WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:14.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.330 --> 00:00:04.651 استحکامات گجرات 00:00:15.082 --> 00:00:16.292 چيزي شده؟ 00:00:16.622 --> 00:00:18.312 بله 00:00:18.312 --> 00:00:20.292 ...به نظر ميرسه گادوي از اورايور خارج شده 00:00:20.292 --> 00:00:22.792 ...و فيلهاي جنگي اش رو هم با خودش آورده 00:00:23.793 --> 00:00:25.173 پس بالاخره شروع کردن 00:00:25.533 --> 00:00:31.803 ....حتي شاه آندراگوراسم نتونسته بودمستقيما با اون فيلهاي جنگي رو در رو بشه 00:00:33.753 --> 00:00:35.214 ....تازه 00:00:35.214 --> 00:00:36.104 چي شده؟ 00:00:36.464 --> 00:00:40.314 گزارش ها نشون دادن که ارتش راجندرا روبروي ارتش گادوي قرار گرفته 00:00:42.194 --> 00:00:45.645 به نظر ميرسه تمام فرضيه هاي من داره درست از آب در مياد 00:00:45.645 --> 00:00:48.655 و الان داريم به جاهاي مسخره اش ميرسيم 00:00:52.445 --> 00:00:55.846 پارس سال 321 اول سال 00:00:56.636 --> 00:00:59.636 جنگ با فيل ها شهرت بي اندازه اي براي اونها به بار آورده بود 00:00:59.636 --> 00:01:03.046 ارتش گادوي بالغ بر 150 هزار تن بود 00:01:03.966 --> 00:01:08.277 و سربازاني که اونها داشتن ارتش مشترک ارسلان و راجندرا بود 00:01:08.277 --> 00:01:10.497 ...سربازان آنها بالغ بر 60 هزار تن بود 00:01:10.497 --> 00:01:12.767 و توازن قدرت به اين شکي ميان اينها مشخص بود 00:01:15.647 --> 00:01:19.328 !الان راجندرا رو که غاصب تاج و تخته رو نابود ميکنيم 00:01:16.088 --> 00:01:20.758 شاهزاده اول-پادشاهي سيندورا 00:01:16.088 --> 00:01:20.758 شاهزاده اول-پادشاهي سيندورا 00:01:16.088 --> 00:01:20.758 گادوي 00:01:16.088 --> 00:01:20.758 گادوي 00:01:19.328 --> 00:01:21.278 !ما بر حق هستيم 00:01:23.528 --> 00:01:26.158 گادوي در تمام جنگهاش !شکست خورده 00:01:23.818 --> 00:01:28.639 شاهزاده دوم-پادشاهي سيندورا 00:01:23.818 --> 00:01:28.639 شاهزاده دوم-پادشاهي سيندورا 00:01:23.818 --> 00:01:28.639 راجندرا 00:01:23.818 --> 00:01:28.639 راجندرا 00:01:26.158 --> 00:01:28.619 حالا بي کفايتي اش رو جلوي !همه نشون ميده 00:01:28.619 --> 00:01:30.909 !همه چيز به سود ماست 00:01:47.430 --> 00:01:51.771 Angin t'rus berhembus, menggetarkan jiwa kita. 00:01:51.771 --> 00:01:57.441 Seakan merasuk, merasakan emosi kita yang hancur. 00:01:57.441 --> 00:02:02.412 Hari di saat langit berpurnama, seseorang berteriak, 00:02:02.412 --> 00:02:06.832 "Jangan tinggalkan kami dulu!" 00:02:06.832 --> 00:02:16.713 Bisakah langit yang penuh warna itu kembali? 00:02:16.713 --> 00:02:25.974 Seraya mimpi yang berdebu ini berputar, saatnya kita kepalkan tangan. 00:02:26.724 --> 00:02:32.235 S'karang larilah! Larilah! Larilah secepat beliung. 00:02:32.235 --> 00:02:36.525 Buang semua perasaan takut dan putus asamu. 00:02:36.525 --> 00:02:41.496 Kejarlah terus sampai ke pintu terakhir. 00:02:41.496 --> 00:02:44.536 Berapa kali pun gagal, bangkitlah. 00:02:44.536 --> 00:02:51.507 Meskipun suara ini serak, sorakan ini akan s'lalu kita panjatkan. 00:02:51.507 --> 00:02:59.517 Jika kita tetap taksanggup menciptakan dunia yang kita percaya, 00:02:59.517 --> 00:03:03.808 jangan, jangan, jangan, jangan dulu menyerah! 00:03:05.428 --> 00:03:08.648 قسمت 16 00:03:05.428 --> 00:03:08.648 مرثيه براي خورشيد 00:03:11.428 --> 00:03:14.249 ارتش 10 هزار نفره ما اينجاست 00:03:14.789 --> 00:03:17.199 ارتش 150 هزار نفره گادوي هم اينجاست 00:03:17.909 --> 00:03:20.909 و ارتش 50 هزار نفره راجندرا هم اينجاست 00:03:21.269 --> 00:03:22.660 اون ها بين ما قرار گرفتن 00:03:22.660 --> 00:03:25.370 .... از لحاظ تاکيتي اين به نفع ماست ولي 00:03:25.660 --> 00:03:31.500 ارتش دشمن ما بيش از حد زيادتر از ماست که البته چندان مهم نيست 00:03:31.500 --> 00:03:35.661 مثلا 20 هزار نفر يا بيشتر از ارتش گادوي 00:03:35.661 --> 00:03:37.931 به سمت ارتش ما براي گير انداختن ماها ميفرستن 00:03:38.371 --> 00:03:42.811 و در اين صورت با 130 هزار نفر به سمت راجندرا ميرن و با اون درگير ميشن 00:03:43.812 --> 00:03:46.692 اگه اينطور بشه ما شکست ميخوريم 00:03:47.032 --> 00:03:49.942 پس فعلا موقعيت ما در حالت اضمحلال قرا رداره 00:04:01.933 --> 00:04:04.944 !چطور جرئت کردي برگردي اينجا؟ 00:04:04.944 --> 00:04:08.434 !بايد بخاطر از دست دادن گجرات سرزنش ميشدي 00:04:10.494 --> 00:04:12.344 !خواهش ميکنم منو ببخشيد 00:04:12.334 --> 00:04:14.834 فرزندخوانده ماهندرا 00:04:12.334 --> 00:04:14.834 فرزندخوانده ماهندرا 00:04:12.334 --> 00:04:14.834 جاسوات 00:04:12.334 --> 00:04:14.834 جاسوات 00:04:17.585 --> 00:04:19.395 !گادوي ساما 00:04:21.015 --> 00:04:24.055 خواهش ميکنم بر خشمتون مسلط بشيد 00:04:21.855 --> 00:04:26.356 وزير اعظم پادشاهي سيندورا 00:04:21.855 --> 00:04:26.356 وزير اعظم پادشاهي سيندورا 00:04:21.855 --> 00:04:26.356 ماهندرا 00:04:21.855 --> 00:04:26.356 ماهندرا 00:04:24.075 --> 00:04:26.916 و خواهش ميکنم يه شانس دوباره به اون بدين 00:04:28.336 --> 00:04:30.196 اينا يعني چي؟ 00:04:30.196 --> 00:04:31.356 بخاطر يه جاسوس اينکارو ميکني؟ 00:04:38.697 --> 00:04:40.577 بخاطر ماهندرا 00:04:41.077 --> 00:04:44.247 ميزارم سرت رو تنت بمونه 00:04:44.707 --> 00:04:45.877 ...ولي 00:04:54.318 --> 00:04:58.269 اگر در آينده اشتباهي بکني ديگه شانس نمياري 00:05:01.639 --> 00:05:03.269 متوجه شدم سرورم 00:05:03.269 --> 00:05:05.149 استراحت کنين سرورم 00:05:05.149 --> 00:05:08.500 توازن قدرت ما الان خيلي از اونها بيشتره 00:05:08.510 --> 00:05:11.780 در اين موقعيت امکان شکست ما به صفر ميرسه 00:05:12.110 --> 00:05:13.620 !مشخصه 00:05:20.561 --> 00:05:22.911 حالت خوبه جاسوات؟ 00:05:23.681 --> 00:05:25.291 لطفا منو ببخشيد 00:05:25.681 --> 00:05:27.621 اشتباهات من باعث دردسر 00:05:27.621 --> 00:05:30.342 براي شما شد ماهندرا ساما 00:05:31.062 --> 00:05:33.432 تقصير تو نبود 00:05:33.432 --> 00:05:37.562 اون استراتژيست پارسي خيلي آدم باهوشيه 00:05:38.862 --> 00:05:42.813 گادوي ساما هم چندان آدم دلرحمي نيست 00:05:43.673 --> 00:05:47.823 با اين کارهاش تنها قلب زيردستاش رو ميشکنه 00:05:47.823 --> 00:05:50.073 ....قلب زير دستاش 00:05:50.704 --> 00:05:55.974 اون شاهزاه و زير دستاش خيلي نگران بقيه هستن 00:06:07.275 --> 00:06:11.015 به نظر ميرسه گادوي ارتشش رو به دو تکه تقسيم کرده 00:06:11.015 --> 00:06:13.666 يه گروه براي مقابله با ما ميان 00:06:13.676 --> 00:06:16.806 يک گروه رو هم براي رو به رو شدن با راجندرا فرستاده 00:06:17.326 --> 00:06:20.126 همه چيز طبق پيش بيني تو پيش ميره 00:06:20.126 --> 00:06:23.167 خب اين يه تکنيک امتحان شده است 00:06:23.167 --> 00:06:27.777 هرچند گادوي ارزش و قدرت حقيقي ارتش پارس رو نمي دونه 00:06:27.777 --> 00:06:33.788 ولي جنگ قدرت بين گادوي و راجندرا فکر منو به خودش مشغول کرده 00:06:34.268 --> 00:06:39.168 مبارزه بين شاهزاده ارسلان و شاهزاده هيرمس رو به يادت مياره؟ 00:06:39.428 --> 00:06:40.868 آره 00:06:40.868 --> 00:06:44.389 وقتش که برسه شاهزاده ارسلان هم بايد با شاهزاده هيرمس رو به رو بشه 00:06:45.129 --> 00:06:48.229 ؟اعلي حضرت چه راهي رو انتخاب ميکن؟ 00:06:49.159 --> 00:06:50.809 وقتي اون زمان برسه 00:06:50.809 --> 00:06:55.120 اعلي حضرت به اندازه اي حاکم خوبي شده که جواب رو پيدا کنه 00:06:58.050 --> 00:07:03.690 دشت هاي چانديگراه 00:06:59.800 --> 00:07:03.870 پارس سال 321 فوريه 00:07:03.890 --> 00:07:07.361 ارتش راجندرا و گادوي جلوي هم ايستاده بودند 00:07:07.361 --> 00:07:11.081 و بزودي جنگ وحشيانه اي در مي گرفت 00:07:08.171 --> 00:07:11.071 ارتش راجندرا 00:07:16.672 --> 00:07:19.592 ارتش گادوي 00:07:29.413 --> 00:07:31.363 !راجندرا 00:07:31.363 --> 00:07:35.283 برده زاده ايه که جايگاه خودش !رو فراموش کرده و چشمش به تاج و تخته 00:07:35.283 --> 00:07:38.214 اينجا بودن برات مناسب نيست سر اسب سفيدت رو بگير و برو 00:07:38.214 --> 00:07:40.364 چون در آخر کار تو خواهي مرد 00:07:41.174 --> 00:07:44.314 شجره نامه تو از مال من خيلي قوي تره 00:07:44.314 --> 00:07:47.745 ولي پدرمون تو رو به عنوان وليعهد انتخاب نکرده بود 00:07:47.745 --> 00:07:51.695 چون تو مثل من لياقت نداري 00:07:51.695 --> 00:07:53.245 چرا اين رو تصديق نميکني؟ 00:07:53.635 --> 00:07:54.995 !نابودشون کنين 00:07:59.996 --> 00:08:01.256 !حمله 00:08:26.878 --> 00:08:28.699 !حمله 00:08:34.019 --> 00:08:36.539 رودخونه انسجام ارتش رو از بين مي بره 00:08:36.539 --> 00:08:39.340 ما نمي تونيم به راحتي به بقيه ارتش گادوي ساما اضافه بشيم 00:08:39.960 --> 00:08:42.470 يعني اينم جزي از نقشه اون مرده؟ 00:08:43.470 --> 00:08:46.350 گادوي ساما خطوط جلوي ارتش داره به عقب رونده ميشه 00:08:48.190 --> 00:08:50.351 فيلها رو به جنگ بفرستيد 00:09:10.212 --> 00:09:12.213 !آماده 00:09:24.804 --> 00:09:26.414 خيلي سريع بود 00:09:26.414 --> 00:09:27.474 چه زود اونا رو فرستاد جنگ 00:09:27.474 --> 00:09:29.684 !کماندارا رو بفرستيد جلو 00:09:29.684 --> 00:09:31.564 !اون فيلها رو نشونه بگيريد 00:09:31.564 --> 00:09:32.945 !هدف گيري 00:09:32.945 --> 00:09:34.105 !آتش 00:09:40.705 --> 00:09:42.115 !هدف گيري 00:09:42.115 --> 00:09:43.366 !آتش 00:09:45.376 --> 00:09:46.526 دارن چيکار ميکنن؟ 00:09:46.526 --> 00:09:47.246 آتش 00:09:57.877 --> 00:09:59.007 !چرا؟ 00:09:59.007 --> 00:10:03.157 فيلها نمي تونن خيلي توي سرما دوام بيارن،امکان نداره بتونن خوب بجنگن 00:10:03.157 --> 00:10:07.848 حتما از دارو استفاده کردن تا بتونن اونها رو در اين هوا به جنگ بيارن 00:10:08.528 --> 00:10:11.368 ما سواره نظام پارسي رو داريم 00:10:11.368 --> 00:10:12.658 اونا رسيدن؟ 00:10:13.688 --> 00:10:15.409 !يه گزارش براي شما 00:10:16.659 --> 00:10:20.659 !گفته شده سربازان پارسي در قلعه گجرات محاصره شدن و مجبور شدن همونجا بمونن 00:10:20.979 --> 00:10:22.089 چي؟ 00:10:25.350 --> 00:10:29.420 قلعه گجرات 00:10:39.701 --> 00:10:43.021 يعني ارتش پارس نمي تونه به کمک ما بياد؟ 00:10:43.021 --> 00:10:44.681 ....متاسفانه 00:11:10.214 --> 00:11:12.094 جنگ تمومه 00:11:12.094 --> 00:11:15.214 اين يه کشتاره 00:11:15.864 --> 00:11:17.975 راجندرا ساما 00:11:17.975 --> 00:11:19.175 !گزارش 00:11:19.175 --> 00:11:20.335 !سواره نظام ما از بين رفتن 00:11:20.335 --> 00:11:21.855 !تمام نيروهامون رو از دست داديم 00:11:22.365 --> 00:11:25.195 ديگه نمي تونيم کاري بکنيم 00:11:28.106 --> 00:11:32.706 اين مردان دنبال من اومده بودند و من نمي تونم بزارم بميرن 00:11:33.516 --> 00:11:35.066 حالا که اينطوره 00:11:41.627 --> 00:11:44.077 !ارتش پارس رسيد 00:11:50.508 --> 00:11:52.588 !شاهزاده ارسلان 00:11:56.718 --> 00:11:59.729 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:12:15.740 --> 00:12:18.750 ....طوفان سياه 00:12:30.011 --> 00:12:32.772 .... من بايد نجاتش ميدادم ولي 00:12:32.772 --> 00:12:34.502 !گرفتمت 00:12:34.502 --> 00:12:36.002 اصلا خنده دار نيست 00:12:37.762 --> 00:12:39.732 !شاهزاده ارسلان 00:12:41.122 --> 00:12:44.263 شنيده بودم شماها توي گجرات گير افتادين 00:12:44.263 --> 00:12:46.073 چطور تونستين تا اينجا بياين؟ 00:12:46.073 --> 00:12:48.153 يه کم سختي کشيديم 00:12:48.153 --> 00:12:49.223 اِه؟ 00:12:50.653 --> 00:12:54.914 خب سربازايي که الان توي قلعه هستن جونشون رو کف دستشون گرفتن 00:12:54.914 --> 00:12:59.894 و بايد چشمشون رو خوب باز نگه دارن و به چيزي چشم بدوزنکه واقعيت نداره 00:13:02.745 --> 00:13:04.675 کسي اينجا نيست 00:13:04.675 --> 00:13:06.775 اين حرف يعني چي؟ 00:13:06.775 --> 00:13:08.165 !گزارش 00:13:08.165 --> 00:13:11.225 سرببازيا پارسي از دروازه پشتي فرار کردن 00:13:11.225 --> 00:13:12.515 چي؟ 00:13:12.515 --> 00:13:13.866 !که اينطور 00:13:13.866 --> 00:13:17.226 ارتش اصلي قبل از اينکه ما برسيم از اينجا رفته 00:13:18.166 --> 00:13:19.866 !لعنتي 00:13:19.866 --> 00:13:21.816 !لعنتي!لعنتي 00:13:23.466 --> 00:13:25.337 کمتر از اينم از شما انتظار نداشتم نارسس دونو 00:13:25.337 --> 00:13:27.447 شما بهترين استراتژيستي هستين که تو کل عمرم ديدم 00:13:27.447 --> 00:13:30.077 باعث افتخارمه که اينو مي شنوم 00:13:30.407 --> 00:13:33.387 ولي قسمت بد هنوز در راهه 00:13:33.387 --> 00:13:36.598 مشکل اصلي فيل هاي گادويه 00:13:36.598 --> 00:13:37.908 بله 00:13:37.908 --> 00:13:39.088 لطفا آروم باشيد 00:13:39.478 --> 00:13:42.008 ارزش واقعي سواره نظام ما 00:13:42.008 --> 00:13:45.339 به تحرک سريع و انعطاف بالا اونه 00:13:51.969 --> 00:13:55.980 !با اون فيل هاي جنگي ارتش پارسي رو در هم بکوبونيد 00:14:01.480 --> 00:14:03.480 ارتش پارس رو هدف بگيريد 00:14:03.480 --> 00:14:04.490 !لهشون کنيد 00:14:09.991 --> 00:14:11.131 !بريم 00:14:14.971 --> 00:14:16.431 !بهم نزديک شيد 00:14:31.013 --> 00:14:32.193 !نگاشون کن 00:14:32.193 --> 00:14:34.193 !دارن عقب نشيني ميکنن 00:14:34.193 --> 00:14:38.044 !هيچ کس نمي تونه جلوي فيل هاي جنگي منو بگيره 00:14:38.044 --> 00:14:40.024 !نبايد اينکارو بکنيم گادوي ساما 00:14:40.894 --> 00:14:43.074 يه چيزي درباره اينا درست نيست 00:14:43.074 --> 00:14:45.194 !فيل ها رو برگردونيد 00:14:45.194 --> 00:14:47.434 داري چي ميگي؟ 00:14:47.434 --> 00:14:50.735 اين فرصت طلايي ماست که اونا رو در هم بشکنيم 00:14:50.735 --> 00:14:53.505 !تا آخرين پارسي رو نابود کنيد 00:14:53.505 --> 00:14:54.715 !من اينجا هم برنده ام 00:14:57.715 --> 00:14:59.696 !گادوي ساما 00:15:08.516 --> 00:15:09.647 اون چيه؟ 00:15:09.647 --> 00:15:10.547 يه دامه؟ 00:15:10.547 --> 00:15:12.227 !وايسين 00:15:14.477 --> 00:15:17.237 !فيل از دستورام اطاعت نميکنه 00:15:33.199 --> 00:15:34.769 ....خداي من 00:15:34.769 --> 00:15:38.009 فيلها مخلوقات چابکي نيستن 00:15:38.419 --> 00:15:41.510 مخصوصا اگر در سرماي سخت بهشون دارو داده باشن 00:15:41.810 --> 00:15:43.390 ....و 00:15:43.390 --> 00:15:44.510 !آتش 00:15:54.201 --> 00:15:56.401 تيرهاي عادي به پوست فيلها نفوذ نميکنه 00:15:56.871 --> 00:16:02.412 بنابراين ما از تيرهاي خيلي قدرتمندي رو سمي کرديم و استفاده کرديم 00:16:04.522 --> 00:16:05.782 !فيل رو نگه دار 00:16:05.782 --> 00:16:07.592 !تو اين فاصله نمي تونم جلوشو بگيرم 00:16:08.202 --> 00:16:09.162 !وايسا 00:16:12.042 --> 00:16:14.263 !وايسا!وايسا 00:16:22.693 --> 00:16:27.854 ....گادوي ساما،اون شواليه سياه 00:16:29.354 --> 00:16:31.284 !از اعلي حضرت حفاظت کنين 00:16:36.135 --> 00:16:37.885 ما هم از اون سلاح ها داريم 00:16:37.885 --> 00:16:41.245 !منم به اندازه کافي مهارت دارم که از اين استفاده کنم 00:16:43.175 --> 00:16:44.746 !اونو با اسبش له کن 00:16:44.746 --> 00:16:45.746 !بله 00:16:59.147 --> 00:17:00.457 !خودتو آماده کن 00:17:00.457 --> 00:17:01.677 !نمي زارم در بري 00:17:09.438 --> 00:17:11.438 !هي....چيکار ميکني؟ 00:17:11.438 --> 00:17:13.448 !لطفا بياين اينجا 00:17:19.359 --> 00:17:20.369 !نبايد فرار کني 00:17:22.329 --> 00:17:23.759 !وايسا 00:17:24.539 --> 00:17:26.750 لطفا بهش شليک نکن 00:17:28.750 --> 00:17:33.510 بار دومه که شما اون مرد رو نجات ميدين 00:17:33.510 --> 00:17:38.511 اميدوارم لااقل اپيش خودش از شما سپاسگذار باشه 00:17:48.292 --> 00:17:52.032 جنگ در دشت هاي چانديگراه به پايان رسيد 00:17:52.722 --> 00:17:57.102 گادوي فيل هاي جنگي اش رو از دست داد و فرار کرد 00:17:57.732 --> 00:18:03.413 اين جنگ به نام پيروزي پارس و راجندرا در تاريخ ثبت شد 00:18:07.463 --> 00:18:10.464 پادشاهي سيندورا پايتخت سيندورا -اورايور 00:18:11.454 --> 00:18:13.464 !چرا در اون لحظه فرار کردي؟ 00:18:13.464 --> 00:18:17.224 !بهتره پيش خودت فکر نکني منو نجات دادي 00:18:17.224 --> 00:18:19.315 ....نه،من هرگز 00:18:19.315 --> 00:18:23.315 فرار در اون لحظه باعث !شکست من شد 00:18:23.315 --> 00:18:25.445 !من نبايد از اونجا فرار ميکردم 00:18:25.445 --> 00:18:27.055 ....ولي گادوي ساما 00:18:27.055 --> 00:18:30.656 !فکر کردي اينطوري ميتوني از دستم قصر در بري؟ 00:18:30.656 --> 00:18:32.886 !من هيچ شکستي رو تحمل نميکنم 00:18:32.886 --> 00:18:35.496 متوجه هستم 00:18:37.906 --> 00:18:39.816 !حرومزاده بدردنخور 00:18:44.787 --> 00:18:49.737 کم کم دارم حس ميکنم در انتخابم دچار اشتباه شدم 00:18:50.277 --> 00:18:52.258 منو ببخش 00:18:52.258 --> 00:18:55.828 بازم جوري رفتار کردم که اسم شما رو آلوده کرد 00:18:55.828 --> 00:18:57.058 چي داري ميگي؟ 00:18:57.058 --> 00:19:01.639 تو هيچ ربطي به اين موضوع نداري،گادوي ساما ممکن بود کشته بشه 00:19:02.499 --> 00:19:06.419 جاسوانت ما ديگه هيچ انتخابي نداريم،جز اينکه دروازه هاي پايتخت 00:19:06.419 --> 00:19:08.899 رو به راجندرا باز کنيم 00:19:09.139 --> 00:19:10.659 من روي تو حساب ميکنم 00:19:11.059 --> 00:19:12.780 بابت حرفهاتون سپاسگذارم 00:19:12.790 --> 00:19:14.400 اگه هنوز قدرتي در من باشه 00:19:14.400 --> 00:19:17.450 ذره ذره اش رو برا يخدمت به شما و دستورات شما استفاده اش ميکنم 00:19:19.460 --> 00:19:21.170 !گزارش رسيده 00:19:21.580 --> 00:19:23.921 اعلي حضرت شاه بهوش اومده 00:19:28.101 --> 00:19:29.801 پدر 00:19:30.121 --> 00:19:34.302 شاه سيندورا 00:19:30.121 --> 00:19:34.302 شاه سيندورا 00:19:30.121 --> 00:19:34.302 کاريکالاي دوم 00:19:30.121 --> 00:19:34.302 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:19:31.741 --> 00:19:34.312 گادوي ها؟ 00:19:35.462 --> 00:19:38.502 خوشحالم که سالمين 00:19:38.502 --> 00:19:40.462 چيزي عوض نشده؟ 00:19:40.462 --> 00:19:41.192 نه نشده 00:19:41.702 --> 00:19:44.393 راجندرا رو بگو بياد 00:19:44.393 --> 00:19:46.693 ميخوام ببينمش 00:19:47.743 --> 00:19:49.953 ....درباره اون 00:19:50.363 --> 00:19:55.084 برادر کوچيکم خواست منو بکشه و تاج و تخت رو بگيره 00:19:55.084 --> 00:19:56.584 چي؟ 00:19:57.084 --> 00:20:00.754 راجندرا سربازايي که ازش پيوري ميکردن رو جمع کرد 00:20:00.754 --> 00:20:03.464 و حتي الانم ميخواد با پايتخت حمله کنه 00:20:04.144 --> 00:20:09.265 خواهش ميکنم پدر،جلوشو بگيرين و مجازاتش کنيد 00:20:10.095 --> 00:20:13.595 و بزارين من شاه آينده باشم 00:20:14.585 --> 00:20:20.236 انگار که شما دو تا جنگ خويشاندي راه انداختيد 00:20:21.866 --> 00:20:23.986 ........واقعا که شما دو تا 00:20:23.986 --> 00:20:25.867 !ولي پدر 00:20:26.577 --> 00:20:29.367 من عقلم رو از دست ندادم 00:20:30.107 --> 00:20:35.627 هيچ انتخابي ندارم جز اينکه منتظر تصميم خدايان باشم 00:20:38.128 --> 00:20:43.518 جانشين من با دوئل در برابر خدايان انتخاب ميشه. 00:20:54.519 --> 00:20:56.269 دوئل در برابر خدايان؟ 00:20:58.020 --> 00:21:00.070 يعني که چي؟ 00:21:00.070 --> 00:21:01.950 ...شنيدم که دوئل پيش چشم خدايان 00:21:01.950 --> 00:21:05.460 يک شيوه سنتيه که تا الان در پادشاهي سيندورا انجام ميشده 00:21:06.270 --> 00:21:09.281 دو خويشاوند سلاح برميدارن و با هم مي جنگن 00:21:09.281 --> 00:21:14.291 و تحت نام خدايان،هر کسي که برنده بشه شاه برحق محسوب ميشه 00:21:14.291 --> 00:21:16.981 بله درسته 00:21:16.981 --> 00:21:20.172 به عبارت ديگه من و گادوي رو در روي هم مي جنگيم 00:21:20.172 --> 00:21:23.172 و هر کدوم ما برنده بشه شاه ميشه 00:21:23.542 --> 00:21:29.593 انگار شاه سيندورا خودش مسئوليت اين کارو بعهده ميگيره 00:21:29.593 --> 00:21:33.793 بجاي تصميم گيري همه چيزو انداخته گردن خدايان 00:21:34.343 --> 00:21:39.433 به نظرم اين شيوه براي پيدا کردن جانشين مناسب و حقيقي مشکل داره 00:21:39.433 --> 00:21:43.274 بله شما درست ميگين اعلي حضرت 00:21:43.274 --> 00:21:47.014 ولي اين يه کار شايسته است 00:21:47.014 --> 00:21:48.454 چي؟ 00:21:48.454 --> 00:21:52.435 ديگه نياز نيست ارتش بفرستيم جنگ و مبارزه کنيم 00:21:52.435 --> 00:21:56.775 به عبارت ديگه فقط يه نفر اين وسط ممکنه تلف بشه 00:21:58.505 --> 00:22:00.596 ....ولي اين دوئل 00:22:00.596 --> 00:22:03.976 ميشه بجاي خودمون از نماينده مون استفاده کنيم 00:22:03.976 --> 00:22:07.756 واسه همني هم من يه خواهشي دارم 00:22:08.516 --> 00:22:13.757 ميشه داريون دونو به عنوان نماينده من يجنگه؟ 00:22:16.237 --> 00:22:21.487 خواهش ميکنم ارسلان دونو !داريون دونو،خواهش ميکنم 00:22:21.487 --> 00:22:23.798 ها؟ 00:22:37.629 --> 00:22:42.099 Ketika hati kita saling berjumpa, 00:22:42.099 --> 00:22:45.100 'ku yakin dan tidak salah lagi, 00:22:45.100 --> 00:22:47.730 kita punya mimpi yang sama. 00:22:47.730 --> 00:22:51.940 Teringat mereka yang berbeda arah. 00:22:51.940 --> 00:22:55.241 Di bawah kibaran bendera rindu, aku terus melangkah. 00:22:55.241 --> 00:22:57.991 Maju terus, pantang mundur. 00:22:57.991 --> 00:23:02.371 Semua senyuman, dan air mata ini, 00:23:02.371 --> 00:23:07.932 takkan kubuang begitu saja di sini. 00:23:07.932 --> 00:23:12.542 Dalam bayangan musim panas yang putih nan tinggi, 00:23:12.542 --> 00:23:20.013 terkibar bendera tanpa nama kita. 00:23:20.013 --> 00:23:25.524 Di pelosok jalan yang tak berujung ini, 00:23:25.524 --> 00:23:28.814 terdapat satu-satunya cahaya pelindung, 00:23:28.814 --> 00:23:30.654 ribuan jiwa. 00:23:30.654 --> 00:23:34.534 Percayakan pada langit dan tataplah ke depan. 00:23:34.534 --> 00:23:39.745 Kepada bintang yang membubung tinggi di langit timur itu, 00:23:39.745 --> 00:23:42.285 mari tunjukkan, 00:23:42.285 --> 00:23:49.156 kita bisa gapai mimpi dengan tangan ini. 00:23:56.807 --> 00:23:56.807 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:23:57.267 --> 00:24:02.277 براي ارسلان،نه داريون و نه هيچ کس ديگه اي که براش اينقدر مهم باشه نقش خدمتگزار رو نداشت 00:24:02.277 --> 00:24:06.977 آيا اين يه اشتباه بود که داريون رو به دوئل بفرستن؟ 00:24:06.967 --> 00:24:10.068 قسمت 17 00:24:06.967 --> 00:24:10.068 دوئل در برابر خدايان 00:24:06.977 --> 00:24:10.068 قسمت بعد:دوئل در برابر خدايان 00:24:10.068 --> 00:24:11.818 اين پسر شاه خواهد شد 00:24:11.828 --> 00:24:30.760 :تصويرگر هيرويوکي 00:24:11.828 --> 00:24:30.760 :تصويرگر هيرويوکي 00:24:11.828 --> 00:24:30.760 :تصويرگر هيرويوکي