﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.310 --> 00:01:32.060
<c.colorDDA0DD>نابغه</c>

00:01:34.300 --> 00:01:40.060
<c.colorDDA0DD>قسمت نوزدهم ،کار از کار گذشته</c>

00:01:55.990 --> 00:01:57.100
چهار به یک

00:01:57.620 --> 00:01:59.420
پونزده شرط

00:01:59.690 --> 00:02:01.640
شرط دوهزار و دویست تیل بود

00:02:01.960 --> 00:02:03.660
باید هشت هزار و هشتصد تیل دیگه بدیم

00:02:04.980 --> 00:02:06.340
پنج به یک

00:02:06.560 --> 00:02:07.890
هفده شرط

00:02:08.150 --> 00:02:10.300
سه هزار پنجاه تیل شرط بود

00:02:10.770 --> 00:02:12.070
...باید

00:02:12.420 --> 00:02:13.340
عدد نهایی بهم بده

00:02:13.520 --> 00:02:14.300
غیرممکنه

00:02:14.760 --> 00:02:15.880
بعد از پرداخت جناب یون

00:02:15.920 --> 00:02:16.960
نوبت ماست که پول بگیریم

00:02:23.450 --> 00:02:24.180
راه بدین

00:02:36.910 --> 00:02:37.270
بشین

00:02:44.250 --> 00:02:46.260
مونده بودم

00:02:46.860 --> 00:02:49.120
چطوری اعصاب

00:02:49.140 --> 00:02:50.160
به خطر انداختن این همه پول رو داری

00:02:50.540 --> 00:02:53.820
نگو همچین حامی ثروتمندی پشتت داری

00:02:54.060 --> 00:02:55.390
جناب تانگ اشتباه میکنی

00:02:55.950 --> 00:02:57.000
همش یه تجارته

00:02:57.940 --> 00:02:59.920
صرافی گوانگ هوی فقط به جناب یون قرض داده

00:03:00.280 --> 00:03:01.750
کاریه که همه صرافیا میکنن

00:03:02.510 --> 00:03:03.110
به علاوه

00:03:04.020 --> 00:03:05.330
یه قمارخونه رو میچرخونین

00:03:05.820 --> 00:03:07.060
اینکه مشتریتون از کجا پول اورده

00:03:07.060 --> 00:03:08.940
نباید نگرانیتون باشه

00:03:10.260 --> 00:03:11.000
حساب کتابتون تموم شد؟

00:03:13.200 --> 00:03:15.800
درکل هفده هزار و هفتصد تیل شرط بسته شده

00:03:16.170 --> 00:03:17.380
با...باید

00:03:17.550 --> 00:03:19.340
هفتاد و پنج هزار و سیصد تیل بدیم

00:03:19.720 --> 00:03:20.260
رییس چی

00:03:20.960 --> 00:03:22.170
انگار یه شرط بندی رو از قلم انداختی

00:03:23.430 --> 00:03:26.150
قبل از اینکه شرط بندیا بسته بشن ده هزار تیل دیگه شرط بستم

00:03:26.750 --> 00:03:27.650
هفت به یک

00:03:28.570 --> 00:03:29.970
باید در کل

00:03:30.650 --> 00:03:32.329
صد و چهل و پنج هزار و سیصد تیل بهم بدین

00:03:33.060 --> 00:03:34.700
بعدش دیگه نباید شرطی پذیرفته میشد

00:03:35.910 --> 00:03:37.370
جنبه داشته باش

00:03:38.320 --> 00:03:40.910
حس و حالت رو فقط به خاطر یه شرط نپرون

00:03:41.540 --> 00:03:42.120
اره

00:03:42.380 --> 00:03:43.540
خودت شروعش کردی

00:03:43.820 --> 00:03:45.190
کی میدونست جناب تانگ بدحسابه؟

00:03:45.660 --> 00:03:46.140
درسته؟

00:03:46.140 --> 00:03:47.100
اره

00:03:47.500 --> 00:03:47.920
جناب تانگ

00:03:48.270 --> 00:03:50.510
بیشتر از پنجاه هزار تیل نقره هم به باقی قماربازا بدهکاریم

00:03:50.800 --> 00:03:52.960
اینقدر نقره نداریم

00:04:10.740 --> 00:04:11.830
از اونجایی که باهم همکاریم و یه تجارت داریم

00:04:12.220 --> 00:04:13.540
بدم نمیاد یه قدم پس بکشم

00:04:15.300 --> 00:04:15.850
جناب تانگ

00:04:17.329 --> 00:04:18.320
میتونی این هفتاد هزار تیل رو

00:04:19.339 --> 00:04:20.899
با سه راه بهم بدی

00:04:22.480 --> 00:04:22.899
اول اینکه

00:04:23.690 --> 00:04:25.590
طبق قرارمون

00:04:26.700 --> 00:04:28.080
اگه باختم باید برده خاندان تانگ بشم

00:04:28.780 --> 00:04:30.220
نمیدونم

00:04:30.860 --> 00:04:32.580
هنوز هم میخوای برده ات بشم یانه

00:04:38.880 --> 00:04:40.100
<c.colorDDA0DD>قرارداد</c>

00:04:50.520 --> 00:04:50.970
خوبه

00:04:52.330 --> 00:04:52.830
دوم

00:04:54.240 --> 00:04:55.590
ازت میخوام ده تیل طلا رو آزاد کنی

00:04:57.090 --> 00:04:58.440
صحیح و سالم میخوامش

00:04:58.900 --> 00:04:59.560
وگرنه باید بابت هر زخمی که برداشته

00:05:00.350 --> 00:05:01.190
ده هزار تیل نقره بدی

00:05:03.840 --> 00:05:04.760
میتونم ولش کنم

00:05:05.570 --> 00:05:06.820
اما پولی ندارم بهت بدم

00:05:07.500 --> 00:05:07.800
خیلی خوب

00:05:13.100 --> 00:05:13.570
سوم

00:05:15.130 --> 00:05:16.080
دستیارم بانو که

00:05:16.310 --> 00:05:17.820
طبق برنامه پیغامی برات فرستاده

00:05:19.050 --> 00:05:20.250
سندی که از طبقه اجتماعی پایین

00:05:20.830 --> 00:05:21.630
خارجش می‌کنه حاضر کردی یانه؟

00:05:27.480 --> 00:05:28.040
اره

00:05:32.470 --> 00:05:33.650
و همینطور پادزهر گرد بلعنده قلب

00:05:34.070 --> 00:05:34.880
تیان هو لازمش داره

00:05:35.780 --> 00:05:37.540
زنیکه احمق هروقت باهات حرف زدن ،زر بزن

00:05:38.330 --> 00:05:39.490
گفتی سه تا

00:05:39.740 --> 00:05:41.050
اینکه چهارتا شد

00:05:41.600 --> 00:05:42.620
میتونی ردش کنی

00:05:43.500 --> 00:05:45.140
اونوقت هرکی که بیرونه رو

00:05:45.580 --> 00:05:47.460
به زیرزمین حیاط پشتی عمارتت میبرم

00:05:48.230 --> 00:05:50.550
و بهشون نشون میدم جناب تانگ مشهور

00:05:50.940 --> 00:05:53.060
وقتی کسی حواسش نیست چه غلطی میکنه

00:06:09.020 --> 00:06:09.410
برو کنار

00:06:11.450 --> 00:06:11.910
خیلی خوب

00:06:12.330 --> 00:06:12.970
بذار بیاد تو

00:06:16.660 --> 00:06:17.220
بانو شو

00:06:18.820 --> 00:06:19.700
اون پایین کلی تله هست

00:06:20.100 --> 00:06:21.820
بهتره همینجا بمونی

00:06:27.370 --> 00:06:28.930
اگه اتفاقی برای ده تیل طلا بیفته

00:06:29.460 --> 00:06:30.460
کاری میکنم با زندگیت تاوانش رو پس بدی

00:06:40.320 --> 00:06:41.640
میدونی اون پایین چه خبره

00:06:41.900 --> 00:06:42.700
خودت هم زنی

00:06:43.060 --> 00:06:44.070
چرا براش کار میکنی؟

00:06:47.440 --> 00:06:48.390
تو هم تحت کنترلشی؟

00:06:49.409 --> 00:06:50.409
چیزی ازش میخوام

00:06:52.530 --> 00:06:54.670
شنیدم درد رو حس نمیکنی و سم بهت کارگر نیست

00:06:55.360 --> 00:06:56.710
حتما داروی مخفی میخوای

00:06:57.250 --> 00:06:58.909
که همینطور بمونی

00:06:59.850 --> 00:07:01.950
قرارت با تانگ شیائو همینه؟

00:07:02.780 --> 00:07:04.260
میدونی عاقبت کار کردن برای یه رذل پست فطرت چیه؟

00:07:08.460 --> 00:07:09.700
قوی از عواقب نمیترسه

00:07:10.940 --> 00:07:11.460
ضعیفایی

00:07:12.980 --> 00:07:16.340
مثل زنای اون پایینن که لایق غرزدن و سرکوفتن

00:07:18.750 --> 00:07:20.230
درست مثل تانگ شیائو یه ناامید بدبختی

00:07:20.900 --> 00:07:22.330
یه روز میکشمش

00:07:24.220 --> 00:07:27.040
قبلش تو رو میکشم

00:07:42.900 --> 00:07:44.159
اون هفتاد هزار تیل وصول شد

00:07:45.480 --> 00:07:47.120
اما هنوز باید هفتاد و پنج هزار و سیصد تیل دیگه بهم بدی

00:07:48.659 --> 00:07:50.080
کی بهم پرداختشون میکنی؟

00:07:52.500 --> 00:07:55.420
یا اینکه زمان بیشتری میخوای؟

00:07:55.450 --> 00:07:56.220
ارباب جوان شیانگ

00:07:56.909 --> 00:07:58.720
جدا که آدم دیوونه ای هستی

00:07:59.340 --> 00:07:59.900
چطور؟

00:08:00.610 --> 00:08:03.390
وقتی پای قمار وسط باشه

00:08:04.140 --> 00:08:05.140
فقط وقتی باید شرط بست که

00:08:05.620 --> 00:08:07.660
برنده شدن قطعی باشه

00:08:07.900 --> 00:08:08.660
اما خودت رو ببین

00:08:09.340 --> 00:08:10.660
معکوس

00:08:10.690 --> 00:08:12.090
انجامش دادی

00:08:12.440 --> 00:08:14.430
صبر کردی تا ببازی

00:08:14.780 --> 00:08:16.100
و با بازی بهم کلک زدی

00:08:16.820 --> 00:08:19.700
هر دومون آخرش دوتا بازنده از کار دراومدیم

00:08:20.560 --> 00:08:21.280
ارباب جوان شیانگ

00:08:22.200 --> 00:08:24.070
الان خیلی خونسردی

00:08:24.100 --> 00:08:25.270
اما اصلا حساب کردی

00:08:25.430 --> 00:08:28.130
عمارت لیان شنگ اینبار چقدر پول از دست داده؟

00:08:29.110 --> 00:08:30.380
مهم نیست عمارت لیان شنگ چقدر باخته

00:08:31.330 --> 00:08:32.710
صرافی گوانگ هوی پوششش میده

00:08:34.260 --> 00:08:36.230
اما شرط میبندم پولی که تو حسابته

00:08:37.330 --> 00:08:38.190
مال کسیه که باید بهش جواب پس بدی

00:08:39.700 --> 00:08:41.580
اینبار باید کلی پول خرج کنی

00:08:42.659 --> 00:08:44.539
چطور میخوای به حامیت توضیح بدی؟

00:08:45.690 --> 00:08:46.940
چی تیان فنگ

00:08:46.960 --> 00:08:48.910
چی درموردم بهت گفته؟

00:08:49.970 --> 00:08:51.050
چیزی که گفته مهم نیست

00:08:51.780 --> 00:08:52.520
مهم اینه که

00:08:53.650 --> 00:08:55.650
چقدر راز داری

00:08:56.650 --> 00:08:57.990
برای حفظ رازهات

00:08:58.420 --> 00:08:59.970
خودت رو مقابلم تیکه تیکه کردی و هرچیزی داشتی رو به خطر انداختی

00:09:01.600 --> 00:09:02.790
رازی که میخوام بدونم

00:09:03.680 --> 00:09:05.520
شامل همدستیت با چی تیان فنگ

00:09:05.740 --> 00:09:06.570
برای کشتن ون سونگ

00:09:07.620 --> 00:09:10.260
یا تبانی مخفیانه ات با فرقه لینگ یوان نیست

00:09:14.940 --> 00:09:16.170
شاید اینجا به حرفامون گوش بدن

00:09:16.580 --> 00:09:17.330
این چطوره؟

00:09:18.300 --> 00:09:20.990
بیا ساعت سه عصر فردا تو عمارت شانگ شین هم رو ببینیم

00:09:22.750 --> 00:09:24.910
اگه سرموقع پیدات بشه

00:09:25.700 --> 00:09:26.960
بهت وقت بیشتری میدم

00:09:27.920 --> 00:09:29.220
تا اون هفتاد و پنج هزار و سیصد تیل رو جمع کنی

00:09:38.610 --> 00:09:39.910
همین الان گفتی فقط باید وقتی شرط بست

00:09:40.960 --> 00:09:43.200
که برنده شدن حتمی باشه

00:09:44.690 --> 00:09:45.700
اما نمیدونم میدونی یانه

00:09:46.960 --> 00:09:48.620
بهترین راه برنده شدن

00:09:49.740 --> 00:09:50.870
از مسیر باخته

00:09:52.240 --> 00:09:53.270
ناامیدیه که امید میاره

00:10:04.570 --> 00:10:04.900
تکون بخور

00:10:05.700 --> 00:10:06.150
برادر جین

00:10:07.890 --> 00:10:08.250
ولش کن

00:10:12.580 --> 00:10:12.980
کلید

00:10:19.390 --> 00:10:20.200
شمشیرم کجاست؟

00:10:21.910 --> 00:10:22.660
بیا فعلا بریم

00:10:23.670 --> 00:10:24.310
نمیتونم صبر کنم

00:10:24.590 --> 00:10:26.680
خوب بیا همینجا اختلافات رو حل کنیم

00:10:28.860 --> 00:10:29.620
بفرما

00:10:31.610 --> 00:10:32.940
عجله ای نیست برادر جین

00:10:33.800 --> 00:10:34.810
خیلی کثافتن

00:10:35.500 --> 00:10:36.940
اینکه هنوز نفس میکشن حالم رو بهم میزنه

00:10:37.910 --> 00:10:38.650
همین حال رو دارم

00:10:39.340 --> 00:10:40.300
اما به تیان هو فکر کن

00:10:42.180 --> 00:10:43.670
سم ممکنه هر وقتی بکشتش

00:10:43.980 --> 00:10:44.820
پادزهر رو گرفتم

00:10:45.270 --> 00:10:46.390
اول بیا پادزهر رو براش ببریم

00:10:48.100 --> 00:10:48.490
بریم

00:10:58.440 --> 00:11:00.070
اگه به خاطر تیان هو نبود

00:11:00.670 --> 00:11:03.730
قبل  برگشتنم تانگ شیائو رو

00:11:03.760 --> 00:11:04.810
تیکه تیکه میکردم

00:11:05.420 --> 00:11:06.100
آروم باش برادر جین

00:11:06.940 --> 00:11:08.990
اینکه بذاریم یه روز بیشتر زندگی کنه ضرر نداره

00:11:09.220 --> 00:11:09.810
یه روز بیشتر؟

00:11:10.480 --> 00:11:10.880
چیه؟

00:11:11.280 --> 00:11:13.170
باز فردا میخوای ببینیش؟

00:11:18.130 --> 00:11:19.010
پادزهر رو نشونم بده

00:11:25.500 --> 00:11:26.620
تانگ شیائو بی وجدانه

00:11:27.110 --> 00:11:28.420
اگه سم باشه چی؟

00:11:29.320 --> 00:11:29.950
بذار بوش کنم

00:11:35.000 --> 00:11:35.580
ریشه قاشقک

00:11:36.900 --> 00:11:37.470
برگ شیپوری

00:11:38.050 --> 00:11:38.770
بابا آدم بزرگ

00:11:39.740 --> 00:11:40.450
...و

00:11:48.360 --> 00:11:50.250
گل خرزهره و میوه کاسنی

00:11:50.380 --> 00:11:50.950
گل خرزهره؟

00:11:51.580 --> 00:11:52.580
خیلی سمیه

00:11:53.370 --> 00:11:54.360
مقدار مناسبش

00:11:54.890 --> 00:11:56.060
اثر آرام بخشی داره

00:11:56.770 --> 00:11:57.660
میوه کاسنی هم همینطوره

00:11:58.560 --> 00:12:00.110
هر دوشون ضد سمن

00:12:04.460 --> 00:12:04.990
خواهر

00:12:05.580 --> 00:12:06.220
تیان هو

00:12:07.250 --> 00:12:07.800
تیان هو

00:12:09.460 --> 00:12:09.870
خواهر

00:12:10.980 --> 00:12:12.460
تحمل کن ، پادزهر داره میاد

00:12:13.060 --> 00:12:13.620
خواهر

00:12:14.950 --> 00:12:15.560
تیان هو

00:12:15.650 --> 00:12:16.150
درد داره

00:12:16.170 --> 00:12:16.870
میدونم

00:12:19.820 --> 00:12:20.340
...من

00:12:20.980 --> 00:12:22.340
دارم میمیرم؟

00:12:22.340 --> 00:12:22.940
نه

00:12:23.110 --> 00:12:24.480
پادزهر خیلی زود میرسه

00:12:24.570 --> 00:12:25.450
تحمل کن

00:12:25.990 --> 00:12:26.740
پادزهر رسید

00:12:28.020 --> 00:12:28.620
برادر جین

00:12:30.060 --> 00:12:30.740
بدش بهم

00:12:31.960 --> 00:12:32.760
بیا تیان هو

00:12:32.780 --> 00:12:34.260
نمیخورمش

00:12:34.730 --> 00:12:36.100
ترجیح میدم بمیرم

00:12:36.430 --> 00:12:36.870
تیان هو

00:12:38.860 --> 00:12:39.440
باید بخوریش

00:12:41.580 --> 00:12:43.850
دهانت رو باز کن

00:12:47.620 --> 00:12:48.130
درد داره

00:12:48.820 --> 00:12:49.510
چیزی نیست

00:12:49.820 --> 00:12:50.990
چیزی نیست

00:12:51.500 --> 00:12:52.100
خوب میشی

00:12:53.640 --> 00:12:54.220
خوب میشی

00:13:03.890 --> 00:13:04.370
دور و بر رو ببین

00:13:05.060 --> 00:13:05.880
همش سه روز گذشته

00:13:06.220 --> 00:13:07.580
اما انگار اینجا طوفان شده

00:13:08.100 --> 00:13:08.820
کسی زحمت تمیزکاری رو نکشیده؟

00:13:10.280 --> 00:13:11.760
همه خدمه سه روز بی وقفه بیدار بودن

00:13:12.710 --> 00:13:13.320
برای همین تا همه چیز خوابید

00:13:13.860 --> 00:13:15.140
ازشون خواستم برم و استراحت کنن

00:13:15.650 --> 00:13:16.990
میدونی مهربونی تو میدون جنگ و تجارت

00:13:17.490 --> 00:13:18.250
بی فایده است؟

00:13:21.340 --> 00:13:22.100
خواهرم بهم گفته

00:13:22.980 --> 00:13:23.860
اما قبول ندارم

00:13:25.590 --> 00:13:28.490
میخوای برای که منگ لان پا درمیونی کنی؟

00:13:30.060 --> 00:13:32.800
میدونی همه چیز برای منگ لان سخت بود

00:13:34.210 --> 00:13:35.570
اگه میخوای اخراجش کنی

00:13:36.180 --> 00:13:37.180
یه جای دیگه برای موندنش پیدا میکنم

00:13:37.820 --> 00:13:38.980
خواهش میکنم بهش سخت نگیر

00:13:39.220 --> 00:13:40.020
اخراجش کنم؟

00:13:40.940 --> 00:13:42.500
اونوقت بفرمایین در آینده کی میخواد

00:13:42.840 --> 00:13:43.560
عمارت لیان شنگ رو برام بچرخونه

00:13:45.960 --> 00:13:46.660
یعنی بی خیالش میشی؟

00:13:50.300 --> 00:13:51.580
در و تخته خوب بهم جورین

00:13:52.650 --> 00:13:53.310
قدرش رو بدون

00:14:26.780 --> 00:14:27.910
الان حالت بهتره؟

00:14:30.510 --> 00:14:31.120
بذار ببینم

00:14:40.540 --> 00:14:41.220
نبضش ثابته

00:14:41.410 --> 00:14:42.300
الان دیگه پاک شده

00:14:48.140 --> 00:14:49.380
هنوز ناخوش احوالی؟

00:14:52.060 --> 00:14:53.500
ای کاش میمردم

00:14:56.860 --> 00:14:58.860
مدام همین رو میگه

00:15:00.960 --> 00:15:01.660
گریه نکن

00:15:01.690 --> 00:15:02.560
تیان هو

00:15:04.500 --> 00:15:05.100
...اون روز

00:15:06.800 --> 00:15:07.290
ولش کن

00:15:16.410 --> 00:15:17.000
برادر جین

00:15:18.180 --> 00:15:19.340
با تیان هو چیکار کردی؟

00:15:20.650 --> 00:15:21.790
اونطور ادمیم؟

00:15:22.620 --> 00:15:23.740
شنیدم

00:15:24.070 --> 00:15:26.730
تانگ شیائو می‌خواسته تیان هو رو به ازدواج برادر جین دربیاره

00:15:27.250 --> 00:15:28.660
خواهر چیزی نگو

00:15:29.840 --> 00:15:30.600
ده تیل طلا

00:15:31.190 --> 00:15:31.850
چه غلطی کردی؟

00:15:32.240 --> 00:15:33.150
هیچ کاری نکردم

00:15:34.340 --> 00:15:34.700
بگو ببینم

00:15:35.540 --> 00:15:35.940
منگ لان

00:15:36.640 --> 00:15:37.960
چطور خودم رو توجیه کنم؟

00:15:37.980 --> 00:15:38.510
باهام بیا

00:15:39.160 --> 00:15:40.000
همین الان باهام بیا

00:15:42.010 --> 00:15:42.950
نمیتونم توضیح بدم

00:15:43.630 --> 00:15:44.670
خسته ام بیا فردا حرف بزنیم

00:15:44.890 --> 00:15:46.390
نرو بگو

00:15:46.610 --> 00:15:47.850
چه بلایی سر تیان هو اوردی؟

00:15:50.500 --> 00:15:51.250
تیان هو

00:15:52.300 --> 00:15:53.970
میشه از طرفم براش توضیح بدی؟

00:15:54.940 --> 00:15:55.980
این دختره دیوونه

00:15:56.460 --> 00:15:57.770
وقتی عصبانیه هرکاری ازش برمیاد

00:16:14.320 --> 00:16:16.130
چرا داخل حرف نزنیم؟

00:16:18.970 --> 00:16:19.560
برادر یون گفت

00:16:20.020 --> 00:16:21.430
هنوزم میتونی رییس عمارت لیان شنگ بمونی

00:16:25.780 --> 00:16:28.540
هیچ اربابی از خائن بهش استفاده نمیکنه

00:16:29.790 --> 00:16:31.500
به نظرم جناب یون فقط نخواسته خجالت زده ات کنه

00:16:33.460 --> 00:16:35.510
بعد از اینکه تیان هو سرپا شد،میریم

00:16:37.610 --> 00:16:39.970
تا شما دو نفر تو شرایط بدی نیفتین

00:16:40.700 --> 00:16:42.130
خیلی فکر میکنی

00:16:42.860 --> 00:16:43.950
نه تنها مقصرت نمیدونست

00:16:45.980 --> 00:16:47.320
که یه هدیه درخور هم برات تدارک دیده

00:16:56.300 --> 00:16:58.050
همه اونایی که از طبقه پستن

00:16:58.090 --> 00:16:59.450
به رقاصخونه و قمارخونه ها فرستاده میشن

00:17:00.110 --> 00:17:01.150
خیلی بچه است

00:17:01.260 --> 00:17:03.620
<c.colorDDA0DD>پونزده سال پیش</c>

00:17:01.420 --> 00:17:02.400
دختر بیچاره

00:17:02.420 --> 00:17:03.020
منگ لان

00:17:04.420 --> 00:17:05.369
زنده بمون

00:17:07.660 --> 00:17:12.060
بعد از اینکه بزرگ شدی هرکاری لازمه بکن تا از طبقه اجتماعی پایین دربیای

00:17:14.940 --> 00:17:16.380
به یاد بسپرش منگ لان

00:17:17.180 --> 00:17:18.970
-منگ لان
 -مادر

00:17:19.540 --> 00:17:21.619
یادت باشه اسم خاندانت که است

00:17:21.920 --> 00:17:25.230
-منگ لان
-یادت بمونه

00:17:25.880 --> 00:17:27.869
-مادر
 -اسم خاندانت که است

00:17:28.930 --> 00:17:30.730
-مادر
 -منگ لان

00:17:30.754 --> 00:17:40.754
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:17:41.820 --> 00:17:42.900
راستش برادر یون

00:17:45.370 --> 00:17:46.170
کوته فکر نیست

00:17:47.320 --> 00:17:49.910
واقعا تو راهبرد و برنامه ریزی خوبه

00:17:50.900 --> 00:17:52.060
راحت نمیشه فهمیدش

00:17:52.780 --> 00:17:55.180
اما سنگدل نیست

00:17:55.680 --> 00:17:56.930
وقتی برنامه ای بریزه

00:17:57.450 --> 00:17:58.290
همه منافعمون رو درنظر میگیره

00:17:58.950 --> 00:18:00.370
می‌دونه بیشتر از همه به چی اهمیت میدیم

00:18:07.780 --> 00:18:08.460
مثل اینکه

00:18:10.860 --> 00:18:13.230
نفرت انگیز ترین آدم اینجام

00:18:15.800 --> 00:18:17.110
مزخرفه

00:18:18.630 --> 00:18:19.310
درسته

00:18:24.250 --> 00:18:25.960
با بانو شو دوستم

00:18:27.980 --> 00:18:31.530
و با جناب یون محترمانه رفتار میکردم

00:18:33.490 --> 00:18:34.890
به همه لبخند میزدم

00:18:36.760 --> 00:18:38.620
انگار که باهم کنار میومدم

00:18:41.390 --> 00:18:42.010
اما اخرش

00:18:44.330 --> 00:18:45.930
به همتون خیانت کردم

00:18:55.550 --> 00:18:56.710
انقدر به خودت سخت نگیر

00:18:58.230 --> 00:18:59.020
کسی سرزنشت نمیکنه

00:19:04.010 --> 00:19:05.890
میشه یه چیزی بپرسم؟

00:19:11.280 --> 00:19:13.050
حالا اینکه از طبقه پستم

00:19:14.900 --> 00:19:16.390
آزارت داده؟

00:19:17.860 --> 00:19:23.810
حتی برای یه لحظه هم اذیتم نکرده

00:19:24.660 --> 00:19:26.390
تو قلبم فقط که منگ لان

00:19:28.340 --> 00:19:30.490
زنی هستی که برای باقی عمرم ازش محافظت میکنم

00:19:41.520 --> 00:19:43.550
♫در انتظار یک سفر♫

00:19:43.820 --> 00:19:46.760
♫جایی که ماه تو رویا پنهان شده♫

00:19:44.210 --> 00:19:44.700
منگ لان

00:19:49.720 --> 00:19:51.370
سالهاست که عقده اش تو دلم بوده

00:19:53.250 --> 00:19:56.190
اما حالا هیچی

00:19:57.820 --> 00:19:58.970
قابل مقایسه با عشقمون نیست

00:20:04.060 --> 00:20:05.460
باید خیلی وقت پیش میسوخت و خاکستر میشد

00:20:10.410 --> 00:20:13.860
♫به محض اینکه لبخند زدیم بی خبری جون گرفت♫

00:20:14.250 --> 00:20:17.450
♫زیباییت خنکای شراب رو ذوب کرده♫

00:20:18.360 --> 00:20:22.220
♫ارزو میکنم دستت رو بگیرم و همه چیزم رو فدات کنم د♫

00:20:22.300 --> 00:20:24.140
♫و همدیگه رو داشته باشیم♫

00:20:25.320 --> 00:20:29.070
♫همینطور که فصل ها در گذرن ، رایحه ات دلم رو سرمست کرده♫

00:20:29.250 --> 00:20:33.100
♫زندگی تو دنیای فانی  همیشه پراز پریشونیه♫

00:20:33.440 --> 00:20:39.850
♫لحظات خوب با تو بودن شبیه رویایی همراه با نسیمه♫

00:20:40.120 --> 00:20:44.570
♫پاک و بی آلایش بهت خیره شده♫

00:20:44.590 --> 00:20:47.250
♫دونه های برف و یخ از جلوی چشمها و ابروهات میگذرن♫

00:20:47.580 --> 00:20:49.610
♫زیر لب زمزمه میکنه♫

00:20:50.410 --> 00:20:54.660
♫فرصتی برای یک عمر♫

00:20:54.970 --> 00:20:59.040
♫پنهان شده در قطره ای اشک♫

00:21:00.240 --> 00:21:03.030
♫سرکشی نمیکنه♫

00:21:03.550 --> 00:21:10.530
♫یه سفر ، یه نگاه وفکر از دست دادنت♫

00:22:41.580 --> 00:22:47.380
<c.colorDDA0DD>روستای خاندان لو</c>

00:23:07.860 --> 00:23:08.310
جناب تانگ

00:23:08.460 --> 00:23:10.700
در کل سی هزار تیل به فرقه سائو قرض دادیم

00:23:10.890 --> 00:23:13.310
بعد از پرداخت به جناب یون

00:23:14.050 --> 00:23:16.410
فقط یه مقدار ناچیز پول نقد برامون میمونه

00:23:16.930 --> 00:23:19.030
دیگه پولی برای فرقه لینگ یوان نداریم

00:23:19.860 --> 00:23:22.560
جناب یه بابتش خوشحال نمیشه

00:23:31.620 --> 00:23:32.890
بذار دوتا غریبه ها بیان تو

00:23:33.900 --> 00:23:34.420
چشم

00:23:36.360 --> 00:23:45.380
<c.colorDDA0DD>عمارت لیان شنگ</c>

00:23:48.980 --> 00:23:49.380
همگی

00:23:50.140 --> 00:23:52.980
امروز دوباره افتتاح میکنیم به همه ده از صد تخفیف میدیم

00:23:55.640 --> 00:23:59.330
<c.colorDDA0DD>بازگشایی از ساعت نه ، ده از صد تخفیف</c>

00:23:57.120 --> 00:24:01.430
عالیه

00:24:08.320 --> 00:24:10.570
همه در و پنجره ها رو باز کنین

00:24:11.700 --> 00:24:12.530
عود هم روشن کنین

00:24:13.050 --> 00:24:13.700
برین آماده بشین

00:24:13.890 --> 00:24:14.350
چشم

00:24:15.900 --> 00:24:16.490
کندر باشه

00:24:16.930 --> 00:24:17.610
طراوت بخشه

00:24:18.940 --> 00:24:19.320
چشم

00:24:22.050 --> 00:24:22.930
دیشب خوب خوابیدی؟

00:24:27.060 --> 00:24:27.660
جناب یون

00:24:27.920 --> 00:24:28.360
برادر یون

00:24:29.290 --> 00:24:30.390
مگه نگفتی برای چند روز میبندیم؟

00:24:30.770 --> 00:24:31.650
چرا به این زودی باز کردیم؟

00:24:32.330 --> 00:24:32.840
منگ لان رییسه

00:24:33.980 --> 00:24:35.930
خودش دستور داده

00:24:39.700 --> 00:24:42.660
اداره یه قمارخونه مثل پیدا کردن طلا تو آب روونه

00:24:43.620 --> 00:24:44.500
اگه استراحت کنیم

00:24:45.050 --> 00:24:46.600
کلی طلا از دست میدیم

00:24:48.620 --> 00:24:49.970
رییس که میدونی

00:24:51.180 --> 00:24:53.780
چند نفر اینجا جاسوس تانگ شیائوئن؟

00:24:55.780 --> 00:24:57.990
ممکنه با این کار تو دردسر بیفتی

00:25:01.520 --> 00:25:03.020
حالا که رقابت تموم شده

00:25:04.060 --> 00:25:06.410
افراد مورد اعتماد تانگ شیائو دیگه نمیان

00:25:07.860 --> 00:25:11.120
اونایی که موندن فقط برای گرفتن دستمزدشونه

00:25:12.480 --> 00:25:13.200
به هیچ وجه

00:25:14.520 --> 00:25:15.760
ازم غیرقابل اعتمادتر نیستن

00:25:17.420 --> 00:25:18.790
حالا که بهم اعتماد دارین

00:25:19.880 --> 00:25:20.840
خواهش میکنم به اونها هم اعتماد کنین

00:25:22.780 --> 00:25:23.350
رییس که

00:25:24.190 --> 00:25:25.270
عمارت لیان شنگ واقعا خوش اقباله که

00:25:25.790 --> 00:25:26.880
شما رو به عنوان رییس داره

00:25:27.600 --> 00:25:28.580
خوش اقبالم که برام کار میکنی

00:25:29.750 --> 00:25:30.880
ممنون که موندی

00:25:41.780 --> 00:25:42.570
قراره کجا ببینیمشون؟

00:25:42.980 --> 00:25:43.590
میفهمی

00:25:44.380 --> 00:25:45.090
خوب منتظر چی هستیم؟

00:25:46.760 --> 00:25:48.600
شاید مجبور باشین امروز با چنگ و دندون بجنگین

00:25:49.070 --> 00:25:50.200
نمیخواین افراد بیشتری بیارین؟

00:26:15.140 --> 00:26:17.520
گفتی رییس که سند رو سوزونده

00:26:18.560 --> 00:26:19.450
تا به دستش رسید سوزوندش

00:26:20.390 --> 00:26:21.430
عقلش رو ازدست داده؟

00:26:21.870 --> 00:26:22.530
با سوزوندنش

00:26:23.260 --> 00:26:25.340
کل عمرش رو تو طبقه اجتماعی پایین میمونه

00:26:26.600 --> 00:26:27.680
عجب زن جالبیه

00:26:28.630 --> 00:26:29.860
کل زندگیش رو

00:26:30.260 --> 00:26:32.030
وقت اون مردک سومینگ یو کرده

00:26:32.660 --> 00:26:33.530
منگ لان مغروره

00:26:34.100 --> 00:26:35.890
احتمالا فقط نمیخواد با اصالتش به دام بیفته

00:26:36.530 --> 00:26:37.860
قمار واقعی همینه

00:26:39.020 --> 00:26:41.380
دل و جرات همچین کاری ندارم

00:26:42.800 --> 00:26:44.340
هیچوقت چیزی رو به خطر نمیدازی

00:26:44.850 --> 00:26:45.800
همه قمارات الکین

00:26:46.330 --> 00:26:46.860
برادر جین

00:26:47.780 --> 00:26:48.690
یون شیانگ برنامه ریزه

00:26:49.220 --> 00:26:50.520
اما تاحالا بهت بدی کرده؟

00:26:51.020 --> 00:26:51.530
دختر جون

00:26:52.050 --> 00:26:53.290
کوری یا احمق؟

00:26:53.980 --> 00:26:54.900
تنها کسی که ازش نفع می‌بره نیستم

00:26:55.340 --> 00:26:56.330
بارها از خودت هم استفاده کرده

00:27:04.650 --> 00:27:05.070
راست میگی

00:27:06.630 --> 00:27:09.310
عادلانه است که بگی خودخواهم

00:27:10.570 --> 00:27:12.500
اما بعد از اینکه دیدمتون

00:27:14.060 --> 00:27:16.360
فهمیدم برادرجین درستکار ، مینگ یو صادق

00:27:17.400 --> 00:27:18.460
و رییس که منعطفه

00:27:23.650 --> 00:27:24.110
...و تو

00:27:25.740 --> 00:27:26.260
چیه؟

00:27:34.600 --> 00:27:36.430
به هرحال بعد از دیدن شماها بود که

00:27:37.400 --> 00:27:38.690
دنیای پر نقش و نگاری رو کشف کردم

00:27:39.500 --> 00:27:40.160
که توش مردم به همدیگه اهمیت بدن

00:27:42.180 --> 00:27:44.420
و میخوام جزیی از این دنیا باشم

00:27:45.290 --> 00:27:46.330
موضوع رو عوض نکن

00:27:46.740 --> 00:27:47.220
فهمیدی من چی؟

00:28:03.140 --> 00:28:03.630
عشوه اومدن بسه

00:28:28.470 --> 00:28:28.970
یون شیانگ

00:28:30.290 --> 00:28:31.170
درمورد مبارزه حق داشتی

00:28:31.940 --> 00:28:34.890
اما نباید برای زمین زدن اون دوتا اشغال

00:28:35.670 --> 00:28:36.710
با چنگ و دندون بجنگیم

00:28:37.670 --> 00:28:38.360
تو استفاده از سم خوبی

00:28:39.180 --> 00:28:40.100
اما سم روی می ژو کارگر نیست

00:28:40.820 --> 00:28:41.860
...اگه حریفت رو با برادر جین عوض کنی

00:28:41.860 --> 00:28:42.570
عمرا

00:28:43.580 --> 00:28:44.640
با زن جماعت در نمیفتم

00:28:45.940 --> 00:28:47.180
منم با مردا مبارزه نمیکنم

00:28:49.250 --> 00:28:50.460
وقتی برگشتی

00:28:51.650 --> 00:28:52.460
حرفی که تموم نکردم رو بهت میگم

00:28:54.220 --> 00:28:55.300
خیلی وقته منتظر بودم

00:28:56.070 --> 00:28:57.240
یه ذره دیگه هم صبر میکنم

00:29:04.470 --> 00:29:04.930
برادر جین

00:29:05.460 --> 00:29:06.330
بی زحمت مسیر رو برام باز کن

00:29:31.900 --> 00:29:32.400
هی

00:29:51.960 --> 00:29:53.120
بهت گفتم

00:29:53.680 --> 00:29:54.770
میکشمت

00:29:56.130 --> 00:29:56.920
میبینیم

00:31:25.660 --> 00:31:26.320
بهت گفتم

00:31:27.040 --> 00:31:28.300
سمت بهم کارگر نیست

00:31:28.680 --> 00:31:29.880
واقعا جلوی سم آسیب ناپذیری

00:31:30.540 --> 00:31:32.760
اما این درفش ها سمی نیستن

00:31:33.740 --> 00:31:35.790
آغشته به گیاهای دارویی هستن که خونت رو به گردش درمیارن

00:31:48.460 --> 00:31:50.430
خیلیا از ضربات درفشام دوری میکنن

00:31:51.260 --> 00:31:53.020
اما زحمت جاخالی هم به خودت ندادی

00:31:53.020 --> 00:31:54.460
چون فوق‌العاده قوی هستی

00:31:54.840 --> 00:31:55.720
و درد رو حس نمیکنی

00:31:56.210 --> 00:31:58.460
خیلی سخت میفهمی که خونریزی داری

00:32:42.140 --> 00:32:43.100
باز که جلوم کم اوردی

00:32:44.140 --> 00:32:45.310
یه چیز جدید امتحان کن

00:32:48.130 --> 00:32:49.850
خوب مبارزه میکنی اما نه به اندازه کافی

00:32:53.500 --> 00:32:55.700
نشونت میدم که

00:32:56.380 --> 00:32:58.580
ازت بهتر مبارزه میکنم

00:33:33.660 --> 00:33:35.690
باید به توصیه ام گوش میکردی

00:33:40.210 --> 00:33:42.980
معطل چی هستی؟

00:33:44.460 --> 00:33:45.270
تیان هو یادش بود

00:33:46.180 --> 00:33:48.090
 مهره های سرکوب سم رو بهش دادی

00:33:48.930 --> 00:33:50.650
گفتی فقط ضعیفان که لایق غرزدنن

00:33:51.860 --> 00:33:53.010
 حال الانت

00:33:54.090 --> 00:33:54.640
مضحک نیست؟

00:33:56.920 --> 00:33:58.550
تانگ شیائو کنترلم میکنه

00:33:59.720 --> 00:34:01.450
ارباب جوان شیانگ هم تو رو کنترل میکنه

00:34:02.400 --> 00:34:06.000
هردومون ضعیفیم

00:34:07.500 --> 00:34:08.090
اشتباهت همینه

00:34:09.340 --> 00:34:10.889
یون شیانگ اصلا کنترلم نمیکنه

00:34:12.739 --> 00:34:14.460
خیلی خونریزی داری کسی نمیتونه نجاتت بده

00:34:15.659 --> 00:34:16.719
از اونجایی که هنوزم خوبی درونت پیدا میشه

00:34:17.409 --> 00:34:18.449
میتونم مرگ سریعی بهت بدم

00:34:21.480 --> 00:34:23.560
فقط قوی هان که لیاقت زنده موندن دارن

00:34:24.690 --> 00:34:27.480
ترحمت رو نمیخوام

00:34:55.699 --> 00:34:56.800
چند دور مبارزه کردی؟

00:34:57.310 --> 00:34:58.020
انگار خیلی بهت سخت گذشته

00:35:00.620 --> 00:35:02.780
 شمشیرت از وسط شکسته اونوقت بهم متلک میندازی

00:35:06.930 --> 00:35:07.330
بگیرش

00:35:16.890 --> 00:35:18.420
حالا بهتر شدی بیا بریم

00:35:19.100 --> 00:35:19.510
کجا میریم؟

00:35:21.100 --> 00:35:22.020
باید موضوعی رو حل کنیم

00:35:22.380 --> 00:35:23.180
پسره مرده

00:35:23.530 --> 00:35:24.570
به نظرت بعدی کیه؟

00:35:30.160 --> 00:35:31.920
یون شیانگ برای دیدن تانگ شیائو کجا میره؟

00:35:33.670 --> 00:35:34.910
سورچی تویی ،خودت بگو

00:35:35.950 --> 00:35:37.450
فقط بهم گفت بعد از بیرون اومدن از شهر سمت شرق برم

00:35:40.560 --> 00:35:41.990
نمی‌خواسته تانگ شیائو رو بکشم

00:35:42.380 --> 00:35:43.700
میدونست بین راه همچین اتفاقی میفته

00:35:44.580 --> 00:35:45.350
گول خوردیم

00:35:49.590 --> 00:35:50.640
انقدر سرت رو تکون نده

00:36:06.590 --> 00:36:08.110
چه غافلگیرکننده

00:36:08.170 --> 00:36:09.420
تو هم برای دیدن منظره اومدی؟

00:36:10.600 --> 00:36:12.230
حتما مدت خیلی زیادی منتظرم بودی

00:36:13.820 --> 00:36:14.660
مسیر خیلی دست انداز داره

00:36:14.740 --> 00:36:15.580
سوار شو بریم

00:36:18.140 --> 00:36:18.710
چیه؟

00:36:19.310 --> 00:36:20.920
برنامه داشتی بدون من تانگ شیائو رو ببینی؟

00:36:21.250 --> 00:36:22.000
برات غریبه شدم؟

00:36:22.730 --> 00:36:23.780
درمورد یه سری مسائل خصوصی حرف میزنیم

00:36:23.780 --> 00:36:25.020
درمورد روستای خاندان لوئه اره؟

00:36:25.260 --> 00:36:26.780
یه چیزایی درمورد اینکه چی شده میدونم

00:36:26.830 --> 00:36:27.450
اگه باهات بیام

00:36:27.640 --> 00:36:29.280
بهت میگم که دروغ میگه یا نه

00:36:29.500 --> 00:36:29.860
بیا بریم

00:36:30.150 --> 00:36:30.860
همینجا منتظرم بمون

00:36:31.310 --> 00:36:31.650
باشه

00:36:57.850 --> 00:36:59.320
خواهش میکنم بفرمایین

00:37:02.270 --> 00:37:05.600
چرا هنوز زنده ای؟

00:37:06.100 --> 00:37:07.310
قصه اش درازه

00:37:07.500 --> 00:37:08.760
بیا فعلا بشینیم

00:37:12.980 --> 00:37:13.860
بیا تنهامون بذار

00:37:13.910 --> 00:37:14.800
نذار کسی نزدیک بشه

00:37:14.820 --> 00:37:15.180
چشم

00:37:15.520 --> 00:37:16.110
خیلی سخاوتمندی

00:37:16.550 --> 00:37:17.630
خیلی ممنونم

00:37:22.180 --> 00:37:23.650
نان دو ،چایخونه و میخونه های زیادی داره

00:37:25.570 --> 00:37:26.730
تو هر کدومشون میتونستیم هم رو ببینیم

00:37:28.000 --> 00:37:29.320
اما ازت خواستم اینجا بیای

00:37:29.340 --> 00:37:30.290
چون میدونستم برام کمین میکنی

00:37:31.370 --> 00:37:32.260
فکر میکنی زیرکی

00:37:33.340 --> 00:37:34.820
اما وقتی مستأصل میشی

00:37:35.620 --> 00:37:37.980
حتی نمیتونی همین حقه کوچیک رو بفهمی

00:37:39.610 --> 00:37:40.760
چاخان میکنی

00:37:41.740 --> 00:37:43.220
باورم نمیشه

00:37:43.620 --> 00:37:45.140
ژونگ و می ژو

00:37:45.140 --> 00:37:47.260
نتونن اون دوتا بازنده ای که برات کار میکنن رو نفله کنن

00:37:49.630 --> 00:37:50.900
اگه میدونستم باور نمیکنی

00:37:51.980 --> 00:37:53.580
همراهم میاوردمشون

00:37:54.290 --> 00:37:55.080
اما اگه میاوردمشون

00:37:56.530 --> 00:37:57.940
میترسم حتی قبل از اینکه یه کلمه بگی

00:37:58.620 --> 00:37:59.710
سرت رو سینه ات بود

00:38:01.980 --> 00:38:02.610
ارباب جوان شیانگ

00:38:02.980 --> 00:38:05.300
اگه میخوای تجارت قمارت رو توی نان دو ادامه بدی

00:38:05.300 --> 00:38:06.980
میتونم یه قدم عقب بشم

00:38:06.980 --> 00:38:09.310
باید انقدر بهم فشار بیاری؟

00:38:14.250 --> 00:38:15.910
جناب تانگ ، روستای خاندان لو رو یادته؟

00:38:16.490 --> 00:38:17.140
روستای خاندان لو؟

00:38:17.780 --> 00:38:20.200
به همچین جهنمی کشوندیم

00:38:20.350 --> 00:38:21.150
که فقط دراین مورد بپرسی؟

00:38:26.410 --> 00:38:27.160
روستای خاندان لو

00:38:27.980 --> 00:38:28.770
روستایی نزدیک ساحل شرقیه

00:38:29.240 --> 00:38:30.150
یادته

00:38:30.740 --> 00:38:32.690
 اون روستا چه چیز خاصی داره؟

00:38:32.830 --> 00:38:34.040
جای فقیر و دورافتاده ایه

00:38:35.320 --> 00:38:37.700
این روستا چه ربطی بهت داره؟

00:38:41.190 --> 00:38:41.710
جناب مو

00:38:42.690 --> 00:38:44.050
میدونی تو اون روستا چه اتفاقی افتاده

00:38:44.570 --> 00:38:45.710
چرا براش نمیگی؟

00:38:46.980 --> 00:38:48.570
فقط میدونم که شایعه شد

00:38:48.740 --> 00:38:50.910
مخفیگاه دزدای دریاییه

00:38:51.410 --> 00:38:52.310
که حقیقت نداشت

00:38:52.540 --> 00:38:53.810
نمیدونم درسته یا نه

00:38:54.320 --> 00:38:55.650
اما همه روستاییای اونجا

00:38:56.200 --> 00:38:58.220
به عنوان دزد دریایی کشته شدن

00:38:58.720 --> 00:38:59.930
برای همینه که

00:39:00.030 --> 00:39:01.840
ما مردم عادی

00:39:01.870 --> 00:39:03.910
هیچوقت نباید علیه دربار بشیم

00:39:04.000 --> 00:39:04.470
درست میگم؟

00:39:06.610 --> 00:39:08.150
خوب چه ربطی بهت داشت؟

00:39:08.750 --> 00:39:12.100
چی تیان فنگ چه حرفای احمقانه ای بهت گفته؟

00:39:13.350 --> 00:39:14.060
این قضیه

00:39:14.420 --> 00:39:16.360
حقیقتا ربطی بهم نداشت

00:39:17.470 --> 00:39:18.520
پس بی گناهی

00:39:19.530 --> 00:39:20.490
غافلگیر شدم

00:39:20.740 --> 00:39:21.660
لزومی نداره

00:39:21.660 --> 00:39:23.040
بهم تیکه بندازی

00:39:23.800 --> 00:39:24.970
آدم خوبی نیستم

00:39:25.440 --> 00:39:26.450
اما قسم میخورم هیچ ربطی

00:39:26.610 --> 00:39:27.840
به این قضیه ندارم

00:39:28.180 --> 00:39:30.980
عیبی نداره اگه باهامون

00:39:31.080 --> 00:39:31.850
صادق نیستی

00:39:32.170 --> 00:39:32.970
میتونیم سه روز بهت فرصت بدیم

00:39:33.380 --> 00:39:34.090
تو این سه روز

00:39:34.260 --> 00:39:36.240
هفتاد و پنج هزار تیلی که به جناب یون بدهکاری رو میپردازی

00:39:36.440 --> 00:39:38.200
وگرنه شکایتت رو به اتحادیه بازرگانا میکنه

00:39:38.410 --> 00:39:40.910
و باید با دارایی خاندانت ،بدهیت رو بدی

00:39:41.140 --> 00:39:42.930
خوب فقط بهم بگو

00:39:42.960 --> 00:39:44.440
میخوای چی بدونی

00:39:45.160 --> 00:39:46.360
همه چیز در مورد روستای خاندان لو

00:39:47.720 --> 00:39:50.680
جناب تانگ خواهش میکنم هرچیزی که میدونی بهم بگو

00:39:55.730 --> 00:39:59.470
اون موقع شایع شده بود که دربار میخواد ممنوعیت دریانوردی رو برداره

00:40:00.210 --> 00:40:02.600
همه بازرگانای نان دو

00:40:03.140 --> 00:40:05.970
عجله داشتن که تو ساحل شرقی زمین بخرن

00:40:06.220 --> 00:40:07.100
به ناچار

00:40:07.500 --> 00:40:08.900
بعضی از زمینا به زور

00:40:08.900 --> 00:40:10.460
 مصادره شد

00:40:10.460 --> 00:40:11.980
میدونی منظورم چیه جناب مو

00:40:11.980 --> 00:40:13.420
 روش های مشابهی که بارها تکرار میشن

00:40:15.330 --> 00:40:15.670
اره

00:40:16.240 --> 00:40:17.570
بعضی زمینا به زور مصادره میشدن

00:40:18.050 --> 00:40:19.310
اما سلاخی یه روستا

00:40:20.380 --> 00:40:21.360
هیچوقت قبلا اتفاق نیفتاده

00:40:21.930 --> 00:40:24.080
نمیدونم چطور اتفاق افتاد

00:40:24.870 --> 00:40:26.710
خیلی هم خوب میدونی

00:40:26.980 --> 00:40:29.980
همه پولی که برای خرید زمین استفاده کردیم

00:40:29.980 --> 00:40:31.380
از صرافیت قرض گرفته شده بود

00:40:31.470 --> 00:40:33.240
پولی به جیب زدی

00:40:33.500 --> 00:40:36.550
و صرافی گوانگ هویت ،بزرگترین صرافی نان دو شد

00:40:42.130 --> 00:40:43.000
فقط درمورد روستای خاندان لو حرف بزن

00:40:51.380 --> 00:40:53.540
با ون سونگ برای خرید زمین دست به یکی شدم

00:40:54.620 --> 00:40:56.300
بیشتر مالکا رو

00:40:56.430 --> 00:40:57.870
ترسوندیم

00:40:58.030 --> 00:40:59.470
زمینشون رو بهمون بفروشن

00:41:00.220 --> 00:41:01.570
اما خاندان لو

00:41:01.890 --> 00:41:03.360
میگفتن مقبره های اجدادیشون اونجاست

00:41:03.660 --> 00:41:04.540
هرکاری هم بکنیم تسلیم نمیشن

00:41:04.870 --> 00:41:07.040
حاضر بودن برای حفظ زمینشون بمیرن

00:41:08.620 --> 00:41:10.860
برای همین شایعه پخش کردی که دزد دریایی بودن

00:41:11.560 --> 00:41:12.830
و برای سلاخی روستا به سربازا رشوه دادی

00:41:13.660 --> 00:41:14.300
اینطوری

00:41:14.300 --> 00:41:16.780
حتی پولی هم برای زمین نمیدادی

00:41:17.210 --> 00:41:19.180
همچین کاری نکردم

00:41:19.970 --> 00:41:22.270
...یکی بود که برامون کار میکرد صداش میزدیم

00:41:22.890 --> 00:41:23.800
داروغه لیو

00:41:24.430 --> 00:41:25.870
بهمون گفت

00:41:26.100 --> 00:41:28.010
حتی اگه مجبور بشه کل روستا رو بکشه

00:41:28.090 --> 00:41:29.270
کمکمون می‌کنه زمینا رو بگیریم

00:41:29.820 --> 00:41:33.320
کسی انتظار نداشت واقعا همچین کاری بکنه

00:41:34.580 --> 00:41:35.330
داروغه لیو؟

00:41:37.300 --> 00:41:38.300
الان کجاست؟

00:41:40.860 --> 00:41:43.300
به خاطر کشتن دزدای دریایی تو

00:41:43.720 --> 00:41:45.000
 روستای خاندان لو ترفیع گرفت

00:41:45.380 --> 00:41:47.460
تو کمتر از شش ماه با کل گردانش

00:41:47.780 --> 00:41:48.580
به خط مقدم

00:41:48.740 --> 00:41:50.780
فوجیان فرستاده شد

00:41:51.350 --> 00:41:54.900
که با دزدای دریایی واقعی روبرو شد و کشتنش

00:41:58.290 --> 00:41:58.970
پس

00:42:00.040 --> 00:42:01.370
همه مدارک رو باخودش به گور برده

00:42:02.840 --> 00:42:03.800
متاسفانه اره

00:42:15.980 --> 00:42:18.620
کی شایعه برداشتن ممنوعیت مسیردریایی رو پخش کرد؟

00:42:21.050 --> 00:42:23.980
نمیتونم جواب این سوال رو بدم

00:42:24.640 --> 00:42:25.520
کی میتونه؟

00:42:27.340 --> 00:42:28.800
اگه بهت بگم

00:42:29.420 --> 00:42:31.450
...هفتاد هزار تیلی که بهت بدهکارم

00:42:32.340 --> 00:42:33.700
میتونم یه هفته دیگه بدون بهره بهت فرصت بدم

00:42:35.620 --> 00:42:36.400
برای اینکه جوابت رو بگیری

00:42:37.620 --> 00:42:38.900
باید از دوستت

00:42:40.000 --> 00:42:42.210
اون یکی مالک عمارت لیان شنگ

00:42:43.380 --> 00:42:44.940
سو مینگ یو بپرسی

00:42:48.580 --> 00:42:50.100
اون موقع حدود ده سالش بوده

00:42:50.420 --> 00:42:51.540
به خودش ربط نداره

00:42:51.620 --> 00:42:52.930
به پدرش داره

00:42:54.750 --> 00:42:58.240
اونی که ترغیبمون کرد زمین بخریم

00:42:58.280 --> 00:42:59.960
پدرش

00:43:00.540 --> 00:43:06.410
سو لینگ هه یکی از اعضای اتحادیه بازرگانای نان دو بود

00:43:20.330 --> 00:43:22.690
مدرکی برای اثبات حرفت داری؟

00:43:22.770 --> 00:43:23.220
سندا

00:43:23.580 --> 00:43:25.590
سند همه زمینایی که خریدیم

00:43:25.860 --> 00:43:27.060
توی دفتر کل

00:43:27.080 --> 00:43:29.040
اتحادیه بازرگانا

00:43:29.080 --> 00:43:31.300
ثبت شده

00:43:33.000 --> 00:43:53.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:53.024 --> 00:44:13.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.