06.230 --> 00:29:07.230 حس میکنی 00:29:07.880 --> 00:29:09.400 از بالا داری به پایین نگاه میکنی 00:29:09.950 --> 00:29:10.760 خیلی خوبه 00:29:12.950 --> 00:29:13.800 خب, حرف زدن راجب من بسه دیگه 00:29:13.800 --> 00:29:14.470 خواهر شیاو ون 00:29:15.760 --> 00:29:16.560 تو همش بهم میگفتی 00:29:16.560 --> 00:29:18.230 میخواستی بمونی خونه و بچه تو بزرگ کنی 00:29:18.400 --> 00:29:20.430 دارم بهت پیشنهاد میدم 00:29:20.920 --> 00:29:22.280 ولی مجبورت نمیکنم 00:29:22.950 --> 00:29:24.920 با این حال باید سریع 00:29:26.230 --> 00:29:27.400 تصمیم تو بهم بگی, باشه؟ 00:29:28.400 --> 00:29:29.190 بیا 00:29:31.920 --> 00:29:33.110 خانم تنگ, قهوه تون 00:29:36.310 --> 00:29:38.160 چرا دوباره کلاه گذاشتی روی سرت؟ 00:29:38.160 --> 00:29:39.190 چند بار بهت گفتم 00:29:39.190 --> 00:29:40.710 وقتی میای پیش من کلاه نذار 00:29:40.950 --> 00:29:42.590 ...سر مو نشستم 00:29:43.350 --> 00:29:44.470 باشه, میرم بیرون 00:29:48.520 --> 00:29:49.230 اون جذابه؟ 00:29:51.350 --> 00:29:52.350 آخریه بهترم هست 00:29:58.950 --> 00:30:00.880 بیا, این کادوته 00:30:02.070 --> 00:30:03.280 نمیدونم خوبه یا نه 00:30:03.520 --> 00:30:04.590 یکی از دوستام گفت بگیرم 00:30:05.230 --> 00:30:06.070 کادوی گرونیه 00:30:06.160 --> 00:30:08.680 یهCPB 00:30:09.000 --> 00:30:09.590 امتحانش کن 00:30:10.920 --> 00:30:12.230 دارم چی کار میکنم؟ 00:30:12.230 --> 00:30:13.230 شوهرت پولداره 00:30:13.310 --> 00:30:14.310 حتما قبلا ازش استفاده کردی 00:30:20.590 --> 00:30:22.590 چرا میخندی؟ 00:30:22.710 --> 00:30:24.160 سریع 00:30:24.160 --> 00:30:25.590 تصمیم تو بگو, خواهر شیاو ون 00:30:25.680 --> 00:30:26.400 میای یا نه؟ 00:30:26.590 --> 00:30:27.190 شیاو شیاو 00:30:27.920 --> 00:30:29.160 خیلی خوشحالم که 00:30:29.400 --> 00:30:30.350 دعوتم کردی 00:30:32.110 --> 00:30:33.400 ولی اصلا فکر شو نمیکردم 00:30:34.160 --> 00:30:35.710 به همچین 00:30:36.190 --> 00:30:38.470 جایگاهی رسیده باشی 00:30:38.950 --> 00:30:41.470 خیلی ها یه جوری رفتار میکنن که 00:30:41.470 --> 00:30:42.310 انگار یاد شون رفته چقدر تلاش کردن 00:30:43.040 --> 00:30:44.310 ولی به نظرم 00:30:45.000 --> 00:30:46.800 ما نباید فراموش کنیم 00:30:47.830 --> 00:30:49.000 از کجا اومدیم 00:30:50.680 --> 00:30:51.430 راجب چی حرف میزنی؟ 00:30:51.590 --> 00:30:52.920 راجب چی حرف میزنی؟ 00:30:52.920 --> 00:30:54.350 چجوری جرات میکنی با رئیسم اینجوری حرف بزنی؟ 00:30:55.000 --> 00:30:56.350 تاو, چی کار میکنی؟ 00:30:56.350 --> 00:30:57.520 مودب باش 00:30:57.920 --> 00:30:58.800 ایشون خواهر شیاو ونه 00:30:59.040 --> 00:31:00.310 خواهر؟ برام اهمیتی نداره 00:31:00.400 --> 00:31:01.230 باید از رئیس مون معذرت خواهی کنی 00:31:01.350 --> 00:31:02.110 ...وگرنه, میرم 00:31:02.110 --> 00:31:03.430 چی شده؟ چرا دعوا میکنی؟ 00:31:03.640 --> 00:31:04.560 چی کار میکنی؟ 00:31:04.880 --> 00:31:06.190 این برای روحیه ی تیم خوبه 00:31:06.470 --> 00:31:07.710 روحیه تیم؟ 00:31:07.710 --> 00:31:08.400 پس چرا داری دعوا میکنی؟ 00:31:08.400 --> 00:31:09.830 من اومدم از روحیه تیم دفاع کنم 00:31:10.430 --> 00:31:11.280 چی کار میکنین؟ 00:31:12.350 --> 00:31:13.760 اگه میخواین دعوا کنین, برید بیرون 00:31:13.830 --> 00:31:14.920 جلوی 00:31:14.920 --> 00:31:16.000 خواهر شیاو ون ادب رو رعایت کنید 00:31:18.230 --> 00:31:19.470 اصلا بگو ببینم اینجا چی کار میکنی؟ 00:31:20.350 --> 00:31:21.800 سه روز داشتی کپی رایت میکردی 00:31:21.880 --> 00:31:22.520 تموم نشده؟ 00:31:22.520 --> 00:31:23.310 هر وقت منو میبینی 00:31:23.310 --> 00:31:24.230 نمیتونی جلوی خودتو بگیری, نه؟ 00:31:24.230 --> 00:31:25.520 برو سر کارت 00:31:26.160 --> 00:31:27.880 نمبخوام کار کنم. میخوام برم خونه 00:31:33.110 --> 00:31:34.520 داشت یه چیز مهم رو یادم میرفت 00:31:42.560 --> 00:31:44.920 لا پرایری همیشه کار میکنه 00:31:44.920 --> 00:31:45.590 مال توئه 00:31:47.350 --> 00:31:48.000 صبر کن 00:31:49.190 --> 00:31:50.430 چرا به من نمیدی؟ 00:31:51.280 --> 00:31:52.400 انصاف نیست 00:31:52.470 --> 00:31:53.350 چرا اون باید لا پرایری داشته باشه؟ 00:31:53.350 --> 00:31:54.040 منم میخوام 00:31:54.040 --> 00:31:54.520 آره 00:31:54.680 --> 00:31:55.280 لا پرایری من کو؟ 00:31:56.400 --> 00:31:58.040 مال تو اینجا ست, ببین 00:31:58.280 --> 00:31:59.280 تستره, میخوایش؟ 00:32:00.040 --> 00:32:00.760 گمشو 00:32:00.760 --> 00:32:01.430 امتحانش کن 00:32:01.590 --> 00:32:02.230 چرا انقدر خسیسی؟ 00:32:02.230 --> 00:32:02.950 خب خودم امتحانش میکنم 00:32:02.950 --> 00:32:04.430 تا حالا لا پرایری نزده بودم 00:32:06.110 --> 00:32:08.950 چه نقش نفرت انگیزی 00:32:09.110 --> 00:32:10.230 بدم نبود 00:32:10.230 --> 00:32:11.160 شما دو تا چرا خرابش کردین؟ 00:32:11.160 --> 00:32:12.280 میخواستم نقش مو ادامه بدم 00:32:12.280 --> 00:32:13.400 حس خوبی داشتم 00:32:13.470 --> 00:32:14.470 قشنگ بازیش کردی 00:32:14.560 --> 00:32:15.190 بد نبود 00:32:15.190 --> 00:32:15.950 خواهر شیاو ون 00:32:17.760 --> 00:32:18.800 منو ترسوندی 00:32:19.110 --> 00:32:19.470 مرسی 00:32:19.470 --> 00:32:20.000 میای یا نه؟ 00:32:20.000 --> 00:32:21.350 معلومه که میام 00:32:21.640 --> 00:32:23.190 پس چرا نگفتی؟ 00:32:23.350 --> 00:32:24.160 ترسیدم 00:32:25.760 --> 00:32:26.920 ترسیدم 00:32:26.920 --> 00:32:28.430 حالم بد شد 00:32:28.430 --> 00:32:29.680 میخوام دختر بدی باشم 00:32:32.350 --> 00:32:33.640 اوه, زود باش 00:32:33.710 --> 00:32:34.520 آره 00:32:34.590 --> 00:32:35.280 زود باش 00:32:35.350 --> 00:32:36.160 باشه, جدا 00:32:36.160 --> 00:32:36.640 میخوام 00:32:37.520 --> 00:32:38.880 از شما بچه ها 00:32:40.230 --> 00:32:41.470 تشکر کنم 00:32:41.920 --> 00:32:42.760 چون 00:32:43.070 --> 00:32:43.950 تو فکر این بودم که 00:32:44.040 --> 00:32:46.000 همش زحمت کشیدیم 00:32:46.590 --> 00:32:49.310 و سعی کردیم تا بفهمیم عاشق چی هستیم 00:32:49.430 --> 00:32:50.280 و از چه چیزایی بد مون میاد 00:32:50.760 --> 00:32:52.590 ولی متوجه شدیم 00:32:53.040 --> 00:32:54.430 در نهایت 00:32:55.230 --> 00:32:57.640 آدما مهم تر از همه چیزن 00:32:59.000 --> 00:33:01.160 الان, فقط میخوام 00:33:01.400 --> 00:33:04.760 با شما باشم, با بهترین دوستام 00:33:05.280 --> 00:33:06.710 و با شما ادامه بدم 00:33:08.000 --> 00:33:10.430 الان, مهم ترین کار شما دخترا اینکه 00:33:13.040 --> 00:33:14.710 برای استودیو 00:33:14.920 --> 00:33:16.190 یه اسم بذارین 00:33:16.280 --> 00:33:17.350 از قبل این کارو کردیم 00:33:17.350 --> 00:33:18.520 فقط منتظر خواهر شیاو ون بودیم 00:33:18.590 --> 00:33:21.280 میذاریم شیاو شیاو یینگ تاو 00:33:21.280 --> 00:33:22.000 چطوره؟ 00:33:23.040 --> 00:33:23.710 خیلی بده 00:33:23.710 --> 00:33:24.640 جدا, خیلی بده 00:33:24.640 --> 00:33:25.830 گفتم این اسم خوب نیست 00:33:25.830 --> 00:33:26.640 خیلی بده؟ 00:33:26.710 --> 00:33:27.520 خب, شادی کوچیک چی؟ 00:33:28.280 --> 00:33:29.000 بازم بده؟ 00:33:30.310 --> 00:33:30.830 خب, آقای لو 00:33:30.830 --> 00:33:31.950 یه روز فرصت بده 00:33:31.950 --> 00:33:33.520 تا تصمیم بگیریم 00:33:33.640 --> 00:33:34.280 باشه 00:33:35.350 --> 00:33:37.190 بهتون خوش بگذره 00:33:38.400 --> 00:33:39.160 مرسی, آقای لو 00:33:39.830 --> 00:33:40.680 آقای لو خیلی مهربونه 00:33:42.070 --> 00:33:43.040 با سرپوش طلایی, خوبه 00:35:13.940 --> 00:35:17.900 آخر داستان؟ 00:35:34.520 --> 00:35:35.840 چرا اومدی اینجا باهام حرف بزنی؟ 00:35:42.520 --> 00:35:43.630 لیو دا جی 00:35:46.360 --> 00:35:48.040 دیشب کلی فکر کردم 00:35:49.360 --> 00:35:50.360 ولی به نظرم 00:35:51.670 --> 00:35:53.120 باید جشن بگیریم 00:35:54.360 --> 00:35:55.120 برای همین 00:35:55.280 --> 00:35:57.360 اومدم دیوار چین 00:35:58.470 --> 00:35:59.760 تا به تو 00:35:59.950 --> 00:36:01.040 و کل دنیا بگم 00:36:03.430 --> 00:36:04.630 !دوست دارم 00:36:09.000 --> 00:36:10.120 !دوست دارم 00:36:10.840 --> 00:36:12.150 لطفا دوست پسرم باش 00:36:17.800 --> 00:36:18.630 خوبه, کات 00:36:21.600 --> 00:36:22.840 خب, بریم سر صحنه بعدی 00:36:23.630 --> 00:36:24.600 مرسی, بچه ها 00:36:25.520 --> 00:36:26.040 شینگ 00:36:26.630 --> 00:36:27.280 بله, کارگردان؟ 00:36:27.670 --> 00:36:29.520 صحنه ی بعدی باید اونجا باشه 00:36:30.910 --> 00:36:31.560 اونجا؟ 00:36:31.870 --> 00:36:32.600 آره 00:36:32.760 --> 00:36:33.430 باشه, کارگردان 00:36:34.040 --> 00:36:35.190 زود باشین, بچه ها, بجنبین 00:36:35.190 --> 00:36:37.040 وقت کمه 00:36:38.000 --> 00:36:38.470 کارگردان 00:36:39.040 --> 00:36:39.520 زود باشین 00:36:39.520 --> 00:36:40.390 برید 00:36:40.910 --> 00:36:41.670 پپا, فیلمنامه 00:36:50.040 --> 00:36:51.520 این خط رو حذف کن 00:36:51.630 --> 00:36:52.190 باشه 00:36:53.430 --> 00:36:54.280 باشه, مرسی 00:36:56.190 --> 00:36:57.840 آقای بای, باد امروز یکم شدیده 00:36:57.910 --> 00:36:59.320 چطوره وسایل صدا برداری رو ببریم دم صحنه؟ 00:36:59.600 --> 00:37:00.080 همه چی خوب پیش میره 00:37:00.190 --> 00:37:01.280 وسایل باد گیر داریم 00:37:01.430 --> 00:37:02.560 باشه, مرسی که به فکر همه چی هستی 00:37:02.710 --> 00:37:03.230 خواهش میکنم 00:37:06.430 --> 00:37:07.520 مواظب باش 00:37:08.360 --> 00:37:08.910 شانگ یو 00:37:09.430 --> 00:37:09.870 بله, کارگردان؟ 00:37:09.870 --> 00:37:10.560 وایسا 00:37:11.190 --> 00:37:11.630 اینو بده من 00:37:12.040 --> 00:37:12.800 ...نه, نمیشه 00:37:12.800 --> 00:37:13.390 بده من 00:37:13.870 --> 00:37:14.630 مرسی, کارگردان 00:37:18.230 --> 00:37:18.840 شیاو شیاو 00:37:52.950 --> 00:37:53.760 چه تصادفی چه تصادفی 00:37:56.040 --> 00:37:56.870 خیلی وقته که ندیدمت خیلی وقته که ندیدمت 00:38:02.080 --> 00:38:03.430 اینجا چی کار میکنی؟ 00:38:04.280 --> 00:38:04.950 خواهر 00:38:04.950 --> 00:38:07.320 مامانی گفت نمیشه بدون اینکه قهرمانی پیشت باشه بیای دیوار چین 00:38:08.040 --> 00:38:08.670 صداش کن خاله 00:38:09.430 --> 00:38:10.280 خاله 00:38:10.710 --> 00:38:11.230 آفرین 00:38:13.320 --> 00:38:16.080 و, تو اینجا چی کار میکنی؟ 00:38:19.000 --> 00:38:19.910 سر صحنه ی فیلمبرداریم 00:38:20.800 --> 00:38:21.390 فیلم؟ 00:38:22.630 --> 00:38:24.190 برگشتم شرکت یو 00:38:24.520 --> 00:38:26.120 و به صورت نیمه وقت کارگردانی میکنم 00:38:28.520 --> 00:38:29.080 کارگردانی؟ 00:38:30.470 --> 00:38:32.390 حتما خسته ای 00:38:32.600 --> 00:38:33.150 نه, نیستم 00:38:34.190 --> 00:38:34.710 جدا؟ 00:38:36.710 --> 00:38:38.080 دلم برای مامانم تنگ شده 00:38:38.190 --> 00:38:39.800 منتظر ماست 00:38:42.600 --> 00:38:43.710 خب برو 00:38:46.950 --> 00:38:47.630 پس 00:38:49.150 --> 00:38:49.800 بعدا هم دیگه رو میبینیم 00:38:52.520 --> 00:38:53.040 خدافظ 00:38:53.120 --> 00:38:53.870 از خاله خدافظی کن 00:38:54.040 --> 00:38:54.760 خدافظ 00:38:58.280 --> 00:38:58.870 فعلا 00:39:55.420 --> 00:40:00.340 آخر داستان؟ 00:40:07.040 --> 00:40:07.950 بالاخره اومدی 00:40:08.190 --> 00:40:09.000 وقت رفتنه 00:40:09.760 --> 00:40:10.760 ولی ما که تازه رسیدیم 00:40:11.560 --> 00:40:12.670 از یکی شنیدم 00:40:12.760 --> 00:40:14.190 سه ساعت طول میکشه تا همه جا رو بگردی 00:40:14.280 --> 00:40:15.870 باید بریم سر کار, وقت نداریم 00:40:16.870 --> 00:40:17.670 مامان 00:40:17.950 --> 00:40:18.910 منم میخوام برم 00:40:19.390 --> 00:40:20.360 بیا پیش مامان 00:40:20.600 --> 00:40:21.910 برو پیش مامان 00:40:24.840 --> 00:40:25.430 مامان 00:40:25.670 --> 00:40:27.840 عمو یه خانم خوشگل دید 00:40:28.080 --> 00:40:29.910 و گفت خاله صداش کنم 00:40:30.670 --> 00:40:31.430 جدا؟ 00:40:34.470 --> 00:40:35.390 معلم شیاو 00:40:39.630 --> 00:40:41.320 من, من میخوام توضیح بدم 00:40:41.320 --> 00:40:42.430 این دختر من نیست 00:40:42.430 --> 00:40:43.320 دختر خواهرمه 00:40:43.390 --> 00:40:44.360 راستش, خواهر زاده مه 00:40:46.000 --> 00:40:48.430 همچنین, دفعه پیش بهم گفتی بریم باهم غذا بخوریم 00:40:48.430 --> 00:40:49.630 میخواستم بیام, جدی میگم 00:40:50.430 --> 00:40:51.520 ...ولی حس کردم 00:40:52.360 --> 00:40:54.000 هنوزم آدم بهتری نشدم 00:40:55.080 --> 00:40:56.840 خیلی خوشحالم که امروز دیدمت 00:40:59.120 --> 00:41:00.430 نمیدونم دارم چی میگم 00:41:02.000 --> 00:41:02.630 ولی 00:41:04.040 --> 00:41:05.000 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:41:05.024 --> 00:41:25.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.