WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.900 --> 00:01:37.020 'سریال جاسوس' 00:01:37.020 --> 00:01:39.580 =قسمت بیست و سوم = 00:01:44.320 --> 00:01:44.760 برادر 00:01:45.960 --> 00:01:46.600 اون کجاست؟ 00:01:48.199 --> 00:01:49.319 چند تا کوچه رو دویدم 00:01:50.159 --> 00:01:51.039 بهش نرسیدم 00:01:56.680 --> 00:01:57.319 نمیتونه فرار کنه 00:01:57.760 --> 00:01:59.840 ...برادر، خانم ژو واقعا 00:02:02.239 --> 00:02:03.239 انگار دلت میسوزه 00:02:03.639 --> 00:02:05.600 نه برادر. منظورم این نبود 00:02:09.200 --> 00:02:11.319 فقط به خانم سو اهمیت بده 00:02:14.599 --> 00:02:17.919 الان برو و خانم سو رو ببینیم 00:02:18.759 --> 00:02:20.560 باید بتونیم اون سگ چهارچشم رو پیدا کنیم 00:02:21.279 --> 00:02:21.759 فهمیدم 00:02:22.360 --> 00:02:25.720 برادر فکر میکنین سگ چهار چشم و خانم سو 00:02:26.200 --> 00:02:26.759 ...اونا 00:02:28.840 --> 00:02:29.919 چیزی که نباید بپرسی رو نپرس 00:02:30.520 --> 00:02:31.880 قول میدم به کسی نمیگم 00:02:32.240 --> 00:02:32.840 لطفا خیالتون راحت 00:02:33.680 --> 00:02:34.159 برو 00:02:34.159 --> 00:02:34.599 بله 00:02:59.519 --> 00:03:00.599 مغازه رو به رو خیابون 00:03:01.839 --> 00:03:03.519 خیابون کاینا دقیقا رو به روی این مغازه اس 00:03:04.279 --> 00:03:06.199 بعدا بیا تظاهر کنیم میخوایم یه چیزی بخریم بریم اونجا 00:03:06.800 --> 00:03:08.319 بعد تو از فرصت استفاده کن و از در پشتی برو بیرون 00:03:08.400 --> 00:03:09.639 و پلاک شماره شیش خیابون کاینا رو بررسی کن 00:03:10.959 --> 00:03:13.720 پیشرفت کردیا. حتی به مسیر رفتنمم فکر کردی 00:04:56.720 --> 00:04:57.600 تحقیقات چطور پیش میره؟ 00:04:59.399 --> 00:05:00.520 یه چیزی درباره ژو یو اشتباهه 00:05:01.520 --> 00:05:02.600 میدونستم اون ساده نیست 00:05:03.720 --> 00:05:05.679 اول از همه، مشخصه که 00:05:06.479 --> 00:05:08.160 فروشگاه موسیقی تیان شنگ تو خیابون کاینا شماره شیش 00:05:08.839 --> 00:05:10.880 دژ مخفی تیم روباه نقره ای جونتونگه 00:05:11.440 --> 00:05:12.600 بعد از اینکه های چائو دستگیر شد 00:05:13.320 --> 00:05:15.279 وقتی سو یالو با خط پایینش تماس گرفت 00:05:15.440 --> 00:05:16.119 شنیدمش 00:05:16.679 --> 00:05:18.479 سلام مغازه ضبط تیان شنگ 00:05:19.399 --> 00:05:21.720 ببخشید رئیس 00:05:21.919 --> 00:05:23.679 ضبط اشتباهی سفارش دادم 00:05:24.240 --> 00:05:25.039 اشتباه کردم 00:05:25.039 --> 00:05:26.279 برای همین الان بهش نیاز ندارم 00:05:26.399 --> 00:05:27.520 دیگه نمیخواد وسایل رو بفرستین 00:05:29.639 --> 00:05:31.279 کسی که از تیان شنگ محافظت می کنه 00:05:31.720 --> 00:05:34.080 باید کسی باشه که پسر ژنگ فی شیونگ رو دزدیده بود 00:05:34.679 --> 00:05:36.199 و جسد گو دایو رو از بین برده 00:05:36.520 --> 00:05:37.160 لی هه پینگ 00:05:42.080 --> 00:05:42.839 این گلوله 00:05:43.559 --> 00:05:45.039 مثل واسه منه 00:05:45.279 --> 00:05:46.039 برای مراتب بالاست 00:05:46.479 --> 00:05:47.479 یه شینگ چنگ شلیک کرد 00:05:49.559 --> 00:05:50.919 کاسه های چینی تائو یوان 00:05:51.440 --> 00:05:53.480 یعنی که ژو یو حتما داخل رفته بوده 00:05:54.160 --> 00:05:55.559 با قضاوت از اثار موجود تو صحنه 00:05:56.279 --> 00:05:57.239 تو وضعیت آشفته ای قرار داشته 00:05:59.440 --> 00:06:00.440 چون شنگ گفت که 00:06:01.160 --> 00:06:02.720 یه شینگ چنگ امروز یه نفر رو دستگیر کرده بود 00:06:03.480 --> 00:06:04.320 به عبارت دیگه 00:06:04.720 --> 00:06:06.519 یه شینگ چنگ یهویی حمله کرد 00:06:06.519 --> 00:06:07.720 امروز به محل جون تونگ 00:06:08.720 --> 00:06:10.679 و ژو یو همزمان اونموقع تو اون مکان ظاهر شد 00:06:10.920 --> 00:06:11.679 اونم توش نقش داشته 00:06:11.679 --> 00:06:12.679 چه تصادفی 00:06:15.519 --> 00:06:17.399 درباره وضعیت ژو یو بهم بگو 00:06:19.880 --> 00:06:21.480 دنبالش میکردم 00:06:21.799 --> 00:06:22.959 یهویی 00:06:23.519 --> 00:06:25.880 امروز بهم گفت که یه سفارش داریم 00:06:26.040 --> 00:06:28.320 یه نفر از خیابون کاینا شماره شیش سفارش داده 00:06:29.239 --> 00:06:30.559 ولی از چون شنگ هم نخواست غذا درست کنه 00:06:31.200 --> 00:06:34.079 چندتا غذای سرد از اشپزخونه انتخاب کرد 00:06:34.480 --> 00:06:35.519 با عجله رفت 00:06:37.200 --> 00:06:39.079 برای همین از چون شنگ خواستم یواشکی دنبالش بره 00:06:43.640 --> 00:06:44.440 و همینطور 00:06:45.079 --> 00:06:47.519 چون شنگ گفت که یه شینگ چنگ براش قلدری کرده 00:06:48.079 --> 00:06:49.160 چه درست باشه چه نه 00:06:49.600 --> 00:06:50.480 همونطور که گفتی 00:06:50.959 --> 00:06:53.040 اون دید که گروه هفتاد و شیش دارن اون غریبه رو میگیرن 00:06:53.359 --> 00:06:54.760 چطور جرئت کرد بره تو؟ 00:06:55.600 --> 00:06:57.720 بعد از اینکه برگشت حرفی نزد 00:06:57.799 --> 00:06:58.880 جوری رفتار کرد که انگار اتفاقی نیوفتاده 00:06:59.480 --> 00:07:01.799 چجوری یه دختر معمولی میتونه انقدر آروم باشه؟ 00:07:04.480 --> 00:07:05.239 پس تحویل غذا 00:07:06.200 --> 00:07:07.320 بهونه بود 00:07:08.480 --> 00:07:09.679 اون اصلا تماسی 00:07:09.679 --> 00:07:10.760 برای سفارش دریافت نکرد 00:07:11.239 --> 00:07:13.119 اون یک تماس پریشان دریافت کرد 00:07:13.320 --> 00:07:14.600 از مغازه ضبط موسیقی تیان شنگ 00:07:15.480 --> 00:07:17.600 عمدا وارد صحنه دستگیری یه شینگ چنگ شد 00:07:18.359 --> 00:07:19.160 تا نجاتش بده 00:07:21.440 --> 00:07:23.160 هنوز یادته 00:07:24.239 --> 00:07:26.200 اون روزی که پسر ژنگ فی شیونگ دزدیده شد؟ 00:07:26.720 --> 00:07:27.880 اون کل وقت اونجا بود 00:07:31.559 --> 00:07:32.880 چت شده؟ 00:07:33.079 --> 00:07:33.480 اینو ببین 00:07:33.519 --> 00:07:34.880 همشون خیس شدن 00:07:35.040 --> 00:07:36.040 اون پشت ما اتاق خصوصی داریم 00:07:36.119 --> 00:07:36.799 داخل عوض کنین 00:07:36.799 --> 00:07:37.880 من اینارو رو تو آشپزخونه خشک میکنم 00:07:37.880 --> 00:07:38.640 و بهتون برمیگردونم 00:07:38.640 --> 00:07:39.359 بعد بپوشین 00:07:39.519 --> 00:07:40.200 این خوبه؟ 00:07:41.359 --> 00:07:42.359 از این طرف لطفا خانم 00:07:45.239 --> 00:07:45.880 برو تو شین بائو 00:07:48.040 --> 00:07:49.119 اون آدم خوبی نیست 00:07:49.119 --> 00:07:50.519 فکرشو کردم که نباشه 00:07:51.399 --> 00:07:53.239 تظاهر میکرد خیلی خوبه 00:07:53.239 --> 00:07:54.320 ولی درواقع خیلی مرموزه 00:07:55.760 --> 00:07:57.000 خیلی خوبه واقعا 00:07:58.200 --> 00:07:59.119 مشکوکم 00:08:00.079 --> 00:08:02.000 یه عضو معمولی نظامی نیست 00:08:03.239 --> 00:08:04.119 خیلی ممکنه 00:08:05.239 --> 00:08:06.079 که روباه نقره ای باشه 00:08:08.959 --> 00:08:10.160 ژو یو روباه نقره ایه؟ 00:08:12.480 --> 00:08:14.079 بر اساس استاندارد اقدامات نظامی 00:08:14.640 --> 00:08:16.119 در مواقع اضطراری 00:08:16.799 --> 00:08:19.200 میتونه فورا پیام 00:08:19.600 --> 00:08:20.440 رو به مافوقش برسونه 00:08:21.079 --> 00:08:21.799 مشخصا 00:08:22.519 --> 00:08:24.320 تو تیم روباه نقره، منو سو یالو 00:08:24.679 --> 00:08:25.720 نمیتونیم خبری بدیم 00:08:26.679 --> 00:08:28.079 اون خودش 00:08:29.079 --> 00:08:30.119 روباه نقره ایه 00:08:35.760 --> 00:08:38.000 لعنتی. اونا برای تحقیقات اینجان 00:08:38.359 --> 00:08:40.480 یه شینگ چنگ بهت مشکوک میشه؟ 00:08:40.920 --> 00:08:41.959 تو خطر میوفتی؟ 00:08:45.000 --> 00:08:46.799 یه شینگ چنگ احتملا امروز اونو نگرفته 00:08:47.559 --> 00:08:49.480 هیچ وقت با لی هه پینگ ارتباط نداشتم 00:08:51.920 --> 00:08:53.320 درعوض؛ نگرانم که 00:08:55.640 --> 00:08:56.399 نگران چی؟ 00:09:02.559 --> 00:09:03.079 هیچی 00:09:04.920 --> 00:09:06.239 امیدوارم زیاد فکر کرده باشم 00:09:26.799 --> 00:09:27.519 ممنون 00:10:06.880 --> 00:10:09.119 نقاشی نکش. برای کلاس فردامه 00:10:09.400 --> 00:10:10.159 باید نقاشی بکشم 00:10:14.760 --> 00:10:16.599 چرا قلم داری؟ من ندارم 00:10:16.799 --> 00:10:18.919 تو هنوز بچه ایی. لازمش نداری 00:10:19.280 --> 00:10:19.799 منم یکی میخوام 00:10:20.400 --> 00:10:21.760 باشه باشه یکی بردار 00:10:21.960 --> 00:10:22.880 یواشتر 00:10:23.039 --> 00:10:24.599 این کافی نیست. ببرش اینجا 00:10:30.280 --> 00:10:31.080 الان باید چیکار کنیم؟ 00:10:32.239 --> 00:10:33.119 ژو یو رو هنوز نگهش دارم؟ 00:10:34.200 --> 00:10:34.640 نگهش دار 00:10:35.359 --> 00:10:37.119 از اونجایی که یه شینگ چنگ مایله و گذاشت برگرده 00:10:38.440 --> 00:10:40.039 به این معنی که نفهمیده 00:10:40.039 --> 00:10:41.080 هویت واقعی اونو 00:10:42.280 --> 00:10:43.359 تو چشم های یه شینگ چنگ 00:10:43.880 --> 00:10:45.880 ژو یو جاسوس اونه 00:10:46.400 --> 00:10:47.359 اینم خوبه 00:10:48.039 --> 00:10:49.039 اصلا 00:10:50.679 --> 00:10:52.239 برخورد باهاش آسون نیست 00:10:56.479 --> 00:10:57.280 یه شینگ چنگ 00:10:58.039 --> 00:10:59.760 چرا اون یهویی فرمانده نظامی میشه؟ 00:11:00.840 --> 00:11:01.840 این برنامه لی لی شینگه؟ 00:11:04.880 --> 00:11:05.679 اینطور فکر نمیکنم 00:11:07.119 --> 00:11:09.119 بخش اصلا اقدام قطعی در این زمینه نداره 00:11:10.880 --> 00:11:12.640 این حتما نظر خود یه شینگ چنگه 00:11:15.200 --> 00:11:16.599 فکر کنم یکی تو گوشش زده 00:11:16.599 --> 00:11:17.359 بیدار شده 00:11:18.840 --> 00:11:20.400 اون دراصل یه وحشی بود 00:11:21.520 --> 00:11:23.880 ولی انتظار نداشتم ژاپنی ها اونو بزنن 00:11:24.599 --> 00:11:26.359 برادر لی لی شینگ بهش خیانت کرد 00:11:26.960 --> 00:11:28.000 یهویی متوجه شد 00:11:28.559 --> 00:11:30.200 اون دیگه نمیتونه اینجوری درگیر شه 00:11:30.719 --> 00:11:32.400 باید کار خودشو انجام بده 00:11:33.520 --> 00:11:34.840 میتونه هرکاری انجام بده 00:11:36.039 --> 00:11:37.479 فقط به ما کاری نداشته باشه 00:11:41.000 --> 00:11:42.280 یه شینگ چنگ تو یه ضربه شکست خورد 00:11:43.000 --> 00:11:44.440 باید اقدامات بیشتری انجام بده 00:11:45.880 --> 00:11:47.159 فورا به ژائو خبر بده 00:11:48.119 --> 00:11:49.479 علاوه بر جاسوسی از ژنگ نان یان 00:11:50.000 --> 00:11:52.239 اگه تو راه یه شینگ چنگ رو دیدن 00:11:52.520 --> 00:11:54.440 و به جیا یو ژانگ و سونگ یویو هم 00:11:55.200 --> 00:11:56.359 دقت کنن 00:11:57.080 --> 00:11:58.359 درصورت نیاز باید مراقب باشیم 00:11:58.880 --> 00:11:59.239 باشه 00:11:59.960 --> 00:12:00.919 فردا بهش خبر میدم 00:12:03.760 --> 00:12:04.239 اوه راستی 00:12:05.479 --> 00:12:06.919 فردا مدرسه بچه هامون شروع میشه 00:12:07.559 --> 00:12:08.520 به عنوان مادرش 00:12:09.440 --> 00:12:10.799 بهشون بگو چیکار کنن 00:12:12.479 --> 00:12:13.840 وقتی به لی یان فکر میکنم 00:12:13.840 --> 00:12:15.880 که باید روبه روی ژنگ نان یان وایسته 00:12:17.280 --> 00:12:18.400 قلبم درد میگیره 00:12:26.679 --> 00:12:27.159 بیا تو 00:12:35.000 --> 00:12:35.679 یوئه یان 00:12:36.719 --> 00:12:38.640 خوشحالی فردا میری مدرسه؟ 00:12:40.159 --> 00:12:41.520 چیزی واسه خوشحالی نداره 00:12:42.280 --> 00:12:43.520 اونجا پر از آدمای بدن 00:12:44.080 --> 00:12:45.960 خائنین و ژاپنی ها همه جا هستن 00:12:46.919 --> 00:12:48.679 نمیخوام تو همچین جایی درس بخونم 00:12:54.640 --> 00:12:56.239 له یان، به حرف مامان گوش کن 00:12:57.960 --> 00:13:00.000 همیشه همه چیز طبق میل ما پیش نمیره 00:13:02.080 --> 00:13:04.280 جاهای کمی وجود داره 00:13:04.280 --> 00:13:05.159 که ژاپنی نباشه 00:13:05.479 --> 00:13:07.359 نمیتونیم تو اون جاها مخفی شیم 00:13:08.280 --> 00:13:09.679 الان این اولین باره 00:13:10.719 --> 00:13:11.719 که هممون 00:13:12.559 --> 00:13:13.599 تو سخت ترین قسمتیم 00:13:14.280 --> 00:13:15.479 اینبار 00:13:16.159 --> 00:13:17.760 بیشتر باید سخت مطالعه کنیم 00:13:17.760 --> 00:13:18.880 و تو درس خوندن تسلیم نشو 00:13:19.479 --> 00:13:20.320 باید بزرگ بشی 00:13:21.159 --> 00:13:22.159 باید بدونی 00:13:23.479 --> 00:13:24.640 تا بتونی سرمایه داشته باشی 00:13:25.200 --> 00:13:26.239 در آینده 00:13:27.280 --> 00:13:28.400 فهمیدم 00:13:29.000 --> 00:13:30.760 فانگ جیاشو ازت خواست تا بهم بگی نه؟ 00:13:31.799 --> 00:13:32.320 بسه 00:13:32.400 --> 00:13:34.000 اون ازم نخواست 00:13:34.599 --> 00:13:36.359 اون ازم خواست بهت بگم ولی هنوز بهت نگفتم 00:13:36.599 --> 00:13:38.000 این یه رازه باشه؟ 00:13:38.119 --> 00:13:40.400 به بقیه درباره موضوع خانواده ما چیزی نگو باشه؟ 00:13:41.640 --> 00:13:42.719 دیگه استرس نداشته باش 00:13:42.719 --> 00:13:44.960 به اندازه کافی تاکید کردی. خسته نشدی؟ 00:13:44.960 --> 00:13:47.320 خیلی خوب. فقط یادت باشه 00:13:49.359 --> 00:13:50.840 یه چیز مهم دیگه 00:13:52.239 --> 00:13:52.840 چی؟ 00:13:55.320 --> 00:13:57.640 منشی ژنگ که بغل خونمون زندگی میکرد 00:13:58.440 --> 00:13:59.919 یادته ژنگ نان یان رو؟ 00:14:01.679 --> 00:14:03.080 اون منشی 00:14:03.400 --> 00:14:05.520 که خونمون صبحانه درست کرد؟ 00:14:05.520 --> 00:14:06.359 اره خودشه 00:14:07.840 --> 00:14:08.599 راستش 00:14:09.559 --> 00:14:11.119 اون معاون مدرسه سیلینه 00:14:12.359 --> 00:14:13.919 اون اینجا تو گروه هفتاد و شیش موقتی کار میکرد 00:14:14.960 --> 00:14:15.599 باید مراقب 00:14:16.799 --> 00:14:17.760 اون باشی 00:14:19.239 --> 00:14:21.159 و نمیتونی به کسی بگی 00:14:22.159 --> 00:14:23.760 که اون اومد گروه هفتاد و شیش 00:14:24.559 --> 00:14:25.280 فهمیدی؟ 00:14:26.000 --> 00:14:26.919 این خیلی مهمه 00:14:30.000 --> 00:14:30.799 وایسا 00:14:32.479 --> 00:14:32.919 سینه سپر کن 00:14:33.880 --> 00:14:34.320 سرتو بلند کن 00:14:37.080 --> 00:14:37.640 دندوناتو به هم فشار بده 00:14:38.080 --> 00:14:38.599 همونجا بمون 00:14:39.200 --> 00:14:39.880 خستم 00:14:40.159 --> 00:14:41.599 بابا. نمیتونم تحمل کنم. دارم پس میوفتم 00:14:43.239 --> 00:14:43.840 پاهام 00:14:46.400 --> 00:14:47.320 دست و پا چلفتی 00:14:52.000 --> 00:14:55.039 بابا دیگه نمیخوام تمرین کنم. خیلی خسته شدم 00:14:55.559 --> 00:14:56.960 میشه بهم یاد بدی چجوری شلیک کنم؟ 00:14:58.359 --> 00:14:59.400 واقعا خسته ایی 00:15:00.239 --> 00:15:01.479 نمیخوای مهارت های جدید یاد بگیری 00:15:01.559 --> 00:15:03.679 تا در آینده از خانواده و خواهرت محافظت کنی؟ 00:15:04.479 --> 00:15:05.760 فقط با سخت کار کردن 00:15:06.159 --> 00:15:07.919 میتونی مهارت های جدید کسب کنی 00:15:08.479 --> 00:15:09.080 میدونی 00:15:09.799 --> 00:15:10.239 تفنگ ها 00:15:10.880 --> 00:15:12.320 برای مبارزه با افراد بد استفاده میشه 00:15:13.080 --> 00:15:14.599 ولی الان خیلی جوونی 00:15:14.640 --> 00:15:16.119 نمیتونی بگی چی خوبه چی بد 00:15:16.479 --> 00:15:17.599 پس نمیتونی از اسلحه استفاده کنی 00:15:18.119 --> 00:15:19.479 شلیک کردن خیلی آسونه 00:15:19.960 --> 00:15:21.440 تفنگ تفنگ 00:15:22.039 --> 00:15:22.880 خوابم میاد 00:15:22.880 --> 00:15:24.679 فردا باید زود بیدارشم. میرم بخوابم 00:15:31.559 --> 00:15:32.280 چطوره؟ 00:15:34.520 --> 00:15:35.960 اون بهتر از من میدونه 00:15:36.679 --> 00:15:38.799 حتی نذاشت جملم تموم شه 00:15:40.119 --> 00:15:41.679 درباره ژنگ نان یان بهش گفتی؟ 00:15:42.880 --> 00:15:43.599 اره گفتم 00:15:46.559 --> 00:15:47.159 خوبه 00:15:48.679 --> 00:15:50.000 چی خوبه؟ 00:15:50.024 --> 00:16:10.024 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:28.159 --> 00:16:28.599 بیا رسیدیم 00:16:39.760 --> 00:16:40.960 امیدوارم سخت درس بخونی 00:16:41.440 --> 00:16:42.919 و به شخصی که ارزوشو داری تبدیل بشی 00:16:44.880 --> 00:16:46.159 رویاهای خودم 00:16:47.960 --> 00:16:49.280 هرکس راه خودشو داره 00:16:49.880 --> 00:16:51.440 مجبور نیستی مسیر هایی که بقیه قبلا طی کردن رو تکرار کنی 00:16:51.919 --> 00:16:54.200 ولی باید چیزی که فکر میکنی درسته رو انتخاب کنی 00:16:58.919 --> 00:16:59.880 الان که اینجایی 00:17:00.760 --> 00:17:02.039 باید یاد بگیری بابا صدام بزنی 00:17:03.159 --> 00:17:04.359 وگرنه مردم شک میکنن 00:17:05.400 --> 00:17:05.919 باشه؟ 00:17:06.080 --> 00:17:06.799 صبح بخیر خانم مو 00:17:06.919 --> 00:17:07.359 صبح بخیر 00:17:07.359 --> 00:17:07.919 سلام معلم 00:17:08.440 --> 00:17:08.919 خیلی خوب 00:17:09.599 --> 00:17:10.359 معاون مدیر فانگ 00:17:13.760 --> 00:17:15.239 شما له یان رو اوردین مدرسه؟ 00:17:15.799 --> 00:17:16.479 خانم تانگ 00:17:16.840 --> 00:17:19.119 لطفا خوب مراقب له یان باشین 00:17:19.239 --> 00:17:20.840 خواهش میکنم. بریم 00:17:25.239 --> 00:17:25.640 زودباش 00:17:28.640 --> 00:17:29.159 صبح بخیر خانم مو 00:17:29.320 --> 00:17:29.719 صبح بخیر 00:17:38.479 --> 00:17:38.960 بریم 00:17:40.080 --> 00:17:41.359 من میخوام تو این مدرسه درس بخونم 00:17:43.200 --> 00:17:44.479 تا ابد میخوای تو این مدرسه بمونی؟ 00:17:44.520 --> 00:17:46.679 چرا نمیتونم باهاش برم تو؟ 00:17:48.039 --> 00:17:49.599 مدرسه دخترونه و پسرونه دولتی لین غربی 00:17:50.760 --> 00:17:52.039 مدرسه پسرونه اش تو خیابون سی چوان جنوبیه 00:17:52.239 --> 00:17:53.359 یه ون تیان اونجاست 00:17:54.080 --> 00:17:54.440 ما میریم اونجا 00:17:54.440 --> 00:17:55.479 پس من اینجا رو دوست دارم 00:17:57.200 --> 00:17:58.239 منم همینطور 00:17:58.679 --> 00:18:01.159 ولی این به این معنی نیست که میتونی داشته باشیش 00:18:02.119 --> 00:18:04.359 هنوز باید سخت کار کنی فهمیدی؟ 00:18:04.679 --> 00:18:05.840 اگه سخت کار کنم 00:18:06.000 --> 00:18:07.599 منم دانش آموز دختر میشم 00:18:08.080 --> 00:18:08.919 خودت چی فکر میکنی 00:18:09.599 --> 00:18:10.719 اینطور فکر نمیکنم (این بچه آینده منه) 00:18:12.080 --> 00:18:12.599 بریم 00:18:13.840 --> 00:18:16.840 شهروندا تو حالت توحش به سر میبرن 00:18:18.599 --> 00:18:21.119 شکل اولیه جاهلیت 00:18:21.320 --> 00:18:21.799 اینه 00:18:22.599 --> 00:18:25.080 حتی نمیتونین تو صف وایستین 00:18:26.080 --> 00:18:29.080 میتونین بعدا عادت کنین که تو صف وایسین؟ 00:18:29.640 --> 00:18:30.799 بله 00:18:30.799 --> 00:18:31.359 بلند تر 00:18:31.840 --> 00:18:32.799 بله 00:18:37.039 --> 00:18:37.559 بیاتو 00:18:40.520 --> 00:18:41.119 مدیر ژنگ 00:18:41.839 --> 00:18:42.640 له یان اینجاست 00:18:44.439 --> 00:18:45.400 این له یانه 00:18:45.920 --> 00:18:46.719 مدیر ژنگ ظهر بخیر 00:18:46.800 --> 00:18:47.479 از دیدنت خوشبختم 00:18:47.520 --> 00:18:48.680 بیا و بشین اینجا 00:18:49.000 --> 00:18:49.479 برو 00:18:49.560 --> 00:18:49.959 زودباش 00:18:51.160 --> 00:18:52.560 خوش اومدی. یکم اب بخور 00:18:54.319 --> 00:18:55.040 ممنون مدیر 00:18:55.599 --> 00:18:56.000 بشین 00:19:01.119 --> 00:19:02.040 پس من برمیگردم سر کار 00:19:02.040 --> 00:19:02.680 باشه 00:19:06.119 --> 00:19:07.000 یوئه یان 00:19:07.640 --> 00:19:09.920 به مدرسه جدیدت عادت کردی؟ 00:19:10.920 --> 00:19:11.959 مشکلی هست؟ 00:19:12.079 --> 00:19:13.560 نه همه چیز خوبه 00:19:16.359 --> 00:19:17.439 له یان 00:19:17.920 --> 00:19:19.160 فکر میکنی 00:19:19.560 --> 00:19:22.119 به نظرت یکم عجیبه؟ 00:19:22.599 --> 00:19:23.359 نه راستش 00:19:28.280 --> 00:19:31.239 مردم چاره ای ندارن 00:19:32.479 --> 00:19:34.599 مثل وقتی که من رفتم گروه هفتاد و شیش 00:19:36.359 --> 00:19:38.160 نمیگم گروه هفتاد و شیش بده 00:19:38.839 --> 00:19:40.640 پدرت اونجا کار میکنه 00:19:41.560 --> 00:19:42.239 ولی این 00:19:43.680 --> 00:19:47.079 به من نیست که تصمیم بگیرم و انتخاب کنم 00:19:49.239 --> 00:19:49.800 خوشبختانه 00:19:50.800 --> 00:19:52.199 خیلی وقت تلف نکردم 00:19:52.560 --> 00:19:55.880 الان برگشتم به کار اصلیم 00:19:59.040 --> 00:20:00.000 پدرت 00:20:00.599 --> 00:20:02.880 معاون مدیر فانگ بهت گفت 00:20:03.880 --> 00:20:05.280 بهم چیزی نگی؟ 00:20:05.880 --> 00:20:06.520 درسته؟ 00:20:07.800 --> 00:20:08.400 نه 00:20:13.920 --> 00:20:14.400 بسه 00:20:15.239 --> 00:20:16.719 دفتر منم میشناسی 00:20:17.479 --> 00:20:20.040 اگه چیزی نیاز داشتی بیا پیشم 00:20:21.239 --> 00:20:22.040 ممنون مدیر 00:20:22.160 --> 00:20:23.479 خواهش میکنم. برو 00:20:25.400 --> 00:20:26.199 خداحافظ مدیر 00:20:26.719 --> 00:20:27.280 میبینمت 00:21:28.680 --> 00:21:29.359 هویتت لو رفته 00:21:30.199 --> 00:21:31.640 روباه نقره ای ازم خواست ترتیب رفتنتو بدم 00:21:32.000 --> 00:21:33.160 لباس مبدل روی تخته 00:21:33.439 --> 00:21:34.079 روباه نقره ای کجاست؟ 00:21:35.000 --> 00:21:36.079 این چیزی نیست که باید بپرسی 00:21:36.839 --> 00:21:38.479 فقط میخوام بدونم در امانه یا نه 00:21:38.680 --> 00:21:40.079 بهت گفتم مخفی شو 00:21:40.680 --> 00:21:41.280 ولی گوش نکردی 00:21:42.079 --> 00:21:44.079 بلکه گروه هفتاد و شیش رو به فروشگاه موسیقی بردی 00:21:44.599 --> 00:21:47.079 الان چجوری جرئت داری اینو ازم بپرسی؟ 00:21:49.000 --> 00:21:49.920 با اون چیزا 00:21:50.160 --> 00:21:51.479 یه درشکه پیدا کن 00:21:51.680 --> 00:21:52.959 به پل قدیمی زباله و اسکله ببرتت 00:21:54.959 --> 00:21:55.880 قایق آماده است 00:21:56.439 --> 00:21:58.400 قرار از کنار رودخونه سو ژو حرکت کنی 00:21:59.400 --> 00:21:59.959 فهمیدم 00:22:01.239 --> 00:22:02.400 وقتی به جزیره چونگ مینگ رسیدی 00:22:02.599 --> 00:22:04.040 بهم زنگ بزن و موقعیتتو گزارش بده 00:22:04.439 --> 00:22:05.319 از رمز دو استفاده کن 00:22:06.439 --> 00:22:06.839 باشه 00:22:07.359 --> 00:22:08.920 جای دیگه نرو 00:22:08.920 --> 00:22:09.880 فورا برو 00:22:10.719 --> 00:22:12.079 وقتی تو بری ما در امانیم 00:22:12.079 --> 00:22:12.959 فهمیدی؟ 00:23:02.199 --> 00:23:03.280 برادر اومد بیرون 00:23:04.239 --> 00:23:05.119 الان مثله پیرمردا لباس پوشیده 00:23:20.199 --> 00:23:20.760 برادر 00:23:21.800 --> 00:23:23.040 این اثبات نشد که 00:23:23.920 --> 00:23:26.400 خانم ژو و اون مرد حتما همدیگه رو میشناسن 00:23:26.760 --> 00:23:27.199 درسته؟ 00:23:33.760 --> 00:23:34.560 الان باید چیکار کنیم؟ 00:23:38.839 --> 00:23:39.880 اینو دوباره تکرار میکنم 00:23:40.959 --> 00:23:42.880 نمیتونی در اینباره 00:23:43.479 --> 00:23:44.719 با کسی حرف بزنی 00:23:45.680 --> 00:23:47.160 برادر، چندبار بهم گفتی 00:23:47.359 --> 00:23:48.359 مگه...بهم باور ندارین؟ 00:23:48.760 --> 00:23:49.280 نگران نباشین 00:24:05.280 --> 00:24:06.760 پل قدیمی زباله و اسکله 00:24:12.280 --> 00:24:13.040 باهاش بریم؟ 00:24:22.719 --> 00:24:24.520 من تو کتک زدن توله سگ ها بهترینم 00:24:25.040 --> 00:24:26.160 خانم سو رو دنبال کن 00:24:26.760 --> 00:24:27.119 باشه 00:24:27.760 --> 00:24:28.400 برادر مراقب باشین 00:25:01.239 --> 00:25:02.439 اقا اقا 00:25:04.160 --> 00:25:05.520 بریم به نام شین شین 00:25:05.560 --> 00:25:06.479 باید یه چیزی بگیرم 00:25:06.880 --> 00:25:07.959 باید پول بیشتری بدین 00:25:07.959 --> 00:25:09.680 خیالت راحت. آماده ام خوب پولی بهت بدم 00:25:09.920 --> 00:25:10.400 باشه 00:26:06.119 --> 00:26:07.599 سگ چهار چشم 00:26:16.119 --> 00:26:17.040 دوباره همو دیدیم 00:26:20.599 --> 00:26:21.439 اینجا نمیتونی شلیک کنی 00:26:23.400 --> 00:26:23.880 نمیتونی 00:26:25.079 --> 00:26:26.119 ببینیم میتونم یا نه 00:26:42.760 --> 00:26:43.680 اینجوری 00:26:44.680 --> 00:26:46.160 تظاهر کردی که پیرمردی 00:26:51.760 --> 00:26:52.839 گرامافون نمیفروشی 00:26:54.760 --> 00:26:56.520 الان تنباکو و الکل میفروشی 00:27:13.680 --> 00:27:14.839 الکل بدی نیست 00:27:15.280 --> 00:27:16.040 چطوره 00:27:16.920 --> 00:27:18.959 مست بشیم؟ 00:27:19.760 --> 00:27:22.000 حتما. بریم بخوریم اگه دوست دارین 00:27:22.040 --> 00:27:22.880 بخاطر شما 00:27:22.959 --> 00:27:24.800 باهام بنوش 00:27:33.640 --> 00:27:35.760 تظاهر نکن با منی 00:27:37.319 --> 00:27:39.560 همه چیز رو بهت میگم 00:27:41.400 --> 00:27:42.319 داری پیشرفت میکنی 00:27:49.280 --> 00:27:49.880 مدیر یه؟ 00:28:17.119 --> 00:28:18.520 دنبال موش میگردی؟ 00:28:40.760 --> 00:28:42.119 شمش طلا؟ 00:28:46.160 --> 00:28:46.839 ..فقط میخوام 00:28:48.479 --> 00:28:49.560 فقط امیدوارم که مدیر یه 00:28:50.839 --> 00:28:51.959 با من مثل هیچی رفتار کنین 00:28:53.800 --> 00:28:54.520 بیخیالم بشین 00:28:55.400 --> 00:28:56.760 ولی میترسم که 00:28:56.760 --> 00:28:59.239 شمش طلا شاید کافی نباشه 00:29:18.880 --> 00:29:19.520 بیشتر نداری؟ 00:29:21.800 --> 00:29:22.479 ندارم 00:29:30.319 --> 00:29:32.719 این عکس یه قضیه ای داره 00:29:33.400 --> 00:29:34.359 داستانشو بهم بگو 00:29:39.359 --> 00:29:40.000 این منم 00:29:45.520 --> 00:29:46.160 این دختر 00:29:48.160 --> 00:29:48.839 کیه؟ 00:29:49.760 --> 00:29:50.280 فیلم بازی کن 00:29:51.479 --> 00:29:52.000 بازی کن 00:29:52.719 --> 00:29:53.239 ...واقعا 00:29:53.560 --> 00:29:55.239 واقعا این زن رو نمیشناسم 00:29:55.760 --> 00:29:58.800 واقعا بهتون دروغ نمیگم. به جون خودم 00:30:00.239 --> 00:30:01.959 ما اولین بار 00:30:01.959 --> 00:30:04.239 همدیگه رو پایین خونه این دیدیم 00:30:05.880 --> 00:30:07.640 دو ساعت پیش 00:30:08.400 --> 00:30:10.280 تو و این زن 00:30:10.280 --> 00:30:13.000 اطراف ورودی هتل بودین 00:30:14.640 --> 00:30:16.640 واقعا اونو نمیشناسم 00:30:46.359 --> 00:30:47.479 چه حیف 00:30:51.400 --> 00:30:52.040 مدیر یه 00:30:52.079 --> 00:30:54.040 لطفا بس کنین 00:30:54.239 --> 00:30:55.359 بسه. متاسفم. تقصیر منه 00:30:55.359 --> 00:30:56.880 واقعا متاسفم. اشتباه کردم 00:31:03.199 --> 00:31:03.880 چیکار میخواین بکنین؟ 00:31:05.280 --> 00:31:05.880 چیکار میخواین بکنین؟ 00:31:08.680 --> 00:31:09.959 بس کنین 00:31:10.079 --> 00:31:11.560 خواهش میکنم بس کنین. بسه 00:31:11.560 --> 00:31:13.479 بسه 00:31:13.479 --> 00:31:14.760 فرمانده نظامی 00:31:14.920 --> 00:31:18.000 فرمانده نظامی منطقه شانگهای 00:31:19.280 --> 00:31:19.959 فرمانده نظامیه 00:31:32.680 --> 00:31:33.880 اون 00:31:34.880 --> 00:31:37.199 قشنگ بهش فکر کن 00:31:38.599 --> 00:31:41.119 من واقعا نمیشناسمش 00:32:31.479 --> 00:32:33.839 ماشینم قدیمیه 00:32:34.599 --> 00:32:36.680 وقتی خراب میشه باید از این استفاده کنم 00:32:46.160 --> 00:32:46.760 مدیر یه؟ 00:32:47.640 --> 00:32:49.079 کجا داریم میریم؟ 00:32:51.119 --> 00:32:53.000 گفتی میری بندر 00:32:55.079 --> 00:32:55.479 عالیه 00:32:55.959 --> 00:32:56.400 خیلی خوب 00:33:11.239 --> 00:33:13.560 واقعا؟ سفارشم هنوز نرسیده؟ 00:33:13.880 --> 00:33:14.719 اینطور نباید بشه 00:33:15.400 --> 00:33:17.190 بزارین دوباره بپرسم که توی راه مشکلی پیش اومده یا نه 00:34:25.880 --> 00:34:27.190 آخرین باز ازت میپرسم 00:34:28.040 --> 00:34:29.000 بین تو 00:34:30.280 --> 00:34:32.040 و خانم سو چیزی هست؟ 00:35:05.110 --> 00:35:06.760 !کمک 00:35:08.230 --> 00:35:10.280 !کمک 00:35:10.760 --> 00:35:12.950 داد نزن. کسی اینجا نیست 00:35:45.670 --> 00:35:46.230 صبر کن 00:35:50.470 --> 00:35:51.280 ...من گفتم که 00:35:53.430 --> 00:35:53.910 ...اون 00:35:55.520 --> 00:35:56.000 اون 00:35:57.360 --> 00:35:58.560 اون مثل منه 00:36:00.040 --> 00:36:00.520 اره 00:36:01.760 --> 00:36:02.190 نظامی 00:38:19.800 --> 00:38:21.670 بابا، برادر رو ببر مدرسه 00:38:22.040 --> 00:38:23.000 بعدا خیلی دیر میشه 00:38:24.080 --> 00:38:25.000 امروز هنوز زوده 00:38:25.280 --> 00:38:26.120 بزار بفرستمت اونجا 00:38:26.600 --> 00:38:27.840 و مدرستو چک کنم 00:38:29.190 --> 00:38:30.280 بابا، چیکار میکنی؟ 00:38:30.560 --> 00:38:32.520 میخوام بیام بیرون. چرا درو قفل کردی؟ 00:38:32.840 --> 00:38:34.000 خواهرت رو میفرستم داخل 00:38:34.670 --> 00:38:35.840 تو ماشین بمون 00:38:36.080 --> 00:38:36.870 زود برمیگردم 00:38:37.710 --> 00:38:38.190 خیلی خب 00:38:42.280 --> 00:38:42.910 سلام معلم 00:38:43.040 --> 00:38:43.520 صبح بخیر 00:38:43.950 --> 00:38:44.560 صبح بخیر دانش آموزا 00:38:44.630 --> 00:38:45.280 سلام معلم 00:38:45.760 --> 00:38:46.190 صبح بخیر 00:38:47.710 --> 00:38:49.360 روابط خوب خودت رو با همکلاسی ها و معلم های خودت حفظ کن 00:38:50.230 --> 00:38:51.470 ولی نه خیلی بهشون نزدیک نشو 00:38:52.040 --> 00:38:52.600 فهمیدم 00:38:52.910 --> 00:38:54.520 مسائل خانوادگی خودمون رو به کسی نمیگم 00:38:56.910 --> 00:38:57.360 برو 00:40:00.560 --> 00:40:01.320 همرزم ژائو 00:40:02.000 --> 00:40:02.710 اونا ژنگ نان یان 00:40:02.710 --> 00:40:04.470 فو بی هونگ رو پیدا کردن 00:40:04.760 --> 00:40:06.190 ولی ما هنوز به مدرک های محکمی نیاز داریم 00:40:07.630 --> 00:40:08.120 خیلی خب 00:40:09.120 --> 00:40:10.360 الان تانگ شینگ رو چطوره؟ 00:40:10.600 --> 00:40:12.120 جاسوس ها هنوز دنبالشن 00:40:12.630 --> 00:40:14.760 تو خارج از مدرسه نگهبان هایی با لباس مبدل هستن. بیرون رفتن سخته 00:40:16.150 --> 00:40:18.000 کنار دروازه هم چندتا افراد مخفی دیدم 00:40:18.800 --> 00:40:20.040 الان که امنیت انقدر شدیده 00:40:20.360 --> 00:40:21.430 باید بیشتر مراقب باشی 00:40:21.800 --> 00:40:23.000 رفتار عجولانه ای نکنین 00:40:23.600 --> 00:40:24.120 بعلاوه 00:40:24.800 --> 00:40:26.670 لی هه پینگ بدست یه شینگ چنگ کشته شد 00:40:27.000 --> 00:40:27.630 دیشب 00:40:29.800 --> 00:40:31.360 یه شینگ چینگ بهش حمله کرد 00:40:32.470 --> 00:40:34.120 برای همین من کنار کشیدم 00:40:34.390 --> 00:40:35.360 نتونستم بشنوم چی گفت 00:40:35.630 --> 00:40:36.670 برای همین مطمئن نیستیم 00:40:36.710 --> 00:40:38.080 که به فرمانده نظامی خیانت کرده یا نه 00:40:39.120 --> 00:40:40.630 لی هه پینگ از هویت من باخبر نیست 00:40:41.230 --> 00:40:42.560 حتی اگه اون به فرماندهی خیانت کرده باشه 00:40:43.000 --> 00:40:44.000 نمیتونه با من کاری کنه 00:40:44.470 --> 00:40:46.080 حتی اگه اون بگه من فرمانده ام 00:40:46.390 --> 00:40:48.800 هنوز میتونم از هویت دو جوآن محافظت کنم 00:40:49.150 --> 00:40:49.760 خوبه 00:40:53.390 --> 00:40:53.870 همچنین 00:40:54.630 --> 00:40:55.630 فکر می‌کنم لی هه پینگ 00:40:56.360 --> 00:40:58.000 هویت ژو یو 00:40:58.430 --> 00:40:59.430 رو به ما گفته 00:41:00.230 --> 00:41:01.560 ولی برای ژو یو 00:41:02.230 --> 00:41:03.430 یه شینگ چنگ بهش اهمیتی نمیده 00:41:04.000 --> 00:41:04.950 فقط سو یالو مهمه براش 00:41:05.760 --> 00:41:08.230 یه شینگ چنگ تحمل ناراحتیشو نداره 00:41:09.430 --> 00:41:11.190 من هنوزم به امنیتت اهمیت میدم 00:41:12.710 --> 00:41:14.560 حتی اگه هویتتون به عنوان فرمانده نظامی فاش بشه 00:41:14.870 --> 00:41:16.390 یه سری مشکلات به همراه داره 00:41:16.840 --> 00:41:19.230 این سه نفر رو هم دخیل میکنه 00:41:20.910 --> 00:41:21.760 نگران نباش ژائو 00:41:22.470 --> 00:41:22.950 فکر میکنم 00:41:23.710 --> 00:41:25.230 توانایی محافظت از خانواده م رو دارم 00:41:25.950 --> 00:41:26.670 بهت اعتماد دارم 00:41:28.040 --> 00:41:29.800 دلیلی که من فرمانده نظامیم 00:41:30.280 --> 00:41:30.800 اولا 00:41:31.600 --> 00:41:32.470 برای ابتکار عمل 00:41:32.800 --> 00:41:35.000 که هروقت برای کومینتانگ بجنگم 00:41:35.600 --> 00:41:36.080 دوما 00:41:36.390 --> 00:41:37.710 بتونم از خودم محافظت کنم 00:41:38.280 --> 00:41:39.000 الان من 00:41:39.280 --> 00:41:39.910 برای استفاده از این هویت به عنوان سپر 00:41:39.910 --> 00:41:41.280 برای محافظت از هویتم میکنم 00:41:42.870 --> 00:41:44.630 فقط میتونیم منتظر باشیم و ببینیم 00:41:46.000 --> 00:41:47.320 باید عجله کنیم و چیزی یا 00:41:47.520 --> 00:41:48.430 سرنخی درباره فو بی هونگ پیدا کنیم 00:41:48.670 --> 00:41:49.190 فهمیدم 00:41:49.520 --> 00:41:49.950 راستی 00:41:51.080 --> 00:41:51.600 ژائو 00:41:52.320 --> 00:41:55.280 پیشنهاد میکنم از وی دا یوان بخوایم تا اینجارو زیر نظر داشته باشه 00:41:56.040 --> 00:41:57.630 اگه بیای رو به روی له یان 00:41:58.120 --> 00:41:59.230 عواقبش غیرقابل تصور میشه 00:42:00.230 --> 00:42:02.230 امروز فقط اینجوریه. من شب ها هستم 00:42:03.280 --> 00:42:04.430 امروز روز خاصیه 00:42:05.120 --> 00:42:06.470 جرئت ندارم بچه امو ببینم 00:42:06.670 --> 00:42:09.150 وقتی نببینمش نگران میشم 00:42:10.800 --> 00:42:12.520 نگرانی باعث هرج و مرج میشه. درک میکنم 00:42:12.544 --> 00:42:32.544 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:32.568 --> 00:42:52.568 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.