﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.300 --> 00:01:35.050
<i>آرمانشهر</i>

00:01:35.500 --> 00:02:03.860
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:05.520 --> 00:02:08.460
<i>قسمت سی و هشت</i>

00:02:11.650 --> 00:02:12.370
...ژائو‌پنگ ‌گفت

00:02:12.850 --> 00:02:14.570
شما میتونی ظرفیت یینگ های رو کاهش بدین

00:02:18.330 --> 00:02:19.090
چطور؟

00:02:20.960 --> 00:02:22.210
پنج تا شرکت زیرگروه رو به یکی ادغام میکنیم

00:02:22.850 --> 00:02:24.370
استعداد کوچک کردن شرکت ها لازمه

00:02:25.090 --> 00:02:25.850
...این روزها

00:02:25.850 --> 00:02:28.289
مقرارت سختی برای قرارداد های کاری وجود داره

00:02:29.050 --> 00:02:30.770
اخراج کردن کارمندا سخته

00:02:31.490 --> 00:02:32.330
...من یه راهی دارم که

00:02:32.330 --> 00:02:33.730
کارمندا خودشون برن

00:02:35.090 --> 00:02:35.970
چه راهی؟

00:02:37.560 --> 00:02:38.169
...آقای وونگ

00:02:39.530 --> 00:02:41.010
اینطوری نیست که نخوام بهتون بگم

00:02:42.160 --> 00:02:43.250
...این روش رو

00:02:43.730 --> 00:02:45.810
نمیشه به راحتی توضیح داد
باید انجام بشه

00:02:49.210 --> 00:02:49.690
متوجه شدم

00:02:52.040 --> 00:02:55.610
...اگر این کار رو با موفقیت انجام بدی

00:02:58.360 --> 00:03:00.090
...بعد از ادغام

00:03:00.090 --> 00:03:00.880
به مدیر اجرایی ترفیع پیدا میکنی

00:03:02.760 --> 00:03:03.690
ممنونم آقای وونگ

00:03:08.850 --> 00:03:09.890
با کسی دیگه حرف نزدی؟

00:03:11.530 --> 00:03:13.210
...تو گروه یینگ های

00:03:13.770 --> 00:03:15.160
کسی بخشنده تر از شما نیست آقای وونگ

00:03:18.130 --> 00:03:18.730
خوبه

00:03:20.050 --> 00:03:21.410
لطفا تثبیتش کن

00:03:22.090 --> 00:03:23.050
...اگر کارت رو خوب انجام بدی

00:03:23.490 --> 00:03:24.810
پاداش خوبی هم میگیری

00:03:25.570 --> 00:03:26.810
...ممنونم آقای وونگ، همه تلاشم رو میکنم و

00:03:27.120 --> 00:03:28.210
می تونید مطمئن باشید

00:03:28.210 --> 00:03:28.890
برو دنبالش

00:03:32.010 --> 00:03:32.600
بااجازتون

00:03:39.050 --> 00:03:39.690
من دیگه میرم

00:03:40.090 --> 00:03:40.610
مراقب باشید

00:03:46.770 --> 00:03:47.250
آقای وونگ

00:03:51.370 --> 00:03:53.250
...اگر بتونه ظرفیت گروه یینگ های رو کم کنه

00:03:54.730 --> 00:03:56.210
تو همه اعتبارش رو بدست میاری

00:03:57.530 --> 00:03:58.730
سو شیائو‌ هم از گروه میره

00:03:59.050 --> 00:04:00.120
متوجه شدم

00:04:02.730 --> 00:04:03.450
...ولی

00:04:04.810 --> 00:04:05.930
...درمورد ترفیعش به مدیر اجرایی

00:04:06.450 --> 00:04:07.329
مطمئنید؟

00:04:18.650 --> 00:04:19.130
حالت خوبه؟

00:04:20.290 --> 00:04:21.370
به نظر خوب استراحت نکردی

00:04:23.490 --> 00:04:23.930
خوبم

00:04:25.930 --> 00:04:26.970
...فقط درمورد واگذاری شرکت تی کی

00:04:27.570 --> 00:04:28.890
تعجب کردم

00:04:30.930 --> 00:04:31.610
...من تجربه ای درمورد

00:04:31.610 --> 00:04:32.810
واگذاری ندارم

00:04:33.250 --> 00:04:33.890
...پس

00:04:35.400 --> 00:04:36.490
اطلاعی ندارم

00:04:38.970 --> 00:04:41.330
نگران نباش، ما کمکت می کنیم

00:04:43.050 --> 00:04:43.650
...پیشنهاد می کنم

00:04:44.290 --> 00:04:45.050
...از طریق شخص سوم

00:04:45.250 --> 00:04:46.730
فروش داشته باشی

00:04:50.730 --> 00:04:51.530
...برای خریدارها

00:04:51.530 --> 00:04:52.490
محدودیتی قائل بشیم؟

00:04:55.210 --> 00:04:56.170
منظورت از محدودیت چیه؟

00:04:56.610 --> 00:04:57.570
متوجه نمیشم

00:04:59.530 --> 00:05:00.450
...مثلا

00:05:01.850 --> 00:05:02.890
...مالکیت طلبکار یا

00:05:03.409 --> 00:05:05.610
خرید تحت مدیریت

00:05:09.730 --> 00:05:11.490
...اگر هوانگ لیلین خواست شرکت تی کی رو بخره

00:05:11.930 --> 00:05:13.409
...تحت شرایط و موقعیت برابر

00:05:13.970 --> 00:05:15.170
نسبت به بقیه ارجحیت داره

00:05:15.730 --> 00:05:16.450
...اون خیلی کارها

00:05:16.450 --> 00:05:17.770
برای شرکت تی سی کرده

00:05:18.610 --> 00:05:21.530
...با اینکه شرکت تی سی بدهی بالایی داره

00:05:21.840 --> 00:05:23.409
ولی هنوز یه نهاد تجاری محکمه

00:05:24.130 --> 00:05:25.450
...اگر بتونن برای بحران مالی فعلی

00:05:25.570 --> 00:05:27.810
...سرمایه فراهم کنن

00:05:28.360 --> 00:05:29.250
...تا یک یا دو سال دیگه

00:05:29.970 --> 00:05:31.050
مشکلشون حل میشه

00:05:34.650 --> 00:05:35.330
فهمیدم

00:05:40.290 --> 00:05:40.690
آقای ژائو

00:05:42.210 --> 00:05:43.370
...شما قبلاً

00:05:43.370 --> 00:05:44.120
واگذاری انجام دادین ؟

00:05:44.650 --> 00:05:45.160
آره

00:05:46.530 --> 00:05:47.650
میتونید تو مراحل کار با من همراهی کنید ؟

00:05:49.530 --> 00:05:51.010
احتمالا امروز نه

00:05:51.410 --> 00:05:52.520
دارم می رم شرکت تی اچ

00:05:53.210 --> 00:05:53.650
شاید یه روز دیگه بتونم

00:05:54.290 --> 00:05:55.530
بیا یه وقت دیگه پیدا کنیم

00:07:24.690 --> 00:07:25.490
بازم تی اچ؟

00:07:26.000 --> 00:07:26.970
باهاش حرف زدم

00:07:27.530 --> 00:07:29.160
دلیل استعفا دادنش مثل بقیه بود

00:07:30.000 --> 00:07:31.680
...گفت آقای هی مدام به همه توهین می‌کنه و

00:07:31.680 --> 00:07:32.450
بهشون احترام نمیذاره

00:07:35.850 --> 00:07:36.410
...ماریا

00:07:37.890 --> 00:07:39.170
ما پادرمیونی میکنیم؟

00:07:44.850 --> 00:07:45.370
تو دخالت نکن

00:07:47.290 --> 00:07:48.450
چطور من نمیفهمم؟

00:07:49.050 --> 00:07:50.650
عمدا مجبورشون نمی کنن که استعفا بدن؟

00:07:55.330 --> 00:07:56.290
...دهنت رو ببند و

00:07:57.210 --> 00:07:58.050
هرجور دلت میخواد نظر نده

00:08:00.930 --> 00:08:02.130
...اگر کسی نبود حمایتش کنه

00:08:03.010 --> 00:08:04.010
آقای هی اینطوری رفتار نمیکرد

00:08:09.770 --> 00:08:10.450
...یه بهونه پیدا کن تا

00:08:12.570 --> 00:08:13.570
با هلن درمیون بذاری

00:08:16.690 --> 00:08:17.250
فهمیدم

00:08:38.850 --> 00:08:40.330
سلام تینا، چه خبر؟

00:08:41.730 --> 00:08:43.320
این روزها تو یینگ های ندیده بودمت

00:08:43.530 --> 00:08:44.250
کجا بودی؟

00:08:44.410 --> 00:08:45.570
تو شرکت تی اچ حسابرسی میکنی؟

00:08:45.770 --> 00:08:47.320
الان تو شرکت تی زی هستم، چطور؟

00:08:47.720 --> 00:08:49.050
فکر کردم رفتی تی اچ

00:08:49.410 --> 00:08:50.410
...تازگی، چندتا نامه استعفا

00:08:50.410 --> 00:08:51.450
از شرکت تی اچ گرفتم

00:08:51.810 --> 00:08:53.090
نمی‌دونم خبر داری یا نه

00:08:57.730 --> 00:08:58.770
من چیزی نمی‌دونم

00:08:58.850 --> 00:08:59.610
من تو شرکت تی زی بودم

00:09:00.530 --> 00:09:00.960
متوجه شدم

00:09:01.600 --> 00:09:02.490
...بیا وقتی برگشتی

00:09:02.690 --> 00:09:03.450
غذا بگیریم

00:09:04.210 --> 00:09:04.450
باشه

00:09:04.490 --> 00:09:05.770
بهت زنگ میزنم

00:09:50.130 --> 00:09:50.610
وقت بیدار شدنه

00:09:53.050 --> 00:09:54.250
...دو شنبه هفته دیگه رو

00:09:54.250 --> 00:09:55.290
خالی بذار

00:09:58.010 --> 00:09:58.570
چرا؟

00:09:59.370 --> 00:10:00.330
...دو شنبه هفته دیگه

00:10:00.840 --> 00:10:02.210
...ساعت ده صبح

00:10:02.410 --> 00:10:03.050
برای عکاسی عروسی قرار داریم

00:10:03.370 --> 00:10:03.970
حالا پاشو

00:11:02.890 --> 00:11:03.240
بیا صبحانه بخوریم

00:11:08.890 --> 00:11:09.770
لباست جدیده ؟

00:11:12.170 --> 00:11:13.010
خوبه؟

00:11:14.930 --> 00:11:16.650
به نظر گرون میاد، چند گرفتی؟

00:11:17.690 --> 00:11:18.450
حراج بود

00:11:19.810 --> 00:11:20.730
از هزار یوان کمتر شد

00:11:22.650 --> 00:11:23.970
هزار یوان؟

00:11:24.970 --> 00:11:25.930
میدونی چقدر زیاده

00:11:26.810 --> 00:11:28.130
من ترفیع گرفتم

00:11:28.410 --> 00:11:29.530
...اگه پول اضافی که درمیاری رو‌ خرج کنی

00:11:30.290 --> 00:11:31.250
نمی‌تونیم هزینه رهن رو بدیم

00:11:36.490 --> 00:11:37.090
...نمیشه این موقع صبح

00:11:37.090 --> 00:11:38.290
حرفشو ‌نزنی؟

00:11:38.650 --> 00:11:39.970
منم بدم میاد هی حرفش رو‌ پیش بکشم

00:11:41.040 --> 00:11:42.010
...وقتی هم هیچی نگم

00:11:42.010 --> 00:11:42.970
میری پولت رو راحت خرج میکنی

00:11:43.650 --> 00:11:44.450
...خودت خوب میدونی چقدر

00:11:44.450 --> 00:11:44.970
...به خاطر این خونه

00:11:44.970 --> 00:11:45.770
بدهی داریم

00:11:46.850 --> 00:11:47.610
از سو شیائو قرض کردیم

00:11:48.250 --> 00:11:49.570
...شیائو واسه پس گرفتن پولش

00:11:49.570 --> 00:11:50.610
عجله نداره

00:11:50.850 --> 00:11:51.890
...اگه عجله نداشته باشه هم

00:11:51.890 --> 00:11:52.570
...معنیش این نیست که

00:11:52.570 --> 00:11:53.330
نباید پس بدیم

00:11:56.290 --> 00:11:57.210
...ما باید

00:11:57.210 --> 00:11:58.010
کلی پول خرج کنیم

00:11:59.850 --> 00:12:01.840
...واسه تعمیر خونه

00:12:03.410 --> 00:12:04.490
...واسه عروسی

00:12:05.050 --> 00:12:06.250
و هزارتا چیز دیگه

00:12:07.370 --> 00:12:08.090
همه چی خرج داره

00:12:09.050 --> 00:12:10.610
باید واسه ماشین پول پس انداز کنیم

00:12:11.850 --> 00:12:12.610
...اگر بعدا

00:12:12.610 --> 00:12:13.400
حامله بشی چی؟

00:12:14.040 --> 00:12:15.080
...باید تو دوران بارداریت

00:12:15.170 --> 00:12:15.970
پول خرج کنیم

00:12:17.600 --> 00:12:18.570
...بعد از اینکه بچه به دنیا اومد

00:12:19.570 --> 00:12:20.610
هزینه شیر خشک

00:12:21.290 --> 00:12:22.010
...هزینه

00:12:22.050 --> 00:12:22.930
...تحصیلش و

00:12:23.810 --> 00:12:24.960
...مدرسه رفتنش

00:12:25.130 --> 00:12:25.810
همه کلی پول میخواد

00:12:26.050 --> 00:12:27.410
باشه، بس کن دیگه

00:12:57.770 --> 00:13:00.410
آقای سوی عصبانی نباشید لطفا

00:13:01.650 --> 00:13:02.810
میتونیم درمورد همه چیز صحبت کنم

00:13:02.930 --> 00:13:03.810
سه روزه

00:13:04.770 --> 00:13:06.370
...با این بازده یینگ های

00:13:06.930 --> 00:13:08.570
هنوز به نتیجه نرسیدین؟

00:13:14.810 --> 00:13:17.970
...سو شیائو به آقای سوی نگفتی که

00:13:17.970 --> 00:13:20.130
...گروه یینگ های تصمیم گرفته شرکت تی سی رو واگذار کنه

00:13:20.810 --> 00:13:21.810
...و به عنوان طلبکار

00:13:22.170 --> 00:13:23.570
اولویت خرید دارن؟

00:13:25.890 --> 00:13:27.050
فرصتش پیش نیومد

00:13:27.170 --> 00:13:29.170
اولویت مالکیت طلبکار چیه؟

00:13:30.610 --> 00:13:32.010
من یه تاجر خرده پام

00:13:33.240 --> 00:13:34.970
...علاقه ای ندارم

00:13:34.970 --> 00:13:35.650
یه شرکت بخرم

00:13:36.570 --> 00:13:37.010
متوجه ام

00:13:37.970 --> 00:13:39.090
...ولی فعلا

00:13:39.370 --> 00:13:41.250
یینگ های سرمایه کافی نداره

00:13:42.210 --> 00:13:43.810
تنها انتخابش، فروش شرکت تی کی هست

00:13:44.730 --> 00:13:46.730
لطفا چند روز دیگه فرصت بدین

00:13:47.890 --> 00:13:49.570
...به محض اینکه خریدار پیدا شد

00:13:50.130 --> 00:13:51.370
بدهی هشتاد میلیونی رو حل می‌کنیم

00:13:57.290 --> 00:13:57.810
خوبه

00:13:59.330 --> 00:14:01.250
...حالا که شما خودتو کوچیک میکنی

00:14:02.610 --> 00:14:03.570
به خاطر شما چند روز دیگه بهتون وقت میدم

00:14:04.530 --> 00:14:05.330
ممنونم آقای سوی

00:14:07.280 --> 00:14:07.850
بفرما، بشین

00:14:07.850 --> 00:14:08.410
ممنونم

00:14:12.770 --> 00:14:13.370
خیلی ممنونم

00:14:14.570 --> 00:14:15.010
ممنون

00:14:17.650 --> 00:14:18.370
چی شده؟

00:14:19.690 --> 00:14:21.010
...چرا واگذاری شرکت تی کی رو

00:14:21.960 --> 00:14:22.970
به طلبکار اطلاع ندادی؟

00:14:24.970 --> 00:14:26.210
...من هنوز پروسه واگذاری رو

00:14:26.650 --> 00:14:27.530
متوجه نشدم

00:14:30.530 --> 00:14:32.850
همیشه سریع کار میکردی

00:14:33.120 --> 00:14:35.570
چرا این کار و عقب انداختی؟

00:14:39.730 --> 00:14:40.170
آقای شو

00:14:40.810 --> 00:14:41.770
...شرایط خریدارا

00:14:41.770 --> 00:14:42.690
چیه؟

00:14:43.450 --> 00:14:44.410
میخوای بخری ؟

00:14:45.330 --> 00:14:46.010
عالیه

00:14:46.690 --> 00:14:48.530
...شرکت تی کی سالها

00:14:48.530 --> 00:14:49.720
...نتیجه تلاش و فداکاری

00:14:49.720 --> 00:14:50.650
عموته

00:14:52.050 --> 00:14:52.690
من نه

00:14:53.570 --> 00:14:54.490
شاید گروه ستاره رویایی بخواد

00:14:55.850 --> 00:14:57.050
...یه بار آقای شن اشاره کرد که

00:14:57.530 --> 00:14:57.970
...میخواد

00:14:57.970 --> 00:14:59.130
یه شرکت ساختمانی بخره

00:15:00.730 --> 00:15:02.050
ولی پارسال بود

00:15:02.410 --> 00:15:02.720
...نمی‌دونم

00:15:02.720 --> 00:15:03.690
هنوز علاقه ای دارن یا نه

00:15:06.250 --> 00:15:07.130
لطفا ازش بپرس

00:15:08.330 --> 00:15:08.690
حتما

00:15:09.130 --> 00:15:09.730
منتظر خبرش هستم

00:15:58.810 --> 00:16:00.520
واقعا عجب آدمی هستی

00:16:01.970 --> 00:16:03.730
چطور جرات کردی از من به عنوان اسلحه استفاده کنی؟

00:16:05.730 --> 00:16:06.600
...الان صلاحیتش و دارم

00:16:06.600 --> 00:16:07.410
با شما حرف بزنم؟

00:16:07.690 --> 00:16:09.690
بیشتر از اینا

00:16:12.010 --> 00:16:14.090
بریم باهم یه نوشیدنی بخوریم

00:16:14.610 --> 00:16:15.840
حتما، ماشینم رو بیارم

00:16:19.200 --> 00:16:19.730
...رئیس

00:16:19.840 --> 00:16:21.520
این پسره از شما استفاده کرده

00:16:22.090 --> 00:16:23.000
چرا میخوای باهاش نوشیدنی بخوری؟

00:16:23.890 --> 00:16:27.570
...این پسره هم عقل و جرات داره

00:16:28.210 --> 00:16:29.080
هم تاکتیک

00:16:30.170 --> 00:16:30.960
آدمی مثل اون کم پیدا میشه

00:16:32.290 --> 00:16:33.920
فقط دوتا آدم اینطوری تو زندگیم دیدم

00:16:34.650 --> 00:16:35.160
...یکیش

00:16:36.290 --> 00:16:36.930
...اونه

00:16:38.120 --> 00:16:39.050
...اون یکی هم

00:16:41.010 --> 00:16:42.890
رئیس قبلیم بود

00:16:43.930 --> 00:16:45.370
...موفقیت های من

00:16:46.520 --> 00:16:47.210
...به خاطر

00:16:47.210 --> 00:16:49.170
داشتن یه رئیس عالی بوده

00:16:50.170 --> 00:16:50.850
اینو یادت باشه

00:16:51.890 --> 00:16:53.530
...اگه آدمی مثل اون پیدا کردی

00:16:54.810 --> 00:16:56.450
ولش نکن

00:16:58.410 --> 00:16:59.570
...منظورتون اینه که

00:16:59.810 --> 00:17:00.930
میخواین به حرفش گوش بدین؟

00:17:01.690 --> 00:17:02.890
نه میخوام هرکاری تو میگی بکنم

00:17:03.330 --> 00:17:05.130
میشه؟

00:17:23.250 --> 00:17:24.170
به هلن گفتی؟

00:17:24.450 --> 00:17:25.250
گفتم

00:17:25.600 --> 00:17:27.050
مطمئنم هلن منظورمو متوجه شده

00:17:29.850 --> 00:17:30.450
...یا هلن

00:17:31.010 --> 00:17:32.650
درموردش به سو شیائو‌ چیزی نگفته

00:17:33.730 --> 00:17:35.130
یا سو ‌شیائو‌ نمیخواد درگیر بشه

00:17:36.970 --> 00:17:38.569
باشه، میتونی بری

00:18:22.170 --> 00:18:22.450
الو

00:18:23.610 --> 00:18:24.730
سو شیائو، ماریا هستم

00:18:25.680 --> 00:18:26.290
...خب

00:18:26.770 --> 00:18:27.850
...میدونم که زیرمجموعه های شرکت تی

00:18:27.850 --> 00:18:28.890
دارن ادغام میشن و کارمندا رو ‌اخراج می کنن

00:18:29.570 --> 00:18:31.410
...میتونی

00:18:31.410 --> 00:18:33.410
...این کار رو

00:18:34.170 --> 00:18:35.690
...آرومتر و

00:18:35.850 --> 00:18:36.570
ملایم‌تر انجام بدی؟

00:18:37.570 --> 00:18:39.490
من درمورد اخراج نظری ندارم

00:18:41.810 --> 00:18:42.730
هلن بهت نگفت؟

00:18:43.010 --> 00:18:43.850
مگه تو شرکت تی اچ نیست؟

00:18:44.730 --> 00:18:46.090
...اینطور که من دیدم

00:18:46.450 --> 00:18:48.170
هرروز کارمندا دارن استعفا میدن

00:18:48.610 --> 00:18:50.650
فکر نمیکنم درست باشه این وضع

00:18:51.720 --> 00:18:52.930
هلن تو شرکت تی اچ نیست

00:18:54.930 --> 00:18:55.370
که اینطور

00:18:56.130 --> 00:18:57.130
حتما اشتباه کردم

00:18:57.810 --> 00:18:58.970
...گذشته از این

00:18:59.210 --> 00:19:01.530
امیدوارم یه کم آرومتر پیش برین

00:19:02.440 --> 00:19:03.970
این اتفاقای اخیر

00:19:03.970 --> 00:19:05.330
...استرس زیادی

00:19:05.570 --> 00:19:06.370
به بخش منابع انسانی وارد کرده

00:19:07.250 --> 00:19:08.530
باشه ماریا

00:19:20.770 --> 00:19:21.210
سلام خانم سو

00:19:21.650 --> 00:19:23.330
خانم سو چی شده که اومدین اینجا ؟

00:19:23.770 --> 00:19:24.610
...شنیدم

00:19:24.610 --> 00:19:26.010
خیلی از کارمندا دارن استعفا میدن

00:19:26.010 --> 00:19:26.890
به خاطر این اومدم

00:19:28.080 --> 00:19:29.370
میدونین چه خبره؟

00:19:40.770 --> 00:19:41.650
...چه فایده داره همه شما

00:19:42.090 --> 00:19:42.770
واسه شرکت تی اچ کار کنین؟

00:19:43.570 --> 00:19:44.570
همتون به درد نخورید

00:19:45.210 --> 00:19:46.090
...وقتی موقع حقوق گرفتن میشه

00:19:46.490 --> 00:19:47.530
همه حمله میکنید

00:19:48.970 --> 00:19:50.090
...همه چی رو خراب میکنید

00:19:50.560 --> 00:19:51.450
ولی همش بیشتر میخواید

00:19:52.730 --> 00:19:53.530
آقای ژائو میدونه؟

00:19:53.610 --> 00:19:54.170
بگو ببینم

00:19:54.530 --> 00:19:55.800
میتونید بیشتر تلاش کنید ؟

00:19:58.010 --> 00:19:58.850
یه چیزی بگید

00:19:59.730 --> 00:20:01.170
مگه همتون با استعداد نیستید ؟

00:20:01.770 --> 00:20:02.770
...چرا

00:20:02.770 --> 00:20:03.570
کر شدین ؟

00:20:04.970 --> 00:20:05.410
کیه؟

00:20:05.770 --> 00:20:06.690
سو شیائو هستم

00:20:10.890 --> 00:20:13.290
خانوم سو، بی خبر اومدین

00:20:14.610 --> 00:20:15.690
خیلی خب، کافیه فعلا

00:20:16.050 --> 00:20:16.770
برید سر کارتون

00:20:18.410 --> 00:20:18.850
صبر کنید

00:20:20.090 --> 00:20:21.090
...من تو اتاق کناری بودم

00:20:21.650 --> 00:20:22.490
...انتقادتون

00:20:22.490 --> 00:20:23.490
از اونها رو شنیدم

00:20:25.050 --> 00:20:26.330
کار اشتباهی کردن؟

00:20:28.050 --> 00:20:28.930
فقط یه کم اشتباه داشتن

00:20:31.050 --> 00:20:31.930
...نمی‌دونم

00:20:32.850 --> 00:20:34.050
...چه اشتباه کوچیکی

00:20:34.450 --> 00:20:36.050
اینقدر شما رو عصبی کرده

00:20:37.050 --> 00:20:37.970
راستش چیز مهمی نیست

00:20:38.440 --> 00:20:40.050
...من صبرم کمه

00:20:40.610 --> 00:20:41.770
نمی تونم چیزای کوچیک هم تحمل کنم

00:20:42.650 --> 00:20:43.730
...رئیس می دونن و

00:20:44.210 --> 00:20:45.050
سرزنشم کردن

00:20:46.090 --> 00:20:47.080
ولی نمی تونم عوض بشم

00:20:48.370 --> 00:20:49.050
منطقیه

00:20:50.970 --> 00:20:52.120
...نگران بودم که

00:20:52.120 --> 00:20:53.690
همه نگران اخراج شدن باشن

00:20:54.840 --> 00:20:56.650
چون اعضای تیم اصلاحات دارن تحقیق می کنن

00:20:56.650 --> 00:20:57.530
...به خاطر همین کارمندا آشفته میشن و

00:20:57.730 --> 00:20:58.610
نمی تونن تمرکز کنن

00:20:59.970 --> 00:21:02.330
لطفا آروم باشید و رو ‌کارتون تمرکز کنید

00:21:03.410 --> 00:21:04.970
یینگ های حتما برنامه ریزی مناسبی برای واگذاری های جدیدتون انجام میده

00:21:05.810 --> 00:21:06.570
...بعد از ادغام

00:21:07.090 --> 00:21:08.490
محیط کار به کل عوض میشه

00:21:11.170 --> 00:21:11.770
میتونید برید

00:21:21.610 --> 00:21:22.010
...خانوم سو

00:21:23.130 --> 00:21:24.410
...من کمک میکنم

00:21:24.410 --> 00:21:25.170
بار گروه یینگ های سبک تر بشه

00:21:25.650 --> 00:21:26.610
دارید چکار میکنید ؟

00:21:27.490 --> 00:21:29.570
...آقای هی، حتما فراموش کردین

00:21:30.730 --> 00:21:32.410
...من با روشتون برای

00:21:33.010 --> 00:21:34.050
مقابله با مشکل موافق نبودم

00:21:38.570 --> 00:21:40.840
ولی آقای وونگ موافقت کردن

00:21:41.970 --> 00:21:43.210
...روش آقای هی

00:21:44.730 --> 00:21:46.410
...رک و ظالمانه است ولی

00:21:47.610 --> 00:21:49.290
قصد داره به یینگ های کمک کنه

00:21:52.010 --> 00:21:52.450
...روش ایشون به نظر من

00:21:52.450 --> 00:21:54.050
ظالمانه و رک نیست

00:21:54.850 --> 00:21:55.610
کار پَستیه

00:21:56.400 --> 00:21:59.250
سو شیائو، من میدونم تو خوش قلبی

00:22:01.090 --> 00:22:02.010
...ولی کار سرمایه گذاری که

00:22:02.370 --> 00:22:03.410
بنگاه خیریه نیست

00:22:03.890 --> 00:22:04.800
...هدف نهایی

00:22:04.800 --> 00:22:06.280
سود و درآمده

00:22:07.450 --> 00:22:09.330
وقتی باید بی رحم باشی، مجبوری بی رحم باشی

00:22:10.290 --> 00:22:11.650
وقتی لازمه قربانی بشی هم باید قربانی بشی

00:22:13.200 --> 00:22:14.490
...بعد از ادغام زیر مجموعه های تی

00:22:15.290 --> 00:22:16.560
...به عنوان همپوشانی کاری

00:22:17.050 --> 00:22:18.570
باید تصمیمات سختی بر اساس استعداد بگیریم

00:22:19.650 --> 00:22:20.930
...اگر اخراج ها بعد از ادغام انجام بشه

00:22:21.850 --> 00:22:23.290
هزینه سنگینی داره

00:22:23.850 --> 00:22:25.730
...با توجه به این شرایط

00:22:27.130 --> 00:22:28.760
ایده آقای هی منطقیه

00:22:29.800 --> 00:22:32.170
البته که دیدگاهش اشتباه هم داره

00:22:32.770 --> 00:22:33.730
من باهاش حرف میزنم

00:22:37.370 --> 00:22:40.050
...همچین روشی ممکنه در کوتاه مدت

00:22:40.050 --> 00:22:41.090
هزینه ها رو ‌کاهش بده

00:22:42.200 --> 00:22:43.250
...ولی در بلند مدت

00:22:43.810 --> 00:22:45.530
پیامدهای سختی داره

00:22:46.170 --> 00:22:47.090
کارمندها احمق نیستن

00:22:47.730 --> 00:22:48.530
...شاید اولش

00:22:48.570 --> 00:22:49.610
...درست متوجه نشن

00:22:50.290 --> 00:22:51.850
ولی بالاخره میفهمن

00:22:52.370 --> 00:22:54.050
...چون یینگ های قصد نداره پاداششون رو درست بده

00:22:54.450 --> 00:22:55.730
مجبورن استعفا بدن

00:22:56.570 --> 00:22:58.330
این به اعتبار و وجهه تجاری یینگ های صدمه میزنه

00:22:59.330 --> 00:23:00.570
کارمندا دیگه احساس تعلق نمی کنن

00:23:01.570 --> 00:23:02.490
یه ساقه تنها به راحتی می‌شکنه

00:23:03.170 --> 00:23:04.450
...چطور می تونیم تو یه رقابت سخت

00:23:04.450 --> 00:23:05.210
منفعت بدست بیاریم؟

00:23:12.810 --> 00:23:14.450
من درک میکنم تو از کجا اومدی سو شیائو

00:23:15.530 --> 00:23:17.330
تو نردبان شرکت ها رو بالا اومدی

00:23:17.970 --> 00:23:19.570
...دیدن اینکه با کارمندا

00:23:19.570 --> 00:23:21.210
...بد رفتاری میشه، عصبانیت کرده

00:23:21.970 --> 00:23:23.210
پس اومدی ازشون حمایت کنی

00:23:24.170 --> 00:23:26.450
خیلی منصفی، این خیلی خوبه

00:23:28.170 --> 00:23:28.970
...ولی الان

00:23:28.970 --> 00:23:30.490
تو یه مدیر ارشدی

00:23:32.200 --> 00:23:33.210
...نمی تونی دیگه

00:23:33.210 --> 00:23:34.810
...به مشکلات

00:23:34.810 --> 00:23:35.730
از دید کارمندا نگاه کنی

00:23:37.690 --> 00:23:39.530
باید مشکلات رو از سطح بالاتری ببینی

00:23:40.890 --> 00:23:42.650
...وقتی از بالا نگاه کنی

00:23:43.930 --> 00:23:44.770
...متوجه میشی که

00:23:45.730 --> 00:23:47.450
کارمندا مثل یه موج هستن

00:23:48.530 --> 00:23:49.570
یه موج می‌ره عقب

00:23:50.570 --> 00:23:51.850
یه موج دیگه خیلی زود میاد بالا

00:23:57.130 --> 00:23:57.970
...نمی‌دونم

00:23:57.970 --> 00:23:59.170
اون سطح بالایی که میگید کجاست

00:24:00.730 --> 00:24:01.530
...ولی خوب میدونم

00:24:02.810 --> 00:24:04.690
...یه حقوق ماهانه

00:24:05.570 --> 00:24:06.530
برای یه کارمند چه معنی داره

00:24:06.770 --> 00:24:08.370
می‌تونه خیلی جاها بهش کمک کنه

00:24:10.090 --> 00:24:10.690
می‌تونه باهاش اجاره ماهانه اش رو بده

00:24:11.650 --> 00:24:12.570
شهریه مدرسه بچه هاش

00:24:12.850 --> 00:24:13.800
یا هزینه درمان خونواده های مسن تر

00:24:15.570 --> 00:24:17.010
...آقای شو، شاید برای شما

00:24:17.810 --> 00:24:18.810
...داشتن یه ماه حقوق بیشتر

00:24:18.810 --> 00:24:19.730
...یا یه ماه کمتر

00:24:20.130 --> 00:24:21.050
تاثیری نداشته باشه

00:24:22.050 --> 00:24:22.970
...ولی برای اونها

00:24:24.010 --> 00:24:25.010
...وقتی اخراج میشن

00:24:25.730 --> 00:24:26.810
...گرفتن سنوات یه ماه حقوق به اضافه یه سال

00:24:27.210 --> 00:24:28.370
می‌تونه کمک بزرگی باشه

00:24:29.250 --> 00:24:30.130
...حتی اگر

00:24:30.130 --> 00:24:30.970
...شغل بعدیشون رو‌تو زمان کمی پیدا کنن

00:24:31.330 --> 00:24:32.610
با مشکلات فوری روبرو نمیشن

00:24:48.010 --> 00:24:48.490
کافیه

00:24:50.610 --> 00:24:51.410
بیا بگذریم

00:24:54.810 --> 00:24:55.850
...واگذاری شرکت تی کی

00:24:55.850 --> 00:24:56.810
چطور پیش میره؟

00:24:58.320 --> 00:25:00.130
...با آقای شن

00:25:00.730 --> 00:25:01.730
از گروه ستاره رویایی تماس داشتی؟

00:25:02.690 --> 00:25:03.170
هنوز نه

00:25:04.370 --> 00:25:05.570
...این موضوع مهمیه

00:25:06.850 --> 00:25:07.560
ولی ولش کردی

00:25:09.210 --> 00:25:11.210
...در عوض خودت رو درگیر

00:25:11.210 --> 00:25:12.050
این مسائل جزیی کردی

00:25:15.010 --> 00:25:16.290
...مشکل تی اچ رو

00:25:16.290 --> 00:25:17.170
بسپر به ژائو‌پنگ

00:25:57.410 --> 00:25:58.010
هونگ می

00:25:58.250 --> 00:25:58.730
شیائو

00:26:00.490 --> 00:26:02.890
وایسا یه کم باهم حرف بزنیم

00:26:03.570 --> 00:26:04.080
چی شده ؟

00:26:06.290 --> 00:26:07.250
عصبانی و درمونده ام

00:26:08.890 --> 00:26:09.650
چی شده؟

00:26:14.370 --> 00:26:15.690
...آقای هی تو شرکت تی اچ

00:26:17.120 --> 00:26:18.290
...به کارمندا توهین می‌کنه و

00:26:18.730 --> 00:26:19.890
مجبورشون می‌کنه استعفا بدن

00:26:20.970 --> 00:26:23.010
...از سبک کردن یینگ های به عنوان بهونه استفاده می‌کنه و

00:26:25.210 --> 00:26:26.450
ادعا می‌کنه حمایت آقای وونگ رو داره

00:26:27.730 --> 00:26:28.770
رفتم پیش آقای شو

00:26:29.170 --> 00:26:30.410
امیدوار بودم آقای وونگ رو ترغیب کنه

00:26:31.600 --> 00:26:32.930
ولی حدس بزن آقای شو چی بهم گفت؟

00:26:34.650 --> 00:26:36.170
...گفت قصد آقای هی

00:26:36.170 --> 00:26:36.810
برای منفعت بیشتره

00:26:37.450 --> 00:26:38.530
...فقط روشش یه کم

00:26:38.530 --> 00:26:39.570
رک و بی رحمانه است

00:26:42.050 --> 00:26:43.410
...ولی فقط بی رحمانه نیست

00:26:44.050 --> 00:26:44.970
کار پستیه

00:26:48.450 --> 00:26:49.810
شاید حق با شیا مینگ باشه

00:26:50.890 --> 00:26:51.730
...همچین شرکتی

00:26:53.050 --> 00:26:53.930
قابل اعتماد نیست

00:26:58.850 --> 00:26:59.410
شیائو

00:27:01.090 --> 00:27:02.170
...هر سرمایه گذاری و شرکتی

00:27:02.450 --> 00:27:03.530
...روش های عملیاتی

00:27:03.530 --> 00:27:04.410
مخصوص خودش رو داره

00:27:05.170 --> 00:27:06.890
تو نمی تونی همه چیز رو کنترل کنی

00:27:08.330 --> 00:27:08.850
...ما فقط می تونیم

00:27:08.970 --> 00:27:10.050
توجه نکنیم

00:27:10.130 --> 00:27:10.810
مگه نه؟

00:27:14.480 --> 00:27:15.320
چیه؟

00:27:16.050 --> 00:27:17.370
تو میدونستی؟

00:27:19.920 --> 00:27:20.850
نه

00:27:21.090 --> 00:27:22.170
...دو روز پیش

00:27:22.570 --> 00:27:24.090
...تینا بهم زنگ زد و

00:27:24.090 --> 00:27:25.570
این قضیه رو گفت

00:27:27.490 --> 00:27:28.050
...چرا

00:27:28.050 --> 00:27:29.290
همون موقع بهم نگفتی ؟

00:27:30.530 --> 00:27:32.210
واسه نگفتم منظوری نداشتم

00:27:32.770 --> 00:27:33.170
...چون میشناسمت

00:27:33.170 --> 00:27:34.130
...میدونستم اگر بهت بگم

00:27:34.130 --> 00:27:35.010
خودتو درگیر می‌کنی

00:27:35.010 --> 00:27:35.810
ولی خارج از کنترلته

00:27:35.810 --> 00:27:36.810
...نمی خوام ببینم

00:27:36.810 --> 00:27:37.730
انرژیت رو سر این قضیه هدر میدی، باشه؟

00:27:37.730 --> 00:27:38.840
...مهم نیست چی بود

00:27:38.840 --> 00:27:40.410
باید بهم میگفتی

00:27:41.410 --> 00:27:42.650
...اگر ماریا بهم نگفته بود

00:27:42.970 --> 00:27:44.290
تا الان هیچی نمی‌دونستم

00:27:45.050 --> 00:27:46.010
...به عنوان بهترین دوستم

00:27:46.010 --> 00:27:46.570
...و اینکه نگرانمی

00:27:46.570 --> 00:27:47.570
می فهمم چرا بهم نگفتی

00:27:47.690 --> 00:27:49.330
ولی من الان سرپرستتم

00:27:49.810 --> 00:27:50.800
...نباید برای من

00:27:50.800 --> 00:27:51.490
تصمیم بگیری

00:28:08.650 --> 00:28:09.250
متاسفم

00:28:11.770 --> 00:28:12.090
...من

00:28:12.330 --> 00:28:13.720
فکرشو نکرده بودم

00:28:13.810 --> 00:28:14.690
دیگه تکرار نمیشه

00:28:20.210 --> 00:28:21.010
ببخشید هونگ می

00:28:21.920 --> 00:28:23.050
نباید اینطوری باهات حرف میزدم

00:28:26.960 --> 00:28:28.770
این روزها خیلی اتفاق ها افتاده

00:28:30.650 --> 00:28:31.450
...مغزم

00:28:31.450 --> 00:28:32.650
بهم ریخته

00:28:33.650 --> 00:28:34.610
نمی دونم چیکار کنم

00:28:37.440 --> 00:28:37.970
ببخشید

00:28:38.690 --> 00:28:39.130
نگران نباش

00:28:39.690 --> 00:28:40.250
متوجه ام

00:28:48.010 --> 00:28:48.570
آقای ژائو

00:28:50.370 --> 00:28:51.770
دیروقته، نمیرین؟

00:28:52.370 --> 00:28:53.450
... داشتم آماده رفتن میشدم

00:28:53.890 --> 00:28:54.890
...دیدم چراغ هنوز روشنه

00:28:54.890 --> 00:28:55.720
واستادم ببینم چیه

00:28:56.330 --> 00:28:57.130
هنوز مشغول کاری؟

00:29:00.050 --> 00:29:01.490
داشتیم درمورد یه موضوعی حرف می‌زدیم

00:29:02.440 --> 00:29:03.010
چی؟

00:29:05.850 --> 00:29:07.490
یه سری ایده های مشکل

00:29:07.770 --> 00:29:09.370
وقتی آماده تر شد باهاشون درمیون میذارم

00:29:10.770 --> 00:29:11.570
پس بذارین برای فردا

00:29:12.490 --> 00:29:13.530
...رفتار و فداکاریتون

00:29:13.530 --> 00:29:14.170
...خیلی قابل تحسینه

00:29:14.170 --> 00:29:14.810
ولی تشویقتون نمیکنم

00:29:15.280 --> 00:29:16.250
زندگی کاریتون رو متعادل کنید

00:29:16.770 --> 00:29:17.250
بله، میدونیم

00:29:17.690 --> 00:29:18.290
...فقط

00:29:18.290 --> 00:29:19.330
زمان از دستمون در رفت

00:29:19.480 --> 00:29:20.170
دیگه میریم کم کم

00:29:20.970 --> 00:29:21.490
دیروقته

00:29:21.490 --> 00:29:22.200
چطوری میرین خونه ؟

00:29:22.840 --> 00:29:24.050
من منطقه پوتو زندگی میکنم
تاکسی میگیرم

00:29:25.890 --> 00:29:26.490
تو چطور هلن؟

00:29:28.450 --> 00:29:30.250
نزدیک میدان مردم

00:29:30.530 --> 00:29:31.890
سر راهمه، بیا دنبالم

00:29:32.650 --> 00:29:34.290
تو سو شیائو رو برسون

00:29:34.570 --> 00:29:34.890
حتما

00:29:44.210 --> 00:29:44.650
بریم

00:29:53.290 --> 00:29:54.290
الان نمی خوام برم خونه

00:29:55.050 --> 00:29:55.530
تو برو

00:29:56.090 --> 00:29:58.090
رئیس گفت باید زندگی کاریت رو متعادل کنی

00:29:59.490 --> 00:30:00.650
اگه واقعا نمی خوای بری خونه، اشکال نداره

00:30:00.970 --> 00:30:02.450
تو بازی، سطح ششصد رو رد کردم

00:30:02.850 --> 00:30:03.570
بیا باهم جشن بگیریم

00:30:16.970 --> 00:30:18.130
با بازیت خوش بگذرون

00:30:18.570 --> 00:30:19.290
خودم میرم خونه

00:30:28.600 --> 00:30:30.570
با سو‌شیائو‌ درمورد چی حرف میزدین؟

00:30:33.730 --> 00:30:35.090
حرفامون رو شنیدین آقای ژائو؟

00:30:36.970 --> 00:30:37.610
حدس زدم

00:30:38.680 --> 00:30:39.370
حال و ‌هواتون به نظر گرفته میومد

00:30:40.410 --> 00:30:41.570
هردوتون به نظر ناراحت بودین

00:30:48.560 --> 00:30:49.400
چرا بحث میکردین؟

00:30:57.090 --> 00:30:58.250
...شیائو یه آدم

00:30:58.250 --> 00:30:59.450
پر از ایده است

00:30:59.850 --> 00:31:01.050
...اون دیدگاه وسیع تری داره

00:31:01.810 --> 00:31:03.410
...ولی دیدگاه من

00:31:04.490 --> 00:31:05.250
کوچیک تره

00:31:06.890 --> 00:31:08.410
...من فقط امیدوار بودم

00:31:09.330 --> 00:31:11.250
...بهترین دوستم

00:31:11.250 --> 00:31:12.170
زیاد اذیت نشه

00:31:13.090 --> 00:31:14.210
تقصیر من بود

00:31:15.170 --> 00:31:16.410
باهاش همراهی نکردم

00:31:19.210 --> 00:31:20.450
شما شخصیت های متفاوتی دارین

00:31:21.770 --> 00:31:22.970
عادیه که نتونید باهم راه بیایید

00:31:27.450 --> 00:31:28.170
...راستش

00:31:30.560 --> 00:31:31.890
من به شیائو حسودیم میشه

00:31:33.010 --> 00:31:33.850
...اون همیشه

00:31:33.850 --> 00:31:35.290
اعتماد به نفس داره و میدرخشه

00:31:36.810 --> 00:31:38.250
تو شخصیت خوبی داری

00:31:39.570 --> 00:31:40.490
نباید حسودی کنی

00:32:05.970 --> 00:32:06.770
پس اینجا زندگی می‌کنی

00:32:08.010 --> 00:32:09.290
بله، خیلی ممنونم

00:32:09.770 --> 00:32:11.090
خواهش می کنم ، به سلامت

00:33:28.610 --> 00:33:30.010
یه کم عقب تر

00:33:30.530 --> 00:33:31.450
یه کم عقب تر

00:33:34.720 --> 00:33:35.490
جمجمه، جمجمه رو بگیر

00:33:38.690 --> 00:33:39.610
برو عقب، برو عقب

00:33:39.610 --> 00:33:40.200
برگرد عقب

00:33:40.200 --> 00:33:41.010
جا می مونن

00:33:43.690 --> 00:33:44.730
چرا اینقدر دیر برگشتی؟

00:33:45.730 --> 00:33:46.890
تماس هام هم جواب ندادی

00:33:50.770 --> 00:33:51.570
بیا، یه کم بکش عقب

00:33:51.570 --> 00:33:52.330
برگرد عقب

00:34:03.130 --> 00:34:03.690
به چیزی بده بخورم

00:34:04.770 --> 00:34:05.850
...فقط دوهزارتا

00:34:07.290 --> 00:34:08.690
...ترفیع گرفتی

00:34:09.370 --> 00:34:10.330
ولی هرروز تا نصف شب کار میکنی

00:34:11.570 --> 00:34:12.760
بهتر از قبل نشده

00:35:02.120 --> 00:35:03.810
کی بود کشید؟ جا خوردم

00:35:29.640 --> 00:35:30.210
بی

00:35:33.640 --> 00:35:34.330
ژانگ شیائو بی

00:35:36.800 --> 00:35:37.290
من دارم میرم

00:35:39.890 --> 00:35:41.250
این موقع شب کجا میری؟

00:35:41.250 --> 00:35:41.810
سفر کاریه؟

00:35:45.400 --> 00:35:45.850
خداحافظ

00:36:03.880 --> 00:36:04.290
می

00:36:06.530 --> 00:36:07.090
می

00:36:09.730 --> 00:36:10.610
وو هونگ می، صبر کن

00:36:16.010 --> 00:36:16.650
چی شده؟

00:36:18.570 --> 00:36:19.690
داری چیکار میکنی؟

00:36:23.810 --> 00:36:24.770
بی، من میترسم

00:36:29.320 --> 00:36:30.770
زندگی با تو

00:36:31.930 --> 00:36:33.370
میتونم ببینم هشتادسالگیمون چه وضعی داریم

00:36:35.610 --> 00:36:36.250
ترسناکه

00:36:45.650 --> 00:36:46.210
بیا جدا بشیم

00:36:47.930 --> 00:36:48.370
مراقب خودت باش

00:38:46.720 --> 00:38:47.610
دو ار، دو ار

00:38:48.970 --> 00:38:49.440
من اومدم

00:38:51.010 --> 00:38:52.570
...نتیجه راه رفتن رو طناب

00:38:52.570 --> 00:38:53.730
لبه یه پرتگاه چیه؟

00:38:54.410 --> 00:38:55.850
...راه رفتن رو طناب، لبه پرتگاه

00:38:56.210 --> 00:38:57.770
...اگر در وبسایت رمان باشه

00:38:58.090 --> 00:38:59.570
...صددرصد شانس

00:38:59.570 --> 00:39:00.690
...سقوط از پرتگاه

00:39:00.970 --> 00:39:02.850
...بدست آوردن انرژی جادویی، پیدا کردن یک قلمرو جدید

00:39:03.210 --> 00:39:04.690
...بدست آوردن یک غول چراغ جادو

00:39:04.930 --> 00:39:05.970
برخورد با یک دختر زیبا، ثروتمند و جذاب

00:39:06.250 --> 00:39:07.570
...به چنگ آوردن و کشتن شروران همه دنیا

00:39:07.890 --> 00:39:09.370
و رسیدن به قله جدید زندگیت رو پیدا میکنی

00:39:09.570 --> 00:39:10.970
...اگر در زندگی واقعی باشه

00:39:11.290 --> 00:39:12.410
...پنجاه درصد شانس

00:39:12.410 --> 00:39:13.490
...افتادن از پرتگاه رو داری

00:39:13.850 --> 00:39:15.130
...سقوط میکنی و

00:39:15.450 --> 00:39:17.650
سقوط میکنی و بنگ، بازی تمومه

00:39:57.210 --> 00:39:58.650
...اگر هزینه ای که برای موفقیتم میدم

00:40:00.490 --> 00:40:01.330
...باعث بشه یه نفر دیگه

00:40:01.330 --> 00:40:02.560
همیشه رو طناب بمونه چی؟

00:40:04.410 --> 00:40:06.410
زندگیت رو ادامه بده و از پرتگاه دور بمون

00:40:07.450 --> 00:40:08.050
موفق باشی

00:40:29.610 --> 00:40:30.610
...فکر میکنم

00:40:31.730 --> 00:40:33.010
...اگر بالاتر برم

00:40:33.930 --> 00:40:35.120
راه هم وسیع تر میشه

00:40:38.250 --> 00:40:39.130
ولی این اتفاق هیچ وقت نمیفته

00:40:40.770 --> 00:40:42.330
...من هنوزم مثل یه مورچه کوچیک و ضعیفم که

00:40:43.250 --> 00:40:44.650
تو بوجود آوردن هر تغییری درمونده و ناتوانم

00:40:48.810 --> 00:40:50.090
...نمیدونم

00:40:50.770 --> 00:40:51.650
پشتکارم چه معنی داره پس

00:40:51.650 --> 00:40:52.490
چیه این؟

00:40:55.130 --> 00:40:55.850
...مردم و همه چی

00:40:55.850 --> 00:40:57.250
بهم ریخته ان

00:41:00.250 --> 00:41:01.570
یینگ های مثل یه گودال گل آلوده

00:41:07.370 --> 00:41:08.450
...می فهمم

00:41:08.450 --> 00:41:09.850
...چرا شیا مینگ اون کار رو کرد

00:41:11.210 --> 00:41:12.090
...ولی با روشش

00:41:12.090 --> 00:41:13.090
مخالفم

00:41:16.050 --> 00:41:17.250
نمی‌دونم دیگه چیکار کنم

00:41:20.080 --> 00:41:20.770
...شیائو

00:41:22.930 --> 00:41:24.170
...من، پدرتو

00:41:24.170 --> 00:41:26.210
...فقط تو یه بخش تجاری کوچیک کار کردم و

00:41:27.970 --> 00:41:30.850
تجربه منم هم محدوده

00:41:32.570 --> 00:41:33.690
...تو خیلی جلو و

00:41:34.930 --> 00:41:35.890
جلو تر رفتی

00:41:37.920 --> 00:41:41.250
...من تجربه عالی ندارم که

00:41:41.250 --> 00:41:42.050
باهات درمیون بذارم

00:41:44.090 --> 00:41:44.970
ولی این رو میدونم

00:41:46.370 --> 00:41:48.250
...اگر یه تیکه آشغال رو زمین باشه

00:41:49.250 --> 00:41:50.890
...اولین قدم

00:41:52.010 --> 00:41:53.770
...اینه که برش داری و

00:41:55.330 --> 00:41:57.090
...بعد این پیام رو به همه برسونی که

00:41:58.450 --> 00:42:02.170
همه مسئول محیط اطرافشون هستن

00:42:03.850 --> 00:42:04.650
...من هیچ وقت خودمو با اوضاع وفق نمیدم و

00:42:04.650 --> 00:42:06.370
مثل بقیه رو زمین آشغال نمیریزم

00:42:09.130 --> 00:42:10.330
خیلی از مردم از دست رفتن

00:42:12.250 --> 00:42:13.530
...وقتی یه آشغال رو زمین میبینن

00:42:14.370 --> 00:42:15.490
رفتار بد رو‌ کپی می کنن و همونو انجام میدن

00:42:17.930 --> 00:42:18.370
شیائو

00:42:19.130 --> 00:42:20.130
میدونم تو اینطور نیستی

00:42:22.730 --> 00:42:23.370
متوجه شدم

00:42:25.370 --> 00:42:26.090
ممنونم بابا

00:42:39.130 --> 00:42:39.930
دو ار، دو ار

00:42:41.410 --> 00:42:41.850
بله، من اینجام

00:42:48.500 --> 00:44:48.500
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.