WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.660 --> 00:01:35.020 آرمان شهر 00:01:53.000 --> 00:01:55.770 قسمت پنج 00:01:56.560 --> 00:01:57.240 این چند روز 00:01:57.240 --> 00:01:58.080 سرم شلوغ بود 00:01:58.520 --> 00:01:59.680 وقت نداشتم 00:01:59.680 --> 00:02:00.640 بهت بگم چیکار کنی 00:02:02.000 --> 00:02:02.520 ولی الان فرصت خوبیه 00:02:02.720 --> 00:02:03.759 با محیط سازگار شی 00:02:04.200 --> 00:02:05.479 چه حسی داری؟ میتونی باهاش سازگار شی؟ 00:02:06.440 --> 00:02:07.080 آره ، خوب میتونم 00:02:07.320 --> 00:02:08.520 خوبه 00:02:09.070 --> 00:02:10.039 میخوایم یه وظیفه مهم 00:02:10.039 --> 00:02:10.680 بهت بدیم 00:02:11.520 --> 00:02:12.560 دونگ لین باید واست ارسالش میکرد 00:02:12.560 --> 00:02:13.070 ببین 00:02:17.840 --> 00:02:18.720 آره. همینه 00:02:18.370 --> 00:02:19.580 طرح ساخت و ساز 00:02:19.560 --> 00:02:20.480 این فراخوان مناقصه 00:02:20.480 --> 00:02:21.720 موزه هنره 00:02:22.240 --> 00:02:23.040 هفته آینده افتتاح میشه 00:02:23.520 --> 00:02:24.400 دونگ لین و ژنگ مینگ 00:02:24.560 --> 00:02:26.160 یه برگه محاسبه و آماده کردن 00:02:26.479 --> 00:02:27.550 ولی الان 00:02:28.080 --> 00:02:28.880 باید روی پروژه 00:02:28.880 --> 00:02:29.670 کوه پی ال تمرکز کنن 00:02:29.920 --> 00:02:30.600 و وقت ندارن 00:02:31.120 --> 00:02:31.680 پس 00:02:32.480 --> 00:02:33.200 میخوام این وظیفه رو 00:02:33.200 --> 00:02:34.040 بسپرم بهت 00:02:34.240 --> 00:02:34.800 خوبه؟ 00:02:37.670 --> 00:02:38.360 آره 00:02:38.800 --> 00:02:40.440 باشه. پس بهت اعتماد میکنم 00:02:40.680 --> 00:02:41.680 اگه سوالی داشتی 00:02:41.920 --> 00:02:42.800 از دونگ لین و ژنگ مینگ بپرس 00:02:43.720 --> 00:02:44.079 دونگ لین 00:02:44.390 --> 00:02:44.760 بله؟ 00:02:44.760 --> 00:02:45.230 بعدا 00:02:45.230 --> 00:02:46.800 فلش رو بده سو شیائو 00:02:47.360 --> 00:02:48.120 باشه ، مدیر 00:02:48.520 --> 00:02:49.760 باعث افتخارمه 00:02:49.760 --> 00:02:50.670 با یه دختر زیبا کار کنم 00:02:52.150 --> 00:02:53.480 پسر مارموز 00:02:53.800 --> 00:02:54.670 یکم جدی تر باش 00:02:55.360 --> 00:02:56.520 من جدیم 00:02:58.840 --> 00:03:00.150 خیلی خب ، موفق باشی 00:03:01.040 --> 00:03:01.520 بیا. بشین 00:03:02.079 --> 00:03:02.520 مرسی ، مدیر 00:03:02.520 --> 00:03:02.870 اوکی 00:03:08.750 --> 00:03:09.150 سو شیائو 00:03:09.590 --> 00:03:10.920 بیا. بگیرش 00:03:11.400 --> 00:03:12.710 اگه چیزی میخواستی 00:03:12.710 --> 00:03:13.440 بهم بگو 00:03:13.440 --> 00:03:14.040 خجالت نکش 00:03:14.520 --> 00:03:14.960 مرسی 00:03:14.960 --> 00:03:15.760 خیلی خب. برگرد سرکارت 00:03:58.240 --> 00:03:59.670 دو جوان 00:04:01.100 --> 00:04:02.310 میدونی برگه های 00:04:02.310 --> 00:04:03.530 بازگشت سرمایه 00:04:03.530 --> 00:04:04.120 فصل قبل کجاست؟ 00:04:04.579 --> 00:04:05.340 فصل قبل؟ 00:04:14.450 --> 00:04:15.540 یادمه اونجا بود 00:04:16.970 --> 00:04:17.480 یا اونجا 00:04:18.740 --> 00:04:20.290 سر وقت خوب بگرد 00:04:22.180 --> 00:04:22.730 مرسی 00:04:27.560 --> 00:04:28.400 اینجا 00:05:46.850 --> 00:05:47.690 نگرانم خوابش ببره 00:05:47.820 --> 00:05:48.700 و اینا بمونه واسه تو 00:06:06.720 --> 00:06:07.430 ناراحتم 00:06:10.870 --> 00:06:11.330 چی شده؟ 00:06:11.590 --> 00:06:13.060 واست قهوه درست کردم 00:06:13.560 --> 00:06:14.190 حتی تشکر هم ازم نکردی 00:06:17.130 --> 00:06:17.890 ببخش 00:06:18.680 --> 00:06:19.310 ناراحت نشو 00:06:19.310 --> 00:06:20.150 مرسی برای قهوه 00:06:22.420 --> 00:06:22.930 دو جوان 00:06:23.600 --> 00:06:25.280 از وقتی اینجام تو 00:06:25.740 --> 00:06:27.130 کیوت ترین کسی هستی که دیدم 00:06:29.020 --> 00:06:29.440 خدایی؟ 00:06:30.910 --> 00:06:31.790 ولی باید بهت بگم 00:06:32.120 --> 00:06:33.380 موقع کار هیچی نمیخورم 00:06:34.350 --> 00:06:34.940 هیچی؟ 00:06:35.610 --> 00:06:36.200 چرا؟ 00:06:37.000 --> 00:06:37.540 ببین 00:06:38.550 --> 00:06:40.020 اینا نقشه های موسسه طراحین 00:06:40.310 --> 00:06:41.200 فقط کپین 00:06:42.040 --> 00:06:43.840 این نسخه نهایی امضا شده 00:06:43.930 --> 00:06:45.520 پذیرش و تسویه حسابه 00:06:45.900 --> 00:06:47.120 هر لک و نقطه ای روی اون 00:06:47.200 --> 00:06:48.840 میتونه باعث ابهام و اختلاف شه 00:06:50.390 --> 00:06:51.490 قبلا موقع کار یه لیوان 00:06:51.530 --> 00:06:52.750 آب رو ریختم روی زمین 00:06:53.590 --> 00:06:54.550 نه تنها نقشه ها خراب شدن 00:06:54.890 --> 00:06:56.060 داده های پروژه ساخت و ساز هم 00:06:56.060 --> 00:06:56.860 نابود شد 00:06:57.240 --> 00:06:58.000 شب و روز کار سخت 00:06:58.000 --> 00:06:58.790 رفت توی سطل آشغال 00:06:59.470 --> 00:07:00.470 ضرر بزرگی بود 00:07:00.890 --> 00:07:01.520 از اون موقع 00:07:01.730 --> 00:07:02.490 موقع کار 00:07:02.490 --> 00:07:03.409 هیچی نخوردم 00:07:04.760 --> 00:07:05.430 آها 00:07:06.820 --> 00:07:07.240 خیلی خب 00:07:07.820 --> 00:07:08.830 ازت ناراحت نیستم 00:07:09.970 --> 00:07:10.810 برو سرکار 00:07:11.480 --> 00:07:12.280 مرسی برای قهوه 00:07:12.990 --> 00:07:13.450 خواهش میکنم 00:07:14.210 --> 00:07:14.540 خداحافظ 00:07:51.880 --> 00:07:52.470 ساعت ۱۱ ست 00:08:01.200 --> 00:08:02.630 امروز کی میخوای بری خونه؟ 00:08:03.850 --> 00:08:04.610 باید در رو قفل کنم 00:08:05.280 --> 00:08:06.080 هنوز نمیدونم 00:08:07.170 --> 00:08:08.220 چطوره کلید رو بدی من؟ 00:08:08.220 --> 00:08:08.760 خودم در رو قفل میکنم 00:08:10.320 --> 00:08:11.200 مرسی 00:08:16.110 --> 00:08:17.160 میذارمش همین جا 00:08:17.500 --> 00:08:18.130 یادت باشه 00:08:18.680 --> 00:08:19.260 برو خونه 00:09:02.480 --> 00:09:03.530 سو شیائو 00:09:05.340 --> 00:09:06.600 سو شیائو 00:09:19.910 --> 00:09:20.540 سو شیائو 00:09:21.050 --> 00:09:22.600 قلبم ریخت 00:09:22.850 --> 00:09:23.900 چرا دراز نکشیدی 00:09:24.110 --> 00:09:25.240 و سرتو اینجوری گذاشتی؟ 00:09:27.300 --> 00:09:28.650 خیلی از مغزم استفاده کردم 00:09:30.280 --> 00:09:34.360 این جریان خون رو توی مغز زیاد میکنه 00:09:36.710 --> 00:09:37.680 برات صبحونه آوردم 00:09:38.100 --> 00:09:39.100 میخوای امتحانش کنی؟ 00:09:40.570 --> 00:09:41.200 واسه من؟ 00:09:43.010 --> 00:09:43.980 مرسی، دو جوان 00:09:58.630 --> 00:09:59.100 ژنگ مینگ 00:10:00.440 --> 00:10:01.070 مناقصه آینده گالری هنر 00:10:01.070 --> 00:10:02.120 چطوری پیش میره؟ 00:10:16.320 --> 00:10:17.200 هزینه رو زیاد کن 00:10:19.420 --> 00:10:21.650 به هر حال ، شرکتهای زیرمجموعه 00:10:21.780 --> 00:10:22.740 همه بی عرضه ان 00:10:23.120 --> 00:10:24.040 اونا با ما قابل مقایسه نیستن 00:10:27.240 --> 00:10:28.450 بعد پروژه مسکن عمومی 00:10:28.450 --> 00:10:29.630 وقتی داشتم روی سود 00:10:29.800 --> 00:10:30.550 برنامه ریزی میکردم ، ضرر کردم 00:10:30.550 --> 00:10:31.810 خیلی بدشانسم 00:10:33.450 --> 00:10:34.590 بریم بودا رو بپرستیم؟ 00:10:38.320 --> 00:10:39.710 خیلی خب. زیادش میکنم 00:10:42.270 --> 00:10:45.380 دو یونگ بو مدیر مالی ساخت و ساز تی کی 00:10:42.570 --> 00:10:44.080 مدیر هوانگ ، یه ایمیل به گروه ارسال کرد 00:10:44.460 --> 00:10:45.000 جلسه حسابرسی داخلی 00:10:45.000 --> 00:10:46.010 داره شروع میشه 00:10:53.150 --> 00:10:53.910 من نمیام 00:10:54.280 --> 00:10:54.790 باید تنهایی بری 00:10:56.470 --> 00:10:57.940 ولی نمیشه نریم 00:11:07.970 --> 00:11:08.600 سلام 00:11:09.020 --> 00:11:09.610 آقای شو 00:11:10.450 --> 00:11:11.500 لطفا منو به رئیس وصل کنین 00:11:11.960 --> 00:11:13.220 الان سرشون شلوغه 00:11:13.010 --> 00:11:16.210 شو فنگ ، دستیار اجرایی رئیس گروه یینگ های 00:11:13.220 --> 00:11:14.110 اگه چیز مهمی بود 00:11:14.150 --> 00:11:15.240 میتونی بعدا بهشون زنگ بزنی 00:11:15.660 --> 00:11:17.170 یه مالک رو باید ببرم تایلند 00:11:17.760 --> 00:11:18.890 باید دوباره قرار بذاریم 00:11:19.480 --> 00:11:20.280 خب 00:11:20.830 --> 00:11:21.670 نمیتونم توی جلسه فردا 00:11:21.670 --> 00:11:22.300 شرکت کنم 00:11:22.460 --> 00:11:23.470 باید مرخصی بگیرم 00:11:24.140 --> 00:11:24.560 مدیر وانگ 00:11:25.360 --> 00:11:26.120 اون روز 00:11:26.120 --> 00:11:27.000 رییس هم که باید توی یه مجمع 00:11:27.000 --> 00:11:27.970 شرکت کنه 00:11:28.130 --> 00:11:29.140 گفته نمیاد 00:11:29.730 --> 00:11:30.950 میشه نظرت رو عوض کنی 00:11:31.330 --> 00:11:32.120 و کارتو بذاری واسه بعد؟ 00:11:33.260 --> 00:11:34.850 مالک خیلی سرسخته 00:11:35.110 --> 00:11:36.160 تنظیم یه قرار آسون نیست 00:11:36.320 --> 00:11:37.460 ارزش این پروژه ۲۰۰ میلیون دلاره 00:11:37.790 --> 00:11:38.970 خدا کنه رئیس درک کنه 00:11:39.770 --> 00:11:40.190 خیلی خب 00:11:40.610 --> 00:11:41.780 از رئیس واست میپرسم 00:11:49.340 --> 00:11:50.440 کجاست؟ 00:12:06.350 --> 00:12:06.980 سلام ، مدیر وانگ 00:12:09.290 --> 00:12:11.140 مدیر وانگ ، رییس 00:12:11.520 --> 00:12:12.320 میگه نمیتونی مرخصی بگیری 00:12:13.910 --> 00:12:15.720 اوکی . آها 00:12:20.170 --> 00:12:21.140 هر روز جلسه ست 00:12:44.400 --> 00:12:45.410 امروز هم اضافه کار وایمیستی؟ 00:12:47.680 --> 00:12:49.150 امشب نمیرم خونه 00:12:50.490 --> 00:12:51.420 چطوره در رو قفل کنی؟ 00:12:51.420 --> 00:12:52.260 و بری 00:12:54.150 --> 00:12:56.120 خودت و شونه هاتو نگاه کن 00:12:56.670 --> 00:12:57.340 اضافه کار نکن 00:12:57.420 --> 00:12:57.930 به نظر من 00:12:57.930 --> 00:12:58.810 باید برگردی و یکم استراحت کنی 00:13:01.250 --> 00:13:02.210 در تجارت ما 00:13:02.800 --> 00:13:04.900 طبیعیه که یه شبه مناقصه بنویسی 00:13:05.030 --> 00:13:05.990 و توی دفتر بخوابی 00:13:08.600 --> 00:13:09.770 حرفی که زدی اشتباه نیست 00:13:10.570 --> 00:13:11.960 اونا اضافه کاریا رو 00:13:12.040 --> 00:13:13.170 نشون میدن 00:13:13.590 --> 00:13:15.650 فقط واقعی اضافه کاری کن 00:13:18.760 --> 00:13:19.350 راستش 00:13:19.350 --> 00:13:21.070 این پروژه اصلا ارزشش رو نداره 00:13:23.130 --> 00:13:23.800 ارزشش رونداره؟ 00:13:24.640 --> 00:13:25.400 یعنی چی؟ 00:13:28.420 --> 00:13:29.180 درواقع 00:13:29.600 --> 00:13:30.900 این یه پروژه اجرا شده ست 00:13:32.280 --> 00:13:34.130 از وقتی شیا مینگ به ساخت و ساز تی کی ملحق شده 00:13:34.850 --> 00:13:35.900 تمام پیشنهادات گروه 00:13:36.110 --> 00:13:36.860 رو برنده شدن 00:13:37.280 --> 00:13:39.130 ساخت و ساز تی کی فقط یه برنامه اجرا شده ست 00:13:39.720 --> 00:13:40.260 بنابراین بقیه 00:13:40.390 --> 00:13:41.440 فقط مترسکن 00:13:44.460 --> 00:13:45.390 جای تعجب نیست 00:13:46.310 --> 00:13:47.450 من تازه وارد این شرکت شدم 00:13:48.240 --> 00:13:48.830 چرا میخوان 00:13:48.830 --> 00:13:49.840 همچین مناقصه مهمی رو 00:13:50.050 --> 00:13:50.850 به من بسپرن؟ 00:13:53.660 --> 00:13:54.500 بخاطر همین 00:14:02.020 --> 00:14:02.690 هی 00:14:02.780 --> 00:14:03.530 میفهمی 00:14:03.530 --> 00:14:04.370 چی میگم؟ 00:14:05.590 --> 00:14:06.300 میفهمم 00:14:07.730 --> 00:14:08.740 فهمیدی؟ 00:14:09.080 --> 00:14:09.660 اگه فهمیدی 00:14:09.660 --> 00:14:10.800 چرا نمیری خونه یکم استراحت کنی؟ 00:14:11.090 --> 00:14:11.930 چرا هنوز کار میکنی؟ 00:14:13.690 --> 00:14:15.040 من شروعش کردم 00:14:15.960 --> 00:14:17.180 حداقل بذار تمومش کنم 00:14:19.530 --> 00:14:20.040 چیزه 00:14:20.960 --> 00:14:21.760 ترجیح میدم بجای سروکله زدن با آدما 00:14:21.760 --> 00:14:22.600 با اعداد 00:14:23.190 --> 00:14:24.240 سروکله بزنم 00:14:28.140 --> 00:14:28.860 خدایا 00:14:29.110 --> 00:14:29.910 با این همه عدد 00:14:30.120 --> 00:14:31.080 سرم داره میترکه 00:14:34.270 --> 00:14:35.280 این اعداد 00:14:35.660 --> 00:14:37.210 اساس یه ساختمونن 00:14:37.840 --> 00:14:39.940 همه اعداد باید دقیق باشن 00:15:05.270 --> 00:15:05.820 دیروقته 00:15:07.580 --> 00:15:08.340 برو بیرون 00:15:09.130 --> 00:15:09.720 برو بیرون 00:15:10.980 --> 00:15:11.650 برو بیرون 00:15:13.540 --> 00:15:14.550 شام ، شام 00:15:15.560 --> 00:15:16.060 شام 00:15:18.790 --> 00:15:19.720 کیفیت ساخت و ساز 00:15:20.260 --> 00:15:21.900 برای یه شرکت ساختمانی حیاتیه 00:15:22.780 --> 00:15:24.420 از سال ۲۰۰۲ تا الان 00:15:25.890 --> 00:15:27.610 از یه تیم هشت نفره 00:15:28.080 --> 00:15:30.600 شدیم یه گروه با هزار کارمند 00:15:32.280 --> 00:15:33.070 چون 00:15:33.070 --> 00:15:34.590 همیشه به این اصل پایبند بودیم 00:15:35.340 --> 00:15:35.890 با این حال 00:15:36.690 --> 00:15:38.490 امسال تازه شروع شده و 00:15:39.160 --> 00:15:40.170 اتفاقای زیادی افتاده 00:15:41.260 --> 00:15:41.940 قبل اومدن به اینجا 00:15:42.520 --> 00:15:43.570 من گزارشات حسابرسی سال گذشته 00:15:43.950 --> 00:15:45.340 و سال قبلش رو بررسی کردم 00:15:46.340 --> 00:15:47.230 توی یه جمله بگم 00:15:48.070 --> 00:15:49.410 وضعیت عالیه 00:15:52.100 --> 00:15:52.980 هیچ مشکلی نداریم 00:15:54.740 --> 00:15:56.380 ولی حقیقت چیه؟ 00:15:57.260 --> 00:15:58.310 هممون میدونیم 00:15:59.830 --> 00:16:01.720 مناقصه یه جرم رو حل نمیکنه 00:16:03.730 --> 00:16:05.080 هدف پیدا کردن مجرم نیست 00:16:07.300 --> 00:16:08.600 پیدا کردن مشکل 00:16:08.900 --> 00:16:09.570 و حل کردنشه 00:16:11.380 --> 00:16:13.640 امیدوارم از طریق این مناقصه 00:16:14.150 --> 00:16:15.620 بتونیم به مشکلاتی که 00:16:16.210 --> 00:16:17.510 در طول توسعه داشتیم 00:16:17.510 --> 00:16:18.390 فکر کنیم 00:16:18.890 --> 00:16:20.200 و بتونیم به همون ذهنیتی برگردیم 00:16:20.360 --> 00:16:21.960 که در سال ۲۰۰۲ این تجارت رو شروع کردیم 00:16:22.760 --> 00:16:25.700 باید به مدیریت پروژه احترام بذاریم 00:16:27.760 --> 00:16:30.320 و در مدیریت شرکت احتیاط کنیم 00:16:31.030 --> 00:16:31.750 فقط با این 00:16:32.800 --> 00:16:36.160 گروه یینگ های میتونه توسعه پیدا کنه 00:16:39.140 --> 00:16:41.030 چند روز طول میکشه؟ 00:16:41.490 --> 00:16:42.670 حداقل هفت روز 00:16:42.920 --> 00:16:44.140 حواست به شرکت باشه 00:16:45.020 --> 00:16:46.150 مناقصه چی؟ 00:16:47.830 --> 00:16:48.800 فقط کاری رو بکن که باید بکنی 00:16:50.770 --> 00:16:52.120 سلام 00:16:52.700 --> 00:16:53.800 همه چی مرتبه؟ 00:16:55.770 --> 00:16:57.110 فقط دو بار در سال اتفاق میفته ،نه؟ 00:16:57.160 --> 00:16:58.500 وقت هدر دادنه 00:16:58.920 --> 00:16:59.760 سلام. سلام 00:16:59.760 --> 00:17:01.100 خیلی خب ، سفر امنی داشته باشی 00:17:02.070 --> 00:17:03.120 یه سرنخ بهم بده 00:17:05.220 --> 00:17:05.980 سرنخ چیه؟ 00:17:07.870 --> 00:17:09.760 حسابرسی یهو انجام شده 00:17:10.890 --> 00:17:11.940 دلیلش چیه؟ 00:17:13.620 --> 00:17:14.210 به نظر خودت چیه؟ 00:17:15.430 --> 00:17:16.850 ساعت چنده؟ 00:17:16.850 --> 00:17:18.450 چراهنوزم ازم میخوای حدس بزنم؟ 00:17:19.840 --> 00:17:21.680 خیلی نگرانی 00:17:21.930 --> 00:17:23.150 مگه چیکار کردی؟ 00:17:24.046 --> 00:17:48.046 منتظر نظرای قشنگتون هستیم 00:17:48.270 --> 00:17:48.650 مدیر 00:17:48.940 --> 00:17:50.120 فردا مناقصه ست 00:17:50.370 --> 00:17:50.960 کارا خیلی زیادن 00:17:50.960 --> 00:17:52.170 نمیتونه تنهایی تمومش کنه 00:17:57.050 --> 00:17:58.260 فقط روی پروژه کوه پی ال 00:17:57.800 --> 00:18:01.120 لو ژنگ مینگ ، مدیر بودجه ساخت و ساز تی سی 00:17:57.800 --> 00:18:01.120 چن سیمینگ ، مدیر مالی ساخت و ساز تی سی 00:17:58.260 --> 00:17:58.810 تمرکز کن 00:17:59.480 --> 00:18:00.490 این یه پروژه اجرا شده ست 00:18:00.870 --> 00:18:01.710 ارزش تلاش کردن نداره 00:18:02.170 --> 00:18:02.670 آره 00:18:02.880 --> 00:18:04.270 ولی چند روزه که شبا 00:18:04.270 --> 00:18:05.280 روی صندلی اداره میخوابه 00:18:05.820 --> 00:18:07.080 واسه یه دختر سخته 00:18:08.260 --> 00:18:09.310 تو تجارت ما 00:18:09.600 --> 00:18:10.990 کی تا حالا توی اداره نخوابیده؟ 00:18:11.160 --> 00:18:11.910 تو نخوابیدی؟ 00:18:13.010 --> 00:18:14.220 ...آره ، ولی 00:18:14.560 --> 00:18:15.230 خیلی خب 00:18:17.370 --> 00:18:18.680 نباید نگران این موضوع باشی 00:18:19.050 --> 00:18:19.890 برگرد سر کارت 00:18:22.710 --> 00:18:23.720 من میرم بیرون ، مدیر 00:18:41.190 --> 00:18:42.030 تقریبا تموم شد 00:18:43.460 --> 00:18:44.170 دونگ لین ، بیا باهم بنوشیم 00:18:44.170 --> 00:18:44.760 نمیام 00:18:46.020 --> 00:18:46.560 خسته ام 00:18:49.080 --> 00:18:49.710 نمیری ، ژنگ مینگ؟ 00:18:50.180 --> 00:18:50.930 تموم نکردم 00:18:51.650 --> 00:18:52.230 پس من میرم 00:18:54.750 --> 00:18:55.760 من میرم ،شیائو- خداحافظ- 00:18:55.850 --> 00:18:56.350 خداحافظ 00:19:08.700 --> 00:19:09.660 استراحت کن. من انجامش میدم 00:19:09.870 --> 00:19:10.960 اشکالی نداره. تمومش میکنم 00:19:11.970 --> 00:19:12.640 برو 00:19:21.630 --> 00:19:21.930 بده 00:19:22.810 --> 00:19:23.310 انجامش میدم 00:19:33.180 --> 00:19:34.270 واست قهوه درست میکنم 00:19:34.900 --> 00:19:35.240 باشه 00:19:52.000 --> 00:19:53.050 مستقر شو 00:19:53.380 --> 00:19:55.110 خودتو با محیط جدید تطبیق بده 00:19:55.230 --> 00:19:56.070 و همونجا بمون 00:19:57.630 --> 00:19:58.380 مستقر شو 00:20:07.830 --> 00:20:09.130 کدوم داده ها رو عوض کردی؟ 00:20:10.900 --> 00:20:11.280 خب 00:20:11.360 --> 00:20:12.660 دونگ لین بهت گفت که گروه ما 00:20:13.040 --> 00:20:14.260 از پایینترین قیمت 00:20:14.260 --> 00:20:15.730 روش ارزیابی پیروی میکنه؟ 00:20:15.940 --> 00:20:16.530 آره ، گفت 00:20:17.070 --> 00:20:17.450 خب 00:20:17.700 --> 00:20:18.580 پس چرا نرخ نزولی 00:20:18.580 --> 00:20:19.550 رو اینقدر پایین تنظیم کردی؟ 00:20:19.970 --> 00:20:21.230 اگه اینطوری هم باشه، ما برنده نمیشیم 00:20:21.990 --> 00:20:23.040 واسه یه دلیلی 00:20:23.040 --> 00:20:23.920 روی ده درصد تنظیمش کردم 00:20:25.010 --> 00:20:25.930 میتونم گزارش تجزیه و تحلیل 00:20:25.930 --> 00:20:27.190 هزینه ها رو بهت نشون بدم 00:20:27.740 --> 00:20:28.540 خوندمش 00:20:28.920 --> 00:20:30.050 توی گزارش تحلیل هزینه ها 00:20:30.090 --> 00:20:31.020 آمار رو از کجا آوردی؟ 00:20:32.070 --> 00:20:33.450 مربوط به گروهی بود 00:20:33.450 --> 00:20:34.210 که قبلا براشون کار میکردم 00:20:34.630 --> 00:20:36.010 با تمرین ثابت میشه 00:20:38.530 --> 00:20:39.580 بعدشم باید 00:20:39.580 --> 00:20:40.930 این مناقصه ها مهر بخورن 00:20:41.720 --> 00:20:42.860 موقعیت های 00:20:42.860 --> 00:20:44.160 شرکت های مختلف یکسان نیست 00:20:44.580 --> 00:20:45.290 با توجه به هزینه 00:20:45.420 --> 00:20:46.600 کارکنان ، مواد و ماشین آلات 00:20:46.640 --> 00:20:47.440 توی شرکتمون ، نرخ 00:20:47.520 --> 00:20:48.650 همیشه سه درصد بوده 00:20:49.490 --> 00:20:51.430 ولی چون همیشه اینطوری بوده ، پس درسته؟ 00:20:59.240 --> 00:21:00.040 کارتو بکن 00:21:02.640 --> 00:21:03.270 قهوه تون 00:21:03.860 --> 00:21:04.530 اوکی. مرسی 00:21:09.650 --> 00:21:09.990 و 00:21:10.330 --> 00:21:11.630 امشب هم کار میکنم 00:21:11.750 --> 00:21:12.510 اگه چیزی میخواستی بهم بگو 00:21:12.890 --> 00:21:13.940 ما همکاریم. نگران نباش 00:21:14.480 --> 00:21:15.240 اوکی. مرسی 00:22:12.320 --> 00:22:16.220 باز بینی شده توسط لو ژنگ مینگ 00:22:22.230 --> 00:22:23.910 مناقصه شماره 345 00:22:24.750 --> 00:22:26.430 یه گالری هنره که 00:22:26.640 --> 00:22:28.110 توسط وانگ وی شیائو طراحی شده 00:22:28.700 --> 00:22:30.330 این پروژه ترکیبی از 00:22:30.630 --> 00:22:31.680 طبیعت و فرهنگه 00:22:31.970 --> 00:22:33.690 هم چوب و هم شیشه زیادی 00:22:33.990 --> 00:22:34.580 بکار میره 00:22:35.040 --> 00:22:36.510 طراحی خیلی باطراوته 00:22:36.840 --> 00:22:38.400 این یه تلاش جدید 00:22:38.860 --> 00:22:40.410 برای همه شرکتهای زیرمجموعه ست 00:22:40.920 --> 00:22:42.350 بدو. تموم شد؟ 00:22:42.930 --> 00:22:45.120 وایسا. دارم دنبالش میگردم 00:22:45.540 --> 00:22:46.380 بهت گفتم 00:22:46.380 --> 00:22:47.430 بعد اینکه پیداش کردم 00:22:47.430 --> 00:22:48.390 از مدیر چن میخوام واست بیارش 00:22:48.730 --> 00:22:49.950 چرا خودت اومدی اینجا؟ 00:22:50.870 --> 00:22:52.260 معلومه ، صبر نداره 00:22:52.510 --> 00:22:54.150 اومده اینجا مدیر شیا رو ببینه ، نه؟ 00:22:54.820 --> 00:22:55.830 فقط تو منو میشناسی خانم لیو 00:22:55.830 --> 00:22:56.290 ببین 00:22:56.330 --> 00:22:57.680 با آرایش امروزم خوب شدم؟ 00:22:59.360 --> 00:23:00.030 راستش 00:23:00.450 --> 00:23:01.670 مهارت آرایشت 00:23:01.790 --> 00:23:02.670 خیلی بهتر شده 00:23:03.140 --> 00:23:05.070 از قبل خیلی طبیعیتر شده 00:23:05.780 --> 00:23:06.750 اصلا روی صورتت نماسیده 00:23:07.590 --> 00:23:08.720 این روزا خیلی از کامپیوتر استفاده میکنم 00:23:08.970 --> 00:23:09.440 برای همین 00:23:09.440 --> 00:23:10.440 از یه سایه آبی روشن استفاده کردم 00:23:10.610 --> 00:23:11.330 بیشتر طول میکشه 00:23:12.670 --> 00:23:13.170 خوبه 00:23:13.510 --> 00:23:14.390 پیداش کردم. پیداش کردم 00:23:14.900 --> 00:23:16.280 کدوم بنیاد رو میگی؟ 00:23:16.280 --> 00:23:16.870 موقع چت کردن خوشحالی 00:23:16.870 --> 00:23:17.370 عالیه 00:23:17.420 --> 00:23:18.590 بعدا لینک رو واست میفرستم 00:23:18.760 --> 00:23:19.350 خداحافظ 00:23:24.390 --> 00:23:25.560 بیاین از رئیس شو استقبال کنیم 00:23:26.240 --> 00:23:27.830 تا برنده مناقصه رو اعلام کنن 00:23:29.890 --> 00:23:31.020 بعد از مناقصه 00:23:31.020 --> 00:23:32.580 مدیران یه بحث داشتن 00:23:33.540 --> 00:23:35.140 و یه پیشنهاد رو قبول کردیم 00:23:36.360 --> 00:23:38.420 ساخت و ساز تی تی ۸۸ امتیاز 00:23:39.590 --> 00:23:41.820 ساخت و ساز تی زد ۸۷ امتیاز 00:23:42.700 --> 00:23:44.970 ساخت و ساز تی اچ ۸۵ امتیاز 00:23:46.100 --> 00:23:48.200 ساخت و ساز تی کی ۹۵ امتیاز 00:23:49.290 --> 00:23:52.360 ساخت و ساز تی سی٩۵/۵امتیاز 00:23:53.620 --> 00:23:54.420 ساخت و ساز تی سی برنده مناقصه ست 00:23:55.130 --> 00:23:57.650 و هزینشون ۵۲ میلیون دلاره 00:24:06.470 --> 00:24:08.070 خیلی خب. میتونین برین 00:24:11.550 --> 00:24:12.270 مدیر چن 00:24:13.480 --> 00:24:14.370 مبارکه 00:24:15.250 --> 00:24:16.300 محاسباتت 00:24:16.300 --> 00:24:17.890 خیلی عالی بود 00:24:18.440 --> 00:24:19.110 معاون ژائو 00:24:20.080 --> 00:24:23.480 ژائو پنگ ، معاون مدیر مالی گروه یینگ های 00:24:20.250 --> 00:24:21.550 مناقصه ساخت و ساز تی کی رو کی نوشته؟ 00:24:22.680 --> 00:24:23.190 آقای چن 00:24:24.070 --> 00:24:24.950 خیلی قاطعی 00:24:30.330 --> 00:24:31.120 توقع نداشتی 00:24:31.960 --> 00:24:32.640 با این هزینه 00:24:33.060 --> 00:24:33.850 برنده شی ، نه؟ 00:24:38.310 --> 00:24:38.940 خیلی خوبه 00:24:39.990 --> 00:24:41.370 مهارتهات عالیه 00:24:42.460 --> 00:24:44.100 هوای کنار دریا تازه ست 00:24:44.270 --> 00:24:45.110 ویوش خیلی خوبه 00:24:45.780 --> 00:24:46.710 اینقدر خوشحالم 00:24:46.830 --> 00:24:47.550 که نمیخوام برگردم 00:24:49.480 --> 00:24:49.900 خوبه 00:24:53.220 --> 00:24:55.110 سلام 00:24:55.530 --> 00:24:56.870 دلت برام تنگ شده ، چن؟ 00:24:58.550 --> 00:24:59.350 خرم نکن 00:25:02.460 --> 00:25:02.960 خدایی؟ 00:25:07.030 --> 00:25:07.750 هزینه چقدره؟ 00:25:08.340 --> 00:25:08.920 ۲۵میلـ 00:25:10.100 --> 00:25:11.190 ۵۲میلیون دلار 00:25:11.530 --> 00:25:12.030 چی؟ 00:25:12.700 --> 00:25:13.670 ۵۲میلیون دلار 00:25:15.940 --> 00:25:16.650 لعنتی 00:25:18.790 --> 00:25:19.090 ...ولی 00:25:19.550 --> 00:25:20.940 ولی چطوری مدیریتش کردیم؟ 00:25:21.560 --> 00:25:22.190 نمیدونم والا 00:25:23.620 --> 00:25:24.340 سو شیائو مناقصه رو نوشت 00:25:25.600 --> 00:25:26.020 ...من 00:25:26.310 --> 00:25:27.650 روی پروژه کوه پی ال تمرکز کردم 00:25:27.700 --> 00:25:29.330 و بررسیش نکردم 00:25:29.590 --> 00:25:30.430 اوکی. وایسا 00:25:31.770 --> 00:25:32.480 به محض اینکه بتونم برمیگردم 00:25:33.370 --> 00:25:33.870 خداحافظ 00:25:40.590 --> 00:25:41.930 اگه کسی رو داشتی 00:25:41.930 --> 00:25:43.820 ...که دقیقا مثل اون بود 00:25:44.870 --> 00:25:46.300 شیائو. سروقت رسیدی 00:25:46.430 --> 00:25:47.310 مدیر شیا رو ببین 00:25:47.560 --> 00:25:48.070 خیلی عالی شده ، نه؟ 00:25:49.410 --> 00:25:50.420 این عکس رو 00:25:50.420 --> 00:25:50.920 توی مناقصه گرفتی؟ 00:25:52.600 --> 00:25:53.230 کی برنده شد؟ 00:25:53.650 --> 00:25:54.830 معلومه. مدیر شیا 00:25:55.370 --> 00:25:55.880 خیلی خوشتیپه 00:25:56.590 --> 00:25:57.850 ببینش 00:25:57.850 --> 00:25:59.070 خوش تیپ بودن خیلی خوبه 00:25:59.360 --> 00:26:00.620 وقتی تعجب میکنه اصلا احمق به نظر نمیاد 00:26:00.790 --> 00:26:01.550 اگه ما 00:26:01.590 --> 00:26:03.020 یکم تعجب کنیم 00:26:03.230 --> 00:26:04.570 شبیه عقب افتاده ها میشیم 00:26:05.080 --> 00:26:06.130 بذار امتحان کنم 00:26:06.800 --> 00:26:07.930 چیه؟ 00:26:09.360 --> 00:26:09.860 وایسا. نه 00:26:10.540 --> 00:26:10.960 شیائو 00:26:11.590 --> 00:26:12.760 مدیر شیا مناقصه رو برنده نشد 00:26:13.140 --> 00:26:14.020 ما بردیم 00:26:15.830 --> 00:26:16.420 خدایی؟ 00:26:18.100 --> 00:26:18.730 ما بردیم 00:26:32.120 --> 00:26:32.460 بشین 00:27:01.940 --> 00:27:02.570 رئیس 00:27:03.500 --> 00:27:06.140 حدس بزنین امروز کی مناقصه رو برد؟ 00:27:06.980 --> 00:27:07.740 اگه اینجوری میگی 00:27:07.740 --> 00:27:08.660 حتما کسی بوده که انتظارش نمیرفت 00:27:09.250 --> 00:27:10.430 شیا مینگ از دستش داد؟ 00:27:11.520 --> 00:27:12.650 اون اشتباه نکرد 00:27:13.320 --> 00:27:15.170 و یه مناقصه دقیق نوشت 00:27:16.220 --> 00:27:18.950 ولی یکی دیگه ریسک کرد 00:27:20.550 --> 00:27:21.090 کی؟ 00:27:21.050 --> 00:27:25.670 شو ژی پینگ مدیر مالی گروه یینگ های 00:27:22.940 --> 00:27:23.990 هزینش ۵۲ میلیون دلاره 00:27:24.620 --> 00:27:25.590 ساخت و ساز تی کی برد 00:27:37.560 --> 00:27:38.270 وانگ یانگ 00:27:38.270 --> 00:27:40.040 این بار داره قدم بزرگی برمیداره 00:27:41.420 --> 00:27:42.560 این قدم بزرگیه 00:27:43.060 --> 00:27:44.700 ولی براساس حقایق بود 00:27:45.450 --> 00:27:47.470 تجزیه و تحلیل هزینه خیلی دقیق بود 00:27:48.440 --> 00:27:49.230 گمونم 00:27:49.860 --> 00:27:51.290 یا خوش شانس بوده 00:27:51.880 --> 00:27:53.140 یا یه بااستعداد رو استخدام کرده 00:27:54.820 --> 00:27:55.370 بااستعداد؟ 00:27:56.960 --> 00:27:57.970 با اینکه مناقصه رو 00:27:58.310 --> 00:28:00.620 لو ژنگ مینگ امضا کرده 00:28:01.290 --> 00:28:02.340 ولی سبکش عوض شده 00:28:03.090 --> 00:28:04.020 جسورانه و بدون محدودیت بود 00:28:07.460 --> 00:28:08.390 خدا کنه وانگ یانگ 00:28:08.720 --> 00:28:09.730 بتونه بهتر عمل کنه 00:28:10.740 --> 00:28:11.540 این سالها 00:28:12.000 --> 00:28:14.140 خیلی از هوانگ لیلین عقبتره 00:28:14.520 --> 00:28:16.070 مخصوصا بعد اینکه شیا مینگ اومد اینجا 00:28:16.660 --> 00:28:17.960 خیلی عقب افتاد 00:28:19.140 --> 00:28:20.150 موافقم 00:28:21.700 --> 00:28:22.290 این روی لیلین 00:28:22.290 --> 00:28:23.760 خیلی فشار میاره 00:28:25.900 --> 00:28:26.450 چکش کن 00:28:30.020 --> 00:28:31.150 شو فنگ چند تا ایده داره 00:28:31.780 --> 00:28:32.540 گمونم خیلی خوبه 00:28:33.670 --> 00:28:34.930 بهش گفتم یه برنامه حسابرسی 00:28:35.010 --> 00:28:35.810 آماده کنه 00:28:36.400 --> 00:28:36.940 یه نگاهی بنداز 00:28:37.530 --> 00:28:38.540 ببین جواب میده یا نه 00:28:40.010 --> 00:28:40.300 اوکی 00:28:43.960 --> 00:28:46.900 برنامه حسابرسی گروه یینگ های 00:29:47.290 --> 00:29:47.920 همکلاسی 00:29:49.140 --> 00:29:49.900 منم 00:29:51.540 --> 00:29:52.750 کمکت رو میخوام 00:29:54.430 --> 00:29:55.740 میشه کمکم کنی؟ 00:30:13.290 --> 00:30:14.300 ببخشید. بذارین رد شم 00:30:14.470 --> 00:30:15.010 مرسی 00:30:22.530 --> 00:30:23.160 صبح بخیر ، فو جوان 00:30:23.960 --> 00:30:25.260 سو شیائو. مدیر چن دنبالت میگرده 00:30:25.430 --> 00:30:26.060 همین الان برو 00:30:27.950 --> 00:30:28.450 صبح بخیر ، مدیر وانگ 00:30:29.290 --> 00:30:29.800 صبح بخیر ، مدیر وانگ 00:30:32.820 --> 00:30:33.370 صبح بخیر ، مدیر وانگ 00:30:34.500 --> 00:30:35.130 عجیبه 00:30:35.340 --> 00:30:36.260 چرا مدیر وانگ برگشته؟ 00:30:38.910 --> 00:30:39.790 چیِ برگشتنش 00:30:40.170 --> 00:30:40.930 عجیبه؟ 00:30:41.680 --> 00:30:42.140 اون رفت تایلند 00:30:42.140 --> 00:30:43.700 برای پروژه کوه پی ال 00:30:43.700 --> 00:30:44.370 شرکت مادر 00:30:44.750 --> 00:30:45.550 یه هفته بود 00:30:46.220 --> 00:30:47.060 بلیط ها هم رزرو شده بودن 00:30:51.640 --> 00:30:53.060 وقتی رفتم بهت گفتم 00:30:53.270 --> 00:30:53.990 حواست باشه 00:30:55.080 --> 00:30:55.580 آخرش 00:30:55.580 --> 00:30:56.550 دردسر شد 00:30:56.840 --> 00:30:58.020 با همچین قیمتی چیکار کنیم؟ 00:31:00.580 --> 00:31:02.430 وقتی قیمت رو دیدم 00:31:02.720 --> 00:31:03.900 فکر کردم یکم پایینه 00:31:04.450 --> 00:31:06.130 ولی فکر کردم چون گروه ما 00:31:06.840 --> 00:31:08.690 روش کمترین قیمت ارزیابی رو دنبال میکنه 00:31:09.740 --> 00:31:11.840 حتی اگه پایینترین قیمت رو هم بگیم مناقصه رو برنده نمیشیم 00:31:12.380 --> 00:31:13.060 و 00:31:13.480 --> 00:31:14.530 ساخت و ساز تی کی هم وارد شد 00:31:14.820 --> 00:31:16.040 فکر کردم اونا حتما برنده میشن 00:31:16.580 --> 00:31:18.470 برای همین عوضش نکردم 00:31:18.640 --> 00:31:19.820 ساخت و ساز تی کی چی؟ 00:31:21.370 --> 00:31:22.040 خیلی بی عرضه ای 00:31:22.420 --> 00:31:23.260 ساخت و ساز تی کی همه چیزه؟ 00:31:24.100 --> 00:31:24.650 چطوره 00:31:25.400 --> 00:31:26.790 به مدیر شو بگم 00:31:26.960 --> 00:31:28.390 که ما اشتباه کردیم 00:31:28.890 --> 00:31:29.480 خجالت بکش 00:31:30.650 --> 00:31:31.830 به اندازه کافی خودت رو رسوا نکردی؟ 00:31:32.960 --> 00:31:33.550 چیکار کنیم؟ 00:31:33.800 --> 00:31:34.390 تو بهم بگو 00:31:41.990 --> 00:31:42.500 تو مسئولی 00:31:45.020 --> 00:31:45.980 خیلی وقت پیش گفتم اخراجش کن 00:31:46.740 --> 00:31:48.120 تو نگران همه چی بودی 00:31:48.290 --> 00:31:48.920 الان چی؟ 00:31:50.560 --> 00:31:51.690 ما تحت تاثیر این پروژه قرار گرفتیم 00:31:52.490 --> 00:31:53.080 راست میگین 00:31:53.370 --> 00:31:54.300 تقصیر منه 00:31:55.600 --> 00:31:56.820 در اسرع وقت اخراجش کن 00:31:59.090 --> 00:31:59.510 بیا تو 00:32:01.610 --> 00:32:01.940 مدیر 00:32:01.940 --> 00:32:03.450 بیا اینجا ، سو شیائو. بشین 00:32:04.670 --> 00:32:05.260 بیا. بشین 00:32:10.930 --> 00:32:11.900 دیروز ما مناقصه رو بردیم 00:32:12.780 --> 00:32:13.660 باید بدونی 00:32:14.630 --> 00:32:17.690 مناقصت خیلی خوب نوشته شده بود 00:32:19.500 --> 00:32:20.670 ساخت و ساز زد جی 00:32:20.670 --> 00:32:21.980 استعدادهای خوبی پرورش میده 00:32:22.820 --> 00:32:23.910 علاقه زیادت به کار رو هم 00:32:24.240 --> 00:32:25.800 ستایش میکنم 00:32:28.280 --> 00:32:28.860 حیف 00:32:30.080 --> 00:32:30.800 هنوز 00:32:30.840 --> 00:32:32.520 ساخت و ساز تی سی رو خوب درک نکردی 00:32:33.780 --> 00:32:35.000 به فرهنگ مبارزه 00:32:35.000 --> 00:32:36.590 در شرکتهای بزرگ عادت کردی 00:32:37.980 --> 00:32:38.650 به فکر محدودیت های 00:32:38.690 --> 00:32:40.370 ساخت وساز تی سی نبودی 00:32:43.190 --> 00:32:43.690 مدیر 00:32:44.570 --> 00:32:45.870 منظورتون چیه؟ 00:32:46.550 --> 00:32:47.640 نمیفهمم 00:32:49.230 --> 00:32:50.410 کار اشتباهی نکردی 00:32:51.420 --> 00:32:52.340 این فکر مدیر وانگه 00:32:53.430 --> 00:32:54.190 ساخت و ساز تی سی 00:32:54.230 --> 00:32:55.490 فقط یه شرکت کوچیک 00:32:55.490 --> 00:32:56.880 در گروه یینگ هایه 00:32:58.390 --> 00:32:58.810 سبک تو 00:32:58.810 --> 00:33:00.450 مال شرکتهای بزرگه 00:33:01.460 --> 00:33:02.300 ولی به درد ما نمیخوره 00:33:03.600 --> 00:33:04.900 ولی من محاسبش کردم 00:33:06.450 --> 00:33:07.550 میتونم برنامه مدیریت هزینه 00:33:07.550 --> 00:33:08.510 رو بهتون نشون بدم 00:33:08.510 --> 00:33:09.140 نده 00:33:11.240 --> 00:33:12.040 سو شیائو 00:33:14.010 --> 00:33:15.820 خیلی روراستی 00:33:16.280 --> 00:33:17.540 نفهمیدی من چی میگم 00:33:18.420 --> 00:33:20.190 من استخدامت کردم 00:33:20.480 --> 00:33:21.820 البته ، بهت اعتماد دارم 00:33:22.790 --> 00:33:24.260 ولی موضوع این نیست 00:33:24.300 --> 00:33:24.640 ما 00:33:24.640 --> 00:33:26.020 واقع بینیم 00:33:26.780 --> 00:33:28.750 مهم اینه که باید مناسبت باشه 00:33:30.060 --> 00:33:31.610 قبلا ازت پرسیدم 00:33:32.070 --> 00:33:32.950 میتونی باهامون سازگار شی 00:33:33.790 --> 00:33:34.550 گفتی آره 00:33:36.730 --> 00:33:37.780 جوری به نظر میاد 00:33:39.630 --> 00:33:41.440 انگار با این شرکت سازگار نشدی 00:33:51.010 --> 00:33:52.440 به بخش مالی گفتم 00:33:53.830 --> 00:33:55.130 حقوق یه ماهت رو بده 00:33:56.260 --> 00:33:57.230 کاغذبازیا رو انجام بده 00:34:56.070 --> 00:34:57.960 سو شیائو ، داری میری؟ 00:35:01.989 --> 00:35:02.580 سو شیائو 00:35:10.520 --> 00:35:11.360 مرسی برای قهوه 00:35:11.949 --> 00:35:12.409 دو جوان 00:35:14.130 --> 00:35:15.430 نمیخوام بری 00:35:17.070 --> 00:35:17.660 شناختن تو 00:35:18.580 --> 00:35:20.140 بزرگترین لذت من اینجا بود 00:35:21.270 --> 00:35:22.700 ولی خوبه که توی مناقصه برنده شدیم 00:35:23.660 --> 00:35:25.090 چرا اخراجت کردن؟ 00:35:27.740 --> 00:35:28.540 شاید اصلا 00:35:29.960 --> 00:35:31.010 نمیخوان توی مناقصه برنده شن 00:35:32.570 --> 00:35:33.950 گفتن پول از دست دادن 00:35:34.250 --> 00:35:34.920 درسته؟ 00:35:41.430 --> 00:35:42.480 با این حساب و کتاب من 00:35:42.940 --> 00:35:43.870 اصلا ضرر نمیکنن 00:35:51.340 --> 00:35:52.560 ون ، چیکار میکنی؟ 00:35:54.490 --> 00:35:55.790 مدیر وانگ. نتونستم جلوشو بگیرم 00:36:22.250 --> 00:36:23.640 موقع آنالیز ماهانه 00:36:23.640 --> 00:36:24.140 فهمیدم که 00:36:25.150 --> 00:36:25.950 شرکت ما 00:36:26.410 --> 00:36:28.050 برای کنترل هزینه 00:36:28.510 --> 00:36:29.480 مواد زیادی رو هدر میده 00:36:31.830 --> 00:36:33.890 آره. این مشکلیه که داریم 00:36:35.230 --> 00:36:36.870 بخاطر اینه که پیمانکاران فرعی 00:36:36.910 --> 00:36:38.380 که باید کار کنن 00:36:39.350 --> 00:36:40.560 مواد رو هم تهیه میکنن 00:36:40.770 --> 00:36:42.330 اگه مواد هدر بره اصلا واسشون مهم نیست 00:36:42.830 --> 00:36:43.920 اصلا مقدار مواد واسشون مهم نیست 00:36:44.390 --> 00:36:45.140 میدونیم 00:36:47.410 --> 00:36:48.460 راه های زیادی رو امتحان کردیم 00:36:50.180 --> 00:36:51.150 حتی جریمه هم جواب نداد 00:36:52.160 --> 00:36:52.910 حتی اگه مواد رو هم 00:36:52.910 --> 00:36:54.050 ذخیره کنن ، پولشو شما دادین 00:36:54.550 --> 00:36:55.770 واسه همین براشون مهم نیست 00:36:57.320 --> 00:36:58.500 فقط دیدگاهشون رو عوض کنین 00:36:59.300 --> 00:36:59.930 و بذارین حس کنن 00:36:59.930 --> 00:37:01.100 دارن پول جمع میکنن 00:37:01.690 --> 00:37:02.570 انگیزه میگیرن 00:37:08.870 --> 00:37:09.420 یعنی چی؟ 00:37:10.220 --> 00:37:11.520 توی قرارداد بنویسین که 00:37:12.400 --> 00:37:13.280 هردو طرف 00:37:13.700 --> 00:37:15.930 در مواد باقی مونده شریکن 00:37:16.560 --> 00:37:17.060 باهوش 00:37:18.740 --> 00:37:19.710 نقشه خوبیه 00:37:28.650 --> 00:37:30.590 هزینه رو چطوری حساب کردی 00:37:30.590 --> 00:37:31.090 که شد۵۲میلیون؟ 00:37:31.220 --> 00:37:32.600 براساس 00:37:32.600 --> 00:37:33.820 برنامه مدیریت هزینه خودم حسابش کردم 00:37:33.860 --> 00:37:34.620 سودش چقدره؟ 00:37:34.740 --> 00:37:35.330 هشت درصد 00:37:35.420 --> 00:37:36.260 امکان نداره 00:37:37.470 --> 00:37:38.940 با این محاسبات تو 00:37:39.570 --> 00:37:40.460 چطور میتونیم اینقدر سود کنیم؟ 00:37:51.840 --> 00:37:52.470 این چیه؟ 00:37:53.600 --> 00:37:54.900 این یه قراداد تجاری جدیده 00:37:56.080 --> 00:37:57.260 براساس این 00:37:57.550 --> 00:37:58.100 میتونیم مستقیم 00:37:58.100 --> 00:37:59.570 از روسیه چوب وارد کنیم 00:38:00.150 --> 00:38:01.620 در مقایسه با وقتی که از شمال شرقی چین 00:38:01.620 --> 00:38:02.590 چوب وارد میکنیم ۷ درصد بیشتر سود میکنیم 00:38:03.260 --> 00:38:03.980 میدونستم 00:38:08.130 --> 00:38:08.930 اگه میدونستی 00:38:08.930 --> 00:38:10.020 پس چرا هزینه رو پایینتر نیاوردی؟ 00:38:11.410 --> 00:38:12.250 دست کم گرفتمشون 00:38:13.760 --> 00:38:14.220 فکر کردم 00:38:14.220 --> 00:38:15.610 متوجه همچین خبرایی نمیشن 00:38:16.240 --> 00:38:17.330 و اینکه میتونیم 00:38:17.330 --> 00:38:17.920 توی این پروژه 00:38:17.920 --> 00:38:18.800 هفت درصد بیشتر سود کنیم 00:38:22.200 --> 00:38:23.000 تو نبودی که بهم گفتی 00:38:23.000 --> 00:38:23.920 هزینه رو زیاد کنم؟ 00:38:29.090 --> 00:38:30.270 همه چیو بنداز گردن من 00:38:34.340 --> 00:38:34.890 چرا ساخت و ساز تی سی 00:38:34.890 --> 00:38:36.060 یهو باهوش شد؟ 00:38:37.620 --> 00:38:38.290 هنوزم لو ژنگ مینگ 00:38:38.290 --> 00:38:39.340 مناقصه رو امضا میکنه 00:38:40.300 --> 00:38:41.310 ولی سبکش فرق داره 00:38:42.530 --> 00:38:43.410 حتما یه تازه کار نوشتتش 00:38:45.890 --> 00:38:46.980 از کجا آوردنش؟ 00:38:48.490 --> 00:38:49.460 از کجا بدونم؟ 00:38:54.580 --> 00:38:55.760 شماره ۲۳ هوانگ لیلین 00:38:55.760 --> 00:38:57.060 بیاین اتاق شماره ۲ 00:38:57.270 --> 00:38:58.280 انگار که وانگ یانگ 00:38:58.280 --> 00:38:59.540 چند روز میتونه بمونه 00:39:02.230 --> 00:39:02.770 تو کسی هستی که 00:39:02.770 --> 00:39:04.160 دنبالش بودم 00:39:04.710 --> 00:39:05.710 توی این شرکت سخت کار کن 00:39:07.480 --> 00:39:07.860 مدیر وانگ 00:39:08.990 --> 00:39:10.290 دارین راست میگین؟ 00:39:11.510 --> 00:39:12.770 فکر میکنین من به درد ساخت و ساز تی سی میخورم؟ 00:39:20.540 --> 00:39:23.020 به ساخت و ساز تی سی خوش اومدین 00:39:24.110 --> 00:39:25.120 اگه چیزی میخواستی 00:39:25.790 --> 00:39:26.710 بهم بگو 00:39:31.210 --> 00:39:31.920 باشه 00:39:33.310 --> 00:39:34.610 همیشه میشنیدم که 00:39:35.450 --> 00:39:36.840 توی ساخت و ساز تی سی ثبت نام نمیشم 00:39:38.010 --> 00:39:38.640 من 00:39:38.640 --> 00:39:39.780 کارمند رسمی 00:39:39.780 --> 00:39:40.620 گروه یینگ های نیستم 00:39:42.670 --> 00:39:43.470 من میخوام از طریق 00:39:43.470 --> 00:39:44.480 قانون کارمندان 00:39:45.490 --> 00:39:46.790 و بدون نگرانی کار کنم 00:39:47.420 --> 00:39:48.220 چیز دیگه ای نیست 00:39:48.930 --> 00:39:49.480 اینطور نیست 00:39:50.230 --> 00:39:51.660 سو شیائو خیلی حرفه ایه 00:39:52.330 --> 00:39:53.340 خیلی سخت کار میکنه 00:39:54.430 --> 00:39:55.270 ولی میدونی که 00:39:56.700 --> 00:39:58.170 ساخت و ساز تی سی یه شرکت بزرگ نیست 00:39:58.420 --> 00:39:58.880 ولی اون عادت کرده 00:39:58.880 --> 00:39:59.930 توی شرکتهای بزرگ کار کنه 00:40:00.480 --> 00:40:01.030 ...خب 00:40:03.970 --> 00:40:05.310 مرسی که درک کردی 00:40:06.360 --> 00:40:07.120 دفعه بعد بهت شام میدم 00:40:08.210 --> 00:40:08.840 اوکی 00:40:08.920 --> 00:40:09.260 چن 00:40:10.220 --> 00:40:10.560 مدیر وانگ 00:40:10.850 --> 00:40:11.530 ...چیزی که خواستی 00:40:11.530 --> 00:40:12.070 الان دو تا کار بکن 00:40:12.280 --> 00:40:14.340 اول، سو شیائو رو یه کارمند رسمی کن 00:40:14.340 --> 00:40:15.850 دوم ، آموزشش بده تا 00:40:15.850 --> 00:40:17.030 بشه مدیر بخش قراردادهای تجاری 00:40:17.200 --> 00:40:18.330 وایسا، چی؟ 00:40:18.710 --> 00:40:19.880 اون بااستعداده 00:40:20.090 --> 00:40:20.600 اینو ببین 00:40:21.230 --> 00:40:22.070 مناقصه ای که نوشته رو ببین 00:40:23.580 --> 00:40:24.290 باهام حرف زد 00:40:24.710 --> 00:40:25.510 اگه خوبه ،دربارش حرف نزن 00:40:25.510 --> 00:40:26.440 خیلی فداکاره 00:40:26.650 --> 00:40:27.860 نمیشه 00:40:29.170 --> 00:40:30.300 داشتیم اخراجش میکردیم 00:40:31.270 --> 00:40:32.740 چن ، همش تقصیر توعه 00:40:33.580 --> 00:40:34.250 بیخیال شدی 00:40:34.790 --> 00:40:35.720 اگه خیلی وقت پیش میفهمیدی 00:40:35.720 --> 00:40:36.940 لازم نبود سریع از تایلند برگردم ، نه؟ 00:40:37.230 --> 00:40:37.610 ...ولی 00:40:37.780 --> 00:40:38.830 ولی نداره .انجامش بده 00:40:43.240 --> 00:40:43.780 مدیر وانگ 00:40:52.140 --> 00:40:52.850 پس 00:40:53.360 --> 00:40:54.160 میخواستم آروم آروم 00:40:54.160 --> 00:40:55.420 مدیر وانگ رو متقاعد کنم 00:40:56.260 --> 00:40:57.770 انتظار نداشتم متقاعدش کنی 00:40:58.480 --> 00:40:59.280 عالیه 00:41:02.810 --> 00:41:03.400 به وو هونگ می 00:41:03.400 --> 00:41:04.360 از بخش منابع انسانی 00:41:04.360 --> 00:41:05.030 خبر دادم 00:41:05.710 --> 00:41:06.630 فردا ، برو کاغذ بازیا رو بکن 00:41:06.630 --> 00:41:07.890 و به ما ملحق شو 00:41:09.780 --> 00:41:10.790 مرسی، مدیر 00:41:11.250 --> 00:41:12.050 خوش اومدی 00:41:13.430 --> 00:41:13.900 سو شیائو 00:41:14.440 --> 00:41:15.490 بخش قرارداد تجاری 00:41:15.490 --> 00:41:16.250 یه خونواده ان 00:41:17.000 --> 00:41:17.550 شاید 00:41:18.310 --> 00:41:19.570 هنوز منو نشناسی 00:41:20.150 --> 00:41:21.200 ولی بعدا ، میفهمی 00:41:21.960 --> 00:41:23.130 که من از همه مهربونترم 00:41:24.730 --> 00:41:25.440 ژنگ مینگ 00:41:25.440 --> 00:41:26.330 و دونگ لین چیزی رو از من 00:41:26.700 --> 00:41:28.010 قایم نمیکنن 00:41:28.590 --> 00:41:30.150 همیشه حقیقت رو بهم میگن 00:41:31.240 --> 00:41:31.950 اگه زودتر 00:41:31.950 --> 00:41:33.000 بهم میگفتی 00:41:33.630 --> 00:41:35.020 هیچ اتفاقی نمیفتاد 00:41:36.450 --> 00:41:36.950 منم 00:41:36.950 --> 00:41:38.210 نمیتونم چیزی رو قایم کنم 00:41:39.050 --> 00:41:40.560 اگه چیزایی باشن که نفهمم 00:41:40.820 --> 00:41:41.660 هرکاری میکنم 00:41:41.660 --> 00:41:42.240 تا بفهممشون 00:41:43.970 --> 00:41:45.140 عجله داشتم و در نظر نگرفتم 00:41:45.140 --> 00:41:46.020 امروز چی شد 00:41:46.530 --> 00:41:47.910 دفعه بعد ، اول به شما میگم 00:41:50.600 --> 00:41:51.360 خانم سو 00:41:53.420 --> 00:41:53.880 یکم آب بخور 00:41:54.470 --> 00:41:55.100 مرسی 00:41:56.310 --> 00:41:57.620 انتظار نداشتم همکار شیم 00:41:59.670 --> 00:42:01.440 انتظار نداشتم اینجوری شه 00:42:02.030 --> 00:42:02.780 همش بخاطر اینه که 00:42:02.780 --> 00:42:03.790 خیلی ماهری 00:42:04.340 --> 00:42:06.020 الان همه چی خیلی خوبه. وضعیتت بهتر شده 00:42:09.880 --> 00:42:10.220 اوکی 00:42:17.730 --> 00:42:18.200 خوبه؟ 00:42:18.570 --> 00:42:18.990 آره 00:42:19.200 --> 00:42:20.880 از ماریا میخوام امضاش کنه 00:42:21.050 --> 00:42:21.810 مرسی- منتظرم بمون- 00:42:22.440 --> 00:42:23.190 زیاد طول نمیکشه 00:42:28.020 --> 00:42:29.330 چرا باز ماه بعده؟ 00:42:31.050 --> 00:42:31.640 چند بار 00:42:31.640 --> 00:42:32.690 اینو گفتی؟ 00:42:36.340 --> 00:42:37.680 میدونم سرت شلوغه 00:42:38.400 --> 00:42:39.360 ولی 00:42:39.740 --> 00:42:40.120 نمیتونی 00:42:40.120 --> 00:42:41.460 تنهام بذاری 00:42:45.710 --> 00:42:46.340 واسم مهم نیست 00:42:47.010 --> 00:42:47.850 دلم واست تنگ شده 00:42:48.650 --> 00:42:49.440 دلم واست تنگ شده 00:42:55.200 --> 00:42:56.290 فعلا قطع میکنم 00:42:56.840 --> 00:42:57.420 کار دارم 00:42:57.970 --> 00:42:58.930 بعدا باهات تماس میگیرم 00:42:59.650 --> 00:43:00.740 اوکی. خداحافظ 00:43:03.720 --> 00:43:04.230 بیا تو 00:43:14.220 --> 00:43:14.890 سو شیائو؟ 00:43:15.900 --> 00:43:16.660 چرا دوباره؟ 00:43:20.086 --> 00:43:32.086 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:32.110 --> 00:43:44.110 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.