﻿WEBVTT

00:00:00.050 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:08.020 --> 00:00:13.500
[۱۹۹۴ کوره‌سوزی هوآژو]

00:00:29.460 --> 00:00:34.660
[فانگ چیانگ، جنسیت مرد]

00:02:44.380 --> 00:02:49.780
[اولین برخورد]

00:02:49.780 --> 00:02:52.620
[قسمت 10]

00:02:54.360 --> 00:02:56.400
ببینید درست به موقع اومدم

00:02:56.600 --> 00:02:57.320
عمو_
زود باشین بیاین صبحونه بخورین_

00:02:57.600 --> 00:02:58.400
هنوز نخوردین، نه؟

00:02:58.400 --> 00:02:59.640
تو ناجی مونی

00:02:59.640 --> 00:03:00.120
دارم از گرسنگی میمیرم

00:03:00.120 --> 00:03:01.120
بشین

00:03:01.120 --> 00:03:02.200
همتون حسابی کار کردین

00:03:03.280 --> 00:03:04.880
چرا فقط شما سه تا اینجایین؟ اون دوتا کجان؟

00:03:05.160 --> 00:03:06.200
توی بیمارستانن

00:03:06.520 --> 00:03:07.320
بیمارستان؟

00:03:07.600 --> 00:03:09.360
چی شده؟ کی اسیب دیده؟

00:03:09.680 --> 00:03:11.120
استاد گو هم آسیب دیده؟

00:03:11.560 --> 00:03:12.480
اون دوام نیاورد

00:03:12.480 --> 00:03:13.240
چی؟

00:03:14.400 --> 00:03:15.440
چیزی نیست

00:03:15.640 --> 00:03:17.040
فقط یه خراشه، نگران نباش

00:03:17.280 --> 00:03:18.320
احمق کوچولو

00:03:18.600 --> 00:03:19.720
یه خراشه بعد رفته بیمارستان؟

00:03:19.720 --> 00:03:20.960
نباید کسی بمونه ازش مراقبت کنه؟

00:03:21.360 --> 00:03:22.840
درست حرف بزن ببینم چقدر اوضاعش خرابه؟

00:03:22.960 --> 00:03:24.320
واقعا چیزی نیست

00:03:24.480 --> 00:03:25.840
فقط با آجر زدنش

00:03:25.920 --> 00:03:27.000
بعد کتک خورده

00:03:27.040 --> 00:03:27.880
بعدش با چکش زدنش

00:03:27.880 --> 00:03:29.560
حتی ممکنه با یه ملاقه آهنی بزرگ ضربه خورده باشه

00:03:29.560 --> 00:03:31.040
من با ملاقه اهنی تورو میزنم بچه

00:03:31.040 --> 00:03:32.320
درست حرف بزن ببینم واقعا حالشون چطوره؟

00:03:32.320 --> 00:03:33.880
چیزی نیست بیا غذا بخور_
چیزی نیست_

00:03:33.960 --> 00:03:35.360
خسته ام_
واقعا چیزی نیست عمو_

00:03:35.400 --> 00:03:36.320
شماها هیچوقت هیچی رو جدی نمیگیرین

00:03:36.600 --> 00:03:37.800
عمو نودل میخوری؟

00:03:37.800 --> 00:03:38.640
به موقع اومدی

00:03:38.640 --> 00:03:40.160
شیونگ دنبال بو اومدی مگه نه؟

00:03:40.160 --> 00:03:41.040
بیا، شیونگ، بیا

00:03:41.680 --> 00:03:42.840
درست به موقع اومدی

00:03:44.880 --> 00:03:46.000
اخرش کارتون چطور پیش رفت؟

00:03:46.160 --> 00:03:46.960
بازجویی تموم شد

00:03:48.520 --> 00:03:49.360
نتیجه چی شد؟

00:03:51.440 --> 00:03:53.360
اون سریع تورو لو داد

00:03:53.360 --> 00:03:54.160
گفت

00:03:54.800 --> 00:03:56.440
تو یه فروشنده اصلی هستی

00:03:56.440 --> 00:03:57.760
که کلی جنس داری

00:03:57.760 --> 00:03:58.560
و بهش ده درصد تخفیف پیشنهاد کردی

00:04:00.000 --> 00:04:01.000
کاملا شناختت

00:04:01.000 --> 00:04:01.640
عجله کن بخور

00:04:01.640 --> 00:04:03.000
وقتی خوردین برین بازجویی رو تموم کنین

00:04:03.000 --> 00:04:03.880
ببرش

00:04:03.960 --> 00:04:05.520
تضمین میکنم این ماموریت رو خوب تموم کنم

00:04:05.520 --> 00:04:06.440
دیگه چی؟

00:04:09.480 --> 00:04:10.160
تاییدش کردیم

00:04:10.160 --> 00:04:11.640
این همون چیزیه که بهش میگن لوسیفر

00:04:12.520 --> 00:04:13.640
جنس ها از کجا اومدن؟

00:04:14.480 --> 00:04:15.480
مدت زیادی ازش بازجویی کردم
ولی نتونست بگه

00:04:15.480 --> 00:04:16.880
احتمالا واقعا نمیدونه

00:04:17.000 --> 00:04:18.920
تنها چیزی که میدونه اینه که توی آرورای آبیه

00:04:19.280 --> 00:04:20.120
ولی

00:04:20.520 --> 00:04:22.560
فقط وقتی از رئیس های بزرگ پذیرایی کنن

00:04:22.840 --> 00:04:23.640
میارنش بیرون

00:04:23.640 --> 00:04:25.240
اون بهش دسترسی نداره

00:04:25.640 --> 00:04:26.440
شیونگ عجله کن

00:04:26.440 --> 00:04:28.360
هم غذا بخور هم حرف بزن_
باشه_

00:04:28.360 --> 00:04:29.200
وگرنه غذا از دهن میفته

00:04:29.200 --> 00:04:30.120
باشه

00:04:30.520 --> 00:04:31.560
این مرد

00:04:31.560 --> 00:04:34.640
یه فروشنده کوچیکه که فقط اژدهای قرمز میفروشه

00:04:34.720 --> 00:04:36.560
تو بهترین حالت یه واسطه است

00:04:36.680 --> 00:04:38.320
جنس ها از بالا دستی ها میان

00:04:38.320 --> 00:04:40.560
اون فقط اسم لوسیفر رو از بقیه شنیده

00:04:41.640 --> 00:04:42.800
اطلاعات دقیقی

00:04:42.800 --> 00:04:44.520
درمورد یه انبار بهم داد

00:04:44.520 --> 00:04:45.360
کجاست؟

00:04:45.840 --> 00:04:46.640
نقشه کجاست؟

00:04:48.000 --> 00:04:48.840
کارخونه سان لیان آر؟

00:04:48.840 --> 00:04:49.800
سان لیان آر؟

00:04:51.160 --> 00:04:52.160
درموردش میدونین؟

00:04:52.200 --> 00:04:54.120
اره اونجا جاییه که اژدهای قرمز رو انبار میکنن

00:04:54.960 --> 00:04:58.160
مگه قبلا توی تحقیق درمورد تاکسی ها اینو نفهمیده بودیم؟

00:04:58.560 --> 00:04:59.760
افرادی گذاشتیم اونجارو تحت نظر بگیرن

00:05:04.320 --> 00:05:06.080
بعد از اون همه بازجویی

00:05:06.080 --> 00:05:08.320
اطلاعات به درد بخوری در نیاوردین؟

00:05:12.680 --> 00:05:14.160
کل اظهارنامه اش اینجاست

00:05:14.960 --> 00:05:16.120
اول غذاتو بخور

00:05:16.120 --> 00:05:18.000
بعدش خوب نگاش کن

00:05:18.400 --> 00:05:19.400
اگه سوالی داشتی

00:05:19.480 --> 00:05:20.720
دوباره میارمش بیرون

00:05:20.720 --> 00:05:22.160
و ازش بازجویی میکنم

00:05:22.160 --> 00:05:23.520
خیلی کندی کل روز هیچ کاری رو خوب انجام نمیدی

00:05:32.360 --> 00:05:33.200
ولی صادقانه میگم

00:05:34.040 --> 00:05:35.400
غذایی که شما توی تیم ویژه دارین

00:05:35.880 --> 00:05:36.560
واقعا خوشمزه است

00:05:36.560 --> 00:05:37.840
آشپزی عمو عالیه

00:05:38.520 --> 00:05:40.320
ولی مجبور نیستی اینو جار بزنی

00:05:40.840 --> 00:05:41.640
بیشتر بخور

00:05:41.640 --> 00:05:42.600
بیشتر بخور

00:05:43.040 --> 00:05:44.280
کلی غذا هست

00:05:44.680 --> 00:05:47.480
راستی اون یه اسم بهم داد

00:05:47.600 --> 00:05:48.960
درضمن یه چیزی از دنیای تبهکارا شنیده

00:05:49.080 --> 00:05:51.200
گفت این مرد مغز متفکر پشت معاملات لوسیفره

00:05:53.560 --> 00:05:54.400
اسمش چیه؟

00:05:55.760 --> 00:05:56.760
یه اسم مستعاره

00:05:56.960 --> 00:05:58.200
بهش میگن آقای ما

00:06:01.360 --> 00:06:02.560
آقای ما

00:06:05.680 --> 00:06:06.480
خدای من

00:06:10.120 --> 00:06:11.400
خب به نظر شما باید چیکار کنیم؟

00:06:12.160 --> 00:06:13.400
از من می پرسی چیکار کنی؟

00:06:14.040 --> 00:06:15.880
خودت خودتو توی این اوضاع گرفتار کردی خودتم حلش کن

00:06:16.280 --> 00:06:17.520
اینقدر دردسر درست نکن

00:06:27.840 --> 00:06:28.920
خوش اومدین

00:06:32.040 --> 00:06:32.840
خانم

00:06:33.400 --> 00:06:34.280
مشتاق دیدار

00:06:34.280 --> 00:06:35.120
خوش اومدین

00:06:35.920 --> 00:06:37.480
خیلی زود مسئله رو کنترل کردی ها؟

00:06:40.480 --> 00:06:41.600
کجا دعوا شد؟

00:06:43.240 --> 00:06:44.160
نگران نباشین خانم

00:06:44.160 --> 00:06:44.800
مطمئن میشم

00:06:44.800 --> 00:06:46.320
...یه جواب عالی بهتون

00:06:46.320 --> 00:06:47.320
دارم ازت سوال میپرسم

00:06:48.280 --> 00:06:49.440
کجا دعوا شد؟

00:06:54.320 --> 00:06:55.200
خانم

00:06:56.240 --> 00:06:57.360
اب بخورین

00:06:58.360 --> 00:06:59.240
ببخشید که ازتون استقبال نشد

00:07:06.480 --> 00:07:07.280
اونا کجان؟

00:07:07.360 --> 00:07:08.360
همشون بیرونن

00:07:08.680 --> 00:07:09.560
بیارشون داخل

00:07:11.760 --> 00:07:12.440
خانم

00:07:13.160 --> 00:07:13.800
...این

00:07:13.840 --> 00:07:14.520
شماها

00:07:14.600 --> 00:07:17.560
بدنه عینک اقای وانگ شکسته

00:07:17.760 --> 00:07:19.000
ولی شیشه هاش خوبن

00:07:19.120 --> 00:07:21.240
عینش رو پیدا کردم

00:07:21.360 --> 00:07:22.400
ببینید خوبه

00:07:27.240 --> 00:07:28.480
صف بکشین درست وایسین

00:07:41.600 --> 00:07:42.960
اونا

00:07:42.960 --> 00:07:44.920
تازه اومدن اینجا

00:07:45.400 --> 00:07:46.440
قوانین رو نمیدونن

00:07:46.840 --> 00:07:48.800
واقعا قصد نداشتن بهتون توهین کنن

00:07:49.280 --> 00:07:50.800
بهم توهین کردن؟

00:07:52.600 --> 00:07:53.720
اونا به وانگ توهین کردن

00:07:54.360 --> 00:07:55.120
اگه میدونستم

00:07:55.120 --> 00:07:56.560
دیشب پای وانگ وسط بوده

00:07:56.560 --> 00:07:58.280
خودم شخصا حلش میکردم

00:07:58.440 --> 00:08:00.480
و نمیذاستم برادر وانگ اینطور رنج بشه درسته؟

00:08:01.720 --> 00:08:03.640
خانم این فقط یه هدیه کوچیک برای نشون دادن احتراممه

00:08:03.640 --> 00:08:05.240
من به پولت نیازی دارم؟

00:08:08.120 --> 00:08:09.240
این چطوره؟

00:08:09.880 --> 00:08:11.040
یه روز خودم شخصا

00:08:11.040 --> 00:08:12.880
برای عذرخواهی از برادر وانگ میام

00:08:13.320 --> 00:08:13.960
لازم نیست

00:08:14.120 --> 00:08:15.640
وانگ ادم درستیه

00:08:16.440 --> 00:08:18.440
پای اونو به این جنجال باز نکن

00:08:22.160 --> 00:08:23.280
خانم اگه توی اون موقعیت بودین

00:08:24.160 --> 00:08:25.160
چی میخواستین؟

00:08:26.200 --> 00:08:27.720
دیشب کی دعوارو شروع کرد؟

00:08:36.720 --> 00:08:37.520
آ سن

00:08:37.920 --> 00:08:38.640
برادر آرجین

00:08:40.200 --> 00:08:41.840
کور بودی؟

00:08:41.920 --> 00:08:43.280
میدونی به کی توهین کردی؟

00:08:44.200 --> 00:08:45.840
...رئیس ولی اونا کسایی بودن که

00:08:45.840 --> 00:08:46.920
هنوز بلبل زبونی میکنی؟

00:08:46.960 --> 00:08:48.680
بسه واسه کی داری نمایش بازی میکنی؟

00:08:51.840 --> 00:08:52.760
خانم

00:08:53.280 --> 00:08:54.760
اون هیچ چیز بهتری بلد نیست

00:08:55.320 --> 00:08:56.440
به جای شما ادبش میکنم

00:08:56.440 --> 00:08:57.680
اینطوری میخوای قضیه رو حل کنی؟

00:09:02.320 --> 00:09:04.360
وانگِ من الان توی بیمارستان دراز به دراز افتاده

00:09:04.360 --> 00:09:06.160
کل بدنش کبود شده

00:09:06.160 --> 00:09:07.520
به سختی میتونه غذا بخوره

00:09:07.840 --> 00:09:10.160
و این مرد بدون اینکه یه خراش روی بدش افتاده باشه
 اینجا ایستاده

00:09:10.640 --> 00:09:11.880
به نظرت این عادلانه است؟

00:09:13.000 --> 00:09:13.680
خانم

00:09:14.400 --> 00:09:15.400
منظورتون چیه؟

00:09:17.820 --> 00:09:19.020
چیکار میکنی؟

00:09:20.160 --> 00:09:21.280
من بهت گفتم اینکارو بکن؟

00:10:11.080 --> 00:10:11.880
آرجین

00:10:13.080 --> 00:10:13.560
بله

00:10:23.040 --> 00:10:24.560
وانگ تورو نمی شناسه

00:10:26.880 --> 00:10:28.440
ولی تو که میشناسیش درسته؟

00:10:29.680 --> 00:10:30.280
بله

00:10:30.440 --> 00:10:32.800
میدونی چه جور ادمیه مگه نه؟

00:10:34.200 --> 00:10:35.280
هرگز مردی

00:10:35.280 --> 00:10:36.640
صادق تر و شایسته تر از اون ندیدم

00:10:36.640 --> 00:10:38.160
مهم نیست دیشب چه اتفاقی افتاده

00:10:38.160 --> 00:10:39.800
اون نباید توی دردسر میفتاد

00:10:40.960 --> 00:10:41.760
درسته

00:10:42.440 --> 00:10:44.680
میدونم که وانگ مرد خوبیه

00:10:45.080 --> 00:10:46.480
اگه به خاطر کار نبود

00:10:47.520 --> 00:10:49.400
به جایی مثل کلاب ما نمی اومد

00:10:50.120 --> 00:10:51.360
خوبه که اینو میدونی

00:10:52.720 --> 00:10:54.640
تو یه تجارت و کلاب رو اداره میکنی

00:10:54.720 --> 00:10:56.600
اینکه چطور تجارتت رو اداره کنی

00:10:56.600 --> 00:10:58.000
به خودت مربوطه نه من

00:10:58.320 --> 00:11:00.040
ولی اگه با مرد من درگیر بشی

00:11:01.920 --> 00:11:03.480
باید بابتش یه توضیح بگیرم درسته؟

00:11:04.560 --> 00:11:05.720
کاملا درسته

00:11:07.600 --> 00:11:08.440
خانم

00:11:08.920 --> 00:11:10.040
لطفا آروم باشین

00:11:11.440 --> 00:11:12.600
آ سن

00:11:12.600 --> 00:11:14.120
تحت حفاظت رئیسمه

00:11:14.360 --> 00:11:16.520
اون تازه وارده و قوانین رو نمیدونه

00:11:17.120 --> 00:11:18.480
...اون باید

00:11:21.200 --> 00:11:22.040
داری سعی میکنی

00:11:23.840 --> 00:11:25.400
منو با چین یی بترسونی؟

00:11:28.280 --> 00:11:29.200
نه خانم

00:11:29.640 --> 00:11:30.640
منظورم این نبود

00:11:34.200 --> 00:11:35.800
وقتی با وانگ ازدواج کردم

00:11:36.920 --> 00:11:38.880
به دنیای تبهکارا خبر دادم

00:11:41.200 --> 00:11:42.720
چین یی هم اینو میدونه

00:11:43.880 --> 00:11:44.680
بله

00:11:46.400 --> 00:11:48.240
امروز بهش لطف کردم که

00:11:48.520 --> 00:11:50.080
مستقیم نرفتم سراغ خودش

00:11:53.120 --> 00:11:54.680
اگه واقعا عصبی بشم

00:11:57.400 --> 00:11:59.480
میتونه اداره کردن آرورای آبی رو فراموش کنه

00:12:04.680 --> 00:12:06.040
فکر نکن نمیدونم

00:12:07.840 --> 00:12:09.760
با مو چیکار کردی

00:12:30.280 --> 00:12:32.040
امسال سال دوم دانشگاه جین فیه؟

00:12:33.200 --> 00:12:34.640
نمراتش خوبن، درسته؟

00:12:36.120 --> 00:12:38.160
تو داری یه کلاب و شرکت تاکسی رونی رو اداره میکنی

00:12:38.160 --> 00:12:39.440
میتونی از پس مدیریت همشون بربیای؟

00:12:44.080 --> 00:12:44.920
مشکلی ندارم

00:12:46.320 --> 00:12:47.320
خب خانم

00:12:47.720 --> 00:12:48.440
...‌‌‌اون

00:12:48.440 --> 00:12:50.680
اون گردنبند مرواریدی که به فی دادین

00:12:51.720 --> 00:12:53.320
واقعا براش با ارزشه

00:12:53.440 --> 00:12:54.960
حاضر نیست بذارتش کنار

00:12:55.240 --> 00:12:56.000
خوبه که اینو میشنوم

00:12:56.000 --> 00:12:57.000
بذار بهت بگم

00:12:57.640 --> 00:12:59.720
جین فی بچه باهوشه

00:13:00.080 --> 00:13:01.200
تا وقتی خوب درس بخونه

00:13:01.200 --> 00:13:02.920
قطعا در آینده موفق میشه

00:13:04.000 --> 00:13:04.960
اون نباید درگیر

00:13:04.960 --> 00:13:06.080
این مسائل کثیف بشه

00:13:06.400 --> 00:13:08.160
خیالتون راحت مطمئن میشم از این چیزا دور بمونه

00:13:18.080 --> 00:13:19.200
چرا هنوز میزنیش؟

00:13:19.200 --> 00:13:20.280
بسه

00:13:29.120 --> 00:13:29.880
خیلی خب

00:13:29.880 --> 00:13:32.320
واقعا دیگه نمیتونم امروز حرف بزنم

00:13:32.840 --> 00:13:34.560
مائو مائو هنوز توی خونه منتظرمه

00:13:34.560 --> 00:13:36.120
باید برم خونه براش غذا درست کنم

00:13:37.120 --> 00:13:38.120
من میرم

00:13:38.440 --> 00:13:39.200
باشه

00:13:42.560 --> 00:13:43.880
...خانم در مورد پول

00:13:43.880 --> 00:13:44.880
ممنون بابت کارت

00:13:44.880 --> 00:13:46.000
اونو برای هزینه های پزشکی نگه دار

00:13:47.000 --> 00:13:47.840
ممنون خانم

00:13:50.920 --> 00:13:51.600
به چی نگاه می کنین؟

00:13:51.600 --> 00:13:52.840
یالا ببرینش بیمارستان

00:14:02.640 --> 00:14:03.840
اون زن کیه؟

00:14:03.840 --> 00:14:05.200
خیلی بی رحمه

00:14:07.720 --> 00:14:09.520
تا حالا اسم سونگ جلاد به گوشت خورده؟

00:14:11.080 --> 00:14:12.000
اونه؟

00:14:12.560 --> 00:14:13.560
سالها گذشته

00:14:13.560 --> 00:14:14.480
هنوز اینقدر قدرتمنده؟

00:14:14.480 --> 00:14:15.200
خیلی خب

00:14:16.400 --> 00:14:17.640
شایعه درست نکن

00:14:19.640 --> 00:14:20.440
برادر

00:14:21.400 --> 00:14:22.880
الان شنیدم به فی اشاره کرد

00:14:22.880 --> 00:14:24.120
با اون حرفا داشت تهدیدت میکرد

00:14:29.120 --> 00:14:30.520
اول منو ببر خونه

00:14:30.800 --> 00:14:31.640
بعدش

00:14:31.960 --> 00:14:34.120
برو خونه و داروهای وانگ رو براش ببر

00:14:34.440 --> 00:14:35.160
باشه

00:14:36.820 --> 00:14:40.280
[آقای ما؟]

00:14:40.280 --> 00:14:41.280
حالا انگار

00:14:41.680 --> 00:14:42.840
به احتمال زیاد چین یی

00:14:43.320 --> 00:14:46.440
همون اقای مایی هست که گفتن

00:14:48.520 --> 00:14:51.080
اون مرد اروم؟

00:14:51.640 --> 00:14:53.280
چرا اقای ما یه ادم خشن نیست؟

00:14:55.040 --> 00:14:56.720
اگه بهش میگفتن الماس

00:14:56.720 --> 00:14:58.520
مطمئن میشدم که اون سلطان قدیمی مواد مخدره

00:14:59.040 --> 00:15:00.040
به اشتباه نیفتین

00:15:01.000 --> 00:15:02.480
هنوز باید تحقیق کنیم

00:15:02.840 --> 00:15:03.880
تا الان میدونیم که

00:15:03.880 --> 00:15:06.760
از شرکت تاکسی رانی چین یی

00:15:07.080 --> 00:15:08.280
برای حمل و نقل مواد مخدر استفاده میشه

00:15:08.600 --> 00:15:10.560
کارخونه سان لیان آر انباره

00:15:10.880 --> 00:15:13.040
ارجین که مسئول مدیریت تاکسی هاست

00:15:13.480 --> 00:15:15.040
زیردستشه

00:15:15.600 --> 00:15:18.400
این یه زنجیره محکم از مدارکه

00:15:20.640 --> 00:15:22.640
لوسیفری که دیروز پیدا کردیم

00:15:22.640 --> 00:15:25.000
شیشه ایه که توی پرونده ساختمون سفید پیدا کردیم؟

00:15:25.000 --> 00:15:25.920
نمیدونم

00:15:25.920 --> 00:15:28.280
باید منتظر بمونیم تا آقای گو برگرده و آزمایش کنه

00:15:28.360 --> 00:15:29.160
خب برادر بی

00:15:29.640 --> 00:15:31.800
ما همین الانشم درمورد فعالیت هاشون میدونیم

00:15:31.800 --> 00:15:33.280
چرا دستگیرشون نمی کنیم؟

00:15:34.600 --> 00:15:36.080
بذار دوباره بگم

00:15:36.720 --> 00:15:39.160
برای دستگیر کردن دلال های مواد مخدر
 باید به وقتش مچشون رو بگیری

00:15:39.360 --> 00:15:41.760
وگرنه نمیتونی اونارو متهم به قاچاق مواد مخدر کنی

00:15:42.040 --> 00:15:44.440
نمیتونی فقط بگی که میدونی اونا دارن مواد خرید و فروش میکنن

00:15:44.440 --> 00:15:45.480
و ازش به عنوان مدرک استفاده کنی

00:15:45.600 --> 00:15:46.840
به زبون ساده توی چند کلمه میگم

00:15:47.240 --> 00:15:48.640
افراد و مدارک رو باید با هم بگیری

00:15:50.080 --> 00:15:50.880
فهمیدم

00:15:52.720 --> 00:15:53.280
گو ژو

00:15:54.080 --> 00:15:55.280
باید بری بخوابی

00:15:55.280 --> 00:15:56.800
امروز بعدازظهر، دوربینت رو بردار

00:15:56.800 --> 00:15:59.280
و برو کارخونه سان لیان آر رو بررسی کن

00:15:59.280 --> 00:16:00.440
چند تا عکس بگیر

00:16:00.800 --> 00:16:03.160
برادر بی من تا حالا به کارخونه سان لیان آر نرفتم

00:16:03.680 --> 00:16:05.360
چرا نمیذاری یائو باهام بیاد؟

00:16:05.360 --> 00:16:06.040
...اگه تنها باشم

00:16:06.040 --> 00:16:07.040
تو یه مرد بالغی

00:16:07.040 --> 00:16:08.600
میخوای بری چند تا عکس بگیری از چی می ترسی؟

00:16:10.680 --> 00:16:11.080
باشه

00:16:11.080 --> 00:16:12.280
من میرم درمورد وضعیت ارجین تحقیق میکنم

00:16:12.280 --> 00:16:13.320
یائو، تو برو بیمارستان

00:16:13.320 --> 00:16:14.400
و با آقای گو جابجا شو

00:16:14.400 --> 00:16:15.560
ازش بخواه زودتر ازمایش رو انجام بده

00:16:17.640 --> 00:16:20.160
نه خواهش میکنم من نمیخوام از شیائو گوانگ مراقبت کنم

00:16:21.080 --> 00:16:22.480
چطوره من در مورد ارجین تحقیق کنم؟

00:16:22.480 --> 00:16:24.920
متوجه شدم که همتون دارین همینطور ایراد گیرتر میشین

00:16:25.360 --> 00:16:26.640
و نمیخواین هیچ کاری کنین

00:16:26.880 --> 00:16:28.240
باشه تو درمورد ارجین تحقیق کن

00:16:28.360 --> 00:16:29.240
من میرم بیمارستان

00:16:29.240 --> 00:16:29.520
باشه

00:16:29.520 --> 00:16:30.520
میرم بیمارستان

00:16:31.080 --> 00:16:32.480
مواظب باش عمو

00:16:32.480 --> 00:16:34.480
اینقدر اینور اونور نرو خیلی بی احتیاطی

00:16:34.480 --> 00:16:36.240
چطور میتونم برم؟

00:16:37.360 --> 00:16:38.200
مگه ماشین نداری؟

00:16:38.200 --> 00:16:39.080
میتونی برسونیم اونجا

00:16:39.800 --> 00:16:41.800
باشه من میبرمت

00:16:41.824 --> 00:17:01.824
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:17:18.920 --> 00:17:23.480
[تابستان 1994]

00:17:42.900 --> 00:17:43.700
لی ون لونگ

00:17:46.220 --> 00:17:47.020
درو باز کن

00:17:49.260 --> 00:17:50.060
درو باز کن

00:17:51.700 --> 00:17:52.500
درو باز کن

00:17:53.380 --> 00:17:54.180
بازش کن

00:18:43.840 --> 00:18:47.600
[فروشگاه نودل سرد دولت]

00:18:51.020 --> 00:18:51.580
دارو گرفتی؟

00:18:51.580 --> 00:18:52.380
استاد گو

00:18:52.780 --> 00:18:53.660
عمو اینجایی

00:18:53.820 --> 00:18:54.620
بیا بریم بالا

00:18:55.820 --> 00:18:56.980
راستشو بگو

00:18:57.060 --> 00:18:58.500
وضعیت شیائوگوانگ چطوره؟

00:18:59.580 --> 00:19:01.620
حالش خوبه فقط چند تا خراشه

00:19:02.020 --> 00:19:03.140
این فقط چند تا خراشه؟

00:19:03.940 --> 00:19:05.060
این چیزیه که بهش میگین خراش؟

00:19:05.940 --> 00:19:07.180
به این میگین خراش؟

00:19:07.180 --> 00:19:08.540
شماها چتونه؟

00:19:08.820 --> 00:19:10.220
فکر کردین اینجا چاله میدونه؟

00:19:13.500 --> 00:19:14.340
سرش

00:19:14.420 --> 00:19:15.700
یه ضربه مغزی ساده است

00:19:15.740 --> 00:19:18.140
این خفیف ترین شکل آسیب به سر بسته است

00:19:18.460 --> 00:19:19.780
بازوها و دستاش

00:19:19.980 --> 00:19:21.140
به بافت های نرم بدنش اسیب رسیده

00:19:21.420 --> 00:19:22.220
پاش

00:19:22.660 --> 00:19:24.100
پارگی جزئی عضله داره

00:19:24.100 --> 00:19:25.300
مسئله بزرگی نیست

00:19:25.300 --> 00:19:26.020
چیزی نیست

00:19:26.060 --> 00:19:27.140
با اروم استراحت کردن خوب میشه

00:19:27.460 --> 00:19:28.220
استراحت میخواد

00:19:28.220 --> 00:19:29.020
باشه باشه

00:19:31.300 --> 00:19:32.820
چیزی که بهش میگین خراش اینه

00:19:32.980 --> 00:19:33.780
درسته

00:19:34.660 --> 00:19:35.620
ببخشید

00:19:37.500 --> 00:19:38.500
چیز مهمی نیست

00:19:38.500 --> 00:19:40.220
چرا اینقدر عصبانیه؟

00:19:40.220 --> 00:19:42.660
چه اشکالی داره که دعوات کنه؟

00:19:42.660 --> 00:19:44.420
نباید اینجا سر و صدا کنی

00:19:44.420 --> 00:19:45.540
خودت رفتاری که کردی رو بیین

00:19:54.700 --> 00:19:55.500
ژنگ نان

00:19:56.420 --> 00:19:58.100
چرا ازت خواستم بیای اینجا؟

00:19:58.740 --> 00:20:00.500
اومدی از بیمار مراقبت کنی

00:20:00.500 --> 00:20:01.460
ولی اینجا نشستی

00:20:01.460 --> 00:20:03.020
فقط داری میخوری

00:20:03.020 --> 00:20:04.100
یکم بده به اون

00:20:04.100 --> 00:20:04.900
چیه؟

00:20:05.380 --> 00:20:07.140
برای اونم پوست کندم تازه خورده

00:20:07.700 --> 00:20:09.260
فقط یکی دو تا گل میخک خوردم

00:20:09.940 --> 00:20:11.420
داشت اونارو برای خودش پوست می کند

00:20:11.420 --> 00:20:13.140
ولی نمی تونست اونارو بخوره
برای همین اونارو برای شما دو تا گذاشت

00:20:13.340 --> 00:20:14.820
اون دخترو ببین

00:20:14.820 --> 00:20:16.020
میره و میاد

00:20:16.020 --> 00:20:16.860
تا از بیمار مراقبت کنه

00:20:16.860 --> 00:20:17.220
گو

00:20:17.300 --> 00:20:17.900
کی مثل تو رفتار میکنه؟

00:20:17.900 --> 00:20:19.180
گو، بخور

00:20:19.180 --> 00:20:21.260
اونا زن هایین که برای ملاقات شوهرشون اومدن

00:20:21.260 --> 00:20:22.540
من فقط برای ملاقات کردن همسایه ام اومدم

00:20:22.980 --> 00:20:23.940
اینا با هم فرق میکنه

00:20:23.940 --> 00:20:25.180
وایسا

00:20:25.180 --> 00:20:26.340
الان من فقط همسایه ام؟

00:20:26.340 --> 00:20:27.660
تو همسایه نیستی

00:20:28.140 --> 00:20:28.780
فقط یه رفیقی

00:20:29.100 --> 00:20:29.740
باشه

00:20:29.740 --> 00:20:30.420
بسه

00:20:30.580 --> 00:20:31.260
چیکار میکنی؟

00:20:31.300 --> 00:20:32.100
بسه

00:20:32.300 --> 00:20:33.020
ژنگ نان

00:20:33.260 --> 00:20:35.300
هیچوقت اوضاع رو جدی نمیگیری

00:20:41.300 --> 00:20:42.540
اگه خسته ای یکم بخور

00:20:42.620 --> 00:20:43.700
بعدش برمیگردیم

00:20:44.660 --> 00:20:46.260
چطور ممکنه بعد از کل شب کار کردن خسته نباشه

00:20:46.820 --> 00:20:48.580
سریع بخور تا بتونی بری

00:20:48.740 --> 00:20:49.700
من اینجا مراقبم

00:20:49.980 --> 00:20:52.100
عمو تو هم وقتی غذاتو خوردی باید بری

00:20:53.500 --> 00:20:54.940
اگه من برم کی ازت مراقبت میکنه؟

00:20:54.940 --> 00:20:56.500
مگه اون اینجا نیست؟

00:20:56.780 --> 00:20:58.100
وقتی بچه بودم عادت داشت بیاد دنبالم و بزندم

00:20:58.100 --> 00:20:59.060
حالا بالاخره یه فرصت پیدا کردم

00:20:59.060 --> 00:21:00.660
تا مجبورش کنم ازم مراقبت کنه

00:21:00.700 --> 00:21:02.380
اون خیلی تنبله

00:21:03.740 --> 00:21:05.820
باید یه فرصت بهش بدم تا راهشو اصلاح کنه

00:21:05.860 --> 00:21:07.420
و مفید باشه

00:21:14.060 --> 00:21:14.860
ژنگ نان

00:21:15.620 --> 00:21:16.780
خودت شروع کردی به غذا خوردن؟

00:21:16.940 --> 00:21:18.340
قراره از بیمار مراقبت کنی

00:21:18.420 --> 00:21:19.660
فقط خودت میخوری؟

00:21:19.940 --> 00:21:21.020
یه چیزی بهش بده بخوره

00:21:22.620 --> 00:21:23.420
گوشت

00:21:23.460 --> 00:21:25.180
یادم رفت بیا

00:21:26.340 --> 00:21:27.140
چیکار میکنی؟

00:21:27.140 --> 00:21:28.180
اینطوری ممکنه به کشتنش بدی

00:21:28.180 --> 00:21:29.580
تقریبا چاپستیک هارو تا توی حلقش فرو کردی

00:21:32.900 --> 00:21:34.100
ببخشید

00:21:34.100 --> 00:21:34.860
تقصیر منه

00:21:37.180 --> 00:21:38.300
زود بخورین و از اینجا برین

00:21:38.500 --> 00:21:39.740
این پرستاره خیلی بدخلقه

00:21:44.540 --> 00:21:45.340
شیائوگوانگ

00:21:45.900 --> 00:21:48.860
اگه دوست داری اینطوری ازت مراقبت بشه

00:21:49.260 --> 00:21:50.340
میذارم اون اینجا بمونه

00:21:50.500 --> 00:21:51.740
خوب مراقبش باش

00:21:52.060 --> 00:21:53.100
من عمو رو میبرم

00:21:53.300 --> 00:21:55.420
اگه اصرار داری فکر کنم بتونم از پسش بربیام

00:21:56.060 --> 00:21:57.900
یه لقمه از اون ظرف بده بهم

00:21:59.940 --> 00:22:00.740
اون ظرف

00:22:10.960 --> 00:22:13.560
[برند قدیمی هالان: رستوران نودل سرد دولتی]

00:22:18.940 --> 00:22:20.060
میخواین براتون بازش کنم؟

00:22:20.380 --> 00:22:21.020
اره

00:22:22.340 --> 00:22:23.820
نودل سردتون واقعا خوبه

00:22:23.820 --> 00:22:24.660
معلومه

00:22:24.660 --> 00:22:25.900
ما یه برند قدیمی هستیم

00:22:25.900 --> 00:22:26.940
و مشتری های دائمی زیادی داریم

00:22:26.940 --> 00:22:27.620
واقعا؟

00:22:27.900 --> 00:22:29.860
یکی از دوستام اینجارو بهم پیشنهاد کرد

00:22:29.980 --> 00:22:31.300
نمیدونم اونو یادتونه یا نه

00:22:31.780 --> 00:22:33.100
اون اهل جنوبه

00:22:33.380 --> 00:22:34.540
آسم داره

00:22:34.900 --> 00:22:36.820
و بیشتر وقتا یه دستگاه آسم همراهشه

00:22:38.740 --> 00:22:39.500
یادم اومد

00:22:39.700 --> 00:22:41.020
اون یه مرد قد کوتاه

00:22:41.020 --> 00:22:42.100
با پوست تیره است؟

00:22:42.100 --> 00:22:43.020
درسته درسته

00:22:43.020 --> 00:22:44.420
اونم یکی از مشتری های ثابتمونه

00:22:44.500 --> 00:22:45.900
بعضی وقتا برای نودل خوردن میاد

00:22:46.820 --> 00:22:47.580
ممنون

00:22:47.620 --> 00:22:48.940
خواهش میکنم چیزی لازم داشتی صدام کن

00:22:49.020 --> 00:22:49.660
باشه

00:23:05.340 --> 00:23:06.220
وقت کاره

00:23:09.500 --> 00:23:10.340
چیه؟

00:23:10.500 --> 00:23:12.180
مثل دیوونه ها داری عرق میکنی خواب بد دیدی؟

00:23:14.940 --> 00:23:16.140
تازگیا هوا گرمه

00:23:23.420 --> 00:23:25.140
دیشب یادم رفت زنگ ساعتمو تنظیم کنم

00:23:27.340 --> 00:23:29.340
حالا دیگه با لحن عامیانه اینجا حرف میزنی؟ تاثیر گذاره

00:23:29.780 --> 00:23:31.220
باید همرنگ جماعت شم درسته؟

00:23:33.420 --> 00:23:34.300
معمولا

00:23:34.380 --> 00:23:35.940
این موقع روز به سمت رودخونه یانگ لیو شمالی میدویدی

00:23:36.100 --> 00:23:37.420
نمیخوای بری؟

00:23:38.620 --> 00:23:39.500
میخوای امروز با هم بریم؟

00:23:40.980 --> 00:23:41.980
حوصله دویدن ندارم

00:23:42.540 --> 00:23:43.380
یکم ورزش کن

00:23:44.380 --> 00:23:45.420
بریم

00:24:09.260 --> 00:24:10.060
مامان

00:24:10.260 --> 00:24:11.220
اون چش شده؟

00:24:13.020 --> 00:24:14.020
بابا

00:24:14.180 --> 00:24:15.780
سقوط بزرگی داشته

00:24:15.980 --> 00:24:17.860
و خودشو تبدیل به پاندا کرده

00:24:19.220 --> 00:24:20.020
پس باید بعدا

00:24:20.020 --> 00:24:21.700
بهش هویج بدیم؟

00:24:21.820 --> 00:24:23.260
فقط خرگوش ها هویج میخورن

00:24:23.260 --> 00:24:25.260
پانداها بامبو میخورن

00:24:25.980 --> 00:24:27.580
همونطور که بارها بهت گفتم

00:24:27.700 --> 00:24:28.820
دیگه بهش نگو اون

00:24:28.820 --> 00:24:30.180
بهش بگو بابا باشه؟

00:24:30.380 --> 00:24:31.700
اون بابای من نیست

00:24:45.260 --> 00:24:46.260
ننیجه معلوم شد

00:24:46.860 --> 00:24:47.660
چطوره؟

00:24:47.820 --> 00:24:48.620
یکین؟

00:24:49.340 --> 00:24:50.340
دقیقا یکین

00:24:50.820 --> 00:24:51.620
عالیه

00:24:51.780 --> 00:24:52.460
یائو

00:24:52.700 --> 00:24:53.780
مدیر گائو رو خبر کن

00:24:53.860 --> 00:24:54.340
فهمیدم

00:24:54.580 --> 00:24:55.140
برو

00:24:55.580 --> 00:24:56.380
راستی

00:24:57.260 --> 00:24:58.460
شیائوگوانگ چطوره؟

00:24:58.940 --> 00:25:00.060
شیائوگوانگ خوبه

00:25:00.140 --> 00:25:01.020
فقط چند تا خراشه

00:25:02.980 --> 00:25:03.780
ادامه بده

00:25:03.900 --> 00:25:05.780
این بار کشف بزرگی کردیم

00:25:06.140 --> 00:25:07.700
شیشه ساختمون سفید

00:25:07.820 --> 00:25:09.180
و شیشه ارورای آبی

00:25:09.300 --> 00:25:10.860
آزمایش و مقایسه شدن

00:25:10.940 --> 00:25:13.140
ترکیبشون یکیه

00:25:14.140 --> 00:25:16.220
این ثابت میکنه که شیشه

00:25:16.340 --> 00:25:18.420
اتفاقی توی هالان ظاهر نمیشه

00:25:18.580 --> 00:25:20.060
و به صورت سازماندهی شده به فروش میرسه

00:25:20.140 --> 00:25:21.500
درضمن ما اسم این

00:25:21.500 --> 00:25:22.300
نوع شیشه رو شناسایی کردیم

00:25:22.300 --> 00:25:23.380
اسمش لوسیفره

00:25:24.020 --> 00:25:25.740
کسی که لوسیفر رو اداره میکنه

00:25:26.060 --> 00:25:27.900
فقط با اسم رمز

00:25:28.020 --> 00:25:29.420
اقای ما شناخته میشه

00:25:29.740 --> 00:25:31.220
اقای ما همون چین ییه؟

00:25:31.420 --> 00:25:33.100
هنوز نمیتونیم اینو تایید کنیم

00:25:33.260 --> 00:25:34.100
انبارشون کجاست؟

00:25:34.180 --> 00:25:36.740
افرادی رو گذاشتیم کارخونه سان لیان ار رو زیر نظر بگیرن

00:25:37.580 --> 00:25:38.580
ولی تا حالا

00:25:38.580 --> 00:25:40.980
به هیچ مدرک محکمی نرسیدیم

00:25:43.340 --> 00:25:44.500
افراد کافی داری؟

00:25:44.500 --> 00:25:45.520
...من

00:25:50.020 --> 00:25:54.340
♪ با اینکه یخ منجمد نمیشه♪

00:25:56.460 --> 00:26:00.180
♪احساس می کنم صداهای زیادی در حال حرف زدنن♪

00:26:00.220 --> 00:26:04.220
♪ حیف که نمیتونم درکشون کنم♪

00:26:04.620 --> 00:26:05.420
عمو

00:26:05.780 --> 00:26:06.900
چرا برگشتی؟

00:26:06.980 --> 00:26:08.340
تقریبا خوب شدم

00:26:08.540 --> 00:26:09.340
...دکتر چی

00:26:10.380 --> 00:26:11.180
مدیر گائو؟

00:26:12.420 --> 00:26:13.220
...شما

00:26:13.300 --> 00:26:13.940
جلسه داشتین؟

00:26:14.060 --> 00:26:15.460
دکتر بهت گفته برگردی؟

00:26:15.660 --> 00:26:16.340
عمو نگرانش نباش

00:26:16.340 --> 00:26:16.860
ژنگ بی

00:26:17.700 --> 00:26:19.100
به این میگی خراش؟

00:26:20.620 --> 00:26:22.500
شیائوگوانگ، چرا توی بیمارستان نمیمونی؟

00:26:23.580 --> 00:26:24.380
مدیر گائو

00:26:24.500 --> 00:26:26.140
دکتر گفت چیز مهمی نیست

00:26:26.380 --> 00:26:29.180
فقط پانسمان ها یکم ترسناکن

00:26:29.980 --> 00:26:30.700
خودنمایی نکن

00:26:30.940 --> 00:26:32.100
برو خونه استراحت کن

00:26:32.340 --> 00:26:32.820
مدیر گائو

00:26:32.940 --> 00:26:33.980
دکتر گفت

00:26:34.020 --> 00:26:34.860
کل چیزی که بهش نیاز دارم استراحت کردنه

00:26:35.140 --> 00:26:37.900
چه توی بیمارستان باشم چه سر کار

00:26:37.980 --> 00:26:39.420
فقط یه جا میشینم

00:26:39.540 --> 00:26:40.780
با مهارت هایی که دارم

00:26:40.900 --> 00:26:42.540
میتونم به تیم کمک کنم

00:26:44.660 --> 00:26:45.500
حداقل

00:26:45.540 --> 00:26:48.180
میتونم کمک کنم پرونده هارو بررسی کنن

00:26:48.580 --> 00:26:49.620
پسر احمق

00:26:52.060 --> 00:26:52.860
ژنگ بی

00:26:53.300 --> 00:26:54.100
چرا بهم نگفتی

00:26:54.100 --> 00:26:55.380
زخماش اینقدر شدیده؟

00:26:57.820 --> 00:26:59.060
فهمیدم

00:26:59.220 --> 00:27:00.420
حتی اگه بهت بگم

00:27:01.020 --> 00:27:02.220
کار زیادی از دستت برنمیاد

00:27:02.420 --> 00:27:03.980
لازم نیست نگران رهبری تیم باشی

00:27:04.060 --> 00:27:04.780
درسته

00:27:04.980 --> 00:27:06.900
درضمن بیمارستان خیلی خسته کننده است

00:27:07.020 --> 00:27:09.620
شب توی بخش همه جور صدایی میاد

00:27:09.780 --> 00:27:10.380
مثل صدای زوزه گرگ

00:27:10.420 --> 00:27:10.860
...اینطوری بود

00:27:11.060 --> 00:27:12.140
بسه

00:27:12.340 --> 00:27:14.460
مزخرف نگو

00:27:14.580 --> 00:27:15.380
ژنگ بی

00:27:16.180 --> 00:27:17.660
همون کاری که گفتی رو بکن

00:27:18.140 --> 00:27:20.260
باید انبار مواد رو پیدا کنیم

00:27:20.660 --> 00:27:21.620
و یادت باشه

00:27:21.780 --> 00:27:22.460
دقیق

00:27:23.420 --> 00:27:24.060
و هوشیار باشین

00:27:24.180 --> 00:27:24.900
فهمیدم

00:27:24.900 --> 00:27:25.540
بله_
بله_

00:27:28.380 --> 00:27:29.500
مدیر گائو بعدا میبینمتون_
به سلامت_

00:27:29.940 --> 00:27:30.940
مدیر گائو بابت نگرانیتون ممنون

00:27:36.940 --> 00:27:37.780
الان چطوری؟

00:27:37.940 --> 00:27:38.780
من خوبم

00:27:38.860 --> 00:27:39.860
راحت این طرف و اون طرف میرم

00:27:39.980 --> 00:27:42.300
چرا اصرار کردی از بیمارستان بری؟

00:27:42.700 --> 00:27:45.740
فقط فکر کردم میتونم کمک کنم

00:27:45.980 --> 00:27:47.420
حالا که برگشتی

00:27:48.180 --> 00:27:50.100
این چند روز رو با عمو شطرنج بازی کن

00:27:50.220 --> 00:27:50.860
باشه

00:27:51.260 --> 00:27:52.300
تو قبول کردی ولی من نمیکنم

00:27:52.660 --> 00:27:53.540
هر بار که با اون بازی میکنم

00:27:53.980 --> 00:27:55.300
اخرش ژنرالم به فنا میره

00:27:56.460 --> 00:27:58.140
حتی عمو هم خوشش نمیاد باهات بازی کنه

00:27:59.060 --> 00:28:00.460
خواهرم کجاست؟

00:28:00.660 --> 00:28:01.380
خواهرت

00:28:01.980 --> 00:28:03.380
یه چیز دیگه است

00:28:03.460 --> 00:28:05.180
فکر کردم اگه چند روز دیگه ازم مراقبت کنه

00:28:05.220 --> 00:28:06.500
منو به کشتن میده

00:28:06.540 --> 00:28:08.620
برای همین برای برگشت عجله کردم

00:28:08.820 --> 00:28:09.620
باشه

00:28:10.780 --> 00:28:12.060
انگیزه داشتن خوبه

00:28:14.140 --> 00:28:15.340
یه کار برات پیدا میکنم انجام بدی

00:28:15.700 --> 00:28:17.020
تا بتونی راحت باشی

00:28:17.340 --> 00:28:18.620
و به ما هم کمک کنی

00:28:35.520 --> 00:28:37.400
[کارخانه سان لیان آر]

00:29:16.580 --> 00:29:17.060
گو ژو

00:29:20.700 --> 00:29:21.660
عقلت رو از دست دادی؟

00:29:30.400 --> 00:29:33.520
[ضبط]

00:29:34.380 --> 00:29:35.060
شیائوگوانگ

00:29:35.420 --> 00:29:36.300
به اون دو نفری که اونجان نگاه کن

00:29:40.860 --> 00:29:42.540
اونا زباله گردن

00:29:43.460 --> 00:29:44.300
زباله گرد؟

00:29:44.300 --> 00:29:45.900
میشه دقیق تر بگی؟

00:29:46.100 --> 00:29:47.820
دقیق بگیم به این میگن دزدی

00:29:48.620 --> 00:29:49.420
نه زباله گردی

00:29:50.500 --> 00:29:52.340
اینم ضبط کردی مگه نه؟

00:29:55.020 --> 00:29:56.900
ده روزه اینجاییم

00:29:57.540 --> 00:29:58.660
و فقط از سه تا چیز فیلم گرفتیم

00:29:58.740 --> 00:30:01.220
زباله گردها

00:30:02.380 --> 00:30:03.540
و دو تا مست

00:30:03.980 --> 00:30:05.740
ولی تحویل موادی در حال نیست

00:30:07.900 --> 00:30:08.980
سرت چطوره؟

00:30:09.020 --> 00:30:09.900
هنوز درد میکنه؟

00:30:10.820 --> 00:30:12.140
سرم خوبه

00:30:12.220 --> 00:30:12.860
...فقط

00:30:15.180 --> 00:30:15.860
باسنت درد میکنه، درسته؟

00:30:15.900 --> 00:30:17.020
باسنم منم درد میکنه

00:30:18.540 --> 00:30:20.140
حس میکنم داره تیکه تیکه میشه

00:30:25.820 --> 00:30:26.620
برادر بیه؟

00:30:27.380 --> 00:30:28.420
سرنخ جدید پیدا کردیم؟

00:30:29.620 --> 00:30:30.380
ژنگ نانه

00:30:30.860 --> 00:30:33.660
پیام داده حالمو بپرسه

00:30:36.020 --> 00:30:37.180
خودتو نگاه کن

00:30:37.980 --> 00:30:39.340
حتی نمیتونی حالت صورتت رو کنترل کنی

00:30:46.820 --> 00:30:47.980
برادر بی گفته برگردیم

00:30:48.060 --> 00:30:48.940
دیگه کشیک نمیکشیم؟

00:30:49.620 --> 00:30:51.140
دستور فعلی اینه که برگردیم

00:30:51.300 --> 00:30:52.220
چطور میتونیم همینطور مراقب باشیم؟

00:31:07.860 --> 00:31:09.700
شما دو تا چتونه؟

00:31:09.740 --> 00:31:10.660
چرا دمقین؟

00:31:12.260 --> 00:31:13.100
برادر بی کجاست؟

00:31:15.220 --> 00:31:16.740
الان برادر بی داره سرزنش میشه

00:31:17.980 --> 00:31:18.820
چرا؟

00:31:19.580 --> 00:31:20.940
سرنخ از دستمون رفت

00:31:21.420 --> 00:31:22.740
کدوم سرنخ؟

00:31:22.860 --> 00:31:23.820
کارخانه سان لیان آر

00:31:24.780 --> 00:31:26.380
مگه من و گو ژو الان مراقب اونجا نبودیم؟

00:31:26.420 --> 00:31:28.180
پس چرا اینقدر زود باهامون  تماس گرفتین برگردیم؟

00:31:28.260 --> 00:31:29.620
اگه امروز چیزی گیر می اوردیم چی؟

00:31:30.860 --> 00:31:31.940
گو ژو بیا برگردیم بازم مراقب باشیم

00:31:32.180 --> 00:31:33.420
نمیتونیم بذاریم چیزی از دستمون بره

00:31:34.100 --> 00:31:35.300
همونجا وایسا

00:31:35.740 --> 00:31:36.460
برگرد

00:31:39.300 --> 00:31:40.020
برادر بی

00:32:12.820 --> 00:32:15.220
بذار برگردیم و بازم مراقب باشیم

00:32:15.300 --> 00:32:16.460
نمیتونیم این سرنخ رو از دست بدیم

00:32:16.660 --> 00:32:17.900
قول میدم خوب تحت نظرشون بگیرم

00:32:21.180 --> 00:32:22.180
ده روز گذشته

00:32:24.380 --> 00:32:27.340
مواد توی بازار اصلا کم نشده

00:32:28.860 --> 00:32:31.060
کارخونه سان لیان ار حتی یه بار هم مواد جا به جا نکرده

00:32:32.620 --> 00:32:33.820
این یعنی چی؟

00:32:35.580 --> 00:32:36.860
چیزی از دستتون در رفته؟

00:32:41.540 --> 00:32:44.460
ما توی این چند روز توی چندین جا کشیک کشیدیم

00:32:46.420 --> 00:32:48.740
ولی مواد هنوز توی بازارن

00:32:49.860 --> 00:32:51.180
این یعنی چی؟

00:32:52.060 --> 00:32:53.900
یعنی ما مراقب جای اشتباهی بودیم

00:32:55.080 --> 00:32:57.000
دقیق تر بگیم یعنی انبار اونا عوض شده

00:32:59.720 --> 00:33:01.400
موش چی؟

00:33:01.600 --> 00:33:02.760
اون چیزی نگفته؟

00:33:06.880 --> 00:33:08.720
احتمالش هست که چین یی به طور دوره ای

00:33:08.840 --> 00:33:10.920
محل انبار رو تغییر بده

00:33:12.360 --> 00:33:13.800
یا شاید مارو تحت نظر گرفته

00:33:13.800 --> 00:33:14.800
و متوجه شده

00:33:16.320 --> 00:33:17.480
دلیلش هر چی که باشه

00:33:17.480 --> 00:33:18.440
کارخانه سان لیان ار

00:33:18.920 --> 00:33:20.440
دیگه انبار مواد

00:33:20.440 --> 00:33:21.680
نیست

00:33:26.000 --> 00:33:46.680
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:33:46.704 --> 00:34:06.704
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.