WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.230 --> 00:01:31.090 (نابغه) 00:01:33.300 --> 00:01:39.039 [قسمت بیست و ششم: عشق و وداع] 00:01:41.990 --> 00:01:42.340 ...من 00:01:47.740 --> 00:01:49.460 فقط چند روز رفتم 00:01:50.460 --> 00:01:52.020 چجوری با لیو گونگ چوان در افتادی؟ 00:01:53.120 --> 00:01:54.410 فکر نمی‌کردم بشناسیش 00:01:54.690 --> 00:01:55.220 چه حرفا 00:01:55.680 --> 00:01:56.970 همه‌ی رزمیکارها می‌شناسنش 00:01:58.759 --> 00:02:00.510 خیالت راحت اونقدرام عصبانیش نکردم 00:02:01.060 --> 00:02:02.660 فقط یه شرط باهاش بستم 00:02:04.050 --> 00:02:04.880 بذار روشنت کنم 00:02:05.410 --> 00:02:06.480 عمرا جلوی حکومت وایسم 00:02:07.370 --> 00:02:07.740 متوجهم 00:02:08.550 --> 00:02:10.430 فقط مراقب جی شان باش 00:02:11.650 --> 00:02:12.080 واقعا؟ 00:02:13.410 --> 00:02:14.450 پس بقیه چیزا ربطی بهم نداره 00:02:22.400 --> 00:02:23.600 چیزی برات دارم 00:02:23.910 --> 00:02:24.700 تو اتاقته 00:02:25.050 --> 00:02:25.890 چرا نمیری ببینی؟ 00:03:07.430 --> 00:03:07.890 چه خبرا؟ 00:03:08.680 --> 00:03:10.430 کارها رو تو جی شان درست کردی؟ 00:03:12.370 --> 00:03:13.690 الان نمی‌خوام در موردش حرف بزنم 00:03:14.550 --> 00:03:15.790 لیو گونگ چوان اومده دیدنت؟ 00:03:18.329 --> 00:03:19.070 چیکار داره؟ 00:03:19.560 --> 00:03:20.270 اذیتت کرده؟ 00:03:24.340 --> 00:03:24.920 بریم داخل صحبت کنیم 00:04:41.810 --> 00:04:42.610 لیو گونگ چوان 00:04:43.040 --> 00:04:44.610 می‌دونه عضو یون تای بودم 00:04:45.720 --> 00:04:47.909 بهترین بازرس جینگ نان کارش درسته 00:04:48.570 --> 00:04:49.730 فقط اینقدر مشتاقه روی این پرونده تحقیق کنه 00:04:50.600 --> 00:04:51.940 که دقیقا همون طور که می‌خواستم پیش رفت 00:04:53.440 --> 00:04:54.060 نگران نباش 00:04:55.110 --> 00:04:56.420 مشکل رو حل کردم 00:04:58.420 --> 00:04:59.409 نکردی 00:05:00.600 --> 00:05:02.150 تا کمکش کنی محل سربازا رو پیدا کنه 00:05:02.690 --> 00:05:04.100 هر لحظه ممکنه دستور دستگیریت رو بده 00:05:04.510 --> 00:05:04.970 اشکالی نداره 00:05:15.930 --> 00:05:16.400 می‌دونم 00:05:18.080 --> 00:05:19.350 دنبال چیه 00:05:40.140 --> 00:05:40.590 ولش کن 00:05:41.260 --> 00:05:43.100 نمی‌خوام تو و ده تیل طلا درگیر بشین 00:05:43.900 --> 00:05:44.810 بهتره تمومش کنم 00:05:46.000 --> 00:05:47.290 داری خطر می‌کنی 00:05:48.140 --> 00:05:49.590 تا از قاتل خانواده‌ت انتقام بگیری 00:05:51.270 --> 00:05:52.340 تا حالا فکر کردی 00:05:52.580 --> 00:05:54.460 اگه واقعا اون روز مقابل لینگ یوان وامیسادی 00:05:54.820 --> 00:05:56.300 حتی اگه آدمی که دنبالشی رو پیدا می‌کردی 00:05:56.320 --> 00:05:57.420 و جواب سوالی که دنبالشی پیدا می‌کردی 00:05:58.580 --> 00:05:59.890 بعدا در آینده ممکن بود 00:06:00.580 --> 00:06:01.480 جلوی کل فرقه لینگ یوان دربیای؟ 00:06:03.340 --> 00:06:04.070 که چی؟ 00:06:04.890 --> 00:06:05.460 یون شیانگ 00:06:06.280 --> 00:06:07.480 خودت یادم دادی 00:06:08.140 --> 00:06:10.140 قبل انتقام مراقب خودم باشم 00:06:10.380 --> 00:06:11.450 اگر بی‌فکر جلو بری 00:06:12.180 --> 00:06:14.480 ممکنه فرصت انتقام رو کلا از دست بدی 00:06:18.050 --> 00:06:18.630 می‌دونم 00:06:20.020 --> 00:06:20.770 خوب آماده شدم 00:06:24.840 --> 00:06:25.960 واقعا فکرات رو کردی؟ 00:06:27.200 --> 00:06:28.830 از اون آدمایی نیستی که بی‌فکر بپری وسط خطر 00:06:52.210 --> 00:06:53.840 از کی 00:06:55.330 --> 00:06:56.580 دوباره همون آدم مرموزی که 00:06:56.630 --> 00:06:57.460 همیشه همه چیز رو مخفی میکرد ،شدی؟ 00:06:58.390 --> 00:06:59.540 نمی‌فهمم کدوم حرفت درسته 00:06:59.560 --> 00:07:00.530 کدومش غلط 00:07:01.400 --> 00:07:02.930 نمی‌فهمم می‌خوای چیکار کنی 00:07:28.900 --> 00:07:30.040 همیشه باهات صادق بودم 00:07:34.780 --> 00:07:35.290 نگران نباش 00:07:37.200 --> 00:07:38.659 لیو گونگ چوان کاری باهام نمی‌کنه 00:07:50.460 --> 00:07:52.250 فقط اگه بفهمم تمام ماجرا چیه خیالم راحت میشه 00:08:04.030 --> 00:08:04.540 در واقع 00:08:07.690 --> 00:08:09.230 تو نان دو شنیدم 00:08:11.430 --> 00:08:12.780 لینگ یوان شعبه دیگه ای هم داره 00:08:14.340 --> 00:08:15.400 وقتش که برسه 00:08:16.930 --> 00:08:20.090 خودم به شخصه همه رو به لیو گونگ چوان می‌سپرم 00:08:25.250 --> 00:08:26.580 شعبه دیگه لینگ یوان؟ 00:08:28.530 --> 00:08:29.670 فکر می‌کنی لینگ یوان چیه؟ 00:08:30.640 --> 00:08:31.640 جناب مو فهمیده 00:08:32.980 --> 00:08:34.720 سردسته لینگ یوان کجا مخفی شده 00:08:36.890 --> 00:08:38.429 می‌تونه با یه حرکت نابودشون کنه 00:08:55.160 --> 00:08:58.760 با لیو گونگ چوان متحد شدم 00:09:12.950 --> 00:09:13.850 حالا که اینو فهمیدی 00:09:18.010 --> 00:09:18.840 خیالت راحت شد؟ 00:12:08.500 --> 00:12:09.710 یادت رفته وقتی رو کولم بودی 00:12:11.700 --> 00:12:12.880 بهم چی گفتی؟ 00:12:15.640 --> 00:12:16.530 گفتم هیچوقت ترکت نمی‌کنم 00:12:17.530 --> 00:12:18.910 و تا ابد کنارتم 00:12:20.460 --> 00:12:21.620 بعدش گفتی تو مستی یه چیزی پروندی 00:12:24.460 --> 00:12:27.460 بعدشم گفتم همیشه 00:12:28.770 --> 00:12:30.010 پای قول‌هام می‌مونم 00:12:31.940 --> 00:12:33.220 بهت دروغ گفتم که یادم نیست 00:12:34.730 --> 00:12:35.420 ...چون 00:12:35.640 --> 00:12:36.090 می‌فهمم 00:12:45.770 --> 00:12:47.150 این تنها دروغی بود 00:12:50.180 --> 00:12:51.850 که نمی‌ترسیدم برات فاش بشه 00:12:56.650 --> 00:12:57.860 تنها باری هم بود 00:12:59.460 --> 00:13:00.800 که می‌خواستم گول بخورم 00:13:06.220 --> 00:13:06.760 متاسفم 00:13:10.540 --> 00:13:11.300 اینو نگو 00:14:04.540 --> 00:14:05.020 یون شیانگ 00:14:06.180 --> 00:14:07.180 دیشب کجا رفت؟ 00:14:07.710 --> 00:14:08.540 رفت غذاخوری 00:14:08.980 --> 00:14:10.460 ولی حتی وقتی زن آوازخون هم برگشت 00:14:10.670 --> 00:14:12.130 تنهایی تا یک بعد از نیمه شب مست کرد 00:14:13.500 --> 00:14:14.140 کی رو دید؟ 00:14:14.970 --> 00:14:15.960 با هیچکس حرف نزد 00:14:16.900 --> 00:14:18.580 هیچ ردی هم نمونده 00:14:19.740 --> 00:14:20.740 درمورد صاحب غذاخوری پرس و جو کردم 00:14:20.940 --> 00:14:21.550 هیچ چیز مشکوکی درموردش نبود 00:14:24.300 --> 00:14:25.920 یون شیانگ نظرت چیه؟ 00:14:27.170 --> 00:14:28.450 حتما فهمیدی 00:14:29.650 --> 00:14:31.120 چون هیچ شکی نیست همینش مشکوکه 00:14:31.410 --> 00:14:33.790 شاید می‌خواسته ببینه کسی دنبالشه یا نه 00:14:35.430 --> 00:14:36.470 سایه‌ها لو رفتن؟ 00:14:36.630 --> 00:14:37.290 نه امکان نداره 00:14:38.170 --> 00:14:39.420 به محض اینکه تایید کرد در امانه 00:14:40.820 --> 00:14:42.160 حرکت بعدیش رو شروع می‌کنه 00:14:44.390 --> 00:14:44.740 حواست بهش باشه 00:14:45.420 --> 00:14:45.830 بله 00:14:52.140 --> 00:14:52.890 بگو 00:14:53.460 --> 00:14:55.530 چرا ارباب جوان همچین کار مسخره‌ای می‌کنه؟ 00:14:56.270 --> 00:14:58.900 غلط بکنم همچین فکری کنم 00:15:00.480 --> 00:15:01.710 جرات نداری بگی ها؟ 00:15:02.980 --> 00:15:03.820 بهت میگم 00:15:04.970 --> 00:15:07.380 انگار ارباب جوان با شعبه نان دو فرقه لینگ یوان درافتاده 00:15:07.720 --> 00:15:10.810 ولی در واقع می‌خواد با من در بیوفته 00:15:11.770 --> 00:15:12.240 نه؟ 00:15:14.180 --> 00:15:15.550 حیف جناب یه 00:15:15.840 --> 00:15:16.980 به‌خاطر من مرد 00:15:17.750 --> 00:15:19.430 سربازها جناب یه رو محاصره کردن 00:15:20.420 --> 00:15:21.420 اونم با سم خودکشی کرد 00:15:22.860 --> 00:15:23.580 امکان نداره 00:15:23.660 --> 00:15:24.340 درست رفتار کن 00:15:27.740 --> 00:15:29.160 نامه‌ی مخفی رسید 00:15:29.950 --> 00:15:31.700 چیه؟ می‌خوای ببینی؟ 00:15:32.420 --> 00:15:36.360 سربازها جناب یه رو محاصره کردن و او هم با سم خودکشی کرد 00:15:42.100 --> 00:15:43.100 جناب نان گونگ 00:15:45.490 --> 00:15:46.890 حالا که خاندان کو باهات به مشکل خوردن 00:15:47.620 --> 00:15:48.840 چطوره قدم اول رو برداری؟ 00:15:54.740 --> 00:15:56.450 دیگه در آینده هیچوقت 00:15:57.420 --> 00:15:58.840 از این حرفا نزن 00:16:02.580 --> 00:16:03.610 حتما یادته 00:16:04.820 --> 00:16:05.730 جناب یه 00:16:06.580 --> 00:16:09.160 و تمام سران تو جینگ نان از جمله من 00:16:10.010 --> 00:16:11.850 موفقیت امروز رو 00:16:12.260 --> 00:16:13.400 مدیون ارباب کوییم 00:16:13.840 --> 00:16:15.520 یعنی نباید هیچکاری به‌خاطر مرگ جناب یه بکنیم؟ 00:16:19.570 --> 00:16:21.460 ارباب کو باهوش و قدرتمند بود 00:16:22.490 --> 00:16:25.120 اگر شکایتی باشه حتما جبران می‌کنه 00:16:28.080 --> 00:16:28.680 یوان یه 00:16:29.640 --> 00:16:31.440 واقعا می‌خوای انتقام جناب یه رو بگیری؟ 00:16:33.150 --> 00:16:35.550 بانو کو رو ببین 00:16:35.930 --> 00:16:37.190 و بهش گزارش بده 00:16:37.950 --> 00:16:38.380 یادت باشه 00:16:39.280 --> 00:16:40.830 مراقب اعتبار فرقه باشی 00:16:41.460 --> 00:16:42.730 به بقیه چیزی درباره‌ اش نگو 00:16:50.290 --> 00:16:51.570 فکر کنم یوان یه 00:16:52.180 --> 00:16:53.310 می‌خواد زودتر مرگش از راه برسه 00:16:54.980 --> 00:16:56.460 پس چرا نشان رو بهش دادین؟ 00:16:56.660 --> 00:16:58.610 نمی‌ترسین درگیر بشین؟ 00:16:59.120 --> 00:16:59.430 احمق 00:17:01.650 --> 00:17:03.090 چون نشان رو بهش دادم 00:17:03.550 --> 00:17:05.140 یعنی از ماجرا خبر دارم 00:17:05.750 --> 00:17:07.250 در موردش خبر دارم ولی شامل من نمیشه 00:17:08.160 --> 00:17:10.010 یعنی از اینکار خوشم نمیاد و تحملش کردم 00:17:10.319 --> 00:17:13.640 اینجوری ارباب بیش‌تر بهم اعتماد می‌کنه 00:17:16.740 --> 00:17:19.300 یه شیائو دست راستتونه 00:17:20.460 --> 00:17:21.460 حیف شد 00:17:21.960 --> 00:17:23.339 اینجوری مرد 00:17:25.329 --> 00:17:26.300 حالا 00:17:26.609 --> 00:17:27.740 کارمون تو نان دو 00:17:27.740 --> 00:17:28.780 تقریبا نابود شده 00:17:29.300 --> 00:17:30.890 شاید یون شیانگ 00:17:31.260 --> 00:17:33.180 فهمیده نقشه‌تون چیه 00:17:35.740 --> 00:17:36.410 مشکلی نیست 00:17:38.290 --> 00:17:40.330 می‌خوام انقدر ببره 00:17:41.570 --> 00:17:43.450 که راحت تو تله بندازمش 00:17:52.950 --> 00:17:54.270 جناب یون دوباره همو دیدیم 00:17:57.440 --> 00:17:58.440 به عموم کاری نداشته باش 00:17:59.110 --> 00:18:00.800 اومدم نان دو ازش یاد بگیرم چجوری پرونده‌ها رو حل کنم 00:18:03.490 --> 00:18:04.480 بانوی من 00:18:05.010 --> 00:18:05.820 جناب لیو 00:18:09.070 --> 00:18:09.750 اسمش داروغه چیه 00:18:10.140 --> 00:18:11.180 سه ساله تو رودخونه مشغول کاره 00:18:11.460 --> 00:18:13.370 تو تحقیقات پرونده هماهنگ‌کننده ارشد هم بوده 00:18:13.920 --> 00:18:14.740 طبق حرفش 00:18:14.840 --> 00:18:16.640 هیچ نشونی از ارابه یا اسب کنار رودخونه سائو دیده نشده 00:18:16.890 --> 00:18:18.860 ولی رد راه رفتن یه نفر هست 00:18:21.560 --> 00:18:22.760 جناب لیو با خودتون محافظ ندارین؟ 00:18:23.220 --> 00:18:24.260 تو این شلوغی‌ها 00:18:24.630 --> 00:18:25.780 مجرم چجوری می‌خواد خودش رو نشون بده؟ 00:18:26.180 --> 00:18:27.380 بریم تو راه صحبت می‌کنیم 00:18:37.140 --> 00:18:38.210 یکم عجیبه 00:18:41.920 --> 00:18:44.130 گفتین سربازهای کشتی پارچه‌های خراج رو دزدیدن 00:18:44.940 --> 00:18:45.650 چه مدرکی برای تاییدش دارین؟ 00:18:53.080 --> 00:18:53.700 بانوی من 00:18:55.020 --> 00:18:56.040 بهش فکر کنین 00:18:56.920 --> 00:18:58.450 اگر یکی از سربازها بودین 00:18:59.010 --> 00:19:00.440 و جرمی مرتکب میشدین که ممکن بود به کشتنتون بده 00:19:00.880 --> 00:19:01.870 بعدش چیکار می‌کردین؟ 00:19:02.340 --> 00:19:03.510 به هر حال که می‌مردم 00:19:03.690 --> 00:19:04.600 البته که فرار می‌کردم 00:19:04.740 --> 00:19:06.660 برای فرار پول لازم دارین 00:19:07.220 --> 00:19:09.140 تنها چیز ارزشمند کشتی پارچه‌ها بودن 00:19:09.900 --> 00:19:11.160 برای همین تو کشتی نه آدم‌ها رو پیدا کردیم 00:19:11.770 --> 00:19:12.900 نه پارچه‌ها رو 00:19:13.460 --> 00:19:14.300 منطقیه 00:19:15.330 --> 00:19:16.660 ولی مشکلی هست 00:19:17.650 --> 00:19:19.210 روی پارچه‌ها طرح اژدها و ققنوس هست 00:19:19.520 --> 00:19:20.640 هیچکس جرات نمی‌کنه ازشون بخره 00:19:21.080 --> 00:19:22.320 چجوری می‌تونن بفروشنشون؟ 00:19:23.300 --> 00:19:24.380 فروششون 00:19:24.860 --> 00:19:25.930 غیرممکن نیست 00:19:27.300 --> 00:19:28.520 همچین ارتباطی دارین؟ 00:19:29.140 --> 00:19:29.560 البته 00:19:30.690 --> 00:19:32.170 قبل جواب درست فکر کنین 00:19:32.300 --> 00:19:33.660 اگر ارتباطات داشته باشین 00:19:33.820 --> 00:19:35.270 حتما تو قتل‌های زیادی 00:19:36.020 --> 00:19:37.100 دست داشتین 00:19:42.460 --> 00:19:44.090 چون تصمیم گرفتم با جناب لیو همکاری کنم 00:19:45.500 --> 00:19:47.870 باید هر چی می‌دونم در موردش بهتون بگم 00:19:50.740 --> 00:19:51.820 قربان پیداش کردیم 00:19:54.200 --> 00:19:54.710 قربان 00:19:55.050 --> 00:19:57.740 بیش‌تر از ده‌تا ردپا کنار رودخونه پیدا کردیم 00:19:58.320 --> 00:19:59.280 این نقطه بیش‌تر از بقیه‌جاها محتمله 00:20:00.770 --> 00:20:01.810 احتمالا اینجاست 00:20:03.500 --> 00:20:05.220 از کجا فهمیدن؟ 00:20:06.690 --> 00:20:08.040 حداقل هزار نفر 00:20:08.250 --> 00:20:09.380 لازمه تا راه باز بشه 00:20:12.900 --> 00:20:13.200 ببین 00:20:16.120 --> 00:20:17.990 این شاخه زرد شده 00:20:18.350 --> 00:20:19.300 حتما چند وقته شکسته 00:20:19.550 --> 00:20:20.690 حداقل چهار پنج روز 00:20:21.410 --> 00:20:22.320 میشه همون روز حادثه 00:20:26.350 --> 00:20:28.160 قبلا دنبال ردشون بودیم 00:20:28.700 --> 00:20:31.810 یه رودخونه سیصد لی جلوتره 00:20:32.290 --> 00:20:33.970 بعد اون هیچ ردی پیدا نشده 00:20:34.780 --> 00:20:37.210 از رودخونه استفاده کردن تا ردپاشون رو از بین ببرن 00:20:38.650 --> 00:20:40.310 ولی ردپاها خیلی مشخصه 00:20:40.540 --> 00:20:41.590 چرا قبلا تحقیق نکردین؟ 00:20:45.020 --> 00:20:45.530 بانوی من 00:20:46.340 --> 00:20:48.200 دادرس شائو دنبال محل نقره‌های خراج بود 00:20:48.980 --> 00:20:50.070 امکان نداره بتونن صد هزار تیل نقره خراج رو 00:20:50.090 --> 00:20:51.330 با خودشون ببرن 00:20:52.420 --> 00:20:54.410 پس اصلا لازم نیست تحقیقات صورت بگیره 00:20:57.810 --> 00:20:59.020 بوش کنین 00:21:03.610 --> 00:21:05.160 برگه ایه که دور پارچه خراج پیچیده شده 00:21:06.680 --> 00:21:08.560 ابریشم بو نداره 00:21:08.930 --> 00:21:11.300 ابریشم بو نداره رنگ بو داره 00:21:12.180 --> 00:21:13.920 این بوی گل‌گاوزبون و زاجه 00:21:14.860 --> 00:21:15.880 از بوش متوجه میشی؟ 00:21:17.900 --> 00:21:19.720 من که نمی‌فهمم 00:21:19.740 --> 00:21:20.440 بوی چی میدن 00:21:21.980 --> 00:21:23.860 برای حل این پرونده هم مهارت لازمه 00:21:23.860 --> 00:21:25.780 هم تجربه 00:21:26.080 --> 00:21:28.750 هر چیزی می‌شنوی و می‌بینی تو خاطر بسپر 00:21:29.320 --> 00:21:30.570 خیلی سخته 00:21:30.900 --> 00:21:31.320 چیه؟ 00:21:32.010 --> 00:21:33.290 تسلیم شدی؟ 00:21:33.540 --> 00:21:34.460 البته که نه 00:21:34.760 --> 00:21:36.440 چیزی که بخوام رو به دست میارم 00:21:38.690 --> 00:21:39.710 بانو بااستعدادن 00:21:40.300 --> 00:21:42.220 شما هم اخیرا موفقیت‌های زیادی به دست آوردی 00:21:42.610 --> 00:21:43.170 جناب لیو 00:21:43.450 --> 00:21:45.520 باید برگردیم؟ 00:21:45.920 --> 00:21:48.150 ...جناب یون امروز 00:21:48.174 --> 00:21:58.174 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:03.560 --> 00:22:05.320 سه روز پشت هم باختم 00:22:05.840 --> 00:22:07.090 تقلب کردی؟ 00:22:07.530 --> 00:22:08.410 دقیقا 00:22:08.900 --> 00:22:09.690 منطقیه 00:22:09.730 --> 00:22:10.360 یه دور دیگه 00:22:10.570 --> 00:22:11.410 منم نظرم همینه 00:22:13.550 --> 00:22:14.200 باهام بیا 00:22:18.660 --> 00:22:19.220 رییس 00:22:19.740 --> 00:22:21.060 جناب دنگ سه روز باختن 00:22:21.860 --> 00:22:23.220 بیست به صد از سود رو 00:22:23.850 --> 00:22:24.510 بهش بدیم که نگهش داریم؟ 00:22:26.340 --> 00:22:28.290 اگر همچین کاری کنیم بقیه مشتری‌ها چی فکر می‌کنن؟ 00:22:30.120 --> 00:22:31.220 به دلال وانگ بگو 00:22:31.590 --> 00:22:32.870 امروز حواسش باشه 00:22:33.100 --> 00:22:33.940 بذاره بیش‌تر ببره 00:22:34.180 --> 00:22:34.820 حقه بزنه؟ 00:22:35.100 --> 00:22:35.610 پس چی؟ 00:22:36.270 --> 00:22:36.630 چشم بانو 00:22:46.980 --> 00:22:47.700 بانو شو 00:23:15.000 --> 00:23:15.530 ارباب جوان 00:23:16.700 --> 00:23:17.650 یه شیائو مرده 00:23:18.490 --> 00:23:20.670 از شر دست راست نان گونگ خلاص شدیم 00:23:21.140 --> 00:23:22.130 حالا که جلوتریم چرا تمومش نکنیم؟ 00:23:22.900 --> 00:23:23.360 تموم کنیم؟ 00:23:25.700 --> 00:23:28.100 فرستی نیست تا توانایی‌هام رو نشون بدم؟ 00:23:28.490 --> 00:23:31.790 وقتش برسه اول لیو گونگ چوان رو می‌کشم 00:23:32.300 --> 00:23:33.680 بعدم یون شیانگ رو می‌کشم 00:23:33.940 --> 00:23:34.950 با همچین شایستگی 00:23:35.570 --> 00:23:37.730 دیگه کی تو فرقه می‌خواد باهام رقابت کنه؟ 00:24:30.320 --> 00:24:31.840 چرا از رمز مخفی استفاده نکردی؟ 00:24:32.700 --> 00:24:33.860 ببین چیزی غیرمعمول نباشه 00:24:33.950 --> 00:24:34.580 حواست باشه 00:24:39.310 --> 00:24:40.070 چی شده؟ 00:24:40.340 --> 00:24:41.270 از نان دو برو 00:24:41.570 --> 00:24:42.210 هیچوقتم برنگرد 00:24:47.760 --> 00:24:49.140 منظورت چیه؟ 00:24:50.460 --> 00:24:52.060 خیلی وقت پیش بهت گفتم چرا بهم گوش نکردی؟ 00:24:52.660 --> 00:24:54.220 یون شیانگ و لیو گونگ چوان 00:24:54.920 --> 00:24:55.540 هدف قرارت دادن 00:25:02.270 --> 00:25:03.980 یون شیانگ خداست؟ 00:25:04.120 --> 00:25:05.250 چطوری همه‌چیز رو پیش‌بینی می‌کنه؟ 00:25:06.000 --> 00:25:07.380 انگار خیلی تلاش کردی 00:25:07.550 --> 00:25:10.030 دورم کنی 00:25:10.560 --> 00:25:11.330 میرم 00:25:12.140 --> 00:25:13.470 ولی باید باهام بیای 00:25:14.060 --> 00:25:15.950 مادر بهم ماموریت داده 00:25:16.570 --> 00:25:18.110 برت گردونم 00:25:20.620 --> 00:25:21.600 هنوز معلوم نیست چی شده 00:25:22.270 --> 00:25:22.850 نمی‌تونم بیام 00:25:23.090 --> 00:25:24.720 یون شیانگ خیلی زیرک و حیله‌گره 00:25:25.660 --> 00:25:27.450 از خیلی وقت پیش فریبت داده 00:25:27.750 --> 00:25:29.460 الان نیای کی میای؟ 00:25:32.850 --> 00:25:36.000 نگو قلبت پیشش گیره 00:25:38.220 --> 00:25:41.440 چطوره کمکت کنم پسش بگیری؟ 00:25:46.130 --> 00:25:47.130 جرات داری انگشتت بهش بخوره 00:25:48.930 --> 00:25:51.500 به‌خاطر عشق، برادرت رو تهدید می‌کنی 00:26:02.240 --> 00:26:03.520 از وقتی بچه بودی هنرهای رزمیت خوب بود 00:26:04.260 --> 00:26:05.340 منم حریفت نمیشم 00:26:06.860 --> 00:26:07.440 خجالت بکش 00:26:08.610 --> 00:26:11.050 موندم مهارت یون شیانگ در چه حده 00:26:13.220 --> 00:26:13.980 باورم نمیشه 00:26:15.240 --> 00:26:17.980 شبانه روز مراقبش باشی 00:26:24.390 --> 00:26:25.870 بهت هشدار دادم 00:26:26.480 --> 00:26:29.230 بهش آسیب نزن حتی یه ذره 00:26:31.220 --> 00:26:33.550 باشه کاریش ندارم 00:26:34.190 --> 00:26:35.380 ولی به خودت بستگی داره 00:26:36.020 --> 00:26:37.360 اگه باهام بیای 00:26:37.730 --> 00:26:39.870 یکی رو می‌فرستم مراقبش باشه 00:26:41.220 --> 00:26:43.380 ولی اگر کسی نذاره باهام برگردی 00:26:43.680 --> 00:26:44.910 می‌کشمش 00:26:51.090 --> 00:26:51.930 فردا نه صبح 00:26:52.910 --> 00:26:54.510 تو گوی چوان کو می‌بینمت 00:27:08.790 --> 00:27:09.860 شو یانان رفته 00:27:10.340 --> 00:27:10.910 باید دنبالش کنیم؟ 00:27:14.140 --> 00:27:15.350 همونیه که 00:27:15.890 --> 00:27:16.850 افرادمون رو کشت؟ 00:27:17.570 --> 00:27:17.980 بله 00:27:18.780 --> 00:27:19.410 می‌کشمش 00:27:22.180 --> 00:27:23.080 عجله‌ای نیست 00:27:25.440 --> 00:27:26.140 میرم دنبال شو یانان 00:27:27.090 --> 00:27:28.270 خونه رو محاصره کنین 00:27:28.620 --> 00:27:29.090 بله 00:27:29.330 --> 00:27:30.370 نذار حتی یه نفرم قسر در بره 00:27:30.940 --> 00:27:32.610 به افرادمون هم بگو 00:27:33.390 --> 00:27:35.170 به کسی نگن شو یانان اینجا اومده 00:27:49.340 --> 00:27:50.770 چند سال تو فرقه یون تای بودی؟ 00:27:52.960 --> 00:27:56.040 هر چی بیش‌تر تو یون تای باشی 00:27:56.250 --> 00:27:57.320 موقعیتت بالاتره 00:27:58.130 --> 00:27:58.480 عالیجناب 00:27:59.560 --> 00:28:01.430 بذارین فعلا بهتون نگم 00:28:03.190 --> 00:28:03.730 ببین 00:28:04.300 --> 00:28:05.660 واقعا که حیله‌گره 00:28:06.320 --> 00:28:07.390 فاصله‌ ات رو باهاش حفظ کن 00:28:08.910 --> 00:28:10.370 بحث حیله‌گری باشه 00:28:10.400 --> 00:28:11.360 خودت هم تو همین رده‌ای 00:28:15.060 --> 00:28:16.120 وقتی رسیدیم به دروازه 00:28:16.590 --> 00:28:17.660 میرم 00:28:17.780 --> 00:28:20.280 هر چی شنیدم سریع گزارش میدم 00:28:21.540 --> 00:28:23.460 خیلی کنجکاوم بدونم 00:28:23.650 --> 00:28:25.900 کی جرات کرده خراج رو بدزده 00:28:26.430 --> 00:28:27.400 چطوره منم باهات بیام؟ 00:28:27.860 --> 00:28:30.500 عالیجناب حتما امروز خیلی کار دارین 00:28:31.510 --> 00:28:32.570 بسپرینش بهم 00:28:32.720 --> 00:28:34.250 در این صورت منو ببر 00:28:39.250 --> 00:28:40.250 شوخی کردم 00:28:40.320 --> 00:28:41.580 می‌دونم نمی‌ذاری 00:28:45.700 --> 00:28:46.290 جناب یون 00:28:47.130 --> 00:28:48.740 سه‌تا قرار داشتیم 00:28:49.150 --> 00:28:50.920 مطمئنم شرط اول رو انجام میدی 00:28:51.650 --> 00:28:54.220 الان در مورد دومی صحبت می‌کنیم 00:28:58.130 --> 00:28:58.860 تمام مدت 00:29:00.020 --> 00:29:02.600 لینگ یوان از حیله‌های یون تای متنفر بوده 00:29:03.370 --> 00:29:04.680 ولی حالا تو نان دو 00:29:05.640 --> 00:29:07.980 مسیر یون تای رو پیش گرفتن و وارد تجارت شدن 00:29:08.820 --> 00:29:11.570 شراکت‌شون با تانگ شیائو گویای این قضیه‌ست 00:29:12.900 --> 00:29:15.590 با لینگ یوان گذشته خیلی فرق دارن 00:29:16.240 --> 00:29:17.120 نه فقط تو نان دو 00:29:17.360 --> 00:29:18.730 پرونده‌های مختلفی داشتم 00:29:19.100 --> 00:29:21.780 بازرگان‌ها جاهای دیگه هم با لینگ یوان تبانی کردن 00:29:23.090 --> 00:29:23.630 چی؟ 00:29:24.180 --> 00:29:25.380 لینگ یوان همچین کاری کرده 00:29:25.450 --> 00:29:26.780 ولی یون تای بی‌خبره؟ 00:29:28.260 --> 00:29:29.340 چیزی که عجیبه 00:29:30.140 --> 00:29:32.370 اینکه که با دزدیدن خراج و نقره‌ها شروع کردن 00:29:33.160 --> 00:29:35.020 دو بار نقره‌ها رو هدف قرار دادن 00:29:35.790 --> 00:29:36.990 نمی‌ترسن 00:29:37.500 --> 00:29:38.300 این کاراشون 00:29:38.320 --> 00:29:40.450 اساس کسب و کارشون تو نان دو رو نابود کنه؟ 00:29:41.150 --> 00:29:43.060 صد هزار تیل نقره دزدیدن 00:29:43.280 --> 00:29:44.550 کارشون خراب بشه 00:29:45.410 --> 00:29:46.650 خیلی بیش‌تر ضرر می‌کنن 00:29:47.110 --> 00:29:48.180 منطقی نیست 00:29:48.740 --> 00:29:51.540 برای همین احتمالا دوتا شعبه از لینگ یوان 00:29:52.170 --> 00:29:53.580 در حال حاضر تو شهرن 00:29:54.060 --> 00:29:55.740 یکی‌شون مشغول تجارته و اون یکی رزمیکارای ماهرین 00:29:56.140 --> 00:29:57.160 به توافق نرسیدن این دوتا 00:29:57.580 --> 00:29:58.930 همچین شرایطی رو پیش اورده 00:30:01.260 --> 00:30:02.710 اگر چیزی که گفتی درست باشه 00:30:02.740 --> 00:30:04.900 می‌تونی بگی اون یکی شعبه لینگ یوان 00:30:04.900 --> 00:30:05.980 کجاست؟ 00:30:05.980 --> 00:30:06.460 البته 00:30:09.570 --> 00:30:10.030 عمو 00:30:11.170 --> 00:30:12.100 توافق خوبیه 00:30:12.740 --> 00:30:15.950 اینکه خوبه یا بد بستگی به این داره که چی می‌خواد 00:30:18.730 --> 00:30:19.740 امیدوارم جناب لیو 00:30:20.480 --> 00:30:21.840 قمارخونه تانگ رو باز کنه 00:30:21.920 --> 00:30:22.930 بعد می‌تونم بخرمش 00:30:23.690 --> 00:30:24.610 همین؟ 00:30:26.660 --> 00:30:28.350 فکر کنم یه چیزی اشتباهه 00:30:29.360 --> 00:30:32.000 هوشیارتر از قبل شدی 00:30:34.950 --> 00:30:35.670 جناب یون 00:30:36.080 --> 00:30:38.530 یون تای همیشه با لینگ یوان مشکل داشته 00:30:38.860 --> 00:30:40.370 ولی کم پیش میاد دعوا کنین 00:30:40.780 --> 00:30:43.300 حالا می‌خوای تجارت لینگ یوان تو نان دو رو نابود کنی 00:30:44.420 --> 00:30:46.100 که فقط پولی بهت برسه؟ 00:30:49.380 --> 00:30:51.420 این دومین قرارم باهاتونه 00:30:51.910 --> 00:30:52.740 سومی رو که بفهمین 00:30:53.980 --> 00:30:55.830 متوجه میشین 00:30:56.300 --> 00:30:57.400 چی می‌خوام 00:31:10.060 --> 00:31:11.660 توافق نکردیم درگیر نشم؟ 00:31:12.090 --> 00:31:13.270 چرا ازم کمک می‌خوای؟ 00:31:13.770 --> 00:31:15.910 فکر می‌کنی همه تو بازار بیش تر از جون‌شون دنبال پولن؟ 00:31:16.140 --> 00:31:17.370 کی جرات داره پارچه خراج رو بخره؟ 00:31:17.700 --> 00:31:19.750 لیو گونگ چوان رو بسپر بهم 00:31:20.760 --> 00:31:22.290 فقط مونده اطلاعات رو بگی 00:31:24.310 --> 00:31:25.580 بگو 00:31:27.020 --> 00:31:28.290 با کانگ چیائو چیکار داری؟ 00:31:29.210 --> 00:31:30.730 تمام سایه‌ها رو فرستاده برن 00:31:31.180 --> 00:31:32.700 و دیگه خونه هم نمیاد 00:31:33.650 --> 00:31:35.540 ازش کمک خواستم تا سرنخی برام پیدا کنه 00:31:36.090 --> 00:31:37.620 نگران نباش خطرناک نیست 00:31:38.130 --> 00:31:40.620 چه سرنخیه که نباید بفهمم؟ 00:31:41.340 --> 00:31:42.540 از قصد مخفیش نکردم 00:31:43.820 --> 00:31:45.590 فقط می‌تونم بگم اگه شرایط خوب پیش بره 00:31:46.210 --> 00:31:48.330 تمام تجارت خاندان تانگ بهم می‌رسه 00:31:53.220 --> 00:31:55.940 پول می‌تونه مشکلاتی که داریم رو حل کنه؟ 00:32:02.130 --> 00:32:05.130 پس خبرهای بازار سیاه خیلی حیاتیه 00:32:06.250 --> 00:32:07.170 اگر پارچه‌ها رو پیدا کنیم 00:32:07.800 --> 00:32:09.310 می‌تونیم سربازها رو پیدا کنیم 00:32:10.190 --> 00:32:11.310 قضیه بین من و گونگ چوان 00:32:11.360 --> 00:32:12.530 بعدش ادامه پیدا می‌کنه 00:32:14.180 --> 00:32:15.090 روت حساب می‌کنم 00:32:16.300 --> 00:32:16.730 خواهش میکنم 00:32:25.870 --> 00:32:27.320 چی شد؟ کی رو دید؟ 00:32:29.710 --> 00:32:30.310 یکی از فرقه لینگ یوان 00:32:32.900 --> 00:32:35.110 مطمئنی؟ 00:32:36.040 --> 00:32:37.390 قبلا با اون زنه از لینگ یوان مبارزه کردم 00:32:37.690 --> 00:32:38.380 امکان نداره اشتباه کرده باشم 00:32:41.940 --> 00:32:42.740 قضیه شو یانان رو 00:32:42.950 --> 00:32:44.270 به فرقه نمیگم 00:32:44.660 --> 00:32:46.400 ولی می‌ترسم نتونی از جناب مو مخفی نگهش داری 00:32:47.660 --> 00:32:48.040 متوجهم 00:32:49.130 --> 00:32:49.680 ممنون 00:32:52.340 --> 00:32:52.790 یون شیانگ 00:32:53.730 --> 00:32:55.600 من و جناب مو تعصب نداریم 00:32:56.120 --> 00:32:57.300 سرزنشت نمی‌کنیم 00:32:58.500 --> 00:33:00.380 شو یانان واقعا خوب مخفیش کرده 00:33:00.950 --> 00:33:01.890 از اولش همراهت بوده 00:33:02.060 --> 00:33:03.860 منطقیه قوانین رو بشکنی و عاشقش بشی 00:33:04.390 --> 00:33:05.140 خودت رو سرزنش نکن 00:33:06.850 --> 00:33:07.690 خوب مخفیش نکرده 00:33:09.090 --> 00:33:09.780 ...ولی من 00:33:10.210 --> 00:33:10.940 دیگه مهم نیست 00:33:12.270 --> 00:33:13.550 مهم نیست چیکار می‌خواد بکنه 00:33:14.180 --> 00:33:15.540 ازش باهوش‌تری 00:33:15.680 --> 00:33:16.630 ازش استفاده کردی 00:33:16.800 --> 00:33:18.400 مخفیگاه‌شون رو پیدا کنی 00:33:19.490 --> 00:33:21.910 دیگه اذیتت نمی‌کنه 00:33:24.930 --> 00:33:25.750 منظورت چیه؟ 00:33:26.900 --> 00:33:28.220 حتما نسبت بهت محتاط بوده 00:33:28.660 --> 00:33:29.850 بعد اینکه بهشون گفت دنبال‌شونی 00:33:30.490 --> 00:33:31.280 رفت 00:33:31.304 --> 00:33:51.304 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:51.328 --> 00:34:11.328 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.