﻿WEBVTT

00:00:02.500 --> 00:00:05.040
‫میتونید تصور کنید...

00:00:05.040 --> 00:00:10.250
‫یک زندگی که هیچ وقت
‫نمیتوانی کسی را که دوستش داری لمس کنی

00:00:10.250 --> 00:00:13.130
‫زندگی هرچیزی که لمس میکنه گرفته میشه

00:00:13.130 --> 00:00:16.590
‫این نفرینی که یک جادوگر روی اون گذاشت

00:00:16.590 --> 00:00:20.890
‫حتی گیاهان ، حیوانات و البته انسان ها
‫ها هم از این قاعده جدا نیستند

00:00:20.890 --> 00:00:24.270
‫محکوم به زندگی بدون فهمیدن
‫حس گرمای دیگران

00:00:24.270 --> 00:00:26.980
‫حتی مادر خودش هم گفت که...

00:00:26.980 --> 00:00:29.480
‫"این بچه مثل ی شینیگامی..."

00:00:26.980 --> 00:00:29.480
شینیگامی : خدای مرگ ، روح مرگ ، به یاد آورنده مرگ

00:00:29.480 --> 00:00:30.480
اون اینطور گفت

00:00:34.150 --> 00:00:37.490
‫خیلی داری نزدیک میشی..!
‫امروزم باز اینکارو شروع کردی آلیس!

00:00:37.490 --> 00:00:40.200
واکنش هاتون خیلی دوست داشتنیه
ارباب جوان

00:00:40.200 --> 00:00:42.740
من هم نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم

00:00:42.740 --> 00:00:44.790
‫باشه پس ، اینطوری چطور..

00:00:44.790 --> 00:00:47.420
اگر نتونم ببینمت دیگه
خجالت نمیکشم

00:00:47.420 --> 00:00:50.460
واقعا که شما خیلی نازنید ، ارباب جوان

00:00:50.460 --> 00:00:52.210
‫گوش هام رو یادم رفته بود!!

00:01:12.400 --> 00:01:18.600
‫ارباب مرگ و خدمتکار سیاه

00:01:18.624 --> 00:01:38.624
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:22.790 --> 00:02:27.480 line:20%
‫قسمت دوم

00:02:22.790 --> 00:02:27.480 line:20%
‫دوک ، پیشخدمت و گربه گمشده

00:02:23.680 --> 00:02:28.480
لطفا منو بدلیل غیبت طولانیم ببخشید

00:02:28.480 --> 00:02:31.310
کمر درد من کاملا خوب شده

00:02:31.310 --> 00:02:34.480
بنابراین از امروز
باید برگردم سرکار

00:02:34.480 --> 00:02:37.320
خیلی عالی
خوبه که دوباره اینجایی ، راب

00:02:37.320 --> 00:02:40.070
فکر کنم که سر خانم آلیس
هم زحمت انداختم

00:02:40.070 --> 00:02:43.280
مراقبت کردن از ارباب جوان رو
انداختم گردن شما

00:02:43.280 --> 00:02:45.450
نیازی نیست نگران من باشید

00:02:45.450 --> 00:02:48.450
‫من میتونستم شب هارو با
‫ارباب جوان بگذرونم پس...

00:02:48.450 --> 00:02:51.000
لطفا یجوری نگو که بقیه
فکر بد کنند

00:02:51.000 --> 00:02:54.630
اینجوری دیدن شما
باعث میشه که منم هم خوشحال باشم

00:02:54.630 --> 00:02:57.210
آلیس مثلا زیردست تو هستش
یکاری بکن دیگه از اینکار ها نکنه

00:03:00.090 --> 00:03:03.300
خب من ، فعلا از خدمتتون مرخص میشم

00:03:06.100 --> 00:03:07.930
راب تازه همین امروز صبح اومده

00:03:07.930 --> 00:03:11.690
ولی دوباره کلی کار
هست که باید انجام بده

00:03:11.690 --> 00:03:15.360
بله ، حتی کار هایی که من
نمیتونم انجامشون بدم

00:03:15.360 --> 00:03:17.270
واس خودش ابر انسانیه

00:03:19.570 --> 00:03:23.280
راب از زمانی که تو خونه خانوادگیم
زندگی میکردم خدمتکار من بوده

00:03:23.280 --> 00:03:26.740
اون تنها کسی بود که
همراه من به اینجا اومد

00:03:26.740 --> 00:03:29.330
اون برای من مثل یک پدر میمونه

00:03:33.580 --> 00:03:37.040
خب ، تا کی میخوای
اونجا وایستی؟

00:03:37.040 --> 00:03:40.840
راب تمام کار هایی که من
انجام میدم رو به عهده گرفته

00:03:40.840 --> 00:03:43.760
حضور من اذییتون میکنه؟

00:03:43.760 --> 00:03:46.220
‫خب ، نمیتونم درست روی
‫کتاب خوندن تمرکز کنم...

00:03:47.890 --> 00:03:51.470
امیدوارم مزاحمتون نشده باشم
براتون چای آوردم

00:03:51.470 --> 00:03:53.440
‫مگه همین الان توی حیاط نبود!

00:03:56.350 --> 00:03:59.150
راب ، یکم دیگه بیش از حد کار نمیکنی؟

00:03:59.150 --> 00:04:00.280
من رو میگید؟

00:04:00.280 --> 00:04:03.070
یجورایی انگار همه کار ها گردن تو هستش

00:04:03.070 --> 00:04:05.740
برای چی نمیزاری یکم
آلیس ، تو کار ها کمکت کنه؟

00:04:05.740 --> 00:04:08.950
بابت نگرانیتون ممنونم

00:04:08.950 --> 00:04:13.500
‫من خودم هم خیلی مشتاق بودم
‫که سریعتر برگردم سر وظایم پس...

00:04:13.500 --> 00:04:16.880
نیازی نیست که شما نگران من باشید ، ارباب جوان

00:04:16.880 --> 00:04:20.300
بسیار خب ، ما کار نظافت عمارت
رو تقسیم میکنیم

00:04:20.300 --> 00:04:22.510
بیایید بریم ، آلیس-دونو

00:04:22.510 --> 00:04:23.510
بله

00:04:30.890 --> 00:04:32.520
این دختر چشه؟

00:04:33.890 --> 00:04:35.980
‫خیلی خوشمزست!

00:04:35.980 --> 00:04:40.070
خب درسته کار های راب
باعث اذیت شدنش نمیشه

00:04:40.070 --> 00:04:43.190
شاید من یکم زیادی نگرانم

00:04:43.190 --> 00:04:44.110
اما...

00:04:44.110 --> 00:04:45.280
آلیس-دونو؟

00:04:46.280 --> 00:04:48.820
‫یک چیزی هست که میخوام ازتون بپرسم...

00:04:50.660 --> 00:04:53.040
این منم ، میشه
بگی داری چیکار میکنی؟

00:04:53.040 --> 00:04:55.000
اوه ، شمایید ارباب جوان

00:04:55.000 --> 00:04:59.080
ببخشید ، چشم های من اخیرا یکم تار شده
برای همین نمیتونم درست ببینم

00:04:59.080 --> 00:05:01.210
این پیر- چشمی نیستش؟

00:05:01.210 --> 00:05:02.880
مگه قبلا بهت نگفته بودم؟

00:05:02.880 --> 00:05:05.380
این آواخر اثرات کهن سالیت
خیلی بدتر از قبل شده

00:05:05.380 --> 00:05:07.220
‫اگر به من دست بزنی ، میمیری!

00:05:07.220 --> 00:05:09.760
‫نمیخوام ازم دوری کنی ، اما...

00:05:09.760 --> 00:05:12.470
‫یکم بیشتر حواست به خودت باشه...

00:05:12.470 --> 00:05:14.100
‫گوش هاتم سنگین شدن!!!

00:05:14.100 --> 00:05:15.520
چیزی شده؟

00:05:15.520 --> 00:05:19.150
ا... آلیس 
میتونی بهش بفهمونی من چی میگم؟

00:05:19.150 --> 00:05:20.400
‫خیلی عذر میخوام...

00:05:26.190 --> 00:05:29.110
این آلیس واقعیه ، درسته؟

00:05:29.110 --> 00:05:31.870
‫آلیس دیگه.. اون تنها کسی
‫که بجز تو اینجاست..

00:05:31.870 --> 00:05:35.160
‫نمیتونم درک کنم
‫تمامی کارت ها بی عیب و نقصه اما باز...

00:05:36.910 --> 00:05:42.290
وقتی به اندازه من یک پیشخدمت باشید
بدنتون خودش کار هارو یادش میمونه

00:05:42.290 --> 00:05:45.090
پس ، نیازی نیست نگران من باشید

00:05:45.090 --> 00:05:49.630
من تا زمانی که زنده هستم
به شما خدمت میکنم ، ارباب جوان

00:05:51.800 --> 00:05:52.800
‫راب...

00:05:54.350 --> 00:05:55.850
دوباره کمرته؟

00:05:55.850 --> 00:05:57.730
مثل اینکه اینطوره

00:06:14.200 --> 00:06:16.870
خب ، این بنظر خوب میاد

00:06:16.870 --> 00:06:20.210
وقتی که خانوادم تصمیم
گرفتن که من رو به اینجا بفرستند

00:06:20.210 --> 00:06:25.170
من شروع به نوشتن چند تا آهنگ کردم
تا بتونم با موسیقی زندگی کنم

00:06:25.170 --> 00:06:28.210
‫از زمانی که یادم میاد
‫تنها چیزی که بابتش تشویقم میکردند

00:06:28.210 --> 00:06:30.680
‫زمانی بود که پیانو میزدم...

00:06:30.680 --> 00:06:33.970
هنوز هم هیچ راهی برای
شکستن نفرین جادوگر پیدا نکردم

00:06:33.970 --> 00:06:38.600
پیانو زدن رویای من بوده
و تنها امید من

00:06:38.600 --> 00:06:40.140
این ی رکوئیمه؟

00:06:38.600 --> 00:06:40.140
رکوئیم : ی نوع سبک موسیقی که برای مراسم درگذشت (در کلیسا و ...) استفاده میشود

00:06:41.140 --> 00:06:46.320
‫خیلی عذر میخوام ، وقتی داشتم تمیزکاری میکردم
‫این آهنگ قشنگی که داشتید میزدید رو شنیدم و...

00:06:46.320 --> 00:06:49.740
خب پس میشه مثل ی آدم عادی بیای
و باهام حرف بزنی؟

00:06:49.740 --> 00:06:51.360
‫منظورتون از "عادی" چیه؟

00:06:51.360 --> 00:06:53.620
‫منظورم این بود که "انقدر بهم نزدیک نشی"

00:06:53.620 --> 00:06:55.160
‫انقدر اذیتم نکن...

00:06:55.160 --> 00:06:58.330
راب داره استراحت میکنه ، پس تو هم به کار های خودت برس

00:06:58.330 --> 00:06:59.790
هر طور شما بگید

00:07:12.220 --> 00:07:13.470
‫اینطوریم نیست که...

00:07:15.800 --> 00:07:17.930
‫من به...

00:07:19.600 --> 00:07:22.440
‫احساساتم و چیزای های دیگه...

00:07:25.810 --> 00:07:27.360
ارباب جوان

00:07:27.360 --> 00:07:28.690
مثل اینکه من خیره شدید

00:07:28.690 --> 00:07:31.070
شرط میبندم از قصد اینکارو انجام دادی

00:07:31.070 --> 00:07:33.700
‫از اونجایی که من نمیتونم تمرکز کنم
‫پس تمیزکاری بمونه واسه ی موقع دیگه...

00:07:33.700 --> 00:07:37.080
بیا بشین اینجا گوش کن تا
وقتی این رو تمومش کنم

00:07:37.080 --> 00:07:38.160
چشم

00:07:38.160 --> 00:07:40.500
‫به نظر میاد صندلی ردیف جلو هم هستم...

00:07:40.500 --> 00:07:42.620
‫کار خاصی نمیخوام انجام بدم...

00:08:50.690 --> 00:08:54.570
‫این آهنگ غم انگیزه اما خیلی زیباست...

00:08:54.570 --> 00:08:56.490
میدونی چیه؟

00:08:56.490 --> 00:08:59.990
تو بهم گفتی که صداش شبیه
رکوئیم هستش

00:08:59.990 --> 00:09:04.080
اما من به سبک
بالاد برای تو زدمش

00:08:59.990 --> 00:09:04.080
بالاد : یک نوع موسیقی در سبک عاشقانه

00:09:04.080 --> 00:09:06.960
ازت نپرسیدم چون خیلی
خجالت میکشیدم

00:09:06.960 --> 00:09:11.290
‫اما وقتی یکم بیشتر راجبش فکر کردم
‫دوست داشتم که تو هم این آهنگ رو گوش کنی..

00:09:16.010 --> 00:09:18.800
من یکم خستم پس
یذره استراحت میکنم

00:09:18.800 --> 00:09:22.100
وقتی که ناهار آماده شد خبرم کن

00:09:24.270 --> 00:09:26.690
‫بله ، پس...

00:09:29.690 --> 00:09:31.860
‫باید ی بوس شب بخیر بهتون بدم.

00:09:40.030 --> 00:09:43.790
شوخی کردم ، اگر میخواید
استراحت کنید برید توی تختون

00:09:47.160 --> 00:09:48.790
با اینکارش ، خواب از سرم پرید

00:09:54.130 --> 00:09:55.550
ممنون بابت غذا

00:09:56.420 --> 00:09:58.760
تو اصلا به بشقاب دست زدی؟

00:09:58.760 --> 00:10:03.470
من توی رژیمم ، پس لطفا
فردا کمتر غدا درست کنید

00:10:03.470 --> 00:10:08.310
هی... پای سیب یا چیز دیگه ای نداریم؟
من دارم از گشنگی میمیرم

00:10:08.310 --> 00:10:10.400
مگه نگفتید که توی رژیم هستید؟

00:10:10.400 --> 00:10:12.360
یالا ، کی اهمیت میده؟

00:10:13.770 --> 00:10:18.700
آها.. من فردا میخوام برم بیرون
پس کالسکه رو آماده کنید

00:10:18.800 --> 00:10:23.300
‫ارباب مرگ و خدمتکار سیاه

00:10:23.324 --> 00:10:29.324
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:32.880 --> 00:10:34.670
‫اوضاع آرومه...

00:10:34.670 --> 00:10:36.380
خیلی خوب دارم پیش میرم

00:10:36.380 --> 00:10:38.380
بیشتر از اون چیزی که
برنامه ریزی کرده بودم انجام دادم

00:10:40.300 --> 00:10:43.680
‫این عمارت مثل همیشه افسرده کنندست!

00:10:43.680 --> 00:10:46.100
برای همچنین خرابه قدیمی
‫اینجا خیلی بزرگه!!

00:10:46.100 --> 00:10:48.810
استرس اینجا بودنم باعث
میشه که عرق کنم

00:10:48.810 --> 00:10:50.060
قطعا برای پوستم بده

00:10:50.060 --> 00:10:53.190
‫واقعا نمیدونم چطوری اینجا زندگی میکنند!

00:10:53.190 --> 00:10:55.270
اوه.. اینجا بودی؟
ببخشید

00:10:55.270 --> 00:10:58.110
انقدر ساکت بودش
نفهمیدم تو اونجایی

00:10:58.110 --> 00:11:01.150
خیلی وقته ندیدمت ، داداش عزیزم

00:11:01.150 --> 00:11:03.570
‫آلیس ، آلیس!! سریع بیا اینجا..

00:11:05.780 --> 00:11:07.240
چه اتفاقی افتاده؟

00:11:07.240 --> 00:11:10.500
‫دوباره گذاشتی بدون اجازه
‫من بیاد تو عمارت؟

00:11:10.500 --> 00:11:13.080
وای تو چقدر بی ادبی

00:11:13.080 --> 00:11:16.800
‫بانو ویولا خواهر کوچکتر
‫ارباب جوانه پس...

00:11:16.800 --> 00:11:17.960
درسته

00:11:17.960 --> 00:11:22.760
من از روی لطفم اومدم به دیدنت
پس چرا یکم خوشحال نمیشی؟

00:11:22.760 --> 00:11:26.140
به نظر میرسه که
برادرم میخواد باهام حرف بزنه

00:11:26.140 --> 00:11:27.430
تو باغ منتظرم بمونید

00:11:27.430 --> 00:11:28.680
بله ، بانوی من

00:11:28.680 --> 00:11:30.390
هیچکس ازت اینو نخواست

00:11:34.770 --> 00:11:37.570
امــ خیلی خوشمزست

00:11:37.570 --> 00:11:40.530
چای بهترین چیز برای
دسر های شیرینه ، اینطور فکر نمیکنی؟

00:11:40.530 --> 00:11:43.660
هیچوقت از خوردنش خسته نمیشم

00:11:43.660 --> 00:11:45.660
کی برنامه داری از اینجا بری؟

00:11:45.660 --> 00:11:47.160
ای خدا ، چقدر بی ادبی تو

00:11:47.160 --> 00:11:49.450
نیازی نیست بهم بگی برم
زیادی اینجا نمیمونم

00:11:51.080 --> 00:11:55.540
مادر عصبانی میشه اگه
بفهمه که من اومدم اینجا

00:11:55.540 --> 00:11:58.290
هی ، میشه بازم بهم شیرینی بدی؟

00:11:58.290 --> 00:12:01.510
و چای آسام همراه با
میوه های خشک شده

00:11:58.290 --> 00:12:01.510
چای آسام : ی نوع چای مخصوص هندی

00:12:01.510 --> 00:12:02.880
هر طور شما بخواید

00:12:02.880 --> 00:12:04.720
یکم خجالت هم خوب چیزیه

00:12:06.890 --> 00:12:12.390
خواهر من عاشق چیز های دخترونه مثل
شیرینی و صحبت کردن درباره رابطه های عاشقانست

00:12:12.390 --> 00:12:17.560
من فکر میکنم هرزگاهی برای
تغییر آب و هواش به اینجا سر میزنه

00:12:17.560 --> 00:12:19.150
‫اما...

00:12:19.150 --> 00:12:20.860
هی ، به چی نگاه میکنی؟

00:12:20.860 --> 00:12:25.320
پس ، بجز آدم های افسرده و غیرمحبوب تو
به دختر بچه ها هم فکر میکنی؟

00:12:25.320 --> 00:12:28.450
نمیتونم این شخصیتش رو تحمل کنم

00:12:28.450 --> 00:12:30.910
براتون یکم تافی و پودینگ آوردم

00:12:30.910 --> 00:12:32.700
‫وای! خوشمزه به نظر میرسه!

00:12:32.700 --> 00:12:34.790
ببخشید که اینقدر بهت زحمت میدیم

00:12:34.790 --> 00:12:36.620
خیر ، اصلا مشکلی نیست

00:12:42.090 --> 00:12:45.340
‫هی داداش ، نگو که به اون خدمتکاره علاقه داری...

00:12:45.340 --> 00:12:46.470
چی!؟

00:12:46.470 --> 00:12:51.350
‫امم.. علاقه دارم..
‫منظورم اینکه دوستش دارم...

00:12:51.350 --> 00:12:53.220
‫چه بدبختی هستی تو...

00:12:53.220 --> 00:12:55.350
چی داری میگی تو؟

00:12:55.350 --> 00:12:57.560
‫که اینطور...

00:12:57.560 --> 00:12:59.560
‫داداش من عاشق شده..

00:12:59.560 --> 00:13:00.650
‫خب ، پس..

00:13:00.650 --> 00:13:04.490
بانو ویولا اینجاست که تو رو برای
اون خدمتکار محبوب کنه

00:13:04.490 --> 00:13:07.070
‫با استفاده از تکنیک "هنر عشق ویولا"

00:13:07.070 --> 00:13:08.410
تکنیک ویولا!؟

00:13:08.410 --> 00:13:12.620
برای مثال همه یجور عقده
نسبت به یچیز دارند ، درست نمیگم؟

00:13:12.620 --> 00:13:16.120
و تنها کاری که تو باید
بکنی این که پنهانش کنی

00:13:16.120 --> 00:13:19.380
صورت من گرده
پس من برجستگی هاشو مخفی میکنم

00:13:19.380 --> 00:13:21.590
و دل همرو میبرم

00:13:21.590 --> 00:13:23.250
‫نگاه؟ چقدر من نازم!

00:13:23.250 --> 00:13:25.300
بنظرت زیادی خودتو بزرگ نمیبنی!؟

00:13:25.300 --> 00:13:30.140
مثلا تو باید سیاهی های زیر چشمت رو پنهون کنی

00:13:30.140 --> 00:13:32.010
اینـ اینطور فکر میکنی؟

00:13:32.010 --> 00:13:34.930
‫--اینطوری؟؟
‫--یکم بیشتر...

00:13:34.930 --> 00:13:36.060
اینقدر خوبه؟

00:13:36.060 --> 00:13:37.940
از همین میترسیدم ، تو چیزی که ی خانم از
مرد میخواد رو نداری

00:13:37.940 --> 00:13:39.480
‫تو زندگی بعدیت امتحان کن!

00:13:39.480 --> 00:13:41.270
‫چقدر سریع بیخیال شدی!

00:13:43.480 --> 00:13:47.240
‫من این همه با داداشم صحبت کردم!
‫دیگه داره دیر میشه!

00:13:47.240 --> 00:13:49.160
خب ، عوضش تونستم چیزای خوشمزه بخورم

00:13:49.160 --> 00:13:52.330
پس وقت حروم کردن نبوده
بعضی وقتی بازم میام

00:13:52.330 --> 00:13:54.790
میشه همین بدون اطلاع نیایی؟

00:13:54.790 --> 00:13:55.750
‫یا بهتره بگم...

00:13:55.750 --> 00:13:59.040
سریع این نفرین رو بشکن
و دوباره بیا با ما زندگی کن

00:13:59.960 --> 00:14:01.880
برای چی سرخ میشی؟

00:14:01.880 --> 00:14:05.300
اگر فکر میکنی چون نگرانتم
اینو میگم اشتباه میکنی

00:14:05.300 --> 00:14:07.170
فکر کردی کی هستی؟

00:14:07.170 --> 00:14:09.180
معلومه که قبل از
رفتنت این حرفا رو میزنی

00:14:10.550 --> 00:14:12.800
‫هی ، این چیز بزرگ چیــ میگه!

00:14:12.800 --> 00:14:14.470
راب!؟

00:14:14.470 --> 00:14:18.060
‫به به ، ایشون بانو ویولا نیستن؟

00:14:18.060 --> 00:14:21.900
‫ا... خیلی وقته ندیدمتون...

00:14:21.900 --> 00:14:23.400
‫بله خیلی وقته...

00:14:23.400 --> 00:14:27.190
میبینم که این همه راه اومدید
تا ما رو ملاقات کنید

00:14:27.190 --> 00:14:31.110
‫ا..مم میخواستم شما رو ببنیم..

00:14:31.110 --> 00:14:35.490
اوه ، بهتر مراقب باشید
ممکنه موهاتون بره داخل چشمتون

00:14:35.490 --> 00:14:39.620
به نظر میرسه تکنیک ویولا
هیچ اثری نداره

00:14:39.620 --> 00:14:42.170
کی فکرشو میکرد که اون 
اینقدر از پیرمرد ها خوشش میاد

00:14:50.010 --> 00:14:52.430
سریع تر نفرین رو از بین ببر؟؟

00:14:52.430 --> 00:14:54.430
گفتنش برای اون راحته

00:15:03.360 --> 00:15:05.820
آلیس ، آلیس! سریع بیا اینجا

00:15:07.690 --> 00:15:09.650
چه اتفاقی افتاده ، ارباب جوان؟

00:15:10.820 --> 00:15:13.110
اینکه فقط ی گربست!؟

00:15:13.110 --> 00:15:15.530
باید از داخل جنگل
اومده باشه اینجا

00:15:15.530 --> 00:15:18.240
تا وقتی که این اینجاست نمیتونم
برم تو اتاق پیانو

00:15:18.240 --> 00:15:20.620
‫سریع تر از اینجا دورش کن!

00:15:20.620 --> 00:15:25.710
این همه سرو و صدا فقط بخاطر ی گربه؟
شما خیلی دوست داشتنی هستنید

00:15:25.710 --> 00:15:28.340
‫اینطوریم نیست که ازش بترسم
‫یا چیز دیگه ای...

00:15:28.340 --> 00:15:30.380
فقط سخته بفهمم
حیونا یهو چیکار میکنند

00:15:30.380 --> 00:15:33.090
برای همین نگرانم که
اتفاقی لمسش کنم

00:15:35.470 --> 00:15:36.640
‫بیا اینجا!

00:15:46.110 --> 00:15:47.360
گوش میدی چی میگم؟

00:15:47.360 --> 00:15:48.690
بله ، شنیدم

00:15:48.690 --> 00:15:52.860
اما من خیلی حیوان هارو دوست دارم
اونا خیلی ناز هستند

00:15:54.110 --> 00:15:57.370
ی یقه داره ، ممکنه
که گربه خونگی باشه؟

00:15:57.370 --> 00:16:00.000
اره ، درست میگی ، اما این چطوری
از خونه فرار کرده؟

00:16:00.000 --> 00:16:02.290
باید همین الان تو
جنگل ولش کنیم

00:16:03.870 --> 00:16:04.870
‫صبر کن...

00:16:06.790 --> 00:16:09.550
برای چی دنبال منی!؟

00:16:09.550 --> 00:16:11.550
سعی کنید ، نیوفتید زمین

00:16:11.550 --> 00:16:13.010
چی میگی!؟ بیا نجاتم بده

00:16:13.010 --> 00:16:14.340
چی؟؟ ارباب جوان

00:16:14.340 --> 00:16:16.390
نباید رو دست و پاهاتون راه برید!!؟

00:16:16.390 --> 00:16:17.970
تو فکر میکنی اون شبیه منه؟

00:16:17.970 --> 00:16:20.560
‫چیزی که تو داری
‫بدتر از پیر-چشمیه!

00:16:20.560 --> 00:16:24.480
‫من شما رو بدون فکر کردن برداشتم!
‫ا... صبر کن اینکه ی گربست

00:16:24.480 --> 00:16:25.650
‫نازی!

00:16:25.650 --> 00:16:27.360
اینقدر سریع باهاش رفیق نشو

00:16:27.360 --> 00:16:29.110
حالا راحت بدو ، گربه کوچولو

00:16:29.110 --> 00:16:31.030
بعد از این همه سختی
که برای گرفتش کشیدی؟

00:16:33.030 --> 00:16:36.030
‫ارباب جوان ، اون گربه با
‫پنجه هاش ، لباس من رو...

00:16:36.030 --> 00:16:38.120
این چیزیه که تو
الان باید بهم بگی؟

00:16:38.120 --> 00:16:40.790
ولی خب ، میتونم بدوزمش پس مشکلی نیست

00:16:40.790 --> 00:16:42.950
لازم نیست انگشت هاتو
ببری تو پارگی ها

00:16:49.130 --> 00:16:51.960
‫پس داشت به گردنبندم نگاه میکرد...

00:16:51.960 --> 00:16:54.090
‫عجب گربه بازیگوشیه!

00:16:54.090 --> 00:16:58.010
این بخاطر اینکه ما دقیقا
نمیدونیم که حیوان ها میخوان چیکار کنند

00:16:58.010 --> 00:17:00.680
‫این شامل تو هم میشه!
‫انقدر به اون پارگی ها دست نزن..

00:17:02.220 --> 00:17:03.350
این چیه؟

00:17:03.350 --> 00:17:05.350
ارباب جوان ، ی برگه هستش

00:17:06.730 --> 00:17:08.730
ممکنه اسم این گربه باشه؟

00:17:08.730 --> 00:17:09.730
‫شاید...

00:17:11.610 --> 00:17:14.530
‫لطفا منو ببخش...

00:17:14.530 --> 00:17:16.070
این چه معنی میده؟

00:17:30.880 --> 00:17:34.630
پس تو فرار نکردی
درست مثل من رها شدی؟

00:17:36.260 --> 00:17:39.220
‫کنار گذاشته شدن... خیلی سخته

00:17:47.560 --> 00:17:51.770
خب ، مثل اینکه
این گربه ی خانواده جدید پیدا کرده

00:17:51.770 --> 00:17:54.150
چاییتون حاضر شده

00:17:54.150 --> 00:17:58.660
‫لطفا سریع تر بیایید داخل شما که
‫نمیخواید سرما بخورید ، ارباب جوان؟

00:17:58.660 --> 00:18:00.740
خب ، الان میام

00:18:17.670 --> 00:18:21.300
<i>‫در این تاریکی جنگل...</i>‫

00:18:21.300 --> 00:18:25.600
<i>من در جایی ایستادم که رها شده ام</i>

00:18:25.600 --> 00:18:29.310
<i>و هیچکس صدای</i>

00:18:29.310 --> 00:18:33.440
<i>گریه ضعیف و دلخراش منو رو نمیشنونه</i>

00:18:33.440 --> 00:18:37.610
<i>میخواهم که برگردم</i>

00:18:37.610 --> 00:18:41.610
<i>اما هیچوقت نمیتوانم برگردم</i>

00:18:41.610 --> 00:18:49.460
<i>به آن مکان گرم و دوست داشتنی</i>
<i>که دلم برایش تنگ شده</i>

00:18:50.000 --> 00:18:53.420
پس شما اینجایید ، ارباب جوان

00:18:53.420 --> 00:18:56.130
شامتون رو حاضر کردم

00:18:56.130 --> 00:18:59.010
چیکار دارید میکنید؟

00:18:59.010 --> 00:19:03.600
ماه امشب خیلی قشنگه برای
همین اومدم اینجا یکم فکر کنم

00:19:03.600 --> 00:19:08.930
من زیاد اینجا نمیاد اما منظره
اینجا از این بالا خیلی قشنگه

00:19:08.930 --> 00:19:11.190
هیچکس اینجا نمیاد
برای اینکه دلیلی نداره

00:19:11.190 --> 00:19:13.100
راب بهم گفت که خیلی وقت پیش

00:19:13.100 --> 00:19:16.860
پدربزرگ من هیچوقت
نمیتونست برقصه

00:19:16.860 --> 00:19:20.070
برای همین شب ها
به اینجا میومد و تمرین میکرد

00:19:20.070 --> 00:19:24.620
و ظاهر همراه رقصش هم مادر تو بوده

00:19:28.450 --> 00:19:30.040
به نظرت جالب نیست؟

00:19:30.040 --> 00:19:35.590
پدربزرگ من و مادرتو توی این
اتاق با هم دیگه میرقصیدند

00:19:35.590 --> 00:19:38.380
به نظر میرسه که
سرنوشت ما رو به اینجا آورده

00:19:38.380 --> 00:19:41.510
و الانم ممکنه ی لحظه سرنوشت ساز باشه

00:19:44.970 --> 00:19:49.270
میخوای ما هم امتحان کنیم؟

00:19:49.270 --> 00:19:53.690
من نمیتونم بهت دست بزنم 
اما میتونیم حرکاتمون رو هماهنگ کنیم

00:19:53.690 --> 00:19:55.770
رد میکنم

00:19:55.770 --> 00:20:00.030
‫اها ، که اینطور ...
‫فکر میکردم خوش بگذره ولی..

00:20:00.030 --> 00:20:02.820
‫مگر اینکه از من درخواست کنید...

00:20:08.450 --> 00:20:13.080
آیا افتخار رقص با بنده رو میدید؟

00:20:15.420 --> 00:20:16.750
بله خوشحال میشم

00:20:33.140 --> 00:20:36.400
خیلی نزدیک نیستی؟
مواظب باش بهم دست نزنی

00:20:36.400 --> 00:20:41.780
‫بله میدونم... فقط اینکه
‫من تا الان زیاد نرقصیدم

00:20:41.780 --> 00:20:44.030
‫منم همینطورم.

00:20:44.030 --> 00:20:46.820
از اون چیزی که فکر میکردم سخت تره

00:20:48.990 --> 00:20:51.790
‫اما... لذت بخشه...

00:20:51.814 --> 00:21:11.814
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:11.838 --> 00:21:31.838
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:46.940 --> 00:22:49.990
آلیس ، میتونم یچیز ازت بپرسم؟

00:22:49.990 --> 00:22:51.160
بله

00:22:51.160 --> 00:22:54.660
درباره من چی فکر میکنی؟

00:22:54.660 --> 00:22:55.990
شما فرد مهمی هستید

00:22:55.990 --> 00:22:59.500
نه ، منظورم به عنوان ی ارباب و خدمتکار نیست

00:22:59.500 --> 00:23:03.880
دارم میپرسم به عنوان ی مرد
درباره من چی فکر میکنی؟

00:23:03.880 --> 00:23:06.590
معلومه که دوستون دارم ، ارباب جوان

00:23:06.590 --> 00:23:07.800
واقعا!؟

00:23:07.800 --> 00:23:08.670
بله

00:23:08.670 --> 00:23:13.090
به شما علاقه دارم ، شما رو دوست دارم
و شما برای من عزیز تریند ، ارباب جوان

00:23:13.090 --> 00:23:14.640
‫خب باشه ، دیگه کافیه!!

00:23:14.640 --> 00:23:17.020
کلمات کافی برای احساسی
من به شما دارم نیست

00:23:17.930 --> 00:23:21.100
هیچوقت فکر نمیکردم که اینو بگی

00:23:21.100 --> 00:23:23.230
‫خب ، بریم شام بخوریم...

00:23:23.230 --> 00:23:25.610
به روی چشم ، ارباب جوان

00:23:35.280 --> 00:23:38.790
‫خدمتکار سیاه

00:23:35.280 --> 00:23:38.790
‫ارباب مرگ

00:23:35.280 --> 00:23:38.790
‫و