﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.880
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:33.880 --> 00:01:37.720
'سریال جاسوس'

00:01:37.020 --> 00:01:39.580
=قسمت بیست و یکم =

00:01:42.639 --> 00:01:43.320
فانگ

00:01:43.880 --> 00:01:47.199
واقعا یه مدل برای گروه هفتاد و شیش هستی

00:01:48.680 --> 00:01:51.439
مگه ژنگ تورو هدف قرار نداده؟

00:01:52.279 --> 00:01:53.079
ولی چیکار کردی

00:01:53.280 --> 00:01:54.639
به جاش داری باهاش کار میکنی؟

00:01:55.399 --> 00:01:57.479
منشی ژنگ دو جوان رو هدف قرار داد

00:01:58.159 --> 00:01:58.879
نه منو

00:02:00.680 --> 00:02:01.120
خیلی خوب

00:02:02.159 --> 00:02:02.840
تو این موضوع

00:02:02.840 --> 00:02:04.680
میتونم فقط بازیکن اضافی باشم

00:02:04.680 --> 00:02:05.399
باشه؟

00:02:06.840 --> 00:02:07.360
یه

00:02:08.239 --> 00:02:09.840
از گفتن این حرف خجالت بکش

00:02:10.400 --> 00:02:11.919
تو سرویس اطلاعات ویژه

00:02:12.520 --> 00:02:15.360
وقتی افتادم اگه منو نزنی، دوست خوبی میشی

00:02:17.880 --> 00:02:19.599
برادر، حرفات یادم میمونه

00:02:21.799 --> 00:02:23.040
از سر راه برو کنار

00:02:27.360 --> 00:02:28.040
اقای شیبویا

00:02:30.639 --> 00:02:32.119
اول گو دایو بود

00:02:32.959 --> 00:02:34.159
الان این وان ژائو لین

00:02:35.240 --> 00:02:35.799
اقای فانگ

00:02:36.360 --> 00:02:38.080
سرویس اطلاعات ویژه الان سرش خیلی شلوغه

00:02:39.040 --> 00:02:42.319
وان ژائو لین فقط یه راننده بود

00:02:43.000 --> 00:02:44.040
کی اونو کشت؟

00:02:44.760 --> 00:02:46.360
و جسدشو انداخت اینجا؟

00:02:46.959 --> 00:02:47.879
فورا تحقیق میکنیم

00:02:48.599 --> 00:02:49.480
هروقت چیزی پیدا کردیم

00:02:49.919 --> 00:02:52.040
فورا بهتون گزارش میدم

00:02:52.519 --> 00:02:54.080
اونا تازه رسیدن

00:02:54.279 --> 00:02:55.800
نتایج به این زودی بیرون نمیاد

00:02:57.000 --> 00:02:57.760
لی لی شینگ کجاست؟

00:02:58.360 --> 00:02:59.040
اون کجاست؟

00:03:01.000 --> 00:03:01.839
به خاطر امنیت

00:03:02.120 --> 00:03:03.040
تو ماشین موندن

00:03:03.440 --> 00:03:05.599
بعدا تو ماشین بهش گزارش میدیم

00:03:06.120 --> 00:03:07.480
زندگیش انقدر با ارزشه؟

00:03:08.160 --> 00:03:09.000
ازش بخواه الان بیاد اینجا

00:03:13.279 --> 00:03:13.720
چیشده؟

00:03:15.319 --> 00:03:16.480
تو دستورات من مشکلی هست؟

00:03:18.440 --> 00:03:19.120
نه اصلا

00:03:20.080 --> 00:03:20.959
ازشون میخوام بیان

00:03:22.440 --> 00:03:23.120
فانگ

00:03:24.559 --> 00:03:27.440
سرویس اطلاعات مخفی ویژه در حال رسیدگی به این پرونده هستن

00:03:27.639 --> 00:03:28.919
نه پلیس نظامی

00:03:30.239 --> 00:03:30.839
اقای شیبویا

00:03:31.360 --> 00:03:34.120
دستورتون واقعا درست نیست

00:03:38.559 --> 00:03:39.279
اقای شیبویا

00:03:44.720 --> 00:03:46.039
انتظار نداشتم شما بیاین

00:03:47.000 --> 00:03:47.919
جناب مدیر

00:03:48.440 --> 00:03:50.320
آدما دارن یکی یکی پشت هم جلومون میمیرن

00:03:50.679 --> 00:03:52.399
چطور جرئت میکنی تو ماشین بخوابی؟

00:03:53.720 --> 00:03:54.720
از مرگ می ترسی؟

00:03:56.399 --> 00:03:57.839
امپراتوری ژاپن

00:03:58.039 --> 00:04:00.119
نمیتونه این نوع رفتار رو تحمل کنه

00:04:03.199 --> 00:04:04.520
اقای شیبویا درست میگن

00:04:05.119 --> 00:04:07.639
من سرویس اطلاعات ویژه رو تو تحقیقات رهبری میکنم

00:04:09.160 --> 00:04:10.520
مدیر یه تازه بهم گفت

00:04:11.160 --> 00:04:13.080
الان گروه سرویس اطلاعات ویژه تو عملیاته

00:04:14.080 --> 00:04:15.399
مشکلی تو دستورم هست

00:04:16.160 --> 00:04:16.839
اینطوره؟

00:04:18.600 --> 00:04:19.639
سرویس اطلاعات ویژه

00:04:19.639 --> 00:04:21.919
تحت رهبری مستقیم ارتش امپراتوری ژاپنه

00:04:23.160 --> 00:04:25.039
دستور اقای شیبویا قطعا مشکلی نداره

00:04:25.880 --> 00:04:26.479
خیلی خوب

00:04:28.000 --> 00:04:28.679
مدیر یه

00:04:29.520 --> 00:04:30.679
الان فهمیدی؟

00:04:31.039 --> 00:04:32.119
..چیو فهمیدم

00:04:34.080 --> 00:04:35.679
خیلی از مردم دارن تماشا میکنن

00:04:36.720 --> 00:04:37.960
بیا بعد از اینکه برگشتیم حرف بزنیم

00:04:38.039 --> 00:04:38.720
اینجا دردسر درست نکن

00:04:45.279 --> 00:04:46.000
اقای شیبویا

00:04:46.279 --> 00:04:47.000
میدونی چیه؟

00:04:50.240 --> 00:04:50.720
یه

00:04:52.520 --> 00:04:53.119
اقای شیبویا

00:04:53.600 --> 00:04:54.440
میتونم باهاتون حرف بزنم؟

00:04:55.080 --> 00:04:55.600
نمیتونی

00:04:58.440 --> 00:04:59.119
مدیر یه

00:05:01.440 --> 00:05:03.440
الان میتونی باهام حرف بزنی

00:05:04.919 --> 00:05:05.639
شینگ چنگ

00:05:18.440 --> 00:05:20.479
سه تا از شمارو الان میکشم

00:05:21.399 --> 00:05:24.839
هیچ کس تو شانگهای جرئت نداره ژاندارمری رو صدا بزنه

00:05:24.839 --> 00:05:25.559
باور میکنی؟

00:05:26.399 --> 00:05:27.080
اره میکنم

00:05:28.759 --> 00:05:31.119
موقع کشتن چینی ها حتی یه پلکم نمیزنم

00:05:32.440 --> 00:05:34.440
میتونی همینجا تو صحنه همه رو بکشی

00:05:35.679 --> 00:05:36.880
ولی باور نمیکنم که

00:05:38.039 --> 00:05:39.039
بتونی منو بکشی

00:05:45.320 --> 00:05:45.919
شیبویا

00:05:46.880 --> 00:05:47.919
مردم میگن که

00:05:48.119 --> 00:05:50.759
خانوادتون از روستای یوکوهاما هستن

00:05:51.800 --> 00:05:53.040
خانوادتون

00:05:53.239 --> 00:05:55.600
به عنوان پرستار به بقیه خدمت میکنن

00:05:57.760 --> 00:05:59.880
به کدوم خری داری میگی؟

00:05:59.880 --> 00:06:02.079
جلوی من خودنمایی نکن

00:06:02.279 --> 00:06:03.279
عوضی

00:06:10.519 --> 00:06:12.200
نیازی نیست انقدر بزرگش کنین

00:06:12.600 --> 00:06:13.000
این چطوره؟

00:06:13.320 --> 00:06:14.239
باید

00:06:15.239 --> 00:06:16.320
به هم شلیک کنیم

00:06:18.359 --> 00:06:19.200
بعد از اون

00:06:19.760 --> 00:06:21.079
جنازه هاشونو جمع کنین

00:06:22.079 --> 00:06:24.480
تو بدترین حالت، می‌تونیم مقر سرویس مخفی دیگه ایی پیدا کنین

00:06:24.480 --> 00:06:26.480
یه مقر سرویس مخفی دیگه

00:06:27.040 --> 00:06:29.480
به هرحال هممون اضافیم

00:06:29.799 --> 00:06:30.239
زودباش

00:06:39.600 --> 00:06:40.119
بیاین

00:06:40.440 --> 00:06:40.799
چاقو بزن

00:06:41.040 --> 00:06:41.399
زودباشین

00:06:42.320 --> 00:06:42.959
اینجارو چاقو بزنین

00:06:46.040 --> 00:06:46.559
چاقو بزن

00:06:49.679 --> 00:06:51.519
لعنت به تو

00:06:52.160 --> 00:06:52.959
عوضی

00:07:10.200 --> 00:07:11.119
یه دقیقه میتونم باهاتون حرف بزنم؟

00:07:13.160 --> 00:07:14.880
بیا وقتی رفتیم حرف بزنیم

00:07:16.200 --> 00:07:17.000
اونجا واینستا

00:07:17.000 --> 00:07:19.519
تا هدف حزب کمونیست قرار بگیری

00:07:30.880 --> 00:07:31.359
یه

00:07:32.040 --> 00:07:32.920
خشکش زده

00:07:33.559 --> 00:07:34.399
و روحش رفته

00:07:34.799 --> 00:07:35.440
عصبانیتش داره بهتر میشه

00:07:49.359 --> 00:07:49.839
مدیر

00:07:52.279 --> 00:07:52.679
مدیر

00:07:57.279 --> 00:07:59.920
احمق، با کی دعوا می کنی؟

00:07:59.920 --> 00:08:00.959
با ژاپنی ها میخوای درگیر شی؟

00:08:01.000 --> 00:08:03.040
اون کارو بخاطر گروه هفتاد و شیش کردم

00:08:04.239 --> 00:08:06.279
شیبویا زد تو صورتم

00:08:06.600 --> 00:08:07.559
ولی اون

00:08:07.559 --> 00:08:09.200
تو صورت کل گروه هفتاد و شیش زد

00:08:09.279 --> 00:08:11.440
ولی نمیتونی با ژاپنی ها بجنگی

00:08:11.920 --> 00:08:13.480
فکر میکنی به اندازه کافی جدی نیست؟

00:08:13.640 --> 00:08:16.119
اگه جرئت کنه متقابلا اونم بجنگه، منم میجنگم

00:08:17.440 --> 00:08:18.440
ضعیفم

00:08:19.279 --> 00:08:20.559
اما این نوع کار خشنه

00:08:20.959 --> 00:08:21.640
لجباز

00:08:22.279 --> 00:08:22.839
به علاوه

00:08:23.839 --> 00:08:25.440
توهم جلومو نگرفتی

00:08:26.440 --> 00:08:26.920
مدیر

00:08:27.760 --> 00:08:28.239
...این

00:08:28.880 --> 00:08:29.959
راستش

00:08:31.279 --> 00:08:32.519
این ژاپنیا حقشونه ضربه بخورن

00:08:33.519 --> 00:08:34.679
اینهمه سیلی

00:08:35.160 --> 00:08:36.640
اونا دلیل خوبی

00:08:37.359 --> 00:08:38.320
برای گروه هفتاد و شیشن

00:08:40.640 --> 00:08:41.079
فانگ

00:08:41.760 --> 00:08:43.559
یه افسر حکم قضایی تو شیبویا

00:08:43.839 --> 00:08:45.920
اگه دوباره کاری کرد شلاق می زنم

00:08:46.880 --> 00:08:48.679
شیبویا یه افسر ضمانت نامه اس

00:08:49.440 --> 00:08:51.480
ولی قدرت امپراتوری ژاپن رو داره

00:08:51.480 --> 00:08:53.679
میتونی از پس کل ژاپنی ها بر بیای؟

00:08:53.720 --> 00:08:54.760
باشه، اهمیت نمیدم

00:08:54.760 --> 00:08:55.200
یه

00:08:56.040 --> 00:08:58.200
ما زیر یک سقف هستیم باید سرمون رو خم کنیم

00:08:59.760 --> 00:09:00.720
هنوز باید

00:09:01.119 --> 00:09:02.760
استراتژی مدیر رو دنبال کنیم

00:09:03.119 --> 00:09:04.920
به دنبال صلح و نجات کشور

00:09:05.160 --> 00:09:05.839
ذلت رو قورت بده و بار سنگینی رو تحمل کن

00:09:19.640 --> 00:09:20.720
قبل از اینکه وان ژائو لین بمیره

00:09:21.200 --> 00:09:23.279
یه حلقه ای رو تو مغازه دوست هزار ساله به گرو گذاشت

00:09:23.640 --> 00:09:25.440
من همین الان حلقه ام رو تو رهنی بازخرید کردم

00:09:25.839 --> 00:09:27.160
ازش واسه تایید استفاده کردم

00:09:28.119 --> 00:09:29.279
فانگ جیاشو درست گفت

00:09:29.799 --> 00:09:30.799
از کسی که

00:09:31.239 --> 00:09:32.640
دستگیرش کردیم گرفت

00:09:34.079 --> 00:09:36.720
ولی لازمه تایید کنم

00:09:37.519 --> 00:09:38.320
مال کدومشونه

00:09:39.119 --> 00:09:40.200
به های چائو ربطی داره؟

00:09:40.839 --> 00:09:42.079
به های چائو هم ربطی نداره

00:09:46.399 --> 00:09:48.040
خیلی خوب، بیا اینجا

00:09:48.279 --> 00:09:49.239
ژنگ بشین

00:09:56.480 --> 00:09:57.679
معاون مدیر فانگ

00:09:58.320 --> 00:09:59.040
نظرت درباره اش چیه؟

00:10:02.880 --> 00:10:04.679
با توجه به تماس ما تو دو روز گذشته

00:10:05.119 --> 00:10:06.440
فانگ جیاشو واقعا یه چیزی هست

00:10:07.760 --> 00:10:09.080
واقعا یک موضوع جدیه

00:10:10.200 --> 00:10:11.400
از منظر شواهد

00:10:11.960 --> 00:10:13.000
بی عیب و نقصه

00:10:14.440 --> 00:10:15.320
اون شب

00:10:15.679 --> 00:10:17.159
نصف شب اوردینش اونجا

00:10:17.799 --> 00:10:19.000
مقابل جسد های چائو

00:10:19.320 --> 00:10:21.000
مجبورش کردیم صورتشو پاک کنه

00:10:21.760 --> 00:10:23.039
معاون مدیر فانگ

00:10:23.640 --> 00:10:24.719
یه داستان

00:10:25.400 --> 00:10:26.599
رو بدون از دست دادن یه موقعیت تعریف کرد

00:10:28.880 --> 00:10:29.960
همش همین نیست؟

00:10:31.919 --> 00:10:32.919
فانگ جیاشو با خانواده اش

00:10:33.119 --> 00:10:36.159
تو مجتمع ما زندگی میکنه

00:10:37.760 --> 00:10:39.080
این یعنی که اون

00:10:39.719 --> 00:10:42.200
بطری هارو با خودش به میدون جنگ اورده

00:10:43.599 --> 00:10:45.239
دست و پاش غل و زنجیر شده اس

00:10:46.159 --> 00:10:48.520
ولی باید روشن فکر باشه

00:10:48.799 --> 00:10:50.239
و قوی ترین مهارت های رزمی داشته باشه

00:10:51.320 --> 00:10:52.679
بزرگترین تحریم در ارتش

00:10:53.080 --> 00:10:54.320
اروم نگه داشتن خودشه

00:10:54.919 --> 00:10:57.679
با توانایی هاش برای حرکت تو موقعیت های خطرناک

00:11:00.799 --> 00:11:02.320
اگه این شخص دو جوان باشه

00:11:03.320 --> 00:11:05.520
واقعا قابل تحسینه

00:11:07.359 --> 00:11:08.520
مدیر گفتین که

00:11:09.039 --> 00:11:10.440
انگار فانگ جیاشو

00:11:11.239 --> 00:11:12.280
از قبل اعتراف کرده دو جوان نیست

00:11:12.840 --> 00:11:14.640
و دیگه بهش مشکوک نیستین

00:11:16.640 --> 00:11:19.640
قبلا شک نداشتن به این معنی نیست که الان شک نداشته باشیم

00:11:20.799 --> 00:11:24.200
الان شک نداشتن به این معنی نیست که در آینده شکی نداشته باشیم

00:11:32.039 --> 00:11:32.679
ژنگ

00:11:33.799 --> 00:11:35.400
گندی که زدی رو ببین

00:11:35.679 --> 00:11:37.320
انقدرها هم مفید و دردسرساز نیست

00:11:37.719 --> 00:11:39.080
بعدا انقدر زیاده روی نکن

00:11:42.039 --> 00:11:44.000
هرکسی روش خودشو داره

00:11:44.320 --> 00:11:44.919
...این

00:11:45.520 --> 00:11:47.960
مدیر، خیلی سفت و سخت نباشین

00:11:50.159 --> 00:11:51.479
مدیر یه

00:11:51.919 --> 00:11:52.640
اون

00:11:52.960 --> 00:11:55.119
دفترمو گند زده

00:11:55.760 --> 00:11:57.239
نمیخواستم اینو بهتون بگم

00:11:57.599 --> 00:11:58.919
یه شینگ چنگ عوضی

00:11:58.919 --> 00:12:00.679
حتی جزئت کرده ژاپنی هارو اذیت کنه و باهاش درگیر شه

00:12:00.679 --> 00:12:01.599
و من نتونستم

00:12:02.239 --> 00:12:04.200
بخاطر همین بهت پیشنهاد میکنم ازش دوره کنی

00:12:04.719 --> 00:12:06.400
این تعداد دهن بزرگ

00:12:06.640 --> 00:12:07.479
برای ژاپنی چیزی نیست

00:12:08.080 --> 00:12:09.679
فقط برای هیچی درد میکشن

00:12:10.400 --> 00:12:12.479
تو گند خودتنو تمیز کن. این یه قانونه

00:12:13.719 --> 00:12:15.960
ما باید کون خودمونو تمیز کنیم

00:12:20.200 --> 00:12:20.840
ژنگ

00:12:23.039 --> 00:12:25.080
فو بی هونگ واقعا باهات تماس گرفت؟

00:12:27.880 --> 00:12:29.520
تلگرافی که های چائو فرستاد

00:12:29.799 --> 00:12:31.640
برای اقای شائو کلی دردسر درست کرد

00:12:32.479 --> 00:12:34.640
ولی با خودش کلی دردسر هم واسه خودش اورد

00:12:35.320 --> 00:12:36.719
هشت تا نیرو رو با خودش دخالت داد

00:12:37.440 --> 00:12:38.000
و الان

00:12:38.719 --> 00:12:41.320
اونا حتی فو بیهونگ هم درگیر کردن

00:12:41.640 --> 00:12:42.599
کسی که همیشه نامرئی بود

00:12:43.520 --> 00:12:44.119
مدیر

00:12:44.760 --> 00:12:46.640
سر آخر برنده میشیم

00:12:47.960 --> 00:12:49.599
بحث پول میشه

00:12:50.080 --> 00:12:51.960
من فقط عاشق پولم

00:12:53.239 --> 00:12:55.359
اون با قطران زغال سنگ شگفت انگیز

00:12:55.799 --> 00:12:57.039
اگه بخوام تمام سرمایمو از بین ببرم

00:12:57.679 --> 00:12:59.640
باید یه چیز واقعی باشه

00:13:00.880 --> 00:13:01.320
فهمیدم

00:13:02.159 --> 00:13:03.400
هرچی زودتر ممکنه بهش رسیدگی میکنم

00:13:04.000 --> 00:13:05.000
چیزی هست

00:13:05.520 --> 00:13:07.400
اول تو دستت نگهش دار

00:13:12.880 --> 00:13:14.400
تلگراف از هشت ژنرال

00:13:15.000 --> 00:13:17.719
من هم چونگ کینگ و هم کمونیست ها رو توهین می کنم

00:13:18.919 --> 00:13:20.280
امیدوارم که فو بی هونگ

00:13:20.280 --> 00:13:22.479
واقعاً به اندازه افتخارش مفید باشه

00:13:31.039 --> 00:13:31.880
چه اتفاقی افتاده؟

00:13:32.840 --> 00:13:33.880
...این لی هه پینگ

00:13:34.119 --> 00:13:35.799
زیاد ظاهر شد

00:13:35.799 --> 00:13:37.159
اخیراً تو خونه دودی نان چن شین

00:13:37.840 --> 00:13:38.919
چند روزه مراقبشیم

00:13:39.159 --> 00:13:40.400
بلاخره گرفتیمش

00:13:41.679 --> 00:13:42.239
و بعد؟

00:13:45.320 --> 00:13:45.799
برادر

00:13:47.640 --> 00:13:49.559
...اول باید

00:13:50.280 --> 00:13:50.880
آروم باشین

00:13:51.520 --> 00:13:52.000
...اون

00:13:55.840 --> 00:13:57.359
اون جاسوسی خانم سو رو می کنه؟

00:13:57.799 --> 00:13:58.679
فقط مشکوکم

00:13:59.520 --> 00:14:01.640
افرادمون فقط یه بار دیدنش

00:14:08.200 --> 00:14:09.359
واسه اولین بار پایین

00:14:09.359 --> 00:14:11.520
خونه خانم سو پیداش کردم

00:14:11.799 --> 00:14:12.640
برای همین فکر کردم

00:14:12.880 --> 00:14:14.479
لازمه بهتون گزارشش بدم

00:14:19.080 --> 00:14:19.599
خیلی خوب

00:14:21.239 --> 00:14:22.799
کارای اضافیشون تموم شد

00:14:23.200 --> 00:14:24.719
وقتشه به کارای خودمون فکر کنیم

00:14:26.440 --> 00:14:28.400
هیچ کدوم از گروه هفتاد و شیش ما همونایی نیستن که دنبالش؟

00:14:28.559 --> 00:14:28.960
هیچ کس از ما نیست

00:14:29.200 --> 00:14:29.960
برادر بهم گفتین

00:14:30.039 --> 00:14:31.479
برای همین همه این افراد رو تو خیابون شکار کردم

00:14:31.640 --> 00:14:32.080
خیلی خوب

00:14:32.599 --> 00:14:33.919
نباید به کسی بگی

00:14:34.039 --> 00:14:36.359
درباره خانم سو

00:14:36.880 --> 00:14:37.320
باشه

00:14:42.919 --> 00:14:45.159
دوست دارم ببینم کیه

00:14:49.280 --> 00:14:50.440
به برادرات اطلاع بده

00:14:51.119 --> 00:14:53.640
وقتی این مرد دوباره ظاهر شد، مستقیماً اونو بکشن

00:14:54.200 --> 00:14:54.640
باشه

00:15:01.520 --> 00:15:02.200
از طرف من بده بهشون

00:15:05.760 --> 00:15:06.320
ممنون برادر

00:15:29.440 --> 00:15:30.280
روباه نقره ای ظاهر شد

00:15:32.599 --> 00:15:33.719
 یه ماموریت جدید داده؟

00:15:35.640 --> 00:15:36.799
از هشت نفر دستگیر شده

00:15:37.200 --> 00:15:38.440
دو نفر قربانی شدن

00:15:39.000 --> 00:15:40.320
سه نفر سرسختانه مقاومت کردن

00:15:40.599 --> 00:15:42.880
و سه تاشون فرار کردن

00:15:46.280 --> 00:15:47.479
قصد سازماندهی نجات داری؟

00:15:49.159 --> 00:15:50.239
خانوادم یه نفر رو میفرستن

00:15:50.719 --> 00:15:52.359
برای نجات

00:15:53.960 --> 00:15:56.080
مهم نیست، این یک ضرر بزرگه

00:15:56.719 --> 00:15:57.919
باید یه کاری انجام بدیم

00:15:59.840 --> 00:16:00.799
اره، گروه شماره هفتاد و شیش

00:16:01.679 --> 00:16:03.119
میخوان از ژاپنی ها انتقام بگیرن

00:16:06.880 --> 00:16:07.919
روباه نقره ای دستور مرگ داد

00:16:08.880 --> 00:16:11.039
ازم خواست به هر قیمتی شده یه شینگ رو دستگیر کنم

00:16:14.280 --> 00:16:15.799
به هر قیمتی شده؟

00:16:20.520 --> 00:16:22.320
خیلی وقته از موقعی که بهم زدیم میگذره

00:16:22.799 --> 00:16:24.960
پیدا شدن ژنگ نان یان به یه شینگ چنگ کمک کرد

00:16:25.719 --> 00:16:27.080
اجازه داد که لی لی شینگ و یه شینگ چنگ جدا ناپذیر بشن

00:16:27.200 --> 00:16:28.320
امروز، یه شینگ چنگ

00:16:28.559 --> 00:16:29.919
به ژاپنی ها حمله کرد

00:16:30.359 --> 00:16:31.239
روباه نقره ای فکر کرد

00:16:31.840 --> 00:16:32.960
این بهترین فرصته

00:16:39.679 --> 00:16:41.359
یه شینگ چنگ رو دست کم نگیر

00:16:42.640 --> 00:16:43.359
انقدراهم ساده لوح نیست

00:16:43.359 --> 00:16:45.119
جوری که همه فکر میکنن

00:16:47.559 --> 00:16:48.599
مهم نیست ساده

00:16:49.280 --> 00:16:50.039
یا سخته

00:16:51.599 --> 00:16:52.679
من باید وظیفمو کامل کنم

00:17:26.280 --> 00:17:27.320
خانم سو

00:17:27.760 --> 00:17:28.159
بشینین

00:17:28.799 --> 00:17:29.640
خیلی شلوغه

00:17:30.000 --> 00:17:31.119
همه دارن میدوئن

00:17:31.599 --> 00:17:33.080
خیلی وقته ندیدمتون

00:17:33.599 --> 00:17:34.880
چیکار میکنیم؟

00:17:35.840 --> 00:17:37.919
من فقط یه اضافیم

00:17:39.840 --> 00:17:42.200
به تعداد زیادی پلیس نظامی ژاپن چک زدن

00:17:42.280 --> 00:17:43.479
اضافی بودن نیست نه؟

00:17:46.760 --> 00:17:48.440
خانم سو درباره اش شنیدین

00:17:49.320 --> 00:17:50.919
همه همچین چیز بزرگی رو میدونن

00:17:51.640 --> 00:17:52.880
منو دیدن

00:17:53.119 --> 00:17:54.239
ازم قایم شدن

00:17:55.200 --> 00:17:57.760
خانم سو، چطور جرئت دارین بهم نزدیک شین؟

00:17:59.239 --> 00:17:59.919
منظورت چیه؟

00:18:00.440 --> 00:18:02.280
مهربون شدم و بهت اهمیت میدم. چیه مگه؟

00:18:02.359 --> 00:18:03.159
دوست نداری

00:18:03.280 --> 00:18:03.640
باشه

00:18:04.239 --> 00:18:05.039
نه نه اینطور فکر نمیکنم

00:18:05.719 --> 00:18:08.320
من از خانم سو برای نگرانیشون تشکر می کنم

00:18:08.559 --> 00:18:09.719
صلاحیت ابراز قدردانیتو داری؟

00:18:13.520 --> 00:18:13.919
باشه

00:18:15.159 --> 00:18:15.640
این چطوره؟

00:18:16.080 --> 00:18:18.640
امشب یه شراب خوب مهمونتون میکنم

00:18:21.359 --> 00:18:22.599
نمیخوام امشب همچین شرابی بنوشم

00:18:22.623 --> 00:18:32.623
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:37.320 --> 00:18:39.159
سیلی تو به ژاپنی ها

00:18:40.359 --> 00:18:42.239
خیلی سنگین بود

00:18:42.680 --> 00:18:43.560
مراقب خودت باش

00:18:45.680 --> 00:18:47.400
ممنون از نگرانیتون خانم سو

00:18:48.000 --> 00:18:48.839
بخاطرتون من اول مینوشم

00:18:57.079 --> 00:18:58.359
چی فکر میکنی

00:18:58.560 --> 00:18:59.959
درباره حمله کردن به ژاپنی ها؟

00:19:00.640 --> 00:19:02.239
اونا شروع کردن

00:19:03.280 --> 00:19:04.880
به علاوه، چیز بزرگی نیست

00:19:05.319 --> 00:19:06.280
من با فرانسوی ها و ایتالیایی هم

00:19:06.439 --> 00:19:09.040
تو امتیازات درگیری داشتم

00:19:09.239 --> 00:19:11.400
ولی ژاپنی ها فرق میکنن

00:19:11.520 --> 00:19:12.599
با این مقام کوچیک درگیر شدی

00:19:14.040 --> 00:19:16.400
این همه چیزیه که برام باقی مونده

00:19:17.640 --> 00:19:20.160
حتی سگ هم میتونه دندوناشو نشون بده

00:19:24.479 --> 00:19:26.439
این فقط درباره نجات دادن وجه نیست

00:19:26.920 --> 00:19:28.079
به نفع خودته

00:19:28.239 --> 00:19:28.880
بس کن

00:19:29.439 --> 00:19:31.439
اگه اتفاقی برات بیوفته، چیزی رو گردن نمیگیرما

00:19:34.640 --> 00:19:36.160
با نگرانیت

00:19:36.680 --> 00:19:37.800
هرکاری بکنم ارزششو داره

00:19:38.560 --> 00:19:40.079
درباره چیزای جدی فکر کن

00:19:40.439 --> 00:19:41.800
فقط بلدی فک بزنی

00:19:43.359 --> 00:19:44.839
بی فایده اس

00:19:45.640 --> 00:19:48.280
هرچی میخواد بشه بشه

00:19:48.640 --> 00:19:49.040
بیا

00:19:49.160 --> 00:19:49.920
یه لیوان دیگه شراب

00:19:50.400 --> 00:19:51.359
تا قدر دانیمو نشون بدم

00:20:04.239 --> 00:20:04.880
خانم سو

00:20:06.400 --> 00:20:07.719
...شما و

00:20:09.079 --> 00:20:09.920
اون

00:20:12.359 --> 00:20:13.079
فانگ جیاشو

00:20:14.920 --> 00:20:16.160
میدونستم اینو میگی

00:20:17.359 --> 00:20:20.640
امروز، اومد تو حیاط تا باهام حرف بزنه

00:20:20.640 --> 00:20:23.680
مدعی بود که اخیرا اوضاع آروم نبوده

00:20:23.719 --> 00:20:25.119
و بهم گفت بیشتر مراقب باشم

00:20:26.520 --> 00:20:27.800
اون موقع اذیت شدم

00:20:28.359 --> 00:20:29.880
خیلی رو مخه

00:20:30.199 --> 00:20:32.640
قبلا باهاش بهم زدم. ولی هنوز دوستمونه

00:20:33.640 --> 00:20:35.119
بعد سرزنشش کردم

00:20:35.760 --> 00:20:36.719
اون

00:20:37.479 --> 00:20:39.479
سعی میکرد حقه بازی کنه. تازه رفته بود

00:20:40.319 --> 00:20:42.319
هنوز بهش حسی داری؟

00:20:44.160 --> 00:20:45.160
راستش

00:20:48.599 --> 00:20:51.160
دوست دارم آدمایی که اینجوری باهام حرف میزنن

00:20:51.800 --> 00:20:53.079
و حالمو میپرسن

00:20:54.439 --> 00:20:55.319
ولی اونو نمیخوام

00:21:01.880 --> 00:21:02.719
پس منو میخوای

00:21:07.239 --> 00:21:08.599
بعد از اینکه هرچی بیشتر و بیشتر بهش فکر میکنم

00:21:09.560 --> 00:21:12.680
نتونستم کسی رو جز تو پیدا کنم

00:21:17.680 --> 00:21:19.280
خانم سو، باید همینکه وارد

00:21:19.280 --> 00:21:20.680
اینجا شدین این حرف رو میزدین؟

00:21:31.479 --> 00:21:33.760
چرا نگام میکنی؟ یه چیزی بگو

00:21:35.920 --> 00:21:36.880
زبونم قاصره

00:21:37.680 --> 00:21:38.800
خیلی حرف نمیزنه

00:21:40.359 --> 00:21:41.959
ولی الان واقعا خوشحالم

00:21:45.680 --> 00:21:46.640
خوبه

00:21:48.040 --> 00:21:49.400
ولی هنوز باید بهت یاد آوری کنم

00:21:49.839 --> 00:21:52.040
مراقب ژاپنی ها باش

00:21:52.239 --> 00:21:53.319
مهم نیست

00:21:55.479 --> 00:21:56.400
فقط درباره من حرف نزنین

00:21:57.199 --> 00:21:59.839
خانم سو اینروزا مراقب باشین

00:22:00.520 --> 00:22:02.040
یه نفر داره علیهتون نقشه میکشه

00:22:03.439 --> 00:22:04.000
کی؟

00:22:05.880 --> 00:22:08.760
نمیدونم فرمانده نظامیه یا کمونیست

00:22:09.400 --> 00:22:10.719
ولی افرادمو فرستادم تا پیداش کنن

00:22:11.560 --> 00:22:12.560
موضوع چیه؟

00:22:15.359 --> 00:22:18.079
تو جایی که جسد گودایو پیدا شد

00:22:18.199 --> 00:22:19.400
یه چیزی پیدا کردم

00:22:19.400 --> 00:22:20.839
منو یاد یکی انداخت

00:22:21.680 --> 00:22:25.000
این مرد نزدیک خونتون پیداش شده بود

00:22:27.079 --> 00:22:28.880
واقعا؟ منو نترسون

00:22:32.280 --> 00:22:33.000
من اینجام

00:22:33.719 --> 00:22:34.359
نگران نباشین

00:22:38.000 --> 00:22:39.880
بهتره خودت از پس این موضوع برسی

00:22:40.599 --> 00:22:42.400
گفتم مهم نیست

00:22:42.959 --> 00:22:43.359
بیا اینجا

00:23:08.560 --> 00:23:09.040
عمو

00:23:09.560 --> 00:23:10.959
اینروزا خیلی سرم شلوغ بود

00:23:11.280 --> 00:23:12.079
نتونستیم همو ببینیم

00:23:12.560 --> 00:23:14.319
بیا یکم این اطراف قدم بزنیم

00:23:14.920 --> 00:23:15.719
باشه فهمیدم

00:24:26.319 --> 00:24:27.319
بیا دیگه. عجله کن

00:24:53.479 --> 00:24:53.920
اونجا

00:25:06.800 --> 00:25:08.760
معلومه که اون موقع دیدمش

00:25:23.000 --> 00:25:23.760
به حیاط یه نگاهی بندازین

00:25:46.400 --> 00:25:46.920
ممنون

00:25:47.920 --> 00:25:48.719
دفعه بعد دوباره بیاین

00:25:52.640 --> 00:25:53.119
زن داداش

00:25:54.119 --> 00:25:55.160
یه اتاق شخصی میدین

00:25:55.959 --> 00:25:56.479
ژو یو

00:25:57.359 --> 00:25:58.640
 مدیر یه رو ببر به اتاق شخصی

00:25:59.119 --> 00:25:59.680
فهمیدم

00:26:00.800 --> 00:26:02.000
مدیر یه، لطفا از این طرف

00:26:05.280 --> 00:26:05.920
از این طرف لطفا

00:26:09.839 --> 00:26:10.479
بسه

00:26:14.599 --> 00:26:16.400
جایی که جسد گو دایو پیدا شد

00:26:16.400 --> 00:26:18.239
یه عینک پیدا کردیم

00:26:19.599 --> 00:26:21.479
خوش شانسیم که تو تمام این مدت دنبالش کردیم

00:26:22.560 --> 00:26:24.400
انتظار نداشتم همچین دزدی باشه

00:26:24.520 --> 00:26:25.160
خیلی پول دادیم

00:26:25.160 --> 00:26:27.000
تقریبا گرفته بودیمش برادر

00:26:27.400 --> 00:26:28.839
الان ریدی داری این حرفارو میزنی

00:26:30.319 --> 00:26:31.560
برادر. هرچیزی که دستور دادی رو انجام دادم

00:26:31.800 --> 00:26:33.040
اصلا چیزی رو جا ننداختم

00:26:37.560 --> 00:26:39.280
این سرنخ در حال حاضر نابود شده

00:26:41.199 --> 00:26:42.319
یا تعقیبش کن

00:26:43.920 --> 00:26:44.800
یه رازه

00:26:44.959 --> 00:26:45.680
بله برادر

00:26:48.560 --> 00:26:49.160
مدیر یه

00:26:49.719 --> 00:26:51.400
شیبویا اینجاست. دمه در منتظرتونه

00:26:52.719 --> 00:26:54.119
همینطور کلی سرباز ژاپنی با خودش اورده

00:27:00.000 --> 00:27:00.800
اقای شیبویا

00:27:02.239 --> 00:27:02.760
برادر

00:27:04.079 --> 00:27:05.280
نمیتونیم بریم بیرون

00:27:08.239 --> 00:27:11.640
هرچی میخواد بیاد بیاد

00:27:12.880 --> 00:27:13.319
برادر

00:27:15.160 --> 00:27:15.680
برادر بزرگ

00:27:30.719 --> 00:27:31.319
اقای شیبویا

00:27:33.319 --> 00:27:34.199
کلی آدم اوردین

00:27:36.119 --> 00:27:37.000
مدیر یه

00:27:38.520 --> 00:27:39.560
ستاد اطلاعات ویژه

00:27:40.160 --> 00:27:42.079
متحده

00:27:43.319 --> 00:27:45.000
نمیتونیم جدا باشیم

00:27:45.760 --> 00:27:46.880
چشم انداز ما اینه

00:27:47.079 --> 00:27:49.160
تأسیس یک ملت از طریق نزدیکی و صلح

00:27:49.359 --> 00:27:52.400
و به چشم انداز بزرگ رفاه مشترک آسیای شرقی بزرگ دست یابیم

00:27:53.199 --> 00:27:55.400
به عنوان ستون ستاد اطلاعات مخفی ماموران ویژه

00:27:56.040 --> 00:27:56.599
رفتارتون

00:27:56.599 --> 00:27:58.599
دید مارو به شدت نقض می کنه

00:27:59.000 --> 00:27:59.479
پس

00:28:00.239 --> 00:28:01.479
باید مسئولیت پذیر باشیم

00:28:02.599 --> 00:28:03.199
برای عواقب

00:28:04.280 --> 00:28:06.199
آقای شیبویا، من یه عذرخواهی بهتون بدهکارم

00:28:07.640 --> 00:28:08.199
بسه

00:28:10.599 --> 00:28:11.400
مسئولیتمو میپذیرم

00:28:17.920 --> 00:28:18.640
تقصیر من بود

00:28:20.479 --> 00:28:21.839
یه مشت حرف مفت بود

00:28:37.319 --> 00:28:37.880
باشه؟

00:28:38.000 --> 00:28:41.560
ارتش امپراتوری ژاپن برای انصاف و عدالت ارزش قائله

00:28:42.880 --> 00:28:45.319
چندین بار به افرادم سیلی زدی

00:28:46.040 --> 00:28:46.839
پس امروز

00:28:47.880 --> 00:28:49.000
باید جوابتو پس بگیری

00:28:50.520 --> 00:28:51.079
ادامه بدین

00:28:53.400 --> 00:28:56.400
ارتش امپراتوری ژاپن اینقدر خسیس نباشین

00:28:56.839 --> 00:28:57.599
اگه اینطوره

00:28:58.359 --> 00:28:59.439
میتونیم کمکتون کنیم

00:29:10.760 --> 00:29:11.359
وایستا

00:29:17.520 --> 00:29:19.160
خانم سو، چرا اینجایین؟

00:29:19.839 --> 00:29:20.520
خانم سو

00:29:22.239 --> 00:29:23.839
این به شما ربطی نداره

00:29:25.040 --> 00:29:28.319
«ضرب‌المثلی تو چین هست که میگن: «بقیه رو با روش‌های خودشون مجازات کنین

00:29:28.560 --> 00:29:30.319
خیلی نیست

00:29:31.479 --> 00:29:32.199
ژاپنی ها افرادشونو فرستادن

00:29:32.199 --> 00:29:33.560
تا به یه شینگ چنگ سیلی بزنن

00:29:33.959 --> 00:29:35.280
به مدیر لی گزارش بدین

00:29:35.520 --> 00:29:36.319
و ببین چجوری مدیریتش میکنه

00:29:37.319 --> 00:29:38.880
فکر میکنم لی لی شینگ از قبل درباره اش میدونه

00:29:39.560 --> 00:29:40.520
بی فایده اس باهاش حرف زدن

00:29:43.079 --> 00:29:43.599
این چطوره؟

00:29:44.560 --> 00:29:45.280
برو اشپزخونه

00:29:45.920 --> 00:29:47.000
تظاهر کن آتیش گرفته

00:29:47.719 --> 00:29:48.880
دود درست کن

00:29:49.079 --> 00:29:50.000
من به این فورا رسیدگی میکنم

00:29:50.199 --> 00:29:50.599
باشه

00:29:57.239 --> 00:29:59.280
مقر سرویس مخفی متعلق به دفتر میجیه

00:29:59.479 --> 00:30:00.520
واحد پلیس نظامیتون

00:30:00.520 --> 00:30:01.800
همینطور بخشی از اداره پلیس می جیه

00:30:02.160 --> 00:30:03.520
هممون یه مافوق داریم

00:30:03.520 --> 00:30:05.040
این یه درگیری داخلیه نه؟

00:30:05.199 --> 00:30:05.680
درسته

00:30:06.400 --> 00:30:07.719
از اونجایی که یه درگیری داخلیه

00:30:08.000 --> 00:30:10.400
هر دو طرف باید اونجا باشن

00:30:10.760 --> 00:30:13.160
مدیر لی مسئول ستاد مامور ویژه اس

00:30:13.400 --> 00:30:15.599
شما نماینده اورگان میجی تو گروه هفتاد و شیش هستین

00:30:16.280 --> 00:30:18.000
هر دو باید اونجا باشیم

00:30:18.280 --> 00:30:19.439
قبل از اینکه اونا بتونن تصمیم بگیرن

00:30:19.439 --> 00:30:20.880
که چجوری زیردستاشونو مجازات کنن

00:30:21.079 --> 00:30:21.599
درسته؟

00:30:22.520 --> 00:30:23.239
این موضوع واقعا نیاز به

00:30:23.239 --> 00:30:25.319
 تایید مافوق و زیردستان داره

00:30:25.839 --> 00:30:26.359
به این منظور

00:30:26.680 --> 00:30:28.079
منو مدیر لی

00:30:28.079 --> 00:30:29.719
باهم دراینباره حرف زدین

00:30:30.280 --> 00:30:31.280
ایشون کاملا موافقن

00:30:31.800 --> 00:30:34.439
با تنبیهی که به مدیر یه میدم

00:30:36.800 --> 00:30:38.119
حتی بهم قول داد

00:30:38.239 --> 00:30:40.280
تا امروز بیاد اینجا و نظارت کنه

00:30:42.439 --> 00:30:43.079
مدیر لی

00:30:44.520 --> 00:30:45.280
مدیر لی

00:30:51.160 --> 00:30:52.640
بهش زنگ بزنین و بپرسین

00:30:53.119 --> 00:30:54.520
چرا هنوز خودشو نشون نداده

00:30:59.160 --> 00:30:59.880
ادامه بدین

00:31:08.520 --> 00:31:09.479
حراج

00:31:15.599 --> 00:31:16.560
حراج

00:31:32.160 --> 00:31:33.359
آتیش

00:31:33.479 --> 00:31:34.079
زودباشین

00:31:34.280 --> 00:31:35.479
آتیش گرفته. اتیش

00:31:38.839 --> 00:31:40.319
از سر راه برین کنار. زودباشین

00:32:00.199 --> 00:32:01.160
زودباشین

00:32:02.239 --> 00:32:03.560
برین دنبالشون

00:32:04.439 --> 00:32:04.959
زودباشین

00:32:06.079 --> 00:32:06.920
از سر راه برین کنار

00:32:07.160 --> 00:32:07.599
زودباشین

00:32:12.760 --> 00:32:13.280
زودباشین

00:32:15.880 --> 00:32:17.239
آتیش رو خاموش کنین

00:32:25.400 --> 00:32:26.000
همین الان بریم

00:32:44.920 --> 00:32:45.880
اینروزا

00:32:46.640 --> 00:32:48.119
به نگهبان های مخفی که ازم محافظت میکنن اضافه کردی؟

00:32:48.560 --> 00:32:49.400
همونطور که دستور دادین

00:32:49.760 --> 00:32:50.640
  دوبرابر کردم

00:32:52.280 --> 00:32:54.400
چند نفر رو بغرست تا خانم نیه رو برگردونن شهر خودشون

00:32:54.719 --> 00:32:55.359
هرچی زودتر بهتر

00:32:56.000 --> 00:32:57.280
اینجاموندنشون یه بار سنگینه

00:32:58.079 --> 00:32:58.439
بله

00:33:16.760 --> 00:33:18.400
مدیر یه؟

00:33:25.280 --> 00:33:25.719
مدیر یه

00:33:25.760 --> 00:33:26.439
گمشو

00:33:30.800 --> 00:33:31.680
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:33:31.760 --> 00:33:32.560
چی فکر میکنی؟

00:33:33.839 --> 00:33:34.599
اره

00:33:36.000 --> 00:33:36.800
شیبویا

00:33:38.000 --> 00:33:39.280
اون حرومزاده

00:33:39.520 --> 00:33:39.880
تظاهر کن

00:33:41.119 --> 00:33:42.560
گفت تو بهش اجازه دادی

00:33:42.560 --> 00:33:44.520
تو باورش کردی وقتی شیبویا گفت من بهش اجازه دادم؟

00:33:44.719 --> 00:33:45.239
باور کردم

00:33:48.079 --> 00:33:49.839
به خدا قسم میخورم

00:33:50.160 --> 00:33:52.359
تو نذاشتی تو خیابون بهم سیلی بزنه

00:33:52.400 --> 00:33:54.560
من بهش اجازه ندادم بهت سیلی بزنه

00:34:00.199 --> 00:34:02.199
هنوز باهاش موافقی؟

00:34:03.560 --> 00:34:04.359
شینگ چنگ

00:34:04.920 --> 00:34:07.439
هممون زیر دست ژاپنی هاییم

00:34:07.439 --> 00:34:08.839
موافقی که منو بزنه؟

00:34:11.560 --> 00:34:13.800
این نظر من نیست

00:34:15.599 --> 00:34:16.239
بسه

00:34:17.280 --> 00:34:18.880
این چیزی که میخوام بشنوم

00:34:19.079 --> 00:34:21.640
گفتم که این منظورم نبود

00:34:21.640 --> 00:34:23.439
دقیقا این منظورته

00:34:23.839 --> 00:34:26.160
این برام آسونه؟

00:34:27.160 --> 00:34:29.479
صلح و تأسیس یک کشور به معنای تحمل و تحمله

00:34:29.640 --> 00:34:30.359
تو چی؟

00:34:31.400 --> 00:34:32.599
چیزی برای نشون دادن نداری

00:34:32.880 --> 00:34:34.239
یه شینگ چنگ، بهم بگو

00:34:35.839 --> 00:34:37.880
توهنوز خانواده منی

00:34:37.880 --> 00:34:39.239
الان داری منم مجبور میکنی

00:34:40.040 --> 00:34:41.599
مهم نیست که میخوای شیبویا رو چک بزنی

00:34:41.800 --> 00:34:43.560
یا میخوای منو بزنی

00:34:43.760 --> 00:34:46.119
سعی کن کاری که میتونی رو انجام بدی

00:34:47.959 --> 00:34:49.160
بسه

00:34:49.680 --> 00:34:51.040
بسه

00:34:51.599 --> 00:34:53.920
هممون باهم میمیرم. باشه

00:35:02.640 --> 00:35:04.359
هیچ کس نمیمیره. توهم نیمیری

00:35:17.800 --> 00:35:18.319
مدیر یه

00:35:18.920 --> 00:35:19.400
مدیر یه

00:35:22.719 --> 00:35:23.359
چیشده؟

00:35:24.160 --> 00:35:24.560
نپرس

00:35:25.199 --> 00:35:26.000
نپرس

00:35:32.719 --> 00:35:33.239
مدیر یه

00:37:48.639 --> 00:37:49.399
حالت خوبه؟

00:38:03.560 --> 00:38:04.679
چیزی نیست

00:38:06.040 --> 00:38:06.600
لطفا

00:38:07.239 --> 00:38:07.919
میفرست خونه

00:38:10.600 --> 00:38:11.199
تکون نخور

00:38:16.479 --> 00:38:17.120
فردا

00:38:18.120 --> 00:38:18.840
منو برسون سرکار

00:38:50.479 --> 00:38:52.000
از اون شایعات

00:38:52.679 --> 00:38:54.520
میتونیم به نوعی جدا بشیم

00:38:54.679 --> 00:38:55.639
برای همیشه خلاص شیم

00:38:58.639 --> 00:39:00.520
اما سو یالو همچنان از این فرصت استفاده کرد

00:39:01.239 --> 00:39:02.280
تا به یه شینگ چنگ حمله کنه

00:39:06.239 --> 00:39:08.120
هر چند مردم با حقارت نگاه می کنن

00:39:08.120 --> 00:39:09.320
زنهارو

00:39:10.239 --> 00:39:11.199
اونم با حقارت دیده میشن

00:39:12.159 --> 00:39:13.560
درباره خانم سو فکر کن

00:39:14.560 --> 00:39:17.439
نمیدونم تحسینش کنم یا تحقیرش کنم

00:39:18.320 --> 00:39:19.840
بالاخره اونا قرار بود با ژاپنی ها بجنگن

00:39:22.399 --> 00:39:24.600
به خاطر دیدار قبلی ژنگ فی شیونگ با من

00:39:25.560 --> 00:39:26.159
اون ناخواسته

00:39:27.280 --> 00:39:29.199
راز یه شینگ چنگ رو بهم گفت

00:39:29.719 --> 00:39:30.520
چه رازی؟

00:39:31.679 --> 00:39:32.360
یه ون تیان

00:39:34.639 --> 00:39:35.560
برادرزاده یه شینگ چنگ

00:39:36.479 --> 00:39:38.280
یه ون تیان برادر زاده یه شینگ چنگ نیست

00:39:38.879 --> 00:39:40.199
پس پسرشه

00:39:40.879 --> 00:39:41.479
درست میگی

00:39:49.800 --> 00:39:50.479
درباره این مطمئنی؟

00:39:52.800 --> 00:39:53.399
مطمئنم

00:39:55.719 --> 00:39:57.520
اگه یه شینگ چنگ اینو بفهمه

00:39:58.120 --> 00:39:59.399
و اینو جلوی همه بگه

00:40:00.879 --> 00:40:02.399
ممکنه که یه لی لی شینگ رو بکشه

00:40:05.800 --> 00:40:07.679
این آخرین برگ برنده اس

00:40:08.639 --> 00:40:10.000
بین لی لی شینگ و یه شینگ چنگ

00:40:10.800 --> 00:40:13.280
معلوم میشه که بچه بچه خودش و زن داداششه

00:40:18.000 --> 00:40:19.479
خیلی سخت میشه

00:40:21.080 --> 00:40:22.399
قبول کردنش

00:40:25.919 --> 00:40:27.800
نمیتونیم بذاریم یه ون تیان اینو بفهمه

00:40:29.360 --> 00:40:30.360
بچه گناهی نداره

00:41:41.560 --> 00:41:42.600
اقای فو بی هونگ

00:41:43.150 --> 00:41:44.190
خیلی درباره اتون شنیدم

00:41:44.630 --> 00:41:45.150
مدیر لی

00:41:49.470 --> 00:41:50.950
این سپرده ایه که ما روش توافق کردیم

00:41:51.870 --> 00:41:53.040
اقای فو لطفا یه نگاهی بندازین

00:42:04.470 --> 00:42:06.280
اقای فو هم چیزی دارین

00:42:07.040 --> 00:42:08.230
که باید بهم نشون بدین

00:42:36.080 --> 00:42:37.870
این شروع مقاله منه

00:42:38.800 --> 00:42:39.390
مدیر لی

00:42:40.040 --> 00:42:42.150
میتونین از کارشناس ها برای مطالعه اش است استفاده کنین

00:42:44.000 --> 00:42:45.320
کل مقاله

00:42:45.520 --> 00:42:47.870
تا وقتی که آزمایش رو تموم نکنم، نمیشه کاملشم کنم

00:42:48.870 --> 00:42:50.390
مدیر لی فقط میتونین

00:42:50.470 --> 00:42:52.670
تا زمانی که پرداخت رو آماده کنین

00:42:53.040 --> 00:42:55.150
یواش یواش ماهم اونو تحویل میدیم

00:42:56.600 --> 00:42:57.870
آزمایش تکمیل شه؟

00:43:05.000 --> 00:43:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:25.024 --> 00:43:45.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.