WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.360 --> 00:01:31.400 (نابغه) 00:01:33.310 --> 00:01:39.030 [قسمت هشتم ،خاندان سو تو خطره] 00:02:04.200 --> 00:02:05.260 دیگه چیزی برام نمونده 00:02:05.720 --> 00:02:07.280 ظهر شیرینی لوبیا درست کردم 00:02:07.520 --> 00:02:08.340 بخورین 00:02:10.310 --> 00:02:10.789 ممنون 00:02:27.370 --> 00:02:30.130 مزه شیرینی لوبیای شما با شیرینی مغازه فرق داره 00:02:30.570 --> 00:02:31.450 چی توش می‌ریزی؟ 00:02:36.130 --> 00:02:38.040 چیز خاصی نیست همون مواد معمولی 00:02:38.220 --> 00:02:39.650 باید مراقب بچه‌های زیادی باشی 00:02:39.750 --> 00:02:41.430 ولی بازم وقت داری شیرینی درست کنی؟ 00:02:42.380 --> 00:02:44.980 روش خاصی برای مدیریت زمان دارم 00:02:47.010 --> 00:02:47.780 تو دو سال گذشته 00:02:48.530 --> 00:02:50.250 جی شان چقدر پول گرفته؟ 00:02:51.870 --> 00:02:54.780 رقم کلش رو نمی‌دونم 00:02:55.120 --> 00:02:56.630 ولی هر چی بوده 00:02:56.660 --> 00:02:57.870 دقیق ثبت شده 00:02:58.120 --> 00:02:59.490 خودتون بررسی کردین 00:03:00.580 --> 00:03:01.820 سه ماه پیش 00:03:02.410 --> 00:03:05.040 برادر جین شصت تیل خرج کرده 00:03:05.530 --> 00:03:06.850 این مقدار پول 00:03:06.980 --> 00:03:09.350 برای هزینه‌های یه خانواده متوسط تو یه سال کافیه 00:03:09.820 --> 00:03:13.100 ولی کلش رو یه ماهه خرج کردی 00:03:14.720 --> 00:03:17.730 پولی که برادر جین جونش رو براش به‌خطر انداخت 00:03:18.780 --> 00:03:20.020 به یه فرد اشتباه سپرده شد 00:03:25.660 --> 00:03:26.290 بچه‌ها چی؟ 00:03:54.320 --> 00:03:55.380 چرا مثل ترسوها قایم شدین؟ 00:03:56.060 --> 00:03:57.579 بیاین باهام بجنگین 00:04:08.320 --> 00:04:09.160 دست به بچه‌ها نزن 00:04:10.670 --> 00:04:11.830 وگرنه خونت پای خودته 00:04:12.660 --> 00:04:14.260 پولت رو گرفتی باید کارت رو انجام بدی 00:04:14.590 --> 00:04:15.810 پولت رو دادم 00:04:16.190 --> 00:04:17.209 نیا جلو 00:04:47.159 --> 00:04:48.120 هر کسی رو که بکشم 00:04:49.600 --> 00:04:52.120 ده تیل طلا می‌ارزه 00:05:00.460 --> 00:05:02.170 باید پولش رو بدی 00:05:19.020 --> 00:05:20.020 بذار حدس بزنم 00:05:21.880 --> 00:05:23.830 هر وقت یکی شک می‌کنه چیزی اشتباهه 00:05:24.540 --> 00:05:25.650 می‌بریش حیاط پشتی 00:05:26.540 --> 00:05:28.580 می‌کشیش همون‌کاری که با برادر جین کردی 00:05:29.010 --> 00:05:29.570 بانو 00:05:29.900 --> 00:05:31.020 به سختی نفس می‌کشی 00:05:31.230 --> 00:05:32.550 حتما بد زخمی شدی 00:05:33.500 --> 00:05:35.620 امروز واقعا بخت باهات یار نیست 00:05:36.920 --> 00:05:38.610 برادر جین امروز حالش خوب نیست 00:05:39.950 --> 00:05:41.060 منم که بی‌اعصاب‌ترم 00:05:43.200 --> 00:05:44.580 چرت داری میگی 00:05:48.220 --> 00:05:49.780 منتظری سم اثر کنه ها؟ 00:05:51.520 --> 00:05:51.900 ...تو 00:05:52.659 --> 00:05:53.010 ...تو 00:05:53.980 --> 00:05:55.340 خیلی ریاکاری 00:05:55.690 --> 00:05:56.870 زیادی حرف می‌زنی 00:06:08.340 --> 00:06:09.340 سم رو شمشیر چیه؟ 00:06:09.340 --> 00:06:10.180 خیلی بوش گنده 00:06:10.220 --> 00:06:11.410 می‌تونی خودت امتحان کنی 00:06:31.400 --> 00:06:33.800 مال گروه اژدهاست اژدهای شناور؟ 00:07:20.640 --> 00:07:22.890 بیست تیل طلا برای دو نفر 00:07:41.350 --> 00:07:42.710 دختر کوچولو نترس 00:07:43.880 --> 00:07:45.560 قبلا همو دیدیم یادته؟ 00:07:48.659 --> 00:07:49.630 چرا تنهایی؟ 00:07:52.659 --> 00:07:54.760 اونا...اونا فروش رفتن 00:07:55.140 --> 00:07:55.680 فروش رفتن؟ 00:07:57.180 --> 00:07:58.730 نترس از اینجا می‌برمت بیرون 00:08:13.340 --> 00:08:13.990 بچرخ 00:08:31.170 --> 00:08:32.900 اژدهای شناور رو می‌شناسی؟ 00:08:35.260 --> 00:08:36.740 یه چیزایی حالیته 00:08:38.080 --> 00:08:39.120 موندم چطور 00:08:39.980 --> 00:08:41.460 این سم رو بدست اوردی 00:08:42.169 --> 00:08:43.280 پرسیدنش سودی نداره 00:08:43.700 --> 00:08:45.580 مثل اسمش سم اینقدر تو بدنت جریان پیدا می‌کنه تا بمیری 00:08:46.170 --> 00:08:48.010 انقدر زجرآوره که التماسم می‌کنی بکشمت 00:09:05.210 --> 00:09:06.700 سوارکار خوب از پشت اسب میوفته 00:09:07.520 --> 00:09:08.910 شناگر ماهر تو آب غرق میشه 00:09:09.780 --> 00:09:11.410 چون بی‌دقت و بی‌حواسن 00:09:17.080 --> 00:09:18.480 بهم دست نزدی 00:09:19.700 --> 00:09:20.330 جدا؟ 00:09:37.210 --> 00:09:38.230 اژدهای قرمز 00:09:39.500 --> 00:09:40.400 کی هستی؟ 00:09:41.470 --> 00:09:43.620 حالا که در مورد سم اژدها خیلی می‌دونی 00:09:43.700 --> 00:09:46.390 می‌دونی اژدهای قرمز رو آدما آثار مختلف می‌ذاره 00:09:47.340 --> 00:09:49.100 این سم به هزار روش مختلف آدم می‌کشه 00:09:50.280 --> 00:09:53.600 فکر کنم جونت قراره آب بشه 00:09:54.400 --> 00:09:55.760 و تا حد مرگ خون‌ریزی کنی 00:10:04.010 --> 00:10:04.570 پادزهر 00:10:05.740 --> 00:10:06.490 بیا معامله کنیم 00:10:07.980 --> 00:10:08.500 باشه 00:10:14.420 --> 00:10:15.340 حقه نزن 00:10:15.860 --> 00:10:17.250 به صدتا روش می‌تونم از پا دربیارمت 00:10:41.340 --> 00:10:41.740 بگو 00:10:42.330 --> 00:10:43.500 بچه‌ها رو به کی فروختی؟ 00:10:47.060 --> 00:10:48.880 تو همچین کاری خریدارها حواس‌شون جمعه 00:10:49.420 --> 00:10:50.860 اسم‌هاشون رو فاش نمی‌کنن 00:10:51.290 --> 00:10:52.300 پول برام مهمه 00:10:52.560 --> 00:10:53.450 به اسامی علاقه ندارم 00:10:59.490 --> 00:11:00.890 هیولا 00:11:11.060 --> 00:11:12.030 بهت گفتم نکشش 00:11:12.410 --> 00:11:13.310 ازش اطلاعات می‌خواستیم 00:11:13.540 --> 00:11:14.160 دیگه به درد نمی‌خوره 00:11:18.100 --> 00:11:18.820 دختر کوچولو 00:11:22.570 --> 00:11:23.210 تقصیر منه 00:11:23.790 --> 00:11:24.510 دیر کردم 00:11:25.730 --> 00:11:26.290 شیائو یو 00:11:36.300 --> 00:11:36.860 شیائو یو 00:11:37.820 --> 00:11:38.610 یکم درد می‌گیره 00:11:39.090 --> 00:11:39.900 تقریبا تمومه 00:11:46.700 --> 00:11:47.410 تمومه 00:11:49.170 --> 00:11:50.180 دستت رو بده 00:12:02.530 --> 00:12:03.160 تحمل کن 00:12:05.780 --> 00:12:07.770 شیائو یو ببین 00:12:07.950 --> 00:12:08.600 اینا شیرینن 00:12:08.810 --> 00:12:09.430 برای توان 00:12:19.700 --> 00:12:20.180 شیائو یو 00:12:21.540 --> 00:12:22.980 اگه درد داری دستم رو فشار بده 00:12:23.860 --> 00:12:25.740 می‌تونی گریه کنی یا داد بزنی تحملش نکن 00:12:30.690 --> 00:12:31.250 شیائو یو 00:12:32.460 --> 00:12:33.380 این آخرین باره 00:12:33.800 --> 00:12:34.720 دیگه هیچکی اذیتت نمی‌کنه 00:12:36.670 --> 00:12:38.150 درد نداره 00:12:38.300 --> 00:12:39.530 نترسیدم 00:12:45.530 --> 00:12:46.530 طبق حرف بانو جیا 00:12:47.250 --> 00:12:49.480 هر ماه مردم میرن جی شان بچه می‌خرن 00:12:50.100 --> 00:12:51.050 دخترا برای رابطه به فروش میرن 00:12:51.100 --> 00:12:52.170 پسرا برای خدمتکاری 00:12:52.700 --> 00:12:53.580 شیائو یو فروش نرفته 00:12:53.580 --> 00:12:55.570 احتمالا چون کامل خوب نشده بوده 00:12:57.180 --> 00:12:58.570 اون بچه‌ها کجا میرن؟ 00:12:59.100 --> 00:13:00.460 بهت گفتم نکشیش 00:13:00.890 --> 00:13:02.460 احتمالا نمی‌دونسته 00:13:03.040 --> 00:13:04.410 ولی چون معمولا از جی شان خریده میشن 00:13:05.420 --> 00:13:07.540 حتما یه شبکه گسترده پشتشه 00:13:07.940 --> 00:13:08.980 و حتما آدمای زیادی بهش ربط دارن 00:13:09.220 --> 00:13:10.580 پیدا کردن سرنخ نباید سخت باشه 00:13:31.100 --> 00:13:31.700 برادر یون 00:13:32.180 --> 00:13:33.220 نقشه‌ای نداری؟ 00:13:35.740 --> 00:13:36.470 هنوز نه 00:13:51.940 --> 00:13:53.300 همه رو خوردی؟ 00:13:55.300 --> 00:13:56.620 اینقدر دوست داری؟ 00:13:57.460 --> 00:13:58.830 به برادر مینگ یو بگو برات بیش‌تر بخره 00:13:59.880 --> 00:14:00.390 شیائو یو 00:14:02.580 --> 00:14:03.310 عمو جین 00:14:08.020 --> 00:14:08.860 خوشمزه‌ ان؟ 00:14:10.220 --> 00:14:10.890 دیگه چی می‌خوای؟ 00:14:11.040 --> 00:14:11.860 برات می‌خرم 00:14:13.270 --> 00:14:14.050 دیر وقته 00:14:14.170 --> 00:14:15.410 بخواد خوب بخوابه نباید زیاد بخوره 00:14:17.210 --> 00:14:18.460 سیر شدم 00:14:18.860 --> 00:14:19.620 واقعا؟ 00:14:20.150 --> 00:14:21.490 باشه پس فردا می‌خوریم 00:14:25.140 --> 00:14:27.140 عمو جین صورتت تیغ‌تیعیه 00:14:27.550 --> 00:14:28.140 واقعا؟ 00:14:37.760 --> 00:14:38.840 چی شده شیائو یو؟ 00:14:40.290 --> 00:14:41.780 دلم برای پدرم تنگ شده 00:14:48.980 --> 00:14:49.820 نترس شیائو یو 00:14:51.570 --> 00:14:53.000 مراقبتم 00:14:59.110 --> 00:15:01.160 پدرم یه شعر بهم یاد داده 00:15:01.750 --> 00:15:03.370 گفته وقتی دلم تنگ شد بخونمش 00:15:03.700 --> 00:15:05.100 برات می‌خونم 00:15:06.330 --> 00:15:06.710 باشه 00:15:18.800 --> 00:15:24.630 ♫حتی اگه یه خونه کوچیک باشه♫ 00:15:25.570 --> 00:15:31.530 ♫باهاش خوشحالیم♫ 00:15:32.130 --> 00:15:38.250 ♫لباس‌های نخی♫ 00:15:38.770 --> 00:15:41.160 ♫گرم‌تر از لباس ابریشمی ان♫ 00:15:42.180 --> 00:15:44.820 ♫چه کوتاه باشن چه بلند♫ 00:15:47.800 --> 00:15:48.350 دختر خوبی باش شیائو یو 00:15:48.570 --> 00:15:49.410 دیگه نخون 00:15:50.000 --> 00:15:51.910 دیروقته بخواب 00:15:52.420 --> 00:15:52.730 بیا 00:15:57.220 --> 00:15:57.820 برادر جین 00:15:58.690 --> 00:15:59.380 فردا صبح 00:16:00.410 --> 00:16:01.700 از کسایی که باهاشون ارتباط دارم می‌خوام 00:16:02.230 --> 00:16:03.270 کمک کنن بچه‌ها رو پیدا کنیم 00:16:05.190 --> 00:16:07.400 یادت باشه تمام دفتر حسابای جی شان رو 00:16:07.420 --> 00:16:08.110 بیاری 00:16:08.280 --> 00:16:08.800 یه نگاه بهشون میندازم 00:16:11.820 --> 00:16:14.700 شاید بتونم سرنخی از قاچاقچیای انسان پیدا کنم 00:16:19.340 --> 00:16:19.910 ممنون 00:16:38.340 --> 00:16:42.220 برادر جین خیلی سفت و سخت به‌نظر میاد 00:16:43.100 --> 00:16:44.580 ولی قلب مهربونی داره 00:16:45.180 --> 00:16:46.140 اولین بار که دیدمش فکر نمی‌کردم اینجوری باشه 00:16:46.940 --> 00:16:48.130 الان فهمیدم 00:16:48.820 --> 00:16:51.130 برادر جین یه رزمیکار سرسخت با یه قلب کوچیکه 00:16:51.510 --> 00:16:52.590 منم هم شجاعم هم باملاحظه 00:16:53.580 --> 00:16:54.610 توام همین‌طوری 00:16:58.400 --> 00:17:00.410 صرافی گوانگ هوی 00:16:58.500 --> 00:17:00.820 تمام کشتی‌های باری فرقه سائو از کار معلق شدن 00:17:01.380 --> 00:17:03.140 چندتا فرقه با هم تبانی کردن 00:17:03.700 --> 00:17:05.119 خاندان تانگ هفت جعبه بزرگ نقره 00:17:05.150 --> 00:17:06.140 برای فرقه سائو فرستاده 00:17:10.319 --> 00:17:11.140 فهمیدی آتش‌سوزی 00:17:12.220 --> 00:17:13.510 کار کی بود؟ 00:17:13.670 --> 00:17:14.720 داریم تحقیق میکنیم 00:17:15.050 --> 00:17:15.980 ولی سرنخی نداریم 00:17:16.940 --> 00:17:18.660 می‌تونی بری 00:17:19.400 --> 00:17:19.730 بله 00:17:21.220 --> 00:17:21.630 صبر کن 00:17:24.540 --> 00:17:26.290 هر سه‌تا زیردستت دستور گرفتن 00:17:26.550 --> 00:17:27.450 جین بیائو رو بدون اجازه ما بکشن 00:17:27.750 --> 00:17:28.450 خبر داشتی؟ 00:17:28.540 --> 00:17:29.140 جین بیائو؟ 00:17:30.420 --> 00:17:31.700 همون رزمی‌کاری که با یون شیانگه؟ 00:17:31.920 --> 00:17:32.570 درسته 00:17:33.640 --> 00:17:34.810 جین بیائو تو مهارت رزمی بهترینه 00:17:35.150 --> 00:17:36.120 فقط یکی از افرادت زنده مونده 00:17:36.150 --> 00:17:36.930 که اونم خیلی جدی صدمه دیده 00:17:37.390 --> 00:17:38.370 به‌خاطر کوته‌فکری منه 00:17:38.620 --> 00:17:39.330 تقصیر منه 00:17:39.940 --> 00:17:41.900 می‌کشمش اینطوری کسی بویی نمی‌بره 00:17:41.920 --> 00:17:42.200 ...تو 00:17:42.220 --> 00:17:42.760 عوضی 00:17:50.540 --> 00:17:54.230 افرادتن 00:17:59.040 --> 00:18:00.170 فقط حواست بهش باشه 00:18:01.140 --> 00:18:02.910 مراسم تدفین دو نفر دیگه هم انجام بده 00:18:03.260 --> 00:18:03.660 درضمن 00:18:04.610 --> 00:18:06.420 این مسئله همین‌جا تمومه 00:18:06.940 --> 00:18:07.740 دیگه بحثش رو پیش نکش 00:18:08.460 --> 00:18:08.980 چشم 00:18:09.310 --> 00:18:10.080 می‌تونی بری 00:18:14.960 --> 00:18:16.760 ارباب حداقل هزارتا چای مختلف خوردین 00:18:17.730 --> 00:18:21.030 چای درخت چای رو تپه هنوز موردعلاقه‌تونه 00:18:23.220 --> 00:18:24.780 ابریشم خام رو بگو 00:18:26.730 --> 00:18:28.950 قیمتش به پنج تیل رسیده 00:18:29.860 --> 00:18:30.830 احتمالا تا فردا 00:18:31.650 --> 00:18:32.760 دو برابر بشه 00:18:33.600 --> 00:18:36.520 امروز هشت هزار تیل خرج کردیم 00:18:37.290 --> 00:18:38.180 ولی با این حال 00:18:38.660 --> 00:18:40.970 بازم موجودی کافی نیست 00:18:43.230 --> 00:18:45.180 پونزده هزار تیلی که جناب تانگ فرستادن 00:18:45.930 --> 00:18:46.870 به زودی تموم میشه 00:18:48.030 --> 00:18:49.550 احتمالا فردا تموم شه 00:18:49.930 --> 00:18:50.750 می‌دونم 00:18:52.380 --> 00:18:52.940 ارباب 00:18:53.660 --> 00:18:54.900 سال های زیادی کنارتون بودم 00:18:56.410 --> 00:18:59.370 تا حالا همچین کاری نکردین 00:19:00.300 --> 00:19:01.540 یکی از یون تای میاد 00:19:02.500 --> 00:19:03.420 چاره ای ندارم 00:19:04.660 --> 00:19:05.450 باید خطر کنیم 00:19:06.530 --> 00:19:07.300 دینگ یی 00:19:08.300 --> 00:19:11.280 نمی‌تونیم فرصت رو از دست بدیم 00:19:12.020 --> 00:19:13.450 باید خاندان سو رو شکست بدیم 00:19:14.330 --> 00:19:15.980 و بازار نان دو رو دست بگیریم 00:19:17.180 --> 00:19:19.020 یون تای از ما محتاط‌تره 00:19:20.450 --> 00:19:21.750 خاندان تانگ تو جایگاه‌شون می‌مونن 00:19:23.470 --> 00:19:26.460 ولی خاندان سو درخشان و برجسته 00:19:26.580 --> 00:19:27.630 و با درایتن 00:19:28.200 --> 00:19:29.240 کنار زدنشون 00:19:30.030 --> 00:19:30.870 راحت نیست 00:19:33.140 --> 00:19:34.140 فقط صبر کن 00:19:35.810 --> 00:19:36.780 مثل همین چای 00:19:38.180 --> 00:19:38.980 آروم بنوش 00:19:39.380 --> 00:19:40.380 بعد سه بار آمیخته شدن 00:19:40.740 --> 00:19:43.640 مزه‌ی واقعیش معلوم میشه 00:19:46.980 --> 00:19:48.220 سه‌تا سایه 00:19:48.740 --> 00:19:49.920 نمی‌دونن 00:19:49.950 --> 00:19:51.980 جی شان درگیر چه تجارت کثیفیه 00:19:53.700 --> 00:19:54.540 یه درس در نظرش بگیر 00:19:55.100 --> 00:19:56.400 قوانین رو سخت‌گیرانه‌تر کن 00:19:57.000 --> 00:19:57.820 البته 00:19:58.780 --> 00:20:00.480 ...ولی نگرانم 00:20:02.170 --> 00:20:04.610 طبق قوانین فرقه اجازه نداشته باشیم سرباز مخفی بگیریم 00:20:05.240 --> 00:20:06.490 ارباب اومده نان دو 00:20:06.660 --> 00:20:07.300 نگرانی که 00:20:08.230 --> 00:20:09.690 یون شیانگ به ارباب لومون بده؟ 00:20:11.020 --> 00:20:11.780 نمی‌دونم 00:20:12.400 --> 00:20:14.600 حتی توهم نمی‌دونی چی تو سرش می‌گذره 00:20:16.890 --> 00:20:18.060 لازم نیست همه رو بشناسی 00:20:18.540 --> 00:20:19.570 فقط باید یادت بمونه 00:20:19.930 --> 00:20:21.610 همه دنبال سودن 00:20:23.350 --> 00:20:24.440 اگر قرار باشه منو لو بده 00:20:25.390 --> 00:20:26.320 چی بهش میرسه؟ 00:20:45.380 --> 00:20:45.980 چرا اتحادیه بازرگانای نان دو 00:20:45.980 --> 00:20:47.540 زیرنظر بازرگانای نان دو نباشه؟ 00:20:47.590 --> 00:20:48.750 چرا باید دست ون سونگ باشه؟ 00:20:51.530 --> 00:20:53.330 عمو جین بیا منو بگیر 00:20:53.660 --> 00:20:55.110 بدش من 00:20:56.510 --> 00:20:58.130 بیا دنبالم 00:21:00.520 --> 00:21:01.530 بدش من 00:21:01.780 --> 00:21:03.420 منو بگیر 00:21:03.420 --> 00:21:04.300 اینجام 00:21:04.730 --> 00:21:05.650 بیا دنبالم 00:21:05.980 --> 00:21:08.390 دنبالم کن 00:21:10.380 --> 00:21:11.500 تیر رو بده من 00:21:12.040 --> 00:21:13.120 بدش من 00:21:13.144 --> 00:21:28.144 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:30.660 --> 00:21:31.780 داشتم یادش می‌دادم چجوری پرتاب کنه 00:21:32.690 --> 00:21:34.230 چرا یهو پیدات شد؟ 00:21:35.660 --> 00:21:37.130 یه بچه‌ست چطور همچین چیزی یادش میدی؟ 00:21:41.060 --> 00:21:43.290 بیرون نرو بمون تو اتاق 00:21:47.820 --> 00:21:48.160 ...من 00:21:51.710 --> 00:21:53.440 از کجا بدونم با بچه‌ها چیکار کنم؟ 00:21:54.530 --> 00:21:55.870 بعدشم مشکلش چیه اینو یاد بگیره؟ 00:21:56.530 --> 00:21:57.420 می‌تونه از خودش مراقبت کنه 00:22:07.460 --> 00:22:08.540 مشکلت چیه؟ 00:22:12.400 --> 00:22:13.750 آینده خاندان سو به یه مو بنده 00:22:14.760 --> 00:22:15.390 سو مینگ یو 00:22:15.780 --> 00:22:16.960 با حکومت درافتاده 00:22:17.660 --> 00:22:18.780 به‌خاطر اتفاقی که تو جی شان افتاده 00:22:19.460 --> 00:22:20.500 اون ده تیل طلا هم وضعیت بهتری نداره 00:22:21.390 --> 00:22:22.940 هیچکس رو تو نان دو نداره 00:22:23.870 --> 00:22:24.910 هر چند داره دست‌خالی 00:22:25.060 --> 00:22:26.700 برای سرنخ پافشاری می‌کنه 00:22:28.540 --> 00:22:29.400 به علاوه 00:22:30.660 --> 00:22:31.650 از وقتی لیان شنگ رو خریدم 00:22:32.300 --> 00:22:33.810 هیچکس بهش نمی‌رسه 00:22:39.220 --> 00:22:40.520 شیائو یو پیش ما جا افتاده 00:22:41.000 --> 00:22:42.160 فقط از تو دوری می‌کنه 00:22:42.830 --> 00:22:43.830 تا حالا به دلیلش فکر کردی؟ 00:22:44.300 --> 00:22:45.460 در حال حاضر کلی خطر روبه‌رومونه 00:22:46.220 --> 00:22:47.510 چجوری مثل تو 00:22:48.100 --> 00:22:49.440 از بازی با یه بچه لذت ببرم؟ 00:22:53.260 --> 00:22:53.780 همه می‌دونیم 00:22:54.210 --> 00:22:55.660 بچه‌ها چشم‌هاشون تیزه 00:22:56.210 --> 00:22:57.740 به یه نگاه می‌فهمن کی مهربونه 00:22:58.790 --> 00:22:59.660 و کی نیست 00:23:01.880 --> 00:23:03.150 برام مهم نیست یه بچه 00:23:03.740 --> 00:23:04.410 چی در موردم فکر می‌کنه 00:23:06.890 --> 00:23:10.150 قیمت ابریشم خام امروز رسیده به پنج تیل 00:23:10.870 --> 00:23:12.610 کنترل بیش‌تر ابریشم‌های خام شهر هم 00:23:12.900 --> 00:23:14.360 دست چی تیان فنگه 00:23:14.980 --> 00:23:16.970 الان لحظه‌ی مرگ و زندگی خاندان سوئه 00:23:18.010 --> 00:23:18.950 تو همچین موقعیت دشواری 00:23:19.610 --> 00:23:21.250 اشکال نداره نخوای کمکم کنی 00:23:21.690 --> 00:23:23.300 ولی میشه حداقل تنهام بذاری؟ 00:23:29.980 --> 00:23:32.230 اون حلقه برای من عادیه 00:23:32.700 --> 00:23:33.640 ولی تو مثل گنج نگهش می‌داری 00:23:35.220 --> 00:23:37.000 گفتی بچه‌ها ربطی بهت ندارن 00:23:38.100 --> 00:23:39.690 ولی برای ده تیل طلا مهمن 00:23:40.980 --> 00:23:42.300 ده تیل طلا نگرانه 00:23:42.660 --> 00:23:43.750 چون نمی‌دونه بچه‌ها کجان 00:23:44.820 --> 00:23:46.260 و چی داره به سرشون میاد 00:23:46.580 --> 00:23:48.380 جناب سو داره تمام تلاشش رو برای کمک می‌کنه 00:23:48.860 --> 00:23:49.810 چه اشتباهی کردم؟ 00:23:52.260 --> 00:23:54.630 دارم باهات منطقی صحبت می‌کنم ولی تو احساسات رو وسط می‌کشی 00:23:55.700 --> 00:23:56.980 اگر فقط یه قانون تو جهان بود 00:23:58.090 --> 00:23:59.140 همه‌چی خیلی ساده میشد 00:23:59.890 --> 00:24:01.920 ولی خیلی هم حوصله‌سربر بود 00:24:02.860 --> 00:24:04.410 از افراد یون تای شنیدم 00:24:05.350 --> 00:24:07.030 درگیر عشق و نفرت نشو 00:24:08.360 --> 00:24:10.550 ولی اگه نفرت نداشته باشی چجوری عشق رو بفهمی؟ 00:24:11.170 --> 00:24:11.850 اگر قراره عشق سرت نشه 00:24:12.360 --> 00:24:13.840 معنی زندگی کردن چیه؟ 00:24:14.860 --> 00:24:16.610 نمی‌دونم چرا پدرخونده نجاتت داد 00:24:17.780 --> 00:24:21.260 ولی قطعا یه قسمتیش دلسوزی بوده 00:24:23.700 --> 00:24:24.260 پدر 00:24:25.460 --> 00:24:26.100 پدر 00:24:27.670 --> 00:24:28.750 چی شدی پدر؟ 00:24:29.460 --> 00:24:29.930 پدر 00:24:34.150 --> 00:24:35.230 چی شده؟ 00:24:36.020 --> 00:24:36.660 پدر 00:24:41.380 --> 00:24:44.130 اگر کارت تموم شده خواهش میکنم برو 00:24:45.500 --> 00:24:46.380 تموم نشده 00:24:47.300 --> 00:24:50.700 باورم نمیشه یکم هم برای بچه ناراحت نیستی 00:24:52.900 --> 00:24:54.410 از دیشب استراحت نکردی 00:24:55.410 --> 00:24:57.040 کل شب قلاب آهنی رو نگاه می‌کردی 00:24:58.280 --> 00:25:00.510 قضیه اش چیه؟ 00:25:22.590 --> 00:25:24.150 صرافی گوانگ هویه 00:25:30.540 --> 00:25:31.780 چرا به جین بیائو 00:25:32.400 --> 00:25:33.600 همچین سرنخ مهمی رو نگفتی؟ 00:25:34.550 --> 00:25:35.460 می‌دونی اخلاقش چجوریه 00:25:35.780 --> 00:25:36.760 اگر بفهمه 00:25:37.080 --> 00:25:38.420 میره صرافی رو نابود می‌کنه 00:25:39.330 --> 00:25:41.030 ولی کانگ چیائو و جین بیائو 00:25:41.370 --> 00:25:42.640 خیلی به هم نزدیکن 00:25:42.890 --> 00:25:44.330 اگر باهاش مقابل کانگ چیائو متحد بشم 00:25:44.700 --> 00:25:45.730 ممکنه فرصت برد داشته باشیم 00:25:46.220 --> 00:25:47.440 لازمه مچ بندازیم 00:25:47.920 --> 00:25:49.160 تا شرایطت ، بهت یادآوری بشه؟ 00:25:52.740 --> 00:25:53.820 شایدم حریف کانگ چیائو نشم 00:25:54.060 --> 00:25:54.660 ولی از پس تو 00:25:55.010 --> 00:25:56.610 خوبم نباشم برمیام 00:25:58.220 --> 00:25:59.060 دست‌کم گرفتمت 00:26:01.620 --> 00:26:03.020 نمیشه یکم بهم رحم کنی؟ 00:26:04.210 --> 00:26:05.340 اینکه چقدر ازت بدم میاد رو در نظر بگیریم 00:26:05.600 --> 00:26:06.630 نه نمیشه 00:26:07.830 --> 00:26:11.210 اگر ده تیل طلا حقیقت رو بفهمه 00:26:11.940 --> 00:26:13.700 برام سود داره 00:26:14.300 --> 00:26:17.300 اگر بهش حقیقت رو بگم فکر می‌کنی بی‌رحمم؟ 00:26:17.700 --> 00:26:18.400 منظورت چیه؟ 00:26:18.780 --> 00:26:21.350 شاید مو بو فن از قصد کاری کرده 00:26:21.800 --> 00:26:22.870 شایدم سوءتفاهمه 00:26:24.080 --> 00:26:26.280 هر چی هست باید منتظر باشه 00:26:26.620 --> 00:26:27.720 ازش بپرسم چی به چیه 00:26:28.420 --> 00:26:30.340 اگر بذارم ده تیل طلا اول سراغش بره 00:26:30.630 --> 00:26:32.140 مو بو فن می‌فهمه اشتباه کرده 00:26:32.730 --> 00:26:34.090 بعد کار من راحت‌تر میشه 00:26:37.700 --> 00:26:38.620 همون‌طور که گفتی 00:26:39.420 --> 00:26:40.980 به‌خاطر خود برادر جین چیزی بهش نگفتی 00:26:43.490 --> 00:26:45.660 اگر واقعا قصدت همینه 00:26:46.020 --> 00:26:47.880 هنوز یکم وجدان برات مونده 00:26:48.800 --> 00:26:50.400 می‌خوام یکم بیش‌تر صبر کنم 00:26:51.860 --> 00:26:53.290 وقتی همه وحشت کردن 00:26:54.380 --> 00:26:55.500 جریان به نفعم تموم میشه 00:26:56.300 --> 00:26:57.540 اون موقع تو و برادر جین 00:26:57.780 --> 00:26:59.020 می‌تونین برین سراغ صرافی 00:26:59.630 --> 00:27:00.880 بعد من وارد میشم 00:27:01.260 --> 00:27:02.560 مو بو فن رو مجبور می‌کنم طرفم رو بگیره 00:27:02.980 --> 00:27:03.880 نظرت چیه؟ 00:27:04.980 --> 00:27:06.300 الان که دستت رو گرفتم حس کردم گرمه 00:27:07.250 --> 00:27:08.370 فکر کنم توهم زدم 00:27:08.900 --> 00:27:11.210 قلبت از یخم سردتره 00:27:12.980 --> 00:27:14.170 زخم شیائو یو رو دیدی؟ 00:27:14.520 --> 00:27:15.190 به فکرت رسیده بچه‌ها 00:27:15.220 --> 00:27:16.940 چقدر گناه دارن؟ 00:27:17.100 --> 00:27:19.120 می‌فهمی یه روز دیگه رو از دست دادن یعنی چی؟ 00:27:23.580 --> 00:27:25.230 یه مدت طولانی اذیت شده 00:27:26.090 --> 00:27:26.960 یکم دیگه صبر کنه 00:27:28.220 --> 00:27:29.080 چیزیش نمیشه 00:27:45.660 --> 00:27:46.270 یون شیانگ 00:27:48.010 --> 00:27:49.460 با ارشدت جنگیدی 00:27:49.690 --> 00:27:50.840 که خلاف قوانین فرقه‌ست 00:27:51.460 --> 00:27:53.660 تمام این سال‌ها تو این تمرین‌های سخت اینو یاد گرفتی؟ 00:27:54.220 --> 00:27:55.010 چیزی که مال من بود رو گرفت 00:27:56.230 --> 00:27:58.550 افراد تو یون تای 00:27:58.780 --> 00:27:59.980 به فکرشون وابسته‌ ان 00:28:00.460 --> 00:28:02.830 هر چیز قابل لمسی از بین میره 00:28:03.980 --> 00:28:05.140 بگو چی 00:28:05.740 --> 00:28:07.430 درگیرت کرده 00:28:09.260 --> 00:28:10.140 یه چیز زینتیه 00:28:10.970 --> 00:28:11.950 مدت طولانیه که دارمش 00:28:12.260 --> 00:28:13.740 دروغ نگو 00:28:19.420 --> 00:28:20.580 تنها چیزیه که 00:28:23.660 --> 00:28:24.490 پدرم برام گذاشته 00:28:24.940 --> 00:28:26.060 نابودش کن 00:28:26.810 --> 00:28:27.630 نابود؟ 00:28:29.920 --> 00:28:30.850 مگه اینکه بمیرم 00:28:31.940 --> 00:28:33.380 اگر بتونی از دستش خلاص شی 00:28:33.630 --> 00:28:34.820 به آرامش می‌رسی 00:28:35.460 --> 00:28:37.850 خیلی زشته افراد یون تای وابسته چیزی بشن 00:28:38.700 --> 00:28:40.620 یا درگیر احساسات بشن 00:28:40.940 --> 00:28:42.300 از دستورم سرپیچی می‌کنی؟ 00:28:43.940 --> 00:28:46.190 اگر به‌خاطر این از فرقه بندازمت بیرون 00:28:47.140 --> 00:28:49.420 تمام تلاشت تا حالا هدر میره 00:28:49.740 --> 00:28:50.990 پشیمون میشی؟ 00:28:51.270 --> 00:28:51.750 نه 00:28:52.880 --> 00:28:55.000 نگرانیت باعث میشه از حقیقت منحرف شی 00:28:55.780 --> 00:28:56.460 وابستگیت 00:28:58.020 --> 00:28:59.930 میشه نقطه ضعفت 00:29:25.540 --> 00:29:26.010 ارباب جوان 00:29:27.850 --> 00:29:28.270 جناب چیان 00:29:28.590 --> 00:29:29.670 کی برگشتین؟ 00:29:31.300 --> 00:29:32.060 حالم خوب نبود 00:29:32.560 --> 00:29:34.650 نخواستم مزاحم خواهرم بشم 00:29:36.180 --> 00:29:38.100 خیلی باملاحظه‌این 00:29:40.550 --> 00:29:41.020 جناب چیان 00:29:41.880 --> 00:29:42.650 کاروان تو راهه؟ 00:29:42.730 --> 00:29:43.770 طبق دستور رئیس سو 00:29:44.220 --> 00:29:46.390 یازده‌تا دسته شدن 00:29:47.270 --> 00:29:48.870 از مسیر محافظت میشه 00:29:50.370 --> 00:29:53.020 کاروان ابریشم 00:30:07.020 --> 00:30:08.140 اجداد بزرگ 00:30:08.360 --> 00:30:11.400 به خاندان سو برکت بدین تا علیرغم سختی ها با پشتکار ادامه بدن 00:31:11.310 --> 00:31:15.320 دو روز بعد 00:31:19.700 --> 00:31:20.260 آروم 00:31:22.880 --> 00:31:23.520 بدش من 00:31:27.200 --> 00:31:27.600 بیا 00:31:31.220 --> 00:31:31.700 بگیر 00:31:34.410 --> 00:31:34.870 ارباب جوان 00:31:36.370 --> 00:31:37.850 قراره کل ابریشم خام رو 00:31:38.520 --> 00:31:39.400 بفروشین؟ 00:31:39.900 --> 00:31:41.550 آره همه‌ش 00:31:44.860 --> 00:31:46.570 این دفعه به هر یازده‌تا دسته 00:31:47.150 --> 00:31:48.390 حمله شد 00:31:49.460 --> 00:31:52.130 دو دهم ابریشم هم نرسیده 00:31:53.680 --> 00:31:54.810 ابریشمی که الان داریم 00:31:55.150 --> 00:31:55.790 برای خودمون هم 00:31:56.410 --> 00:31:57.900 کافی نیست 00:31:59.210 --> 00:31:59.790 جناب چیان 00:32:00.540 --> 00:32:01.950 دلایل خودمو دارم 00:32:06.740 --> 00:32:07.300 این چطوره؟ 00:32:08.240 --> 00:32:10.760 بذاریم خواهرتون تصمیم بگیرن 00:32:12.340 --> 00:32:13.110 با اینکه ابریشم‌مون کمه 00:32:13.540 --> 00:32:14.700 اونقدر هست که 00:32:14.860 --> 00:32:15.660 بتونیم 00:32:15.660 --> 00:32:16.940 مشکلات فعلی رو حل کنیم 00:32:17.300 --> 00:32:17.770 جناب چیان 00:32:18.210 --> 00:32:19.890 مشکل فعلی مون نیست 00:32:20.220 --> 00:32:20.900 اولویت‌مون اینه که موقعیتمون 00:32:21.260 --> 00:32:23.280 تو اتحادیه بازرگانا رو حفظ کنیم 00:32:26.460 --> 00:32:26.910 خواهر هنوز با 00:32:27.860 --> 00:32:29.810 خواجه لیو خیاطخونه در ارتباطیم؟ 00:32:31.600 --> 00:32:32.180 عالیه 00:32:32.660 --> 00:32:33.380 خواجه لیو 00:32:33.620 --> 00:32:35.480 همیشه بهمون نزدیک بوده 00:32:35.700 --> 00:32:37.060 اگه بتونه کمک کنه 00:32:37.190 --> 00:32:39.370 می‌تونیم بعدا 00:32:39.740 --> 00:32:40.370 لباس‌ها رو تحویل بدیم 00:32:42.000 --> 00:32:44.860 خواجه لیو برای لباس‌ها می‌تونه کمک کنه 00:32:45.380 --> 00:32:46.670 برای کنترل فروش ابریشم تو نان دو کاری ازش برنمیاد 00:32:47.220 --> 00:32:49.300 خیلی از بازرگانای نان دو 00:32:49.570 --> 00:32:50.720 دنبال موقعیت ریاستن 00:32:51.180 --> 00:32:53.380 اگر نتونیم قیمت ابریشم رو پایین بیاریم 00:32:53.810 --> 00:32:54.850 و نتونیم بازارش رو کنترل کنیم 00:32:56.740 --> 00:32:58.970 شما رو مسئولش می‌دونن 00:33:00.260 --> 00:33:02.370 بعد جایگاهت رو از دست میدی 00:33:02.860 --> 00:33:03.990 آخرش هم جانشینی خاندان سو کلا از بین میره 00:33:04.500 --> 00:33:07.500 در این صورت بازم کارگزار سلطنتی می‌مونیم؟ 00:33:10.620 --> 00:33:11.420 خواهر جناب چیان 00:33:12.950 --> 00:33:14.090 باید بدونین 00:33:14.460 --> 00:33:15.280 چیکار می‌کنین 00:33:15.540 --> 00:33:17.580 و کدوم مشکل روبه‌رومون مهم‌تره 00:33:19.310 --> 00:33:20.020 اینو جواب بده 00:33:21.900 --> 00:33:23.220 چجوری قیمت ابریشم رو 00:33:23.520 --> 00:33:24.960 با این مقدار کمی که داریم پایین بیاریم؟ 00:33:26.180 --> 00:33:26.540 ...خب 00:33:32.660 --> 00:33:33.340 ...این 00:33:34.330 --> 00:33:35.500 خواهرتون می‌پرسن 00:33:36.040 --> 00:33:37.160 چطور با این مقدار کم ابریشم 00:33:37.710 --> 00:33:38.910 قیمت ابریشم رو پایین بیاریم 00:33:39.180 --> 00:33:40.140 جوابت باید این باشه 00:33:40.550 --> 00:33:41.790 ...به اسم اتحادیه بازرگانا 00:33:42.430 --> 00:33:42.800 بله 00:33:43.790 --> 00:33:45.100 به اسم اتحادیه بازرگانا 00:33:45.700 --> 00:33:46.780 می‌تونیم ابریشم رو به قیمت کم بفروشیم 00:33:47.410 --> 00:33:48.030 اینطوری 00:33:48.620 --> 00:33:50.370 جلوی بالا رفتن قیمت ابریشم رو می‌گیریم 00:33:51.030 --> 00:33:52.040 کنارش 00:33:52.370 --> 00:33:54.450 مردم می‌بینن 00:33:55.880 --> 00:33:56.470 چقدر مسئولیت پذیرین 00:33:57.010 --> 00:33:58.540 دوخت لباس 00:33:58.930 --> 00:34:00.410 ...یه راه موثر 00:34:00.980 --> 00:34:01.460 نه 00:34:01.480 --> 00:34:03.430 دوخت لباس چاره‌ بدرد بخوری نیست 00:34:03.890 --> 00:34:06.080 پایین آوردن قیمت ابریشم تاثیر خودش رو می‌ذاره 00:34:12.260 --> 00:34:12.810 مشکل چیه؟ 00:34:21.060 --> 00:34:21.500 خواهر 00:34:21.929 --> 00:34:24.250 لازم نیست شما و جناب چیان ازم مخفی کنین 00:34:25.010 --> 00:34:27.719 خیلی وقته عاشق هم شدین 00:34:27.840 --> 00:34:28.929 چطوری میشه مخفیش کرد؟ 00:34:30.010 --> 00:34:30.900 زندگی کوتاهه 00:34:31.429 --> 00:34:32.850 زمان زود می‌گذره 00:34:33.190 --> 00:34:35.020 نباید مخفیش کنین 00:34:35.860 --> 00:34:37.699 تازه فقط من و شما تو خاندان سو موندیم 00:34:38.210 --> 00:34:40.790 جناب چیان رو به چشم عضو خاندان می‌بینم 00:34:43.580 --> 00:34:44.420 جناب یون 00:34:45.940 --> 00:34:47.350 اینا رو یادت داده؟ 00:34:51.719 --> 00:34:52.320 خواهر 00:34:52.960 --> 00:34:55.020 مهمه؟ 00:34:55.620 --> 00:34:57.040 فکر می‌کنین منطقیه؟ 00:34:59.780 --> 00:35:00.240 رونگ 00:35:03.770 --> 00:35:06.860 جناب یون رو با کمال احترام 00:35:07.620 --> 00:35:10.010 دعوت کن 00:35:10.360 --> 00:35:11.880 چشم الان 00:35:18.420 --> 00:35:18.860 مینگ یو 00:35:20.550 --> 00:35:20.960 خواهر 00:35:22.290 --> 00:35:23.430 امروز وقت داریم 00:35:23.780 --> 00:35:25.460 چرا بهم از 00:35:26.440 --> 00:35:27.350 بانو که هیچی نمیگی؟ 00:36:13.820 --> 00:36:14.530 جناب یون 00:36:23.310 --> 00:36:24.010 هان شی زای 00:36:24.960 --> 00:36:25.860 شاهکاری که قدمتش به دوره تانگ برمی‌گرده 00:36:27.620 --> 00:36:29.100 انتظار نداشتم تو خاندان سو ببینم 00:36:30.780 --> 00:36:31.970 بعضی‌ها میگن داستان پشت نقاشی اینه 00:36:35.190 --> 00:36:36.080 وقتی تانگ جنوبی رو به زوال بود 00:36:37.170 --> 00:36:40.160 امپراطور لی از نقاش سلطنتی خواست مخفیانه وارد منزل هان شی زای بشه 00:36:40.860 --> 00:36:42.120 می‌خواست ببینه 00:36:42.900 --> 00:36:44.500 مردی که دنبالشه تا وزیر بشه 00:36:44.770 --> 00:36:46.400 همون‌قدر که شایعات میگن 00:36:47.670 --> 00:36:48.840 ولخرج 00:36:49.740 --> 00:36:50.650 و بی‌بندوباره یا نه 00:36:51.540 --> 00:36:52.860 مهارت نقاش فوق‌العاده‌ست 00:36:54.060 --> 00:36:55.310 نقاش ضیافتی رو به تصویر میکشه 00:36:56.850 --> 00:36:58.720 امپراطور دیدن 00:36:59.330 --> 00:37:01.800 هان شی زای زندگیش رو با عیاشی میگذرونه 00:37:02.770 --> 00:37:03.640 و مرد جاه‌طلبی نیست 00:37:04.580 --> 00:37:07.440 در نهایت مقامی بهش ندادن 00:37:08.300 --> 00:37:11.460 ولی اگه با دقت ببینی 00:37:12.920 --> 00:37:14.420 هان شی زای تنها نشسته 00:37:14.530 --> 00:37:16.000 وقتی بقیه مشغول جشن و رقصن 00:37:16.330 --> 00:37:17.540 اخم کرده 00:37:18.230 --> 00:37:20.580 شاید امپراطور دیدن 00:37:21.160 --> 00:37:22.940 هان شی زای چقدر لذت‌گراست 00:37:23.660 --> 00:37:26.340 شایدم قصد اصلیش رو فهمیدن ولی چیزی نگفتن 00:37:27.150 --> 00:37:28.320 نظرتون چیه؟ 00:37:33.720 --> 00:37:36.310 به‌نظرم ادم خیلی جالبیه 00:37:36.770 --> 00:37:39.100 هان شی زای تو این ضیافت پرهیاهو تنها نشسته 00:37:40.660 --> 00:37:41.970 تنها کسیه که هوشیاره 00:37:42.980 --> 00:37:46.310 پس یعنی این راهب اشتباهی پا به جایی که پراز نفسانیت معنویه گذاشته 00:37:47.140 --> 00:37:48.450 اون و هان شی زای دوستان نزدیک بودن 00:37:49.140 --> 00:37:51.010 می‌دونسته هان شی زای جاه‌طلبه 00:37:51.050 --> 00:37:51.880 ولی نتونسته به آرزوهاش برسه 00:37:52.900 --> 00:37:54.160 پس هان شی زای احتمالا بقیه‌ی عمرش 00:37:54.930 --> 00:37:55.720 غرق عیاشی شده 00:37:57.490 --> 00:38:00.160 آه کشیدن راهب بعد تمام این سالها 00:38:01.060 --> 00:38:01.770 به وضوح شنیده میشه 00:38:02.940 --> 00:38:04.220 کسی که دقیق‌ترین مشاهده رو داره 00:38:05.060 --> 00:38:07.520 نقاش سلطنتیه 00:38:08.270 --> 00:38:09.940 کشیدن طرح آدما سخت نیست 00:38:10.820 --> 00:38:13.820 اینکه بفهمی چی پشت چهره اشونه سخته 00:38:14.360 --> 00:38:17.410 فرقی نداره نقاش چقدر فوق‌العاده باشه 00:38:17.960 --> 00:38:20.450 نمی‌دونه بعد قرن‌ها 00:38:22.040 --> 00:38:25.030 ممکنه یکی اینقدر دقیق 00:38:26.050 --> 00:38:27.460 نقاشیش رو تحلیل کنه 00:38:28.540 --> 00:38:31.210 تو این دنیای پرهرج‌و‌مرج دیدن دقیق چیزها سخته 00:38:32.460 --> 00:38:34.360 در واقع خودتون می‌دونین 00:38:35.100 --> 00:38:36.860 این کار اصلی گو هونگ ژونگ نیست 00:38:37.180 --> 00:38:39.310 ولی اشاره نکردین 00:38:41.020 --> 00:38:42.370 دنیا پرهرج‌ومرجه 00:38:42.630 --> 00:38:44.310 چرا باید زحمت بکشیم تا دروغ رو 00:38:44.660 --> 00:38:45.620 از حقیقت تشخیص بدیم؟ 00:38:46.920 --> 00:38:47.780 مثل همین نقاشی 00:38:48.720 --> 00:38:49.450 فایده‌ای نداره 00:38:50.700 --> 00:38:52.230 تو سکوته 00:38:53.550 --> 00:38:55.420 ولی بهتر از صداهای بیرونه 00:38:56.760 --> 00:38:58.130 جناب یون 00:38:58.740 --> 00:38:59.910 برعکس هان شی زای 00:39:00.620 --> 00:39:02.940 خاندان سو دوستان زیادی داره 00:39:03.270 --> 00:39:04.110 و دقیقا همون چیزی هستیم که نشون میدیم 00:39:05.040 --> 00:39:06.770 با دوستامون صادقانه 00:39:07.370 --> 00:39:10.210 رفتار می‌کنیم 00:39:12.930 --> 00:39:14.100 حالا که این جام 00:39:15.500 --> 00:39:16.740 کاملا متوجهم 00:39:22.410 --> 00:39:24.460 ابریشم اعلا هر کدوم دو تیل 00:39:22.850 --> 00:39:23.230 دوستان 00:39:24.020 --> 00:39:26.030 ابریشم امروز فروش رفت 00:39:26.060 --> 00:39:26.730 متاسفم 00:39:27.160 --> 00:39:27.970 تموم شد؟ 00:39:28.570 --> 00:39:29.530 فردا بیش‌تر دارین؟ 00:39:29.640 --> 00:39:30.120 دوستان 00:39:31.020 --> 00:39:31.630 اخیرا قیمت ابریشم تو نان دو 00:39:31.910 --> 00:39:34.380 به شش تیل رسیده 00:39:34.860 --> 00:39:35.900 شش تیل 00:39:36.460 --> 00:39:38.020 پس اگه دنبال خرید 00:39:38.620 --> 00:39:39.620 با قیمت کمین 00:39:40.460 --> 00:39:42.100 چطوره بیاین ببینین 00:39:42.740 --> 00:39:44.050 خاندان سو چه نقشه‌ای داره؟ 00:39:44.260 --> 00:39:44.650 خوب؟ 00:39:45.270 --> 00:39:45.800 باشه 00:39:45.830 --> 00:39:46.310 بریم 00:39:47.600 --> 00:39:49.030 ممنونم اومدین 00:39:49.620 --> 00:39:51.500 واقعا ممنونم 00:39:52.010 --> 00:39:52.480 جناب سو 00:39:53.140 --> 00:39:55.140 برای ابریشم اومدیم 00:39:55.940 --> 00:39:56.500 درسته 00:39:56.980 --> 00:39:58.000 کار کاره 00:39:58.660 --> 00:40:00.950 بگین چقدر ابریشم دارین 00:40:01.140 --> 00:40:02.270 و قیمتش چقدره 00:40:02.610 --> 00:40:03.210 صادقانه بگم 00:40:04.060 --> 00:40:06.980 ابریشم خاندان سو تموم شده 00:40:08.670 --> 00:40:09.350 تموم شده؟ 00:40:09.380 --> 00:40:10.580 پس برای چی اومدیم؟ 00:40:10.760 --> 00:40:11.350 بریم 00:40:11.870 --> 00:40:12.270 بریم 00:40:12.780 --> 00:40:13.140 بریم 00:40:13.140 --> 00:40:13.860 بریم 00:40:14.010 --> 00:40:14.720 بریم 00:40:16.860 --> 00:40:17.700 صبر کنین 00:40:18.860 --> 00:40:20.100 با اینکه دیگه موجودی نداریم 00:40:20.780 --> 00:40:23.430 ولی ابریشم اتحادیه بازرگانا رو 00:40:24.020 --> 00:40:26.160 به قیمت دو تیل می‌فروشیم 00:40:27.050 --> 00:40:28.010 یعنی چی؟ 00:40:28.540 --> 00:40:30.420 هیچی نداره ولی به قیمت دو تیل می‌فروشه؟ 00:40:32.350 --> 00:40:33.190 بیاین گوش بدیم چی میگه 00:40:33.320 --> 00:40:34.630 چه خبره؟ 00:40:39.230 --> 00:40:39.710 دوستان 00:40:42.000 --> 00:40:43.240 این سند تایید شده اتحادیه بازرگاناست 00:40:43.980 --> 00:40:46.860 قید شده خاندان سو 00:40:47.460 --> 00:40:49.690 ابریشمش رو به قیمت دو تیل می‌فروشه 00:40:50.140 --> 00:40:50.980 در کل هشتاد هزار کتی ابریشم هست 00:40:51.860 --> 00:40:53.170 پونزده روزه تحویل‌تون میدیم 00:40:54.030 --> 00:40:54.410 البته 00:40:55.140 --> 00:40:57.230 اگر تا پونزده روز تحویلی صورت نگیره 00:40:57.730 --> 00:40:59.760 طبق قیمت روز ابریشم غرامت میدیم 00:41:00.200 --> 00:41:03.470 هر ابریشم دو تیل، در کل هشتاد هزار کتی، تحویل پانزده روزه 00:41:00.200 --> 00:41:03.470 اتحادیه بازرگانان نان دو 00:41:00.260 --> 00:41:02.710 به وضوح نوشته شده 00:41:03.710 --> 00:41:23.710 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:23.734 --> 00:41:43.734 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.