WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.900 --> 00:01:37.020 'سریال جاسوس' 00:01:37.020 --> 00:01:39.580 =قسمت سی و پنجم = 00:02:11.160 --> 00:02:11.720 بلندشو 00:02:15.720 --> 00:02:16.360 یه نفر اینجاست؟ 00:02:17.720 --> 00:02:18.520 یه نفر اینجاست؟ 00:02:19.600 --> 00:02:20.120 مدیر 00:02:20.520 --> 00:02:22.000 اون از اینجا ببرش بیرون 00:02:22.160 --> 00:02:22.760 بله 00:02:59.040 --> 00:02:59.880 ژائو چوان ژانگ 00:03:04.520 --> 00:03:05.080 برادر 00:03:05.680 --> 00:03:06.440 نه برادر 00:03:06.560 --> 00:03:07.240 برادر منم 00:03:07.360 --> 00:03:08.640 صدام زدین 00:03:10.200 --> 00:03:11.040 ژائو چوان ژانگ گمشده 00:03:11.440 --> 00:03:11.880 پیداش کن 00:03:12.800 --> 00:03:13.240 ژائو 00:03:16.280 --> 00:03:16.880 افسر 00:03:17.640 --> 00:03:18.200 رئیس 00:03:18.840 --> 00:03:20.880 مدیر، افسر کورودا آدم مهمیه 00:03:21.400 --> 00:03:22.680 لطفا پیاده شین و خودتون ببینین 00:03:23.240 --> 00:03:24.080 بیرون گلوله بارونه 00:03:24.480 --> 00:03:25.960 بیاین منتظر خبرهای بعدی باشیم 00:03:31.440 --> 00:03:32.600 قربان قربان 00:03:40.200 --> 00:03:40.760 جیا یو ژانگ 00:03:41.600 --> 00:03:42.200 چیشده؟ 00:03:42.600 --> 00:03:43.440 هنوز پیدا نکردم 00:03:44.360 --> 00:03:44.840 برادر 00:03:46.280 --> 00:03:47.560 کمونیست های داخل رفتن 00:03:57.120 --> 00:03:58.120 ژائو چوان ژانگ کجاست؟ 00:04:00.400 --> 00:04:00.880 گمش کردم 00:04:01.080 --> 00:04:01.600 گمش کردی؟ 00:04:09.040 --> 00:04:10.760 برادر 00:04:14.600 --> 00:04:17.079 مدیر یه ما اینجا یه چیزی پیدا کردیم. از این طرف 00:04:29.760 --> 00:04:30.760 شماها باهام بیاین تو 00:04:47.760 --> 00:04:48.520 فانگ جیاشو کجاست؟ 00:04:50.280 --> 00:04:50.800 فانگ 00:04:51.760 --> 00:04:52.560 هنوز داخله 00:04:52.880 --> 00:04:53.680 تیر خورده 00:05:00.160 --> 00:05:00.720 اقای فانگ 00:05:02.160 --> 00:05:02.760 اقای فانگ 00:05:03.040 --> 00:05:04.160 افسر کورودا از این طرف 00:05:04.920 --> 00:05:05.360 اقای فانگ 00:05:05.360 --> 00:05:05.800 فانگ 00:05:06.560 --> 00:05:07.120 فانگ 00:05:07.160 --> 00:05:07.600 اقای فانگ 00:05:07.640 --> 00:05:08.160 هنوز نفس میکشه 00:05:08.160 --> 00:05:08.520 فانگ 00:05:09.280 --> 00:05:09.800 اقای فانگ 00:05:10.400 --> 00:05:11.080 صبر کن 00:05:11.880 --> 00:05:12.840 همین الان بفرستینش بیمارستان 00:05:13.280 --> 00:05:14.560 بیاین، زودباش 00:05:19.960 --> 00:05:21.600 باید تمام تلاشتونو کنین تا نجاتش بدین 00:05:21.600 --> 00:05:22.080 بله 00:05:39.920 --> 00:05:42.000 اول اونایی که نفس میکشن رو ببرین بیرون 00:05:50.080 --> 00:05:51.400 زودباش. بهم کمک کن. عجله کن 00:06:36.080 --> 00:06:36.600 الان همه چیز خوبه 00:06:37.120 --> 00:06:38.240 فیوزش خراب شده 00:06:46.240 --> 00:06:47.000 ترقه 00:06:53.280 --> 00:06:54.680 نمیدونم چرا یهویی کمونیست 00:06:54.680 --> 00:06:56.360 اینهمه سرباز و قدرت آتیشی داشتن؟ 00:06:58.480 --> 00:07:00.640 همشون الکی بودن. گول زدن 00:07:04.160 --> 00:07:05.440 با کسی که باهامون تماس گرفت 00:07:06.160 --> 00:07:07.680 کمین کرده بودن؟ 00:07:12.080 --> 00:07:12.840 افسر کورودا 00:07:14.320 --> 00:07:15.000 نه هنوز 00:07:15.560 --> 00:07:16.400 عوضی 00:07:18.480 --> 00:07:19.520 شماها اینهمه بودین 00:07:20.280 --> 00:07:21.440 نتونستین یه نفر هم بگیرین 00:07:22.160 --> 00:07:23.160 همتون بی خاصیتین؟ 00:07:25.560 --> 00:07:27.720 کمونیست خیلی حیله گره 00:07:28.200 --> 00:07:29.480 اون حقه های احمقانه اشون 00:07:29.480 --> 00:07:30.720 افرادمونو به اینجا کشوند 00:07:30.960 --> 00:07:32.280 حتما از در پشتی فرار کردن 00:07:32.760 --> 00:07:35.240 دروازه پشتی پر از کوچ نشین ها و رودخانه های کوچیکه 00:07:35.480 --> 00:07:36.640 این یه آشفتگیه- خفه شو- 00:07:38.080 --> 00:07:38.680 مدیر 00:07:39.680 --> 00:07:40.280 مدیر 00:07:51.120 --> 00:07:51.640 چیه؟ 00:07:52.400 --> 00:07:53.720 فورا رفتیم داخل ولی 00:07:54.440 --> 00:07:55.360 اصلا کسی نبود 00:07:56.160 --> 00:07:58.320 با اون زخماش چجوری تونست انقدر سریع فرار کنه؟ 00:07:59.640 --> 00:08:01.440 همتون بازنده این 00:08:01.680 --> 00:08:02.440 مدیر یه 00:08:03.160 --> 00:08:04.560 اونا واقعا فرار کردن 00:08:04.680 --> 00:08:05.800 عصبانی شدن بی فایده اس 00:08:08.320 --> 00:08:10.360 کمونیست ها خیلی حیله گرن 00:08:12.920 --> 00:08:14.240 دوباره برو دنبالشون بگرد 00:08:14.320 --> 00:08:15.520 برو بگردین 00:08:15.600 --> 00:08:16.640 دنبالم بیاین الان 00:08:37.440 --> 00:08:38.600 من شاهد عملیات بودم 00:08:39.200 --> 00:08:40.880 خودم با چشمای خودم 00:08:41.600 --> 00:08:43.400 قدرت حزب کمونیست رو دیدم 00:08:46.560 --> 00:08:47.920 حزب کمونیست واقعاً باورنکردنیه 00:08:49.360 --> 00:08:50.560 مجازات ما 00:08:51.040 --> 00:08:52.760 همینطور ایرادات زیادی بر جا گذاشته 00:08:53.760 --> 00:08:55.680 من از طرف گروه هفتاد و شیش عمیقا اینو بررسی کردم 00:09:00.040 --> 00:09:00.800 هرچند 00:09:01.200 --> 00:09:02.440 هنوز 00:09:03.160 --> 00:09:04.760 ما چیزی به دست آورده ایم 00:09:07.680 --> 00:09:08.480 مدیر یه 00:09:09.520 --> 00:09:12.800 شما جرئت حمله تو این عملیات رو داشتین 00:09:13.160 --> 00:09:14.200 که شما شجاع و قاطع هستین 00:09:14.600 --> 00:09:17.360 همون چیزی بود که انتظارشو داشتیم 00:09:20.440 --> 00:09:21.840 مدیر یه واقعا شجاعه 00:09:23.440 --> 00:09:24.880 ولی ژائو چوان ژانگ فرار کرده 00:09:25.960 --> 00:09:27.880 ولی نتونستیم پیداش کنیم 00:09:32.120 --> 00:09:33.760 هرچند ژائو چوان ژانگ 00:09:34.320 --> 00:09:35.640 گمشده 00:09:37.680 --> 00:09:38.680 هرچند 00:09:39.200 --> 00:09:41.560 تو کل بازجویی و عملیات 00:09:42.360 --> 00:09:43.680 شخصا فکر میکنم 00:09:44.880 --> 00:09:46.040 همه چی فانگ جیاشو 00:09:47.720 --> 00:09:49.280 بی عیب و نقص بود 00:09:51.240 --> 00:09:53.560 پس میتونیم از شر مظنون بودن به فانگ جیاشو خلاص شیم 00:09:59.200 --> 00:10:00.080 دو جوان 00:10:01.600 --> 00:10:03.400 دردسرساز تر از چیزی که فکر می کردیم هست 00:10:26.160 --> 00:10:27.800 برگرد و حواست بهش باشه 00:10:28.000 --> 00:10:28.480 کی؟ 00:10:30.760 --> 00:10:31.240 فهمیدم 00:10:34.360 --> 00:10:34.960 فانگ 00:10:39.040 --> 00:10:39.640 زن داداش 00:10:46.680 --> 00:10:47.400 ما هنوز ایشونو معرفی نکردیم 00:10:47.960 --> 00:10:50.440 ایشون فرمانده کورودا از مقر ژاپنه 00:10:51.680 --> 00:10:53.120 ایشون همسر فانگ جیا شو، تائو یو لینگه 00:10:53.640 --> 00:10:54.160 سلام 00:10:55.400 --> 00:10:57.440 چطوره؟ هنوز در خطره؟ 00:10:57.440 --> 00:10:58.720 گلوله هارو بیرون اوردن 00:10:59.240 --> 00:11:00.880 خوشبختانه، زخمش وخیم نیست 00:11:11.280 --> 00:11:11.960 خانم تائو 00:11:13.360 --> 00:11:15.120 اقای فانگ خوب میشن 00:11:15.520 --> 00:11:16.200 نگران نباشین 00:11:17.000 --> 00:11:18.080 عملکرد امروزشون 00:11:18.520 --> 00:11:20.920 مثل یه جنگجوی واقعی بود 00:11:21.800 --> 00:11:22.440 لطفا 00:11:22.760 --> 00:11:23.560 مراقبش باشین 00:11:24.120 --> 00:11:25.160 تا زود خوب بشه 00:11:29.720 --> 00:11:30.440 خوب دیگه 00:11:30.880 --> 00:11:31.520 مزاحمتون نمیشیم 00:12:11.680 --> 00:12:12.320 چیشده؟ 00:12:13.160 --> 00:12:13.840 کار کرد 00:12:14.320 --> 00:12:15.680 نقشه دو جوان بی عیب و نقص بود 00:12:16.120 --> 00:12:17.640 الان فقط منتظرم تا ژائو رو صبح بگیرم 00:12:18.800 --> 00:12:19.280 باشه 00:12:20.000 --> 00:12:20.480 باشه 00:12:34.040 --> 00:12:35.400 تو این دو روز گذشته سخت کار کردی 00:12:35.880 --> 00:12:37.520 برگرد و خوب استراحت کن 00:12:46.200 --> 00:12:46.880 افسر کورودا 00:12:47.680 --> 00:12:49.480 میخوام باهاتون تنها حرف بزنم 00:12:51.720 --> 00:12:52.160 لطفا 00:13:10.840 --> 00:13:14.880 میخوام بعضی از سوتفاهم هارو با افسر کورودا روشن کنم 00:13:15.800 --> 00:13:16.600 سوتفاهم؟ 00:13:19.320 --> 00:13:21.280 به نظر نمیاد 00:13:22.200 --> 00:13:23.360 سوتفاهمی باشه 00:13:25.520 --> 00:13:26.720 میدونم اقای شیبویا 00:13:26.720 --> 00:13:28.840 بهتون گزارش داده 00:13:28.960 --> 00:13:31.280 از راندمان کاری گروه هفتاد و شیش 00:13:33.880 --> 00:13:34.320 بله 00:13:35.680 --> 00:13:39.400 ما تو چند روز گذشته اشتباهاتی مرتکب شدیم 00:13:40.200 --> 00:13:40.720 هرچند 00:13:41.320 --> 00:13:44.720 من توانایی حرکت گروه هفتاد و شیش رو دیدم 00:13:45.440 --> 00:13:46.440 میتونین بگین که 00:13:47.720 --> 00:13:48.920 سرشار از روحیه جوانی 00:13:49.440 --> 00:13:50.280 به شکلی فراگیره 00:13:51.960 --> 00:13:54.760 همش با تشکر راهنمایی های شماست 00:13:58.080 --> 00:14:00.680 ولی فکر میکنم باید بخاطر 00:14:01.360 --> 00:14:05.680 روحیه مبارزه طلبی مدیر یه و معاون فانگ باشه 00:14:08.840 --> 00:14:10.000 همیشه فکر میکنم 00:14:10.560 --> 00:14:13.240 در مقایسه با توانایی و نگرش افراد 00:14:13.920 --> 00:14:14.640 نگرش 00:14:15.320 --> 00:14:17.160 تو اولویته 00:14:28.000 --> 00:14:29.000 فکر میکنم 00:14:29.440 --> 00:14:31.320 بیشتر قدرتمنده 00:14:31.960 --> 00:14:33.000 قدرت سازمان 00:14:33.280 --> 00:14:34.360 و روحیه وحدت 00:14:34.840 --> 00:14:36.600 یه چیز خیلی مهم تریه 00:14:41.880 --> 00:14:42.600 تو چند روز آینده 00:14:42.920 --> 00:14:44.960 با ژنرال سوزوکی حرف میزنم 00:14:45.040 --> 00:14:46.360 تو کمپ اصلی 00:14:47.280 --> 00:14:50.120 به کار شما تو گروه هفتاد و شیش اهمیت زیادی میداد 00:14:50.600 --> 00:14:51.240 چی؟ 00:14:55.440 --> 00:14:56.200 مدیر لی 00:14:57.200 --> 00:14:58.160 میدونین که 00:14:58.920 --> 00:15:02.520 ژنرال سوزوکی مافوق من تو ستاد فرماندهیه 00:15:04.040 --> 00:15:05.200 به ژنرال ارشد سوزوکی گزارش دادم 00:15:05.600 --> 00:15:08.000 درباره کارهاتون 00:15:08.280 --> 00:15:09.360 خیلی راضی بودند 00:15:10.280 --> 00:15:12.520 ازم خواستن بهتون بگم 00:15:13.320 --> 00:15:15.640 ازتون خواسته تا فردا صبح باهاشون تماس بگیرین 00:15:16.400 --> 00:15:17.400 ژنرال سوزوکی 00:15:17.400 --> 00:15:20.960 میخوان از وظایف شماره هفتاد و شیش بهشون بگین 00:15:26.560 --> 00:15:27.520 مدیر لی لی شینگ 00:15:28.200 --> 00:15:29.360 اگه چیز دیگه ای نیست 00:15:29.960 --> 00:15:30.880 من الان میرم 00:15:32.640 --> 00:15:33.400 افسر کورودا 00:15:36.680 --> 00:15:38.200 بی ادبی منو ببخشید 00:15:39.080 --> 00:15:39.840 با سنم 00:15:39.840 --> 00:15:41.720 باید خیلی وقت پیش راه رو برای جوونا باز میکردم 00:15:42.480 --> 00:15:45.240 ولی مشتاقم کارمو انجام بدم 00:15:45.920 --> 00:15:47.840 تا وقتی که افسر کورودا فکر میکنن من مشکلی ندارم 00:15:49.680 --> 00:15:53.320 بهتون وفادار میمونم 00:15:53.320 --> 00:15:56.000 برای رفاه مشترک آسیای شرقی 00:15:59.040 --> 00:15:59.680 مدیر لی 00:16:00.720 --> 00:16:01.800 میفهمم 00:16:02.520 --> 00:16:03.320 میدونم 00:16:16.560 --> 00:16:18.000 این پروانه های پوسیده هستند 00:16:18.280 --> 00:16:20.640 که امپراتوری رو نابود میکنن 00:16:20.960 --> 00:16:22.960 الان که ژنرال سوزوکی پرسیده 00:16:23.120 --> 00:16:24.680 ما چاره دیگه ای نداریم 00:16:24.880 --> 00:16:26.360 وقتی برگشتم تاییدش میکنم 00:16:26.440 --> 00:16:26.840 بله 00:17:05.160 --> 00:17:05.760 لیو زی 00:17:08.000 --> 00:17:08.599 لیو زی 00:17:09.520 --> 00:17:10.200 بلاخره بیدار شدی 00:17:24.240 --> 00:17:25.040 نگران نباش 00:17:25.440 --> 00:17:26.599 کسی تو اتاق نیست 00:17:31.680 --> 00:17:32.680 ژائو الان از خطر گذشته 00:17:36.360 --> 00:17:36.960 واقعا؟ 00:17:43.600 --> 00:17:44.560 عالیه 00:17:47.520 --> 00:17:48.560 ممنون لیو زی 00:17:49.400 --> 00:17:50.520 خیلی درد کشیدی 00:17:51.960 --> 00:17:53.360 تا ژائو رو نجات بدی 00:17:56.400 --> 00:17:58.600 مگه اینا از قبل برنامه ریزی نشده بود؟ 00:17:59.760 --> 00:18:01.240 چرا ناراحت میشی؟ 00:18:02.480 --> 00:18:03.880 موقعی که از ژائو بازجویی میکنم 00:18:04.400 --> 00:18:05.720 قطعا یه راهی پیدا میکنم 00:18:06.240 --> 00:18:07.520 تا علامت مخفی رو به ژائو برسونم 00:18:08.080 --> 00:18:09.440 و ازش بخوام بهمون یکم اطلاعات غلط بده 00:18:11.520 --> 00:18:12.920 تو خیابون شماره سه شیائو سادو 00:18:13.120 --> 00:18:14.920 یه کارخونه متروکه بود 00:18:14.920 --> 00:18:16.840 چجوری ممکنه نقطه تماس جدید باشه؟ 00:18:17.600 --> 00:18:18.160 شماره سه؟ 00:18:18.720 --> 00:18:19.920 اون کورودا و لی لی شینگ 00:18:20.160 --> 00:18:21.280 میذارن منو ژائو 00:18:21.440 --> 00:18:23.600 قطعا به اینجا بریم 00:18:24.320 --> 00:18:26.200 بعدش یه تله بذارین 00:18:26.400 --> 00:18:27.360 تو این مکان 00:18:28.080 --> 00:18:29.400 با وضعیت اون 00:18:29.960 --> 00:18:32.200 از راه طبیعی بیرون رفتن سخته 00:18:33.360 --> 00:18:34.600 میتونین یه ماشین بگیرین 00:18:35.520 --> 00:18:36.920 و موتورشو بردارین 00:18:37.400 --> 00:18:39.760 تو جایی که قرار حمله کنیم بذارینش 00:18:40.600 --> 00:18:41.920 و بعد یکم بمب دودی آماده کنین 00:18:42.440 --> 00:18:45.200 تا به موقع ازش استفاده کنین 00:18:48.720 --> 00:18:49.360 نگهبان 00:18:49.360 --> 00:18:49.920 مدیر 00:18:50.120 --> 00:18:51.560 اینو از اینجا ببرین بیرون 00:18:51.560 --> 00:18:52.160 بله قربان 00:18:56.600 --> 00:18:58.120 میتونم ژائو رو از اینجا بیرون ببریم 00:18:58.320 --> 00:18:59.240 بدون اینکه کسی بفهمه 00:19:07.000 --> 00:19:07.640 ...بعد تو 00:19:08.680 --> 00:19:10.000 چجوری تیر خوردی؟ 00:19:13.720 --> 00:19:14.440 اون 00:19:15.040 --> 00:19:16.560 ژائو محتاطه 00:19:17.320 --> 00:19:19.040 ولی چجوری میتونی اسمتو پاک کنی؟ 00:19:19.680 --> 00:19:22.240 مردی که واسه تحویل گرفتن میاد به من شلیک کنه 00:19:23.880 --> 00:19:25.000 خیلی خطرناکه 00:19:25.280 --> 00:19:26.000 فقط از این طریق 00:19:26.680 --> 00:19:27.920 میتونم اسممو پاک کنم 00:19:28.880 --> 00:19:30.400 چی میشه اگه اتفاقی رخ بده؟ 00:19:31.040 --> 00:19:33.200 در حین عملیات باید تصادفاتی رخ بده 00:19:33.840 --> 00:19:34.840 برای نجات ژائو 00:19:35.400 --> 00:19:36.680 باید اینکارو انجام بشه 00:19:42.440 --> 00:19:43.120 لیو زی 00:19:47.760 --> 00:19:49.480 من از طرف ژائو ازت تشکر میکنم 00:19:53.080 --> 00:19:54.040 ممنون 00:20:25.520 --> 00:20:27.040 به بچه ها زنگ بزن 00:20:28.480 --> 00:20:29.720 له یان حتما منتظره 00:20:56.000 --> 00:20:56.520 سلام 00:20:57.720 --> 00:20:58.360 له یان 00:20:59.520 --> 00:20:59.880 مامان 00:21:02.320 --> 00:21:02.840 بابا 00:21:04.960 --> 00:21:05.720 الان خوبه 00:21:07.880 --> 00:21:09.160 بابا جاش امنه 00:21:11.560 --> 00:21:12.520 بابا چیزیش نیست 00:21:13.920 --> 00:21:14.600 همه چی خوبه 00:21:20.200 --> 00:21:21.200 بابا حالش خوبه 00:21:26.160 --> 00:21:26.720 واقعا؟ 00:21:27.800 --> 00:21:28.480 جدی میگم 00:21:29.160 --> 00:21:30.480 واقعا حالش خوبه 00:21:36.120 --> 00:21:36.720 گریه نکن 00:21:37.360 --> 00:21:37.920 گریه نکن 00:21:48.520 --> 00:21:49.000 مامان 00:21:52.480 --> 00:21:53.040 میخوام 00:21:54.880 --> 00:21:56.360 با بابا حرف بزنم 00:22:06.120 --> 00:22:07.480 له یان میخواد یه چیزی بهت بگه 00:22:09.360 --> 00:22:09.920 له یان 00:22:12.360 --> 00:22:12.840 بابا 00:22:22.440 --> 00:22:23.320 ممنونم 00:22:28.000 --> 00:22:28.840 ممنونم 00:23:12.200 --> 00:23:12.720 حالت خوبه؟ 00:23:12.720 --> 00:23:15.080 تنهام بذار. اول ژائو چوان ژانگ رو ببر 00:23:18.280 --> 00:23:18.880 جیا یو ژانگ 00:23:19.320 --> 00:23:19.880 چه خبره؟ 00:23:20.160 --> 00:23:20.880 هنوز هیچی 00:23:21.720 --> 00:23:22.600 ژائو چوان ژانگ 00:23:24.280 --> 00:23:25.600 همین که رفتیم داخل 00:23:25.680 --> 00:23:26.560 اصلا کسی نبود 00:23:27.320 --> 00:23:28.520 ژائو چوان ژانگ بدجور زخمی بوده 00:23:28.520 --> 00:23:29.560 چجوری انقدر سریع فرار کرد 00:24:05.720 --> 00:24:06.080 زودباش 00:24:06.800 --> 00:24:07.320 برین دور و بر رو بگیردین 00:24:10.160 --> 00:24:10.760 زودباشین 00:24:17.680 --> 00:24:18.480 دستشویی دارم 00:24:18.680 --> 00:24:19.280 برو 00:24:22.680 --> 00:24:23.560 عجله کن 00:24:36.760 --> 00:24:37.240 ژائو 00:24:37.320 --> 00:24:38.280 ژائو اینجا امنه 00:24:39.640 --> 00:24:40.360 ژائو بریم 00:24:49.760 --> 00:24:50.360 مراقب باش 00:24:52.400 --> 00:24:53.120 از اینجا برو بیرون 00:24:55.160 --> 00:24:56.160 از در پشتی استفاده میکنیم. پوشش بده 00:24:56.400 --> 00:24:56.760 فهمیدم 00:25:03.120 --> 00:25:03.760 ما 00:25:05.240 --> 00:25:06.560 زنده بگیرشون 00:25:24.000 --> 00:25:24.760 به من اهمیت نده 00:25:25.320 --> 00:25:26.520 هیچ کس با من نمیتونه بره 00:25:26.520 --> 00:25:27.160 بیا باهم بریم 00:25:27.920 --> 00:25:29.000 سخت رفتار نکن 00:25:29.440 --> 00:25:30.080 همین الان برو 00:25:30.760 --> 00:25:31.680 وقتی نیروهاشون برسه 00:25:32.440 --> 00:25:33.280 هیچ کس نمیتونه بره 00:25:37.960 --> 00:25:38.840 بهم گوش کن 00:25:39.240 --> 00:25:39.960 همین الان برو 00:25:42.840 --> 00:25:44.440 مراقب زن و بچه هام باش 00:25:45.880 --> 00:25:46.600 بهشون بگو 00:25:48.080 --> 00:25:48.840 دلم براشون تنگ میشه 00:25:58.920 --> 00:25:59.520 ما 00:26:00.520 --> 00:26:01.000 زودباش 00:26:03.480 --> 00:26:04.800 بلندشو. بریم 00:26:05.160 --> 00:26:05.680 بریم 00:26:08.760 --> 00:26:09.600 باید بریم 00:27:12.640 --> 00:27:13.200 برادر 00:27:14.280 --> 00:27:15.280 میتونم بکشمش؟ 00:27:17.280 --> 00:27:18.960 نمیتونی بذاری بمیره 00:27:50.120 --> 00:27:50.920 سگ دیوونه شهر 00:27:53.760 --> 00:27:54.520 بیا تو 00:27:55.800 --> 00:27:57.600 الان دارم میرم 00:28:01.120 --> 00:28:01.600 برادر 00:28:16.600 --> 00:28:18.000 خیلی نگران نباش 00:28:18.240 --> 00:28:19.640 من فقط موندم 00:28:38.920 --> 00:28:39.360 نجار 00:28:40.520 --> 00:28:42.040 خیلی خفه شدی که تو اون ماشین بودی نه؟ 00:28:43.520 --> 00:28:44.840 بهت گفتم فرار نکن 00:28:45.240 --> 00:28:46.160 میتونی فرار کنی؟ 00:28:55.040 --> 00:28:55.480 اینو ببین 00:28:56.360 --> 00:28:57.400 عادتو عوض نکردی؟ 00:28:58.280 --> 00:29:00.400 میدونستم عادت قدیمی به سادگی تغییر نمیکنه 00:29:05.440 --> 00:29:07.600 نجار برگشته 00:29:19.560 --> 00:29:20.080 برادر 00:29:40.680 --> 00:29:41.720 تقریبا تموم شده 00:29:42.480 --> 00:29:43.320 توهم یکم بخور 00:29:44.800 --> 00:29:45.640 گشنم نیست 00:29:48.040 --> 00:29:49.800 غذا نمیخوری. پس استراحت کن 00:29:56.960 --> 00:29:57.440 فانگ 00:29:58.200 --> 00:29:58.680 فانگ 00:30:00.920 --> 00:30:03.480 خبرای خوبی برات دارم 00:30:04.440 --> 00:30:06.360 داداش من انتقام مرگت رو گرفتم 00:30:07.080 --> 00:30:07.800 چیشده؟ 00:30:08.960 --> 00:30:11.760 ژائو چوان ژانگ رو بیرون کشیدم 00:30:15.280 --> 00:30:17.040 مگه فرار نکرد؟ 00:30:17.440 --> 00:30:18.200 فرار کرد؟ 00:30:19.560 --> 00:30:20.560 اون مرد ژائو 00:30:21.040 --> 00:30:22.920 استتار کرد تو ماشین قدیمیه 00:30:23.600 --> 00:30:26.000 و باعث شد فکر کنیم اون از طریق فاضلاب فرار کرده 00:30:27.000 --> 00:30:28.160 یه چیزی درباره این اشتباه بود 00:30:28.520 --> 00:30:30.280 به شدت مجروح شده بود 00:30:30.520 --> 00:30:32.040 چجوری میتونست از فاضلاب فرار کنه؟ 00:30:32.160 --> 00:30:32.960 چجوری تونست انقدر سریع فرار کنه؟ 00:30:33.880 --> 00:30:34.480 بخاطر همین 00:30:34.920 --> 00:30:37.400 تو کامیون خراب مخفی شده بود 00:30:37.680 --> 00:30:39.120 رو به روی موتورخونه بود 00:30:40.080 --> 00:30:42.920 مستقیما با یه ضربه پشتی بهش ضربه زدم 00:30:45.600 --> 00:30:49.040 ژائو چوان ژانگ نه تنها میخواست تو تیر بخوری 00:30:49.600 --> 00:30:51.520 بلکه میخواست منو با خودش بکشه 00:30:52.200 --> 00:30:53.600 این غیرممکنه 00:30:53.680 --> 00:30:55.720 تا حد مرگ بهش تیر زدیم 00:31:05.040 --> 00:31:06.840 ندیدی. سریع بود 00:31:07.240 --> 00:31:09.960 الان فقط لازمه که اون دو جوان احمق رو 00:31:10.240 --> 00:31:11.760 پیدا کنیم 00:31:12.520 --> 00:31:14.440 ژائو چوان ژانگ نتونست 00:31:14.800 --> 00:31:16.640 تو پیدا کردن دو جوان خیلی کمکمون کنه 00:31:17.840 --> 00:31:18.760 قطعا 00:31:19.040 --> 00:31:20.520 قطعا میگیرمش 00:31:20.560 --> 00:31:22.080 نمیتونی الکی گلوله بخوری 00:31:22.600 --> 00:31:23.480 زن داداش نگران نباش 00:31:29.040 --> 00:31:29.520 زن داداش 00:31:30.920 --> 00:31:31.880 چرا گریه میکنی؟ 00:31:38.840 --> 00:31:40.000 چیکار کردی؟ 00:31:41.080 --> 00:31:42.920 اگه کمونیست رو میگرفتی 00:31:45.480 --> 00:31:47.640 لیو زیمون تیر میخورد؟ 00:31:51.800 --> 00:31:53.880 یه شینگ چنگ حسابتو میذارم کف دستت 00:31:54.000 --> 00:31:54.480 زن داداش 00:31:54.760 --> 00:31:55.240 تائو 00:31:55.240 --> 00:31:56.080 چرا بی منطق رفتار میکنین؟ 00:31:56.280 --> 00:31:57.520 شیائو چینگ اینجوری نباش 00:31:57.520 --> 00:31:58.480 خانم فانگ اروم باشین 00:31:59.040 --> 00:32:00.720 فانگ، مراقبش هستی؟ 00:32:00.880 --> 00:32:02.880 چطوری باید زندگی کنم؟ 00:32:03.480 --> 00:32:04.480 چطوری باید زندگی کنم؟ 00:32:04.480 --> 00:32:05.440 فانگ فانگ فانگ 00:32:05.440 --> 00:32:07.160 زن داداش، اول مراقب اون باش 00:32:07.440 --> 00:32:08.680 بعدا میبینمت 00:32:12.920 --> 00:32:13.680 آروم باش 00:32:18.120 --> 00:32:18.640 تائو 00:32:20.200 --> 00:32:20.720 آروم باش 00:32:20.920 --> 00:32:24.480 مگه نگفتی نجات پیدا کرده؟ 00:32:26.760 --> 00:32:27.840 درست نیست 00:32:28.080 --> 00:32:29.640 صداتو بیار پایین تائو 00:32:31.200 --> 00:32:32.000 آروم باش 00:32:35.800 --> 00:32:36.600 متاسفم 00:32:38.360 --> 00:32:39.520 تقصیر منه 00:32:40.760 --> 00:32:41.720 تقصیر منه 00:32:45.520 --> 00:32:49.640 مگه نگفتی اون نجات پیدا کرد؟ 00:32:51.560 --> 00:32:52.320 به له یان نگو 00:32:54.000 --> 00:32:55.560 درباره این 00:33:16.960 --> 00:33:18.840 ژائو چوان ژانگ بد صدمه دیده بود 00:33:19.480 --> 00:33:21.400 چجوری میتونست از فاضلاب فرار کنه؟ 00:33:22.080 --> 00:33:23.600 اونموقع احساس بدی داشتم 00:33:24.440 --> 00:33:26.760 از وقتی به خونه رسیدم بهش فکر میکردم 00:33:27.760 --> 00:33:28.240 یهویی به ذهنم 00:33:29.720 --> 00:33:31.960 اون کامیون قدیمی اومد 00:33:32.480 --> 00:33:34.280 اونموقع هم داخل و بیرون ماشین رو گشتیم 00:33:34.560 --> 00:33:35.760 و چیزی پیدا نکردیم 00:33:36.600 --> 00:33:39.160 ولی هیچ کس حتی 00:33:39.600 --> 00:33:41.040 توی موتور رو نگاه نکرد 00:33:42.120 --> 00:33:42.680 همونطور که انتظار میرفت 00:33:43.440 --> 00:33:45.280 ژائو چوان ژانگ توش به عنوان پوشش مخفی شده بود 00:33:45.440 --> 00:33:48.720 موتورشو از قبل در اورده بودن 00:33:50.480 --> 00:33:51.840 خوشبختانه؛ به موقع اونجا رسیدیم 00:33:52.400 --> 00:33:54.160 وگرنه موفق میشدن 00:33:59.720 --> 00:34:00.760 خیلی چشمگیره 00:34:01.360 --> 00:34:02.400 همینطور 00:34:03.480 --> 00:34:05.480 ممنون افسر کورودا 00:34:14.040 --> 00:34:15.360 اطلاعات مربوط به آزمایش قطران ذغال سنگ فو بی هونگ 00:34:16.320 --> 00:34:18.440 در داده ها 00:34:18.920 --> 00:34:19.880 تجدید نظر شده 00:34:22.840 --> 00:34:23.960 از اطلاعات غلط استفاده کردن 00:34:23.960 --> 00:34:25.639 تا ژاپنی هارو تو تحقیقاتشون گمراه کنن 00:34:25.639 --> 00:34:26.880 این فکر خوبیه 00:34:29.440 --> 00:34:32.239 ولی اجراش خیلی سخته 00:34:34.719 --> 00:34:36.159 اون خودش اینکارو مطرح کرد 00:34:36.639 --> 00:34:38.040 مشکل رو حل نمیکنه 00:34:38.760 --> 00:34:39.639 من فقط نتیجه میخوام 00:34:42.440 --> 00:34:44.040 اون تو عملیات زخمی شد 00:34:44.320 --> 00:34:45.760 زمان نیاز داره تا خوب بشه 00:34:46.520 --> 00:34:47.920 این مشکل اونه 00:34:54.560 --> 00:34:56.159 فانگ جیا شو از ژائو چوان ژانگ بازجویی کرد 00:34:57.120 --> 00:35:00.000 کمونیست ها براشون کمین کردن 00:35:00.760 --> 00:35:01.800 به نظرت مشکوک نیست؟ 00:35:03.640 --> 00:35:05.400 اون تو کمین کمونیست ها مجروح شد 00:35:06.000 --> 00:35:07.440 تقریبا جونشو داشت از دست میداد 00:35:08.200 --> 00:35:10.840 ژاپنی ها و لی لی شینگ اینو دیدن 00:35:10.840 --> 00:35:11.920 به چیزی مشکوک نشدن 00:35:11.920 --> 00:35:12.840 تو به چی مشکوک شدی؟ 00:35:17.720 --> 00:35:19.920 دوست دختر لی ژنگ شون، تانگ شینگ رو 00:35:20.640 --> 00:35:22.880 تحت نظارت ژنگ نان یان بود 00:35:23.880 --> 00:35:25.040 ولی کلاب شبانه انفجار شد 00:35:25.440 --> 00:35:27.880 ژنگ نان یانگ حواسش پرت شد تا دنبال فو بیهونگ بگرده 00:35:28.520 --> 00:35:29.720 کمونیست ها همین طور 00:35:29.720 --> 00:35:31.160 تانگ شینگ رو رو منتقل کردن 00:35:31.960 --> 00:35:33.000 این مشکوک نیست؟ 00:35:33.280 --> 00:35:35.760 بخاطر همینه که کمونیست ها حیله گرن 00:35:37.440 --> 00:35:39.120 اقدامات گروه هفتاد و شیش رو زیر نظر گرفتن 00:35:39.120 --> 00:35:40.240 و بعد یه فرصتی پیدا کردن 00:35:41.960 --> 00:35:43.080 یه احتمال دیگه وجود داره 00:35:43.880 --> 00:35:46.680 اینکه یک نفر هر دو عملیات رو رهبری می کنه 00:35:48.520 --> 00:35:51.160 تنها کسی که تو تمام رویدادها شرکت کرد 00:35:52.520 --> 00:35:53.720 فانگ جیاشو بود 00:35:57.720 --> 00:35:59.200 فانگ جیاشو عضو حزب کمونیسته 00:36:00.560 --> 00:36:01.520 اون دو جوانه 00:36:08.680 --> 00:36:10.600 قبلا بهش مشکوک بودی؟ 00:36:16.840 --> 00:36:17.400 هیچ وقت 00:36:20.280 --> 00:36:21.960 به فانگ جیاشو شک نداشتم 00:36:24.000 --> 00:36:27.000 هر کسی ممکنه عضو حزب کمونیست باشه 00:36:30.520 --> 00:36:31.440 باور دارم که 00:36:32.640 --> 00:36:35.360 تو هرگز به فانگ جیاشو مشکوک نبودی 00:36:36.480 --> 00:36:38.240 اینم مشکل خودته 00:36:41.480 --> 00:36:42.520 مشکل منه؟ 00:36:45.560 --> 00:36:47.920 وظیفه یه شینگ چنگ هنوز به نتیجه نرسیده 00:36:49.400 --> 00:36:50.920 اون موقع بهت هشدار دادم 00:36:53.040 --> 00:36:53.800 خانم سو 00:36:54.520 --> 00:36:56.480 جلوی احساساتون مقابل فانگ جیاشو باید مراقب باشین 00:37:05.000 --> 00:37:06.400 برای آخرین بار دارم بهتون میگم 00:37:08.040 --> 00:37:09.000 ماموریت یه شینگ چنگ 00:37:09.000 --> 00:37:10.600 با توجه به منو فانگ جیاشو 00:37:10.600 --> 00:37:12.760 انجام شد 00:37:13.280 --> 00:37:14.360 و دیدین چه اتفاقی افتاد 00:37:14.360 --> 00:37:15.440 لازم نیست بیشتر از این بگم 00:37:16.240 --> 00:37:17.840 اگه روش شمارو دنبال کنیم 00:37:17.960 --> 00:37:19.520 ممکنه تاثیر برعکسی داشته باشیم 00:37:20.360 --> 00:37:21.440 اگه روباه نقره ای نتونه بگیره 00:37:21.840 --> 00:37:22.960 اینجوری من خجالت میکشم 00:37:23.320 --> 00:37:24.280 فکر نکن که 00:37:24.280 --> 00:37:25.840 به چیزی رسیدن 00:37:26.200 --> 00:37:28.160 بعدش میتونی سازمان و رهبر رو زیر سوال ببری 00:37:28.680 --> 00:37:30.280 من سازمان رو زیر سوال نمیبرم 00:37:31.040 --> 00:37:32.360 دارم از تو سوال میکنم 00:37:35.400 --> 00:37:36.960 برای رسیدن به این نقطه 00:37:37.640 --> 00:37:39.480 شروع کردی به شک کردن به فانگ جیاشو 00:37:39.960 --> 00:37:41.520 اونم مشکوک شدن به همرزم خودت؟ 00:37:43.400 --> 00:37:44.840 نذار احساساتت رو 00:37:44.840 --> 00:37:46.760 نسبت به فانگ جیاشو مرور کنم 00:37:48.440 --> 00:37:50.400 منو فانگ جیاشو زندگی همو نجات دادیم 00:37:50.400 --> 00:37:51.560 تو میدون جنگ 00:37:53.920 --> 00:37:55.440 زمانی که ما برای دولت حزبی 00:37:55.440 --> 00:37:56.920 می جنگیدیم 00:37:58.840 --> 00:37:59.680 همرزم روباه نقره ای 00:38:01.160 --> 00:38:01.880 شما کجا بودی؟ 00:38:13.120 --> 00:38:14.600 اینو یه شینگ چنگ داده 00:38:15.520 --> 00:38:16.880 هدیه اون به منه 00:38:18.920 --> 00:38:20.240 میتونی ازش بپرسی 00:38:20.920 --> 00:38:22.440 چه اتفاقی افتاد 00:38:25.520 --> 00:38:27.280 تو فقط نمیجنگی 00:39:29.120 --> 00:39:30.000 اگه اینجوری کنی 00:39:31.560 --> 00:39:32.920 بچه ها میفهمن 00:39:39.920 --> 00:39:40.960 وقتشه 00:39:42.800 --> 00:39:43.960 بیشتر باید خودتو کنترل کنی 00:39:50.080 --> 00:39:50.920 نباید اینروزا 00:39:53.120 --> 00:39:54.400 بیرون برم 00:39:58.920 --> 00:39:59.400 باشه 00:40:01.720 --> 00:40:02.800 مراقب خودت باش 00:40:04.640 --> 00:40:05.640 مراقب بچه ها باش 00:40:50.040 --> 00:40:51.280 چرا از بیمارستان رفتی؟ 00:40:52.160 --> 00:40:53.040 یکم مرخصی نیاز داری 00:40:56.240 --> 00:40:57.360 استراحت کردم بسه 00:40:58.080 --> 00:40:59.000 کار مهم تره 00:41:00.920 --> 00:41:01.560 کجات زخمی شده؟ 00:41:05.280 --> 00:41:06.240 بخش حیاتی آسیب ندیده 00:41:07.560 --> 00:41:08.840 بعد از خارج کردن گلوله خوب میشه 00:41:09.880 --> 00:41:11.160 قبل از اینکه بیام دارو خوردم 00:41:28.440 --> 00:41:29.480 اطلاعاتی که درمورد 00:41:30.400 --> 00:41:31.000 روغن شیمیایی زغال سنگ میخواستی رو اوردم 00:41:44.920 --> 00:41:45.840 چیکار میخوای بکنی؟ 00:41:48.680 --> 00:41:50.320 خیلی وقته درباره اش فکر کردم 00:41:51.800 --> 00:41:53.520 برای اینکه ژاپنی ها باورش کنن 00:41:54.200 --> 00:41:56.640 از لی لی شینگ بوده 00:42:02.120 --> 00:42:04.120 لی لی شینگ فو بی هونگ رو نگه میداشت 00:42:05.760 --> 00:42:07.240 ژاپنی ها بهش مشکوک بودن 00:42:07.240 --> 00:42:08.400 ولی مدرکی ندارن 00:42:08.880 --> 00:42:11.000 اگه اطلاعاتی باشه 00:42:11.240 --> 00:42:12.560 این معقول ترین 00:42:13.360 --> 00:42:14.520 و متقاعد کننده ترینه 00:42:17.880 --> 00:42:18.760 ...ولی چجوری 00:42:20.240 --> 00:42:21.600 تمومش میکنی؟ 00:42:23.400 --> 00:42:24.240 باید درباره اش فکر کنم 00:42:25.640 --> 00:42:26.760 باید یه راهی باشه 00:42:31.680 --> 00:42:33.600 در مورد ژائو چوان ژانگ 00:42:34.720 --> 00:42:36.040 کورودا حتما 00:42:36.840 --> 00:42:38.400 خیلی راضیه 00:42:39.560 --> 00:42:41.240 ما یه قدم به جایگزین شدن لی لی شینگ 00:42:41.240 --> 00:42:42.760 نزدیک شدیم 00:42:44.320 --> 00:42:45.960 میتونیم با یه شینگ چنگ شرع کنیم 00:42:51.800 --> 00:42:52.560 یه شینگ چنگ 00:42:53.600 --> 00:42:54.960 منو به شیائو تائو یوان دعوت کرده 00:43:04.000 --> 00:43:24.880 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:24.904 --> 00:43:44.904 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.