WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.520 --> 00:00:20.960 لالا 00:00:22.480 --> 00:00:23.800 لالا 00:00:34.080 --> 00:00:35.600 لالا 00:00:43.480 --> 00:00:45.280 لالا 00:00:55.840 --> 00:00:57.560 لالا 00:01:03.360 --> 00:01:04.160 بی 00:01:04.500 --> 00:01:05.280 [زمستان 1980] 00:01:05.280 --> 00:01:06.320 [زمستان 1980] من اینجام 00:01:09.040 --> 00:01:09.840 [زمستان 1980] مامان 00:01:22.360 --> 00:01:24.760 هنوز هوا تاریکه؟ 00:01:27.760 --> 00:01:28.560 نه 00:01:29.880 --> 00:01:32.160 دکتر گفت فعلا نمی تونی نور رو ببینی 00:01:33.560 --> 00:01:36.680 صبر کن تا چشمات خوب بشن 00:01:38.840 --> 00:01:40.080 دوباره کابوس دیدی؟ 00:01:47.800 --> 00:01:49.080 نتونستم پیداش کنم 00:01:53.080 --> 00:01:54.320 همه جا برف بود 00:01:58.680 --> 00:02:02.480 مدت خیلی زیادی راه رفتم 00:02:05.480 --> 00:02:07.120 ولی بازم نتونستم پیداش کنم 00:03:43.080 --> 00:03:47.880 [اولین برخورد] 00:03:48.000 --> 00:03:50.840 [قسمت سوم] 00:03:51.460 --> 00:03:53.620 رئیس شیه پول رو بردار 00:03:54.620 --> 00:03:57.180 همکاری خوشایندی بود 00:03:57.780 --> 00:04:00.900 با فرهنگ حمام شمال شرقی آشنات میکنم 00:04:01.060 --> 00:04:02.780 یه تجربه فراموش نکردنی برات میشه 00:04:03.500 --> 00:04:05.180 این قرص رو بخور 00:04:05.340 --> 00:04:06.180 بعدش میری توی ابرا 00:04:07.220 --> 00:04:08.980 نه، ممنون شما بخورین 00:04:09.580 --> 00:04:11.740 تازه صبح یکی خوردم فوق العاده بود 00:04:11.860 --> 00:04:13.340 تجربه خارج از بدن 00:04:14.180 --> 00:04:16.260 لهجه ات خیلی خوبه 00:04:19.260 --> 00:04:19.860 کاپیتان ژنگ در خطره 00:04:32.620 --> 00:04:34.020 موش فرار کن 00:04:35.820 --> 00:04:36.260 گولم زدی 00:04:36.780 --> 00:04:37.540 برو به جهنم 00:04:39.820 --> 00:04:40.340 لعنتی 00:04:40.340 --> 00:04:41.500 تو فروشنده مواد نیستی 00:04:41.500 --> 00:04:42.180 پلیسی 00:04:42.300 --> 00:04:43.820 قرص هارو ول کن و برو 00:04:43.860 --> 00:04:44.540 عجله کن 00:05:51.780 --> 00:05:52.380 برو به جهنم 00:06:19.180 --> 00:06:19.980 من اول میرم 00:06:20.620 --> 00:06:21.420 تکون نخور_ ژنگ بی_ 00:06:21.460 --> 00:06:22.260 تکون نخورین 00:06:22.420 --> 00:06:23.820 بی، حالت خوبه؟ 00:06:23.900 --> 00:06:24.980 حالت خوبه ژنگ بی؟ 00:06:31.020 --> 00:06:32.380 اینجا چیکار میکنین؟ دردسر درست نکنین 00:06:32.540 --> 00:06:33.340 برین 00:06:34.140 --> 00:06:35.780 فهمیدم در خطری 00:06:35.940 --> 00:06:37.060 اون فهمید 00:06:37.060 --> 00:06:38.300 مدارک اونجان عجله کن 00:06:38.300 --> 00:06:38.660 باشه 00:06:38.660 --> 00:06:39.420 مدارک رو بردارین 00:06:41.180 --> 00:06:42.020 لعنت بهت 00:06:43.020 --> 00:06:43.900 تکون نخور! ما پلیسیم 00:06:43.900 --> 00:06:44.980 تکون نخور ما پلیسیم_ تکون نخور_ 00:06:45.100 --> 00:06:45.740 تکون نخور 00:06:45.780 --> 00:06:46.460 بهشون دستبند بزن 00:06:46.580 --> 00:06:47.100 بهشون دستبند بزن 00:06:47.140 --> 00:06:47.740 بهشون دستبند بزن 00:06:48.060 --> 00:06:49.060 دستات روی سرت 00:06:52.700 --> 00:06:53.500 دست ها پشت سرت 00:07:00.920 --> 00:07:02.300 [اداره امنیت عمومی هالان] 00:07:02.300 --> 00:07:02.940 پایین تر 00:07:02.940 --> 00:07:03.340 اینجا 00:07:03.500 --> 00:07:04.780 بی دستتو بیار بالا 00:07:05.380 --> 00:07:05.700 باشه 00:07:05.700 --> 00:07:06.180 تمومه 00:07:06.620 --> 00:07:07.060 خوبه 00:07:09.060 --> 00:07:11.140 کی اینقدر لت و پارت کرده؟ 00:07:11.540 --> 00:07:12.540 حتما خیلی درد میکنه 00:07:12.940 --> 00:07:14.780 همه فروشنده های مواد مخدر شرورن 00:07:14.980 --> 00:07:16.500 اونا یواشکی بهم حمله کردن 00:07:17.020 --> 00:07:18.660 کار تو توی مبارزه کردن خوبه برادر بی 00:07:19.180 --> 00:07:19.900 البته که هست 00:07:20.100 --> 00:07:21.580 ...برادر بی الکی که قهرمان مسابقات 00:07:21.660 --> 00:07:22.580 ساندای شهر نشده 00:07:22.700 --> 00:07:24.180 هیچ کس حریفش نمیشه 00:07:24.420 --> 00:07:25.140 اینقدر بلوف نزن 00:07:25.420 --> 00:07:26.220 استاد گو 00:07:27.020 --> 00:07:27.820 امروز از کجا فهمیدی 00:07:28.060 --> 00:07:30.100 که لو رفتم؟ 00:07:32.500 --> 00:07:33.380 خب قضیه اینه 00:07:33.500 --> 00:07:35.580 یه معتاد همیشه معتاده 00:07:36.300 --> 00:07:38.340 افرادی که سالهاست معتادن 00:07:38.620 --> 00:07:40.100 موادی که بهشون داده بشه رو 00:07:40.180 --> 00:07:41.580 راحت رد نمیکنن 00:07:42.140 --> 00:07:43.620 مخصوصا یه چیز محرک 00:07:43.660 --> 00:07:45.100 مثل قرص اکس 00:07:46.540 --> 00:07:47.260 استاد گو 00:07:47.980 --> 00:07:48.620 ازش درس گرفتم 00:07:51.100 --> 00:07:52.220 منم امروز یه درس گرفتم 00:07:53.180 --> 00:07:55.180 کار میدانی اونقدری که فکر می کردم آسون نیست 00:07:55.820 --> 00:07:58.620 همه تلاشمو میکمم که سر بار شما نشم 00:07:58.940 --> 00:08:00.180 اینو نگو 00:08:00.580 --> 00:08:01.060 چیزی نیست 00:08:01.380 --> 00:08:03.180 اگه اینقدر زود متوجه نشده بودی 00:08:03.220 --> 00:08:05.380 مجبور بودم زمان بیشتری رو برای فهمیدن اونا تلف کنم 00:08:05.820 --> 00:08:06.620 بی 00:08:07.460 --> 00:08:08.260 کجات اسیب دیده؟ 00:08:08.380 --> 00:08:09.140 عمو 00:08:10.180 --> 00:08:11.060 شنیدم مجروح شدی 00:08:11.140 --> 00:08:11.700 کجات اسیب دیده؟ 00:08:11.820 --> 00:08:13.420 فقط یه خراشه. خوبم 00:08:13.740 --> 00:08:14.500 چرا اینجایی؟ 00:08:14.500 --> 00:08:15.580 نمیتونم اینجا باشم؟ 00:08:15.900 --> 00:08:16.780 تو توی ماموریتی 00:08:16.780 --> 00:08:18.020 منم یه ماموریت جدید دارم 00:08:18.340 --> 00:08:19.540 از الان 00:08:19.580 --> 00:08:21.060 من مسئول 00:08:21.060 --> 00:08:23.020 تدارکات تیم تحقیقات ویژه شمام 00:08:23.020 --> 00:08:23.940 واقعا؟ 00:08:24.020 --> 00:08:25.140 البته 00:08:25.740 --> 00:08:27.580 اون توی کدوم بخشه؟ اینجا تازه کاره؟ 00:08:28.380 --> 00:08:30.740 این یه متخصص مواد مخدر از جنوبه 00:08:30.980 --> 00:08:31.980 از جنوب اومده؟ 00:08:31.980 --> 00:08:32.780 تعجبی نداره که اینقدر ظریف به نظر میای 00:08:32.780 --> 00:08:33.580 سلام 00:08:33.580 --> 00:08:34.220 سلام 00:08:34.220 --> 00:08:34.820 بشین 00:08:34.820 --> 00:08:35.620 بشین 00:08:35.620 --> 00:08:36.580 باشه بیاین بشینیم 00:08:36.580 --> 00:08:38.180 بذارین اونو معرفی کنم 00:08:38.260 --> 00:08:39.900 ایشون شین تی گانگ 00:08:39.900 --> 00:08:41.900 کاپیتان سابق پلیس شهرمونه 00:08:41.900 --> 00:08:42.940 سوابق عالی داره 00:08:43.180 --> 00:08:44.100 اون استاد برادر بی 00:08:44.100 --> 00:08:44.940 و استاد بزرگ منه 00:08:44.940 --> 00:08:45.700 خیلی خب 00:08:45.700 --> 00:08:46.900 این چرندیات دیگه بسه 00:08:46.900 --> 00:08:48.140 همتون فقط به من بگین 00:08:48.620 --> 00:08:49.460 عمو 00:08:49.820 --> 00:08:50.620 باشه 00:08:50.940 --> 00:08:51.740 ژنگ بی 00:08:52.060 --> 00:08:53.100 این مال توئه؟ 00:08:53.100 --> 00:08:55.220 ببین چقدر تو هم پیچ خورده 00:08:55.220 --> 00:08:57.060 اگه نتونی توی یه ماموریت فوری بازش کنی چی؟ 00:08:57.780 --> 00:08:58.660 هیچوقت عوض نمیشی 00:08:58.660 --> 00:09:00.140 نگران نباش 00:09:00.620 --> 00:09:01.380 عمو 00:09:01.580 --> 00:09:03.300 چرا شما مسئول تدارکاتی؟ 00:09:03.660 --> 00:09:04.700 خوب، چون 00:09:04.700 --> 00:09:05.980 توی یه ماموریت مجروح شدم 00:09:06.220 --> 00:09:07.260 مسئولیت کمتری قبول کردم 00:09:08.900 --> 00:09:10.380 میتونست زودتر بازنشسته بشه 00:09:10.380 --> 00:09:11.140 ولی فقط 00:09:11.140 --> 00:09:12.100 باید برگرده و زجر بکشه 00:09:12.100 --> 00:09:12.780 چیکار میتونم بکنم؟ 00:09:12.780 --> 00:09:14.380 اگه توی خونه بمونم زجر میکشم 00:09:14.420 --> 00:09:15.620 وقتی به سن و سال من رسیدی 00:09:15.700 --> 00:09:17.460 میفهمی اینجا چقدر خوبه 00:09:18.260 --> 00:09:19.340 ناهار خوردین؟ 00:09:19.340 --> 00:09:19.740 نه 00:09:19.740 --> 00:09:20.740 محض اطلاعتون میگم 00:09:20.820 --> 00:09:22.340 یه اجاق گاز موقت اون پشت هست 00:09:22.700 --> 00:09:24.140 اون فقط مخصوص شماهاست 00:09:24.500 --> 00:09:25.820 منم آشپزم 00:09:26.020 --> 00:09:27.220 میتونین هر چی بخواین سفارش بدین 00:09:27.380 --> 00:09:28.460 براتون غذا میارم 00:09:28.580 --> 00:09:29.820 باشه_ باشه عمو_ 00:09:29.900 --> 00:09:31.060 ممنون عمو 00:09:31.460 --> 00:09:32.140 ولش کن 00:09:37.760 --> 00:09:39.480 [مواد مخدر گیاهی: تریاک، ماری جوانا، هروئین مواد مخدر شیمیایی: شیشه، قرص اکس] 00:09:40.620 --> 00:09:42.260 تو اینارو روی تخته نوشتی؟ 00:09:42.300 --> 00:09:43.020 درد میکنه 00:09:46.980 --> 00:09:48.180 الان با توجه به منشا مواد مخدر میشه 00:09:48.420 --> 00:09:49.740 اونارو به دو گروه اصلی تقسیم کرد 00:10:09.520 --> 00:10:14.080 [به طور طبیعی رشد کرده، تصفیه شده، سنتز شده] 00:10:14.780 --> 00:10:16.580 تریاک و ماری جوانا 00:10:16.820 --> 00:10:19.580 به طور طبیعی کشت و تولید میشن 00:10:19.660 --> 00:10:21.700 هروئین، شیشه و ماگو 00:10:21.900 --> 00:10:23.540 از گیاهای تصفیه شده به دست میان 00:10:23.540 --> 00:10:25.340 و با مواد شیمیایی سنتز میشن 00:10:25.660 --> 00:10:27.460 در آینده، داروها 00:10:27.700 --> 00:10:29.740 از منابع کاملا شیمیایی سنتز میشن 00:10:31.500 --> 00:10:32.900 اون توی این موضوع متخصصه 00:10:33.580 --> 00:10:34.380 بهش گوش کن 00:10:34.900 --> 00:10:36.300 توی این مسئله کارش خیلی بهتر از منه 00:10:42.180 --> 00:10:44.180 چند تا کتاب اینجاست که این روزا باید بخونیدشون 00:10:52.060 --> 00:10:54.140 روش های آنالیز شیمیایی مواد؟ 00:10:54.140 --> 00:10:54.680 [روش های آنالیز شیمیایی مواد] 00:10:55.020 --> 00:10:56.180 راهنمای موضوع؟ 00:10:59.780 --> 00:11:00.580 استاد گو 00:11:00.580 --> 00:11:02.260 داری بهمون درس میدی؟ 00:11:02.260 --> 00:11:03.580 اینا همش فرمول های شیمیاییه 00:11:04.940 --> 00:11:06.380 دقیقا درس نیست 00:11:06.380 --> 00:11:08.900 از اونجایی که شما اطلاعات کمی در مورد داروهای جدید دارین 00:11:09.060 --> 00:11:11.300 یه کتاب پایه خوب در مورد این موضوع بهتون میدم 00:11:11.940 --> 00:11:13.140 درضمن بهم نگین استاد گو 00:11:13.140 --> 00:11:14.460 فقط اسممو صدا کنین 00:11:14.980 --> 00:11:16.180 بیخیال 00:11:16.220 --> 00:11:17.940 من با ترس از معلم بزرگ شدم 00:11:18.060 --> 00:11:20.100 جرات نمیکنم با اسمت صدات کنم 00:11:20.260 --> 00:11:21.500 همون استاد گو صدات میکنم 00:11:21.500 --> 00:11:23.980 درسته ما پرونده هایی داریم که باید حلشون کنیم 00:11:24.180 --> 00:11:25.300 برای درس هات وقت نداریم 00:11:25.740 --> 00:11:26.940 شما دارین پرونده های مواد مخدر رو حل میکنین 00:11:27.340 --> 00:11:28.900 پس اول باید درمورد مواد مخدر 00:11:28.900 --> 00:11:29.980 و شیمی بدونین 00:11:31.300 --> 00:11:33.020 درس های استاد گو خوبه 00:11:33.020 --> 00:11:33.860 باید بیشتر یاد بگیرین 00:11:33.860 --> 00:11:34.620 کمکمون میکنه 00:11:35.300 --> 00:11:38.180 ولی این کتاب ها قطورن 00:11:38.460 --> 00:11:39.620 با این شغلمون وقت برای 00:11:39.620 --> 00:11:41.180 خوندنشون نداریم 00:11:41.180 --> 00:11:42.140 درسته 00:11:42.300 --> 00:11:43.780 مثلا ماموریت امروزمون 00:11:43.860 --> 00:11:45.900 با زور بازو انجام شد 00:11:46.220 --> 00:11:47.020 آره 00:11:47.020 --> 00:11:48.100 اتفاق امروز 00:11:48.260 --> 00:11:49.380 تصادفی بود 00:11:49.580 --> 00:11:50.900 حتی اگه دیر می‌رسیدیم 00:11:50.900 --> 00:11:52.500 بازم برادر بی می تونست تنهایی از پسش بربیاد 00:11:54.700 --> 00:11:56.700 جهل مانع موفقیته 00:11:57.260 --> 00:11:58.300 بدترین چیز اینه که 00:11:58.300 --> 00:12:00.060 متوجه جهلت نباشی 00:12:01.860 --> 00:12:02.660 منظورت چیه؟ 00:12:03.340 --> 00:12:04.300 فقط چون تحصیل کرده ای 00:12:04.980 --> 00:12:06.100 داری خودنمایی میکنی؟ 00:12:06.100 --> 00:12:06.820 شیائوگوانگ 00:12:07.900 --> 00:12:08.700 چیکار میکنی؟ 00:12:09.180 --> 00:12:09.980 بشین 00:12:13.540 --> 00:12:15.140 استاد گو فقط داره بهتون اموزش میده 00:12:15.300 --> 00:12:16.300 این چه رفتاریه؟ 00:12:18.180 --> 00:12:18.860 استاد گو 00:12:19.460 --> 00:12:20.460 متاسفم 00:12:21.060 --> 00:12:22.660 همشون افراد جوون 00:12:22.780 --> 00:12:23.940 نیروی پلیسن 00:12:24.140 --> 00:12:25.020 اخلاقشون تنده 00:12:25.580 --> 00:12:28.700 پس لطفا مراقب حرفات باش 00:12:29.060 --> 00:12:30.380 مردم به ندرت از توصیه ها استقبال میکنن 00:12:32.900 --> 00:12:33.700 استاد گو 00:12:34.740 --> 00:12:36.100 به نظرم 00:12:36.380 --> 00:12:37.900 تو فقط یه مشاوری 00:12:38.300 --> 00:12:40.500 ولی چرا خودتو یکی از ما می بینی؟ 00:12:41.300 --> 00:12:41.980 ...تو 00:12:42.740 --> 00:12:43.740 در این مورد اشتباه میکنی 00:12:44.500 --> 00:12:45.460 آقای گائو رسما ازم به اینجا دعوت کرده 00:12:45.500 --> 00:12:47.100 تا عضو تیم ویژه تحقیق بشم 00:12:48.660 --> 00:12:50.500 من اینجا باهاتون کار میکنم 00:12:50.500 --> 00:12:51.580 و میام ماموریت 00:12:51.940 --> 00:12:53.780 کارهای اداری انتقالم تا چند روز دیگه انجام میشه 00:12:54.340 --> 00:12:55.660 تا وقتی پرونده ها حل بشن 00:12:56.980 --> 00:12:58.380 و همه فروشنده های مواد دستگیر بشن اینجا کار میکنم 00:13:04.740 --> 00:13:05.300 عالیه 00:13:05.500 --> 00:13:07.020 با کمک استاد گو 00:13:07.260 --> 00:13:08.460 همه فروشنده های مواد مخدر رو می گیریم 00:13:08.660 --> 00:13:09.340 درسته؟ 00:13:10.500 --> 00:13:11.300 اره 00:13:19.980 --> 00:13:20.780 خدای من 00:13:21.260 --> 00:13:21.980 عمو 00:13:22.100 --> 00:13:23.180 برای غذا اماده شین 00:13:23.740 --> 00:13:24.260 عمو 00:13:24.260 --> 00:13:25.020 کمکش کن 00:13:25.060 --> 00:13:25.860 غذا آماده است 00:13:25.940 --> 00:13:26.980 اینکارو نکن داغه 00:13:26.980 --> 00:13:27.540 داغه 00:13:27.620 --> 00:13:29.060 بهش دست نزن 00:13:29.620 --> 00:13:30.900 خب الان برمیگردم 00:13:30.980 --> 00:13:32.340 ظاهرش که خوبه 00:13:32.460 --> 00:13:33.700 عمو بذار کمکت کنم 00:13:33.900 --> 00:13:34.700 عجله کن 00:13:36.020 --> 00:13:36.860 این چیه؟ 00:13:37.100 --> 00:13:38.100 رشته برنجی سرخ شده؟ 00:13:39.780 --> 00:13:40.740 اینو نمی شناسی؟ 00:13:41.300 --> 00:13:43.700 این یه غذای معروف شمال شرقیه گوشت خوک خورشتی با ورمیشل 00:13:45.180 --> 00:13:46.100 تا حالا اینو ندیدی؟ 00:13:46.700 --> 00:13:47.740 این غذای مخصوص شمال شرقیه 00:13:47.980 --> 00:13:48.940 توی شهر شما این غذا نیست؟ 00:13:50.420 --> 00:13:51.460 ما سوپ خورشتی داریم 00:13:51.780 --> 00:13:52.380 سوپ خورشتی؟ 00:13:52.580 --> 00:13:53.100 خیلی خب 00:13:53.180 --> 00:13:53.900 بشینید 00:13:54.220 --> 00:13:55.020 همین یه ظرفه؟ 00:13:55.060 --> 00:13:55.380 اره 00:13:55.380 --> 00:13:56.300 این غذای اصلی نیست؟ 00:13:56.540 --> 00:13:58.660 کی اینو به عنوان غذای اصلی میخوره؟ 00:13:58.860 --> 00:14:00.780 برنج که غذای اصلیمونه اینجاست 00:14:01.380 --> 00:14:03.020 این برنج بوی خوبی داره 00:14:06.580 --> 00:14:07.220 بیا برادر بی 00:14:07.220 --> 00:14:09.020 قراره فقط یه لقمه بخوریم؟ 00:14:10.100 --> 00:14:11.540 فقط یه ظرف اینجاست 00:14:11.780 --> 00:14:12.900 چی شده تحصیل کرده؟ 00:14:13.020 --> 00:14:13.940 خشکت زده؟ 00:14:14.260 --> 00:14:15.780 ما معمولا اینقدر میخوریم 00:14:16.340 --> 00:14:17.020 بازم غذا هست؟ 00:14:17.020 --> 00:14:18.100 بذار کمکت کنم 00:14:18.180 --> 00:14:18.620 باشه 00:14:18.620 --> 00:14:19.140 ممنون 00:14:19.220 --> 00:14:19.700 این برای تو 00:14:19.740 --> 00:14:21.900 استاد گو میتونی غذای تند بخوری؟ 00:14:23.660 --> 00:14:24.500 یکم دوست دارم 00:14:24.620 --> 00:14:26.380 ولی هر بار که میخورم حالم بد میشه 00:14:27.180 --> 00:14:28.300 پس یعنی نمیتونی بخوری 00:14:28.580 --> 00:14:29.580 باشه فهمیدم 00:14:29.660 --> 00:14:30.500 الان توی تیم تحقیقات ویژه 00:14:30.500 --> 00:14:31.980 دو نفر داریم که نمیتونن فلفل بخورن 00:14:32.300 --> 00:14:33.180 اون یکی کیه؟ 00:14:33.460 --> 00:14:33.940 اون 00:14:34.420 --> 00:14:34.820 من 00:14:37.020 --> 00:14:38.180 سرسخت به نظر میاد 00:14:38.260 --> 00:14:39.900 ولی به محض اینکه غذای تند بخوره اسهال میگیره 00:14:40.900 --> 00:14:42.540 نمیتونی غدای تند بخوری ولی سیر میخوری؟ 00:14:43.220 --> 00:14:44.660 فلفل و سیر 00:14:44.780 --> 00:14:46.420 مثل هم نیستن 00:14:47.500 --> 00:14:48.580 غذا بدون سیر 00:14:48.940 --> 00:14:49.940 کامل نیست 00:14:50.140 --> 00:14:51.060 درسته_ درسته عمو_ 00:14:51.540 --> 00:14:52.860 این حرفارو تموم کنین فقط بخورین 00:14:58.140 --> 00:14:59.300 چطوره؟ دوست داری؟ 00:15:02.500 --> 00:15:03.780 این حرفارو تموم کنین فقط بخورین 00:15:10.780 --> 00:15:11.660 غذا خوردنتون تموم شد؟ 00:15:15.460 --> 00:15:16.300 تو بخور 00:15:20.460 --> 00:15:21.540 چقدر شکمویی 00:15:21.740 --> 00:15:22.340 بیا بیا 00:15:22.420 --> 00:15:23.260 همشو بردار 00:15:23.300 --> 00:15:23.820 باشه 00:15:23.940 --> 00:15:24.740 این خیلیه 00:15:35.860 --> 00:15:37.100 بیا اینجا شلغم خرد شده هست 00:15:39.620 --> 00:15:41.180 این سومین کاسه ایه که میخوری 00:15:42.140 --> 00:15:43.100 هنوز میتونی بخوری؟ 00:15:43.580 --> 00:15:45.060 فکر کردی تو اونو مبهوت میکنی 00:15:45.300 --> 00:15:46.540 ولی حالا خودت خشکت زده 00:15:47.540 --> 00:15:50.100 کارمندای اداری این دوره زمونه اینقدر میخورن؟ 00:15:51.540 --> 00:15:52.900 منم کارمند اداریم 00:15:53.060 --> 00:15:54.260 یه کاسه برام کافیه 00:15:54.900 --> 00:15:56.340 ازش خوشم میاد 00:15:57.140 --> 00:15:58.300 نگاهش کن 00:15:58.540 --> 00:15:59.540 شماها به قدر کافی خوب نیستین 00:15:59.700 --> 00:16:00.420 به اندازه بچه گربه 00:16:00.580 --> 00:16:01.460 غذا میخورین 00:16:01.700 --> 00:16:03.300 نوه من بیشتر از شماها میخوره 00:16:04.100 --> 00:16:05.140 مزخرفه عمو 00:16:05.300 --> 00:16:06.820 نوه ات کلاس اوله 00:16:06.820 --> 00:16:07.500 ...داری دروغ میگی 00:16:07.620 --> 00:16:08.540 خب کلاس اول باشه که چی؟ 00:16:08.820 --> 00:16:10.180 خیلی زود میره دانشگاه 00:16:10.500 --> 00:16:11.460 بذار بهت بگم 00:16:12.140 --> 00:16:12.980 وقتی 00:16:13.180 --> 00:16:14.100 پرونده بسته بشه 00:16:14.220 --> 00:16:14.820 من بازنشسته میشم 00:16:14.900 --> 00:16:17.340 و نوه ام رو برای تعطیلات به های نان میبرم 00:16:17.620 --> 00:16:19.500 عمو اینو نگو 00:16:19.660 --> 00:16:21.100 اگه اینکارو کنی توی دردسر میفتی میدونی؟ 00:16:21.140 --> 00:16:21.940 از کوره در رفتی 00:16:22.300 --> 00:16:22.860 مزخرفه 00:16:22.860 --> 00:16:23.900 دلت کتک میخواد 00:16:26.340 --> 00:16:28.420 خب حالا غذا تموم شد 00:16:28.700 --> 00:16:30.380 برگردین سره کارتون 00:16:31.180 --> 00:16:32.700 عمو ما اینجارو تمیز میکنیم 00:16:32.700 --> 00:16:34.100 نه فقط برگردین سره کارتون 00:16:34.100 --> 00:16:35.300 کاپیتان ژنگ، حالا چیکار میکنیم؟ 00:16:36.260 --> 00:16:38.980 بیاین اینجا میخوام اعلام کنم که ما 00:16:39.700 --> 00:16:40.940 پرونده نیمه تموم 00:16:40.980 --> 00:16:42.140 واحد جرایم بزرگ رو تکمیل کردیم 00:16:42.380 --> 00:16:43.740 پرونده شیشه ساختمون سفید 00:16:43.860 --> 00:16:45.300 بهمون سپرده شده 00:16:45.500 --> 00:16:46.220 گو ژو_ بله_ 00:16:46.620 --> 00:16:48.940 تو و یائو برین اطراف 00:16:48.940 --> 00:16:49.900 کارخونه شیشه 00:16:49.900 --> 00:16:51.340 و ببینین اونجا شاهدی هست یا نه 00:16:51.540 --> 00:16:52.260 بله 00:16:53.220 --> 00:16:54.380 پرونده رو بیار 00:16:54.380 --> 00:16:55.660 میریم ایستگاه قطار 00:16:55.980 --> 00:16:56.780 باشه 00:16:57.740 --> 00:16:58.540 من چی؟ 00:17:03.420 --> 00:17:04.260 تو اینجا تازه کاری 00:17:05.020 --> 00:17:05.900 و خیلی میخوری 00:17:06.380 --> 00:17:07.700 بمون اینجا روی هضم کردن غذات کار کن 00:17:10.320 --> 00:17:12.220 [هالان] 00:17:12.220 --> 00:17:13.020 آقایون از این طرف 00:17:13.540 --> 00:17:14.340 وقتی قبلا اومدین اینجا 00:17:14.460 --> 00:17:15.620 من مرخصی بودم 00:17:15.620 --> 00:17:16.780 کمک زیادی نکردم 00:17:17.060 --> 00:17:18.540 وقتی به کمکم نیاز داشتین فقط خبرم کنین 00:17:18.564 --> 00:17:22.564 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:23.180 --> 00:17:24.700 بلیط ها این صندلی رو نشون میدن 00:17:28.620 --> 00:17:29.780 این صندلی درسته؟ 00:17:29.780 --> 00:17:30.420 اره 00:17:32.580 --> 00:17:33.900 سی و یکم 00:17:34.500 --> 00:17:35.340 کی اینجا نشسته بود؟ 00:17:35.340 --> 00:17:36.380 یادته؟ 00:17:36.740 --> 00:17:37.860 سی و یکم؟ 00:17:38.660 --> 00:17:39.460 چند روز پیش بود 00:17:39.460 --> 00:17:40.460 باید درموردش فکر کنم 00:17:42.860 --> 00:17:44.540 فکر کنم همشون مرد بودن 00:17:46.500 --> 00:17:47.300 مطمئنی؟ 00:17:47.500 --> 00:17:48.300 اره 00:17:48.340 --> 00:17:49.700 اون طرف پر از خانم های مسن 00:17:49.700 --> 00:17:50.300 با بچه بود 00:17:50.660 --> 00:17:51.940 کل راه جیغ و داد میکردن 00:17:51.940 --> 00:17:52.980 اینو خوب یادمه 00:17:53.020 --> 00:17:54.540 بالاخره تا نصف شب تونستم 00:17:54.580 --> 00:17:55.420 آرومشون کنم 00:17:55.500 --> 00:17:56.540 ولی بعدش خرو پف کردنشون شروع شد 00:17:56.980 --> 00:17:57.540 خدایا 00:17:57.540 --> 00:17:58.900 صداشون بلند بود 00:17:59.060 --> 00:18:00.500 کل شب رو نتونستم خوب بخوابم 00:18:01.020 --> 00:18:03.260 اون مردها چه شکلی بودن؟ 00:18:03.260 --> 00:18:04.100 هنوز یادته؟ 00:18:05.740 --> 00:18:07.540 هیچ کدومشون پیر نبود 00:18:07.620 --> 00:18:09.740 توی دهه بیست و سی سالگیشون بودن 00:18:11.100 --> 00:18:12.300 با هم اومدن 00:18:12.300 --> 00:18:13.780 یا جدا جدا؟ 00:18:14.780 --> 00:18:16.020 فکر کنم جدا جدا اومدن 00:18:16.020 --> 00:18:17.500 ولی مطمئن نیستم 00:18:19.300 --> 00:18:20.300 سرنشین این صندلی 00:18:20.900 --> 00:18:22.300 چیز مشکوکی همراهش داشت؟ 00:18:23.580 --> 00:18:24.380 نه نداشت 00:18:24.380 --> 00:18:26.140 ما همه مسافرایی که سوار قطار میشن رو بررسی میکنیم 00:18:26.140 --> 00:18:27.060 چیزی پیدا نکردیم 00:18:27.060 --> 00:18:28.300 پس چیز مشکوکی در کار نبوده 00:18:29.620 --> 00:18:31.180 خوبه چیزی نیست 00:18:31.580 --> 00:18:32.380 فقط داریم سوال میکنیم 00:18:32.460 --> 00:18:33.220 ممنون 00:18:33.220 --> 00:18:34.300 خواهش میکنم 00:18:34.300 --> 00:18:35.100 ساعت خوبیه 00:18:36.460 --> 00:18:37.340 فقط یه ساعته 00:18:37.460 --> 00:18:38.140 بعدا می بینمت 00:18:38.140 --> 00:18:39.140 کمک خواستین خبرم کنین 00:18:39.460 --> 00:18:40.220 ممنون 00:18:40.220 --> 00:18:41.100 خواهش میکنم 00:18:43.180 --> 00:18:43.980 شیائوگوانگ 00:18:45.500 --> 00:18:46.460 اونو زیر نظر بگیر 00:18:46.740 --> 00:18:47.260 باشه 00:18:52.300 --> 00:18:53.500 داره دیر میشه 00:18:53.860 --> 00:18:55.100 امشب کار زیادی نداریم 00:18:55.180 --> 00:18:56.740 باید برگردیم اداره یا بریم خونه؟ 00:18:56.900 --> 00:18:57.700 بریم اداره 00:18:58.420 --> 00:18:59.820 استاد گو برای اضافه کاری آمادست 00:18:59.820 --> 00:19:00.900 و بهمون اموزش میده 00:19:01.500 --> 00:19:03.260 همین الانشم به خاطر پرونده ها فشار زیادی رومونه 00:19:03.580 --> 00:19:05.180 چرا این مرد اینقدر رو مخه؟ 00:19:05.420 --> 00:19:06.780 آقای گائو دلایل خودشو 00:19:06.900 --> 00:19:07.940 برای دعوت کردن اون به اینجا داره 00:19:08.420 --> 00:19:10.060 از کی تا حالا به حرف آقای گائو گوش میدی؟ 00:19:10.460 --> 00:19:10.940 چراغ قرمزه 00:19:20.340 --> 00:19:22.980 برادر بی چطوره یه راهی پیدا کنیم 00:19:23.340 --> 00:19:25.100 تا از دست گو خلاص شیم؟ 00:19:29.220 --> 00:19:30.620 از مخت برای کارای به درد بخور 00:19:30.620 --> 00:19:32.300 استفاده کن 00:19:33.300 --> 00:19:34.260 به چی فکر میکنی؟ 00:19:34.740 --> 00:19:35.460 خب 00:19:35.460 --> 00:19:37.940 ما اعضای تیم تحقیق ویژه ایم 00:19:37.940 --> 00:19:38.580 ولی اون یه غریبه است 00:19:38.580 --> 00:19:39.980 که همش رئیس بازی در میاره 00:19:41.740 --> 00:19:42.660 راه بیفت 00:19:44.700 --> 00:19:45.500 خب شیائو گوانگ 00:19:45.500 --> 00:19:47.580 به این قضیه باید اینطوری فکر کنی 00:19:49.060 --> 00:19:52.340 نظرت درمورد رانندگیت چطوره؟ 00:19:52.860 --> 00:19:54.940 اینو خودت خوب میدونی 00:19:54.940 --> 00:19:55.940 وقتی توی هالانیم 00:19:55.940 --> 00:19:56.780 من همیشه تورو زود 00:19:56.980 --> 00:19:58.300 به مقصد میرسونم 00:19:58.620 --> 00:19:59.860 اگه توی هالان نباشیم چی؟ 00:20:00.700 --> 00:20:01.900 توی هالان نباشیم؟ 00:20:02.820 --> 00:20:04.340 اون وقت نمیدونم باید کجا برم 00:20:04.420 --> 00:20:05.380 دقیقا 00:20:05.620 --> 00:20:06.740 منظورم همینه 00:20:07.420 --> 00:20:08.660 توی این سالها 00:20:08.660 --> 00:20:11.140 انواع جدیدی از مواد مخدر دارن محبوب میشن 00:20:12.260 --> 00:20:13.740 ما توی واحد مبارزه با مواد مخدر اداره مون 00:20:14.140 --> 00:20:17.060 هیچ فرد متخصصی نداریم 00:20:17.060 --> 00:20:19.140 توی آکادمی هم همچین برنامه ای نیست 00:20:19.460 --> 00:20:21.140 اگه واقعا باید با سازمان بزرگ قاچاق مواد مخدر 00:20:21.180 --> 00:20:22.500 سر و کله بزنیم 00:20:22.620 --> 00:20:23.740 تواناییش رو نداریم 00:20:24.340 --> 00:20:25.500 این مثل رانندگی کردن میمونه 00:20:25.940 --> 00:20:26.860 مهم نیست چقدر کارت خوب باشه 00:20:27.060 --> 00:20:28.380 اگه خیابون هارو نشناسی 00:20:28.540 --> 00:20:29.740 نمیدونی کجا میری 00:20:31.380 --> 00:20:32.780 پس داری میگی 00:20:33.420 --> 00:20:35.460 ما از گو یی ران به عنوان نقشه راهمون استفاده میکنیم 00:20:35.940 --> 00:20:36.980 وقتی رانندگی میکنی 00:20:37.020 --> 00:20:38.620 ازش به عنوان نقشه استفاده میکنی 00:20:38.620 --> 00:20:39.900 وقتی نیاز به خوندن داری 00:20:40.100 --> 00:20:41.660 به عنوان فرهنگ لغت ازش استفاده میکنی 00:20:41.780 --> 00:20:43.380 پس چیزی که استاد گو داره 00:20:43.380 --> 00:20:45.140 چیزیه که ما الان بهش نیاز داریم 00:20:45.460 --> 00:20:46.900 اون شبیه 00:20:46.900 --> 00:20:48.340 یه دایره المعارف از داروهای جدیده 00:20:48.340 --> 00:20:49.580 چرا نباید ازش استفاده کنیم؟ 00:20:51.500 --> 00:20:52.940 حالا متوجه منظورت شدم 00:20:53.580 --> 00:20:55.900 فقط بابت کاری که میکنه ازش ممنون نیستم 00:20:55.940 --> 00:20:57.060 همیشه مغروره 00:20:58.500 --> 00:20:59.660 سخت نگیر 00:21:00.340 --> 00:21:01.660 توی هالان 00:21:01.860 --> 00:21:03.020 زندگی کردن سخته 00:21:03.020 --> 00:21:04.340 مدت زیادی نمیمونه 00:21:04.900 --> 00:21:05.700 فهمیدم 00:21:06.620 --> 00:21:07.950 [اداره امنیت عمومی هالان] روش هیدروژناسیون کاتالیستی 00:21:07.950 --> 00:21:09.260 [اداره امنیت عمومی هالان] به سه مرحله اصلی تقسیم میشه 00:21:09.260 --> 00:21:10.940 اسم مرحله اول کلر زنیه 00:21:11.380 --> 00:21:12.940 افدرین و تیونیل کلراید 00:21:12.940 --> 00:21:15.540 برای تولید کلروافدرین واکنش نشون میدن 00:21:16.180 --> 00:21:18.100 مرحله دوم هیدرودکلره است 00:21:30.940 --> 00:21:32.100 بسه 00:21:33.420 --> 00:21:34.300 ساعت رو نگاه کن 00:21:34.900 --> 00:21:36.100 ما روز طولانی رو گذروندیم 00:21:36.100 --> 00:21:37.100 وقتشه بریم خونه 00:21:39.180 --> 00:21:40.380 بریم خونه؟_ بریم خونه؟_ 00:21:41.180 --> 00:21:42.140 همتون خواب آلویین؟ 00:21:42.620 --> 00:21:43.420 درسته؟ 00:21:43.540 --> 00:21:45.580 ببین این چیزیه که هممون بهش نیاز داریم 00:21:45.820 --> 00:21:46.660 درس رو تموم کن 00:21:50.900 --> 00:21:52.900 درس امروز یکم مبهمه 00:21:53.820 --> 00:21:54.980 برای امروز کافیه 00:21:55.060 --> 00:21:56.100 بریم خونه 00:21:56.500 --> 00:21:57.500 استاد گو، می بینمت 00:22:00.460 --> 00:22:01.260 استاد گو 00:22:01.900 --> 00:22:03.300 چمدونت رو بردار 00:22:03.460 --> 00:22:04.660 و بذار توی ماشینم 00:22:04.820 --> 00:22:06.380 اونو میبریم 00:22:07.300 --> 00:22:08.100 کجا میبریم؟ 00:22:09.380 --> 00:22:10.180 خونه من 00:22:17.940 --> 00:22:19.100 خونه ام طبقه دومه 00:22:19.580 --> 00:22:20.380 از اینجا میریم بالا 00:22:22.140 --> 00:22:23.300 هنوز بیداری؟ 00:22:23.540 --> 00:22:24.540 یکم دیگه میخوابم 00:22:41.460 --> 00:22:42.700 بیا اینجا 00:22:43.140 --> 00:22:43.980 باز کردن در راحت نیست 00:22:53.580 --> 00:22:54.420 بیا داخل 00:23:03.740 --> 00:23:04.980 از خونه ام خوشت میاد؟ 00:23:06.500 --> 00:23:08.260 رنگ دیوار ها سیاهه 00:23:08.340 --> 00:23:09.380 افسرده کننده نیست؟ 00:23:10.060 --> 00:23:11.420 قبلا سفید بودن 00:23:11.580 --> 00:23:13.060 وقتی بچه بودم گم شدم 00:23:13.180 --> 00:23:14.780 چشمام از تابش برف اسیب دید 00:23:14.860 --> 00:23:15.780 و نمیتونستم ببینم 00:23:16.180 --> 00:23:17.100 پدر و مادرم ترسیدن 00:23:17.180 --> 00:23:18.220 و رنگ دیوارهارو سیاه کردن 00:23:20.420 --> 00:23:21.260 برف کوری؟ 00:23:21.660 --> 00:23:22.580 یه جورایی 00:23:22.820 --> 00:23:23.820 چند روز کور بودم 00:23:24.020 --> 00:23:25.260 ولی بعدش خوب شدم 00:23:25.940 --> 00:23:26.820 بیا اینجا 00:23:29.900 --> 00:23:30.700 چطوره؟ 00:23:32.420 --> 00:23:33.380 فقط یک تخت هست 00:23:33.660 --> 00:23:34.620 دو تا تخت هست 00:23:34.780 --> 00:23:36.620 اینجا یه تخت تاشو دارم 00:23:39.780 --> 00:23:40.660 تو روی اون بخواب 00:23:40.660 --> 00:23:41.700 من اینو برمیدارم 00:23:42.380 --> 00:23:43.820 میتونم روی تخت تاشو بخوابم 00:23:43.940 --> 00:23:45.100 نمیتونم بذارم اینکارو کنی 00:23:45.100 --> 00:23:46.220 همین خوبه 00:23:46.300 --> 00:23:47.340 به خوابیدن روش عادت کردم 00:23:47.340 --> 00:23:48.460 توی سفر های کاری روی این میخوابم 00:23:48.460 --> 00:23:49.500 باشه، ممنون 00:23:52.460 --> 00:23:53.860 شیائوگوانگ، وقت غذاست 00:23:55.300 --> 00:23:56.380 اومدم برادر بی 00:23:56.580 --> 00:23:57.700 وسایلت رو باز کردی؟ 00:23:58.180 --> 00:23:59.100 بعدا باز میکنم 00:23:59.260 --> 00:24:00.420 خب نان کجاست؟ 00:24:01.780 --> 00:24:03.820 یادم رفت 00:24:06.540 --> 00:24:08.020 نان نان، وقت غذاست 00:24:09.580 --> 00:24:10.380 نان نان 00:24:11.260 --> 00:24:12.220 اینم خونه توئه؟ 00:24:14.220 --> 00:24:15.660 مامان و بابا و خواهرم اینجا زندگی میکنن 00:24:16.340 --> 00:24:18.020 کل این ردیف خونه منه 00:24:18.540 --> 00:24:19.340 خوبه مگه نه؟ 00:24:21.340 --> 00:24:22.460 هنوز سر کاره؟ 00:24:22.940 --> 00:24:23.820 احتمالا 00:24:24.020 --> 00:24:24.660 پس بیخیال 00:24:24.660 --> 00:24:25.780 بریم شام بخوریم 00:24:25.860 --> 00:24:27.020 سر سفره غذا منتظرش میمونیم 00:24:40.880 --> 00:24:52.240 [دنده مرغ بزرگ آقای ژنگ] 00:24:52.380 --> 00:24:53.180 بیا 00:24:53.940 --> 00:24:55.220 تقریبا کارم تمومه 00:24:55.340 --> 00:24:57.060 برای همین براتون خورشت مرغ درست نمیکنم 00:24:57.140 --> 00:24:58.660 به یکم دنده مرغ بسنده می کنیم 00:24:59.060 --> 00:25:00.580 اینطور نیست 00:25:00.860 --> 00:25:01.900 دنده مرغ آقای ژنگ 00:25:02.220 --> 00:25:03.260 توی هالان بهترینه 00:25:03.260 --> 00:25:04.140 یکم بخور 00:25:05.180 --> 00:25:06.220 ازش خوشم میاد 00:25:06.460 --> 00:25:07.740 بیشتر بخور 00:25:08.460 --> 00:25:09.540 شیائو گو از خودت پذیرایی کن 00:25:09.860 --> 00:25:10.700 دنده مرغ شمال شرقی رو 00:25:10.980 --> 00:25:12.220 امتحان کن 00:25:12.660 --> 00:25:13.620 خوشمزن 00:25:14.580 --> 00:25:15.460 ممنون خاله 00:25:15.860 --> 00:25:17.060 از دستات استفاده کن نه چابستیک 00:25:17.060 --> 00:25:18.020 با دستات بگیرش 00:25:18.020 --> 00:25:19.260 هیچ کس اینارو با چوب نمیخوره 00:25:20.260 --> 00:25:21.220 با دست خوردن خوشمزه تره 00:25:26.140 --> 00:25:26.940 چطوره؟_ چطوره؟_ 00:25:31.700 --> 00:25:32.500 خوشمزس 00:25:32.900 --> 00:25:33.660 بیشتر بخور 00:25:33.660 --> 00:25:35.460 چرا امروز اینقدر دیر اومدی؟ 00:25:35.460 --> 00:25:37.460 قرار بود برات خورش غاز درست کنم 00:25:37.460 --> 00:25:38.820 ولی دیر وقته 00:25:39.820 --> 00:25:41.820 استاد گو داشت بهمون درس میداد 00:25:41.860 --> 00:25:43.660 وگرنه زودتر برمیگشتیم 00:25:45.220 --> 00:25:45.980 ببخشید 00:25:45.980 --> 00:25:47.260 از حالا حواسم به ساعت درس دادنم هست 00:25:47.260 --> 00:25:48.020 خوبه 00:25:48.020 --> 00:25:49.660 از حالا حواست باشه 00:25:50.940 --> 00:25:51.740 هی 00:25:52.220 --> 00:25:53.300 بازم درس میدی؟ 00:25:53.460 --> 00:25:54.460 فقط بخور 00:25:54.460 --> 00:25:55.460 همش مزخرف میگی 00:25:56.180 --> 00:25:57.660 داری بهشون درس میدی؟ 00:25:58.340 --> 00:25:59.860 خسته نباشی 00:26:00.540 --> 00:26:03.540 این پسرا وقتی بچه بودن درس خوندن رو دوست نداشتن 00:26:03.860 --> 00:26:04.620 خانم ژنگ 00:26:04.620 --> 00:26:06.220 چطور میتونی طرف یه غریبه رو بگیری؟ 00:26:06.820 --> 00:26:08.980 غریبه چیه اون غریبه نیست 00:26:09.740 --> 00:26:11.020 همتون توی یه واحدین 00:26:11.180 --> 00:26:12.940 همتون به مردم خدمت میکنین 00:26:13.460 --> 00:26:15.300 ببین؟ مامانم منطقی تر از توئه 00:26:15.340 --> 00:26:16.940 تو چه جور پلیسی هستی؟ 00:26:16.940 --> 00:26:17.540 درسته 00:26:17.620 --> 00:26:18.700 اگه از من بپرسی 00:26:18.740 --> 00:26:21.820 میگم خوبه که جوون ها توی کلاسای بیشتری شرکت کنن 00:26:22.260 --> 00:26:22.900 هم نسلی های من 00:26:23.020 --> 00:26:24.580 از کم سوادی رنج میبرن 00:26:24.740 --> 00:26:25.420 درسته 00:26:25.940 --> 00:26:28.260 آقای ژنگ، تو یه شعبه مغازه دنده مرغ باز کردی 00:26:28.580 --> 00:26:30.500 تا چند سال دیگه کلی شعبه توی شهر میزنی 00:26:30.580 --> 00:26:32.420 چرا اینقدر متواضعی؟ 00:26:33.740 --> 00:26:34.140 بیا 00:26:34.540 --> 00:26:35.020 آره 00:26:35.020 --> 00:26:35.660 اره 00:26:36.980 --> 00:26:37.940 خیلی ماهری 00:26:38.220 --> 00:26:39.780 آقای ژنگ، دنده مرغتون اینقدر محبوبه؟ 00:26:40.660 --> 00:26:41.460 گوش کن 00:26:41.740 --> 00:26:43.780 گوشت خورشتی و دنده مرغمون 00:26:44.100 --> 00:26:45.380 توی منطقه جیانگ تی معروفه 00:26:45.740 --> 00:26:47.020 و حتی مردم کل هالان 00:26:47.500 --> 00:26:48.540 دوستش دارن 00:26:49.100 --> 00:26:50.740 اره غذاهات کل هالان رو گرفته 00:26:54.260 --> 00:26:55.700 فقط داری لاف میزنی 00:26:56.100 --> 00:26:57.260 لاف نمیزنم 00:26:57.500 --> 00:26:57.820 ببین 00:26:58.420 --> 00:26:59.540 شیائو گو بذار یه چیزی بهت بگم 00:26:59.540 --> 00:27:00.740 ماشین قدیمی ژنگ بی رو 00:27:00.740 --> 00:27:02.180 میبینی؟ 00:27:03.100 --> 00:27:06.140 اوایل من و زنم اون ماشین رو 00:27:06.180 --> 00:27:08.260 برای فروش دنده مرغمون به اطراف شهر میبردیم 00:27:08.340 --> 00:27:09.860 بعدا اونا محبوب شدن 00:27:09.900 --> 00:27:10.740 و ما مغازه باز کردیم 00:27:10.820 --> 00:27:12.580 و اوضاعمون بهتر شد، درسته؟ 00:27:14.020 --> 00:27:15.220 اوضاع بهتر شد 00:27:15.300 --> 00:27:16.340 و چیزای بهتری بدست اوردن 00:27:16.340 --> 00:27:18.340 نتونستن اون ماشین قدیمی رو بفروشن 00:27:18.340 --> 00:27:19.340 بوی مرغ میده 00:27:19.340 --> 00:27:20.620 هیچ کس نخریدش برای همین من بردمش 00:27:21.500 --> 00:27:22.340 خیلی خب 00:27:22.460 --> 00:27:26.260 من یکی از اولین کسایی بودم که کارمو ول کردم و وارد تجارت شدم 00:27:26.500 --> 00:27:27.820 خیلی اینده نگر بودم 00:27:29.340 --> 00:27:31.700 کارت رو ول کردی و وارد تجارت شدی؟ 00:27:31.700 --> 00:27:32.300 اره 00:27:32.300 --> 00:27:33.580 تو اخراج شدی 00:27:35.420 --> 00:27:36.260 نه بابا تو درست میگی 00:27:36.340 --> 00:27:38.300 پول در اوردیم چیزی که مهمه اینه 00:27:40.100 --> 00:27:40.460 آقای ژنگ 00:27:43.220 --> 00:27:44.020 بابا 00:27:44.420 --> 00:27:46.380 گفتم بیرون سیگار بکش 00:27:46.860 --> 00:27:47.780 اشتباه کردم 00:27:47.820 --> 00:27:49.500 نباید اینجا اینکارو میکردم_ ترسیدم_ 00:27:49.620 --> 00:27:50.460 چرا اینقدر دیر اومدی؟ 00:27:50.460 --> 00:27:51.260 به تو مربوط نیست 00:27:51.500 --> 00:27:52.540 بیرون سیگار میکشم 00:27:52.620 --> 00:27:53.140 عجله کن 00:27:54.140 --> 00:27:55.140 چرا بابات نمیتونه 00:27:55.820 --> 00:27:56.980 توی خونه سیگار بکشه؟ 00:27:57.060 --> 00:27:58.940 پارسال خونمون آتیش گرفت 00:27:59.140 --> 00:28:00.620 مامانم اون موقع قانون گذاشت 00:28:00.740 --> 00:28:02.780 که هیچ کس اینجا اجازه سیگار کشیدن نداره 00:28:02.940 --> 00:28:03.900 هیچ کس 00:28:03.940 --> 00:28:05.340 حتی آقای گائو هم باید بیرون سیگار بکشه 00:28:05.940 --> 00:28:06.580 بخور 00:28:08.620 --> 00:28:09.580 دارم از گرسنگی میمیرم 00:28:11.740 --> 00:28:12.540 فقط بخور 00:28:15.620 --> 00:28:16.900 این خوشتیپه کیه؟ 00:28:21.020 --> 00:28:22.100 سلام گو یی ران هستم 00:28:23.060 --> 00:28:23.860 سلام 00:28:24.340 --> 00:28:25.340 ببین چطور جذبش شدی 00:28:25.420 --> 00:28:26.700 چطوره بندازمت بیرون؟ 00:28:28.260 --> 00:28:29.100 اون همکار جدیدمونه 00:28:30.340 --> 00:28:31.860 اون خواهر کوچیکترم ژنگ نانه 00:28:32.300 --> 00:28:33.100 خواهر واقعیمه 00:28:39.940 --> 00:28:41.700 فر شیش ماهه زدی؟ 00:28:42.660 --> 00:28:44.820 آرایشگر سالن این کارو کرد 00:28:44.940 --> 00:28:46.380 فقط بهم بگو خوبه یا نه 00:28:47.740 --> 00:28:48.820 به نظرم 00:28:49.260 --> 00:28:50.100 با مدل موی قبلیت بهتر بودی 00:28:50.100 --> 00:28:50.660 مگه نه بی؟ 00:28:50.700 --> 00:28:51.260 افتضاحه 00:28:51.260 --> 00:28:52.500 اینطور شبیه پیرزنا شدی 00:28:52.820 --> 00:28:53.460 برگرد ببینم 00:28:53.540 --> 00:28:54.100 آره 00:28:54.100 --> 00:28:55.140 شما چی میدونین؟ 00:28:55.780 --> 00:28:57.620 الان این مدل مو مده 00:28:57.740 --> 00:28:58.660 الان مد پیر شدنه؟ 00:28:59.860 --> 00:29:01.500 زیادی بالغ به نظر میای 00:29:02.980 --> 00:29:03.700 خب 00:29:03.700 --> 00:29:05.500 فردا توی سالن میبینمت 00:29:05.540 --> 00:29:06.820 میتونی موهامو درست کنی 00:29:07.100 --> 00:29:08.740 همش میای ارایشگاه من 00:29:09.180 --> 00:29:09.700 جدی میگم 00:29:09.700 --> 00:29:10.420 باید بذاری موهات بلند شه 00:29:10.420 --> 00:29:12.020 اگه موهات بلند تر باشن جسور تر به نظر میای 00:29:17.020 --> 00:29:18.140 یی ران 00:29:18.260 --> 00:29:21.180 شبیه اهالی اینجا نیستی 00:29:25.660 --> 00:29:26.500 اهل هواژو ام 00:29:27.220 --> 00:29:28.540 پس اهل یودونگی 00:29:29.100 --> 00:29:30.900 باید با لهجه کانتونی حرف بزنی درسته؟ 00:29:31.740 --> 00:29:32.820 مزخرفه 00:29:34.300 --> 00:29:34.940 ...تو 00:29:34.940 --> 00:29:35.940 مگه از تو پرسیدم؟ 00:29:36.420 --> 00:29:37.420 از بچگی اینطوری حرف زدم 00:29:39.740 --> 00:29:41.820 لهجه کانتونی خیلی قشنگه 00:29:42.300 --> 00:29:44.620 خب پس بلدی اهنگ های 00:29:45.300 --> 00:29:46.540 ژانگ شویو رو بخونی؟ 00:29:46.860 --> 00:29:47.940 ببخشید بلد نیستم 00:29:50.540 --> 00:29:51.700 من میخونم 00:29:52.380 --> 00:29:54.660 ♪لعنت به نسیم بهاری♪ 00:29:56.180 --> 00:29:56.940 ♪دلم به نسیم بهاری لعنت میفرسته♪ 00:29:56.940 --> 00:29:57.620 خدای من 00:29:58.540 --> 00:29:59.940 شما دو تا خیلی به هم میاین 00:30:00.940 --> 00:30:01.940 شما بخورین من میرم 00:30:02.900 --> 00:30:03.460 نرو 00:30:03.460 --> 00:30:04.500 نرو برادر بی 00:30:05.740 --> 00:30:07.340 استاد گو 00:30:07.700 --> 00:30:09.340 لهجه کانتونی من چطوره؟ 00:30:09.460 --> 00:30:10.100 خوبه؟ 00:30:12.140 --> 00:30:12.940 خوبه 00:30:13.660 --> 00:30:14.780 سعی کن از حالا کانتونی حرف نزنی 00:30:14.940 --> 00:30:15.540 لهجه کانتونیت 00:30:15.620 --> 00:30:16.820 از انگلیسیت داغون تره 00:30:17.060 --> 00:30:18.660 میترسونیشون 00:30:18.740 --> 00:30:19.300 داداش 00:30:25.580 --> 00:30:26.180 خدای من 00:30:26.260 --> 00:30:27.380 این گوشی رو از کجا اوردی؟ 00:30:28.300 --> 00:30:30.300 زن رئیسمون داره یه گوشی جدید میگیره 00:30:30.340 --> 00:30:31.060 اینو فروخت 00:30:31.500 --> 00:30:32.060 بذار بهت بگم 00:30:32.060 --> 00:30:34.340 کل پاداش اخر سالمو پای این دادم 00:30:34.660 --> 00:30:35.460 برای چی؟ 00:30:35.460 --> 00:30:36.060 این خیلی گرونه 00:30:36.060 --> 00:30:37.140 چرا اینقدر پول خرجش کردی؟ 00:30:37.460 --> 00:30:39.140 پول این چقدره؟ 00:30:39.340 --> 00:30:40.660 چند هزار یوان بابتش دادم 00:30:40.940 --> 00:30:42.780 اون گوشی دست دومش رو نمیخواد 00:30:43.900 --> 00:30:46.340 کل روز اینور اونور نرو 00:30:46.460 --> 00:30:47.940 نمیتونم توی اداره پیدات کنم 00:30:47.980 --> 00:30:49.260 این کار میکنه 00:30:49.540 --> 00:30:50.220 جدی میگم 00:30:50.340 --> 00:30:52.020 تو دیگه جوون نیستی 00:30:52.220 --> 00:30:54.100 ولی همش مامان و بابارو نگران میکنی 00:30:56.340 --> 00:30:57.700 خواهرم خیلی باهام خوبه 00:30:58.300 --> 00:30:59.220 ممنون نان 00:30:59.300 --> 00:31:00.940 مدل موهامو خراب نکن 00:31:01.420 --> 00:31:03.180 وقتی حقوق گرفتم جبران میکنم 00:31:05.420 --> 00:31:06.180 بیخیال 00:31:06.180 --> 00:31:07.540 با حقوق افتضاحی که داری 00:31:08.220 --> 00:31:09.540 حتی نمیتونی پول غذاتو بدی 00:31:10.020 --> 00:31:10.820 بیا 00:31:10.860 --> 00:31:11.660 بخور 00:31:13.020 --> 00:31:14.220 این خوشمزه است 00:31:23.020 --> 00:31:24.980 رئیس بابت یه تماس چقدر باید پول بدم؟ 00:31:25.460 --> 00:31:26.260 نیم یوان 00:31:26.660 --> 00:31:27.580 یه یوان برای تماس خارج از شهر 00:31:37.060 --> 00:31:38.020 سلام، رئیس 00:31:38.740 --> 00:31:39.580 من هنوز توی هالانم 00:31:40.300 --> 00:31:41.260 اینجا خیلی با هم بی رحمن 00:31:55.300 --> 00:31:55.940 باشه 00:31:56.900 --> 00:31:57.580 فهمیدم 00:31:57.860 --> 00:31:58.660 منتظر خبرم باشین 00:32:01.860 --> 00:32:10.220 [فروشگاه کوچک] 00:32:15.220 --> 00:32:35.220 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:35.244 --> 00:32:55.244 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.