WEBVTT 00:00:02.330 --> 00:00:04.870 ‫میتونید تصور کنید... 00:00:04.870 --> 00:00:10.130 ‫یک زندگی که هیچ وقت ‫نمیتوانی کسی را که دوستش داری لمس کنی 00:00:10.130 --> 00:00:12.960 ‫زندگی هرچیزی که لمس میکنه گرفته میشه 00:00:12.960 --> 00:00:16.430 ‫این نفرینی که یک جادوگر روی اون گذاشت 00:00:16.430 --> 00:00:20.680 ‫حتی گیاهان ، حیوانات و البته انسان ها ‫ها هم از این قاعده جدا نیستند 00:00:20.680 --> 00:00:24.140 ‫محکوم به زندگی بدون فهمیدن ‫حس گرمای دیگران 00:00:24.140 --> 00:00:26.900 ‫حتی مادر خودش هم گفت که... 00:00:26.900 --> 00:00:29.310 شینیگامی : خدای مرگ ، روح مرگ ، به یاد آورنده مرگ 00:00:26.900 --> 00:00:29.310 ‫"این بچه مثل ی شینیگامی..." 00:00:29.310 --> 00:00:30.230 ‫اون اینطور گفت 00:00:30.230 --> 00:00:33.570 ببخشید ولی من نمیتونم اینکارو باهات بکنم 00:00:36.910 --> 00:00:41.740 ‫خیلی صریح بهش گفتم اینو... 00:00:41.740 --> 00:00:45.460 ‫امیدوارم ناراحتش نکرده باشم 00:00:46.460 --> 00:00:47.830 ‫ا... بیا داخل 00:00:47.830 --> 00:00:50.250 ببخشید که مزاحم میشم ، ارباب جوان 00:00:50.250 --> 00:00:54.670 یکسری از کتاب های جدیدتون اومده برای همین اومدیم که اونارو تو کتابخونه بزاریم 00:00:54.670 --> 00:00:59.140 ازت ممنونم ، پس اگر که میشه میتونی به ترتیب ژانر بزارشیون؟ 00:00:59.140 --> 00:01:00.800 به روی چشم ، ارباب جوان 00:01:06.020 --> 00:01:07.770 ‫من رو نگاه نکرد... 00:01:07.770 --> 00:01:12.480 ‫اما دیشب که همه چی ‫خیلی خوب بودش... 00:01:12.480 --> 00:01:18.610 ‫بیایید ده سال دیگه هم به اونجا بریم تا ‫بتونید بارش شهابی رو ببینید 00:01:18.610 --> 00:01:20.870 ‫نه ، زیادی دارم فکر میکنم.. 00:01:20.870 --> 00:01:25.040 شاید فکر کرده که میخوام ازش دوری کنم؟ 00:01:25.040 --> 00:01:29.170 ‫ا.. آلیس انگار امروز تو ‫ی مود دیگه ای هستی... 00:01:29.170 --> 00:01:32.170 موهاتو کوتاه کردی یا اینکه آرایشت رو عوض کردی 00:01:32.170 --> 00:01:34.630 من دستم به قفسه های بالایی نمیرسه 00:01:34.630 --> 00:01:36.300 بزارید من انجامش میدم 00:01:36.300 --> 00:01:38.550 خیلی ممنونم 00:01:38.550 --> 00:01:41.760 ‫هی..آلیس.. 00:01:41.760 --> 00:01:43.510 ‫ببخشید... 00:01:43.510 --> 00:01:46.390 فکر نمیکنی ک..که؟ 00:01:46.390 --> 00:01:49.310 ‫فاصله بین ما.. امروز.. ‫یکم غیرعادیه؟ 00:01:49.310 --> 00:01:52.150 ‫میدونم نمیتونم بهت دست بزنم .. ولی 00:01:52.150 --> 00:01:55.650 ‫آلیس... ازم دوری نکن... 00:01:55.650 --> 00:01:56.900 من ازتون دوری نمیکنم 00:01:56.900 --> 00:01:59.280 ‫دروغ نگو... ‫معمولا همیشه اینطوری : 00:01:59.280 --> 00:02:01.700 ‫"میشه بجای کتاب ها ‫به من نگاه کنید؟" 00:02:01.700 --> 00:02:03.740 ‫تو مگه اینجوری نبودی!؟ 00:02:03.740 --> 00:02:05.330 درباره چی صحبت میکنید؟ 00:02:05.330 --> 00:02:08.540 خیلی جرئت داری که الان داری اینجوری میکنی 00:02:08.540 --> 00:02:11.540 ‫چیزایی که درباره من میگید ‫حقیقت نداره... 00:02:11.540 --> 00:02:14.000 ‫پس ، من درست فکر میکردم که... 00:02:14.000 --> 00:02:17.590 ‫درباره چیزی که دیشب تو دریاچه ‫افتاد ناراحتی... 00:02:17.590 --> 00:02:20.340 ‫بیا ، من الان کاملا ‫بی دفاعم... 00:02:20.340 --> 00:02:24.140 ‫معمولا اینکارو خیلی کم میتونستی ‫انجام بدی ولی الان... 00:02:24.140 --> 00:02:25.430 ‫خب..بیا..بیا 00:02:25.430 --> 00:02:28.560 نمیدونم دارید درباره چی صحبت میکنید 00:02:28.560 --> 00:02:30.390 ‫لطفا بزارید ، کارها رو انجام بدم... 00:02:30.390 --> 00:02:32.850 ‫نه اینطوری نمیگی... ‫تو همیشه میگفتی : 00:02:32.850 --> 00:02:35.190 ‫"تو سیری ناپذیری ، نه؟" 00:02:35.190 --> 00:02:36.440 مگه من درست نمیگم؟ 00:02:36.440 --> 00:02:39.150 ‫امروز تو چت شده آلیس.!؟ 00:02:39.150 --> 00:02:42.410 شما امروز چتون شده ، ارباب جوان؟ 00:02:44.160 --> 00:02:47.740 میدونستم ، امروز آلیس با همیشه فرق میکنه ، اینطوری فکر نمیکنی؟ 00:02:47.740 --> 00:02:51.160 به نظر من که مثل همیشه هستش 00:02:51.160 --> 00:02:55.540 ‫اگر آلیس دوباره من رو ‫اذیت نکنه ، من... 00:02:56.590 --> 00:02:59.800 فکر کنم فهمیدم سلیقتون چی هستش 00:02:59.800 --> 00:03:04.680 ‫من باورم نمیشه که آلیس ‫منو رو انقدر راحت رد کنه... 00:03:04.680 --> 00:03:08.060 باید یجور توضیحی برای این وجود داشته باشه 00:03:12.690 --> 00:03:14.400 ام..آلیس؟ 00:03:15.610 --> 00:03:16.770 ‫راب... 00:03:16.770 --> 00:03:20.530 میشه بجای من... به آلیس دست بزنی؟ 00:03:20.530 --> 00:03:23.910 ارباب جوان ، منظورتون از این حرف چیه؟ 00:03:23.910 --> 00:03:26.200 ‫نه منظورم ، پیشونیشه ، پیشونی... 00:03:29.160 --> 00:03:31.410 ‫فکر نمیکردم که سرما بخوری... 00:03:31.410 --> 00:03:32.710 عذر میخوام 00:03:32.710 --> 00:03:36.750 من میدونستم که مریضم اما فکر نمیکردم که توی کارهام تاثیر بزاره 00:03:36.750 --> 00:03:39.500 اصلا مریض به نظر نمیرسیدی خیلی سوپرایز شدم 00:03:39.500 --> 00:03:42.590 ‫دیشب افتادی تو دریاچه برای ‫پس حدس میزنم دلیلش هم همون... 00:03:42.590 --> 00:03:45.300 نه احتمالا بخاظر دیشب هستش 00:03:45.300 --> 00:03:48.890 اومدم کنار پنجرتون تا وقتی که شما خوابید نگاهتون کنم 00:03:48.890 --> 00:03:51.180 و اینکه دیشب داشت باد میومد 00:03:51.180 --> 00:03:53.810 میشه اتاق خواب مردم رو دید نزنی؟ 00:03:53.810 --> 00:03:57.360 خب.. در هر صورت شما دیگه باید برگردید به اتاقتون ارباب جوان 00:03:57.360 --> 00:03:58.900 ممکنه از من سرما بخورید 00:03:58.900 --> 00:04:01.070 نه... کنارت میمونم 00:04:01.070 --> 00:04:03.740 نفریم باعث میشه که نتونم ازت پرستاری بکنم تا حالت دوباره خوب بشه 00:04:03.740 --> 00:04:06.570 پس بهترین کاری که میتونم بکنم اینه که کنارت بمونم 00:04:06.570 --> 00:04:11.040 که اگر مشکلی داشتی ، من ازت مراقبت کنم 00:04:11.040 --> 00:04:13.040 نمیتونم؟ 00:04:13.040 --> 00:04:16.620 خب ، بهتره که سریع تر بخوابی چون صورتت قرمز شده 00:04:16.620 --> 00:04:18.960 ممکنه حالت بدتر بشه 00:04:22.880 --> 00:04:25.470 بخاطر سرماخوردگیم نیست 00:04:48.400 --> 00:04:53.800 ‫ارباب مرگ و خدمتکار سیاه 00:04:53.824 --> 00:05:13.824 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05:57.850 --> 00:06:01.310 line:20% ‫قسمت چهارم 00:05:57.850 --> 00:06:01.310 line:20% ‫دوک ، آلیس و خاطرات برفی 00:06:02.730 --> 00:06:05.860 سرده... مثل اینکه امشب قراره خیلی سرد بشه 00:06:05.860 --> 00:06:10.160 راب گفت که بزودی قراره برف بیاد 00:06:10.160 --> 00:06:11.700 پس دلیلش همینه 00:06:11.700 --> 00:06:14.330 بیایید دست هاتون رو گرم کنم ، ارباب جون 00:06:14.330 --> 00:06:16.160 ‫نه اینجوری دست هارو گرم نمیکنند 00:06:16.160 --> 00:06:18.160 بعدش من نمیتونم بهت دست بزنم 00:06:18.160 --> 00:06:20.210 ‫من از سرما متنفرم... 00:06:20.210 --> 00:06:22.500 اینجوری دیگه اصلا نمیتونم برم بیرون 00:06:22.500 --> 00:06:25.960 برای همینم هستش که باید شجاع باشید و سرما رو تحمل کنید 00:06:25.960 --> 00:06:28.010 میخوایید فردا بریم برف بازی؟ 00:06:28.010 --> 00:06:29.670 ‫من مشکلی ندارم اما... 00:06:29.670 --> 00:06:32.090 ‫ببخشید ، من میخوام بمونم توی... 00:06:34.180 --> 00:06:35.560 خیلی بهتون میاد 00:06:35.560 --> 00:06:39.310 قبلا این شال گردن رو ندیدم خودت اینو بافتیش؟ 00:06:39.310 --> 00:06:42.980 بله ، این رو برای شما درست کردم ، ارباب جوان 00:06:42.980 --> 00:06:44.860 بوی خیلی خوبی میده 00:06:44.860 --> 00:06:48.900 پس چطوره که فردا این رو بپوشید تا باهم دیگه بریم بیرون؟ 00:06:48.900 --> 00:06:50.570 ‫خب.. باشه 00:06:50.570 --> 00:06:52.240 قول میدید؟ 00:06:52.240 --> 00:06:53.660 قول میدم 00:07:22.060 --> 00:07:24.060 ‫وای...!! 00:07:24.060 --> 00:07:26.150 همچی با برف پوشیده شده 00:07:26.150 --> 00:07:27.320 ‫بله درسته... 00:07:28.530 --> 00:07:33.110 ‫کی از دیدین این چیزا هیجان ‫زده نمیشه.... 00:07:33.110 --> 00:07:37.490 کنار اینا... آلیس پیش این برف ها خیلی خوشگل شده 00:07:37.490 --> 00:07:39.040 ‫خیلی خوشحالم... 00:07:40.500 --> 00:07:43.620 بگیرش...سرده ، نه؟؟ 00:07:43.620 --> 00:07:45.830 ‫منو خیس کردید... 00:07:48.750 --> 00:07:50.550 ‫اوهه... 00:07:50.550 --> 00:07:52.380 چیکار دارید میکنید؟ 00:07:52.380 --> 00:07:53.510 ا..راب تویی؟ 00:07:53.510 --> 00:07:57.350 ببخشد ، چون یکم برف اومده من هینجان زده شدم 00:07:57.350 --> 00:07:59.060 پس بزارید من هم بهتون ملحق بشم 00:07:59.060 --> 00:08:00.470 برای همین اومدی اینجا؟ 00:08:02.350 --> 00:08:04.480 فکر کنم اینکار برای شما دوتا تنهایی سخته 00:08:04.480 --> 00:08:06.600 ام... میخوای آدم برفی درست کنی؟ 00:08:06.600 --> 00:08:10.280 درکل نباید زیادی به خودتون فشار بیاریید 00:08:10.280 --> 00:08:13.240 ‫خوبه خودت داری اینو میگی اما... 00:08:13.240 --> 00:08:17.660 پس چطوره که ، ما هم بهش کمک کنیم؟ بیا بریم چند تا گوله برف درست کنیم 00:08:17.660 --> 00:08:19.530 بله ، ارباب جوان 00:08:27.750 --> 00:08:28.880 خب ، آماده ای؟ 00:08:28.880 --> 00:08:30.920 همزمان با هم هلش بده 00:08:30.920 --> 00:08:35.010 یک..دو..یک..دو 00:08:35.010 --> 00:08:38.850 ‫ارباب جون خیلی سریعید ‫میشه یکم آروم تر... 00:08:38.850 --> 00:08:41.060 ‫حالا چرا اینجوری اینو میگی.. 00:08:41.060 --> 00:08:43.020 ‫فکر کنم چاره دیگه ای نداریم... 00:08:43.020 --> 00:08:47.190 اینکار خیلی کسل کننده هستش چرا شما استراحت نمیکنید ، ارباب جوان 00:08:47.190 --> 00:08:49.560 ‫عجب... 00:08:49.560 --> 00:08:52.030 ‫پس ، اگر نمیتونم بهشون محلق بشم... 00:08:55.240 --> 00:08:57.320 ‫چی!؟؟ مگه جنگه... 00:08:57.320 --> 00:09:00.740 ممکنه که فکر کرده باشید من بی دفاعم اما این هرگز اتفاق نمیوفته 00:09:00.740 --> 00:09:02.910 ‫حالا نوبت منه... 00:09:02.910 --> 00:09:04.620 ‫هی..این دیگه خیلی زیاده.. 00:09:04.620 --> 00:09:08.420 ‫و اینکه ... چه کنترلی هم .. روش داری... 00:09:10.040 --> 00:09:11.710 حالا نوبت منه 00:09:21.220 --> 00:09:26.890 اخیرا ارباب جوان بیشتر لبخند میزنه 00:09:28.190 --> 00:09:30.480 ‫خب...راب تو باختی! 00:09:34.820 --> 00:09:36.570 ‫فرار کن..!! 00:09:51.750 --> 00:09:53.960 وای... خیلی بهم خوش گذشت 00:09:53.960 --> 00:09:56.840 حتی شرتمم خیس شده 00:09:57.970 --> 00:09:59.760 من میرم لباس هارو بشورم 00:09:59.760 --> 00:10:02.010 لطفا لباس هاتون رو در بیارید و برید داخل حموم 00:10:02.010 --> 00:10:02.720 ‫نمیخوام... 00:10:02.720 --> 00:10:05.220 ‫-- بله؟ ‫-- من این شال گردن رو در نمیارم 00:10:05.220 --> 00:10:07.810 ‫چون تو اینو برام درست کردی.. 00:10:07.810 --> 00:10:10.100 فقط تا زمانی که خشک بشند 00:10:10.100 --> 00:10:12.150 نمیخوام 00:10:18.320 --> 00:10:20.360 ا..نه.. 00:10:20.360 --> 00:10:22.660 ‫گوشواره مادرم... 00:11:04.950 --> 00:11:06.700 ‫باید پیداش کنم.. 00:11:33.310 --> 00:11:36.610 ‫لعنتی! ، برف داره شدیدتر میشه 00:11:38.480 --> 00:11:42.490 ‫چه عمارت بزرگی ‫نکنه اینجا مال ی اشراف زادست 00:11:42.490 --> 00:11:45.490 ازش میخوام که یکم بهم غذا بده 00:11:45.490 --> 00:11:46.950 ‫یا اینکه... 00:11:48.540 --> 00:11:50.000 ‫مجبورش میکنم... 00:11:55.210 --> 00:11:56.790 هوی... 00:11:56.790 --> 00:11:59.170 هی ، تو ، حالت خوبه؟ 00:11:59.170 --> 00:12:02.630 ام... خوابم برده بود؟ 00:12:02.630 --> 00:12:04.880 چی!؟ تو کی هستی؟ 00:12:04.880 --> 00:12:08.310 چیزی شده... کمک میخوای؟ 00:12:08.310 --> 00:12:14.190 من رو یک جادوگر نفرین کرده به هرچی دست بزنم میمیره 00:12:14.190 --> 00:12:17.360 نگران نباش ، خودم میتونم بلد بشم 00:12:17.360 --> 00:12:19.940 تو داخل این عمارت زندگی میکنی؟ 00:12:19.940 --> 00:12:22.240 تو این کولاک داری چیکار میکنی؟ 00:12:22.240 --> 00:12:24.110 دنبال یچیزی میگردم 00:12:24.110 --> 00:12:28.240 خدمتکارم امروز گوشواره ای که براش مهم بوده رو گم کرده 00:12:28.240 --> 00:12:30.450 همه اینکارا برای ی خدمتکار؟ 00:12:30.450 --> 00:12:31.790 ‫درسته... 00:12:31.790 --> 00:12:36.080 آلیس ، فرد خاصی برای من هستش پس باید رو پیدا کنم 00:12:36.080 --> 00:12:37.420 عجب.. 00:12:37.420 --> 00:12:39.710 تو ی دختری ، درست نمیگم؟ 00:12:39.710 --> 00:12:42.670 تو این برف و کولاک وسط جنگل داری چیکار میکنی؟ 00:12:42.670 --> 00:12:44.510 ‫از دوست دوران بچگیم جدا شدم... 00:12:44.510 --> 00:12:47.550 گم شدم ، و این عمارت که اینجاست رسیدم 00:12:47.550 --> 00:12:52.640 خیلی گشنمه برای همین میخواستم یکاری باهات بکنم 00:12:52.640 --> 00:12:55.730 ترسناکه که خیلی راحت این رو میگی 00:12:55.730 --> 00:12:57.770 ‫دوباره گیر کرده... 00:13:00.820 --> 00:13:05.110 ‫دستام دارن بی حس میشن ‫دیگه فکر نکنم بیشتر از بتونم... 00:13:05.110 --> 00:13:06.860 چرا بیخیالش نمیشی؟ 00:13:06.860 --> 00:13:10.160 میتونی وقتی بهار اومد و برفا آب شدن اون رو پیدا کنی 00:13:10.160 --> 00:13:13.500 نه ، تا اون موقع دیگه زنگ میزنه 00:13:13.500 --> 00:13:19.130 ‫بعلاوه ، میخواستم ببینم که ‫وقتی اینو میدم بهش چقدر... 00:13:22.800 --> 00:13:25.630 ‫این پسر چقدر قولش براش مهمه. 00:13:25.630 --> 00:13:28.090 شاید بهتره بهش کمک کنم 00:13:28.114 --> 00:13:34.114 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:35.890 --> 00:13:38.560 چقدر خوب و گرمه... 00:13:38.560 --> 00:13:40.310 منظورم اینکه ، سوختم 00:13:40.310 --> 00:13:42.270 بلند شدی؟ 00:13:42.270 --> 00:13:44.400 برف ها کجان؟ 00:13:44.400 --> 00:13:46.990 چیزی که دنبالش بودی رو پیدا کردم 00:13:46.990 --> 00:13:48.700 حالا راضی شدی؟ 00:13:48.700 --> 00:13:50.620 میخواستم بدون معرفی کردن خودم برم 00:13:50.620 --> 00:13:53.910 اما اینجوری زیاد مودبانه نیستش 00:13:53.910 --> 00:13:56.660 اسم من - کاف - ــه 00:13:56.660 --> 00:13:58.160 من جادوگرم 00:13:59.370 --> 00:14:04.130 نمیدونی ارباب جوان کجا رفته؟ 00:14:05.450 --> 00:14:09.370 ‫ارباب مرگ و خدمتکار سیاه 00:14:11.550 --> 00:14:15.520 ‫که اینطوری...پس تو ‫نمیتونی نفرینم رو از بین ببری 00:14:15.520 --> 00:14:17.640 نه ، من هنوز به اون سطح نرسیدم 00:14:17.640 --> 00:14:20.060 بهرحال مشکلی نیست که من همینجوری بیام داخل؟ 00:14:20.060 --> 00:14:21.600 من ی جادوگرم 00:14:21.600 --> 00:14:25.320 میخوام ازت تشکر کنم ، و اینکه یک سری سوال ازت دارم 00:14:25.320 --> 00:14:28.450 و اینکه میخوام خدمتکار و پیش خدمتم رو قبل از رفتن ببینی 00:14:30.950 --> 00:14:33.330 ‫-- اون کیه؟ ‫-- بزار بهت معرفیش کنم. 00:14:33.330 --> 00:14:34.620 ‫این خدمتکار من... 00:14:34.620 --> 00:14:36.790 آلیس لندروت هستم 00:14:36.790 --> 00:14:38.250 این دختر هم اسمش - کاف - ــه 00:14:38.250 --> 00:14:42.290 وقتی که تو برف افتادم ، اومد بهت کمک کرد 00:14:42.290 --> 00:14:46.630 ارباب جوان ، باورم نمیشه که با اینکه گفتم بیرون خطرناکه بازم رفتید بیرون 00:14:46.630 --> 00:14:51.380 خیلی متاسفم ولی من گوشواره هاتو پیدا کردم ، نگاه 00:14:51.380 --> 00:14:56.180 اگر شما حالتون خوب باشه من خوشحال ترم 00:14:56.180 --> 00:14:58.310 متاسفم که نگرانت کردم آلیس 00:14:58.310 --> 00:15:02.270 مشکلی نیست ممنونم گوشواره هام رو پیدا کردین 00:15:02.270 --> 00:15:05.270 من میخوام دوش بگیرم بهم یاد بده چطور ازش استفاده کنم 00:15:05.270 --> 00:15:06.480 چی!؟ حالا چرا اینطور یهویی؟ 00:15:06.480 --> 00:15:10.950 لطفا توی کتابخونه منتظر بمونید من سریعا میام اونجا 00:15:14.370 --> 00:15:17.240 ‫آلیس یکم دیر کرده... 00:15:18.240 --> 00:15:23.040 فکر کنم تنها گداشتن اون با ی جادوگر کار درستی نبودش 00:15:23.040 --> 00:15:24.920 ‫یا شاید... 00:15:24.920 --> 00:15:26.920 جفتون دارن باهم حموم میکنند؟ 00:15:26.920 --> 00:15:29.170 بذارید من پشتتون رو بشورم 00:15:29.170 --> 00:15:32.590 ا...منم میخوام 00:15:34.010 --> 00:15:39.350 ♪ تو بهشتی پر از حباب ♪ 00:15:39.350 --> 00:15:44.850 ♪ خستگی و کثیفی ها همه ناپدید میشن ♪ 00:15:44.850 --> 00:15:50.110 ‫♪ خیلی خوب ، خیلی خوبه... ♪ 00:15:50.110 --> 00:15:55.570 ‫♪ که میتونی اون... ♪ 00:15:55.570 --> 00:15:59.910 ♪ پوست صاف صاف و درخشان و زیبا رو ♪ 00:15:59.910 --> 00:16:03.670 بشوریــش 00:16:03.670 --> 00:16:06.130 ارباب جوان ، ببخشید که منتظرتون گذاشتم 00:16:06.130 --> 00:16:07.590 ‫م...مشکلی نیست 00:16:09.050 --> 00:16:11.420 حموم خیلی خوب بودش 00:16:11.420 --> 00:16:15.890 آلیس میخواد لباسم رو که یکم پاره شده رو درست کنه 00:16:15.890 --> 00:16:17.800 ‫که اینطور... 00:16:21.770 --> 00:16:23.560 ‫واقعا نجاتم دادی...! 00:16:23.560 --> 00:16:25.730 ‫بعد از اینکه از دوستم جدا شدم! 00:16:25.730 --> 00:16:29.020 نزدیک به دو روز بود که هیچی نخورده بودم 00:16:29.020 --> 00:16:32.690 دوست بچگیت جادوگره؟.. دختره؟ 00:16:32.690 --> 00:16:36.160 پسره اما بعضی وقت ها بهش جادوگر میگند 00:16:36.160 --> 00:16:38.870 ممکنه که اینطوری گیج بشی پس اونم میتونه از جادو استفاده کنه 00:16:38.870 --> 00:16:40.870 ببین ، درسته که باهام خوب رفتار کردید 00:16:40.870 --> 00:16:44.250 اما نمیتونم درباره گونمون بهت اطلاعاتی بدم 00:16:44.250 --> 00:16:47.580 حتی اگر من رو شکنجه کنی 00:16:47.580 --> 00:16:50.340 خب...من همچنین برنامه ای نداشتم 00:16:51.590 --> 00:16:54.090 ‫خب ، کاف-سان ... 00:16:54.090 --> 00:16:56.380 دسر دوست داری؟ 00:17:01.890 --> 00:17:05.020 خب چی میخواید راجب جادوگرا بدونید؟ 00:17:05.020 --> 00:17:11.270 خب.. فکر کردم که راجب کسی که من رو نفرین کرده چیزی بدونی 00:17:11.270 --> 00:17:12.820 البته اگر مشکلی نداشته باشه 00:17:12.820 --> 00:17:16.110 از اونجا که این همه غذا بهم دادید دیگه چاره ای ندارم 00:17:16.110 --> 00:17:18.070 چقدر سریع گاردشو باز کرد 00:17:18.070 --> 00:17:21.580 متاسفم ، اما چیزی راجب نفرینت نمیدونم 00:17:21.580 --> 00:17:24.040 اینطوری هم نیست که با همه جادوگر ها آشنا باشم 00:17:24.040 --> 00:17:26.710 و اینکه اگر اخیرا اتفاق نیوفتاده باشه اطلاعات کمتر هم راجبش هست 00:17:26.710 --> 00:17:29.130 خب ...درست میگی 00:17:29.130 --> 00:17:33.300 تنها چیزی که میتونم راجبش حرف بزنم خودمم 00:17:33.300 --> 00:17:34.460 درباره خودت؟ 00:17:34.460 --> 00:17:36.550 در مورد شکار جادوگر ها اطلاع داری؟ 00:17:36.550 --> 00:17:39.590 چند وقتی هستش که انسان ها اینکار رو میکنند 00:17:39.590 --> 00:17:45.060 خب ، هنوزم گروهایی هستش که جادوگر ها رو میکشند 00:17:45.060 --> 00:17:49.060 اگر از جادو استفاده کنیم میتونیم جلوشون رو بگیریم 00:17:49.060 --> 00:17:51.860 ولی تعداد انسان ها خیلی زیاده 00:17:51.860 --> 00:17:55.650 پدر ، مادر من و دوستم رو هم همین گروه ها کشتند 00:17:55.650 --> 00:17:56.820 چی؟ 00:17:56.820 --> 00:17:58.910 براشون مهم نیست که کی رو میشکن 00:17:58.910 --> 00:18:03.410 خب... پدر من ی انسان بود 00:18:03.410 --> 00:18:09.290 و وقتی که ی دورگه باشی از هر دو گروه طرد میشی 00:18:09.290 --> 00:18:12.340 بخاطر همینم چند وقتی میشه که تو گردهمایی جادوگرا شرکت نمیکنم 00:18:12.340 --> 00:18:14.800 میدونم به جایی تعلق ندارم 00:18:14.800 --> 00:18:17.920 اما تا وقتی که پیش دوستمم مشکلی ندارم 00:18:17.920 --> 00:18:22.300 ‫نزدیکم نشو ، هیولا!! 00:18:22.300 --> 00:18:25.430 خوب از پس زندگی بر میای ، کاف 00:18:25.430 --> 00:18:31.400 باید بخاطر انسان بودنم ازم متنفر باشی ولی بجاش تو من رو نجات دادی 00:18:31.400 --> 00:18:33.650 برام مهم نیست که انسان باشی یا جادوگر 00:18:33.650 --> 00:18:36.570 از طرز رفتاد و برخوردد خوشم اومد 00:18:40.070 --> 00:18:42.620 شنلتون رو براتون درست کردم 00:18:42.620 --> 00:18:46.700 وای!! انگار که نو هستش 00:18:46.700 --> 00:18:51.580 همه جادوگر ها همینطوری لباس میپوشند؟ 00:18:51.580 --> 00:18:56.340 چی ؟ همشون که نه ولی شک دارم انسان ها این رو بپوشند 00:18:56.340 --> 00:18:59.670 هی کاف ، چیز دیگه ای هست که بتونی بهمون بگی؟ 00:18:59.670 --> 00:19:01.760 مثلا سرنخی برای از بین بردن این نفرین 00:19:01.760 --> 00:19:03.640 ‫صبر کن... 00:19:03.640 --> 00:19:06.890 من که زیردست تو نیستم 00:19:06.890 --> 00:19:08.140 چی!؟ 00:19:08.140 --> 00:19:12.020 من اینطور فکر نمیکنم اما دوستم اینطوری میگفت 00:19:12.020 --> 00:19:14.230 راستشو بخوای این چیزا یکم گیج کنندست 00:19:14.230 --> 00:19:17.400 بخاطر همین میترسم یچیزی بگم که نباید میگفتم 00:19:17.400 --> 00:19:22.320 ‫نگاه ؟ فکر کردن بهش باعث ‫شد که سرم درد بگیره! اخ.. 00:19:22.320 --> 00:19:25.030 خب ، معلومه که عصبانی شدن بهت کمکی نمیکنه 00:19:25.030 --> 00:19:29.370 تو اینجوری مواقع همیشه دوستمه که تصمیم میگیره 00:19:29.370 --> 00:19:32.500 و همیشه هم تصمیماتش درسته 00:19:32.500 --> 00:19:35.460 ‫به نظر میرسه که خیلی بهش اعتماد داری... 00:19:35.460 --> 00:19:38.590 پس مطمئنم که دوستش هم داری 00:19:55.270 --> 00:19:56.310 چی!؟ 00:20:17.290 --> 00:20:20.050 تو اشراف زاده نیستی پس نزدیک ما نشو 00:20:20.050 --> 00:20:22.220 ‫فقیر بدبخت! 00:20:27.010 --> 00:20:29.600 ‫آلیس ، نگام کن! 00:20:29.600 --> 00:20:31.430 هنوز یکم برف رو سرت هستش 00:20:31.430 --> 00:20:33.560 ‫ارباب جوان... 00:20:33.560 --> 00:20:36.150 بخاطر کاری که دوستام انجام دادن معذرت میخوام 00:20:36.150 --> 00:20:38.400 ‫بعدا با اونا هم کار دارم... 00:20:41.780 --> 00:20:44.650 کنار برف ها خیلی خوشگل میشی 00:20:44.650 --> 00:20:46.950 درست مثل ی پری برفی 00:20:55.330 --> 00:21:00.210 آلیس ، این وقت صبح اینجا چیکار میکنی؟ ممکنه که بازم سرما بخوری 00:21:00.210 --> 00:21:02.550 فقط داشتم به یچیزی فکر میکردم 00:21:02.550 --> 00:21:04.720 ‫جدیدا کارای عجیب انجام میدی! 00:21:04.720 --> 00:21:07.050 خب ، بیا باهم دیگه بریم داخل 00:21:09.850 --> 00:21:11.600 چیزی شده؟ 00:21:11.600 --> 00:21:15.390 چیز خاصی نیست ، میخواید برگردیم؟ 00:21:19.400 --> 00:21:26.070 یک لحظه فکر کردم که میخواد بغلش کنم 00:21:28.410 --> 00:21:34.910 هر که علاقم بهت بیشتر میشه I انگار قبلم میخواد از جا در بیاد 00:21:34.934 --> 00:21:54.934 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:54.958 --> 00:22:14.958 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:10.840 --> 00:23:13.850 کنار برف ها خیلی خوشگل میشی 00:23:13.850 --> 00:23:16.100 درست مثل ی پری برفی 00:23:18.480 --> 00:23:21.020 چی؟ چرا داری میخندی؟ 00:23:21.020 --> 00:23:23.360 اصلا عوض نشدید ، ارباب جوان 00:23:23.360 --> 00:23:25.570 ها! چی!؟ 00:23:25.570 --> 00:23:28.320 ‫ارباب جوان ، خیلی دوستون دارم! 00:23:28.320 --> 00:23:31.700 هی ، بازم داری اذیتم میکنی؟ 00:23:31.700 --> 00:23:33.700 ‫آلیس یچیزی بگو.. 00:23:35.280 --> 00:23:38.790 ‫خدمتکار سیاه 00:23:35.280 --> 00:23:38.790 ‫ارباب مرگ 00:23:35.280 --> 00:23:38.790 و 00:23:35.830 --> 00:23:39.540 دوک ، کلاغ و اسکی بر روی یخ 00:23:35.830 --> 00:23:39.540 ‫قسمت بعدی :