﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.550 --> 00:01:31.320
<c.colorDDA0DD>نابغه</c>

00:01:33.289 --> 00:01:39.060
<c.colorDDA0DD>قسمت چهارم ، خرید عمارت لیان شنگ</c>

00:02:09.340 --> 00:02:10.330
خواهش میکنم کمی اینجا منتظر بمونین

00:02:10.810 --> 00:02:11.170
باشه

00:02:28.570 --> 00:02:30.500
عجب مهمون مهمی برای صرافی گوانگ هوی اومده

00:02:36.600 --> 00:02:38.520
<c.colorDDA0DD>مو بوفن ، فرقه یون تای</c>

00:02:39.260 --> 00:02:41.380
"برفراز کوهستان برفی مردی شریف دراز کشیده."

00:02:41.710 --> 00:02:44.590
"خارج از جنگل مهتابین ،زیبارویی قدم میزند"

00:02:45.740 --> 00:02:46.350
عرض ادب جناب مو

00:02:53.020 --> 00:02:54.610
نمیدونم منتظر کدوم یکی هستین

00:02:54.890 --> 00:02:56.520
یه زیبا رو یا یه مرد شریف؟

00:02:57.140 --> 00:03:00.210
مرد شریف حماقته و زیبا رو حواس پرتی

00:03:00.770 --> 00:03:01.470
هیچ کدومشون رو نمیخوام

00:03:02.600 --> 00:03:04.280
انتظار نداشتم ، آخرین شاگرد استاد

00:03:04.280 --> 00:03:05.960
که همه استثنایی درنظرتون میگیرن

00:03:06.450 --> 00:03:08.180
انقدر جوون و جذاب باشین

00:03:08.980 --> 00:03:09.950
هنوز مبتدیم

00:03:10.329 --> 00:03:11.520
و ممنون میشم اگه بهم کمک کنین

00:03:16.980 --> 00:03:18.520
این ارباب جوان به نظر آدم عادی نمیاد

00:03:19.540 --> 00:03:20.690
از شاگردای همدوره است؟

00:03:21.380 --> 00:03:22.020
جناب کانگ

00:03:22.110 --> 00:03:23.110
با ارشدت جناب یون آشنا شو

00:03:25.170 --> 00:03:25.890
یون شیانگم

00:03:27.100 --> 00:03:27.510
کانگ چیائو

00:03:28.390 --> 00:03:29.150
بفرمایین بشینین

00:03:29.750 --> 00:03:30.100
بفرمایین

00:03:40.100 --> 00:03:41.970
به محض اینکه پا به شهر گذاشتین

00:03:42.260 --> 00:03:43.820
همه حساب و کتابهای ون یونگ تو نان دو

00:03:43.820 --> 00:03:44.700
رو دسته بندی و مرتب کردم

00:03:45.240 --> 00:03:46.720
برای همین به نان دو

00:03:47.040 --> 00:03:48.090
اومدین درسته؟

00:03:51.380 --> 00:03:53.030
جدا که خیلی کاردانین جناب مو

00:03:56.400 --> 00:03:57.840
خیال میکردم اینکه بخوام دفتر کل رو بگیرم

00:03:58.380 --> 00:03:59.510
خلاف قوانین محسوب میشه

00:03:59.980 --> 00:04:00.470
معلومه

00:04:07.660 --> 00:04:09.220
نگران نباشین دوست عزیز

00:04:09.660 --> 00:04:10.570
عجله نکنین

00:04:10.980 --> 00:04:11.450
مشکلی نیست

00:04:12.660 --> 00:04:13.780
از خیلی وقت پیش در یون تای

00:04:13.860 --> 00:04:15.040
روی حافظه دیداریم کار کردم

00:04:18.820 --> 00:04:20.010
...درمورد اتفاقی که برای جناب ون افتاده

00:04:21.340 --> 00:04:22.440
خبر دارین؟

00:04:24.580 --> 00:04:25.850
مار تو آستین پرورش دادن

00:04:26.460 --> 00:04:27.900
دقیقا کاریه که ون سونگ انجام داد

00:04:28.820 --> 00:04:30.570
کس دیگه ای هم پشت چی تیان فنگ بود؟

00:04:36.280 --> 00:04:37.860
تاحالا به این فکر کردین

00:04:38.950 --> 00:04:40.270
چرا درگیر

00:04:40.800 --> 00:04:43.000
حادثه ون سونگ نیستم؟

00:04:44.540 --> 00:04:45.340
واقعا گیج شدم

00:04:46.220 --> 00:04:47.900
محرمانگی اولین اولویت یون تایه

00:04:48.260 --> 00:04:50.540
ون سونگ مسئول امور نان دو بود

00:04:51.020 --> 00:04:53.350
من اطلاعات جمع میکردم و پیام میفرستادم

00:04:53.950 --> 00:04:55.520
هیچوقت در مورد کاراش کند و کاوی نکردم

00:04:55.950 --> 00:04:58.550
اوهم هیچوقت چیزی از کار من نپرسید

00:05:00.320 --> 00:05:01.480
تعجبی نداره که همچین حادثه غمباری برای جناب ون پیش اومد

00:05:02.770 --> 00:05:05.170
بااینکه خیلی کاردان هستین جناب مو

00:05:05.810 --> 00:05:07.360
اصلا نسبت بهش هوشیار نبودین

00:05:09.890 --> 00:05:10.400
حالا فهمیدم

00:05:13.300 --> 00:05:14.560
به نظرم حسابهای قدیمی جناب ون

00:05:15.740 --> 00:05:16.820
باید بررسی بشن

00:05:27.060 --> 00:05:28.850
نمیتونستی بهم کمک کنی بچه جون

00:05:30.640 --> 00:05:32.980
اون مرد رو واقعا استاد شخصا آموزش داده؟

00:05:33.440 --> 00:05:34.530
نه تنها این

00:05:34.740 --> 00:05:36.920
شاگردای عادی که سه تا پنج سال باید بمونن

00:05:37.210 --> 00:05:39.560
اما استاد بالای ده سال کنار خودش نگهش داشته

00:05:40.010 --> 00:05:41.250
میفهمی چقدر به فکرش بوده؟

00:05:42.340 --> 00:05:43.140
عجیبه

00:05:43.860 --> 00:05:45.570
امروز قشنگ معلوم بود افراد فرقه سائو زیرنظرش دارن

00:05:46.280 --> 00:05:47.340
اما انگار اصلا خبر نداشت

00:05:48.690 --> 00:05:49.770
مطمئنی

00:05:48.790 --> 00:05:53.760
<c.colorDDA0DD>وفاداری همیشگی</c>

00:05:50.380 --> 00:05:51.480
جین بیائو باهاش نیست؟

00:05:52.020 --> 00:05:52.690
درسته

00:05:52.940 --> 00:05:53.670
و یه زن؟

00:05:54.190 --> 00:05:55.270
خودش تنهایی صبح زود رفت

00:05:55.920 --> 00:05:58.159
برو بهترین افراد فرقه رو جمع کن

00:05:58.700 --> 00:05:59.070
چشم

00:06:01.300 --> 00:06:03.090
یون شیانگ بلافاصله بعد از رسیدن به نان دو

00:06:03.090 --> 00:06:04.880
مستقیم به عمارت لیان شنگ و

00:06:04.900 --> 00:06:06.220
بعد هم صرافی گوانگ هوی رفته

00:06:07.570 --> 00:06:09.170
فهمیدی یعنی چی؟

00:06:09.310 --> 00:06:12.180
میخواد تجارت ون سونگ رو احیا کنه؟

00:06:12.520 --> 00:06:14.290
گفتی دختر خونده ون سونگی

00:06:15.140 --> 00:06:16.350
اما چرا باید باورت کنیم؟

00:06:16.930 --> 00:06:19.490
امروز هزار بار جواب این سوال رو دادم

00:06:20.030 --> 00:06:21.640
این زن دیوونه اهل کجاست؟

00:06:24.320 --> 00:06:26.970
بعد از همچین توهینی ،ازم سفته هم میخوای

00:06:27.170 --> 00:06:28.250
اگه نتونم نشونش بدم

00:06:28.270 --> 00:06:30.260
میگی هیچ مدرکی ندارم که ثابت کنه

00:06:30.300 --> 00:06:32.100
به پدرخونده ام پول مقروضی مگه نه؟

00:06:32.540 --> 00:06:33.980
دارم منطقی رفتار میکنم

00:06:35.220 --> 00:06:36.610
اگه باز به پروپات بپیچم

00:06:36.830 --> 00:06:38.850
از این خدمه میخوای پرتم کنن بیرون

00:06:38.960 --> 00:06:40.520
بعد از اینکه یکی یکی حسابشون رو رسیدم

00:06:40.550 --> 00:06:42.470
بهم رسید نشون میدی و ادعا میکنی

00:06:42.470 --> 00:06:44.500
خیلی وقت پیش به صرافی گوانگ هوی پرداختش کردی

00:06:44.530 --> 00:06:45.750
گوانگ هوی فقط دو سوم رو گرفته

00:06:45.780 --> 00:06:47.970
باقیش رو به عنوان حق السکوت بهت دادن درسته؟

00:06:52.840 --> 00:06:54.450
واقعا از این همه جدل خسته شدم

00:06:55.170 --> 00:06:56.540
فقط با برگردوندن سفته بهم

00:06:56.540 --> 00:06:57.780
میتونیم خشونت رو بذاریم کنار؟

00:06:58.020 --> 00:06:59.490
این زنیکه دیوونه رو بندازین بیرون

00:07:08.370 --> 00:07:10.080
خیلی خوب بانو ، خیلی خوب

00:07:10.580 --> 00:07:11.240
میرم بیارمش

00:07:35.060 --> 00:07:36.870
<c.colorDDA0DD>تالار جی شان</c>

00:07:37.580 --> 00:07:38.580
رزمیکار جین ، از این طرف خواهش میکنم

00:07:39.940 --> 00:07:41.390
عزیزم ، یه مهمون مهم داریم

00:07:41.670 --> 00:07:43.090
ایشون رزمیکار جین ،معروف به ده تیل طلا هستن

00:07:44.350 --> 00:07:45.100
رزمیکار جین

00:07:46.670 --> 00:07:47.430
ازتون خیلی ممنونم

00:07:47.460 --> 00:07:49.650
که هر ماه به ایتام تالار جی شان کمک مالی میکنین

00:07:49.980 --> 00:07:51.220
دوست دارم از طرفشون ازتون قدردانی کنم

00:07:51.220 --> 00:07:51.780
قابلی نداره

00:07:52.700 --> 00:07:54.220
فقط کمی پول کمک میکنم

00:07:54.510 --> 00:07:55.900
کار اصلی رو شما دونفر میکنین

00:07:56.210 --> 00:07:57.610
خیلی متواضعین

00:07:57.710 --> 00:07:58.510
بفرمایین بشینین

00:07:58.740 --> 00:08:00.010
-کمی استراحت کنین و چایی بنوشین
-بفرمایین

00:08:02.400 --> 00:08:04.540
حال بچه ها خوبه؟

00:08:05.120 --> 00:08:05.540
بله

00:08:06.540 --> 00:08:08.220
خوب چرا اینجا انقدر سوت و کوره؟

00:08:10.760 --> 00:08:14.880
<c.colorDDA0DD>جیا چانگان ، تالار جی شان</c>

00:08:10.760 --> 00:08:14.880
<c.colorDDA0DD>بانو جیا ، تالار جی شان</c>

00:08:12.510 --> 00:08:13.260
رزمیکار جین

00:08:13.460 --> 00:08:14.470
ظاهرا

00:08:14.490 --> 00:08:15.850
هیچ تجربه ای از همراهی با بچه ها ندارین

00:08:15.980 --> 00:08:16.870
این وقت روز

00:08:17.020 --> 00:08:18.650
باید چرت بعد از ظهرشون رو بزنن

00:08:20.220 --> 00:08:22.000
توانایی مراقبت از یتیمی که

00:08:22.340 --> 00:08:23.460
بهم سپرده شد رو ندارم

00:08:23.860 --> 00:08:25.110
خوشبختانه تالار جی شان هست

00:08:25.380 --> 00:08:26.250
خیلی لطف دارین

00:08:26.400 --> 00:08:27.730
دفتر کل رو براتون میارم

00:08:27.760 --> 00:08:28.320
نه صبر کنین

00:08:29.090 --> 00:08:30.950
جزییات رو به خودتون میسپرم

00:08:31.700 --> 00:08:32.580
باید یه نگاه سر سری بندازین

00:08:32.860 --> 00:08:33.330
...صبر کنین

00:08:38.660 --> 00:08:39.730
بفرمایین رزمیکار جین

00:08:41.070 --> 00:08:43.050
بزرگترین حامی تالار جی شان هستین

00:08:43.580 --> 00:08:44.820
اگه بدونین پول چطور خرج میشه

00:08:44.820 --> 00:08:46.620
خیالمون راحت میشه

00:08:46.620 --> 00:08:47.100
اوهوم

00:08:47.190 --> 00:08:47.820
خواهش میکنم ببینین

00:08:56.740 --> 00:08:58.730
همه چیز کاملا روشنه

00:08:59.100 --> 00:08:59.740
خیلی روشن

00:09:01.700 --> 00:09:03.140
حالا که بچه ها خوابن

00:09:03.530 --> 00:09:04.740
وقت دیگه ای سرمیزنم

00:09:05.450 --> 00:09:06.530
خداحافظ

00:09:06.770 --> 00:09:07.770
به سلامت

00:09:07.800 --> 00:09:08.940
-رزمیکار جین ،بدرقه اتون میکنم
 -نمیخواد

00:09:30.360 --> 00:09:31.360
چرا نخوابیدی؟

00:09:31.680 --> 00:09:34.160
حرف زدنمون بیدارت کرد؟

00:09:36.970 --> 00:09:37.590
خیلی خوب

00:09:42.460 --> 00:09:43.340
اسمت چیه؟

00:09:45.910 --> 00:09:46.750
اسمش شیائو یوئه

00:09:48.290 --> 00:09:48.990
شیائویو؟

00:09:49.220 --> 00:09:50.980
شیائو یو به جناب جین سلام کن

00:09:51.770 --> 00:09:54.020
ایشون همون حامی هستن که درموردشون براتون گفتم

00:09:55.620 --> 00:09:56.640
خواهش میکنم ببخشینش رزمیکار جین

00:09:56.760 --> 00:09:57.740
بچه است

00:09:57.920 --> 00:09:59.140
و جلوی غریبه ها خجالت میکشه

00:09:59.460 --> 00:10:01.700
در آینده آداب رو بهشون یاد میدم

00:10:02.460 --> 00:10:03.060
مهم نیست

00:10:03.610 --> 00:10:04.450
عیبی نداره

00:10:06.030 --> 00:10:08.270
بچه خوبی باش و خوب غذا بخور دوباره بهت سرمیزنم

00:10:08.470 --> 00:10:09.460
امیدوارم اون موقع قوی تر شده باشی

00:10:11.240 --> 00:10:12.000
شنیدی؟

00:10:15.290 --> 00:10:16.290
الان یکم دستم تنگه

00:10:16.940 --> 00:10:18.350
به محض اینکه چیزی بدست بیارم براتون پول میارم

00:10:19.220 --> 00:10:20.180
عجله ای نیست

00:10:20.280 --> 00:10:20.650
دیگه میرم

00:10:21.710 --> 00:10:22.990
رزمیکار جین بدرقه اتون میکنم

00:10:30.460 --> 00:10:30.980
رفت

00:10:31.100 --> 00:10:31.870
به اندازه کافی دور شد؟

00:10:31.930 --> 00:10:32.690
اره

00:10:35.160 --> 00:10:38.890
پدرت رو درمیارم

00:10:40.810 --> 00:10:41.820
همین الان تمومش کن

00:10:41.980 --> 00:10:43.180
اگه این یکی گردگیر بشکنه

00:10:43.400 --> 00:10:44.370
باید یکی دیگه بخریم

00:10:46.090 --> 00:10:47.170
الان اولویت اولمون

00:10:47.330 --> 00:10:49.340
اینه که چطور از پس این مردک جین بربیایم

00:10:49.590 --> 00:10:50.210
ترست از چیه؟

00:10:50.620 --> 00:10:52.120
بچه ها که در هرحال فروخته شدن رفته

00:10:52.580 --> 00:10:53.980
تغییری نمیشه درش داد

00:10:54.340 --> 00:10:55.420
یه چیزی به ذهنمون میرسه دیگه

00:10:58.100 --> 00:10:59.340
انقدر زل نزن همین الان بیا بیرون

00:11:00.420 --> 00:11:00.980
گوشات رو وا کن ببین چی میگم

00:11:01.130 --> 00:11:02.460
اگه مراقب رفتارت نباشی

00:11:02.750 --> 00:11:04.140
جفت قلم پات رو میشکنم

00:11:04.600 --> 00:11:05.310
شیرفهم شدی؟

00:11:06.340 --> 00:11:09.820
نزن ، دیگه تکرارش نمیکنم

00:11:08.940 --> 00:11:11.780
<c.colorDDA0DD>تالار جی شان</c>

00:11:14.810 --> 00:11:19.410
آفرین

00:12:26.720 --> 00:12:27.320
میخوایش؟

00:12:27.620 --> 00:12:28.210
نه

00:12:30.460 --> 00:12:31.580
-خوبی؟
 -خوبم

00:12:32.030 --> 00:12:33.750
ممنون عموجون

00:13:03.980 --> 00:13:04.450
ارباب کوی

00:13:05.710 --> 00:13:06.400
چه خبر؟

00:13:07.170 --> 00:13:08.450
همه چیز طبق فرمایشتون مهیا شده

00:13:09.140 --> 00:13:09.610
ارباب کوی

00:13:09.830 --> 00:13:12.050
عجب راهبرد زیرکانه ای به کار بردین

00:13:14.300 --> 00:13:15.440
آتیش بازی

00:13:15.660 --> 00:13:16.880
ارباب جوان نگاهی به این لوازم آتیش بازی بندازین

00:13:17.180 --> 00:13:19.310
همه رقمش رو دارم

00:13:19.330 --> 00:13:20.400
-همه جور سرگرمی داریم
-نه ممنون

00:13:20.630 --> 00:13:21.480
کدوم یکی رو پسندیدین؟

00:13:22.990 --> 00:13:23.720
این پول رو بگیر

00:13:24.280 --> 00:13:25.230
فعلا لوازمم رو پیشت امانت میذارم

00:13:25.250 --> 00:13:26.030
و بعدا میام میبرمشون

00:13:26.340 --> 00:13:26.850
فهمیدی؟

00:13:28.020 --> 00:13:28.880
بله ارباب

00:13:43.910 --> 00:13:44.350
از سرراه برین کنار

00:14:05.060 --> 00:14:05.460
برین

00:14:32.700 --> 00:14:33.340
جدا میشیم

00:14:33.420 --> 00:14:34.150
-چشم
 -چشم

00:14:40.030 --> 00:14:40.670
از این طرف

00:14:42.580 --> 00:14:43.300
وایسا

00:14:47.060 --> 00:14:47.610
از این طرف

00:14:56.850 --> 00:14:57.400
بچه جون

00:14:57.940 --> 00:14:59.380
این کلکای احمقانه

00:14:59.740 --> 00:15:00.650
کمکت نمیکنه فرار کنی

00:15:01.280 --> 00:15:02.660
خوب یه شوخی بود

00:15:05.260 --> 00:15:08.190
یه شوخی قبل مرگت چیز زیادی نیست

00:15:09.320 --> 00:15:09.830
وایسا

00:15:11.430 --> 00:15:12.050
زودباش بیا بیرون

00:15:21.760 --> 00:15:23.240
انقدر بهم کلک نزن

00:15:24.580 --> 00:15:26.450
زودباش میدونم اینجایی

00:15:26.990 --> 00:15:29.020
میخوای صبر کنی تا آسیب ببینم؟

00:15:36.770 --> 00:15:37.790
ای ولد چموش

00:15:48.220 --> 00:15:48.780
جناب مو؟

00:15:49.670 --> 00:15:51.150
به جای مراقبت از گوانگ هوی

00:15:51.710 --> 00:15:53.480
اینجا چیکار میکنین؟

00:15:54.380 --> 00:15:56.150
دم سقط شدنت هم حرف مفت میزنی؟

00:15:57.400 --> 00:15:58.750
چقدر مغرور

00:15:59.860 --> 00:16:00.420
افراد

00:16:02.010 --> 00:16:02.790
نذارین هیچ کدوم قسر در برن

00:16:32.820 --> 00:16:33.980
میتونستی یکیشون رو به من بسپریا

00:16:35.370 --> 00:16:36.330
شاید بهتر باشه از این قضیه بیرون بمونی

00:16:36.470 --> 00:16:38.020
وگرنه راست و ریست کردنش خیلی سخت میشه

00:16:40.030 --> 00:16:41.900
میخوایم به ارباب چی بگی

00:16:42.760 --> 00:16:43.910
درگیری با یون تای رو تموم کنه

00:16:44.760 --> 00:16:46.400
حتما بهشون میگم

00:16:46.650 --> 00:16:47.380
نمیخواد

00:16:48.140 --> 00:16:49.020
لائو چی با دیدن جسدت

00:16:49.370 --> 00:16:50.300
خودش میفهمه

00:16:50.324 --> 00:17:10.324
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:17:32.220 --> 00:17:34.530
انقدر مطمئن بودی که تعقیبت میکنم؟

00:17:36.569 --> 00:17:37.730
ون سونگ تو شهر بای جو مرده

00:17:37.800 --> 00:17:38.930
و خیلی راحت از پول و مال گذشتی

00:17:39.300 --> 00:17:40.220
اما اگه زندگیم رو تو نان دو

00:17:40.220 --> 00:17:41.260
از دست بدم

00:17:41.740 --> 00:17:43.290
چطور به ارباب توضیحش میدی؟

00:17:44.650 --> 00:17:46.120
با علم به اینکه تحت نظری

00:17:46.430 --> 00:17:47.640
به گوانگ هوی اومدی

00:17:48.280 --> 00:17:49.840
تا چی تیان فنگ رو بهم مشکوک کنی

00:17:50.380 --> 00:17:52.400
بدنیست بچه جون

00:17:52.980 --> 00:17:54.220
زندگیت رو به خطر انداختی

00:17:54.220 --> 00:17:55.700
تا مجبورم کنی افراد فرقه سائو رو بکشم

00:17:56.220 --> 00:17:57.800
تا دیگه نتونم از این ماجرا دور بمونم

00:17:58.170 --> 00:18:00.260
اگه ترجیح میدی مخفی بمونی

00:18:00.810 --> 00:18:02.450
اونی که تو چشمه میشم و تو هم پشت پرده میمونی

00:18:02.470 --> 00:18:02.910
چی میگی؟

00:18:04.340 --> 00:18:06.760
میدونی چرا ون سونگ همچین عاقبتی پیدا کرد؟

00:18:09.740 --> 00:18:12.250
تو دنیای تجارت بالا و پایین طبیعیه

00:18:12.320 --> 00:18:13.630
سالها ون سونگ در حال رقابت با

00:18:13.660 --> 00:18:15.420
اتحادیه بازرگانان نان دو بود

00:18:15.510 --> 00:18:16.380
اما نخواست بپذیره و

00:18:16.790 --> 00:18:18.030
و اصرار به برگشت داشت

00:18:18.370 --> 00:18:19.880
اتحادیه بازرگانا تو دست جناب ون بود

00:18:20.600 --> 00:18:22.670
که یعنی یون تای اداره اش میکرد

00:18:23.060 --> 00:18:26.100
جناب ون فقط به فرقه خدمت میکرد

00:18:26.660 --> 00:18:27.220
چرا نتونه

00:18:27.220 --> 00:18:29.020
تو دست بازرگانای محلی باشه؟

00:18:29.130 --> 00:18:30.470
چرا باید دست ون سونگ میبود؟

00:18:31.080 --> 00:18:33.810
داری به مسلک یون تای بی احترامی میکنی

00:18:35.700 --> 00:18:36.270
بچه جون

00:18:36.970 --> 00:18:38.290
اگه میخوای باهام همکاری کنی

00:18:38.580 --> 00:18:40.010
حواست باشه درست باهام حرف بزنی

00:18:41.140 --> 00:18:42.500
اگه میخوای بهم حقه بزنی

00:18:43.900 --> 00:18:45.210
مجبور میشم تحقیرت کنم

00:19:05.570 --> 00:19:06.610
...مو بوفن

00:19:19.560 --> 00:19:21.710
<c.colorDDA0DD>چایخونه رونگ شون</c>

00:19:35.200 --> 00:19:36.620
چطور پیش رفت بانو شو؟

00:19:39.830 --> 00:19:41.450
متاسفم گند زدم

00:19:41.820 --> 00:19:42.260
منظورت چیه؟

00:19:46.140 --> 00:19:47.460
هیچ پولی نگرفتم که هیچ

00:19:48.790 --> 00:19:49.870
فقط یه مشت کاغذ پاره گیرم اومد

00:19:55.460 --> 00:19:57.940
رسید پرداخت بعضی از بازرگاناست درسته؟

00:19:59.420 --> 00:20:00.740
چرا اصلا غافلگیر نشدی؟

00:20:00.930 --> 00:20:01.810
دقیقا چیزین که میخواستم

00:20:02.860 --> 00:20:03.900
خوب چرا بهم نگفتی؟

00:20:06.690 --> 00:20:08.220
ازت خواستم بدهیا رو جمع کنی

00:20:08.700 --> 00:20:09.460
چون وقتی پولی گیرت نمیومد

00:20:09.460 --> 00:20:11.190
مجبور میشدی پیش بازرگانای بیشتری بری

00:20:11.460 --> 00:20:12.780
اگه ازت میخواستم رسید

00:20:12.780 --> 00:20:13.900
پرداخت جمع کنی

00:20:14.460 --> 00:20:15.970
ممکن بود تنبلی کنی

00:20:31.220 --> 00:20:32.060
آروم باش

00:20:32.880 --> 00:20:34.720
فهمیدم دیگه همچین غلطی نمیکنم

00:20:36.360 --> 00:20:36.850
گمشو

00:20:39.550 --> 00:20:40.830
عیبی نداره

00:20:40.860 --> 00:20:41.500
زود باش

00:20:44.820 --> 00:20:45.220
وایسا

00:20:46.230 --> 00:20:46.670
چیه؟

00:20:48.180 --> 00:20:50.500
اگه فردا یه لباس مناسب انتخاب کنی بهتره

00:20:51.380 --> 00:20:52.260
ازم عصبانی نشو

00:20:52.660 --> 00:20:54.760
یه هدیه کوچیک درنظرش بگیر

00:21:22.480 --> 00:21:25.450
<c.colorDDA0DD>روز حراج عمارت لیان شنگ</c>

00:21:34.860 --> 00:21:36.310
<c.colorDDA0DD>دو سال پیش</c>

00:21:35.620 --> 00:21:36.780
انقدر تعقیبم نکن

00:21:37.440 --> 00:21:37.950
ارباب جوان

00:21:43.260 --> 00:21:44.300
نباید بابت روندن

00:21:44.370 --> 00:21:45.350
بی پروا تون معذرت بخواین؟

00:21:57.760 --> 00:21:58.800
همش تقصیر من بود

00:21:59.130 --> 00:22:00.140
خواهش میکنم ازم بگذرین

00:22:07.250 --> 00:22:09.500
این از طرف بانوئه به عنوان غرامت براتون فرستادن

00:22:12.900 --> 00:22:13.420
منگ لان؟

00:22:36.520 --> 00:22:37.210
هنوز حاضر نشده

00:22:37.900 --> 00:22:39.340
امروز چرا انقدر معطل میکنه؟

00:23:14.080 --> 00:23:15.090
امروز چت شده؟

00:23:18.290 --> 00:23:19.100
...ده تیل طلا

00:23:19.380 --> 00:23:20.540
چرا مثل دخترا لباس پوشیدی؟

00:23:20.660 --> 00:23:21.410
چرا نپوشم؟

00:23:21.540 --> 00:23:22.500
خوب چطور مبارزه میکنی؟

00:23:22.690 --> 00:23:23.930
بیا یه امتحان بکن

00:23:23.960 --> 00:23:24.870
وقتی اینطوری لباس پوشیدی نمیتونم

00:23:25.010 --> 00:23:26.360
برادر جین نمیفهمه

00:23:27.540 --> 00:23:29.450
امروز واقعا سرو وضعت رو دوست دارم

00:23:30.900 --> 00:23:36.260
شبیه....جذابیت زنانه پنهان جوانمردی

00:23:36.750 --> 00:23:39.880
و لطافت پرده حریر بر تیغ برنده شمشیر یشمه

00:23:42.570 --> 00:23:45.140
چطوریه که قبلا اصلا همچین اشعاری رو نشنیدم؟

00:23:45.610 --> 00:23:48.540
قدما هیچوقت همچین فردی با همچین چهره زیبایی ندیدن

00:23:49.310 --> 00:23:50.920
برای همین نتونستن همچین اشعاری بگن

00:23:53.010 --> 00:23:54.000
باهردوتونم بسه

00:24:03.110 --> 00:24:04.050
<c.colorDDA0DD>سرای جینگ شوی</c>

00:24:11.250 --> 00:24:12.160
مناسبتش چیه؟

00:24:12.980 --> 00:24:15.060
چرا اومدیم اینجا ،که به اشراف ملحق بشیم؟

00:24:15.780 --> 00:24:17.070
امروز ، روزحراج عمارت لیان شنگه

00:24:17.420 --> 00:24:19.150
نصف بازرگانای نان دو اینجان

00:24:19.700 --> 00:24:21.740
همه دارایی ها با تخفیف به فروش میرسن که یعنی سود خالص

00:24:21.940 --> 00:24:23.260
بازرگانا عمرا ازدستش بدن

00:24:23.690 --> 00:24:24.630
...اما اومدیم که

00:24:30.250 --> 00:24:31.610
<c.colorDDA0DD>می ژو ، از خاندان تانگ</c>

00:24:32.750 --> 00:24:33.940
<c.colorDDA0DD>ژونگ ، از خاندان تانگ</c>

00:24:34.400 --> 00:24:36.760
<c.colorDDA0DD>تانگ شیائو از خاندان تانگ</c>

00:25:05.220 --> 00:25:06.220
اون طرف تانگ شیائو

00:25:06.910 --> 00:25:08.110
چهره پیشروی قمارخونه های نان دوئه

00:25:09.110 --> 00:25:10.320
زن کج خلقی و آتیشی مزاجی به نظر میاد

00:25:10.940 --> 00:25:12.660
میگن دوتا محافظی که باهاشن

00:25:13.000 --> 00:25:14.600
از اون استادای درجه یک رزمی کارن

00:25:16.130 --> 00:25:18.160
اون طرف؟حتی نمیخواد کاری بکنم

00:25:19.590 --> 00:25:20.470
امروز ، روز حراجه

00:25:21.080 --> 00:25:21.750
شمشیر فایده ای نداره

00:25:22.540 --> 00:25:23.060
یکم خویشتن دار باش

00:25:47.010 --> 00:25:48.060
سو مینگ یو هم میاد

00:25:50.260 --> 00:25:50.830
زیرنظرم گرفتی؟

00:25:51.470 --> 00:25:52.780
دقیقا نقشه ات چیه؟

00:25:53.460 --> 00:25:54.310
باید همینطوری کار رو پیش ببریم

00:25:56.850 --> 00:25:57.970
خواهش میکنم لذت ببرین

00:25:58.420 --> 00:25:59.020
یه لحظه صبر کن

00:26:01.170 --> 00:26:03.360
چرا غذا ها انقدر بی جهت مطبوعن؟

00:26:04.250 --> 00:26:05.600
دیگه خیلی زیاده رویه

00:26:05.950 --> 00:26:06.380
حالا

00:26:06.610 --> 00:26:08.230
دو ظرف دیگه ازاین برام بیار

00:26:09.060 --> 00:26:10.420
حتما همین الان میارم

00:26:17.770 --> 00:26:18.260
ارباب جوان

00:26:18.940 --> 00:26:19.370
ارباب جوان

00:26:23.320 --> 00:26:23.720
جناب چیان

00:26:24.410 --> 00:26:25.490
پس بالاخره اومدی

00:26:26.230 --> 00:26:27.670
خواهرتون حق داشتن

00:26:28.310 --> 00:26:29.200
فقط برای تماشا اومدم

00:26:29.750 --> 00:26:31.910
مراقب خودت باش

00:26:44.390 --> 00:26:45.110
جناب سو

00:26:46.500 --> 00:26:47.340
-...بهمون ملحق
 -اینجا چیکار میکنین؟

00:26:48.160 --> 00:26:48.510
برادر جین

00:26:50.040 --> 00:26:50.790
دیشب خوب خوابیدین؟

00:26:52.670 --> 00:26:53.200
بانو شو

00:26:55.490 --> 00:26:57.500
بانو شو امروز خیلی فرق کردن

00:26:57.570 --> 00:26:59.050
به نظر عجیب میاد مگه نه؟

00:26:59.080 --> 00:26:59.520
ببند

00:26:59.770 --> 00:27:01.050
 که منگ لان رو که میبینین

00:27:01.080 --> 00:27:01.780
آب از لب و لوچه اتون راه میفته

00:27:01.940 --> 00:27:02.700
اونوقت من نمیتونم اینطوری لباس بپوشم؟

00:27:03.760 --> 00:27:04.640
بیخیال بشینین

00:27:05.060 --> 00:27:05.590
خیلی خوب

00:27:11.760 --> 00:27:12.210
واسه چی؟

00:27:14.930 --> 00:27:16.450
آب از لب و لوچه ام راه نیفتاده

00:27:23.220 --> 00:27:24.740
دوستان بازرگان نان دویی

00:27:25.090 --> 00:27:25.750
امیدوارم حالتون خوب باشه

00:27:26.480 --> 00:27:27.770
مفتخرم که از طرف رییس سو برای

00:27:28.190 --> 00:27:31.190
میزبانی حراج امروز منصوب شدم

00:27:32.060 --> 00:27:34.260
مطمئنم همگی به شدت مشتاقین

00:27:35.140 --> 00:27:37.050
برای همین ادامه نمیدم

00:27:38.940 --> 00:27:40.810
بیاین شروع کنیم

00:27:41.300 --> 00:27:43.260
اره شروع کنیم

00:27:45.480 --> 00:27:47.510
خواهش میکنم کمی دیگه تحملم کنین جناب تانگ

00:27:48.140 --> 00:27:50.160
به هرحال باید قوانین رو دوره کنیم

00:27:51.580 --> 00:27:53.150
چون یه حراجه

00:27:53.790 --> 00:27:55.640
صدای گونگ وقتی بلند میشه که بالاترین بها پیشنهاد بشه

00:27:56.700 --> 00:27:58.900
برای همین خواهش میکنم از شیوه تجارتمون پیروی کنین

00:27:59.550 --> 00:28:00.480
و بذارین تقدیر براتون تصمیم بگیره

00:28:05.320 --> 00:28:05.770
خواهر

00:28:10.590 --> 00:28:11.510
فردا

00:28:13.190 --> 00:28:14.920
دنیای بیرون دست نخورده میمونه

00:28:15.830 --> 00:28:19.220
اما اینده عمارت لیان شنگ نامعلومه

00:28:19.980 --> 00:28:23.120
....اگه به دست جناب تانگ بیفته

00:28:23.540 --> 00:28:24.650
وقتی تو رقاصخونه بودم

00:28:24.980 --> 00:28:26.390
از امثال تانگ شیائو زیاد دیدم

00:28:26.860 --> 00:28:27.370
خواهر

00:28:27.780 --> 00:28:29.640
یه ارتش از ارباب زاده های جوان ثروتمند

00:28:29.740 --> 00:28:30.960
که میخوان باهاشون عروسی کنن ، دم در صف بستن

00:28:31.220 --> 00:28:32.740
اگه با یکی که نسبتا دلخواهتونه ازدواج کنین

00:28:33.050 --> 00:28:34.970
بهتر از اینه که تانگ شیائو براتون قلدری کنه

00:28:39.060 --> 00:28:40.340
هممون حقیر و فاسدیم

00:28:41.860 --> 00:28:43.040
زندگی همیشه سخته

00:28:44.940 --> 00:28:47.720
به علاوه دربار سلطنتی دستور داده

00:28:48.430 --> 00:28:50.060
این وضعیت باید تا نسلها ادامه پیدا کنه

00:28:50.580 --> 00:28:52.090
و اجازه ازدواج با عوام

00:28:52.820 --> 00:28:54.270
حتی همسر غیر رسمش شدن رو نداریم

00:28:55.520 --> 00:28:56.510
مگر اینکه برده بشیم

00:28:58.360 --> 00:29:01.310
اما انگار جناب سو شیفته اتون شده

00:29:07.880 --> 00:29:10.110
مورد سوم عمارت لیان شنگه

00:29:13.030 --> 00:29:15.280
با هزار و دویست تیل نقره شروع میکنیم

00:29:16.650 --> 00:29:18.430
خواهش میکنم پیشنهاد قیمت بدین

00:29:18.860 --> 00:29:19.950
هزار و سیصد تیل

00:29:20.980 --> 00:29:23.570
هزار و سیصد تیل میز دوم ردیف دوم

00:29:23.940 --> 00:29:24.770
هزار و چهارصد تیل

00:29:28.410 --> 00:29:29.120
بشین

00:29:29.460 --> 00:29:32.270
-هزار و چهارصد تیل میز اول ردیف سوم
. -دوهزار تیل

00:29:39.220 --> 00:29:41.800
دوهزار تیل میز دوم ردیف اول

00:29:50.920 --> 00:29:52.070
اگه برای عمارت لیان شنگ اومدی

00:29:52.090 --> 00:29:52.900
چرا قیمت نمیدی؟

00:29:57.940 --> 00:29:58.460
یادت باشه

00:29:59.360 --> 00:30:00.250
برای انجام کار غیر منتظره

00:30:01.100 --> 00:30:01.870
باید منتظر وقت مناسب باشی

00:30:01.900 --> 00:30:03.780
دوهزار تیل ، دو

00:30:04.070 --> 00:30:04.690
سه هزار تیل

00:30:19.130 --> 00:30:22.980
سه هزار تیل میز دوم ردیف دوم

00:30:23.650 --> 00:30:24.360
جناب چیان

00:30:24.660 --> 00:30:27.940
خاندان سو ، خاندان محترم و ثروتمندیه

00:30:28.970 --> 00:30:31.940
از کی تاحالا به کسب و کار های خاص

00:30:31.970 --> 00:30:32.860
با سود بخور و نمیر

00:30:33.230 --> 00:30:34.160
علاقمند شدن؟

00:30:34.900 --> 00:30:37.900
یا نکنه میخواین قسمت رو بالا ببرین؟

00:30:39.580 --> 00:30:41.410
سه هزار و پونصد تیل

00:30:45.280 --> 00:30:45.960
جناب تانگ

00:30:46.580 --> 00:30:48.180
خواهش میکنم بااحتیاط حرف بزنین

00:30:53.520 --> 00:30:55.800
سه هزار و پونصد تیل میز دوم ردیف اول

00:31:11.780 --> 00:31:13.820
سه هزار و پونصد تیل دو

00:31:15.320 --> 00:31:16.450
میشه هزار تیل بهم قرض بدی؟

00:31:19.150 --> 00:31:21.040
دوهفته ای با سودش بهتون برمیگردونم

00:31:22.800 --> 00:31:25.040
نرخ سود معمولی سه به صده

00:31:27.460 --> 00:31:29.710
برای شما جناب سو میکنمش یک به صد

00:31:30.780 --> 00:31:31.100
قبوله

00:31:32.310 --> 00:31:32.910
چهار هزار تیل

00:31:34.560 --> 00:31:36.310
چهار هزار تیل؟

00:31:41.810 --> 00:31:42.920
واقعا هزار تیل داری؟

00:31:43.500 --> 00:31:45.780
چهار هزار تیل میز دوم ردیف دوم

00:31:50.770 --> 00:31:52.140
عمارت لیان شنگ

00:31:52.870 --> 00:31:54.700
با بالابود قیمت بازار هم درنظر بگیریم

00:31:55.020 --> 00:31:57.260
بیشتر از سه هزار تیل نمیرزه

00:31:57.620 --> 00:31:58.000
درسته؟

00:32:00.620 --> 00:32:01.350
جناب سو

00:32:02.010 --> 00:32:03.280
گلوت بدجور پیشش گیر کرده نه؟

00:32:14.100 --> 00:32:15.780
جناب سو عاشقشه

00:32:17.260 --> 00:32:18.020
منم همینطور

00:32:18.640 --> 00:32:19.700
عجب تصادفی

00:32:20.260 --> 00:32:21.890
چهار هزار و پونصد تیل

00:32:47.770 --> 00:32:48.850
منتظر چی هستی؟

00:32:49.320 --> 00:32:50.160
میز دوم ردیف اول

00:32:52.200 --> 00:32:55.390
چهار هزار و پونصد تیل پیشنهاد داد

00:32:56.120 --> 00:32:56.770
جناب سو

00:32:58.820 --> 00:33:00.460
اگه تا این حد عمارت لیان شنگ رو میخواین

00:33:01.140 --> 00:33:02.030
میتونم سرمایه گذاری کنم

00:33:02.660 --> 00:33:03.500
میتونیم باهم پیشنهاد قیمت بدیم

00:33:08.610 --> 00:33:09.020
باشه

00:33:09.650 --> 00:33:12.420
جناب سو شش هزار تیل پیشنهاد میدن

00:33:38.510 --> 00:33:41.270
شش هزار تیل ،میزدوم ردیف دوم

00:33:49.500 --> 00:33:51.500
شش هزار تیل دو

00:34:00.200 --> 00:34:02.460
شش هزار تیل سه

00:34:22.110 --> 00:34:23.880
میتونم اسمتون رو بدونم؟

00:34:24.140 --> 00:34:25.200
چرا قبلا ندیدمتون؟

00:34:27.850 --> 00:34:28.720
یون شیانگم

00:34:29.700 --> 00:34:30.380
تازه واردم

00:34:35.620 --> 00:34:36.900
یون شیانگ؟

00:34:56.670 --> 00:34:57.350
خوشبختم

00:34:58.940 --> 00:34:59.870
اینجا نان دوئه

00:35:00.750 --> 00:35:01.590
تانگ شیائوام

00:35:21.060 --> 00:35:21.800
یکی اونجاست

00:35:43.000 --> 00:35:44.640
همین الان ژانگ کوی رو ببرین

00:35:45.870 --> 00:35:46.390
با احترام دفنش کنین

00:35:46.540 --> 00:35:47.130
-چشم
-چشم

00:35:49.800 --> 00:35:51.320
فقط یه اسم پیدا کردی؟

00:35:51.670 --> 00:35:52.380
هیچی دیگه نیست؟

00:35:53.170 --> 00:35:54.090
ژانگ کوی گفت

00:35:54.580 --> 00:35:56.220
بااینکه یون شیانگ خیلی تو هنرهای رزمی ماهره

00:35:57.050 --> 00:35:58.370
هیچوقت نشونش نداده

00:35:59.380 --> 00:36:00.350
اونی که دیروز خبر اورد

00:36:00.900 --> 00:36:01.920
گفت تنهاست

00:36:02.580 --> 00:36:03.790
برادر کوی بلافاصله افرادش رو جمع کرده

00:36:04.660 --> 00:36:06.070
روحشم خبر نداره که تله یون شیانگه

00:36:06.690 --> 00:36:09.730
کل ده نفر افرادمون از پا دراومدن

00:36:10.490 --> 00:36:12.690
حتی اگه یون شیانگ خودش همه رو کشته باشه

00:36:13.170 --> 00:36:14.890
نمیتونسته انقدر سریع همه چیز رو ترو تمیز کنه

00:36:15.960 --> 00:36:18.680
احتمالا یون تای حامی های دیگه ای هم تو نان دو داره

00:36:19.470 --> 00:36:20.950
برو یه حواله پنج هزار تیل نقره آماده کن

00:36:21.790 --> 00:36:23.010
و به قمارخونه تانگ بیار

00:36:23.890 --> 00:36:24.400
ارباب

00:36:26.200 --> 00:36:28.840
سالای پیش بالای سه هزار تیل نقره بهشون دادیم

00:36:31.190 --> 00:36:32.380
...این دوهزار تیل اضافه

00:36:33.580 --> 00:36:34.930
اندازه نصف سود ماهانه امونه

00:36:37.200 --> 00:36:38.360
دهه ها گذشته

00:36:39.490 --> 00:36:41.520
به اندازه کافی به بقیه متکی بودم

00:36:43.090 --> 00:36:44.200
برای همین بود که

00:36:44.230 --> 00:36:45.830
مجبور شدیم از شر ون سونگ خلاص بشیم

00:36:48.000 --> 00:37:08.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:37:08.024 --> 00:37:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.