WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.660 --> 00:01:35.020 آرمان شهر 00:01:35.500 --> 00:01:52.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:53.000 --> 00:01:55.770 قسمت هشتم 00:01:57.539 --> 00:01:58.990 اگه نمیخوای خونه بخری 00:01:58.990 --> 00:02:00.630 قراره همچنان تاریخ عروسی ما عقب بوفته؟ 00:02:02.350 --> 00:02:03.830 البته که نه 00:02:04.350 --> 00:02:05.990 من برنامه ها دارم 00:02:06.350 --> 00:02:07.190 چه برنامه هایی؟ 00:02:12.350 --> 00:02:12.750 بیا اینجا 00:02:15.590 --> 00:02:16.070 بشین 00:02:19.750 --> 00:02:20.310 دزدکی نگاه نکن 00:02:20.310 --> 00:02:20.990 این چیه دیگه؟ 00:02:23.230 --> 00:02:23.670 ببین 00:02:25.350 --> 00:02:26.990 من همه برنامه های خودم رو اینجا نوشتم 00:02:27.310 --> 00:02:28.270 یه سری حساب کتاب هایی انجام دادم 00:02:28.870 --> 00:02:30.070 ما به هدف خودمون یعنی خرید یه آپارتمان 00:02:30.510 --> 00:02:31.390 خیلی نزدیکیم 00:02:32.790 --> 00:02:33.670 تقریبا همون زمان 00:02:34.829 --> 00:02:36.310 و از حقوق اضافه کاری خودم 00:02:37.550 --> 00:02:38.910 و پاداش سالیانه ام استفاده میکنم 00:02:39.230 --> 00:02:39.670 همچنین 00:02:39.670 --> 00:02:40.910 یه شغل ازاد هم میگیرم 00:02:41.190 --> 00:02:42.150 اگه بازم کافی نبود 00:02:42.150 --> 00:02:44.150 از والدینم کمک میگیرم 00:02:44.470 --> 00:02:45.390 طرفای اکتبر سال اینده 00:02:46.150 --> 00:02:47.910 ما میتونیم یه آپارتمان 00:02:47.910 --> 00:02:48.829 کوچیک برای خودمون اجاره کنیم 00:02:49.510 --> 00:02:50.190 بعد از اون 00:02:50.510 --> 00:02:51.870 من میام دیدن والدین تو 00:02:52.230 --> 00:02:53.230 و اونها احساس ارامش خاطر میکنن از اینکه 00:02:53.230 --> 00:02:54.790 میبینن تو قراره با من ازدواج کنی 00:02:56.030 --> 00:02:56.780 اکتبر سال اینده؟ 00:02:57.190 --> 00:02:57.870 البته 00:02:58.030 --> 00:02:59.590 من برنامه این رو نوشتم 00:03:00.230 --> 00:03:00.870 نگران چیزی نباش 00:03:02.430 --> 00:03:03.030 تو فقط لازمه صبر کنی 00:03:03.230 --> 00:03:04.270 تا مقدمات عروسی رو 00:03:04.350 --> 00:03:05.350 اماده بکنم 00:03:28.150 --> 00:03:28.710 سو 00:03:30.510 --> 00:03:32.230 دختر تو خیلی سخت کار کردی 00:03:32.230 --> 00:03:34.150 تو هر روز خیلی دیر میری خونه 00:03:34.310 --> 00:03:34.910 خانم صاحبخانه 00:03:36.630 --> 00:03:37.390 مشکلی پیش اومده؟ 00:03:37.950 --> 00:03:38.310 راستی 00:03:38.670 --> 00:03:39.510 میخواستم بدونم که تو 00:03:39.790 --> 00:03:41.590 میخوای سال اینده هم اینجا بمونی یا نه 00:03:42.070 --> 00:03:42.910 اگه قراره بمونی 00:03:43.150 --> 00:03:44.550 اجاره قراره افزایش داشته باشه 00:03:45.670 --> 00:03:46.350 اجاره رو میپردازم 00:03:47.350 --> 00:03:48.030 چقدر قراره افزایش داشته باشه؟ 00:03:48.390 --> 00:03:49.750 خیلی نیست فقط 800 یوان دیگه 00:03:52.310 --> 00:03:52.790 که اینطور 00:03:53.870 --> 00:03:54.750 پس شب خوبی داشته باشید 00:03:54.750 --> 00:03:55.270 من میرم 00:03:56.230 --> 00:03:56.710 خدانگهدار 00:03:56.710 --> 00:03:57.150 بسلامت 00:04:56.630 --> 00:04:57.310 صبح بخیر 00:04:58.270 --> 00:04:58.830 ممنونم 00:05:10.230 --> 00:05:10.950 صبح بخیر دو جوآن 00:05:11.659 --> 00:05:12.190 چیشده؟ 00:05:12.190 --> 00:05:13.340 هنوز اول صبحه تو خیلی ناراحت به نظر میای 00:05:13.990 --> 00:05:15.310 صاحبخونه ام میخواد اجاره رو افزایش بده 00:05:15.710 --> 00:05:16.550 الان 500 هزار یوان 00:05:18.110 --> 00:05:18.870 من تموم سال 00:05:19.190 --> 00:05:20.310 فقط برای صاحبخونه ام سخت کار کردم 00:05:22.070 --> 00:05:23.590 حتی اگه الان یه حساب اعتباری جدید 00:05:23.590 --> 00:05:24.750 باز کنیباز هم نمیتونی این مشکل رو حل کنی 00:05:25.950 --> 00:05:28.550 باید یه دوست پسر پیدا کنم و اجاره رو باهاش شریک بشم؟ 00:05:29.940 --> 00:05:31.270 کی میخواد یه دوست پسر پیدا کنه و اجاره خونه رو باهاش شریک بشه؟ 00:05:34.350 --> 00:05:35.270 برگرد سرکار 00:05:36.590 --> 00:05:37.500 من مهربون بودم 00:05:38.270 --> 00:05:40.350 چرا اینجوری هستی؟ 00:05:44.270 --> 00:05:44.710 اقا 00:05:44.870 --> 00:05:45.310 ...ممکنه که من 00:05:45.470 --> 00:05:45.710 ...این 00:05:46.910 --> 00:05:47.950 اینجا چیکار میکنی؟ 00:05:48.270 --> 00:05:48.830 چرا اینجایی؟ 00:05:49.030 --> 00:05:50.110 چیه؟ برگرد برو سرکارت 00:05:50.150 --> 00:05:50.670 به چی زل زدی؟ 00:05:50.790 --> 00:05:51.750 تو سرپرستی؟ 00:05:52.420 --> 00:05:52.870 سلام 00:05:53.070 --> 00:05:54.190 ما از بخش حسابرسی 00:05:54.190 --> 00:05:54.710 گروه یینگ هوای اومدیم 00:05:54.710 --> 00:05:55.310 من شو فنگ هستم 00:05:55.510 --> 00:05:56.430 بیخیال این موارد.من دستم کثیفه 00:05:56.590 --> 00:05:57.070 بگو چی میخوای؟ 00:05:58.300 --> 00:05:59.110 دفعه پیش شما درخواست حقوق 00:05:59.110 --> 00:06:00.150 پرداخت نشده از ساخت و ساز زد جی رو داشتید 00:06:00.550 --> 00:06:01.430 ما میخوایم بدونیم که اونها 00:06:01.430 --> 00:06:02.390 در کل چقدر بهتون بدهکار هستند؟ 00:06:04.590 --> 00:06:05.590 خیلی زمان گذشته 00:06:05.590 --> 00:06:06.150 فراموش کردم 00:06:06.550 --> 00:06:07.670 اگه موضوع دیگه ای نیست از اینجا برو 00:06:07.830 --> 00:06:08.470 حرف ما رو قطع نکنید 00:06:08.470 --> 00:06:09.070 ما داریم کار میکنیم 00:06:09.750 --> 00:06:10.190 ...خب 00:06:10.190 --> 00:06:11.540 ما فقط میخوایم راجب این موضوع بیشتر بدونیم 00:06:11.540 --> 00:06:12.710 ما اختلالی توی کار شما ایجاد نمیکنیم 00:06:13.350 --> 00:06:14.150 برو یه جای دیگه 00:06:14.230 --> 00:06:15.230 ما واقعا زمان نداریم 00:06:15.230 --> 00:06:16.150 سال جدید نزدیکه 00:06:16.150 --> 00:06:16.950 لازمه که ما سر مهلت تحویل بدیم 00:06:16.950 --> 00:06:17.710 ما خیلی سرمون شلوغه 00:06:18.110 --> 00:06:18.670 همین الان از اینجا برو 00:06:18.670 --> 00:06:19.430 اینجا میلگرد و بتون هست 00:06:19.430 --> 00:06:20.390 به خودت اسیب نزنی 00:06:23.300 --> 00:06:25.470 این جواب نمیده اقای شو 00:06:25.820 --> 00:06:26.870 اونها اصلا باهامون همکاری نمیکنن 00:06:30.830 --> 00:06:31.270 مدیر وانگ 00:06:31.870 --> 00:06:33.110 به توجه به پیشرفت فعلی کار 00:06:33.310 --> 00:06:34.990 ما باید بتونیم تا ماه اینده کار رو تموم کنیم 00:06:35.910 --> 00:06:36.630 کارتون عالی بود 00:06:37.710 --> 00:06:38.710 تو خیلی بهتر داری کار میکنی 00:06:40.030 --> 00:06:41.910 بالاخره میتونیم الان از سال جدید لذت ببریم 00:06:45.550 --> 00:06:47.110 ما مواد زیادی رو ذخیره کردیم 00:06:49.790 --> 00:06:51.430 دور ریخت مواد پنج درصد 00:06:51.630 --> 00:06:52.830 نسبت به قبل کاهش داشته 00:06:54.350 --> 00:06:55.020 عالیه 00:06:55.550 --> 00:06:56.510 کاملا مطمئنم مدیر وانگ 00:06:57.110 --> 00:06:57.830 شما هیچ ایده ای ندارید 00:06:58.030 --> 00:06:58.590 که چقدر سیاست تجزیه ما 00:06:58.590 --> 00:07:00.550 برای ذخیره مواد 00:07:00.630 --> 00:07:01.750 معروفه 00:07:02.310 --> 00:07:03.070 پیمان کار فرعی 00:07:03.220 --> 00:07:04.110 ...اقای تیان 00:07:07.470 --> 00:07:08.190 مشکل اون چیه؟ 00:07:11.990 --> 00:07:13.070 اون فردی رو موظف کرده 00:07:13.270 --> 00:07:13.990 که مراقب مواد باشه 00:07:16.870 --> 00:07:17.590 اون قوانین رو میدونه 00:07:18.310 --> 00:07:19.750 درسته اون باهوشه 00:07:20.990 --> 00:07:21.550 خوبه 00:07:31.430 --> 00:07:33.230 سو شیائو انقدر با استعداده 00:07:35.710 --> 00:07:36.070 چن 00:07:36.070 --> 00:07:37.460 باید بعد از سال جدید 00:07:38.190 --> 00:07:39.230 اون رو به مدیر بخش قرارداد تجاری 00:07:39.230 --> 00:07:40.470 ترفیع مقام بدیم؟ 00:07:42.990 --> 00:07:43.390 مدیر وانگ 00:07:44.950 --> 00:07:45.830 حرفه ای بودن اون 00:07:45.830 --> 00:07:46.630 کاملا اثبات شده است 00:07:47.870 --> 00:07:48.830 اما ما درباره مهارت مدیریتی اون 00:07:49.430 --> 00:07:50.190 اطلاعاتی نداریم 00:07:51.710 --> 00:07:52.430 همچنین 00:07:52.909 --> 00:07:54.030 ما الان پروژه های زیادی داریم 00:07:55.510 --> 00:07:56.390 بهتره که یه مدیر دپارتمان 00:07:56.830 --> 00:07:57.909 دارای مدرک معتبر داشته باشیم 00:07:58.790 --> 00:08:00.750 این برای کار بهتره 00:08:03.350 --> 00:08:04.390 حرف توام منطقیه 00:08:05.990 --> 00:08:07.150 پس بیاین درباره این موضوع تجدید مظر کنیم 00:08:09.470 --> 00:08:10.270 این میتونه کارساز باشه 00:08:13.310 --> 00:08:14.190 خوش اومدید اقای شو 00:08:14.310 --> 00:08:14.750 موضوع چیه؟ 00:08:15.950 --> 00:08:17.230 سال جدید داره میاد 00:08:17.950 --> 00:08:19.230 مدیر هوانگ گفتن که شما الان دارین 00:08:19.230 --> 00:08:20.390 توی ساخت و ساز تی کی کار میکنید 00:08:20.870 --> 00:08:22.310 ما باید براتون بلیط های هواپیما و قطار 00:08:22.310 --> 00:08:23.470 تهیه کنیم که برگردین خونه 00:08:24.590 --> 00:08:24.990 باشه 00:08:25.230 --> 00:08:25.630 همچنین 00:08:25.870 --> 00:08:27.510 لطفا فرم برنامه سفر رو پر کنید 00:08:27.630 --> 00:08:28.710 تا بتونم درخواست بدم 00:08:29.390 --> 00:08:30.820 براتون بلیط ها رو رزرو کنند 00:08:31.430 --> 00:08:31.870 لازم نیست 00:08:32.190 --> 00:08:33.340 ما در تعطیلات سال نو استراحت نمیکنیم 00:08:35.110 --> 00:08:35.710 اما اقای شو 00:08:36.110 --> 00:08:37.470 این سال جدیده 00:08:37.990 --> 00:08:38.910 ما هر سال این رو جشن میگیریم 00:08:39.070 --> 00:08:40.470 مشکلی ایجاد نمیشه اگه امسال بیخیالش بشیم 00:08:43.390 --> 00:08:45.190 شما واقعا معتاد کار هستید 00:08:45.740 --> 00:08:46.910 واقعا شما رو تحسین میکنم.باشه 00:08:48.470 --> 00:08:48.990 خیلی خوبه 00:08:49.070 --> 00:08:50.549 اگه چیزی نیاز داشتید 00:08:50.780 --> 00:08:51.669 پیشاپیش بهمون اطلاع بدید 00:08:52.230 --> 00:08:53.549 به چندتا از کارکنان میگم طی تعطیلات سال جدید بمونند 00:08:53.750 --> 00:08:54.110 باشه 00:08:55.470 --> 00:08:55.909 بسیار خب 00:08:56.750 --> 00:08:57.150 باشه 00:09:00.910 --> 00:09:01.500 اقای شو 00:09:02.910 --> 00:09:04.350 مطمئنید طی تعطیلات سال جدید استراحت نمیکنیم؟ 00:09:04.910 --> 00:09:05.230 بله 00:09:08.390 --> 00:09:09.510 اما ما مدت طولانی هست که داریم کار میکنیم 00:09:09.870 --> 00:09:10.910 کی قراره تموم بشه؟ 00:09:11.670 --> 00:09:13.260 زمانی که همه چیز رو پیدا کرده باشیم 00:09:13.430 --> 00:09:14.230 میتونیم برگردیم 00:09:17.990 --> 00:09:18.350 اقای شو 00:09:19.310 --> 00:09:20.070 شاید هیچ مشکلی توی 00:09:20.070 --> 00:09:20.820 ساخت و ساز تی کی نباشه 00:09:21.590 --> 00:09:22.510 شاید ما داریم 00:09:22.710 --> 00:09:23.430 ازشون ایراد میگیریم؟ 00:09:23.590 --> 00:09:24.110 اره 00:09:24.670 --> 00:09:25.550 هیچ حسابرسی با هدف 00:09:25.950 --> 00:09:26.870 پیدا کردن مشکل نیست 00:09:26.950 --> 00:09:28.550 خوب نیست اگه مشکلی نباشه؟ 00:09:28.870 --> 00:09:29.710 درسته 00:09:30.350 --> 00:09:31.630 این خیلی زیادیه 00:09:31.910 --> 00:09:33.390 چی باید به مامانم بگم؟ 00:09:34.750 --> 00:09:36.110 بجای وقت هدر دادن و بحث کردن 00:09:36.350 --> 00:09:37.390 چرا فقط سخت تر کار نمیکنی؟ 00:09:51.590 --> 00:09:52.510 چرا اون فقط وقت گذرونی میکنه؟ 00:09:53.110 --> 00:09:53.990 فکر میکنه کی هستش؟ 00:09:54.310 --> 00:09:54.790 اون وقت قدر رئیس رو 00:09:54.790 --> 00:09:55.830 قرض گرفته 00:09:56.390 --> 00:09:59.060 اره اون کیه؟ 00:11:39.870 --> 00:11:41.150 سو شیائو من شو فنگ هستم 00:11:42.590 --> 00:11:43.230 اگه فرصت داری 00:11:44.030 --> 00:11:44.790 میشه همدیگه رو ببینیم؟ 00:11:52.390 --> 00:11:53.750 دیگه چیزی نگید اقای شو 00:11:54.470 --> 00:11:55.230 من نمیتونم بهتون کمک کنم 00:11:56.590 --> 00:11:56.990 خدانگهدار 00:11:57.910 --> 00:11:59.070 من خیلی بدشانسم 00:11:59.270 --> 00:12:00.870 من الان هم تو گروه مهتاب هستم 00:12:01.430 --> 00:12:02.190 صاحبخونه دیروز بهم گفت 00:12:02.190 --> 00:12:03.110 قراره اجاره بره بالا 00:12:03.470 --> 00:12:04.550 من حتی نمیتونم یه ژاکت بخرم 00:12:04.550 --> 00:12:05.150 لینکی که ماه پیش برات فرستادم 00:12:06.030 --> 00:12:06.750 تو همش از اون چیزای بیفایده میخری 00:12:06.750 --> 00:12:08.190 از من یاد بگیر و پولت رو به خوبی خرج کن 00:12:08.190 --> 00:12:08.870 تو همیشه یه مشت محکمی برای من داری 00:12:08.910 --> 00:12:09.870 همچنین به حرفم گوش بده 00:12:10.030 --> 00:12:11.030 من خیلی وقته اجاره نشین هستم 00:12:11.030 --> 00:12:12.260 صاحبخونه من عالیه و تاحالا اجاره رو افزایش نداده 00:12:12.390 --> 00:12:12.910 واقعا؟ 00:12:13.870 --> 00:12:14.780 بذار من اجاره رو باهات شریک بشم 00:12:14.780 --> 00:12:15.190 من نمیخوام که 00:12:15.190 --> 00:12:15.710 با تو زندگی کنم 00:12:15.830 --> 00:12:16.710 منم این رو نمیخوام 00:12:17.070 --> 00:12:18.630 این فقط 300 یا 500 تا برات میوفته 00:12:18.910 --> 00:12:19.350 هیچ میدونی 00:12:19.350 --> 00:12:20.590 صاحبخونه من چقدر اجاره میگیره؟ 00:12:21.750 --> 00:12:22.310 هزار یوان 00:12:22.710 --> 00:12:23.230 هزار یوان؟ 00:12:23.910 --> 00:12:24.910 اون داره از تو اخاذی میکنه 00:12:25.190 --> 00:12:26.150 عزیز من برو یه جای دیگه رو اجاره کن 00:12:26.870 --> 00:12:27.310 ...اما 00:12:27.310 --> 00:12:28.390 اجاره های خونه امسال افزایش زیادی داشته 00:12:28.390 --> 00:12:28.790 منظورم اینه 00:12:29.030 --> 00:12:29.990 من سالهاست تو اون خونه میمونم 00:12:30.790 --> 00:12:31.710 خونه من خیلی خوبه 00:12:31.790 --> 00:12:32.910 من فقط نمیتونم از پس هزینه اجاره بربیام 00:12:32.910 --> 00:12:34.030 من برنامه داشتم برم با دوست پسرم زندگی کنم 00:12:34.670 --> 00:12:35.870 من تقریبا میخواستم یه دوست پسر پیدا کنم 00:12:36.190 --> 00:12:36.670 خب برو فقط یکی پیدا کن 00:12:36.670 --> 00:12:37.430 بخاطر من اینکار رو بکن باشه؟ 00:13:00.710 --> 00:13:02.310 صاحبخونه ات واقعا میخواد اجاره رو افزایش بده؟ 00:13:02.310 --> 00:13:04.190 درست کردن شراب،تیکه های زنجبیل خرد شده،پیازچه ریز خرد شده 00:13:04.190 --> 00:13:06.390 زنجبیل خرد شده،سس سویای ملایم و پنج گرم 00:13:06.910 --> 00:13:07.430 نمک 00:13:16.350 --> 00:13:17.630 حالت خوبه؟ 00:13:19.310 --> 00:13:20.030 دارم بهت هشدار میدم 00:13:20.550 --> 00:13:21.670 اب سرد روی من نپاش 00:13:22.220 --> 00:13:23.110 فقط برای شام صبر کن 00:13:23.190 --> 00:13:23.790 باشه 00:13:24.990 --> 00:13:25.470 هونگ می 00:13:26.270 --> 00:13:27.510 میزان تراکم اتانول رو یادته؟ 00:13:27.830 --> 00:13:28.630 یادم نیست 00:13:29.780 --> 00:13:30.190 یادمه 00:13:30.190 --> 00:13:31.830 میزان تراکم اتانول هشت صدم درصده 00:13:31.830 --> 00:13:33.030 پس من این رو محاصبه میکنم 00:13:38.670 --> 00:13:39.750 تو حتی 00:13:39.750 --> 00:13:40.270 یه بطری باز کن نداری؟ 00:13:41.190 --> 00:13:41.750 نه 00:13:42.430 --> 00:13:42.910 من از این استفاده میکنم 00:13:43.630 --> 00:13:44.790 اهرم دستی 00:13:45.230 --> 00:13:46.750 بیست و پنج میلی لیتر 00:13:49.150 --> 00:13:50.150 این خیلی دقیقه 00:13:51.310 --> 00:13:51.830 بیا اینجا 00:13:51.830 --> 00:13:52.790 فقط بذار من انجامش بدم 00:13:53.030 --> 00:13:54.110 من واقعا به انجام این چیزا عادت ندارم 00:13:54.110 --> 00:13:54.870 برو و فقط میز 00:13:54.870 --> 00:13:55.670 رو تمیز کن 00:13:56.910 --> 00:13:58.270 تو هنوزم به توانایی من اعتماد نداری 00:13:58.870 --> 00:13:59.550 اعتماد دارم 00:13:59.550 --> 00:14:01.310 مقادیر دقیقی برای درست کردن شراب لازمه 00:14:01.430 --> 00:14:01.790 درسته 00:14:02.950 --> 00:14:03.430 این رو بپوش 00:14:03.670 --> 00:14:04.950 میز رو تمیز کن 00:14:05.230 --> 00:14:05.550 باشه 00:14:16.270 --> 00:14:16.750 هونگ می 00:14:18.550 --> 00:14:19.430 برام سخت میشه که بخوام 00:14:20.390 --> 00:14:21.590 بدون گواهی ارتقا مقام داشته باشم درسته؟ 00:14:24.430 --> 00:14:25.830 ما توی این صنعتیم 00:14:26.590 --> 00:14:27.790 باید با حقیقت رو به رو بشیم 00:14:28.470 --> 00:14:29.590 داشتن گواهی نامه مهندس هزینه 00:14:29.710 --> 00:14:31.390 راهت رو توی این صنعت هموار میکنه 00:14:31.910 --> 00:14:32.830 بدون اون 00:14:33.030 --> 00:14:33.860 حتی اگرم فریاد بزنی 00:14:33.860 --> 00:14:35.070 کسی صدای تو رو نمیشنوه 00:14:36.670 --> 00:14:37.590 اما چرا تو 00:14:37.590 --> 00:14:38.430 به شو فنگ کمک نمیکنی؟ 00:14:40.430 --> 00:14:41.190 در یه موضوعی 00:14:41.190 --> 00:14:41.790 شیائو مینگ کاملا درست میگه 00:14:43.030 --> 00:14:44.590 سخت ترین چیز درک کردن مردمه 00:14:46.150 --> 00:14:47.550 اون میخواد مثل یه ابزار ازم استفاده کنه 00:14:49.750 --> 00:14:50.510 بدون لنگر 00:14:50.510 --> 00:14:51.150 بعضی از شبکه ها 00:14:51.150 --> 00:14:52.230 یا افرادی که بهشون تکیه کنی 00:14:52.630 --> 00:14:54.070 تو فقط میتونی تبدیل به یه ابزار برای دیگران بشی 00:14:54.430 --> 00:14:55.750 شما برای اونها یا تفنگ 00:14:55.750 --> 00:14:57.070 یا ماشین الاتید 00:14:57.190 --> 00:14:57.870 الالن که بهش فکر میکنم 00:14:58.070 --> 00:14:58.790 میتونم انتخابی که 00:14:58.790 --> 00:14:59.870 ژو جون کرد رو درک کنم 00:15:06.830 --> 00:15:07.350 شیائو 00:15:08.630 --> 00:15:10.750 منظورم این نبود 00:15:11.190 --> 00:15:12.070 اینجوری بهش فکر نکن 00:15:13.590 --> 00:15:14.870 الان میتونم اون رو درک کنم 00:15:15.750 --> 00:15:16.590 اما به این اعتقاد ندارم 00:15:17.590 --> 00:15:18.710 که نمیتونم راهی که میخوام رو 00:15:19.270 --> 00:15:20.230 با کار سخت بدست بیارم 00:15:24.910 --> 00:15:26.270 من جرئت تو رو ندارم 00:15:27.030 --> 00:15:28.590 اما مطمئنم به چیزی که میخوای میرسی 00:15:28.750 --> 00:15:30.190 این چیزیه که من درباره تو دوست دارم 00:15:32.110 --> 00:15:33.350 سال نو مبارک 00:15:39.910 --> 00:15:40.710 مامانم داره باهام ویدئو کال میگیره 00:15:43.630 --> 00:15:44.470 مامان،بابا 00:15:44.470 --> 00:15:45.110 شیائو 00:15:45.190 --> 00:15:45.830 سال نو مبارک 00:15:45.830 --> 00:15:46.270 سال نو مبارک 00:15:46.270 --> 00:15:47.310 سال نو مبارک،عمه و عمو 00:15:47.310 --> 00:15:48.470 من دارم با هونگ می شام میخورم 00:15:49.110 --> 00:15:49.700 عمه و عمو خیلی خوبه 00:15:49.950 --> 00:15:50.950 که میتونم همه شما رو ببینم 00:15:51.590 --> 00:15:52.190 سال نو مبارک 00:15:52.950 --> 00:15:53.630 بهمون نگاه کن 00:15:53.750 --> 00:15:55.710 زیادی خودت رو لاغر نکن 00:15:56.110 --> 00:15:57.670 برای بچه دار شدن این مناسب نیست 00:15:59.590 --> 00:15:59.990 شیائو 00:16:00.070 --> 00:16:01.430 مسئله ای نیست که با ژو جون بهم زدی 00:16:01.430 --> 00:16:02.630 موضوع خاصی نیست 00:16:02.990 --> 00:16:03.870 بیا بدش به من 00:16:04.870 --> 00:16:05.790 سلام شیائو 00:16:06.670 --> 00:16:07.750 کس هست که ازش خوشت بیاد؟ 00:16:07.750 --> 00:16:08.550 بدش به من 00:16:08.710 --> 00:16:09.910 خواهر به من نگاه کن 00:16:09.910 --> 00:16:10.390 من وزن کم کردم؟ 00:16:11.230 --> 00:16:11.790 شیائو 00:16:11.870 --> 00:16:13.150 پاداش سالیانه ات چقدره؟ 00:16:14.590 --> 00:16:16.230 اون پولی نداره 00:16:16.670 --> 00:16:17.950 اون همه پولش رو 00:16:17.950 --> 00:16:19.510 گذاشت تو جعبه قرمز 00:16:19.510 --> 00:16:20.990 برای خواهر و برادر زاده هاش 00:16:22.190 --> 00:16:22.830 شیائو 00:16:22.830 --> 00:16:24.230 شام چی دارین؟ 00:16:24.870 --> 00:16:25.830 اینا رو نگاه کن 00:16:26.030 --> 00:16:26.910 هونگ می همه اینارو درست کرده 00:16:27.830 --> 00:16:28.510 ماهی بخارپز 00:16:28.830 --> 00:16:29.470 خیلی خوبه 00:16:29.470 --> 00:16:30.510 بروکلی و میگوها 00:16:30.510 --> 00:16:30.870 عالیه 00:16:30.870 --> 00:16:33.670 کرفس،نخود برفی و قارچ سیاه 00:16:34.430 --> 00:16:35.750 ...شیائو بدون بودن تو توی خونه 00:16:35.750 --> 00:16:36.430 ...راستش من 00:16:37.590 --> 00:16:38.990 نمیتونم خوب غذا بخورم 00:16:38.990 --> 00:16:39.750 این رو میدونی؟ 00:16:40.430 --> 00:16:40.870 شیائو 00:16:41.150 --> 00:16:42.190 نگران مادرت نباش 00:16:42.430 --> 00:16:43.790 اون الان سه تیکه گوشت سرخ شده خورد 00:16:43.790 --> 00:16:44.550 حالش خوبه 00:16:44.550 --> 00:16:45.790 نخیرم نخوردم 00:16:45.870 --> 00:16:47.910 جلوی اون مزخرف نگو 00:16:47.950 --> 00:16:49.070 باشه برو شامت رو بخور 00:16:49.150 --> 00:16:50.190 منم با هونگ می غذا میخورم 00:16:50.350 --> 00:16:50.750 باشه؟ 00:16:50.830 --> 00:16:51.990 سال نو مبارک 00:16:51.990 --> 00:16:52.750 سال نو مبارک 00:16:52.750 --> 00:16:53.830 سال نو مبارک عمو و عمه 00:16:53.830 --> 00:16:54.350 بای بای- بای بای- 00:16:54.670 --> 00:16:55.630 خوب غذا بخور 00:16:57.470 --> 00:16:58.550 شیائو الان سال جدیده 00:16:58.590 --> 00:16:59.870 بیا درباره چیزهای غمگین فکر نکنیم بسلامتی 00:17:05.190 --> 00:17:05.990 ممنونم هونگ می 00:17:06.670 --> 00:17:07.790 ممنونم که سال جدید رو باهام جشن گرفتی 00:17:09.110 --> 00:17:10.150 این اولین باری هستش 00:17:10.150 --> 00:17:11.150 که سال جدید خونه نیستم 00:17:12.390 --> 00:17:13.190 این اولین باره 00:17:13.910 --> 00:17:15.030 کم کم بهش عادت میکنی 00:17:16.190 --> 00:17:16.910 الان پنج یا شیش سالی هست 00:17:16.910 --> 00:17:17.750 که من سال نو نرفتم خونه 00:17:18.630 --> 00:17:19.110 این رو میدونی؟ 00:17:19.950 --> 00:17:21.589 برادرم بالاخره داره میره دانشگاه 00:17:22.270 --> 00:17:23.349 واقعا امیدوارم که اون 00:17:23.349 --> 00:17:24.750 اون ازدواج کنه و کار پیدا کنه 00:17:25.030 --> 00:17:25.990 و به محض فارغ التحصیلی از دانشگاه 00:17:25.990 --> 00:17:26.589 از خونه جدا بشه 00:17:26.910 --> 00:17:27.750 بعدش اتاق من توی خونه 00:17:27.750 --> 00:17:28.470 در دسترس خواهد بود 00:17:30.030 --> 00:17:31.030 من خیلی وقته نرفتم خونه 00:17:32.109 --> 00:17:32.430 به هر حال 00:17:33.710 --> 00:17:36.030 بی گفته که اکتبر امسال 00:17:36.349 --> 00:17:38.630 ما میتونیم ازدواج کنیم و خونه بخریم 00:17:40.750 --> 00:17:41.950 به نظرم بی خیلی خوبه 00:17:42.710 --> 00:17:43.950 اما مادرم اصرار داره بگه اون یه درغگوعه 00:17:44.349 --> 00:17:45.110 باید چیکار کنم؟ 00:17:46.300 --> 00:17:47.350 اون چی میتونه ازم بدست بیاره؟ 00:17:47.590 --> 00:17:47.830 درسته؟ 00:17:49.310 --> 00:17:50.630 بی یه ادم خیلی ساده هستش 00:17:51.270 --> 00:17:52.390 مادرت دیر یا زود این رو متوجه میشه 00:17:59.150 --> 00:18:00.190 سالها میگذره 00:18:00.230 --> 00:18:01.070 و زمان هم میگذره 00:18:02.990 --> 00:18:03.940 وقتی من دانشجو بودم 00:18:04.950 --> 00:18:06.070 فکر میکردم بیست و پنج سالگی 00:18:06.070 --> 00:18:06.750 سن خیلی زیادیه 00:18:07.630 --> 00:18:08.910 که من باید 00:18:10.910 --> 00:18:11.870 ازدواج کنم 00:18:12.950 --> 00:18:14.510 اما خیلی یهویی دیدم دیگه سی سالمه 00:18:18.350 --> 00:18:18.990 اره 00:18:20.270 --> 00:18:21.270 فکر میکردم که قراره 00:18:21.310 --> 00:18:21.950 امسال ازدواج کنم 00:18:23.270 --> 00:18:25.790 معلوم شد که مجبورم از صفر شروع کنم 00:18:31.830 --> 00:18:32.790 شیائو این اصلا مشکلی نیست 00:18:33.990 --> 00:18:34.830 تو عالی هستی 00:18:35.150 --> 00:18:36.630 ژو جون اصلا لیاقت تو رو نداره 00:18:39.230 --> 00:18:40.430 مطمئنم تو یکی رو پیدا میکنی 00:18:40.430 --> 00:18:41.670 هزار برابر بهتر از اون 00:18:42.310 --> 00:18:42.630 کاملا جدی دارم میگم 00:18:46.110 --> 00:18:46.950 ولی در بطری رو 00:18:46.950 --> 00:18:47.630 هیچوقت دیگه جلوی یه مرد 00:18:47.630 --> 00:18:48.550 این مدلی باز نکن 00:18:49.470 --> 00:18:50.710 اگه تو بخوای همه کارهای مردها رو 00:18:51.390 --> 00:18:52.110 بجای اونا انجام بدی اونوقت اونها چیکار باید بکنند؟ 00:18:52.390 --> 00:18:53.150 کی دیگه با تو مثل یه زن رفتار میکنه؟ 00:18:53.390 --> 00:18:54.310 من نیاز به مرد ندارم 00:18:55.550 --> 00:18:56.630 من خیلی عالی هستم وقتی تنهام 00:19:54.870 --> 00:19:55.230 ادامه بده 00:19:56.230 --> 00:19:57.790 سال جدیدت مبارک 00:20:37.150 --> 00:20:38.780 امیدوارم که تو اون کسی باشی 00:20:39.910 --> 00:20:40.550 که تو سال جدید یه قدم بیشتر 00:20:41.910 --> 00:20:42.870 به رویامون نزدیک میشه 00:22:02.950 --> 00:22:03.550 رئیس 00:22:05.350 --> 00:22:06.150 این لیست سالانه 00:22:06.150 --> 00:22:07.670 مواد مربوط به گالری قلب هنر هستش 00:22:07.710 --> 00:22:08.630 لطفا چکش کنید 00:22:08.950 --> 00:22:10.070 اگه مشکلی نداره 00:22:10.190 --> 00:22:11.110 من این لیست رو برای واحد مواد بفرستم 00:22:11.110 --> 00:22:11.790 و محموله رو اماده میکنیم 00:22:12.270 --> 00:22:12.550 باشه 00:22:18.590 --> 00:22:19.510 این خوبه.اینجا 00:22:26.790 --> 00:22:26.990 تمومه 00:22:28.550 --> 00:22:29.750 مدیر وو از بخش مواد 00:22:29.750 --> 00:22:30.310 قراره به اینجا بیاد برای یه جلسه 00:22:30.670 --> 00:22:31.380 خودم این رو بهش میدم 00:22:32.950 --> 00:22:33.150 باشه 00:22:34.430 --> 00:22:35.190 پیشرفت پروژه 00:22:35.190 --> 00:22:35.950 جی سی ریور چطوره؟ 00:22:36.550 --> 00:22:37.060 ما قیمت رو محاسبه کردیم 00:22:37.710 --> 00:22:37.870 باشه 00:22:37.870 --> 00:22:38.310 کارتون عالی بود 00:22:39.750 --> 00:22:40.070 مدیر وانگ 00:22:40.070 --> 00:22:40.390 کارتون عالی بود 00:22:40.390 --> 00:22:40.790 مدیر وانگ 00:22:41.830 --> 00:22:42.710 محصولات محلی تخصصی 00:22:42.710 --> 00:22:43.190 من رو بیارید 00:22:43.630 --> 00:22:44.590 اونها کنار اسانسور هستند 00:22:44.910 --> 00:22:45.950 سو شیائو صبر کن 00:22:46.470 --> 00:22:46.670 برگرد 00:22:47.710 --> 00:22:48.150 سال نو مبارک 00:22:48.230 --> 00:22:48.990 ممنونم سال نو مبارک 00:22:49.270 --> 00:22:49.950 سال نو مبارک 00:22:50.950 --> 00:22:51.670 سال نو مبارک مدیر وانگ 00:22:51.790 --> 00:22:52.070 خوبه 00:22:54.700 --> 00:22:55.430 ممنون 00:22:56.430 --> 00:22:57.220 برای اینکه توی سال نو کار میکنی 00:22:57.220 --> 00:22:57.710 مدیر وانگ 00:22:57.710 --> 00:22:58.310 مدیر وانگ- مدیر وانگ- 00:22:58.310 --> 00:22:58.950 سال نو مبارک مدیر وانگ 00:22:58.950 --> 00:22:59.540 براتون ارزوی موفقیت میکنم 00:22:59.540 --> 00:22:59.990 سال نو مبارک 00:23:00.190 --> 00:23:00.790 سال نو مبارک 00:23:00.790 --> 00:23:01.310 سال نو مبارک مدیر وانگ 00:23:01.310 --> 00:23:02.110 براتون ارزوی سعادت دارم 00:23:02.150 --> 00:23:02.670 ممنونم 00:23:02.950 --> 00:23:04.070 اینجا.باشه 00:23:04.070 --> 00:23:04.430 سال نو مبارک 00:23:05.070 --> 00:23:06.350 سال نو مبارک در امنیت باشید 00:23:06.470 --> 00:23:07.030 باشه 00:23:07.230 --> 00:23:07.590 ژنگ مینگ 00:23:07.590 --> 00:23:08.070 ممنونم مدیر وانگ 00:23:08.070 --> 00:23:08.750 چندتا افراد رو بیار 00:23:09.230 --> 00:23:09.710 به همراه خودت به گاراژ 00:23:10.190 --> 00:23:10.460 بیا چندتا وسیله جا به جا کنیم 00:23:10.460 --> 00:23:10.950 بابت تلاشهات ممنونم 00:23:10.950 --> 00:23:11.510 من میرم 00:23:11.510 --> 00:23:12.350 ممنونم بابت کارهایی که انجام میدی 00:23:14.750 --> 00:23:15.910 مگه نگفتی روز هجدهم برمیگردی؟ 00:23:16.230 --> 00:23:16.910 چرا انقدر زود برگشتی؟ 00:23:17.470 --> 00:23:18.430 هر وقت هستم باید بنوشم 00:23:18.470 --> 00:23:19.350 ترجیح میدم اینجا کمتر نوشیدنی بخورم 00:23:20.310 --> 00:23:21.430 هر وقت میفهمم شو فنگ 00:23:21.430 --> 00:23:22.150 تو محل هوانگ لی لین هستش 00:23:22.190 --> 00:23:23.230 احساس راحتی نمیکنم 00:23:24.430 --> 00:23:26.310 بعد اینکه حسابرسی تموم شد دیگه فقط خودمون اینجا هستیم 00:23:27.790 --> 00:23:29.430 به نظر میاد اونها همه چیز رو بفهمن 00:23:35.510 --> 00:23:36.230 حقیقت رو بهم بگو 00:23:37.070 --> 00:23:38.070 میتونیم از ممیزی عبور کنیم؟ 00:23:43.110 --> 00:23:43.860 ما باید طبق برنامه پیش بریم 00:23:51.550 --> 00:23:51.870 اقای شو 00:23:52.900 --> 00:23:53.870 فکر نمیکنم این کار کنه 00:23:53.870 --> 00:23:54.580 اگه قراره فقط وقت هدر بدیم 00:23:58.470 --> 00:23:59.390 تو پیشنهاد دیگه ای داری؟ 00:24:01.510 --> 00:24:02.070 نه 00:24:03.310 --> 00:24:04.310 ما همه چیز رو بررسی کردیم 00:24:05.270 --> 00:24:05.910 چیکار میتونم انجام بدم؟ 00:24:07.070 --> 00:24:07.710 به نظرم شما باید 00:24:07.710 --> 00:24:08.470 وضعیت الانمون رو 00:24:08.470 --> 00:24:09.430 به رئیس گزارش بدید 00:24:12.590 --> 00:24:13.110 چی باید بگم بهش؟ 00:24:14.430 --> 00:24:15.230 باید بگم چقدر بی مصرفیم؟ 00:24:15.910 --> 00:24:16.220 نه 00:24:16.750 --> 00:24:17.790 چطور ممکنه ما بی مصرف باشیم؟ 00:24:18.550 --> 00:24:19.350 ما بهترین تلاشمون رو کردیم 00:24:19.870 --> 00:24:20.950 هیچ مشکلی تو ساخت و ساز تی کی نیست 00:24:21.110 --> 00:24:22.030 اگه اشکالی تو کارهای اونها نیست 00:24:22.030 --> 00:24:23.030 من این نامه رو میخورم 00:24:24.270 --> 00:24:24.710 درامد اونها 00:24:24.710 --> 00:24:25.870 دو برابر 00:24:26.390 --> 00:24:27.590 گذشته است اما سودی که کسب کردن 00:24:27.590 --> 00:24:28.270 فقط پنجاه درصد افزایش داشته 00:24:28.350 --> 00:24:28.750 باورت میشه؟ 00:24:29.910 --> 00:24:30.430 میتونی این رو باور کنی؟ 00:24:31.030 --> 00:24:31.230 ...اما 00:24:31.630 --> 00:24:32.350 باورت میشع؟ 00:24:33.550 --> 00:24:34.830 این مربوط به اعتقاد داشتن نیست 00:24:35.590 --> 00:24:37.020 شما یه حسابرس نیستید اقای شو 00:24:37.470 --> 00:24:38.630 حسابرس نیاز به مدرک داره 00:24:39.070 --> 00:24:40.950 مدرک ها گمانه زنی های شما رو ثابت نمیکنن 00:24:41.310 --> 00:24:44.470 درسته حسابرس ها نیاز به مدرک دارن 00:24:44.750 --> 00:24:45.910 کسی مثل تو مجبور نییست 00:24:47.430 --> 00:24:48.110 اگه نمیخوای کار کنی 00:24:48.470 --> 00:24:49.550 میتونی همین الان گم شی 00:24:49.710 --> 00:24:50.350 چی گفتی؟ 00:24:50.460 --> 00:24:51.190 من چی گفتم؟ 00:24:51.870 --> 00:24:52.230 اقای شو 00:24:52.390 --> 00:24:53.230 !چطور میتونی این رو بگی 00:24:53.470 --> 00:24:54.030 تو خیلی بی منطقی- کافیه- 00:24:54.030 --> 00:24:54.510 بحث کردن رو تموم کنید 00:24:55.390 --> 00:24:56.870 بیاید یه سیگار بکشیم اقای شو 00:25:00.790 --> 00:25:01.550 کافیه 00:25:14.670 --> 00:25:14.990 بشینید 00:25:22.550 --> 00:25:24.910 اقای شو ما رو سرزنش نکنید 00:25:25.790 --> 00:25:27.830 هممون مشتاقیم حقیقت رو پیدا کنیم 00:25:29.230 --> 00:25:29.990 اما ما دیگه واقعا 00:25:30.430 --> 00:25:31.670 بیشتر از این نمیتونیم وقت خودمون رو هدر بدیم 00:25:32.630 --> 00:25:33.910 در اخر اگه نتیجه ای بدست نیاریم 00:25:34.670 --> 00:25:36.430 شما کسی هستید که به دردسر میوفته اقای شو 00:25:41.190 --> 00:25:43.910 اقای شو راجبش فکر کنید 00:25:44.070 --> 00:25:45.230 چرا مدیرشو خیلی ناگهانی 00:25:45.230 --> 00:25:45.750 بیمار شد؟ 00:25:48.150 --> 00:25:48.590 اون میدونه 00:25:48.590 --> 00:25:49.590 که اونها چقدر حقه باز هستند 00:25:52.830 --> 00:25:53.750 ایا راحته که فهمید 00:25:54.070 --> 00:25:55.230 رئیس کل چی میخواد؟ 00:25:56.030 --> 00:25:57.350 همچنین کارشناس هایی توی ساخت و ساز تی کی هستند 00:25:58.430 --> 00:25:59.710 فکر میکنم که در اخر 00:26:00.750 --> 00:26:01.710 نتیجه تغییری نمیکنه 00:26:03.350 --> 00:26:03.950 در اون زمان 00:26:04.750 --> 00:26:05.670 نه تنها ما رسوا میشیم 00:26:06.110 --> 00:26:06.830 بلکه رئیس کل هم 00:26:07.140 --> 00:26:08.070 رسوا میشن 00:26:11.870 --> 00:26:13.870 اونوقت درباره شما چه فکری میکنن؟ 00:26:22.830 --> 00:26:23.230 اقای شو 00:26:24.350 --> 00:26:26.310 میدونم که میخواد چیزی بدست بیارید 00:26:28.070 --> 00:26:28.950 زمان زیادی در پیش هستش 00:26:30.750 --> 00:26:32.550 فعلا انرژی خودتون رو ذخیره کنید 00:26:33.710 --> 00:26:34.830 و از رئیس کل مراقبت کنید 00:27:06.670 --> 00:27:07.110 رئیس کل 00:27:09.230 --> 00:27:10.950 شما مشکلتون چیه؟ میخواید بیخیال بشید؟ 00:27:11.470 --> 00:27:12.390 ...من نه 00:27:12.670 --> 00:27:13.510 نمیخوام جا برنم 00:27:14.230 --> 00:27:15.230 اما خیلی سخته 00:27:15.670 --> 00:27:17.030 رویکردهای اسان باعث سقوط میشن 00:27:17.310 --> 00:27:17.910 تو این رو میخوای؟ 00:27:20.390 --> 00:27:21.750 رئیس کل من از این میترسم 00:27:22.780 --> 00:27:23.510 که شما رسوا بشید 00:27:24.510 --> 00:27:25.350 تو نگران من هستی 00:27:25.350 --> 00:27:26.510 یا نگران خودتی؟ 00:27:26.910 --> 00:27:27.510 اگه نگران منی 00:27:27.510 --> 00:27:28.350 خودم میتونم بهش رسیدگی کنم 00:27:28.510 --> 00:27:29.390 نیازی نیست نگران باشی 00:27:30.990 --> 00:27:31.310 رئیس کل 00:27:31.310 --> 00:27:32.110 منظورم این نبود 00:27:32.510 --> 00:27:34.830 شو فنگ تو من رو یکمی نا امید کردی 00:27:35.830 --> 00:27:36.870 فکر میکردم ممکنه متفاوت باشی 00:27:41.110 --> 00:27:41.910 اطمینان خاطر داشته باشید رئیس کل 00:27:42.910 --> 00:27:43.870 قول میدم پیداش کنم 00:27:44.910 --> 00:27:45.310 برگرد 00:27:49.830 --> 00:27:50.670 مگه من به تو 00:27:50.670 --> 00:27:51.390 راهنمایی نداده بودم؟ 00:27:51.790 --> 00:27:52.710 اون کمک نمیکنه 00:27:53.750 --> 00:27:55.550 رئیس کل نظرتون چیه که سو شیائو رو 00:27:55.750 --> 00:27:56.870 به تیم حسابرسی انتقال بدیم؟ 00:27:59.540 --> 00:28:01.750 این خیلی واضح میشه مردم حرف درمیارن 00:28:02.350 --> 00:28:02.870 مناسب نیست 00:28:06.830 --> 00:28:07.150 باشه 00:28:07.910 --> 00:28:09.550 پس من دوباره تلاش میکنم 00:28:17.710 --> 00:28:18.230 به نظر میرسه 00:28:18.230 --> 00:28:19.390 کار گروهی مداوم و پشت هم 00:28:19.390 --> 00:28:20.230 خیلی موثر هستش 00:28:20.590 --> 00:28:21.550 تو کارت عالی بود 00:28:22.230 --> 00:28:23.550 حتی وقت برای بحث کردن داری 00:28:25.190 --> 00:28:26.070 اما میدونم 00:28:26.870 --> 00:28:27.510 که تو درمورد 00:28:27.510 --> 00:28:28.470 سهمیه اختلاف نظر داری 00:28:29.790 --> 00:28:30.590 دلایلت رو بهم بگو 00:28:32.990 --> 00:28:33.710 اول اینو میگم 00:28:35.190 --> 00:28:35.750 که تنها ساخت و ساز تی کی 00:28:35.750 --> 00:28:36.630 میتونه تو این پروژه 00:28:36.630 --> 00:28:37.270 باهامون رقابت کنه 00:28:37.780 --> 00:28:39.070 شو مینگ خیلی متکبره 00:28:39.350 --> 00:28:40.300 دفعه پیش اون باخت 00:28:40.590 --> 00:28:41.390 اون احتمالا قانع نشده 00:28:41.980 --> 00:28:43.110 به همین خاطر فکر میکنم که ممکنه این دفعه 00:28:43.110 --> 00:28:44.270 اون سود کمی رو به دست بیاره 00:28:44.550 --> 00:28:45.190 و همینطور سهمیه کمتری 00:28:45.750 --> 00:28:46.550 پس من فکر میکنم 00:28:46.630 --> 00:28:47.910 باید روی مبلغ پایین تمرکز کنیم 00:28:48.870 --> 00:28:49.790 من موافق نیستم 00:28:51.030 --> 00:28:51.910 من بررسی کردم 00:28:51.910 --> 00:28:53.430 سهمیه اون پیشنهاد گروه ما هستش 00:28:54.230 --> 00:28:55.030 همیشه 00:28:55.270 --> 00:28:56.630 سود بیشتر از پونزده درصده 00:28:57.230 --> 00:28:58.350 همچنین اون مناقصه های بزرگی برنده میشه 00:28:58.350 --> 00:28:59.150 در خارج از گروه 00:28:59.710 --> 00:29:01.310 پروژه جی اس ریور برای اونها 00:29:01.350 --> 00:29:02.350 تقریبا اهمیتی نداره 00:29:02.630 --> 00:29:03.430 لازم نیست این رو برنده بشن 00:29:04.230 --> 00:29:05.300 اما من اون رو دفعه گذشته 00:29:05.300 --> 00:29:06.430 تو محل ساخت و ساز دیدم 00:29:06.750 --> 00:29:07.750 حتی باهاش حرف زدم 00:29:08.310 --> 00:29:09.390 جوری بود که به نظر میرسید 00:29:09.470 --> 00:29:10.150 حتما اون رو میگیره 00:29:11.070 --> 00:29:12.860 قیمت پیشنهادی در حدودی پایین تر از قیمت مناسبه 00:29:13.470 --> 00:29:14.870 وقتی سهمیه کمتر از قیمت باشه 00:29:14.870 --> 00:29:15.750 مناقصه باطل میشه 00:29:16.110 --> 00:29:16.790 همچنین 00:29:17.030 --> 00:29:17.710 شرکت کننده مناقصه میتونه 00:29:17.710 --> 00:29:18.740 سهمیه مناسبی پیشنهاد بده 00:29:18.740 --> 00:29:19.390 و پیشنهاد رو بهشون بده 00:29:19.670 --> 00:29:20.550 در نهایت اون شرکت کننده برنده میشه 00:29:20.710 --> 00:29:21.710 و حاشیه سود رو حفظ میکنه 00:29:21.790 --> 00:29:22.990 تو به مقدار کافی با 00:29:22.990 --> 00:29:23.350 شیائو مینگ رقابت نکردی 00:29:23.350 --> 00:29:24.150 تو اون رو نمیشناسی 00:29:24.550 --> 00:29:25.990 شاید خیلی مودب به نظر بیاد 00:29:26.100 --> 00:29:27.670 اما در حقیقت خیلی پرخاشگره 00:29:27.990 --> 00:29:29.710 مهارت بالایی تو فهمیدن فکر بقیه داره 00:29:29.910 --> 00:29:30.910 ما هم اون رو میفهمیم 00:29:30.910 --> 00:29:31.430 باشه 00:29:32.270 --> 00:29:32.870 بحث نکنید 00:29:33.390 --> 00:29:34.030 بذار بهش فکر کنم 00:29:40.950 --> 00:29:41.270 سلام 00:29:43.190 --> 00:29:43.510 چیه؟ 00:29:45.910 --> 00:29:47.350 سو شیائو چه اتفاقی افتاده؟ 00:29:48.150 --> 00:29:49.550 مواد گالری قلب هنر هنوز نرسیده 00:29:50.260 --> 00:29:52.150 چطور ممکنه؟ 00:29:53.710 --> 00:29:55.270 نگران نباش دونگ هونگ 00:29:55.750 --> 00:29:57.190 به سو شیائو میگم بره محل ساخت و ساز 00:29:57.550 --> 00:29:58.150 و این موضوع رو همین الان حل کنه 00:30:00.790 --> 00:30:01.870 مواد اولیه گالری قلب هنر 00:30:01.870 --> 00:30:03.230 این بعدازظهر نرسیده 00:30:04.190 --> 00:30:05.230 برو و چک کن 00:30:05.230 --> 00:30:05.750 که چی اشتباه پیش رفته 00:30:06.350 --> 00:30:07.390 تو مهندس هزینه ای 00:30:08.030 --> 00:30:08.790 باید خوب بدونی 00:30:09.230 --> 00:30:10.390 وقتی محل ساخت و ساز از کار بیوفته 00:30:10.390 --> 00:30:11.390 اصلا جالب نیست 00:30:12.070 --> 00:30:13.270 ما ده ها هزارنفر رو توی یه روز از دست میدیم 00:30:13.580 --> 00:30:15.190 فهمیدم الان میرم 00:30:16.230 --> 00:30:18.710 قضیه مناقصه پروژه جی اس ریور چیشد؟ 00:30:18.910 --> 00:30:19.910 نگران نباش ژنگ مینگ بهش رسیدگی میکنه 00:30:20.190 --> 00:30:20.830 همین الان برو محل ساخت و ساز 00:30:21.140 --> 00:30:21.830 این موضوع مهم تره 00:30:23.350 --> 00:30:24.550 باشه همین الان میرم 00:30:29.510 --> 00:30:29.990 ژنگ مینگ 00:30:31.350 --> 00:30:32.470 تو مسئول تموم کردن 00:30:32.470 --> 00:30:33.350 این مناقصه ای 00:30:34.990 --> 00:30:35.510 درمورد سهمیه چطور؟ 00:30:36.230 --> 00:30:37.270 طبق دستور سو شیائو عمل کن 00:30:38.950 --> 00:30:40.190 کاری که گفتم انجام بده مشکلی پیش نمیاد 00:30:42.230 --> 00:30:42.550 برو 00:30:43.150 --> 00:30:43.430 باشه 00:30:52.990 --> 00:30:54.670 من جمعه یه لیست درست کردم 00:30:54.910 --> 00:30:55.870 تمامی مواد اولیه 00:30:55.870 --> 00:30:56.950 باید امروز صبح میرسیدن 00:30:57.550 --> 00:30:57.990 دونگ 00:30:59.630 --> 00:31:00.950 وو بالاخره اومدی 00:31:01.510 --> 00:31:02.910 سو شیائو گفته یه لییست جمعه درست کرده 00:31:03.110 --> 00:31:04.030 چه خبره؟ 00:31:04.150 --> 00:31:04.350 ...اما 00:31:04.950 --> 00:31:06.430 من هیچ لیستی دستم نرسیده 00:31:06.990 --> 00:31:07.830 من مسئولیتی تو این موضوع ندارم 00:31:08.910 --> 00:31:09.830 من از رئیس چن خواستم 00:31:09.830 --> 00:31:11.030 لیست رو جمعه ثبت کنه 00:31:11.270 --> 00:31:11.870 اون گفت که تو 00:31:11.870 --> 00:31:12.590 میای به شرکت 00:31:12.590 --> 00:31:13.990 و لیست رو میده بهت 00:31:14.190 --> 00:31:14.390 ...اما 00:31:15.830 --> 00:31:16.310 تازه وارد 00:31:17.110 --> 00:31:17.670 و همنیطور خود تو 00:31:17.670 --> 00:31:18.700 سرزنش مدیر وو 00:31:18.700 --> 00:31:20.070 یا رئیس چن 00:31:20.590 --> 00:31:22.830 چیز خوبی نیست باید این رو تغییر بدی 00:31:23.070 --> 00:31:24.110 نمیدونم کدوم لینک 00:31:24.110 --> 00:31:24.550 اشتباه شده 00:31:24.710 --> 00:31:25.390 من ابدا 00:31:25.390 --> 00:31:26.060 لیستی دریافت نکردم 00:31:26.630 --> 00:31:27.550 اگه من لیستی گرفته بودم 00:31:27.790 --> 00:31:28.750 حتما مواد اولیه رو میفرستادم 00:31:28.950 --> 00:31:29.670 من این کار رو 00:31:29.870 --> 00:31:30.710 به مدت ده ساله دارم انجام میدم 00:31:30.830 --> 00:31:31.550 چرا باید همچین اشتباهی بکنم؟ 00:31:32.070 --> 00:31:33.430 عصبی نشو 00:31:35.030 --> 00:31:36.230 مدیر وو از بخش مواد اولیه 00:31:36.230 --> 00:31:36.790 قراره بیاد اینجا برای جلسه 00:31:37.150 --> 00:31:37.950 خودم میدم بهش 00:31:38.870 --> 00:31:40.230 اشتباه کردن طبیعیه 00:31:40.470 --> 00:31:41.790 کسی هست که تاحالا اشتباه نکرده باشه؟ 00:31:42.270 --> 00:31:42.950 اما نمیتونی اشتباهت 00:31:42.950 --> 00:31:44.310 رو گردن بقیه بندازی 00:31:44.870 --> 00:31:45.830 تو یه مهندس ارزیابی 00:31:46.150 --> 00:31:47.870 میدونی وقتی کار بخوابه اوضاع هزینه چجوری میشه 00:31:49.190 --> 00:31:50.270 همین الان یه لیست جدید درست کن 00:31:50.270 --> 00:31:51.110 و ببین مدیر وو میتونه مواد اولیه رو 00:31:51.110 --> 00:31:52.070 به اینجا انتقال بده 00:31:52.910 --> 00:31:53.950 بیا بریم سیگار بکسیم 00:31:53.950 --> 00:31:54.270 بریم 00:31:54.710 --> 00:31:55.430 بیا 00:32:16.230 --> 00:32:17.110 چرا دونگ هونگ بهم زنگ زد و گفت 00:32:17.110 --> 00:32:18.110 کار ساخت و ساز متوقف میشه؟ 00:32:20.870 --> 00:32:21.790 اون دختره سو شیائو 00:32:21.790 --> 00:32:23.110 یادش رفته بود لیست مواد اولیه رو اماده کنه 00:32:24.030 --> 00:32:25.070 بهش گفتم یه جدیدش رو اماده کنه 00:32:25.870 --> 00:32:26.630 اگه سرعتش بالا باشه مواد اولیه 00:32:26.910 --> 00:32:27.670 فرددا صبح میرسه 00:32:28.150 --> 00:32:29.270 ما فقط چند ساعت وقتمون هدر میره 00:32:30.310 --> 00:32:31.180 چطور ممکنه که اون 00:32:31.180 --> 00:32:31.910 همچین اشتباه احمقانه ای انجام بده؟ 00:32:32.750 --> 00:32:33.750 اون یه دختر بچه است 00:32:34.070 --> 00:32:35.110 راجب وظایفی که داره 00:32:35.110 --> 00:32:35.950 گیج شده بود 00:32:39.870 --> 00:32:40.550 باهاش حرف میزنم 00:32:42.630 --> 00:32:44.510 اون به خاطر تو اینجوری شده 00:32:46.910 --> 00:32:48.150 باشه بذار باهاش حرف بزنم 00:32:48.550 --> 00:32:50.230 نگران نباش من حتما بهش خوب اموزش میدم 00:32:55.510 --> 00:32:56.750 من وقت زیادی رو تو شرکت صدف نمیکنم 00:32:57.470 --> 00:32:58.270 به لطف کارهای تو 00:32:59.270 --> 00:33:00.510 انقدر دور نباش از بقیه 00:33:02.030 --> 00:33:03.870 ژنگ مینگ این اواخر خوب عمل کرده 00:33:04.270 --> 00:33:05.670 اون طی جشنواره بهاره استراحت نکرد 00:33:06.190 --> 00:33:07.110 اون حتی دفعه پیش 00:33:07.110 --> 00:33:07.740 متن مناقصه نوشت 00:33:08.710 --> 00:33:10.190 باید به کارمندهایی مثل اون 00:33:10.430 --> 00:33:11.630 پاداش بدیم درسته؟ 00:33:12.110 --> 00:33:13.190 ایا باید برای گروه اقدام کنیم 00:33:13.190 --> 00:33:14.070 و بهش افزایش حقوق بدیم؟ 00:33:16.350 --> 00:33:16.670 میتونی درباره اش تصمیم بگیری 00:33:18.230 --> 00:33:18.430 باشه 00:33:22.830 --> 00:33:23.590 بابت مشکل پیش اومده متاسفم 00:33:24.070 --> 00:33:25.070 بالاخره همه چیز رو داریم 00:33:26.190 --> 00:33:27.750 ممنونم داداش 00:33:27.990 --> 00:33:28.630 بهت بدهکار شدم 00:33:28.790 --> 00:33:29.470 خیلی زیاد 00:33:32.790 --> 00:33:33.030 تمومه 00:33:33.430 --> 00:33:34.590 اونها مواد اولیه رو تا فردا قبل از ده میفرستند 00:33:35.790 --> 00:33:37.310 من اول میرم خیلی کار برای انجام دارم 00:33:38.070 --> 00:33:38.390 باشه 00:33:38.990 --> 00:33:40.470 سفرت بی خطر وو 00:33:45.910 --> 00:33:46.550 شب رو توی محل ساخت وساز 00:33:46.790 --> 00:33:47.790 بمون 00:33:49.030 --> 00:33:50.310 امکانات ما خیلی خوب نیست 00:33:50.670 --> 00:33:51.270 لطفا بهش اهمیت نده 00:33:53.630 --> 00:33:53.950 مشکلی نیست 00:34:32.550 --> 00:34:33.150 چند وقته اینجوری بوده؟ 00:34:34.190 --> 00:34:34.949 یکساعت 00:34:38.230 --> 00:34:39.630 چرا انقدر زمان برده؟ 00:34:41.860 --> 00:34:42.830 الان یکساعت شده 00:34:43.469 --> 00:34:44.590 این پروژه حتی پروژه بزرگی نیست 00:34:45.219 --> 00:34:46.110 چرا انقدر طول کشیده؟ 00:34:47.310 --> 00:34:48.550 کی میدونه؟ 00:34:53.909 --> 00:34:54.270 رئیس 00:34:55.550 --> 00:34:56.030 مسئله ای نیست 00:34:57.590 --> 00:34:58.590 حتی اگه ببازیم 00:34:59.270 --> 00:35:00.110 هنوزم برنده ایم 00:35:16.830 --> 00:35:17.550 بابت منتظر موندن 00:35:18.830 --> 00:35:19.790 ازتون عذرخواهی میکنم 00:35:20.950 --> 00:35:22.710 یه چیز خیلی ویژه امروز رخ داده 00:35:23.950 --> 00:35:25.870 نمرات مقایسه ای دو شرکت 00:35:25.870 --> 00:35:26.590 کاملا یکسان بوده 00:35:27.950 --> 00:35:29.750 ساخت و ساز تی سی برنده پیشنهاد فنی شده 00:35:30.510 --> 00:35:32.790 درحالیکه ساخت و ساز تی کی برنده پیشنهاد تجاری شده 00:35:33.870 --> 00:35:36.750 بعد از را گروه مزایده به ان ما گروه 00:35:38.270 --> 00:35:39.150 ساخت وساز تی سی رو انتخاب کردیم 00:35:40.910 --> 00:35:41.710 به این گروه جهت برنده شدن 00:35:42.310 --> 00:35:44.270 مناقصه ای به ارزش 27 میلیون یوان تبریک میگیم 00:35:52.390 --> 00:35:52.790 رئیس چن 00:35:53.350 --> 00:35:54.470 بیاید به دفتر من 00:35:54.470 --> 00:35:55.180 و تشریفات رو انجام بدید 00:35:56.110 --> 00:35:56.430 باشه 00:35:58.310 --> 00:35:58.750 بریم رئیس 00:36:00.550 --> 00:36:01.310 من نمیفهمم 00:36:02.510 --> 00:36:03.310 من نمیفهمم 00:36:05.550 --> 00:36:05.910 بریم 00:36:06.350 --> 00:36:06.710 بریم 00:36:06.990 --> 00:36:07.590 معاون رئیس کل ژائو 00:36:09.070 --> 00:36:10.190 این بار به کی باختم؟ 00:36:14.190 --> 00:36:14.750 به لو ژنگ مینگ 00:36:35.510 --> 00:36:36.630 ما دوباره باختیم 00:36:39.990 --> 00:36:40.670 وانگ یانگ 00:36:40.670 --> 00:36:41.950 خیلی جسوره 00:36:43.230 --> 00:36:44.870 پروژه کوه پی ال وانگ یانگ به فنا رفت 00:36:45.350 --> 00:36:45.910 اون فقط 00:36:45.910 --> 00:36:46.830 چندتا پروژه کوچیک داشت 00:36:47.700 --> 00:36:49.070 ما به این پروژه احتیاجی نداریم 00:36:49.430 --> 00:36:50.630 بیاید قیمت رو پایین نیاریم و رقابت کنیم 00:36:51.230 --> 00:36:52.190 اینو میدونم 00:36:53.190 --> 00:36:54.390 اما احساس راحتی ندرام 00:36:55.390 --> 00:36:56.190 نمیخوام این رو ببینم 00:36:56.190 --> 00:36:56.830 که اون انقدر خوشحاله 00:36:58.510 --> 00:36:59.750 یادمه سو شیائو امتحان سطح اول 00:36:59.750 --> 00:37:00.910 مدرک مهندسی هزینه رو قبول شد 00:37:01.110 --> 00:37:02.190 چرا اسمش توی لیست نیست؟ 00:37:03.070 --> 00:37:03.590 من از کجا بدونم؟ 00:37:04.430 --> 00:37:05.190 از مدیر یو بپرس 00:37:09.550 --> 00:37:09.910 الان؟ 00:37:10.310 --> 00:37:11.150 فقط برو بپرس 00:37:33.710 --> 00:37:35.070 یو منم 00:37:35.790 --> 00:37:36.710 میخوام یه چیزی ازت بپرسم 00:37:37.470 --> 00:37:39.230 درباره کارمند سابقتون سو شیائو 00:37:40.030 --> 00:37:41.150 یادمه که اون امتحان سطح اول 00:37:41.150 --> 00:37:42.830 مهندسی ارزیابی رو قبول شد 00:37:43.510 --> 00:37:44.310 چرا توی لیست نیست؟ 00:37:44.870 --> 00:37:46.430 به من ربطی نداره 00:37:47.230 --> 00:37:48.350 تو که کاری نکردی درسته؟ 00:37:48.910 --> 00:37:49.790 درسته اون از شرکت من رفته اما 00:37:50.470 --> 00:37:51.670 تا این حدم ازش متنفر نیستم 00:37:53.550 --> 00:37:54.950 دوست دختر فعلی دوست پسر سابق اون 00:37:54.950 --> 00:37:56.190 رئیس لی شوئه هستش درسته؟ 00:38:00.230 --> 00:38:02.070 میفهمم میفهمم 00:38:02.830 --> 00:38:03.230 ممنون 00:38:06.310 --> 00:38:06.990 جلو صدور مدرکش گرفته شده 00:38:10.870 --> 00:38:11.390 تعجبی نداره 00:38:13.310 --> 00:38:14.030 میتونی کسی رو پیدا کنی 00:38:14.030 --> 00:38:14.750 که کمکش کنه اون رو پس بگیره؟ 00:38:16.390 --> 00:38:16.990 برای چی؟ 00:38:17.990 --> 00:38:19.150 اگه جلوی صدور مدرکش گرفته شده 00:38:19.470 --> 00:38:20.430 یعنی دوباره نمیتونی ازمون بدی 00:38:21.350 --> 00:38:22.790 اون خیلی با استعداده میخوام کمکش کنم 00:38:22.910 --> 00:38:23.990 توی صنعت ما 00:38:23.990 --> 00:38:25.070 قوانین خیلی هم مهم نیست 00:38:25.510 --> 00:38:26.950 چه مدرک داشته باشی چه نداشتی باشی 00:38:26.950 --> 00:38:28.270 میتونی کار کنی 00:38:28.590 --> 00:38:29.380 درسته 00:38:30.350 --> 00:38:31.060 اما اون هیچوقت نمیتونه 00:38:31.060 --> 00:38:32.470 مناقصه ای برای خودش امضا کنه 00:38:32.830 --> 00:38:34.190 همیشه فقط یه مهندس ارزیاب سایه ای باقی میمونه 00:38:38.910 --> 00:38:40.630 چرا حس میکنم 00:38:41.110 --> 00:38:41.670 دلیل خاصی برای انجامش داری؟ 00:38:44.300 --> 00:38:45.140 ازش خوشت میاد؟ 00:38:55.910 --> 00:38:56.430 رئیس چن 00:38:57.350 --> 00:38:58.110 من رفته بودم- خوش اومدی- 00:38:58.310 --> 00:38:58.670 درست به موقع 00:38:58.990 --> 00:38:59.910 قراره شام کاری داشته باشیم 00:38:59.990 --> 00:39:00.670 براش اماده باش 00:39:00.750 --> 00:39:01.310 بریم 00:39:01.830 --> 00:39:02.550 من دیروز مدیر وو رو 00:39:02.550 --> 00:39:03.270 تو محل ساخت و ساز دیدم 00:39:03.510 --> 00:39:05.070 اصرار داشت که لیست رو دریافت نکرده 00:39:05.470 --> 00:39:06.710 اما من اون رو جمعه بهتون دادم 00:39:06.910 --> 00:39:08.030 شما گفتین خودتون میدید بهش 00:39:10.390 --> 00:39:10.870 نه 00:39:11.470 --> 00:39:12.350 کی لیست بهم دادی؟ 00:39:13.270 --> 00:39:14.990 تو باید شخصا با مدیر وو 00:39:15.030 --> 00:39:15.870 ملاقات کنی 00:39:16.390 --> 00:39:17.830 چرا من باید بجای تو لیست رو بدم بهش؟ 00:39:22.310 --> 00:39:22.750 این بدک نیست 00:39:25.470 --> 00:39:26.630 بیا 00:39:27.990 --> 00:39:28.910 بیا بسلامتی بزنیم 00:39:29.590 --> 00:39:30.230 بسلامتی.لیوان ها بالا 00:39:36.990 --> 00:39:38.070 من امروز خیلی خوشحالم 00:39:40.180 --> 00:39:40.910 اگرچه سبک کاری ما 00:39:40.910 --> 00:39:42.110 باهمدیگه متفاوته 00:39:42.550 --> 00:39:43.990 اما ما هدف مشترکی داریم 00:39:46.350 --> 00:39:48.510 میتونیم کارهای خودمون رو انجام بدیم 00:39:48.510 --> 00:39:49.390 و به همدیگه کمک کنیم 00:39:50.270 --> 00:39:51.230 ما با همدیگه یه تیم 00:39:51.230 --> 00:39:52.950 خیلی قوی تشکیل میدیم 00:39:54.430 --> 00:39:56.990 درست مثل یه الکل مرغوب باهم ترکیب میشیم 00:39:58.270 --> 00:39:59.430 باور دارم این برد دوم 00:39:59.790 --> 00:40:00.630 فقط شروع کاره 00:40:00.950 --> 00:40:01.950 برد های سوم 00:40:02.510 --> 00:40:02.950 و چهارم 00:40:03.630 --> 00:40:04.150 و خیلی بیشتر حتی،وجود خواهد داشت 00:40:04.150 --> 00:40:04.630 البته 00:40:04.870 --> 00:40:05.270 قطعا 00:40:08.950 --> 00:40:09.710 باشه باشه 00:40:10.950 --> 00:40:12.540 مایلم یکی از کارمندان رو تحسین کنم 00:40:12.540 --> 00:40:13.430 جلوی همه شما 00:40:14.390 --> 00:40:16.910 بدون اون ما نمیتونستیم مناقصه رو برنده بشیم 00:40:20.590 --> 00:40:21.270 این شخص 00:40:22.590 --> 00:40:23.990 کارمند قدیمی ما 00:40:25.230 --> 00:40:25.980 در بخش قراردادهای تجاری 00:40:27.470 --> 00:40:27.950 لو ژنگ مینگ هستش 00:40:30.550 --> 00:40:31.390 ژنگ مینگ بلند شو 00:40:32.270 --> 00:40:32.910 بلند شو 00:40:34.990 --> 00:40:36.030 همه میدونن که ژنگ مینگ 00:40:37.030 --> 00:40:38.150 این کار رو توی مدرسه یاد نگرفته 00:40:39.030 --> 00:40:39.990 در طول زندگی تجربه کسب کرده 00:40:40.550 --> 00:40:42.310 اون در مقایسه با بقیه چیز زیادی نمیدونه 00:40:43.390 --> 00:40:45.990 اما سخت کار میکنه و درس میخونه 00:40:47.470 --> 00:40:48.790 به خاطر همین انقدر سریع پیشرفت کرد 00:40:49.390 --> 00:40:50.070 من بهش ایمان دارم 00:40:50.230 --> 00:40:50.510 بله 00:40:51.550 --> 00:40:53.550 به نظرم اون 00:40:54.750 --> 00:40:55.710 به خوبی شیائو مینگ هستش 00:40:57.590 --> 00:40:59.030 ژنگ مینگ یه چیزی بگو 00:41:02.630 --> 00:41:03.110 درحقیقت 00:41:04.070 --> 00:41:04.550 این موفقیت 00:41:04.550 --> 00:41:05.630 تلاش سخت همه هستش 00:41:06.270 --> 00:41:06.830 ...اعتبارش 00:41:07.830 --> 00:41:08.750 اعتبارش برای همه هستش 00:41:08.750 --> 00:41:09.990 بیاید بسلامتی بنوشیم 00:41:10.070 --> 00:41:10.310 بسلامتی 00:41:10.630 --> 00:41:10.910 باشه 00:41:11.630 --> 00:41:12.430 بسلامتی 00:41:14.300 --> 00:41:14.670 لیوان ها بالا 00:41:22.350 --> 00:41:22.790 قربان 00:41:24.510 --> 00:41:25.470 عجله کنید 00:41:25.510 --> 00:41:25.710 زودباش 00:41:27.950 --> 00:41:28.590 اروم 00:41:28.590 --> 00:41:29.030 کجا؟ 00:41:29.030 --> 00:41:29.590 سریع تر 00:41:30.790 --> 00:41:31.310 بریم 00:41:38.030 --> 00:41:38.710 بفرستش خونه 00:41:39.950 --> 00:41:40.470 خدانگهدار رئیس چن 00:41:41.350 --> 00:41:41.990 خدانگهدار رئیس چن 00:41:45.270 --> 00:41:45.590 سو شیائو 00:41:47.390 --> 00:41:47.870 یه لحظه صبر کن 00:41:50.270 --> 00:41:51.350 باید چیزی بهت بگم 00:41:53.630 --> 00:41:56.230 اعتبار این مناقصه برای تو هستش 00:41:57.350 --> 00:41:58.950 این رو میدونم ههمون این رو میدونیم 00:42:00.630 --> 00:42:01.830 اما تو مدرک مهندسی ارزیابی نداری 00:42:02.620 --> 00:42:03.150 من نمیتونم 00:42:03.150 --> 00:42:04.390 رسما تو رو توصیه کنم 00:42:05.950 --> 00:42:07.630 ما باید ابتدا به کسانی 00:42:07.630 --> 00:42:08.550 ترفیع بدیم که مدرک رسمی دارن 00:42:10.710 --> 00:42:11.550 لو ژنگ مینگ 00:42:12.030 --> 00:42:13.340 سالهاست داره سخت کار میکنه 00:42:14.630 --> 00:42:15.860 این بیشتر از تو باید شناخته بشه 00:42:16.950 --> 00:42:18.630 اما من باهات بدرفتاری نمیکنم 00:42:19.220 --> 00:42:20.270 من انتظارات بالایی دارم 00:42:21.390 --> 00:42:22.070 امیدوارم که تو بتونی 00:42:22.580 --> 00:42:23.710 تلاشهای من رو درک کنی 00:42:26.470 --> 00:42:27.750 ممنونم رئیس چن 00:42:29.750 --> 00:42:30.310 من دیگه میرم 00:42:43.190 --> 00:42:44.390 بذار من برسونمت سو شیائو 00:42:45.870 --> 00:42:46.830 اما مسیر ما یکی نیست 00:42:47.070 --> 00:42:47.870 اشکالی نداره نهایت چند کوچه بیشتر میرم 00:42:47.870 --> 00:42:48.350 بذار برسونمت 00:42:49.510 --> 00:42:49.990 سوار ماشین بشو 00:42:50.014 --> 00:44:52.014 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.