WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.660 --> 00:01:35.020 آرمان شهر 00:01:35.020 --> 00:01:47.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:47.000 --> 00:01:49.770 قسمت ۱۷ 00:01:51.460 --> 00:01:52.610 گاهی اوقات اینطوریه 00:01:53.840 --> 00:01:55.460 باید با بیکاری 00:01:55.460 --> 00:01:57.020 روبرو شی 00:02:00.660 --> 00:02:01.170 مرسی 00:02:01.400 --> 00:02:04.440 که گواهینامه مهندس ارزیابی رو بهم برگردوندین 00:02:06.850 --> 00:02:07.979 من بهت گفتم ، نه؟ 00:02:08.060 --> 00:02:09.460 باید ازم ممنون باشی 00:02:22.140 --> 00:02:23.530 منو همین کنار پیاده کن 00:02:28.079 --> 00:02:29.340 دوست دخترت بهت احتیاج داره 00:02:29.570 --> 00:02:30.450 برگرد 00:02:31.240 --> 00:02:32.250 اون دوست دخترم نیست 00:02:32.890 --> 00:02:34.810 اون و لی شوئه باهم همکلاسی بودن 00:02:34.810 --> 00:02:36.290 باهم اومدیم عروسی 00:02:39.890 --> 00:02:40.890 منو پیاده کن 00:02:40.890 --> 00:02:42.140 از اینجا با تاکسی میرم 00:02:54.360 --> 00:02:56.170 شنیدم گروه ازت بازجویی کردن 00:02:57.220 --> 00:02:58.300 یاد بگیر از خودت محافظت کنی 00:03:19.250 --> 00:03:20.250 شیا مینگ رفت دستشویی 00:03:21.010 --> 00:03:22.140 الان میاد 00:03:22.800 --> 00:03:23.620 یه تیکه میخوای؟ 00:03:24.010 --> 00:03:24.600 نه ،مرسی 00:03:24.600 --> 00:03:25.780 بگیرش 00:03:26.700 --> 00:03:27.970 خیلی لاغری . باید بیشتر بخوری 00:03:28.450 --> 00:03:29.220 بذار بهت بگم 00:03:30.940 --> 00:03:32.530 وقتی من و بابات جوون بودیم 00:03:33.450 --> 00:03:35.140 نمیتونستیم کیک بخوریم 00:03:35.140 --> 00:03:36.160 با اینکه یه تیکه خوردیم 00:03:36.810 --> 00:03:38.170 یه هفته دربارش حرف زدیم 00:03:38.340 --> 00:03:40.220 الان میتونی لقمه لقمه بخوری 00:03:40.220 --> 00:03:40.980 قبلا 00:03:41.940 --> 00:03:43.090 ما ذره ذره 00:03:43.930 --> 00:03:44.980 کیک میخوردیم 00:03:48.810 --> 00:03:49.980 چند بار بهت گفتم 00:03:49.980 --> 00:03:51.010 که نباید کیک بخوری؟ 00:03:51.940 --> 00:03:52.650 فقط یه تیکه 00:03:52.780 --> 00:03:53.300 نه 00:03:55.740 --> 00:03:56.810 میرم دستشویی 00:03:57.610 --> 00:03:58.370 دستشویی 00:04:05.360 --> 00:04:07.300 نمیتونه غذای پرکالری 00:04:07.300 --> 00:04:08.420 رو هضم کنه 00:04:08.420 --> 00:04:09.980 ولی همیشه یواشکی میخوره 00:04:10.730 --> 00:04:12.170 گمونم عموت خیلی باحاله 00:04:14.580 --> 00:04:15.860 ببخشید که 00:04:15.860 --> 00:04:16.490 منتظرت گذاشتم 00:04:16.810 --> 00:04:17.890 داشتم دوستمو برمیگردوندم 00:04:18.450 --> 00:04:19.140 دوستت؟ 00:04:19.140 --> 00:04:20.940 چرا دوستت رو به من معرفی نکردی؟ 00:04:21.110 --> 00:04:22.160 فقط همکارمه 00:04:23.700 --> 00:04:24.450 پرتاب دسته گل 00:04:24.890 --> 00:04:25.650 پرتاب دسته گل 00:04:25.650 --> 00:04:27.000 پرتاب دسته گل.باید بگیرمش 00:04:27.000 --> 00:04:27.649 پرتاب دسته گل 00:04:28.140 --> 00:04:29.370 پرتاب دسته گل 00:04:40.090 --> 00:04:41.490 سو شیائو اعتراف نمیکنه 00:04:41.490 --> 00:04:42.810 همکاری هم نمیکنه 00:04:43.460 --> 00:04:44.520 مدیر کل 00:04:44.980 --> 00:04:45.860 چیکار کنیم؟ 00:04:51.860 --> 00:04:53.330 چقدر اعتماد به نفس داری؟ 00:04:54.320 --> 00:04:55.490 این حقیقته 00:04:56.200 --> 00:04:57.330 ولی بازم 00:04:57.330 --> 00:04:58.700 باید تحقیق کنیم 00:04:59.070 --> 00:05:00.460 که پیمانکار بهش رشوه داده یا نه 00:05:04.860 --> 00:05:06.140 بعدا به چن سیمینگ 00:05:06.140 --> 00:05:07.020 زنگ میزنم 00:05:07.300 --> 00:05:09.330 و بهش میگم سو شیائو رو 00:05:09.330 --> 00:05:10.580 معلق کنه 00:05:11.490 --> 00:05:13.490 بعد یه تحقیق کامل 00:05:13.720 --> 00:05:15.020 کارش رو از سر میگیره 00:05:15.270 --> 00:05:16.210 باشه ، مدیر کل 00:05:17.810 --> 00:05:18.250 مدیر سو 00:05:19.900 --> 00:05:21.250 نرخ رو چک کن 00:05:21.460 --> 00:05:21.900 جواب میده؟ 00:05:24.700 --> 00:05:26.450 دیشب ، فکرای جدیدی 00:05:27.290 --> 00:05:27.920 درباره 00:05:27.920 --> 00:05:28.970 نرخ هدر رفت مواد کردم 00:05:30.050 --> 00:05:31.330 نرخ هدر رفت مواد 00:05:31.330 --> 00:05:32.210 قبلی و فعلی هست 00:05:32.470 --> 00:05:33.860 میتونیم به مقدار مناسب نرخ قبلی رو 00:05:33.860 --> 00:05:35.180 کم کنیم و 00:05:35.250 --> 00:05:36.700 نرخ فعلی رو زیاد کنیم 00:05:37.240 --> 00:05:38.530 مثل آقای تیان 00:05:38.750 --> 00:05:40.490 نرخ هدر رفت مواد قبلیش 00:05:40.490 --> 00:05:41.530 خیلی زیاد بود 00:05:41.530 --> 00:05:42.770 ولی از نوامبر گذشته 00:05:42.770 --> 00:05:43.690 داره کمش میکنه 00:05:44.420 --> 00:05:45.330 الان رسیده 00:05:45.330 --> 00:05:46.050 به استاندارد معمولی 00:05:50.020 --> 00:05:51.040 تنظیمش کن و بعدا 00:05:51.580 --> 00:05:52.420 بفرستش واسه من 00:05:52.810 --> 00:05:54.420 خیلی خب. تنظیمش میکنم 00:05:56.460 --> 00:05:57.050 مدیر چن 00:06:02.490 --> 00:06:02.980 سو شیائو 00:06:04.420 --> 00:06:05.530 بهت گفتم 00:06:06.050 --> 00:06:07.460 کارتو بذار کنار 00:06:07.460 --> 00:06:09.460 و با تیم تحقیق همکاری کن 00:06:09.460 --> 00:06:10.620 چرا گوش ندادی؟ 00:06:14.490 --> 00:06:15.740 یه دستور العمل برای 00:06:17.020 --> 00:06:18.420 تعلیق تو رسیده دستم 00:06:18.500 --> 00:06:21.050 و بعد از اتمام تحقیق برگردی سرکارت 00:06:23.330 --> 00:06:24.090 تگ اسمت 00:06:24.640 --> 00:06:25.460 کلیدای دفتر 00:06:26.770 --> 00:06:28.460 و درایو یو اس بی رو بده من 00:06:31.010 --> 00:06:31.920 مدیر چن 00:06:32.580 --> 00:06:34.300 میتونیم صبر کنیم آقای وانگ برگرده؟ 00:06:34.580 --> 00:06:35.770 تصمیم گروهه 00:06:36.620 --> 00:06:38.050 حتی آقای وانگ هم باید رعایتش کنه 00:06:39.570 --> 00:06:41.140 خیلی خب. شک نکن 00:07:30.580 --> 00:07:30.980 آقای وانگ 00:07:32.010 --> 00:07:33.700 توی ساعت اداری چیکار میکنی؟ 00:07:35.900 --> 00:07:36.290 آقای وانگ 00:07:37.460 --> 00:07:38.020 اینطوریه 00:07:43.740 --> 00:07:45.620 فقط چند روزه رفتیم سفر کاری 00:07:45.620 --> 00:07:46.870 و همچین اتفاقی افتاده 00:07:47.930 --> 00:07:49.490 شماها ، دنبالم بیاین 00:08:10.770 --> 00:08:11.900 وو ، نامه رو زد 00:08:11.900 --> 00:08:12.640 سو شیائو بگو 00:08:12.640 --> 00:08:13.860 صد هزار یوآن رشوه گرفتی؟ 00:08:14.320 --> 00:08:14.770 آره 00:08:15.620 --> 00:08:16.330 همین 00:08:16.860 --> 00:08:17.460 عصر 00:08:17.460 --> 00:08:18.520 بهم پول داد 00:08:22.020 --> 00:08:22.370 ...ولی 00:08:23.300 --> 00:08:23.860 مدیر سو 00:08:24.700 --> 00:08:25.370 چرا زودتر 00:08:25.370 --> 00:08:26.140 بهمون نگفتی؟ 00:08:28.420 --> 00:08:29.090 آره ، سو شیائو 00:08:29.650 --> 00:08:30.770 یعنی چی؟ 00:08:30.770 --> 00:08:31.620 چرانگفتی؟ 00:08:31.860 --> 00:08:33.090 من هیچی بهش نگفتم 00:08:34.930 --> 00:08:36.020 چرا ، آقای وانگ؟ 00:08:36.370 --> 00:08:36.980 دلیلی نداره 00:08:37.140 --> 00:08:38.210 فقط فکر کردم 00:08:38.300 --> 00:08:39.020 خیلی عجیبه 00:08:39.930 --> 00:08:41.300 سو شیائو چند وقته بهمون ملحق شد 00:08:41.490 --> 00:08:42.140 چرا کسی باید 00:08:42.140 --> 00:08:43.299 لحظه شروع به کارش 00:08:43.299 --> 00:08:44.710 بهش رشوه بده؟ 00:08:44.900 --> 00:08:45.490 حس کردم 00:08:46.020 --> 00:08:47.289 اون پسر خیلی خوب نیست 00:08:48.210 --> 00:08:49.330 واسه همین بهش گفتم 00:08:49.650 --> 00:08:50.330 هیچی نگو 00:08:50.940 --> 00:08:51.860 و صبر کن من برگردم 00:08:53.860 --> 00:08:54.179 چن 00:08:55.060 --> 00:08:56.330 تو پیمانکار رو خیلی خوب 00:08:56.330 --> 00:08:57.060 میشناسی 00:08:57.380 --> 00:08:57.980 باهاشون تماس بگیر 00:08:58.620 --> 00:08:59.530 و بهشون هشدار بده 00:09:00.210 --> 00:09:01.420 نقشه نکشن 00:09:02.180 --> 00:09:02.740 خیلی خب 00:09:03.570 --> 00:09:04.180 دیگه اینکار رو نکن 00:09:04.690 --> 00:09:05.010 باشه 00:09:06.260 --> 00:09:07.330 حل شد پس 00:09:08.820 --> 00:09:09.130 وو 00:09:09.740 --> 00:09:10.770 به آقای شو گزارش بده 00:09:16.580 --> 00:09:17.340 مدیر چن 00:09:19.010 --> 00:09:21.820 تگ اسمم ، کلیدای دفتر و درایو یو اس بی 00:09:59.300 --> 00:09:59.690 آقای وانگ 00:10:01.500 --> 00:10:03.260 امروز بعد از ظهر توی محل ساخت و ساز 00:10:03.260 --> 00:10:04.180 یکی 00:10:04.570 --> 00:10:06.010 صد هزار تا گذاشت توی کیفم 00:10:14.380 --> 00:10:15.300 راستشو بگم 00:10:16.060 --> 00:10:16.820 اولین بار بود 00:10:16.820 --> 00:10:18.300 که اینقدر پول میگرفتم 00:10:18.300 --> 00:10:19.180 وسوسه شدم 00:10:19.890 --> 00:10:21.500 و خیلی با خودم کشمکش داشتم 00:10:22.250 --> 00:10:23.420 شرم آوره 00:10:25.740 --> 00:10:27.740 طبیعیه. خجالت نکش 00:10:28.510 --> 00:10:30.500 میخواستم فردا صبح به بخش مالی 00:10:30.500 --> 00:10:31.330 تحویلش بدم 00:10:32.740 --> 00:10:33.650 ولی نگران بودم 00:10:33.650 --> 00:10:34.860 که نظرم عوض شه 00:10:38.850 --> 00:10:40.120 اگه به اونا هم میدادی همین بود 00:10:42.500 --> 00:10:42.850 آقای وانگ 00:10:44.130 --> 00:10:45.690 همش حس میکنم اتفاقی که افتاده 00:10:45.690 --> 00:10:46.940 خیلی عجیبه 00:10:47.860 --> 00:10:49.060 کی بدون قصد 00:10:49.760 --> 00:10:50.980 یا حتی اینکه اسمشو بگه 00:10:51.770 --> 00:10:52.570 رشوه میده؟ 00:10:55.000 --> 00:10:55.820 بیا اینکار رو بکنیم 00:10:56.830 --> 00:10:58.530 وایسا تا من از سفر کاری برگردم 00:10:58.530 --> 00:10:59.410 و باهاش برخورد میکنیم 00:10:59.650 --> 00:11:00.290 توی این مدت 00:11:00.940 --> 00:11:02.130 هر اتفاقیم بیفته 00:11:02.890 --> 00:11:03.420 نادیدش بگیر 00:11:21.010 --> 00:11:22.500 مدیر چن 00:11:22.500 --> 00:11:24.210 پیمانکار پروژه جهانی 00:11:24.690 --> 00:11:27.090 از طریق سیستم ارزیابی 00:11:27.210 --> 00:11:27.980 پیمانکاران انتخاب میشه 00:11:28.620 --> 00:11:29.060 یه نگاه بکن 00:11:29.060 --> 00:11:30.060 چیز دیگه ایم هست 00:11:30.060 --> 00:11:30.910 که بخوای بگی؟ 00:11:45.230 --> 00:11:45.940 مدیر چن 00:11:52.020 --> 00:11:52.690 مدیر چن 00:12:01.180 --> 00:12:02.820 خیلی خب. بیاین اینکار رو بکنم 00:12:24.730 --> 00:12:25.650 خشنه 00:12:27.250 --> 00:12:28.380 خیلی خشن 00:12:30.410 --> 00:12:32.210 اونا از شر نصف رابطه های مدیر چن 00:12:32.210 --> 00:12:34.060 خلاص شدن 00:12:38.060 --> 00:12:40.290 بهم بگو ، مدیر چن 00:12:40.290 --> 00:12:41.860 نمیتونه اینجوری زندگی کنه ، نه؟ 00:12:44.820 --> 00:12:45.210 دونگ لین 00:12:47.690 --> 00:12:48.570 میخوام برم 00:12:50.010 --> 00:12:51.000 تسلیم نشو 00:12:51.400 --> 00:12:52.740 چرا بهش فکر میکنی؟ 00:12:56.980 --> 00:12:57.420 رفیق 00:12:58.090 --> 00:13:01.290 میفهمم چه حسی داری ، باشه؟ 00:13:01.690 --> 00:13:03.890 تو منتظر یه کارت بودی 00:13:04.420 --> 00:13:05.740 تا وقتی یکی داد میزنه ماهجونگ 00:13:06.120 --> 00:13:07.740 تا برنده شی 00:13:07.940 --> 00:13:09.380 نه؟ اگه من بودم 00:13:09.380 --> 00:13:10.570 منم میخواستم میز رو چپه کنم 00:13:10.570 --> 00:13:11.570 و خوردش کنم ، درسته؟ 00:13:11.940 --> 00:13:14.940 ولی میدونی اگه 00:13:14.940 --> 00:13:15.820 بری 00:13:15.820 --> 00:13:17.450 شکست واقعیه؟ فهمیدی؟ 00:13:17.570 --> 00:13:19.210 یعنی این همه سال تلاش 00:13:19.210 --> 00:13:20.500 هدر میره. فهمیدی؟ 00:13:24.610 --> 00:13:26.690 بیا. گوش بده 00:13:27.970 --> 00:13:28.740 اونجا بمون 00:13:29.820 --> 00:13:31.300 اونجا بمون ، باشه؟ 00:13:31.890 --> 00:13:32.690 به نظرم 00:13:33.090 --> 00:13:34.210 مدیر چن هنوز 00:13:34.210 --> 00:13:35.300 یه کارت توی آستینش داره 00:13:37.260 --> 00:13:37.620 بهم اعتماد کن 00:13:40.500 --> 00:13:40.890 خیلی خب 00:13:43.090 --> 00:13:45.530 بیا ، بهم اعتماد داری یا نه؟ 00:13:46.820 --> 00:13:48.010 بهم اعتماد کن 00:13:48.880 --> 00:13:49.740 باانگیزه کاری نکن 00:13:50.820 --> 00:13:51.450 فهمیدی؟ 00:14:08.860 --> 00:14:10.500 چن ، پیمانکار رو 00:14:10.500 --> 00:14:11.180 خیلی خوب میشناسی 00:14:11.500 --> 00:14:12.090 باهاشون تماس بگیر 00:14:12.500 --> 00:14:13.260 و بهشون هشدار بده 00:14:13.690 --> 00:14:14.890 نقشه نکشن 00:14:15.130 --> 00:14:15.880 دیگه اینکار رو نکن 00:14:19.090 --> 00:14:19.530 چی؟ 00:14:20.530 --> 00:14:22.300 مدیر چن, آقای دونگ دنبالتون میگرده 00:14:22.300 --> 00:14:23.530 خواستن باهاشون تماس بگیرین 00:14:24.740 --> 00:14:25.180 باشه 00:14:32.300 --> 00:14:34.210 داداش خیلی نگرانم کردی 00:14:34.890 --> 00:14:36.820 تماسام رو جواب ندادی 00:14:38.500 --> 00:14:39.380 من کار نداشتم 00:14:39.380 --> 00:14:40.650 تیان میخواست ببینتت 00:14:40.650 --> 00:14:42.300 گفت از لیست پیمانکاران ساخت و ساز تی سی 00:14:42.300 --> 00:14:44.060 حذف شدن 00:14:44.820 --> 00:14:45.740 هیچکس نتونست پیدات کنه 00:14:46.060 --> 00:14:47.620 ازم پرسید چی شده 00:14:49.090 --> 00:14:50.570 چی شده؟ نمیدونی؟ 00:14:52.420 --> 00:14:54.090 نمیدونم 00:14:54.450 --> 00:14:56.300 چند بار بهت گفتم 00:14:56.300 --> 00:14:57.890 به لو ژنگ مینگ پیشنهاد بده؟ 00:14:57.890 --> 00:14:58.770 دادی؟ 00:14:58.940 --> 00:15:00.180 در اینباره بهت گفتم 00:15:00.650 --> 00:15:02.330 آقای وانگ تصمیمش رو گرفت 00:15:02.930 --> 00:15:03.650 خیلی خب 00:15:03.650 --> 00:15:04.530 الان حرف زدن دربارش 00:15:04.530 --> 00:15:05.450 بی معنیه 00:15:06.080 --> 00:15:08.060 به تیان بگو نگران نباشه 00:15:08.980 --> 00:15:10.450 من هنوزم مدیرم 00:15:11.460 --> 00:15:12.090 خیلی خب 00:15:22.090 --> 00:15:22.570 مدیر سو 00:15:23.450 --> 00:15:23.860 آقای دونگ 00:15:25.890 --> 00:15:26.250 لطفا 00:15:26.250 --> 00:15:27.210 به تیان بگو 00:15:27.210 --> 00:15:28.980 میتونیم آخر هفته روی اکانت نهایی کار کنیم 00:15:30.740 --> 00:15:31.740 مناقصه تموم شد؟ 00:15:33.610 --> 00:15:34.690 برگشتن به گروه 00:15:34.870 --> 00:15:36.180 منتظر نتیجه ایم 00:15:36.840 --> 00:15:37.740 خوب میشه 00:15:39.330 --> 00:15:40.120 حس آرامش میکنم 00:15:40.530 --> 00:15:41.380 چند روز پیش 00:15:41.380 --> 00:15:42.090 خیلی جدی بودن 00:15:42.380 --> 00:15:43.530 ترسیدم 00:15:44.980 --> 00:15:45.300 بیا 00:15:47.130 --> 00:15:48.500 از زنم خواستم اینو واست بخره 00:15:48.890 --> 00:15:50.380 این شیک ترین سته 00:15:51.740 --> 00:15:54.200 مرسی ، آقای دونگ 00:15:54.450 --> 00:15:55.300 ولی هدیه ت رو نمیگیرم 00:15:55.620 --> 00:15:56.530 خودم دارم 00:15:57.180 --> 00:15:57.970 بیخیال 00:15:58.940 --> 00:15:59.380 سو شیائو 00:15:59.890 --> 00:16:01.090 ما که غریبه نیستیم 00:16:01.860 --> 00:16:03.300 یعنی 00:16:03.300 --> 00:16:03.890 واسه تشکر 00:16:04.740 --> 00:16:05.260 اگه بخاطر 00:16:05.620 --> 00:16:06.940 نقشه هات نبود 00:16:07.300 --> 00:16:08.300 نمیتونستیم توی پروژه هنر 00:16:08.300 --> 00:16:09.740 پول دربیاریم 00:16:10.980 --> 00:16:11.620 پاداش من 00:16:11.890 --> 00:16:13.300 با سود ارتباط داره 00:16:13.690 --> 00:16:15.260 باید ازت تشکر کنم ، نه؟ 00:16:15.530 --> 00:16:16.770 ولی این شغلمه 00:16:17.130 --> 00:16:17.860 راستش 00:16:18.300 --> 00:16:19.860 آقای وانگ ازم پرسید 00:16:19.860 --> 00:16:20.860 تو یا لو ژنگ مینگ رو 00:16:21.210 --> 00:16:22.620 قبلش ارتقا بده 00:16:23.180 --> 00:16:24.860 گفت باید شو شیائو رو انتخاب کنی 00:16:25.490 --> 00:16:26.570 لو ژنگ مینگ 00:16:26.570 --> 00:16:27.330 مدیر چن کوچیکه 00:16:27.330 --> 00:16:28.130 اگه اون رو انتخاب میکردیم 00:16:28.500 --> 00:16:29.620 هیچوقت پیشرفت نمیکردیم 00:16:29.860 --> 00:16:30.860 ولی تو فرق میکنی 00:16:30.860 --> 00:16:32.940 تو مشتاقی و دستاوردای زیادی بدست میاری 00:16:34.010 --> 00:16:34.820 من هیچوقت 00:16:35.090 --> 00:16:36.380 اشتباه قضاوت نمیکنم 00:16:37.680 --> 00:16:39.010 من از پیمانکار 00:16:39.010 --> 00:16:40.060 سیستم ارزیابی حمایت میکنم 00:16:40.620 --> 00:16:43.260 که با تمام وجود تلاش میکنی 00:16:43.840 --> 00:16:45.330 مرسی برای حمایتت ، آقای دونگ 00:16:45.820 --> 00:16:47.450 هدیه م رو بگیر 00:16:47.940 --> 00:16:48.770 زیاد گرون نیست 00:16:48.770 --> 00:16:49.860 این فقط یه هدیه ست 00:16:50.690 --> 00:16:51.790 تو جوونتر از منی 00:16:52.690 --> 00:16:53.890 اگه خواستی 00:16:54.260 --> 00:16:55.620 بعدا باهام تماس بگیر 00:16:56.450 --> 00:16:57.130 نمیتونم کار زیادی بکنم 00:16:57.130 --> 00:16:58.940 ولی خیلی وقته توی شانگهای بودم 00:16:58.940 --> 00:16:59.940 ارتباطات زیادی دارم 00:17:00.500 --> 00:17:01.300 اگه در آینده 00:17:01.300 --> 00:17:02.500 مشکلی داشتی 00:17:02.890 --> 00:17:03.570 بهم زنگ بزن 00:17:04.090 --> 00:17:05.260 واست حلش میکنم 00:17:06.180 --> 00:17:06.820 مرسی ، آقای دونگ 00:18:01.540 --> 00:18:02.560 رئیس ، آقای وانگ هستم 00:18:04.540 --> 00:18:05.330 رئیس 00:18:05.330 --> 00:18:06.860 چیزی ناراحتتون کرده؟ 00:18:09.160 --> 00:18:10.690 گزارش حسابرسی 00:18:10.690 --> 00:18:11.550 ساخت و ساز تی سی رو خوندی؟ 00:18:13.410 --> 00:18:13.810 خوندم 00:18:14.060 --> 00:18:14.980 نظرت چیه؟ 00:18:17.810 --> 00:18:19.140 مشکلشون همینه 00:18:19.570 --> 00:18:20.860 مدیریتشون شکست میخوره 00:18:20.860 --> 00:18:23.140 گردش کار در هرج و مرج و مدیریت بالاست 00:18:24.200 --> 00:18:26.050 مشکلاتشون جدی نیست 00:18:27.690 --> 00:18:30.050 نظرت چیه؟ 00:18:31.540 --> 00:18:32.540 اتلاف کاغذه 00:18:34.570 --> 00:18:35.660 چرا گزارش حسابرسی سال گذشته 00:18:35.660 --> 00:18:37.250 رو بهم نشون نمیدی؟ 00:18:41.280 --> 00:18:42.570 خیلی وقته ساخت و ساز تی سی 00:18:42.570 --> 00:18:43.900 مشکل داره 00:18:45.980 --> 00:18:48.210 مین گیو ، از کی دفاع میکنی؟ 00:18:50.900 --> 00:18:51.500 نه رئیس 00:18:52.540 --> 00:18:53.450 دفاع نمیکردم 00:18:53.450 --> 00:18:54.540 کلا 00:18:55.290 --> 00:18:56.500 وانگ یانگ با 00:18:56.540 --> 00:18:57.900 هوانگ چاقالو فرق داره 00:18:58.980 --> 00:18:59.490 الان 00:19:00.540 --> 00:19:01.900 من یه چیز رو بیشتر و بیشتر 00:19:01.900 --> 00:19:02.440 حس میکنم 00:19:04.050 --> 00:19:06.140 تیم بزرگتره ولی روحیه پایینه 00:19:08.810 --> 00:19:09.570 همه روی سود خودشون 00:19:09.570 --> 00:19:10.690 تمرکز کردن 00:19:10.690 --> 00:19:12.690 اونا از اشتباه کردن و دردسر درست کردن 00:19:12.820 --> 00:19:13.740 و جلو زدن از بقیه میترسن 00:19:15.210 --> 00:19:15.980 اگه همینطوری پیش بره 00:19:16.540 --> 00:19:18.050 هیچکس سخت تلاش نمیکنه 00:19:19.140 --> 00:19:20.690 استعداد شون کور میشه 00:19:21.540 --> 00:19:23.500 کل گروه میپوسه 00:19:41.210 --> 00:19:41.780 شاید 00:19:42.980 --> 00:19:43.900 باید برای 00:19:44.410 --> 00:19:45.780 جلوگیری از پوسیدگی 00:19:46.620 --> 00:19:47.660 روز به روزمون 00:19:47.980 --> 00:19:49.490 ساختارمون رو عوض کنیم 00:20:01.980 --> 00:20:03.540 بغیر ما ۱۵ شرکت 00:20:03.860 --> 00:20:04.660 در این مناقصه 00:20:04.660 --> 00:20:05.780 شرکت میکنن 00:20:06.570 --> 00:20:08.050 هشت تا از اونا از ما بالاترن 00:20:08.480 --> 00:20:09.570 یکی از این شرکت ها 00:20:09.570 --> 00:20:10.410 الکیه 00:20:11.290 --> 00:20:12.090 تحت تاثیر بقیه ست 00:20:12.540 --> 00:20:13.410 میتونیم بذاریمش کنار 00:20:14.660 --> 00:20:15.540 سه تای دیگه 00:20:15.880 --> 00:20:17.050 برای همچین پروژه بزرگی 00:20:17.050 --> 00:20:18.090 پول کافی ندارن 00:20:18.090 --> 00:20:19.050 میتونیم اونا رو هم بذاریم کنار 00:20:20.260 --> 00:20:23.020 چهار تا شرکت دیگه 00:20:23.020 --> 00:20:24.050 یکیشون شرکت ای پی سیه 00:20:24.780 --> 00:20:26.250 شرایط ما 00:20:26.250 --> 00:20:28.050 اصلا به خوبی چهار تا شرکت دیگه نیست 00:20:29.330 --> 00:20:30.740 برای همین من پایینترین هزینه رو پیشنهاد میکنم 00:20:35.350 --> 00:20:36.690 نمیتونی این مشکل رو 00:20:36.690 --> 00:20:37.500 با سهمیه حل کنی 00:20:41.450 --> 00:20:42.210 پول کافی نداریم 00:20:43.330 --> 00:20:44.620 هزینه کمتری هم نمیتونیم پیشنهاد بدیم 00:20:47.140 --> 00:20:48.410 این یعنی بازی رو واگذار کردیم ، نه؟ 00:20:54.260 --> 00:20:54.930 بیاین بریم کنار 00:21:03.900 --> 00:21:04.620 یه راه دیگه ایم هست 00:21:05.740 --> 00:21:07.090 ولی مگه اینکه چاره دیگه ای نداشته باشیم 00:21:07.090 --> 00:21:08.020 نمیخوام انتخابش کنم 00:21:09.090 --> 00:21:10.140 چی؟ بگو 00:21:10.900 --> 00:21:11.740 وقت نداریم 00:21:11.740 --> 00:21:12.980 باید سریع یه نقشه بکشیم 00:21:16.930 --> 00:21:18.660 اگه نتونیم پروژه رو سروقت تموم کنیم 00:21:20.040 --> 00:21:21.810 ضررش نجومی میشه 00:21:24.290 --> 00:21:24.980 برای همین من میگم 00:21:24.980 --> 00:21:26.090 مگه اینکه نقشه دیگه ای نداشته باشیم 00:21:29.620 --> 00:21:31.140 ولی به گفته واسطمون 00:21:31.140 --> 00:21:32.900 لیو تیه شنگ رومون حساب کرده 00:21:33.050 --> 00:21:34.140 شانس خوبی داریم 00:21:35.690 --> 00:21:36.140 ولی اگه ما 00:21:36.140 --> 00:21:37.570 تصمیم بگیریم اینکار رو بکنیم 00:21:37.820 --> 00:21:39.370 باید کار و سرمایه رو 00:21:39.370 --> 00:21:40.620 با دقت بررسی کنیم 00:21:44.170 --> 00:21:44.660 اول 00:21:44.660 --> 00:21:45.660 باید سرمایه بزرگی بذاریم 00:21:46.690 --> 00:21:47.170 الان جولایه 00:21:47.170 --> 00:21:48.540 استخدام مشکل دیگه ست 00:21:58.210 --> 00:21:59.740 بیاین با ساخت و ساز تی سی همکاری کنیم 00:22:02.680 --> 00:22:03.410 ساخت و ساز تی سی؟ 00:22:04.140 --> 00:22:04.620 آره 00:22:05.570 --> 00:22:06.330 وانگ یانگ 00:22:06.330 --> 00:22:07.320 حداقل قابل اعتماده 00:22:07.980 --> 00:22:08.410 اون. خودشه 00:22:09.450 --> 00:22:10.860 بیاین اینکار رو بکنیم بعدا 00:22:11.050 --> 00:22:12.290 اگه گروه تصمیمی گرفت 00:22:12.290 --> 00:22:12.740 بازم یه 00:22:12.740 --> 00:22:13.500 راه فراری داریم 00:22:19.420 --> 00:22:20.290 گمونم جواب بده 00:22:22.090 --> 00:22:23.280 وقتی سو شیائو توی ساخت و ساز زد جی بود 00:22:23.380 --> 00:22:24.170 تجربه 00:22:24.170 --> 00:22:25.260 همچین پروژه های بزرگی رو داشت 00:22:26.170 --> 00:22:27.050 و برای پروژه های مسکن عمومی 00:22:27.050 --> 00:22:28.210 آموزش دیده 00:22:28.210 --> 00:22:28.930 احتمالا 00:22:28.930 --> 00:22:30.570 یکپارچه و موفق کار کنیم 00:22:34.410 --> 00:22:35.620 درباره کار حرف میزنم 00:22:36.090 --> 00:22:36.980 حرف زدن درباره 00:22:36.980 --> 00:22:37.810 سو شیائو رو بس کنین 00:22:41.640 --> 00:22:43.140 مگه قرار نیست باهم ناهار بخوریم؟ 00:22:43.740 --> 00:22:44.690 چرا داریم گلف بازی میکنیم؟ 00:22:45.900 --> 00:22:46.660 مدیر گفت 00:22:46.780 --> 00:22:48.810 که آقای لیو گلف دوست داره 00:22:49.690 --> 00:22:50.690 اون گفت که گلف 00:22:50.690 --> 00:22:52.210 بهترین راه نزدیک شدن بهشه 00:22:54.120 --> 00:22:55.140 مدیر هم گفت 00:22:55.210 --> 00:22:56.680 که وقتی آقای لیو 00:22:56.680 --> 00:22:57.900 اول گلف یاد گرفت 00:22:58.410 --> 00:22:59.980 همیشه توپش رو گم میکرد 00:22:59.980 --> 00:23:02.330 بعد کلی تمرین یاد گرفت 00:23:02.860 --> 00:23:04.410 خیلی بهش افتخار میکنه 00:23:05.450 --> 00:23:07.740 آقای وانگ ، چرا 00:23:07.740 --> 00:23:08.380 از این استفاده نمیکنین؟ 00:23:13.690 --> 00:23:15.860 ژائو پنگ ، تو توی روابط عمومی خیلی خوبی 00:23:17.020 --> 00:23:18.210 اگه اینکار رو بکنیم پاداش میگیری 00:23:19.090 --> 00:23:19.800 مرسی ، آقای وانگ 00:23:21.450 --> 00:23:21.890 خوبه 00:23:22.930 --> 00:23:24.500 خوبه ، آقای لیو 00:23:39.210 --> 00:23:39.780 آقای وانگ 00:23:41.380 --> 00:23:42.140 گمونم 00:23:43.450 --> 00:23:44.690 چوب گلفی که دستتونه 00:23:44.690 --> 00:23:45.380 خیلی نازکه 00:23:46.680 --> 00:23:50.090 آقای لیو. هیچی از چشم شما دور نیست 00:23:51.290 --> 00:23:52.540 مربیم هم همینو بهم گفت 00:23:53.170 --> 00:23:53.980 ولی من 00:23:53.980 --> 00:23:55.450 نتونستم درستش کنم 00:23:56.050 --> 00:23:57.020 اگه کار کنی 00:23:57.780 --> 00:23:59.050 همه مشکلا حل میشه 00:23:59.410 --> 00:24:00.450 استعدادی داری؟ 00:24:01.860 --> 00:24:03.380 منم اولش مثل شما بودم 00:24:04.170 --> 00:24:04.740 پس 00:24:05.450 --> 00:24:07.260 سرمو به دیوار کوبیدم 00:24:08.810 --> 00:24:10.290 و روزی صدبار تمرین میکردم 00:24:11.680 --> 00:24:12.930 و یه سال تموم ادامه دادم 00:24:13.740 --> 00:24:14.930 بعدش 00:24:14.930 --> 00:24:16.150 دیگه اشتباه نکردم 00:24:16.620 --> 00:24:17.690 خیلی پیگیرین 00:24:18.200 --> 00:24:19.410 باید از شما یاد بگیرم 00:24:19.620 --> 00:24:20.500 آقای وانگ 00:24:20.690 --> 00:24:21.540 خیلی صادقن 00:24:22.780 --> 00:24:23.410 البته 00:24:24.080 --> 00:24:25.660 آقای وانگ خیلی مفیدن 00:24:25.760 --> 00:24:26.690 اون مرد صادقیه 00:24:30.660 --> 00:24:31.090 ازش بخواه 00:24:33.930 --> 00:24:34.410 آقای لیو 00:24:34.590 --> 00:24:35.740 میتونی روشی که همین الان 00:24:35.740 --> 00:24:37.140 گفتی رو بهم نشون بدی؟ 00:24:43.360 --> 00:24:44.450 بیا اینجا- یعنی چی؟- 00:24:44.660 --> 00:24:46.090 پیشونیت رو بذار روی دست من 00:24:47.470 --> 00:24:48.570 سرتو تکون نده 00:24:49.240 --> 00:24:50.970 موقع ضربه زدن به توپ به مرکزش ضربه بزن 00:24:51.900 --> 00:24:52.440 بیا. امتحانش کن 00:24:58.170 --> 00:24:58.930 بیشتر بچرخون 00:25:02.050 --> 00:25:02.810 چه حسی داری؟ 00:25:03.660 --> 00:25:04.090 واقعا 00:25:04.090 --> 00:25:05.660 وقتی داشتیم باهم حرف میزدیم حس نمیکردم 00:25:05.890 --> 00:25:06.540 الان حس میکنم 00:25:06.540 --> 00:25:07.770 تمرین این صدبار در روز 00:25:09.040 --> 00:25:09.740 خسته کننده ست 00:25:10.570 --> 00:25:12.330 چطوری مدیریتش کردین؟ 00:25:17.620 --> 00:25:18.020 ببین 00:25:18.330 --> 00:25:19.690 درباره اینه- درسته- 00:25:19.690 --> 00:25:20.690 روشتون خوبه 00:25:20.740 --> 00:25:22.050 ببین. بایداز سرت استفاده کنی 00:25:22.690 --> 00:25:23.020 درسته 00:25:23.020 --> 00:25:23.620 عالیه 00:25:23.620 --> 00:25:23.860 نه؟ 00:25:23.860 --> 00:25:24.450 باشه 00:25:24.450 --> 00:25:24.900 خیلی خب 00:25:24.900 --> 00:25:25.450 دیگه میرم 00:25:25.450 --> 00:25:26.450 بیا دفعه دیگه ادامه بدیم ، باشه؟ 00:25:26.450 --> 00:25:26.740 باشه 00:25:26.890 --> 00:25:28.260 درسته. وقتی اومدم اینجا 00:25:28.330 --> 00:25:30.170 رئیس ازم خواست 00:25:30.860 --> 00:25:31.500 بهت بگم اگه میتونی 00:25:31.500 --> 00:25:32.770 وقتی کارت تموم شد بری دیدنش 00:25:33.200 --> 00:25:35.260 خب...باهاش حرف بزن 00:25:35.380 --> 00:25:36.560 اون مسئول تمام برنامه های منه 00:25:36.810 --> 00:25:37.610 خیلی خب- خداحافظ- 00:25:37.630 --> 00:25:38.290 به سلامت 00:25:38.570 --> 00:25:38.860 باشه 00:25:41.260 --> 00:25:42.290 باشه. خداحافظ آقای وانگ 00:25:42.620 --> 00:25:42.930 مرسی 00:25:43.080 --> 00:25:43.280 خداحافظ 00:25:43.280 --> 00:25:44.020 مدیر- مرسی- 00:25:54.020 --> 00:25:54.450 بریم 00:25:55.980 --> 00:25:57.690 آقای وانگ ، توی راه رئیس 00:25:57.690 --> 00:25:59.330 نگفت که میخواد آقای لیو رو ببینه 00:26:00.540 --> 00:26:01.380 سعیمو کردم 00:26:02.450 --> 00:26:03.380 هربار همو دیدیم 00:26:03.380 --> 00:26:04.860 فقط به رئیس سلام رسوند 00:26:04.860 --> 00:26:05.810 ولی اصلا نگفت 00:26:05.810 --> 00:26:07.080 میخواد رئیس رو ببینه 00:26:07.540 --> 00:26:08.260 میتونه وانمود کنه 00:26:08.260 --> 00:26:09.170 که باهامون مودبه 00:26:09.810 --> 00:26:11.500 ولی نمیتونه با رئیس اینکار رو بکنه 00:26:13.660 --> 00:26:14.780 بین روسا 00:26:15.290 --> 00:26:16.330 قوانین 00:26:16.330 --> 00:26:17.090 دیگه ای هست 00:26:17.380 --> 00:26:17.780 آها 00:26:29.920 --> 00:26:30.260 بریم 00:26:34.170 --> 00:26:34.540 آقای وانگ 00:26:35.260 --> 00:26:36.010 خیلی شرکت ها 00:26:36.010 --> 00:26:37.020 این پروژه رو میخوان 00:26:37.980 --> 00:26:40.090 ولی مدیر انتخاب کرد بیاد دیدن ما 00:26:40.740 --> 00:26:41.810 این یعنی لیو تیه شنگ 00:26:42.090 --> 00:26:43.140 واسه ما ارزش زیادی قائله 00:26:44.570 --> 00:26:46.140 گروه یینگ های 00:26:47.450 --> 00:26:48.610 میتونه با افتخار 00:26:48.610 --> 00:26:49.450 شهرت و پروژه های قبلیش رو 00:26:49.570 --> 00:26:50.740 ارائه بده 00:26:51.500 --> 00:26:53.980 با اینکه توی بازار نیستیم 00:26:54.330 --> 00:26:54.920 مزایای 00:26:55.050 --> 00:26:57.290 عدم عمومی شدن رو داریم 00:26:59.130 --> 00:27:00.860 زیاد خوش بین نباش 00:27:03.450 --> 00:27:04.740 منظورم واضح بود؟ 00:27:06.740 --> 00:27:07.320 یعنی چی؟ 00:27:13.290 --> 00:27:14.740 بهم بگو 00:27:15.690 --> 00:27:18.020 خیلی عجله داری ، هوانگ چاقالو 00:27:19.140 --> 00:27:20.260 عجله داری 00:27:20.810 --> 00:27:21.930 باید بذاری فکر کنم 00:27:38.610 --> 00:27:39.210 واقعا 00:27:39.210 --> 00:27:40.260 چقدر مطمئنی؟ 00:27:40.620 --> 00:27:41.330 پنجاه درصد مطمئنم 00:27:45.090 --> 00:27:45.810 پنجاه درصد؟ 00:27:46.500 --> 00:27:47.330 با این لحنت 00:27:47.330 --> 00:27:48.660 فکر کردم صددرصد مطمئنی 00:27:48.920 --> 00:27:49.660 اگه ۵۰ درصده 00:27:49.660 --> 00:27:50.740 این قماره ، نه؟ 00:27:51.050 --> 00:27:52.450 بهت فرصت قمار کردن رو میدم 00:27:52.590 --> 00:27:53.930 وگرنه ، هیچوقت 00:27:53.930 --> 00:27:54.660 فرصت قمار کردن رو پیدا نمیکنی 00:27:54.660 --> 00:27:55.900 چرا عصبانی ای؟ 00:27:56.540 --> 00:27:57.860 فقط گفتم 00:27:57.860 --> 00:27:59.290 چانه نزن 00:28:00.380 --> 00:28:01.730 خودم میدونم 00:28:01.730 --> 00:28:02.660 مهم نیست همکاری کنیم 00:28:02.660 --> 00:28:03.260 یا نه 00:28:03.540 --> 00:28:04.540 ازت ممنونم 00:28:04.930 --> 00:28:05.500 در مواقع حساس 00:28:05.500 --> 00:28:06.540 بهم فکر میکنی 00:28:06.690 --> 00:28:08.020 چرت نگو 00:28:08.660 --> 00:28:09.740 هستی یا نه؟ 00:28:10.660 --> 00:28:12.020 بزرگه 00:28:12.740 --> 00:28:14.090 باید بهش فکر کنم 00:28:14.090 --> 00:28:15.050 فردا صبح 00:28:15.050 --> 00:28:16.170 بهت جواب میدم 00:28:19.660 --> 00:28:20.620 منتظرم 00:28:26.290 --> 00:28:26.660 الو؟ 00:28:28.410 --> 00:28:29.680 باشه ، آقای وانگ . میرم اونجا 00:28:49.690 --> 00:28:50.040 آقای هوانگ 00:29:09.570 --> 00:29:10.410 این اتفاق افتاده 00:29:10.410 --> 00:29:12.260 هوانگ چاقالو میخواد با یه پیمانکار 00:29:12.260 --> 00:29:13.930 توی پروژه پلازا استار همکاری کنیم 00:29:15.290 --> 00:29:15.930 نظرت؟ 00:29:17.540 --> 00:29:18.620 چقدر مطمئنن؟ 00:29:18.620 --> 00:29:20.380 شیا مینگ میگه ۵۰ درصد 00:29:25.370 --> 00:29:26.290 پنجاه درصد هم 00:29:26.290 --> 00:29:26.980 خوبه 00:29:28.440 --> 00:29:30.050 توی مناقصه نمیتونی صد درصد مطمئن باشی 00:29:31.090 --> 00:29:31.930 چیزی که نگرانشم 00:29:31.930 --> 00:29:32.490 هدف 00:29:32.490 --> 00:29:33.290 واقعیشونه 00:29:33.290 --> 00:29:34.860 نمیخوام فریبم بدن 00:29:37.140 --> 00:29:38.160 پروژه استار بزرگه 00:29:39.140 --> 00:29:40.210 بامقیاس ساخت و ساز تی کی 00:29:40.210 --> 00:29:41.660 تنهایی انجام دادنش براشون خیلی سخته 00:29:42.860 --> 00:29:44.140 وقتی یه شریک میخوان 00:29:44.780 --> 00:29:45.540 مطمئنا میخوان 00:29:45.540 --> 00:29:46.870 شرکتی باشه که خوب میشناسنش 00:29:46.870 --> 00:29:48.500 میفهمم چرا اومدن پیش ما 00:29:50.090 --> 00:29:51.150 اگه به پروژه خوبی 00:29:51.150 --> 00:29:51.980 مثل پروژه استار 00:29:51.980 --> 00:29:53.080 ملحق شیم 00:29:53.080 --> 00:29:55.900 میتونیم تا حد زیادی تصویر ساخت و ساز تی سی رو 00:29:55.900 --> 00:29:57.140 بهبود ببخشیم 00:29:57.630 --> 00:29:59.370 بعدا توی مناقصه 00:29:59.520 --> 00:30:00.660 قدرت بدست میاریم 00:30:03.090 --> 00:30:04.500 آسون نیست 00:30:05.260 --> 00:30:06.500 پروژه بزرگیه 00:30:06.660 --> 00:30:07.980 شرکت های زیادی بهش چشم دارن 00:30:08.570 --> 00:30:09.980 هزینه زیاد نیست 00:30:10.210 --> 00:30:11.450 سودش کمه 00:30:12.500 --> 00:30:13.570 باید پول نقدی زیادی 00:30:13.570 --> 00:30:14.540 بذاریم روی این کار 00:30:15.130 --> 00:30:16.860 بدون اینکه هزینه ماشینا رو در نظر بگیریم 00:30:17.690 --> 00:30:18.980 ساخت و ساز تی کی از ما بزرگتره 00:30:18.980 --> 00:30:20.570 اونا ماشین دارن 00:30:21.260 --> 00:30:22.620 ولی ما باید پول زیادی بابت 00:30:22.620 --> 00:30:23.740 اجاره ماشینا بدیم 00:30:24.860 --> 00:30:26.020 در نهایت 00:30:26.290 --> 00:30:28.800 چیزی بدست نمیاریم و ضرر میکنیم 00:30:30.290 --> 00:30:31.050 چیزی که چن گفت 00:30:31.050 --> 00:30:32.090 منو هم نگران میکنه 00:30:33.810 --> 00:30:34.540 بعدشم 00:30:34.680 --> 00:30:36.210 مدیریت پروژه ما 00:30:36.210 --> 00:30:38.620 خیلی هم خوب نیست 00:30:39.290 --> 00:30:40.380 میتونیم توی مدیریت 00:30:40.380 --> 00:30:41.260 پروژمون پیشرفت کنیم 00:30:41.500 --> 00:30:43.080 فقط با حرف میتونی مدیریتش کنی؟ 00:30:46.330 --> 00:30:47.860 از وقتی اومدم این شرکت 00:30:48.030 --> 00:30:49.090 مدیریت پروژه 00:30:49.090 --> 00:30:49.860 شرکتمون 00:30:49.860 --> 00:30:50.780 خیلی بهتر شده 00:30:51.640 --> 00:30:52.810 باور دارم که 00:30:52.810 --> 00:30:54.900 پیمانکار سیستم ارزیابی 00:30:54.900 --> 00:30:55.930 موفق میشه 00:30:56.530 --> 00:30:58.020 خیلی مطمئن نباش 00:30:58.580 --> 00:31:00.010 فقط چند روزه از سیستم ارزیابی 00:31:00.010 --> 00:31:01.330 پیمانکار استفاده میکنیم 00:31:01.330 --> 00:31:02.930 هنوز باید منتظر نتیجه باشیم 00:31:05.050 --> 00:31:06.540 منظورتون چیه ، مدیر چن؟ 00:31:07.260 --> 00:31:08.410 باید ادامه بدیم 00:31:08.410 --> 00:31:09.930 و پروژه های دوم و سوم رو قبول کنیم 00:31:09.930 --> 00:31:11.170 و به فکر پیشرفت نباشیم؟ 00:31:11.380 --> 00:31:13.660 سو شیائو، خیلی جاه طلبی 00:31:14.210 --> 00:31:15.690 ولی باید عملی باشیم 00:31:16.210 --> 00:31:17.900 توسعه بعد اثباته 00:31:18.260 --> 00:31:19.450 وضعمون خیلی بدتره 00:31:19.450 --> 00:31:20.520 ولی از خیلیا هم بهتریم 00:31:20.520 --> 00:31:21.500 فکر میکنم اگه این رو ادامه بدیم 00:31:22.210 --> 00:31:23.020 و توسعه پیدا کنیم 00:31:23.020 --> 00:31:24.660 جهش بزرگی رو به جلوست 00:31:24.670 --> 00:31:25.410 مدیر چن 00:31:25.730 --> 00:31:26.930 پروژه یعنی همه چی 00:31:26.930 --> 00:31:28.170 توی دست ما 00:31:28.550 --> 00:31:30.410 الان شانس پروژه های بزرگتری رو داریم 00:31:30.770 --> 00:31:31.810 چراواسش نجنگیم؟ 00:31:32.440 --> 00:31:33.140 درباره ریسک 00:31:33.660 --> 00:31:34.810 هر پروژه ای ریسک داره 00:31:34.810 --> 00:31:36.050 ریسک یه پروژه بزرگ 00:31:36.050 --> 00:31:37.620 لازم نیست بزرگ باشه 00:31:37.860 --> 00:31:39.140 پول از کجا بیاریم؟ 00:31:39.790 --> 00:31:41.380 همزمان داریم چند تا 00:31:41.380 --> 00:31:42.050 پروژه رو تموم میکنیم 00:31:42.050 --> 00:31:43.690 اگه زنجیره سرمایه اشتباه شه چی؟ 00:31:43.690 --> 00:31:44.780 فقط عجله ای بهش 00:31:44.780 --> 00:31:45.740 فکر نکنین 00:31:46.410 --> 00:31:48.930 باید به عقب هم نگاه کنین و ببینین راهی هست یا نه 00:31:51.090 --> 00:31:52.140 زمان های پرداخت 00:31:52.140 --> 00:31:53.690 با پروژه های فعلیمون فرق داره 00:31:53.690 --> 00:31:55.020 میتونیم کامل جداش کنیم 00:31:55.020 --> 00:31:56.330 و سرمایه رو بهبود ببخشیم 00:31:57.930 --> 00:31:58.620 درباره راه خروج 00:31:59.330 --> 00:32:00.500 اگه نمیتونین کاری کنین 00:32:00.690 --> 00:32:01.930 فقط به فکر راه حل باشین 00:32:02.740 --> 00:32:03.740 باشه 00:32:08.020 --> 00:32:09.210 نظرت رو میفهمم 00:32:12.140 --> 00:32:12.740 بهش فکر میکنم 00:32:15.540 --> 00:32:16.290 خیلی خب ، آقای وانگ 00:32:16.860 --> 00:32:17.500 برمیگردم سرکار 00:32:17.690 --> 00:32:17.930 باشه 00:32:25.700 --> 00:32:27.090 خیلی خب. منم میرم سرکار 00:32:27.410 --> 00:32:27.740 چن 00:32:28.660 --> 00:32:29.980 بیا باهم شام بخوریم 00:32:31.690 --> 00:32:32.140 بخوریم 00:32:40.840 --> 00:32:42.450 سلام ، اینم الکلی که سفارش دادین 00:32:43.020 --> 00:32:43.410 باشه 00:32:46.020 --> 00:32:47.380 وقتی شروع کردیم پول نداشتیم 00:32:48.690 --> 00:32:49.540 فقط میتونستیم 00:32:49.540 --> 00:32:51.090 شراب برنج که سه یوآن بود بخوریم 00:32:51.740 --> 00:32:52.170 آره 00:32:53.260 --> 00:32:54.690 هر شب دو تا بطری 00:32:54.690 --> 00:32:56.490 مستقیم از بطری میخوردیم 00:33:00.740 --> 00:33:01.810 جای تعجب نیست که آرتیست ها 00:33:01.810 --> 00:33:02.540 میگن تلخه 00:33:04.140 --> 00:33:05.540 و همون اول میگن که بهترینه 00:33:05.700 --> 00:33:06.770 به اون موقع فکر کن 00:33:07.200 --> 00:33:08.860 زندگیمون تلخ بود ولی شاد بود 00:33:09.920 --> 00:33:11.780 شراب میخوردیم و مست میشدیم 00:33:12.170 --> 00:33:12.980 روزامیگذشت 00:33:13.740 --> 00:33:14.690 هیچی نگرانمون نمیکرد 00:33:15.330 --> 00:33:15.860 الان 00:33:17.750 --> 00:33:18.740 فشار زیادی داریم 00:33:20.410 --> 00:33:20.850 درسته 00:33:28.330 --> 00:33:29.090 آره 00:33:30.380 --> 00:33:30.930 ما 00:33:30.930 --> 00:33:32.090 موفقیت های زیادی داشتیم 00:33:32.090 --> 00:33:33.960 الکل گرونتری هم میخوریم 00:33:35.210 --> 00:33:36.210 ولی زندگی 00:33:37.140 --> 00:33:37.980 بازم خستت میکنه چن 00:33:38.570 --> 00:33:39.660 مرسی بابت کارت 00:33:40.050 --> 00:33:40.610 این واسه توئه 00:33:41.570 --> 00:33:41.860 مرسی 00:33:42.330 --> 00:33:43.290 چرا اینو میگی؟ 00:33:43.290 --> 00:33:44.330 هردومون باید سالم بمونیم 00:33:50.410 --> 00:33:50.780 بیا. بخور 00:33:59.260 --> 00:34:00.410 مهم نیست سو شیائو چی گفت 00:34:02.620 --> 00:34:03.810 اون وضعیت رو نمیفهمه 00:34:04.620 --> 00:34:05.540 نمیدونه تو برای شرکت 00:34:05.540 --> 00:34:06.830 چیکار کردی 00:34:07.140 --> 00:34:08.330 سروصدا نمیکنم 00:34:09.290 --> 00:34:10.260 اون فقط دختره 00:34:10.990 --> 00:34:11.690 جاه طلبه 00:34:12.900 --> 00:34:13.800 ولی یکم زیاده 00:34:14.010 --> 00:34:14.780 جوونه 00:34:16.410 --> 00:34:17.260 وقتی جوون بودیم 00:34:19.040 --> 00:34:20.020 خیلی جاه طلب بودیم 00:34:21.210 --> 00:34:22.520 دیگه اینطوری نیستیم 00:34:23.650 --> 00:34:25.170 دنیا دیده شدیم و بیشتر میدونیم 00:34:25.739 --> 00:34:26.600 فقط 00:34:28.889 --> 00:34:30.600 اون فقط یه طرف مشکلات رو میبینه 00:34:31.340 --> 00:34:32.449 این بدتره 00:34:33.780 --> 00:34:34.300 آره 00:34:34.810 --> 00:34:36.610 بذار پیشرفت کنه 00:34:37.739 --> 00:34:38.449 وقت کردی 00:34:39.159 --> 00:34:40.540 اگه گوش کرد 00:34:42.739 --> 00:34:43.980 بهش آموزش بده 00:34:44.340 --> 00:34:45.060 حتما 00:34:45.060 --> 00:34:46.889 تو نفر دوم شرکتی 00:34:46.889 --> 00:34:48.280 اگه به حرف تو گوش نکنه به کی گوش کنه؟ 00:34:52.540 --> 00:34:52.929 خیلی خب 00:34:53.710 --> 00:34:55.100 تا وقتی مایل باشه 00:34:55.639 --> 00:34:56.500 حاضرم بهش یاد بدم 00:34:56.719 --> 00:34:57.210 به سلامتی 00:34:57.639 --> 00:34:58.120 به سلامتی 00:35:05.130 --> 00:35:05.889 ولی چیزی که این دختر 00:35:06.340 --> 00:35:07.260 گفت جالبه 00:35:08.930 --> 00:35:10.460 ببین .نگرفتیم 00:35:10.460 --> 00:35:11.740 پروژه کوه پی ال 00:35:11.740 --> 00:35:12.890 فقط بخاطر اینکه مشتری فکر میکرد 00:35:12.890 --> 00:35:14.410 ما واحد شرابط نیستیم 00:35:15.570 --> 00:35:16.500 اگه پروژه 00:35:16.500 --> 00:35:17.450 استار رو قبلا داشتیم 00:35:18.000 --> 00:35:19.820 نتیجه فرق میکرد 00:35:21.020 --> 00:35:21.690 ما که نمیتونیم 00:35:21.690 --> 00:35:23.400 فقط به موفقیت های کوچیک راضی باشیم 00:35:24.060 --> 00:35:25.540 موفقیت های بزرگتر هم میخوایم 00:35:25.540 --> 00:35:25.850 نه؟ 00:35:33.190 --> 00:35:34.500 من از تصمیماتت 00:35:35.450 --> 00:35:36.020 حمایت میکنم 00:35:36.410 --> 00:35:37.020 البته 00:35:37.020 --> 00:35:38.250 باید حمایتم کنی 00:35:39.020 --> 00:35:40.500 میدونم راضی ای. مرسی 00:35:41.400 --> 00:35:41.910 به سلامتی 00:35:49.130 --> 00:35:49.690 میدونم که 00:35:50.260 --> 00:35:51.450 تازه پروژه جهانی رو 00:35:52.010 --> 00:35:53.210 تموم کردیم 00:35:53.450 --> 00:35:54.580 خیلی خسته شدی 00:35:55.450 --> 00:35:56.650 و خیلی تلاش کردی 00:35:57.930 --> 00:35:59.880 الان رقابت خیلی شدیده 00:36:00.100 --> 00:36:01.210 پروژه جدیدی توی راهه 00:36:02.060 --> 00:36:02.980 هنوز باید بیشتر 00:36:03.300 --> 00:36:04.260 تحمل کنیم 00:36:04.820 --> 00:36:05.980 بعد اتمام این پروژه 00:36:06.620 --> 00:36:08.060 بهتون مرخصی میدم 00:36:08.890 --> 00:36:09.820 برگردیم سرکار 00:36:10.450 --> 00:36:12.170 با اینکه ما 00:36:12.650 --> 00:36:13.820 مواد دقیق 00:36:13.820 --> 00:36:14.940 پروژه پلازا استار رو نمیدونیم 00:36:15.060 --> 00:36:16.130 مطمئنم 00:36:16.130 --> 00:36:17.370 که سود داره 00:36:17.610 --> 00:36:19.300 بیشتر از ده تا شرکت سرش رقابت میکنن 00:36:19.300 --> 00:36:21.130 شرکت ای پی سی ازگروه 00:36:21.130 --> 00:36:22.260 هم بینشونه 00:36:23.610 --> 00:36:24.850 احساس فشار میکنین؟ 00:36:26.610 --> 00:36:27.130 آسون بگیرین 00:36:27.940 --> 00:36:29.780 اگه پروژه رو بگیریم عالی میشه 00:36:29.780 --> 00:36:31.600 اگه نگیریم هم تجربه میشه 00:36:32.020 --> 00:36:33.290 فکر کنین 00:36:33.290 --> 00:36:34.340 داریم خودمون رو امتحان میکنیم 00:36:34.340 --> 00:36:34.610 نه؟ 00:36:36.650 --> 00:36:36.980 چن 00:36:39.170 --> 00:36:39.740 سخت کار کن 00:36:40.250 --> 00:36:41.170 و پروژه رو هدایت کن 00:36:42.580 --> 00:36:44.640 باشه ، آقای وانگ. مدیریتش میکنم 00:36:46.370 --> 00:36:46.690 سو شیائو 00:36:47.740 --> 00:36:49.100 بهت اعتماد دارم 00:36:49.330 --> 00:36:50.540 با ساخت و ساز تی کی کار کن 00:36:51.340 --> 00:36:51.610 باشه 00:36:54.210 --> 00:36:54.540 خوبه 00:36:54.980 --> 00:36:55.820 خسه نباشین 00:36:57.500 --> 00:36:57.820 جایو 00:37:01.100 --> 00:37:02.850 ظاهر خوبی نداره 00:37:05.610 --> 00:37:07.410 آره. مدیر چن 00:37:08.260 --> 00:37:08.890 فرض میشه 00:37:08.890 --> 00:37:10.020 تمام کارا رو میکنه 00:37:11.020 --> 00:37:12.020 ولی این پروژه 00:37:12.020 --> 00:37:13.100 فقط واسه ساخت و ساز تی کیه 00:37:13.580 --> 00:37:14.500 کارکردن با اونا 00:37:15.210 --> 00:37:16.650 مهمترین وظیفمونه ، نه؟ 00:37:18.340 --> 00:37:20.340 الان ، آقای وانگ اسم سو شیائو رو گفت 00:37:21.430 --> 00:37:23.060 اون قدرت مدیر چن رو گرفت ، نه؟ 00:37:24.820 --> 00:37:26.780 میدونی که پاداش مدیر چن 00:37:26.780 --> 00:37:27.980 بیشتر از شو ژی پینگه؟ 00:37:28.740 --> 00:37:30.690 واقعا؟ باورم نمیشه 00:37:30.690 --> 00:37:31.740 چرا دروغ بگم؟ 00:37:32.370 --> 00:37:33.450 من پنج ساله اینجام 00:37:33.850 --> 00:37:35.650 مدیر چن و آقای وانگ سالهاست دوستن 00:37:35.930 --> 00:37:37.360 اوناخیلی نزدیکن 00:37:39.020 --> 00:37:40.610 آقای وانگ مجبور شد از گروه بره 00:37:40.610 --> 00:37:41.570 چون اون 00:37:41.570 --> 00:37:42.890 رهبر گروه ای پی سی شد 00:37:42.890 --> 00:37:44.030 واسه همین بیرونش کرد 00:37:44.650 --> 00:37:46.500 اون زمان 00:37:46.500 --> 00:37:47.820 مدیر چن هنوز 00:37:47.820 --> 00:37:49.690 مدیر بخش بودجه شرکت بود 00:37:50.260 --> 00:37:51.170 آقای وانگ دعوتش کرد 00:37:51.170 --> 00:37:52.410 هیچی نگفت و سریع 00:37:52.410 --> 00:37:53.450 به ساخت و ساز تی سی پیوست 00:37:53.450 --> 00:37:54.170 پس ، آقای وانگ 00:37:54.340 --> 00:37:55.370 از مدیر چن ممنونه 00:37:56.850 --> 00:37:58.300 امروز چی شد؟ 00:37:59.210 --> 00:38:00.540 واسه همین گفتم 00:38:00.610 --> 00:38:01.170 حس خوبی 00:38:01.170 --> 00:38:02.130 نمیده 00:38:04.260 --> 00:38:06.570 راستش ، سو شیائو کار خوبی کرد 00:38:07.340 --> 00:38:09.210 سیستم ارزیابی پیمانکارانش 00:38:09.210 --> 00:38:09.980 عالیه 00:38:12.210 --> 00:38:12.880 پس چی؟ 00:38:14.210 --> 00:38:15.450 هرچیم بشه اون تازه وارده 00:38:16.540 --> 00:38:17.920 باید بذاریم یه تازه وارد 00:38:17.920 --> 00:38:19.580 سرپرستمون شه؟ 00:38:24.450 --> 00:38:25.050 نه.۱۵ 00:38:25.340 --> 00:38:26.020 نه. ما شماره ۱۵ ایم 00:38:32.580 --> 00:38:33.820 مدیر سو ، بذار کمکت کنم 00:38:35.020 --> 00:38:35.650 کمک میخوای؟ 00:38:36.020 --> 00:38:36.540 مرسی 00:38:38.130 --> 00:38:38.780 همین بسه 00:38:39.060 --> 00:38:39.650 اینا رو میگیرم 00:38:40.170 --> 00:38:41.020 برین دفتر 00:38:41.020 --> 00:38:41.320 خیلی خب 00:38:41.320 --> 00:38:41.650 مرسی 00:38:41.850 --> 00:38:42.170 اشکالی نداره 00:38:47.020 --> 00:38:49.130 یو سان خائنه 00:38:53.980 --> 00:38:55.130 به چی زل زدی؟ 00:38:57.050 --> 00:38:59.130 پیمانکاران پروژه جهانی 00:38:59.140 --> 00:38:59.840 همه از طریق 00:38:59.840 --> 00:39:01.020 سیستم ارزیابی پیمانکاران 00:39:01.020 --> 00:39:01.870 انتخاب شدن 00:39:02.150 --> 00:39:02.740 ببین 00:39:03.500 --> 00:39:04.930 نه. ربطی به ما نداره 00:39:05.130 --> 00:39:05.930 بگیر . ببین 00:39:06.500 --> 00:39:07.540 با این پیمانکارا 00:39:07.540 --> 00:39:08.970 میتونیم هزینه های پروژه جهانی رو 00:39:08.970 --> 00:39:09.930 کنترل کنیم 00:39:17.370 --> 00:39:18.450 اگه اینطوری میگی 00:39:19.260 --> 00:39:20.300 یعنی سو شیائو 00:39:20.300 --> 00:39:21.500 باید برای پیاده سازی 00:39:21.610 --> 00:39:22.500 این سیستم 00:39:22.500 --> 00:39:23.540 یکاری بکنه؟ 00:39:28.370 --> 00:39:28.690 بیا تو 00:39:31.100 --> 00:39:31.370 آقای وانگ 00:39:34.330 --> 00:39:35.060 چی شده؟ 00:39:35.320 --> 00:39:37.100 شنیدم هوانگ لیلین رفته پیش وانگ یانگ 00:39:37.650 --> 00:39:38.410 دوتاشون 00:39:38.410 --> 00:39:39.570 میخوان باهم روی پروژه کار کنن 00:39:43.890 --> 00:39:44.820 خبر خوبیه 00:39:50.210 --> 00:39:51.690 انگار اون 00:39:51.780 --> 00:39:52.780 بلوف میزد 00:39:56.890 --> 00:39:57.540 آره 00:39:58.850 --> 00:40:00.010 اگه واقعا ارتباطاتی داشت 00:40:01.020 --> 00:40:02.210 نمیرفت پیش وانگ یانگ 00:40:03.300 --> 00:40:05.540 این یعنی اونا پول کافی ندارن 00:40:05.980 --> 00:40:07.370 تنهایی نمیتونن پروژه رو بگیرن 00:40:14.390 --> 00:40:15.130 نظرت؟ 00:40:15.940 --> 00:40:17.300 مطالب رو خوندی؟ 00:40:19.580 --> 00:40:20.170 آره 00:40:22.490 --> 00:40:23.500 ولی نمیتونم 00:40:23.500 --> 00:40:24.170 قدرتمون رو ببینم 00:40:25.780 --> 00:40:26.740 چطوری ۵۰درصد 00:40:26.740 --> 00:40:27.370 روحساب کردی؟ 00:40:29.820 --> 00:40:30.740 از یه روشایی استفاده کردیم 00:40:31.060 --> 00:40:32.300 و با لیو تیه شنگ حرف زدیم 00:40:33.260 --> 00:40:34.370 او بهمون اعتماد داره 00:40:34.820 --> 00:40:35.930 اون گفت که 00:40:36.930 --> 00:40:37.300 باید توی این پروژه شرکت کنیم 00:40:38.500 --> 00:40:39.580 پنجاه درصده 00:40:41.200 --> 00:40:42.450 ولی باعملکرد فردا 00:40:43.820 --> 00:40:44.580 میشه صددرصد هم 00:40:44.580 --> 00:40:45.870 روش حساب کرد 00:40:48.690 --> 00:40:49.810 شنیدم که لیو تیه شنگ 00:40:50.010 --> 00:40:51.170 اعتبار داره 00:40:52.740 --> 00:40:53.690 قبلا سرباز بود 00:40:54.500 --> 00:40:56.120 بعدش به گروه استار ملحق شد 00:40:57.820 --> 00:40:59.410 اون زمان دارایی گروه استار 00:40:59.410 --> 00:41:00.730 بیشتر از یک میلیارد بود 00:41:01.210 --> 00:41:02.370 پولشون رو از دست دادن 00:41:03.540 --> 00:41:04.650 مافوقش ازش خواست 00:41:04.650 --> 00:41:06.980 تا سه سال دیگه شکست بخوره و پنج سال بعد سود کنه 00:41:08.370 --> 00:41:09.770 اینکار رو فقط یه سال کرد 00:41:10.840 --> 00:41:12.260 سودشون توی سال سوم 00:41:12.260 --> 00:41:13.170 بیشتر از یک میلیارد بود 00:41:16.100 --> 00:41:17.100 اساسا 00:41:17.580 --> 00:41:19.610 گروه استار بخاطر اون پیشرفت کردن 00:41:20.300 --> 00:41:20.610 آره 00:41:22.090 --> 00:41:23.210 اون فقط یه معتاد به کار نیست 00:41:23.210 --> 00:41:24.650 که روی کارش تمرکز کنه 00:41:26.360 --> 00:41:28.020 اون رهبر بزرگیه 00:41:31.370 --> 00:41:33.260 لیو تیه شنگ امسال ۵۸ سالش میشه 00:41:35.580 --> 00:41:37.650 آخر سال 00:41:37.650 --> 00:41:38.450 بازنشسته میشه 00:41:40.650 --> 00:41:42.120 تاریخ اتمام این پروژه 00:41:42.120 --> 00:41:43.650 ژانویه دو سال دیگه ست 00:41:48.370 --> 00:41:49.610 پس اونو کامل نمیبینه 00:41:54.610 --> 00:41:55.360 برای جلسه فردا 00:41:56.370 --> 00:41:57.740 چیکار کنم؟ 00:42:00.810 --> 00:42:01.930 لباسات رو عوض کن 00:42:30.290 --> 00:42:31.890 داری عکس میگیری؟ 00:42:33.570 --> 00:42:34.500 به اندازه کافی 00:42:34.500 --> 00:42:35.740 روی این پروژه کار نکردم 00:42:35.980 --> 00:42:36.930 تمام جزئیاتش یادم نیست 00:42:42.200 --> 00:42:43.610 نگران نباش. من اینجام 00:42:53.820 --> 00:42:54.500 از اینور 00:42:56.820 --> 00:42:57.330 بشینین 00:43:00.690 --> 00:43:01.650 آقای لیو توی جلسه ست 00:43:01.650 --> 00:43:02.450 منتظر باشین 00:43:03.170 --> 00:43:03.740 مرسی 00:43:10.926 --> 00:45:40.926 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.