WEBVTT

00:00:11.024 --> 00:00:31.023
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.559 --> 00:00:20.687
آقای کیم خودش رو در استودیو
کوچکش در سئول، حلق آویز کرد

00:03:56.735 --> 00:04:00.114
دو تا تصادف ماشین همین الان اتفاق افتاده
لطفا سریع تر بیاین

00:04:00.614 --> 00:04:02.992
آره، دقیقا جلوی ایستگاه اتفاق افتاد

00:05:46.720 --> 00:05:49.264
آم میفهمم، منم همه جام درد میکنه

00:05:49.973 --> 00:05:51.142
و بازم

00:05:52.060 --> 00:05:54.561
نقاشیم داره خیلی خوب پیش میره

00:05:54.645 --> 00:05:56.064
کیفم پیشته؟

00:05:56.772 --> 00:05:57.814
استرس نگیر

00:05:59.691 --> 00:06:01.651
درباره اون عکس دوربین مداربسته نگرانی؟

00:06:02.528 --> 00:06:06.783
اگه فقط این نبود
خیلی راحت داشتی زندگیتو میکردی

00:07:17.103 --> 00:07:19.939
اگه تونستی منو متقاعد کنی، میرم-
متقاعد؟-

00:10:40.556 --> 00:10:42.307
فکر میکنم زود کارم تمومه

00:10:44.352 --> 00:10:45.978
کارم داره خوب پیش میره

00:11:00.076 --> 00:11:02.535
بذار هر وقت کارم تموم شد، بهت زنگ میزنم

00:11:03.411 --> 00:11:04.330
خدافظ

00:11:52.795 --> 00:11:54.380
(آجوشی)

00:15:40.648 --> 00:15:43.525
اره، اولش یکم شوکه شده بودم ولی خب

00:15:46.319 --> 00:15:48.072
اوه، اون یه کارمند پاره وقته؟

00:16:00.708 --> 00:16:02.503
اوه لعنتی

00:16:06.256 --> 00:16:07.840
داغه-
مرسی-

00:16:07.925 --> 00:16:09.050
هممم، خوشمزه ست

00:16:10.093 --> 00:16:12.095
هممم-
خیلی خوبه-

00:20:00.448 --> 00:20:01.574
چته؟

00:20:04.785 --> 00:20:06.246
چته خب؟

00:21:47.930 --> 00:21:50.726
ددم وای! این خونه اجاره‌ای حرف نداره-
اینجا چه خوبه-

00:22:24.675 --> 00:22:26.470
کثافتای پر سروصدا

00:22:28.554 --> 00:22:30.807
چیکار میکنی؟ بجنب دیگه-
جدی؟-

00:22:31.307 --> 00:22:33.184
خداوکیلی چتونه

00:22:35.354 --> 00:22:36.605
!حالا همه باهم

00:22:46.365 --> 00:22:49.034
!ای تف تو اون روحتون

00:22:54.288 --> 00:22:56.750
بجنب، بیا یه شات بریم-
!آره-

00:23:00.000 --> 00:23:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:15.602 --> 00:23:17.478
مسواک میخوام-
چی؟-

00:23:53.848 --> 00:23:54.683
اونی

00:23:55.767 --> 00:23:57.310
میشه دوتا مسواک به من بدین؟

00:24:49.904 --> 00:24:52.114
گمشو بیرون-
واقعا که-

00:24:54.200 --> 00:24:55.202
برو-
آخ-

00:24:56.870 --> 00:24:58.538
روانی زنجیری

00:25:33.281 --> 00:25:34.490
چی شد؟

00:26:51.484 --> 00:26:53.403
...مشترک مورد نظر قادر به پا

00:26:55.322 --> 00:26:56.238
ای لعنت

00:28:28.873 --> 00:28:30.207
پنجره چی شده؟

00:32:09.844 --> 00:32:10.886
کلیدا رو بده

00:33:43.395 --> 00:33:44.856
زنگ زدی پلیس؟

00:34:16.387 --> 00:34:18.180
!یک، دو، سه

00:34:19.390 --> 00:34:21.183
!ووهو

00:34:30.485 --> 00:34:33.988
!واو

00:34:34.863 --> 00:34:36.532
!وای

00:34:38.618 --> 00:34:40.285
بگیرش

00:34:43.663 --> 00:34:46.375
بیا تو استخر پیش ما-
!وای نه! وای نه! وای نه-

00:34:46.458 --> 00:34:48.168
آره آره آره-

00:34:49.378 --> 00:34:50.796
آره-
هی-

00:34:51.506 --> 00:34:53.048
وای خدا

00:34:54.467 --> 00:34:57.260
هی هی، تو برون، باشه؟

00:34:57.344 --> 00:34:59.722
دستم انداختی؟ خودت برون-
پس تو پولشو بده-

00:34:59.805 --> 00:35:00.847
باشه
ما رفتیم-
شب بخیر-

00:35:02.224 --> 00:35:03.643
میبینمتون-
شب خوبی داشته باشین-

00:35:03.725 --> 00:35:05.853
مرسی بچه‌ها، به سلامت

00:40:00.647 --> 00:40:02.565
بودنش خیالمو راحت می‌کنه

00:40:02.649 --> 00:40:04.526
خدای من

00:40:07.071 --> 00:40:08.738
...پس چطوره

00:40:10.740 --> 00:40:12.409
دنگی حساب کنیم؟

00:40:12.493 --> 00:40:14.203
!چو هیون‌‌او توپو می‌گیره

00:40:14.285 --> 00:40:17.373
بعد از یه امتیاز، اونا یه بازی حساسو
شروع می‌کنن

00:40:17.456 --> 00:40:19.667
همینطوره-
یه ضربه سر بلند-

00:40:19.750 --> 00:40:21.167
یه بازی ساده و تاثیرگذار

00:40:22.002 --> 00:40:23.838
نصفش کنیم-
آره-

00:40:24.671 --> 00:40:27.006
می‌تونیم اون وسط همو ببینیم

00:40:27.883 --> 00:40:30.428
راستش واقعا به این اتاق نیازی ندارم

00:46:30.870 --> 00:46:32.538
همه‌ی اینا مال منه

00:46:35.124 --> 00:46:36.543
اون تخت منه

00:46:37.752 --> 00:46:38.629
گمشو بیرون

00:46:41.215 --> 00:46:42.508
نمی‌ری؟

00:47:09.033 --> 00:47:10.993
دستمو شکستی روانی! هی، ولم کن

00:47:11.078 --> 00:47:12.912
داری‌ می‌شکنیش. باشه، باشه

00:47:13.830 --> 00:47:15.498
!برو نکبت

00:47:20.419 --> 00:47:21.505
دیوونه شدی؟

01:00:15.023 --> 01:00:25.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

01:00:25.048 --> 01:00:40.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.