WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.660 --> 00:01:35.070 آرمان شهر 00:01:53.460 --> 00:01:55.810 قسمت دوم 00:01:57.450 --> 00:01:57.890 آقای هوانگ 00:01:58.500 --> 00:02:03.370 سو شیائو مدیر هزینه ساخت زد جی 00:01:58.890 --> 00:02:00.130 من چیزی بر علیه شما ندارم 00:02:00.130 --> 00:02:02.420 من فقط مسئول هزینه ها هستم 00:02:03.110 --> 00:02:04.740 روز اول کلاس دانشگاه 00:02:04.740 --> 00:02:05.650 پروفسور بهمون گفت 00:02:05.650 --> 00:02:07.610 که مسئولیت یک مهندس هزینه 00:02:07.610 --> 00:02:09.210 اینه که از تمیز بودن صورت حساب هزینه ها اطمینان حاصل کنه 00:02:09.740 --> 00:02:11.020 اگه صورت حساب هزینه ها تمیز باشه 00:02:11.020 --> 00:02:12.370 پروژه هم تمیز و واضحه 00:02:17.570 --> 00:02:18.010 چیشده؟ 00:02:19.050 --> 00:02:19.490 چیزی نیست 00:02:20.060 --> 00:02:21.810 کارمند شما خانم سو دارن بهم درس میدن 00:02:22.410 --> 00:02:23.370 میخوان من واضح و صادق باشم 00:02:24.900 --> 00:02:25.340 خانم سو 00:02:25.970 --> 00:02:26.759 برو به اشپزخونه 00:02:26.759 --> 00:02:27.490 و به سرآشپز بگو 00:02:27.230 --> 00:02:30.460 یو چائو مدیر مشاغل ساخت و ساز زد جی 00:02:27.490 --> 00:02:28.290 یکم بیشتر از ساعت کاری بمونه 00:02:28.730 --> 00:02:30.380 و غذای اضافه برای ده نفر درست کنه 00:02:30.610 --> 00:02:30.930 باشه 00:02:38.140 --> 00:02:39.250 بعدا حواست به زبونت باشه 00:03:01.930 --> 00:03:02.300 همکاران 00:03:02.170 --> 00:03:07.920 شیائو مینگ مدیر مالی اصلی ساخت و ساز تی کی 00:03:03.840 --> 00:03:05.760 درباره کارهای اصلی مشکلی وجود نداره 00:03:05.760 --> 00:03:07.650 اما ما درباره سازه های موقت بی دقت بودیم 00:03:08.890 --> 00:03:09.370 درحقیقت 00:03:10.090 --> 00:03:11.300 این تقصیر ماست 00:03:17.950 --> 00:03:19.050 من ازتون خواستم که گزارش تست بازرسی 00:03:19.050 --> 00:03:20.340 از موارد زیادی تهیه کنید 00:03:20.340 --> 00:03:21.320 اونها رو بهمون دادید؟ 00:03:21.320 --> 00:03:22.370 وقتی مواد رسیدند 00:03:22.370 --> 00:03:23.940 و کارمندان من رفتند که اونها رو بازرسی کنند 00:03:23.940 --> 00:03:24.630 شما خودتون حضور داشتید؟ 00:03:24.630 --> 00:03:25.920 گزارش مرور مواد و مصالح چطور؟ 00:03:25.920 --> 00:03:26.520 دارین؟ 00:03:27.650 --> 00:03:28.780 من یه عامله کارمند دارم 00:03:28.780 --> 00:03:29.770 حتی اگه کار به تاخیر بیوفته 00:03:30.090 --> 00:03:31.450 باید هنوزم بهشون حقوق رو بدم 00:03:31.940 --> 00:03:33.180 چه کسی مسئول این خواهد بود؟ 00:03:33.329 --> 00:03:33.780 منطقیه 00:03:34.150 --> 00:03:35.090 ماشین های من در حال کار کردنه 00:03:35.090 --> 00:03:36.300 و بالای صد کارگر منتظر هستند 00:03:36.300 --> 00:03:37.140 اینها همشون هزینه است 00:03:37.140 --> 00:03:38.020 از کجا باید هزینه اینها رو بیارم؟ 00:03:38.020 --> 00:03:38.650 من بعد از تعطیلی 00:03:38.650 --> 00:03:39.730 برای شما پنجره ها و درها 00:03:39.730 --> 00:03:40.740 رو فرستادم 00:03:40.740 --> 00:03:41.460 من چجوری میتونم 00:03:41.460 --> 00:03:42.400 هزینه تولیدکنندگان رو بدم؟ 00:03:42.400 --> 00:03:44.610 تولید کنندگان از دو مرحله قبلی ساخت و ساز 00:03:44.610 --> 00:03:46.130 هنوزم منتظر هستن من حقوقشون رو از بیرون بدم 00:03:46.130 --> 00:03:47.240 من حتی نمیتونم برم خونه 00:03:48.920 --> 00:03:50.070 از پروژه 00:03:50.070 --> 00:03:51.190 یک پروژه مسکن عمومیه 00:03:51.670 --> 00:03:52.829 نباید تاخیری در زمان پروژه داشته باشیم 00:03:53.329 --> 00:03:57.230 پان جیان هوا مدیر کل ساخت و ساز زد جی 00:03:53.430 --> 00:03:55.070 اگر صدها نفر جایی برای زندگی نداشته باشن 00:03:55.070 --> 00:03:56.430 ما مردم رو نا امید خواهیم کرد 00:03:56.430 --> 00:03:56.950 اینطور نیست؟ 00:04:01.040 --> 00:04:02.470 گزارش تست بازرسی منتشر شد 00:04:02.650 --> 00:04:07.480 هوانگ لی لین مدیر اصلی ساخت و ساز تی کی 00:04:03.200 --> 00:04:04.040 دیدی اون گزارش رو؟ 00:04:05.790 --> 00:04:07.600 مشکلی تو کارهای اصلی هست؟ 00:04:08.240 --> 00:04:09.670 نه 00:04:12.070 --> 00:04:13.370 ما در یک صنعت یکسان هستیم 00:04:13.990 --> 00:04:15.070 این روزها مگه جقدر میشه 00:04:15.070 --> 00:04:16.750 از پروژه های عمرانی سود بدست اورد؟ 00:04:16.750 --> 00:04:18.830 چه کسی تا حد ممکن پول پس انداز نمیکنه؟ 00:04:19.430 --> 00:04:19.910 این فقط 00:04:19.910 --> 00:04:22.190 یک دیوار موقت بود که سقوط کرد 00:04:22.190 --> 00:04:23.600 هیچ دیواری اجازه فروپاشی نداره 00:04:24.670 --> 00:04:26.230 وقتی یه دیوار فرو میریزه به مردم اسیب میزنه 00:04:26.470 --> 00:04:27.110 لازم نیست به این اشاره کنم 00:04:27.410 --> 00:04:28.670 که اگه این اتفاق بیوفته به مسئولان هم ضربه میزنه 00:04:28.950 --> 00:04:29.880 بله البته 00:04:30.270 --> 00:04:31.470 حرفت کاملا درسته 00:04:31.950 --> 00:04:33.060 وقتی اتفاقی رخ میده 00:04:33.190 --> 00:04:34.519 من میتونم مسئولیت رو قبول کنم؟ 00:04:35.190 --> 00:04:36.510 حتی اگر من رو به زندان بندازی 00:04:37.040 --> 00:04:38.110 کمکی میکنه؟ 00:04:38.110 --> 00:04:39.910 البته.تو نمیتونی مسئولیت رو به گردن بگیری 00:04:41.590 --> 00:04:42.950 اما گروه یینگ های میتونه 00:04:44.310 --> 00:04:45.000 تا جایی که من 00:04:45.000 --> 00:04:46.030 از رئیس شما میدونم 00:04:46.030 --> 00:04:47.390 اون شهرت شرکت رو 00:04:47.390 --> 00:04:48.190 خیلی جدی میگیره 00:04:49.590 --> 00:04:51.270 اون موثرتر از شماست 00:04:58.150 --> 00:04:58.690 حرفت 00:04:58.690 --> 00:04:59.720 مثال خوبیه مدیر یو 00:05:01.110 --> 00:05:02.440 در حقیقت این 00:05:02.909 --> 00:05:03.990 تاثیر خیلی زیادی روی گروه من داره 00:05:05.230 --> 00:05:06.830 اما اگه کسی باید مسئولیت این موضوع رو به عهده بگیره 00:05:08.120 --> 00:05:09.430 چه کسی باید سرزنش بشه؟ 00:05:35.440 --> 00:05:36.870 ما مدت زیادی هست که داریم بحث میکنیم 00:05:37.710 --> 00:05:39.000 به عنوان نماینده یینگ های 00:05:39.000 --> 00:05:40.070 میخوام چیزی بگم 00:05:42.190 --> 00:05:43.790 در حقیقت علت این اتفاق 00:05:42.310 --> 00:05:45.460 وانگ مینگ یو معاون اول مدیر کل گروه یینگ های و مدیر کل شرکت ای پی سی 00:05:43.790 --> 00:05:44.680 خیلی واضحه 00:05:46.070 --> 00:05:48.750 تقسیم وظایف مسئولیت پذیری هم کاملا واضحه 00:05:50.760 --> 00:05:52.150 به نظرم نیازی نیست که بیشتر از این 00:05:52.150 --> 00:05:54.070 وقتمون رو سر این موضوع هدر بدیم 00:05:55.710 --> 00:05:59.310 ما باید روی وقت های اضافی تمرکز کنیم 00:06:00.920 --> 00:06:02.960 با تجربه ای که من از سالهای کار بدست اوردم 00:06:03.550 --> 00:06:05.310 تنها یک راه برای 00:06:05.310 --> 00:06:06.890 رفع موفقیت امیز این مشکل داریم 00:06:08.150 --> 00:06:10.520 ما باید نگرش خودمون رو تغییر بدیم و عملی و واقع بین باشیم 00:06:20.710 --> 00:06:21.390 بذار کمکت کنم 00:06:24.400 --> 00:06:24.870 ممنون 00:06:24.870 --> 00:06:25.590 خواهش میکنم 00:06:27.590 --> 00:06:29.440 روز اول کلاس دانشگاه 00:06:29.440 --> 00:06:30.310 پرفسور منم بهم 00:06:30.310 --> 00:06:31.030 این جمله که 00:06:31.460 --> 00:06:33.110 که مسئولیت یک مهندس هزینه 00:06:33.110 --> 00:06:34.710 اینه که از تمیز بودن صورت حساب هزینه ها اطمینان حاصل کنه 00:06:36.160 --> 00:06:37.470 اما وقتی کارشناسی ارشدم رو گرفتم 00:06:37.670 --> 00:06:39.080 استادم گفت درواقع 00:06:39.080 --> 00:06:40.500 بخش دیگه هم از این جمله وجود داره 00:06:42.630 --> 00:06:43.670 همه صورتحساب های هزینه 00:06:44.390 --> 00:06:45.600 نشان دهنده شبکه است 00:06:47.920 --> 00:06:48.870 اما برای من 00:06:48.870 --> 00:06:51.110 صورتحساب هزینه فقط صورتحساب هزینه است 00:07:02.400 --> 00:07:02.670 بیا 00:07:03.110 --> 00:07:04.150 جعبه غذا بگیرید 00:07:05.310 --> 00:07:05.710 اقای وانگ 00:07:06.710 --> 00:07:08.950 ما فقط وعده های غذایی داریم ناراحت نشو 00:07:08.950 --> 00:07:10.110 شما خیلی مهربونید اقای پان 00:07:10.710 --> 00:07:11.640 این خیلی خوبه 00:07:19.670 --> 00:07:20.190 یه دونه بهم بده 00:07:20.550 --> 00:07:20.880 نه 00:07:21.230 --> 00:07:21.870 تو داشته باش 00:07:24.350 --> 00:07:25.190 باشه ممنون 00:07:25.660 --> 00:07:26.710 چاپستیکتون 00:07:27.710 --> 00:07:28.190 خانم سو 00:07:30.870 --> 00:07:31.790 تو خیلی سخت کار کردی 00:07:32.350 --> 00:07:33.350 برو و یکمی استراحت کن 00:07:34.190 --> 00:07:35.110 باشه ممنون 00:07:36.150 --> 00:07:36.670 ممنونم 00:07:53.930 --> 00:07:56.350 اجرکاران تکنولوژی اسمان بر خلاف قوانین عمل میکنن 00:07:56.350 --> 00:07:58.150 و مستقیما مسئول این موضوع هستند 00:07:59.390 --> 00:08:00.990 تکنولوژی اسمان مدیریت رو نادیده گرفت 00:08:01.880 --> 00:08:02.950 من مستقیما مسئوله 00:08:03.909 --> 00:08:05.560 مدیریت تکنولوژی اسمان در سیستم مسئولیت 00:08:05.590 --> 00:08:07.760 پیاده ساززی امن تولید شکست خورده 00:08:08.110 --> 00:08:09.310 و مستقیما مسئول هستن 00:08:09.590 --> 00:08:11.390 برای این حادثه به عنوان ناظر 00:08:12.710 --> 00:08:13.990 شرکت مشاوره سی تی 00:08:14.590 --> 00:08:16.360 در انجام مسئولیت خود به عنوان کنترل امن شکست خوردیم 00:08:16.360 --> 00:08:18.090 ما مسئولیت اصلی این 00:08:18.090 --> 00:08:18.790 حادثه رو به عهده میگیریم 00:08:18.790 --> 00:08:19.520 ساخت و ساز زد جی 00:08:19.520 --> 00:08:21.840 وظایف خودمون رو در کنترل ایمنی ای پی سی انجام ندادیم 00:08:21.840 --> 00:08:23.310 ما به عنوان مدیر پروژه مشترک 00:08:23.470 --> 00:08:24.410 مسئولیت خودمون در این حادثه رو قبول میکنیم 00:08:24.410 --> 00:08:24.890 درباره 00:08:24.890 --> 00:08:25.850 این پروژه مسکن عمومی 00:08:25.850 --> 00:08:26.570 مدیر پروژه 00:08:26.570 --> 00:08:28.150 در انجام مسئولیت کنترل ایمنی شکست خورد 00:08:28.150 --> 00:08:29.180 در انجام مسئولیت هام شکست خوردم 00:08:29.180 --> 00:08:29.800 ...در کنترل ایمنی 00:08:29.800 --> 00:08:30.980 باید به عنوان ناظر پاسخگو 00:08:30.980 --> 00:08:32.550 باید به عنوان ناظر پاسخگوی این موضوع باشم 00:08:32.550 --> 00:08:33.950 مدیر هزینه اشتباه کرد 00:08:33.950 --> 00:08:35.190 و تو بازرسی به موقع شکست بدی خورد 00:08:35.190 --> 00:08:36.550 باید در این مسئولیت شریک باشه 00:08:48.030 --> 00:08:48.870 چه روزی بود 00:08:49.669 --> 00:08:51.190 خیلی دراماتیک بود 00:08:51.880 --> 00:08:53.190 انگاری سوار یه ترن هوایی شدم 00:08:54.270 --> 00:08:55.270 قلب من در حال حاضر 00:08:55.270 --> 00:08:56.030 فقط به جای خودش برمیگرده 00:08:59.710 --> 00:09:00.920 خداروشکر تو خیلی باهوشی 00:09:01.550 --> 00:09:03.030 تو وانگ مینگ یو و ساخت و ساز زد جی 00:09:03.030 --> 00:09:04.070 رو تو این موضوع درگیر کردی 00:09:05.430 --> 00:09:07.790 وقتی اونها تو این موضوع با ما مسئولیت قبول کنن 00:09:07.790 --> 00:09:09.230 خیلی راحت تر میشه 00:09:10.710 --> 00:09:11.710 این بخاطر این نیست من باهوشم 00:09:11.840 --> 00:09:12.590 درکل اونها باید تو این موضوع 00:09:12.590 --> 00:09:13.590 نمیتونستن یکجا بشینن 00:09:14.710 --> 00:09:15.870 حتی اگه من اونها رو درگیر نمیکردم 00:09:15.870 --> 00:09:17.500 باید در این باره مسئولیت قبول میکردند 00:09:21.480 --> 00:09:22.590 به این زودی خوشحال نشو 00:09:23.600 --> 00:09:24.510 وقتی این موضوع حل بشه 00:09:24.510 --> 00:09:25.750 وانگ مینگ یو و رئیس 00:09:25.750 --> 00:09:27.160 حتما ما رو مجازات میکنن 00:10:08.990 --> 00:10:10.150 !خیلی صداش بلنده 00:10:14.310 --> 00:10:15.870 رقص،رقص،رقص 00:10:16.150 --> 00:10:16.590 رقص 00:10:18.550 --> 00:10:19.790 رقصیدن کل شب و روز 00:10:20.560 --> 00:10:21.670 تو هر روز همین قدر پر سر و صدایی 00:10:22.290 --> 00:10:23.310 اگه یه زوج بخوان 00:10:23.310 --> 00:10:24.320 رابطه ای داشته باشن چی؟ 00:10:31.290 --> 00:10:32.030 لطفا بیا داخل 00:10:33.340 --> 00:10:34.030 سلام مدیر یو 00:10:34.030 --> 00:10:34.470 بیا داخل 00:10:34.470 --> 00:10:35.500 چیشده؟ 00:10:35.640 --> 00:10:37.120 بیا تو بشین 00:10:43.150 --> 00:10:43.470 بشین 00:10:53.820 --> 00:10:54.990 بیا یکمی اب بخور 00:10:54.990 --> 00:10:56.030 ممنونم مدیر یو 00:11:03.670 --> 00:11:04.550 هنوز یادته خانم سو؟ 00:11:05.630 --> 00:11:06.390 قبلا 00:11:06.390 --> 00:11:07.390 من مصاحبه کننده شما 00:11:07.390 --> 00:11:08.590 توی نمایشگاه کار دانشگاه بودم 00:11:08.590 --> 00:11:09.550 تو اولین دیدار 00:11:09.550 --> 00:11:10.910 ازت خیلی راضی بودم 00:11:11.430 --> 00:11:12.230 من یه پست به شما 00:11:12.230 --> 00:11:13.190 توی شانگهای دادم 00:11:14.190 --> 00:11:14.990 در طی این سالها 00:11:15.580 --> 00:11:16.400 خیلی کارها برای 00:11:16.400 --> 00:11:17.470 کمک به حرفه ات انجام دادم 00:11:18.030 --> 00:11:19.360 همچنین انتظارات خیلی زیادی ازت دارم 00:11:19.670 --> 00:11:20.200 میدونم 00:11:20.510 --> 00:11:22.230 من همیشه ازتون ممنون هستم مدیر یو 00:11:23.270 --> 00:11:24.270 ازم ممنون نباش 00:11:24.270 --> 00:11:25.650 فقط امیدوارم ازم متنفر نشی 00:11:25.650 --> 00:11:26.670 من گزینه یگه ای ندارم 00:11:27.590 --> 00:11:29.030 من فقط میتونم از رئیس هام 00:11:29.310 --> 00:11:30.080 تبعیت کنم 00:11:34.510 --> 00:11:35.790 من ترتیبی دادم که تو 00:11:35.790 --> 00:11:37.140 به این پروژه مسکن عمومی بیای 00:11:37.750 --> 00:11:38.350 امیدوار بودم 00:11:38.590 --> 00:11:39.790 به رزومه ات کمکی کنه 00:11:39.790 --> 00:11:40.470 برای بهتر دیده شدن 00:11:40.870 --> 00:11:42.570 هیچوقت انتظار نداشتم اوضاع اینجوری بشه 00:11:43.230 --> 00:11:44.120 تو استعداد عالی داری 00:11:44.710 --> 00:11:45.840 و خیلی سختکوشی 00:11:46.950 --> 00:11:48.190 میتونی خیلی بری جلو 00:11:48.270 --> 00:11:49.510 و جایگاه من رو بگیری 00:11:55.310 --> 00:11:56.020 مدیر یو 00:11:56.960 --> 00:11:58.350 منظورتون از این حرف ها چیه؟ 00:12:01.250 --> 00:12:02.030 تو میدونی 00:12:02.460 --> 00:12:04.950 این پروژه مسکن عمومی برای رفاه عمومیه 00:12:06.110 --> 00:12:07.510 بعد از این اتفاق 00:12:08.280 --> 00:12:09.870 روئسای من این رو خیلی جدی گرفتن 00:12:11.040 --> 00:12:13.080 دیروز جلسه ای تا دیروقت داشتند 00:12:13.080 --> 00:12:14.430 همه کارکنان مربوطه 00:12:14.430 --> 00:12:15.440 مجازات شدند 00:12:16.230 --> 00:12:17.190 تو هم همینطور 00:12:19.390 --> 00:12:20.280 اونها فکر میکنند 00:12:20.730 --> 00:12:21.830 که تو نقش خودت رو 00:12:21.830 --> 00:12:23.310 در پیگیری ممیزی انجام ندادی 00:12:25.270 --> 00:12:26.270 من بهشون توضیح دادم 00:12:27.510 --> 00:12:28.390 اما اونها هنوز فکر میکنن 00:12:28.390 --> 00:12:29.570 که وظایفت رو انجام ندادی 00:12:29.990 --> 00:12:30.870 و ضرر بزرگی ایجاد کردی 00:12:30.870 --> 00:12:32.550 برای گروه و همچنین تاثیر بدی گذاشتی 00:12:33.520 --> 00:12:34.310 به همین علت 00:12:35.710 --> 00:12:36.710 برای مجازات اونها تو رو 00:12:40.550 --> 00:12:41.310 اخراج کردند 00:12:57.630 --> 00:12:58.190 چرا؟ 00:12:59.070 --> 00:12:59.760 منظورت چیه؟ 00:13:01.440 --> 00:13:02.430 همه حوادث ناشی از ایمنی 00:13:03.510 --> 00:13:04.400 بخاطر صعف در مدیریت کلی 00:13:04.400 --> 00:13:05.670 رخ میده 00:13:06.510 --> 00:13:06.870 درسته 00:13:07.190 --> 00:13:08.510 ما مدیر ایمنی 00:13:09.140 --> 00:13:11.550 ناظر ایمنی و ناظر پروژه تو سایت داریم 00:13:11.870 --> 00:13:12.670 چطور ممکنه که من 00:13:12.670 --> 00:13:13.870 مسئول این موضوع باشم؟ 00:13:15.030 --> 00:13:16.270 اونها هم مجازات شدند 00:13:17.430 --> 00:13:18.950 درک میکنم که فکر میکنی این تصمیم 00:13:18.950 --> 00:13:20.310 قانع کننده نیست 00:13:20.310 --> 00:13:20.910 منم همینطور 00:13:20.910 --> 00:13:22.510 تمام شب رو نخوابیدم 00:13:22.510 --> 00:13:23.670 درباره این موضوع فکر کردم 00:13:23.950 --> 00:13:24.950 با رئیس ها تماس گرفتم 00:13:24.950 --> 00:13:25.870 بالای یکساعت حرف زدم 00:13:25.990 --> 00:13:27.550 هر چیزی که شد رو گفتم 00:13:27.550 --> 00:13:30.150 اما گفتن من دارم سعی میکنم اشتباهت رو بپوشونم 00:13:42.350 --> 00:13:43.310 متاسفم خانم سو 00:13:44.670 --> 00:13:46.110 واقعا نتونستم کاری کنم که کارت رو نگه داری 00:13:51.040 --> 00:13:52.190 میدونی که چقدر برای من ارزش داری 00:13:52.990 --> 00:13:54.470 به نظرم من بیشتر از نتیجه ای که برای شما داشته 00:13:54.470 --> 00:13:55.790 دلشکسته هستم 00:13:57.870 --> 00:13:59.030 همچنین نمیخوام این رو ازت مخفی کنم 00:13:59.550 --> 00:14:00.430 منم مجازات شدم 00:14:51.120 --> 00:14:51.590 متاسفم 00:15:09.150 --> 00:15:11.590 سلام مدیر لی خوش امدید 00:15:11.590 --> 00:15:12.710 باشه الان میام اونجا 00:15:12.710 --> 00:15:13.740 به زودی میام اونجا 00:15:21.500 --> 00:15:24.350 گروه ییینگ هایی کنترل دقیقی روی کیفیت ساخت داره 00:15:24.520 --> 00:15:26.840 و به دنبال تامین امنیت مردم با کمال گرایی هستش 00:15:26.840 --> 00:15:27.430 عصر گذشته 00:15:27.790 --> 00:15:28.870 حادثه فروپاشی 00:15:28.870 --> 00:15:30.750 سر محل پروژه مسکن عمومی رخ داد 00:15:30.750 --> 00:15:32.470 و پنج نفر به شدت زخمی شدند 00:15:32.470 --> 00:15:33.560 تحقیقات اولیه نشان میده 00:15:33.560 --> 00:15:35.150 که علت رخ دادن این حادثه 00:15:35.150 --> 00:15:36.870 بخاطر سازندگانی بوده که مخالف قوانین عمل میکردند 00:15:36.870 --> 00:15:37.960 در حال حاضر تکنولوژی اسمان 00:15:37.960 --> 00:15:39.440 یک گروه اضطراری ایجاد کرده 00:15:39.550 --> 00:15:41.030 و برای اصلاح کارش رو متوقف کرده 00:15:41.030 --> 00:15:42.710 تحت هدایت بخش های مربوطه 00:15:42.710 --> 00:15:43.390 من سرکار نیستم 00:15:43.390 --> 00:15:44.890 من با رئیسم تو بیمارستان هستم 00:15:46.830 --> 00:15:48.390 ادرس بیمارستان رو برام بفرست 00:15:48.630 --> 00:15:49.270 میام پیشت 00:15:50.020 --> 00:15:51.000 موضوع چیه؟ 00:15:51.000 --> 00:15:51.790 نباید کار کنی؟ 00:15:54.160 --> 00:15:54.950 اتفاقی افتاده 00:15:55.110 --> 00:15:56.190 میخوام شخصا باهات صحبت کنم 00:15:58.980 --> 00:15:59.670 اما موضوع اینه که 00:15:59.670 --> 00:16:01.080 من الان با رئیسم تو بیمارستان هستم 00:16:01.080 --> 00:16:02.070 واقعا ناراحت کننده است 00:16:02.070 --> 00:16:02.670 اگه بهم نیاز داری 00:16:02.670 --> 00:16:03.830 بلافاصله بعد از کار میام پیشت 00:16:03.830 --> 00:16:04.310 باشه؟ 00:16:06.270 --> 00:16:07.600 ادرس رو برام بفرست 00:16:08.270 --> 00:16:08.750 شیائو 00:16:09.190 --> 00:16:10.590 این واقعا برای من ناراحت کننده است 00:16:11.160 --> 00:16:12.310 باشه؟ لطفا یکمی با ملاحظه باشید 00:17:02.990 --> 00:17:03.830 چرا اینجایی؟ 00:17:03.830 --> 00:17:05.110 من جلسه ام تموم شد 00:17:05.110 --> 00:17:07.010 اومدم اینجا که به رئیسم گزاش کار بدم 00:17:07.780 --> 00:17:09.160 افراد زیادی داخل هستن 00:17:09.470 --> 00:17:09.790 واقعا؟ 00:17:11.950 --> 00:17:12.870 بیا بریم داخل 00:17:20.030 --> 00:17:20.480 سلام 00:17:20.480 --> 00:17:21.990 میتونم بپرسم بخش بستری کجاست؟ 00:17:21.990 --> 00:17:23.550 بعد از اینکه از در عبور کردید برین سمت چپ 00:17:23.550 --> 00:17:23.950 ممنونم 00:17:23.950 --> 00:17:24.480 جای نگرانی نیست 00:18:45.790 --> 00:18:47.070 من امشب اضافه کاری دارم 00:18:47.070 --> 00:18:47.910 و نمیتونم باهات بمونم 00:18:48.170 --> 00:18:49.560 برو و با هونگ می جشن بگیر 00:18:52.850 --> 00:18:54.870 اخیرا من شبانه روزی سرکار بودم 00:18:55.310 --> 00:18:56.750 شاید نتونم برای کل هفته برگردم 00:19:00.720 --> 00:19:02.350 من الان با رئیسم بیمارستان هستم 00:19:02.430 --> 00:19:03.670 این واقعا برام ناخوشاینده 00:21:04.110 --> 00:21:04.470 شیائو 00:21:08.240 --> 00:21:09.080 موضوع چیه؟ 00:21:09.380 --> 00:21:10.150 چیشده؟ 00:21:10.150 --> 00:21:11.630 چرا یهویی اخراج شدی؟ 00:21:11.630 --> 00:21:11.910 چرا؟ 00:21:14.630 --> 00:21:15.310 منم نمیدونم 00:21:20.200 --> 00:21:20.790 متاسفم 00:21:22.720 --> 00:21:22.950 ...من 00:21:23.480 --> 00:21:24.950 من دارم رئیس شرکتم رو همراهی میکنم 00:21:24.950 --> 00:21:26.220 واقعا نمیتونم وقتی برات داشته باشم 00:21:27.910 --> 00:21:28.710 خیلی ناراحت نباش 00:21:32.750 --> 00:21:34.150 اون زمان من حقیقتا ناراحت بودم 00:21:38.110 --> 00:21:39.430 تنها چیزی که میخواستم این بود 00:21:42.910 --> 00:21:43.950 حتی برای یه ثانیه بهت تکیه کنم 00:21:45.710 --> 00:21:46.480 ببخشید.ببخشید 00:21:47.110 --> 00:21:48.390 ببخشید.ببخشید 00:21:51.430 --> 00:21:52.510 برای همین رفتم دنبالت گشتم 00:21:54.990 --> 00:21:56.070 من لوکشین تلفنت رو 00:21:58.470 --> 00:21:59.750 از طریق حساب ابریت پیدا کردم 00:22:02.750 --> 00:22:03.750 رفتم به بیمارستان 00:22:34.870 --> 00:22:37.190 چرا باید انقدر لجباز باشی؟ 00:22:41.110 --> 00:22:42.270 من خیلی خوب میشناسمت 00:22:42.270 --> 00:22:43.630 میدونم ممکنه به چی فکر کنی 00:22:43.630 --> 00:22:44.670 همچنین من نمیخواستم که تو 00:22:44.670 --> 00:22:46.760 چیزهای زیادی ببینی 00:22:46.760 --> 00:22:48.390 میخواستم ازت محافظت کنم 00:22:51.800 --> 00:22:52.550 از من محافظت کنی؟ 00:22:53.430 --> 00:22:54.830 مگه غیر از اینه که تو همیشه 00:22:54.830 --> 00:22:56.110 چیزی که دوست داری رو میبینی 00:22:56.750 --> 00:22:57.830 دیدگاه تو 00:22:57.830 --> 00:22:58.430 نسبت به این جامعه 00:22:58.750 --> 00:22:59.630 و این جهان 00:22:59.630 --> 00:23:00.550 زیادی خالصانه است 00:23:00.550 --> 00:23:02.320 چیزهای زیادی هست که من 00:23:02.320 --> 00:23:03.560 نمیتونم با جزئیات 00:23:03.560 --> 00:23:04.670 برای تو توضیح بدم 00:23:05.350 --> 00:23:07.230 اما این رو بدون من هیچوقت از دوست داشتنت دست نکشیدم 00:23:08.270 --> 00:23:09.620 از همون اول تا اخرش 00:23:09.620 --> 00:23:10.990 تو تنها شخصی بودی که من عاشقش بودم 00:23:12.470 --> 00:23:13.910 نمیفهمم چی میگی 00:23:16.310 --> 00:23:17.470 تو هیچوقت دوست داشتن من رو کنار نذاشتی 00:23:19.630 --> 00:23:21.270 اما تو رئیست رو بغل کرده بودی 00:23:22.310 --> 00:23:22.990 برای همینه که میگم 00:23:23.070 --> 00:23:24.270 نگاه تو فقط 00:23:24.270 --> 00:23:25.250 روی چیزای سطحی هستش 00:23:25.250 --> 00:23:26.800 تو به دلایل اصلی و داخلی اهمیتی نمیدی 00:23:26.800 --> 00:23:28.030 ما خیلی مدت زمان طولانی 00:23:28.030 --> 00:23:28.760 باهمدیگه بودیم 00:23:28.760 --> 00:23:29.430 مگه نمیدونی که من 00:23:29.430 --> 00:23:30.240 باهات خوب رفتار میکنم؟ 00:23:30.240 --> 00:23:31.470 تو واقعا فکر کردی که من ممکنه 00:23:31.470 --> 00:23:32.230 عاشق لی شوئه باشم؟ 00:23:34.270 --> 00:23:35.350 پس چرا اینکار رو کردی؟ 00:23:35.830 --> 00:23:37.830 میشه پرسیدن چرا 00:23:37.830 --> 00:23:39.790 رو برای هر چیزی تموم کنی؟ 00:23:39.790 --> 00:23:41.390 من بارها بهت گفتم نرو به بیمارستان 00:23:41.390 --> 00:23:43.280 اما تو خیلی مصمم به رفتن بودی 00:23:43.280 --> 00:23:44.270 خیلی لجبازی 00:23:44.270 --> 00:23:45.380 به خاطر تو الان هیچکدوم از ما 00:23:45.380 --> 00:23:46.150 راهی برامون نمونده 00:23:46.270 --> 00:23:48.190 چطور ممکنه مقصر من باشم؟ 00:23:56.470 --> 00:23:57.830 شیائو تو تاحالا بهش فکر کردی؟ 00:23:59.040 --> 00:24:00.030 اگه کسی 00:24:00.030 --> 00:24:01.830 کارهای سخت رو برات انجام نده 00:24:01.830 --> 00:24:03.670 میتونی همین قدر صادق و خالص بمونی؟ 00:24:05.910 --> 00:24:07.470 من میخوام با تو خانواده ای داشته باشم 00:24:08.750 --> 00:24:09.790 من میخوام به تو 00:24:09.790 --> 00:24:10.910 بهترین عروسی ممکن رو بدم 00:24:16.070 --> 00:24:17.430 اما من واقعا خسته ام 00:24:22.960 --> 00:24:23.870 خسته؟ 00:24:25.990 --> 00:24:26.670 من برام مهمه که 00:24:26.670 --> 00:24:28.110 رابطه ما صادقانه باشه 00:24:28.590 --> 00:24:29.920 این تنها چیزیه که اهمیت میدم 00:24:29.920 --> 00:24:31.470 من اولویت های دیگه ای ندارم 00:24:34.390 --> 00:24:36.150 همچنین من فکر میکنم ما هنوز جوونیم 00:24:36.470 --> 00:24:37.880 ما هر چیزی که لایق باشیم بدست میاریم 00:24:38.590 --> 00:24:39.910 برای من مهم نیست که ما 00:24:39.910 --> 00:24:41.350 داخل یه اپارتمان اجاره ای ازدواج کنیم 00:24:41.350 --> 00:24:42.550 اما من اهمیت میدم 00:24:43.190 --> 00:24:44.470 برای من مهمه باشه؟ 00:24:49.010 --> 00:24:49.830 وقتی بچه بودم 00:24:49.830 --> 00:24:51.030 من باهوش ترین بچه بودم 00:24:51.030 --> 00:24:51.830 با بهترین نمرات 00:24:51.830 --> 00:24:52.870 من توی محل اقامت کارکنان 00:24:52.870 --> 00:24:53.470 زندگی میکردم 00:24:53.940 --> 00:24:55.320 همه بزرگترها وقتی من رو میدیدن 00:24:55.320 --> 00:24:56.600 میگفتن که این بچه در اینده 00:24:56.600 --> 00:24:57.470 قراره کارهای خیلی بزرگی انجام بده 00:24:58.680 --> 00:24:59.590 اما به وضع الان من نگاه کن 00:25:00.750 --> 00:25:01.110 بهم نگاه کن 00:25:01.110 --> 00:25:02.480 تبدیل به چی شدم؟ 00:25:03.390 --> 00:25:04.390 من میخوام با دختری که عاشقشم 00:25:04.390 --> 00:25:05.910 ازدواج کنم 00:25:05.910 --> 00:25:06.430 اما نمیتونم 00:25:06.550 --> 00:25:07.920 حتی پول کافی 00:25:07.920 --> 00:25:08.830 برای اجاره یه اپارتمان رو بدم 00:25:11.190 --> 00:25:12.030 واقعا احساس میکنم 00:25:12.030 --> 00:25:13.400 که نمیتونم نفس بکشم 00:25:13.400 --> 00:25:14.340 میفهمی چی میگم؟ 00:25:16.870 --> 00:25:18.190 من دیگه دلم نمیخواد 00:25:18.350 --> 00:25:19.550 با فروتنی زندگی کنم 00:25:25.110 --> 00:25:26.510 برای همینه به خودت خیانت کردی؟ 00:25:28.590 --> 00:25:31.390 من یه زندگی بهتر رو انتخاب کردم 00:25:32.190 --> 00:25:33.230 مشکلش چیه؟ 00:25:35.750 --> 00:25:37.430 همه میرن سرکار و برمیگردن فقط برای اینکه 00:25:37.430 --> 00:25:39.510 زمانشون رو در ازای دریافت پول 00:25:39.510 --> 00:25:41.150 بفروشن درسته؟ 00:25:41.150 --> 00:25:42.870 کی هست که نیاز نداشته باشه رابطه خوبی 00:25:42.870 --> 00:25:44.480 با مافوق و پستش تو محل کار داشته باشه؟ 00:25:45.960 --> 00:25:46.910 حتی اگه 00:25:46.910 --> 00:25:47.990 همکارانی داشته باشی که 00:25:47.990 --> 00:25:48.790 به اندازه تو توانا نباشن 00:25:49.270 --> 00:25:50.830 فقط باید با اونها کار کنی 00:25:51.510 --> 00:25:52.310 حتی اگه یه روزی 00:25:52.910 --> 00:25:54.070 تو سمت ریاست رو بگیری 00:25:54.070 --> 00:25:55.640 تو هنوزم باید به خودت خیانت کنی 00:25:55.640 --> 00:25:56.880 و مشتری ها رو خوشحال نگه داری 00:26:01.630 --> 00:26:02.710 فکر نمیکنم که تو بتونی 00:26:02.710 --> 00:26:03.550 فقط از طریق خیانت به خودت 00:26:03.670 --> 00:26:05.550 زندگی که میخوای بدست بیاری 00:26:06.030 --> 00:26:07.160 حتی اگر هم بتونی بدستش بیاری 00:26:08.070 --> 00:26:09.510 این زندگی نیست که ما بخوایم داشته باشیم 00:26:10.120 --> 00:26:11.600 ما قول دادیم باهمدیگه مبارزه کنیم 00:26:12.440 --> 00:26:13.390 ما هنوز جوونیم 00:26:13.680 --> 00:26:14.760 من از سختی ها ترسی ندارم 00:26:15.190 --> 00:26:16.710 ما تازه شروع کردیم 00:26:17.390 --> 00:26:17.910 شیائو 00:26:18.870 --> 00:26:19.710 ارمان های تجملاتی 00:26:20.350 --> 00:26:22.190 فقط برای دانش اموزها به درد میخورن 00:26:23.260 --> 00:26:25.150 ما فارغ التحصیل و وارد کار شدیم 00:26:27.190 --> 00:26:28.510 ارمان های ما 00:26:28.510 --> 00:26:29.990 باید حقیقی باشن 00:26:44.470 --> 00:26:45.030 شیائو 00:26:46.910 --> 00:26:48.270 برای اینکه عاشقتم 00:26:48.270 --> 00:26:49.910 بیشتر از این نمیتونم تو رو پایین بکشم 00:26:49.910 --> 00:26:51.750 و ازت بخوام که با من یه زندگی حقیرانه داشته باشی 00:26:53.150 --> 00:26:55.390 تو لایق یه زندگی بهتری 00:27:06.070 --> 00:27:07.910 این تفسیر تو از یه زندگی بهتره 00:27:13.390 --> 00:27:14.750 توی ذهن من زندگی بهتر 00:27:16.590 --> 00:27:18.070 فقط از طریق کار و تلاش سخت ساخته میشه 00:27:19.610 --> 00:27:20.870 من از نتیجه لذت میبرم و لازم نیست طی این پروسه 00:27:21.380 --> 00:27:23.880 به خودم خیانت کنم 00:27:25.580 --> 00:27:27.870 اگه باید برای رسیدن به ارمان ها باید به خودت خیانت کنی 00:27:30.250 --> 00:27:31.790 این دیگه رسیدن به ارمان ها نیست 00:27:33.610 --> 00:27:34.870 بلکه برآورده کردن خواسته هات هستش 00:28:07.920 --> 00:28:08.800 اینجا.بذارش اینجا 00:28:09.150 --> 00:28:09.510 باشه 00:28:09.790 --> 00:28:10.520 ممنون 00:28:10.720 --> 00:28:11.150 مشکلی نیست 00:28:11.790 --> 00:28:12.800 بذار بهت بگم 00:28:13.150 --> 00:28:14.220 دخترمون بهمون گفته که 00:28:14.220 --> 00:28:15.510 به زودی برمیگرده 00:28:15.510 --> 00:28:16.070 شاید یه روزی بی خبر 00:28:16.070 --> 00:28:18.110 یهویی با ژو جون برگرده 00:28:18.110 --> 00:28:18.790 ما نمیتونیم 00:28:18.790 --> 00:28:19.790 برای اون اماده نباشیم 00:28:19.790 --> 00:28:20.430 اره درست میگی 00:28:20.430 --> 00:28:22.310 دخترمون دوست نداره از قبل خبر بده 00:28:22.310 --> 00:28:23.430 اون از سوپرایزهای ناگهانی خوشش میاد 00:28:24.310 --> 00:28:26.040 این رو از کجا به ارث برده؟ تو 00:28:26.270 --> 00:28:27.230 تو هم اینجوری هستی 00:28:27.480 --> 00:28:28.630 ببین مادر ژو جونه 00:28:34.390 --> 00:28:35.030 قضیه چیه؟ 00:28:36.430 --> 00:28:37.350 چرا طوری به نظر میرسه که انگاری اون 00:28:37.350 --> 00:28:38.790 عمدا از ما دوری میکنه؟ 00:28:38.950 --> 00:28:39.590 واقعا؟ 00:28:39.590 --> 00:28:40.790 به نظرم بخاطر اینه که مارو ندید 00:28:41.750 --> 00:28:43.390 اما خیلی نزدیک بود بهمون 00:28:43.390 --> 00:28:44.270 امکان نداره 00:28:44.270 --> 00:28:45.110 افراد زیادی اینجا هستن 00:28:45.110 --> 00:28:46.360 طبیعیه اگه که اون ما رو ندیده باشه 00:28:46.360 --> 00:28:46.910 اما اون رو ببین 00:28:46.910 --> 00:28:47.970 با این همه عجله رفت 00:28:47.970 --> 00:28:48.790 داره چیکار میکنه؟ 00:28:49.880 --> 00:28:50.990 به نظرم اونجا دارن چیزی میفروشن 00:28:51.430 --> 00:28:51.830 کجا؟ 00:28:51.830 --> 00:28:52.350 اونجا 00:28:53.560 --> 00:28:54.250 میرم نگاهی بندازم 00:28:54.250 --> 00:28:55.070 اینجا منتظرم بمون 00:28:55.070 --> 00:28:55.910 همینجا منتظرم بمون و جایی نرو 00:28:55.910 --> 00:28:56.350 باشه 00:28:56.350 --> 00:28:57.710 با این قیمت بجای شیش تا ده تا ببرین 00:28:58.750 --> 00:28:59.630 این فرصت نادریه 00:28:59.630 --> 00:29:00.790 اولین نفر بیاین اولین خدمات رو بگیرین 00:29:01.790 --> 00:29:03.470 فرصت رو از دست ندید 00:29:03.470 --> 00:29:04.590 با قیمت دوتا سه تا ببرین 00:29:04.590 --> 00:29:06.240 با این مبلغ به جای شیش عدد ده تا بخرین 00:29:08.390 --> 00:29:09.320 این فرصت نادریه 00:29:09.630 --> 00:29:11.510 فرصت رو از دست ندید 00:29:10.290 --> 00:29:18.990 شیائو 00:29:11.510 --> 00:29:12.990 با قیمت دو عدد سه تا ببرین 00:29:12.990 --> 00:29:14.470 با این مبلغ به جای شیش عدد ده تا بخرین 00:29:15.870 --> 00:29:16.480 ببخشید 00:29:16.480 --> 00:29:17.720 شماره ای که با ان تماس گرفته اید 00:29:17.720 --> 00:29:18.830 در شبکه موجود نیست 00:29:18.830 --> 00:29:20.270 فرصت رو از دست ندید 00:29:20.270 --> 00:29:21.470 با قیمت دوتا سه تا بخرین 00:29:21.470 --> 00:29:22.860 با قیمت شش عدد ده عدد بخرید 00:29:24.400 --> 00:29:32.430 ژو جون 00:29:25.230 --> 00:29:26.150 فرصت کمیابیه 00:29:26.390 --> 00:29:28.350 فرصت رو از دست ندید 00:29:28.680 --> 00:29:30.190 با قیمت دوتا سه تا بخرین 00:29:30.190 --> 00:29:31.520 با قیمت شش عدد ده عدد بخرید 00:29:32.640 --> 00:29:34.760 سو.ببخشید 00:29:35.030 --> 00:29:36.310 سو.بیا اینجا.یه چرخ بردار 00:29:36.750 --> 00:29:37.590 بیا اینجا 00:29:38.120 --> 00:29:38.720 عجله کن 00:29:39.070 --> 00:29:39.750 اینارو بذار داخل 00:29:41.040 --> 00:29:42.190 چرا انقدر زیاد گرفتی؟ 00:29:43.390 --> 00:29:45.880 قیمتش خوب بود میتونی با قیمت دو عدد،سه عدد بگیری 00:29:46.270 --> 00:29:47.470 و با قیمت شیش عدد،ده عدد بگیری 00:29:47.870 --> 00:29:49.440 این ها خراب نمیشه 00:29:49.440 --> 00:29:51.000 میتونیم نگهشون داریم و کم کم استفاده کنیم 00:29:51.000 --> 00:29:52.070 با کی تماس میگرفتی؟ 00:29:52.070 --> 00:29:52.800 کی بود؟ 00:29:53.280 --> 00:29:53.910 شرکت 00:29:54.480 --> 00:29:56.230 ممکنه به یه سفر کاری به شانگهای برم 00:29:56.510 --> 00:29:56.950 کجا؟ 00:29:57.310 --> 00:29:57.710 شانگهای 00:29:58.080 --> 00:29:58.710 شانگهای؟ 00:29:59.430 --> 00:29:59.910 عالیه 00:30:00.230 --> 00:30:01.270 پس من باید وسایل بیشتری بگیرم 00:30:01.270 --> 00:30:02.510 اونارو ببرم برای دخترمون 00:30:02.510 --> 00:30:03.750 بیا عجله کنیم میرم نگاهی بندازم 00:30:05.270 --> 00:30:07.150 اونها از تو یه قربانی ساختن 00:30:07.670 --> 00:30:09.000 این رئیس ها فقط بلدن 00:30:09.070 --> 00:30:10.040 از ما انتقاد کنن 00:30:10.040 --> 00:30:11.990 وقتی اون اتفاق رخ داد اونا نمیدونستن باید چیکار کنن 00:30:11.990 --> 00:30:13.070 و بعدش شروع به پول گرفتن کردند 00:30:13.070 --> 00:30:14.040 بعدش اونا همه تقصیرهارو 00:30:14.040 --> 00:30:14.880 گردن یه شخص انداختن 00:30:14.880 --> 00:30:16.120 بدون کارمند مالی مثل تو 00:30:16.120 --> 00:30:17.110 بهت گفته بودم 00:30:17.110 --> 00:30:18.270 خیلی جدی نباش 00:30:18.270 --> 00:30:19.220 همه افراد کنارت احمقن 00:30:19.220 --> 00:30:21.320 لازم نیست اینکار رو انجام بدی و خیلی جدی بگیری 00:30:21.320 --> 00:30:22.150 قابل پیش بینی بود که اونها 00:30:22.150 --> 00:30:23.510 ازت قربانی بسازن 00:30:24.320 --> 00:30:25.630 این تجربه ای بشه برای اینده ات 00:30:26.640 --> 00:30:27.150 هونگ می 00:30:28.750 --> 00:30:29.590 میخوام تنها باشم 00:30:30.950 --> 00:30:33.030 شیائو من یکمی دامپلینگ درست کردم 00:30:33.470 --> 00:30:34.400 بذار برات بیارمشون 00:30:34.710 --> 00:30:36.830 هونگ می نیارشون 00:30:38.360 --> 00:30:39.990 من میخوام یکمی تنها باشم 00:30:41.760 --> 00:30:42.400 باشه پس 00:30:43.670 --> 00:30:45.070 مراقب خودت باش وقتی تنهایی 00:30:45.970 --> 00:30:47.310 بعدا میام پیشت 00:30:49.790 --> 00:30:50.230 قطع میکنم 00:31:29.590 --> 00:31:30.080 من نمیخوام 00:31:30.080 --> 00:31:31.430 بهت درسی بدم 00:31:32.600 --> 00:31:33.710 توی سن ما 00:31:34.230 --> 00:31:35.320 همه چی مربوط به چیزیه که مینوشیم 00:31:36.400 --> 00:31:38.230 اونها مستقیم وارد رگ های ما میشن 00:31:36.910 --> 00:31:41.450 گائو جین سر حسابدار گروه ییینگ هایی شو ژو پینگ مدیر ارشد مالی گروه ییینگ هایی 00:31:39.190 --> 00:31:41.110 الان خون ما غلیظ تر شده 00:31:41.670 --> 00:31:42.790 اما ما سبزیجات کمتری میخوریم 00:31:43.650 --> 00:31:45.640 لیوانت رو عوض کردی؟ 00:31:47.070 --> 00:31:48.510 این برای درست کردن چای بهتره 00:31:48.510 --> 00:31:50.790 یه لیوان با خاک رس نسبت به یه لیوان با سرامیک 00:31:51.430 --> 00:31:52.950 اما یکم پیش رسانه ها افشا کردند 00:31:52.950 --> 00:31:54.350 چرا هنوزم داری این رو میخری؟ 00:31:54.350 --> 00:31:56.510 تو باید از طریق کانال های مناسب این رو بگیری 00:31:56.990 --> 00:31:58.750 فقط همینجوری تصادفی از بازار خرید نکن 00:32:00.230 --> 00:32:01.110 چرا برگشتی؟ 00:32:02.110 --> 00:32:02.870 مدیر کل از 00:32:02.870 --> 00:32:04.370 یه پرواز بین الملی پیاده شدن 00:32:04.630 --> 00:32:05.670 به عنوان معاون مدیر کل 00:32:05.670 --> 00:32:06.780 البته که باید برمیگشتم 00:32:10.970 --> 00:32:15.930 لین شیائو مینگ معاون مدیر کل گروه ییینگ هایی و مدیر کل شرکت مشاور املاک 00:32:12.430 --> 00:32:13.360 چیکار داری میکنی؟ 00:32:15.040 --> 00:32:15.680 عزاداری؟ 00:32:15.950 --> 00:32:17.070 تو هیچوقت 00:32:17.790 --> 00:32:19.680 چیز خوش یمنی نگفتی 00:32:19.680 --> 00:32:20.670 من فقط میخوام که تو 00:32:20.670 --> 00:32:21.760 یکمی بیشتر راحت باشی 00:32:22.030 --> 00:32:23.190 نمیر 00:32:24.150 --> 00:32:24.990 گروه ما 00:32:25.120 --> 00:32:26.430 با پستی و بلندی های زیادی جنگیده 00:32:31.140 --> 00:32:32.040 مدیر کل- مدیر کل- 00:32:38.030 --> 00:32:39.910 علت تشکیل این جلسه 00:32:40.430 --> 00:32:41.520 اطلاع رسانی به شما 00:32:41.520 --> 00:32:43.030 درباره نتایج 00:32:43.030 --> 00:32:44.230 حادثه ایمنی است 00:32:44.750 --> 00:32:46.630 هو تو محل کار تو بین هوایه و نمیتونه برگرده 00:32:48.670 --> 00:32:50.560 این دفعه ما به موقع واکنش دادیم و خوب عمل کردیم 00:32:50.560 --> 00:32:52.240 در خودازمایی و تصحیح خودمون ما 00:32:52.240 --> 00:32:54.150 توسط رئیس هامون شناخته شده ایم 00:32:54.150 --> 00:32:55.310 ما هنوزم میتونیم نتایج حادثه 00:32:55.310 --> 00:32:57.280 رو تحمل کنیم درسته؟ 00:32:58.030 --> 00:32:58.710 به هرحال 00:32:59.110 --> 00:33:01.230 ما هنوزم از ضرر بزرگی رنج میبیریم 00:33:01.790 --> 00:33:03.160 ضرر مالی ما 00:33:03.160 --> 00:33:04.750 بیشتر از 23 میلیون دلاره 00:33:05.350 --> 00:33:07.790 ما حتی نمیتونیم اختلاف سرقفلی رو اندازه گیری کنیم 00:33:09.830 --> 00:33:11.030 بیشترین خوش شانسی اینه که 00:33:11.990 --> 00:33:13.710 فاجعه ای رخ نداد 00:33:14.850 --> 00:33:19.600 ژائو شیان کون رئیس گروه ییینگ هایی 00:33:15.960 --> 00:33:18.230 امیدوارم که تو بتونی 00:33:18.790 --> 00:33:20.110 به این اتفاق به عنوان هشدار نگاه کنی 00:33:22.710 --> 00:33:23.630 تمام این مدت من 00:33:23.630 --> 00:33:25.390 بارها و بارها تاکید کرده ام 00:33:25.390 --> 00:33:27.030 این این ساخت و سازهایی که کار میکنند 00:33:28.010 --> 00:33:30.590 به رفاه ملی و مشیعت مردم مربوطه 00:33:31.080 --> 00:33:32.790 در هر صورت نمیتونیم بهش بی توجهی کنیم 00:33:33.510 --> 00:33:36.470 اگه مشکلی پیش بیاد هم به خودمون و هم به دیگران اسیب میزنه 00:33:37.640 --> 00:33:38.440 اما ظاهرا 00:33:39.790 --> 00:33:40.960 برخی افراد حرف های من رو به عنوان 00:33:41.630 --> 00:33:42.550 توصیه نگرفته اند 00:33:46.000 --> 00:33:46.840 متاسفم جناب رئیس 00:33:47.750 --> 00:33:49.670 لی لین ما امروز نیومدیم اینجا 00:33:49.670 --> 00:33:50.750 که عذرخواهی بشنویم 00:33:51.630 --> 00:33:52.720 بهمون بگو چرا این اتفاق رخ داد؟ 00:33:58.310 --> 00:33:59.990 اما ما قبلا درباره این حرف زدیم 00:33:59.990 --> 00:34:01.380 از اولش تعریف کن 00:34:02.310 --> 00:34:03.470 وقتی کارگران مهاجر ساخت و ساز 00:34:03.670 --> 00:34:05.630 زد جی تقاضای دستمزد کردند 00:34:05.960 --> 00:34:07.270 اما این برطرف شد 00:34:07.440 --> 00:34:08.310 من چیزی درباره این نشنیدم 00:34:09.430 --> 00:34:10.670 میخوام علتش رو بدونم 00:34:15.200 --> 00:34:16.310 ما کمبود پول داشتیم 00:34:16.630 --> 00:34:17.960 و سر وقت 00:34:17.960 --> 00:34:18.750 حقوق ندادیم 00:34:19.000 --> 00:34:20.480 اونها در ساخت و ساز زد جی 00:34:20.480 --> 00:34:21.790 مشکل به وجود اوردند 00:34:21.790 --> 00:34:22.870 اگه کمبود بودجه داشتی 00:34:22.870 --> 00:34:24.469 چرا از گروه تقاضای کمک نکردی؟ 00:34:25.389 --> 00:34:26.830 اگه بخوام باهاتون صادق باشم جناب رئیس 00:34:27.130 --> 00:34:28.590 اولین فکر من رفت سمت گروه 00:34:28.590 --> 00:34:30.560 وقتی قبلا با این مدل مشکلات رو به رو شدم 00:34:31.690 --> 00:34:33.230 با اقای وانگ درمیون گذاشتم 00:34:34.429 --> 00:34:35.310 اما اون چی گفت؟ 00:34:36.070 --> 00:34:38.989 اون گفت شرکت تی کی شخصا تامین مالی میکنه 00:34:38.989 --> 00:34:40.989 این شرکت تابع یک شخص حقوقی جداست 00:34:41.510 --> 00:34:42.790 و باید خودش مشکل رو حل کنه 00:34:42.960 --> 00:34:43.909 با هر مشکلی 00:34:43.909 --> 00:34:44.710 نیاین به گروه 00:34:44.710 --> 00:34:45.630 و غر نزنید 00:34:51.909 --> 00:34:53.230 اگه میخوای زنده بمونی و پیشرفت کنی 00:34:53.230 --> 00:34:54.949 باید یاد بگیری به خودت تکیه کنی 00:34:56.110 --> 00:34:56.800 هدف ایجاد 00:34:56.800 --> 00:34:58.190 گروه های فرعی توسط گروه اصلی 00:34:58.190 --> 00:34:59.230 این است که همگی 00:34:59.230 --> 00:35:00.630 از محدوده راحتی بیاین بیرون 00:35:00.800 --> 00:35:02.270 و مهارت های دووم رو بیشتر یاد بگیرین 00:35:02.870 --> 00:35:04.110 اگه با رخ دادن هر مشکل کوچیکی 00:35:04.110 --> 00:35:05.350 روی گروه حساب کنید 00:35:05.350 --> 00:35:06.909 از بازار خارج میشی 00:35:11.790 --> 00:35:12.760 حرف عالی بود مینگ یو 00:35:14.360 --> 00:35:16.270 تنها با خروج از نقطه امن خودتون 00:35:16.990 --> 00:35:18.190 میتونیم بیشتر رقابتی باشیم 00:35:19.720 --> 00:35:20.470 علت اینکه 00:35:20.670 --> 00:35:21.510 گروه ما تو این صنعت 00:35:21.510 --> 00:35:22.510 جزو بهترین هاست 00:35:22.910 --> 00:35:23.590 اینه که ما 00:35:23.590 --> 00:35:26.000 همیشه به عنوان گروه میجنگیم 00:35:26.000 --> 00:35:29.230 اگه شرکت ها تمایل به رقابت داشته باشن شرکت مادر هم رقابتی میشه 00:35:31.330 --> 00:35:32.750 تنها وقتی که همه افراد 00:35:32.750 --> 00:35:33.870 با دقت کارهایی رو که باید انجام بدن 00:35:34.550 --> 00:35:36.190 گروه میتونه به جلو بره 00:35:39.630 --> 00:35:40.670 اینجوری معجزه رخ میده 00:35:41.630 --> 00:35:42.800 اگه پنج انگشت رو فشار بدید 00:35:43.390 --> 00:35:44.870 مشت محکمی دارین 00:35:46.600 --> 00:35:47.590 اما هنگام بروز مشکلات 00:35:48.150 --> 00:35:49.350 گروه هنوزم یه تیمه 00:35:50.510 --> 00:35:51.750 ما شرکت های مزاحمی هستیم 00:35:52.350 --> 00:35:53.830 هیچ شرکتی به گروه نزدیک نیست 00:35:53.830 --> 00:35:56.790 منفعت برای یکی یعنی منفعت برای همه همونجوری که ضرر برای یکی یعنی ضرر به همه 00:36:02.870 --> 00:36:03.350 مدیرکل 00:36:04.680 --> 00:36:06.030 من همیشه یه سوال داشتم 00:36:07.400 --> 00:36:08.190 حقیقت داره که گروه ما 00:36:08.590 --> 00:36:09.590 یک تیمه؟ 00:36:10.410 --> 00:36:11.550 حقیقت داره که هیچ شرکتی 00:36:11.550 --> 00:36:12.790 مورد پسند گروه است؟ 00:36:15.910 --> 00:36:17.110 به نظرم تو باهاش موافق نیستی 00:36:17.920 --> 00:36:18.470 پس بگو 00:36:20.680 --> 00:36:22.670 شرکت ساخت و ساز تی کی زیر مجموعه این گروهه 00:36:22.870 --> 00:36:24.230 طبق توافقات 00:36:25.040 --> 00:36:26.190 کلیه کالاهای عمده 00:36:26.320 --> 00:36:27.760 توسط گروه تهیه میشه 00:36:29.150 --> 00:36:30.310 از لحاظ تئوری 00:36:30.630 --> 00:36:32.270 باید به قیمت شرکتی خریداری کنیم 00:36:32.270 --> 00:36:33.750 اگه اونها رو از گروه بخریم 00:36:34.390 --> 00:36:35.910 اما کاملا برعکسه 00:36:36.550 --> 00:36:37.830 قیمت کلیه مواد 00:36:38.190 --> 00:36:39.790 بالاتر از قیمت متوسطه 00:36:40.550 --> 00:36:41.790 مثلا سیمان رو در نظر بگیرید 00:36:41.790 --> 00:36:44.230 هشت درصد گرون تر از قیمت متوسطه 00:36:45.470 --> 00:36:46.350 چرا؟ 00:36:53.510 --> 00:36:55.020 هشت درصد گرون تره 00:36:55.020 --> 00:36:55.950 از قیمت متوسط؟ 00:36:55.950 --> 00:36:56.570 تو از کجا 00:36:56.570 --> 00:36:57.400 میانگین قیمت رو پیدا کردی؟ 00:36:58.880 --> 00:36:59.790 برندهای زیادی برای سیمان 00:36:59.790 --> 00:37:01.230 توی بازار هست 00:37:01.230 --> 00:37:03.030 قیمت اونها همگی متفاوته 00:37:03.310 --> 00:37:04.960 بله درست میگی اقای وانگ 00:37:05.910 --> 00:37:07.030 همچنین من یه شرکت برای 00:37:07.310 --> 00:37:07.990 انجام نظر سنجی پیدا کردم 00:37:11.150 --> 00:37:12.470 این گزارش نظرسنجی سیمانه 00:37:13.300 --> 00:37:14.990 و من گزارش بقیه مواد رو هم دارم 00:37:14.990 --> 00:37:16.390 اگه بهش علاقه داری من فردا 00:37:16.390 --> 00:37:17.860 براتون میارم اقای وانگ 00:37:25.500 --> 00:37:26.830 اگه قیمت همه مواد 00:37:26.830 --> 00:37:28.150 بالاتر از قیمت متوسطه 00:37:28.670 --> 00:37:29.230 یعنی هزینه های ما 00:37:29.230 --> 00:37:30.070 افزایش پیدا میکنه 00:37:30.070 --> 00:37:31.300 نسبت به هزینه های دیگر شرکت ها 00:37:32.150 --> 00:37:33.550 در خارج،ما نمیتونیم 00:37:33.670 --> 00:37:34.750 یه سنت از هزینه روابط عمومی رو پس انداز کنیم 00:37:34.750 --> 00:37:36.680 از نظر داخلی ما از گروه جدا شدیم 00:37:37.990 --> 00:37:39.030 میتونید تصور کنید که ساخت و ساز تی کی 00:37:39.030 --> 00:37:41.520 با چه چیزی رو به روئه 00:37:41.520 --> 00:37:42.710 درباره توسعه صحبت نکنید 00:37:43.070 --> 00:37:44.310 توی این شرایط ما حتی 00:37:45.990 --> 00:37:47.200 نمیتونیم جون سالم به در ببریم 00:37:48.470 --> 00:37:49.590 چیکار دیگه میتونیم بکنیم؟ 00:37:56.000 --> 00:37:56.640 منظورت چیه؟ 00:37:58.320 --> 00:37:59.030 داری میگی اگه گروهی 00:37:59.030 --> 00:38:00.470 بهتون اسیب بزنه میگید 00:38:01.950 --> 00:38:02.320 اقای وانگ 00:38:02.320 --> 00:38:03.360 البته که منظور من این نبوده 00:38:04.030 --> 00:38:05.190 اما الان ما در تلاشیم 00:38:05.190 --> 00:38:06.130 که این موضوع رو بفهمیم درسته؟ 00:38:07.630 --> 00:38:08.910 بنابراین جناب رئیس 00:38:10.150 --> 00:38:11.110 دوباره میپرسم 00:38:12.230 --> 00:38:13.680 ایا مطمئن هستید هیچ زیرمجموعه ای 00:38:13.680 --> 00:38:15.590 مورد استقبال گروه قرار نمیگیره؟ 00:38:21.030 --> 00:38:21.470 مطمئنم 00:38:24.800 --> 00:38:25.580 ممنون جناب رئیس 00:38:37.550 --> 00:38:38.830 در موضوع بعدی بیاین درباره 00:38:38.830 --> 00:38:40.390 تصمیم گروه راجب حادثه 00:38:40.390 --> 00:38:41.070 یه لحظه 00:38:42.390 --> 00:38:42.910 همین الان 00:38:43.390 --> 00:38:44.430 اون هشت درصدی که 00:38:44.430 --> 00:38:45.350 مدیر شیا بهش اشاره کرد 00:38:45.840 --> 00:38:46.840 قضیه این هشت درصد 00:38:46.840 --> 00:38:48.070 چیه دقیقا؟ 00:38:48.520 --> 00:38:49.510 ما نباید اول این 00:38:49.510 --> 00:38:50.640 موضوع رو روشن کنیم؟ 00:38:54.400 --> 00:38:55.550 علت بروز حادثه 00:38:55.550 --> 00:38:57.160 وجود شن های زیاد در سیمان بوده 00:38:57.660 --> 00:38:58.550 به عنوان مدیر کل ساخت و ساز 00:38:58.550 --> 00:38:59.910 تی کی،هوانگ لی لین 00:39:00.080 --> 00:39:01.590 نمیتونه از زیر مسئولیت شونه خالی کنه 00:39:01.690 --> 00:39:02.790 این قضیه چه ربطی به 00:39:02.790 --> 00:39:04.010 اون هشت درصد داره؟ 00:39:04.230 --> 00:39:05.430 همچنین ما نمیدونیم که ایا 00:39:05.830 --> 00:39:07.310 اون هشت درصد درسته یا جعلی 00:39:07.590 --> 00:39:08.670 پس بررسی کنید 00:39:09.060 --> 00:39:09.990 اگه بررسی کنید 00:39:09.990 --> 00:39:11.390 متوجه میشید جعلیه یا درست 00:39:15.790 --> 00:39:18.030 نظر شما چیه رئیس؟ 00:39:21.750 --> 00:39:23.550 جلسه امروز تا همینجا خواهد بود 00:39:37.370 --> 00:39:38.940 خوشبختانه شما اماده سازی کرده بودی 00:39:39.470 --> 00:39:39.950 غیراز این 00:39:39.950 --> 00:39:41.530 وانگ مینگ یو همه چیز رو مینداخت گردن من 00:39:42.550 --> 00:39:43.110 مشخص شد که 00:39:43.110 --> 00:39:43.950 جناب رئیس 00:39:43.950 --> 00:39:44.960 هنوزم از وانگ مینگ یو حمایت میکنه 00:39:44.960 --> 00:39:45.410 البته 00:39:48.840 --> 00:39:49.390 تو نمیتونی به وعده های دروغی اون 00:39:49.390 --> 00:39:50.750 اعتماد کنی 00:39:50.750 --> 00:39:52.140 اون با ما یکسان رفتار نمیکنه 00:39:52.140 --> 00:39:53.440 اون شرکت ای پی سی رو خیلی بیشتر از 00:39:53.440 --> 00:39:55.510 شرکتهای فرعی جدی میگیره 00:39:55.510 --> 00:39:57.150 وانگ مینگ یو شرکتهای فرعی رو نابود میکنه 00:39:57.550 --> 00:39:59.960 تا عملکرد شرکت ای پی سی رو بهتر نشون بده 00:39:59.960 --> 00:40:01.590 این برای رئیس هم صدق میکنه 00:40:02.400 --> 00:40:03.190 همچنین وانگ مینگ یو 00:40:03.190 --> 00:40:04.710 سالهای زیادی هست داره برای اون کار میکنه 00:40:04.710 --> 00:40:06.750 اون سخت کوش و وظیفه شناسه 00:40:07.590 --> 00:40:08.830 رئیس بایدم از اون حمایت کنه 00:40:10.590 --> 00:40:11.150 مشکلی نیست 00:40:11.360 --> 00:40:13.590 رئیس گفته با همه شرکت های فرعی یکسان رفتار میکنه 00:40:13.590 --> 00:40:14.630 این رو مقابل افراد زیادی گفته 00:40:15.390 --> 00:40:16.760 نمیتونه زیر حرفش بزنه 00:40:17.200 --> 00:40:18.040 دیگه چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:40:20.670 --> 00:40:21.670 رئیس این موضوع رو 00:40:21.670 --> 00:40:22.950 خیلی واضح و بلند گفته 00:40:23.590 --> 00:40:25.030 ما باید به این موضوع رو 00:40:28.470 --> 00:40:30.550 به مدیر کل ساخت و ساز تی کی هم 00:40:30.950 --> 00:40:31.590 اطلاع بدیم؟ 00:40:38.990 --> 00:40:40.150 ای بچه حیله گر 00:40:59.640 --> 00:41:01.520 این رو تا به حال خوندید قربان؟ 00:41:03.070 --> 00:41:03.670 این گزارش 00:41:03.670 --> 00:41:05.230 یکماه پیش تهیه شده 00:41:06.270 --> 00:41:07.840 شیا مینگ عمدا این رو برنامه ریزی کرده 00:41:13.110 --> 00:41:13.920 وقتی میبینمش 00:41:14.760 --> 00:41:15.350 اون روزهای جوونی رو 00:41:15.350 --> 00:41:16.630 رو یادم میاد 00:41:17.320 --> 00:41:18.790 یه نقطه تکیه بهم بدید 00:41:19.960 --> 00:41:22.120 و من دنیا رو به حرکت درمیارم 00:41:24.110 --> 00:41:25.070 کاری ازم برنمیاد اگه اون بخواد 00:41:25.070 --> 00:41:25.930 دنیا رو به حرکت دربیاره 00:41:26.590 --> 00:41:27.310 اما الان 00:41:27.310 --> 00:41:28.710 میخواد گروه رو تحت تاثیر قرار بده 00:41:29.790 --> 00:41:30.920 گروه این حق رو داره 00:41:30.920 --> 00:41:32.510 که مصالح ساختمانی تی کی رو تهیه کنه 00:41:32.510 --> 00:41:34.030 ما توافق کردیم وقتی شرکت های فرعی 00:41:34.030 --> 00:41:34.750 پایه ریزی میشن 00:41:35.120 --> 00:41:35.910 بهشون با قیمتی کمتر 00:41:35.910 --> 00:41:37.640 کمک کنیم 00:41:37.640 --> 00:41:39.150 فکر نمیکردم که اونها 00:41:39.150 --> 00:41:40.470 اتهامات متقابل اشتباهی بهمون بزنند 00:41:40.670 --> 00:41:41.310 پس قضیه این 00:41:41.310 --> 00:41:42.150 هشت درصد چیه؟ 00:41:42.150 --> 00:41:43.470 کاملا ساختگیه 00:41:44.910 --> 00:41:45.670 اگرچه گروه 00:41:45.670 --> 00:41:46.750 کالا های همده با قیمتی 00:41:46.750 --> 00:41:49.000 خیلی پایین تر از بازار تهیه میکنه 00:41:50.430 --> 00:41:52.830 ما هنوز باید 00:41:52.830 --> 00:41:54.550 هزینه های بهره 00:41:54.680 --> 00:41:56.030 و ذخیره سازی رو بپردازیم 00:41:59.190 --> 00:42:00.070 هوانگ لی لین خیلی وقته 00:42:00.070 --> 00:42:01.330 توی این صنعته 00:42:01.330 --> 00:42:02.670 همچنین به روش کار گروه ما عادت داره 00:42:02.670 --> 00:42:03.590 باید راجبش بدونه درسته؟ 00:42:04.460 --> 00:42:05.430 این درباره شیا مینگ هم صدق میکنه 00:42:05.430 --> 00:42:06.710 اونم عضو گروه بزرگی بوده 00:42:06.710 --> 00:42:08.270 چطور ممکنه راجب این موضوع ندونه؟ 00:42:08.270 --> 00:42:09.550 مشخصه که اونها میخواستن 00:42:09.550 --> 00:42:11.080 از این فرصت برای گمراهی ما استفاده کنند 00:42:11.630 --> 00:42:12.910 و از گروه درخواست کنند که مجازات نشوند 00:42:12.910 --> 00:42:14.210 در رابطه با حاثه فروپاشی 00:42:14.210 --> 00:42:15.420 در پروژه مسکن عمومی 00:42:18.000 --> 00:42:18.550 رئیس 00:42:19.270 --> 00:42:20.430 ما نمیتونیم بیشتر از این صبر کنیم 00:42:20.930 --> 00:42:22.400 هوانگ لی لین داره تبدیل به 00:42:22.400 --> 00:42:23.470 یه تومور بزرگ تو گروه میشه 00:42:24.670 --> 00:42:25.310 بیا عجله نکنیم 00:42:28.020 --> 00:42:28.830 از اونجایی که اون 00:42:28.830 --> 00:42:30.110 خیلی وقته داره برنامه ریزی میکنه 00:42:30.600 --> 00:42:31.840 بذار که اجرا نمایشش رو به اخر برسونه 00:42:33.230 --> 00:42:33.960 من کنجکاو هستم بدونم 00:42:33.960 --> 00:42:34.930 که اونها قراره چیکار کنن 00:42:59.510 --> 00:43:00.270 کیه؟ 00:43:01.294 --> 00:45:01.294 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.