WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:00.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:00.310 --> 00:01:34.310
[جزایرش- قسمت پنجم]

00:01:55.330 --> 00:01:55.930
تو تو

00:01:57.250 --> 00:01:58.130
خواهر خیلی مشغول نشو

00:01:58.370 --> 00:01:59.450
بیا بشین

00:02:00.410 --> 00:02:01.130
بیا اینجا

00:02:06.570 --> 00:02:07.890
این دختر کوچولو هم

00:02:07.970 --> 00:02:09.250
انگار توی فیلمه

00:02:10.410 --> 00:02:11.570
مامان یکم میوه بخور

00:02:13.610 --> 00:02:15.330
از خودت پذیرایی کن

00:02:18.770 --> 00:02:20.090
این عکسیه که

00:02:20.210 --> 00:02:21.050
پست کرده

00:02:21.290 --> 00:02:23.010
خیلی خوشگله

00:02:23.410 --> 00:02:23.970
مامان

00:02:24.330 --> 00:02:25.770
بلدی چجوری فضای مجازی رو چک کنی؟

00:02:26.010 --> 00:02:27.770
فکرکردی خنگم؟

00:02:28.570 --> 00:02:30.370
حتی اگه

00:02:31.370 --> 00:02:32.130
ازش خوشم بیاد

00:02:33.010 --> 00:02:33.570
حرف نداریا

00:02:33.570 --> 00:02:34.490
بذار یه نگاهی بندازم

00:02:36.210 --> 00:02:38.010
نانا رو ببین

00:02:38.250 --> 00:02:38.930
درسته؟

00:02:39.330 --> 00:02:40.930
واقعا تو ژنمه

00:02:41.570 --> 00:02:43.210
شبیه آدم معروفهاست

00:02:43.370 --> 00:02:44.570
شبیه وقتیه که بچه بودم

00:02:44.890 --> 00:02:46.050
هیچی

00:02:46.410 --> 00:02:48.370
خیلی بهتر از وقتی هستی که بچه بودی

00:02:48.530 --> 00:02:50.170
از استادش بهتره

00:02:50.290 --> 00:02:50.890
درست نمیگم مامان؟

00:02:51.090 --> 00:02:51.770
درسته -
دقیقا -

00:02:51.930 --> 00:02:52.450
لطفا

00:02:52.650 --> 00:02:53.250
عکس رو نشونم بده

00:02:53.410 --> 00:02:53.930
چی؟

00:02:54.090 --> 00:02:54.610
بذار یه نگاه بندازه

00:02:54.690 --> 00:02:56.050
بذار یه نگاه بندازم

00:03:26.370 --> 00:03:27.970
خاله ات بهم گفت

00:03:28.370 --> 00:03:29.690
تو و ژو ژو

00:03:30.250 --> 00:03:31.170
هم رفتین

00:03:33.730 --> 00:03:34.370
من باهاش بهم زدم

00:03:34.410 --> 00:03:35.650
بعد اینکه باهاش بهم زدم؟

00:03:37.250 --> 00:03:38.850
همه من رو میشناختن

00:03:39.210 --> 00:03:40.250
از من قایمش کن

00:03:40.330 --> 00:03:41.850
فکرکردی من احمقم؟

00:03:42.210 --> 00:03:43.530
با نانا حرف زدی؟

00:03:43.850 --> 00:03:44.810
جلوی اون

00:03:44.850 --> 00:03:45.770
احساس شرمندگی

00:03:45.890 --> 00:03:47.210
نمیکنی؟

00:03:47.890 --> 00:03:48.650
نه

00:03:49.170 --> 00:03:50.650
این دیگه چجوری رفتاریه؟

00:03:51.090 --> 00:03:52.330
میخوای

00:03:52.330 --> 00:03:53.370
در آینده این کار رو بکنی؟

00:03:59.490 --> 00:04:00.130
آره

00:04:01.050 --> 00:04:02.050
حرف نداره

00:04:02.370 --> 00:04:03.370
کلاسها رو پیچونده

00:04:03.530 --> 00:04:04.890
قهرمان المپاد ریاضی شد

00:04:05.250 --> 00:04:05.970
بعدش

00:04:06.090 --> 00:04:07.010
وارد بهترین دانشگاه شهر شد

00:04:07.170 --> 00:04:08.410
و برترین نمره گروه رو گرفت

00:04:08.530 --> 00:04:09.250
پس منم باید

00:04:09.930 --> 00:04:11.050
مثل اون باشم؟

00:04:11.170 --> 00:04:11.970
دقیقا همین کاریه که کردم

00:04:12.050 --> 00:04:13.170
منم تو زندگیم اینجوریم

00:04:13.610 --> 00:04:14.410
ناامیدم

00:04:14.850 --> 00:04:16.610
چطوری جرئت میکنی

00:04:16.650 --> 00:04:17.890
با من این شکلی صحبت کنی؟

00:04:18.890 --> 00:04:19.490
خب اره

00:04:19.730 --> 00:04:20.810
تو و ژو ژو مثلا

00:04:20.890 --> 00:04:21.890
خیلی خوبین

00:04:23.490 --> 00:04:24.210
خاله لیو

00:04:24.290 --> 00:04:25.410
خاله لیو رو یادته؟

00:04:25.650 --> 00:04:27.090
برادرزاده اش

00:04:27.370 --> 00:04:28.930
توی شانگهای کار میکنه

00:04:29.290 --> 00:04:30.130
ازش وی چتش رو

00:04:30.370 --> 00:04:31.410
میخوام

00:04:31.730 --> 00:04:33.330
میتونین باهم در ارتباط باشین

00:04:33.610 --> 00:04:34.410
نه

00:04:34.730 --> 00:04:35.250
بعد جدایی

00:04:35.330 --> 00:04:36.410
باید یکی دیگه رو پیدا کنم

00:04:36.570 --> 00:04:37.769
نمیتونم خودم زندگی کنم؟

00:04:38.010 --> 00:04:39.050
هیچ آدمی نمیمیره

00:04:39.250 --> 00:04:41.050
منظورت چیه؟

00:04:41.490 --> 00:04:42.889
بعد اینکه تو و بابام

00:04:43.050 --> 00:04:43.730
مردین

00:04:43.890 --> 00:04:44.650
چطوری میخوای

00:04:44.850 --> 00:04:45.690
در آینده گلیمت رو از آب بکشی؟

00:04:45.810 --> 00:04:46.970
چطوری میخوای زندگی کنی؟

00:04:47.210 --> 00:04:49.130
میخوای بقیه عمرت تنها باشی؟

00:04:49.290 --> 00:04:50.730
چرا کسی نمیتونه تنها زندگی کنه؟

00:04:50.890 --> 00:04:51.450
همه چیز

00:04:51.650 --> 00:04:52.490
با ازدواج حل میشه؟

00:04:52.650 --> 00:04:53.290
آخرش

00:04:53.330 --> 00:04:54.450
خودتی و خودت

00:04:56.170 --> 00:04:58.170
به منطقت فکرکن

00:04:58.650 --> 00:05:00.770
تو لیاقت نداشتی تا امروز ازدواج کنی

00:05:11.490 --> 00:05:12.410
جیانینگ حس بدی دارم

00:05:13.090 --> 00:05:13.890
بدنم

00:05:14.050 --> 00:05:15.130
مشکلی هست؟

00:05:15.570 --> 00:05:16.130
همونجا بمون

00:05:16.210 --> 00:05:16.730
همونجا بمون

00:05:16.770 --> 00:05:17.330
داری چیکار میکنی؟

00:05:17.370 --> 00:05:18.290
رو لباس من نریز

00:05:18.410 --> 00:05:19.690
چرا بهم قول دادی

00:05:20.970 --> 00:05:21.810
پس بهم بگو

00:05:22.130 --> 00:05:23.170
اگه دیر یا زودتر میدونستم

00:05:23.210 --> 00:05:24.170
که میدونه یا نه؟

00:05:24.290 --> 00:05:25.010
براب بقیه عمرت

00:05:25.050 --> 00:05:25.930
میتونی کاری بکنی؟

00:05:26.250 --> 00:05:27.010
تو هم این شکلی فکرمیکنی؟

00:05:27.690 --> 00:05:28.130
فکرنمیکنی

00:05:28.210 --> 00:05:29.170
باید ازم معذرت بخوای؟

00:05:29.450 --> 00:05:30.970
مامانم دوباره سرزنشم کرده

00:05:31.690 --> 00:05:32.410
باشه معذرت بخواه

00:05:32.730 --> 00:05:34.090
من معذرت میخوام باشه؟

00:05:34.290 --> 00:05:35.170
همه چیز اوکیه؟

00:05:35.410 --> 00:05:36.610
فکرنمیکنین شما دو تا عجیبین؟

00:05:36.810 --> 00:05:37.530
شما دو تا خوب نیستین

00:05:37.770 --> 00:05:38.330
باید با خودت بکشیش

00:05:38.370 --> 00:05:39.490
چرا باید همچین کاری بکنم؟

00:05:39.490 --> 00:05:40.810
فکرمیکنی دلم میخواد؟

00:05:40.970 --> 00:05:42.090
فکرمیکنی همه مادرها

00:05:42.170 --> 00:05:43.690
میتونن شکل تو و خاله من باشن؟

00:05:43.770 --> 00:05:45.170
چرا داری داد میزنی؟

00:05:45.370 --> 00:05:47.010
نمیتونی خوب صحبت کنی؟

00:05:47.210 --> 00:05:48.370
خیلی دمدمی مزاج و حساسی

00:05:48.730 --> 00:05:49.250
ضربه زننده ای

00:05:49.250 --> 00:05:50.770
من بهت اینها رو گفتم؟

00:05:51.170 --> 00:05:52.570
چرا اینقدر حساس و دمدمی هستم؟

00:05:52.970 --> 00:05:54.090
هر روز شکل یه خدمتکارم

00:05:54.130 --> 00:05:55.210
و کمکت میکنم وسایلت رو جمع کنی

00:05:55.930 --> 00:05:57.770
من کار اشتباهی کردم؟

00:05:57.810 --> 00:05:58.570
و همینطور لی یی جین

00:05:58.770 --> 00:05:59.530
وسایلت رو جمع کن

00:05:59.690 --> 00:06:00.690
این کارته

00:06:00.890 --> 00:06:01.650
مرسی

00:06:01.730 --> 00:06:03.090
ولی تو وسایل من رو نگهداشتی

00:06:03.290 --> 00:06:04.210
نمیدونستم کجاست

00:06:04.370 --> 00:06:05.090
وقتی دنبالش میگشتم

00:06:05.210 --> 00:06:06.210
منم توی دردسر افتادم

00:06:06.370 --> 00:06:07.130
پس‌پاکش نمیکنم

00:06:07.330 --> 00:06:08.650
چطوری میتونی اینجوری راه بری؟

00:06:08.770 --> 00:06:10.250
چطوری میتونی؟

00:06:11.090 --> 00:06:12.130
تو علیه من غرور داری

00:06:12.450 --> 00:06:14.010
ما رو با خاله اش مقایسه کردی

00:06:14.170 --> 00:06:15.330
من نه

00:06:15.370 --> 00:06:16.410
چرا داری داد میزنی؟

00:06:16.450 --> 00:06:17.290
میتونی بالغ باشی

00:06:17.370 --> 00:06:18.530
و بچگونه رفتار نکنی

00:06:18.810 --> 00:06:19.890
هرچقدر بیشتر زندگی میکنم
بیشتر رشد میکنم

00:06:20.010 --> 00:06:21.050
وقتی بچه بودم این شکلی نبودی

00:06:21.170 --> 00:06:22.610
بیشتر داری شبیه خاله میشی

00:06:22.970 --> 00:06:24.210
من روت غیرت دارم

00:06:24.370 --> 00:06:24.850
یه جوری حرف میزنی

00:06:25.010 --> 00:06:25.650
انگار

00:06:25.810 --> 00:06:26.410
مشکل من بود

00:06:26.690 --> 00:06:27.610
و بعدش من پر از سوالم

00:06:27.730 --> 00:06:28.210
درسته؟

00:06:28.370 --> 00:06:28.970
بیا اینجا تائو شونا

00:06:29.170 --> 00:06:29.650
بیا اینجا

00:06:30.010 --> 00:06:30.610
چیه؟

00:06:30.930 --> 00:06:31.650
برو شلوارم رو بشور

00:06:31.890 --> 00:06:32.450
چرا من باید

00:06:32.610 --> 00:06:33.370
شلوارت رو بشورم؟

00:06:33.650 --> 00:06:34.730
تو کاری کردی بیفتم

00:06:34.930 --> 00:06:35.610
تو زمین رو تمیز نکردی

00:06:35.770 --> 00:06:36.490
برای همین من افتادم

00:06:36.610 --> 00:06:37.410
برو شلوارم رو بشور

00:06:37.450 --> 00:06:38.290
من هلت دادم؟

00:06:38.450 --> 00:06:39.010
شلوارت رو میشورم

00:06:39.210 --> 00:06:39.690
بشورشون دیگه

00:06:39.850 --> 00:06:40.210
...من

00:06:40.410 --> 00:06:41.210
من هلت ندادم

00:06:41.370 --> 00:06:41.810
خودت افتادی

00:06:41.970 --> 00:06:42.690
ولی بقیه رو سرزنش میکنی

00:06:42.850 --> 00:06:43.810
زمین رو خیس نکن

00:06:44.770 --> 00:06:46.210
دعوا نمیکنی

00:06:47.130 --> 00:06:48.010
نمیخوام باهات حرف‌بزنم

00:06:48.170 --> 00:06:48.770
...نکن

00:06:49.810 --> 00:06:51.210
دیوونه شدی؟

00:06:51.330 --> 00:06:52.850
اگه نتونم باهات دعوا کنم بهش عادت میکنم

00:06:57.650 --> 00:06:58.970
کسی میخواد من رو بکشه؟

00:07:02.930 --> 00:07:03.650
دیوونه شدی؟

00:07:04.770 --> 00:07:06.250
خیلی ترسناکی

00:07:14.170 --> 00:07:15.330
چند روز دیگه که اطلاعات رو گرفتیم

00:07:15.370 --> 00:07:16.250
بهتون خبر میدیم

00:07:16.570 --> 00:07:17.850
مرسی مرسی

00:07:30.730 --> 00:07:31.330
نرو

00:07:32.170 --> 00:07:33.250
اون بچه چطوره؟

00:07:33.690 --> 00:07:34.370
خوبه

00:07:34.610 --> 00:07:35.570
خیلی حرف نمیزنه

00:07:35.650 --> 00:07:36.930
آرومه

00:07:37.130 --> 00:07:38.010
و استعداد زیادی داره

00:07:38.890 --> 00:07:39.850
خب کارهات رو انجام بده

00:07:40.010 --> 00:07:40.610
مرسی

00:08:01.610 --> 00:08:02.730
سلام چطوری میتونم کمکتون کنم؟

00:08:03.530 --> 00:08:04.930
اگه اینطوره پس نمیتونم بیام پیشت

00:08:06.490 --> 00:08:07.690
سرمایه گذاری فرشته

00:08:07.770 --> 00:08:08.410
این رو خوندم

00:08:08.770 --> 00:08:09.290
ما برای صحبت کردن رو در رو باهات

00:08:09.450 --> 00:08:10.530
مشکل داریم

00:08:10.930 --> 00:08:11.970
بعدا میام

00:08:13.010 --> 00:08:13.930
حتما عالیه

00:08:14.090 --> 00:08:14.770
پس بیا دنبالم

00:08:14.810 --> 00:08:15.850
من رانندگی نمیکنم

00:08:16.130 --> 00:08:16.730
شیائو لی

00:08:17.090 --> 00:08:17.890
من دیروز برات

00:08:18.050 --> 00:08:18.730
فرستادمشون

00:08:18.890 --> 00:08:19.450
باشه

00:08:20.890 --> 00:08:22.010
صورتت چیشده؟

00:08:23.730 --> 00:08:24.570
با بقیه دعوا کردم

00:08:24.930 --> 00:08:26.570
اون از من بدبخت تره

00:08:26.890 --> 00:08:27.890
واقعا؟

00:08:28.090 --> 00:08:29.010
مشخص نیست؟

00:08:29.370 --> 00:08:31.050
ازت دور میمونه

00:08:31.410 --> 00:08:32.130
داشتم شوخی میکردم

00:08:32.330 --> 00:08:33.050
که یهویی لیز خوردم افتادم

00:08:33.410 --> 00:08:34.410
واقعا

00:08:34.570 --> 00:08:35.250
ترسوندیم

00:08:35.450 --> 00:08:36.290
درسته نه؟

00:08:36.450 --> 00:08:37.690
من رو ببین
الان میتونم‌ چکش کنم

00:08:40.970 --> 00:08:43.250
خیلی بی رحمه

00:08:43.570 --> 00:08:44.450
دفعه دیگه

00:08:44.850 --> 00:08:45.570
منتظر انتقامم میمونم

00:08:49.810 --> 00:08:50.850
ژان شیائو یان

00:09:04.530 --> 00:09:05.490
بهت گفتم

00:09:05.530 --> 00:09:06.010
توی کافه منتظرم بمونی

00:09:06.090 --> 00:09:06.970
اینجا چیکار میکنی؟

00:09:08.530 --> 00:09:10.050
نمیتونم

00:09:10.250 --> 00:09:11.610
منتظر بمونم ببینمت

00:09:13.930 --> 00:09:15.170
یه رستوران جدید پیدا کردم

00:09:15.210 --> 00:09:16.330
نظراتش خیلی خوبه

00:09:16.690 --> 00:09:17.650
چرا یکم از غذاهاش رو امتحان نکنیم؟

00:09:17.970 --> 00:09:18.530
عالیه

00:09:18.730 --> 00:09:19.970
خسته شدم اینقدر همش توی اون رستوران موندم

00:09:20.610 --> 00:09:21.090
درسته

00:09:21.170 --> 00:09:21.690
بیا

00:09:39.570 --> 00:09:40.370
هی خاله

00:09:41.210 --> 00:09:43.250
من ظهر باید یه کاری اام بدم

00:09:43.730 --> 00:09:44.850
نمیتونم باهات نهار بخورم

00:09:45.210 --> 00:09:46.810
اومدی شرکت من رو ببینی؟

00:09:49.090 --> 00:09:49.970
من نرفتم اونجا

00:09:49.970 --> 00:09:50.690
نهار دارم

00:09:50.730 --> 00:09:52.130
باید یه کار دیگه بکنم

00:09:54.130 --> 00:09:55.290
پس میخوای چی بگی؟

00:09:55.290 --> 00:09:56.170
میشه پشت گوشی بگی؟

00:09:56.170 --> 00:09:56.970
الان برام راحته

00:09:57.050 --> 00:09:57.970
هیچی

00:09:58.370 --> 00:09:59.490
هروقت همدیگه رو دیدیم صحبت میکنیم

00:10:00.170 --> 00:10:00.850
باشه

00:10:04.210 --> 00:10:04.850
چه خبر

00:10:06.690 --> 00:10:08.690
خواهر زاده ام داره عجیب رفتار میکنه

00:10:12.490 --> 00:10:13.130
لطفا

00:10:13.570 --> 00:10:14.850
باید خودت

00:10:15.090 --> 00:10:16.530
میدونستی

00:10:17.210 --> 00:10:18.690
اون اتاق رو با نانا شریک بود

00:10:19.050 --> 00:10:21.130
چرا بهم‌نگفتی؟

00:10:21.530 --> 00:10:23.090
میدونم خواهر

00:10:23.610 --> 00:10:24.450
ولی فکرکنم

00:10:24.730 --> 00:10:26.930
باید

00:10:27.010 --> 00:10:28.010
درمورد خودشون صحبت میکردن

00:10:28.330 --> 00:10:30.370
تو و برادر دوم درموردش میدونستین

00:10:30.570 --> 00:10:31.970
ولی اونها به من نمیگفتن

00:10:32.170 --> 00:10:33.130
هنوز داری من‌‌رو نگه میداری

00:10:33.170 --> 00:10:34.010
من خواهر بزرگترت هستم؟

00:10:34.250 --> 00:10:36.290
خواهر شما همه تون توی قلب من جا دارین

00:10:37.010 --> 00:10:37.570
با این حال

00:10:37.610 --> 00:10:38.890
کار اونهاست

00:10:39.250 --> 00:10:40.490
الان بالغن

00:10:40.610 --> 00:10:41.250
میتونی

00:10:41.530 --> 00:10:43.050
حواست به کار خودت باشه

00:10:43.490 --> 00:10:44.810
من بهت زنگ زدم

00:10:44.890 --> 00:10:46.530
تا سرزنشت کنم

00:10:46.850 --> 00:10:48.050
فقط داشتم شوخی میکردم

00:10:48.610 --> 00:10:49.930
تو ارتباطات زیادی داری

00:10:50.370 --> 00:10:53.010
و پسرهای خوب زیادی رو میشناسی

00:10:53.490 --> 00:10:55.330
لطفا نگاه کن ببین

00:10:55.570 --> 00:10:57.490
مرد خوبی هست به یی جین معرفی کنی؟

00:10:58.010 --> 00:10:58.850
بره قرار بدون آشنایی؟

00:10:59.250 --> 00:11:00.290
بنظرت یی جین

00:11:00.330 --> 00:11:01.290
قرار بدون آشنایی رو قبول میکنه؟

00:11:01.690 --> 00:11:02.330
و جیانینگ

00:11:02.450 --> 00:11:03.770
تو خیلی عجله میکنی

00:11:04.090 --> 00:11:05.250
مگه تازه کات نکرده؟

00:11:05.490 --> 00:11:06.050
اونم آدمه

00:11:06.130 --> 00:11:07.250
بهش فرصت بده صحبت کنه

00:11:07.330 --> 00:11:07.930
نه؟

00:11:08.450 --> 00:11:09.890
تا وقتی که دوست پسر پیدا نکنه

00:11:09.930 --> 00:11:11.770
نمیتونم بخوابم

00:11:11.970 --> 00:11:13.770
ولی

00:11:13.890 --> 00:11:14.970
کمک کردن به من

00:11:15.010 --> 00:11:16.090
سخته...

00:11:16.090 --> 00:11:17.090
نمیتونم کس دیگه ای رو پیدا کنم‌بگه

00:11:22.650 --> 00:11:23.730
باید

00:11:23.850 --> 00:11:25.410
با کار و خانواده ام سرو کله بزنم

00:11:25.810 --> 00:11:26.770
آقای منگ

00:11:26.810 --> 00:11:27.890
نمیتونه برای شروع باهاش کنار بیاد

00:11:30.010 --> 00:11:31.050
این زندگی زنده ست

00:11:31.370 --> 00:11:33.250
به ارتباط درسته؟

00:11:33.690 --> 00:11:34.570
شاید بخاطر اینه که

00:11:34.810 --> 00:11:36.210
کل خانواده ام خارج هستن

00:11:36.370 --> 00:11:37.610
خیلی باهم در ارتباط نیستیم

00:11:37.810 --> 00:11:38.490
برای همین احساساتم

00:11:38.570 --> 00:11:39.410
با مال تو فرق میکنن

00:11:39.930 --> 00:11:40.770
از اون طرف من فکرمیکنم که

00:11:41.450 --> 00:11:43.050
هرکس در آخر

00:11:44.090 --> 00:11:45.290
خودش رو داره

00:11:47.210 --> 00:11:48.050
من یادم میاد که

00:11:48.210 --> 00:11:49.810
مدتی پیش خودم‌ این راه رو دیدم

00:11:50.090 --> 00:11:50.650
میگه که

00:11:50.810 --> 00:11:51.650
این دنیا

00:11:51.810 --> 00:11:52.450
با تنهایی میاد

00:11:52.610 --> 00:11:53.410
هروقت ما بریم

00:11:53.690 --> 00:11:54.650
اونها تنها راه میرن

00:11:55.810 --> 00:11:56.690
ولی همیشه یه چیزی هست که

00:11:56.890 --> 00:11:58.250
خانواده بازم خانواده ست

00:11:58.530 --> 00:12:00.290
باید حواسمون به همدیگه باشه

00:12:03.250 --> 00:12:03.650
اوه درسته

00:12:03.770 --> 00:12:04.610
درمورد قراردادی که گفتی

00:12:04.890 --> 00:12:05.970
آره قرارداد

00:12:06.170 --> 00:12:07.370
درمورد قرارداد

00:12:08.330 --> 00:12:10.130
هیچ مشکل قانونی ای نداره

00:12:11.090 --> 00:12:12.330
فقط‌میخواستم

00:12:12.610 --> 00:12:13.810
باهات شام بخورم

00:12:14.330 --> 00:12:15.970
به عنوان دوست پسرت

00:12:16.450 --> 00:12:17.290
باهات

00:12:17.370 --> 00:12:18.570
غذا بخورم

00:12:19.810 --> 00:12:20.810
خیلی سخت نیست

00:12:21.570 --> 00:12:22.530
وقت غذا خوردنه

00:12:22.930 --> 00:12:23.890
میتونی

00:12:24.170 --> 00:12:25.410
یه جای گرون پیدا کنی

00:12:25.650 --> 00:12:26.490
من هزینه اش رو میدم

00:12:30.970 --> 00:12:31.690
لطفا به من

00:12:31.690 --> 00:12:32.810
اطلاع بده

00:12:32.810 --> 00:12:33.970
برگشته؟

00:12:49.130 --> 00:12:49.890
میدونه من گرفتمت؟

00:12:50.170 --> 00:12:50.810
چی تو رو آورده اینجا؟

00:12:51.010 --> 00:12:52.090
داشتم همین دور و بر خرید میکردم

00:12:52.250 --> 00:12:53.850
فکرکردم ممکنه امروز بعد از ظهر احساس خواب آلودگی کنی

00:12:54.010 --> 00:12:55.250
برای همین برات قهوه آوردم

00:12:56.890 --> 00:12:58.970
لازم نیست این کار رو بکنی

00:13:00.050 --> 00:13:02.090
مزاحم کلاست نمیشم باشه؟

00:13:02.330 --> 00:13:03.650
ببخشید الان میرم

00:13:03.850 --> 00:13:05.090
هنوز برنگشته

00:13:05.210 --> 00:13:05.890
خودت رو اذیت نکن

00:13:05.930 --> 00:13:06.850
منظوری نداشتم

00:13:07.290 --> 00:13:08.170
فقط‌فکرمیکنم

00:13:08.690 --> 00:13:09.290
این اواخر خیلی

00:13:09.490 --> 00:13:11.050
اومدی مدرسه

00:13:12.130 --> 00:13:12.690
چی؟

00:13:13.050 --> 00:13:14.130
نمیخوای بیام؟

00:13:15.290 --> 00:13:16.650
لطفا به ما خوشامد بگین

00:13:18.170 --> 00:13:19.170
از اونجایی که قهوه خریدیم

00:13:19.250 --> 00:13:21.290
بیا کیک بخریم

00:13:22.810 --> 00:13:24.690
یا بستنی؟

00:13:25.130 --> 00:13:26.650
بنظرت من چیو هستم؟

00:13:55.770 --> 00:13:58.090
دختر من هنوز سی سالش نشده

00:13:58.290 --> 00:13:59.850
الانش هم پیره

00:14:00.250 --> 00:14:01.210
...لیوی کوچیک تو

00:14:01.370 --> 00:14:02.850
دوباره دنبالش بگرد

00:14:02.970 --> 00:14:03.650
باشه؟

00:14:03.930 --> 00:14:05.170
لطفا

00:14:08.210 --> 00:14:10.490
دوباره‌ دنبال یه دوست دختر برای یی جین میگردی نه؟

00:14:10.890 --> 00:14:12.450
اون روز

00:14:12.650 --> 00:14:14.570
برادرزاده ات بود؟

00:14:14.730 --> 00:14:15.490
میدونی وقتی بهت گفتم

00:14:15.570 --> 00:14:17.370
چیشد؟

00:14:17.810 --> 00:14:19.850
برادرزاده خودش دوست دختر داره

00:14:20.170 --> 00:14:20.930
نمیدونستی؟

00:14:21.250 --> 00:14:23.170
اون پسرها

00:14:23.330 --> 00:14:24.490
خیلی محبوبن

00:14:25.170 --> 00:14:26.050
خوبه

00:14:26.450 --> 00:14:27.130
تو

00:14:27.770 --> 00:14:28.570
بیشتر وقت داری

00:14:29.130 --> 00:14:31.210
یی جین هم وقت خالی داره

00:14:33.090 --> 00:14:33.610
این رو ببین

00:14:33.810 --> 00:14:34.290
مامان

00:14:34.610 --> 00:14:35.650
اینم از خبر

00:14:38.850 --> 00:14:40.450
یه زن مجرد 70 ساله

00:14:40.570 --> 00:14:42.330
هیچکس نمیدونست تو خونه مرده

00:14:43.050 --> 00:14:44.290
چقدر ترسناک

00:14:44.890 --> 00:14:46.850
و یی جین هم برمیگرده

00:14:47.290 --> 00:14:48.890
پس کسی رو نمیبینه؟

00:14:49.450 --> 00:14:50.970
مینگ وی بیخیال

00:14:51.210 --> 00:14:52.730
کل روز گوشیت دستته

00:14:52.850 --> 00:14:54.290
البته داری میشوری

00:14:54.370 --> 00:14:55.850
دندونهات رو بشور

00:14:55.890 --> 00:14:57.250
دیگه من رو نترسون

00:15:05.850 --> 00:15:06.770
سلام خواهر

00:15:07.290 --> 00:15:09.130
امشب برای شام برگرد

00:15:09.650 --> 00:15:10.290
خونه؟

00:15:10.730 --> 00:15:11.490
من نمیام

00:15:11.930 --> 00:15:12.970
مامان میخواد برام سخنرانی کنه

00:15:13.090 --> 00:15:14.970
تو هم میخوای سرزنشم کنی

00:15:15.170 --> 00:15:16.770
چیکار میتونم بکنم؟

00:15:17.210 --> 00:15:17.970
برگرد

00:15:18.250 --> 00:15:20.050
امروز حالم خوبه

00:15:20.370 --> 00:15:21.890
بذار برات غذای دریایی بخرم باشه؟

00:15:23.010 --> 00:15:24.610
میخوای چیکار کنم؟

00:15:25.370 --> 00:15:26.850
لطفا سعی کن بخوایش

00:15:27.010 --> 00:15:28.050
و روش غیرت داشته باشی

00:15:28.530 --> 00:15:29.810
کمک من رو میخوای؟

00:15:30.210 --> 00:15:32.290
کلماتت هیچ وجدانی ندارن

00:15:32.650 --> 00:15:33.610
امشب برمیگردم

00:15:43.850 --> 00:15:44.330
بیا

00:15:44.810 --> 00:15:45.650
قبل اینکه بری تمومش کن

00:15:46.010 --> 00:15:47.650
نودل برنج مورد علاقه ات با غذای دریایی

00:15:48.650 --> 00:15:50.130
میخواستم بخورمش

00:15:50.610 --> 00:15:51.530
برات پول آتیش میزنم

00:15:51.650 --> 00:15:53.530
چرا؟ بخورش فقط

00:15:54.130 --> 00:15:55.330
بازم برای خواهر منگ غذای خوشمزه خریدی؟

00:15:55.890 --> 00:15:56.370
لیو رو ببین

00:15:56.450 --> 00:15:57.650
داری دعوا راه میندازی

00:15:57.890 --> 00:15:58.610
من هیچی برات نخریدم

00:15:58.610 --> 00:15:59.890
هیچی نیار

00:16:02.210 --> 00:16:02.850
این چطوره؟

00:16:03.210 --> 00:16:04.850
من همه اعضای شرکت رو

00:16:04.970 --> 00:16:05.730
امروز بعد از ظهر قهوه مهمون کنم؟

00:16:05.850 --> 00:16:07.290
مرسی خانوم ژنگ

00:16:59.930 --> 00:17:00.730
اون کیه؟

00:17:04.050 --> 00:17:05.290
خاله
بال بال

00:17:06.610 --> 00:17:07.490
صورتت چیشده؟

00:17:08.010 --> 00:17:09.210
خواهر شونا

00:17:09.530 --> 00:17:10.610
چرا

00:17:10.730 --> 00:17:11.890
نصف شب اینجایی؟

00:17:12.050 --> 00:17:12.690
...این

00:17:12.890 --> 00:17:14.170
چی پوشیدی

00:17:16.970 --> 00:17:17.770
خاله

00:17:19.010 --> 00:17:20.130
برات کیک خریدم

00:17:20.810 --> 00:17:21.330
بیا

00:17:22.330 --> 00:17:23.090
دستهات رو بشور برو

00:17:23.850 --> 00:17:24.450
باشه

00:17:34.129 --> 00:17:34.649
باشه

00:17:34.810 --> 00:17:35.530
اونها همدیگه رو زدن

00:17:35.610 --> 00:17:36.530
و باهم دعوا کردن

00:17:36.929 --> 00:17:37.889
بیاین یکم کیک بخوریم

00:17:37.970 --> 00:17:38.850
و دشمنی رو فراموش کنیم

00:17:42.889 --> 00:17:43.970
چی؟

00:17:47.530 --> 00:17:48.490
به اندازه کافی خوب هست

00:17:49.610 --> 00:17:50.170
بیاین

00:17:53.730 --> 00:17:54.330
خوبه؟

00:17:54.650 --> 00:17:55.210
خوشمزه ست

00:17:58.210 --> 00:17:58.610
خاله

00:17:58.770 --> 00:18:00.090
عمو چیزی برات نفرستاد؟

00:18:00.810 --> 00:18:01.570
تو دو روز گذشته

00:18:02.290 --> 00:18:03.890
مشغول ارزیابی عنوان بودن

00:18:08.730 --> 00:18:09.570
صبرکن

00:18:12.130 --> 00:18:12.810
الو

00:18:13.490 --> 00:18:14.290
اینجاست

00:18:14.570 --> 00:18:15.930
اوکی الان میام

00:18:17.930 --> 00:18:18.570
اون

00:18:18.730 --> 00:18:20.010
باید باهات صحبت کنم
مشتریت رسید

00:18:20.330 --> 00:18:21.610
توپت رو میذارم اینجا

00:18:21.650 --> 00:18:22.290
یه مدت حواست بهش باشه

00:18:22.290 --> 00:18:22.690
باشه

00:18:22.890 --> 00:18:24.050
نگران نباش مامان

00:18:24.210 --> 00:18:26.290
من حواسم به خواهرها هست

00:18:26.970 --> 00:18:28.010
فقط

00:18:28.090 --> 00:18:28.890
کیک رو نخور

00:18:29.250 --> 00:18:30.050
بده به اون

00:18:31.450 --> 00:18:31.970
ما داریم میریم

00:18:32.050 --> 00:18:32.570
یواش

00:18:32.570 --> 00:18:33.290
میبینمت خاله

00:18:40.650 --> 00:18:41.410
بال

00:18:42.170 --> 00:18:44.050
پدرمادرت

00:18:44.170 --> 00:18:45.410
معمولا میبرنت بیرون؟

00:18:45.570 --> 00:18:47.290
پدرمادر ما سرشون شلوغ بود

00:18:47.450 --> 00:18:49.290
فقط تونستم تنهایی برم بازی کنم

00:18:52.610 --> 00:18:53.490
پدرمادرت

00:18:53.570 --> 00:18:54.410
فرصت نداشتن

00:18:54.530 --> 00:18:55.770
در آینده

00:18:58.730 --> 00:18:59.450
خواهر

00:18:59.890 --> 00:19:00.810
من "ش‌‌ن" میخوام

00:19:01.170 --> 00:19:02.250
نمیتونم صبرکنم

00:19:02.530 --> 00:19:03.490
منظورت از " ش‌ن" چیه؟

00:19:03.690 --> 00:19:04.810
شلیک
نادان

00:19:05.010 --> 00:19:05.490
بیا

00:19:05.850 --> 00:19:06.490
بیا اینجا

00:19:06.570 --> 00:19:07.250
بدویین

00:19:07.410 --> 00:19:09.530
اون پی پی نیست؟

00:19:11.210 --> 00:19:12.130
آره آره

00:19:19.810 --> 00:19:20.410
خواهر

00:19:21.570 --> 00:19:22.370
مامان دراز کشیده

00:19:22.690 --> 00:19:23.490
من دارم میرم

00:19:23.650 --> 00:19:24.890
یکم میوه بخور

00:19:24.970 --> 00:19:25.570
چرا اینقدر زود اومدی؟

00:19:25.690 --> 00:19:26.210
عجله کن

00:19:26.570 --> 00:19:28.090
یکم میوه بخور

00:19:28.730 --> 00:19:29.570
قبل اینکه بری بخور

00:19:30.410 --> 00:19:31.050
تو

00:19:31.490 --> 00:19:33.970
تو این ساعت باید بری

00:19:36.010 --> 00:19:36.570
چرت و پرته

00:19:36.730 --> 00:19:38.450
من تاحالا تو رو روندم؟

00:19:43.850 --> 00:19:44.850
فرد با استعدادی

00:19:45.090 --> 00:19:47.370
توی شرکتت هست

00:19:48.250 --> 00:19:49.610
که بهم معرفی کنی؟

00:19:49.930 --> 00:19:51.570
خیلی زیاد از حد

00:19:53.410 --> 00:19:55.770
از شرکتمون انتظار داری

00:19:55.850 --> 00:19:56.690
پسرهای شرکتمون

00:19:56.770 --> 00:19:57.610
مطمئنم خوشت نمیاد ازشون

00:19:58.210 --> 00:19:59.650
من چی میخوام؟

00:19:59.730 --> 00:20:01.130
اینجوری نیست که من قرار بدون آشنایی برم

00:20:01.890 --> 00:20:03.050
تو ارتباطات زیادی داری

00:20:03.570 --> 00:20:06.210
و پسرهای خوب زیادی رو میشناسی

00:20:06.770 --> 00:20:08.850
یی جین خواهرزاده توعه

00:20:09.130 --> 00:20:11.210
به اندازه نانای شما پولدار نیست

00:20:11.250 --> 00:20:12.250
اوکی بس کن

00:20:12.690 --> 00:20:15.130
...من یه ایده ای دارم

00:20:16.530 --> 00:20:17.490
بچه هایی که

00:20:17.530 --> 00:20:18.810
تازه شروع به کار توی شرکتمون کردن

00:20:19.050 --> 00:20:19.810
خوبه

00:20:19.810 --> 00:20:21.130
سال 1997 به دنیا اومده

00:20:21.130 --> 00:20:21.690
یه نگاه بنداز

00:20:22.290 --> 00:20:22.930
ببین

00:20:23.410 --> 00:20:24.850
از لباست کوچیکتره؟

00:20:25.730 --> 00:20:26.690
تو ازش کوچیکتری؟

00:20:26.930 --> 00:20:28.530
نه نمیتونم

00:20:28.770 --> 00:20:30.930
چرا قرار گذاشتن با یه زن بزرگتر بده؟

00:20:31.290 --> 00:20:32.890
چیو شیا حتی سه سال کوچیکتر

00:20:32.930 --> 00:20:33.570
از کوچیکترینشون هست

00:20:33.570 --> 00:20:34.970
از وقتی کوچیک بودی با لینگ شیائو بودی

00:20:34.970 --> 00:20:36.930
شازده سوم خیلی بالغه

00:20:37.050 --> 00:20:38.130
پس یی جین من

00:20:38.170 --> 00:20:39.130
هنوز بچه ست

00:20:39.130 --> 00:20:40.370
قطعا با یکی کوچیکتر از خودش زندگی میکنه

00:20:40.450 --> 00:20:41.810
اگه با یکی کوچیکتر از خودش زندگی کنه

00:20:43.410 --> 00:20:44.250
آره قطعا

00:20:44.610 --> 00:20:45.130
...این

00:20:45.450 --> 00:20:47.250
این موکل منه

00:20:48.130 --> 00:20:48.890
عالیه

00:20:49.330 --> 00:20:50.410
سال 1975 به دنیا اومده

00:20:50.770 --> 00:20:52.010
اهل یه خانواده مشهور بوده

00:20:52.370 --> 00:20:53.730
و فرد محتاطیه

00:20:53.770 --> 00:20:54.930
تو سال 1975 به دنیا اومده

00:20:55.130 --> 00:20:57.090
من هرگز توی اون سن ازدواج نکردم

00:20:57.730 --> 00:20:58.690
باور نمیکنم

00:20:59.610 --> 00:21:00.250
این رو ببین

00:21:00.650 --> 00:21:02.250
چطوری میتونی انکارش کنی؟

00:21:02.570 --> 00:21:04.530
یه قانون ساده ست

00:21:04.730 --> 00:21:07.130
مسئولیت پذیر، فداکار، صالح

00:21:07.530 --> 00:21:09.690
بهتره اهل شهرستان لی یی جین باشی

00:21:09.930 --> 00:21:11.170
منم شانگهای کار میکنم

00:21:11.490 --> 00:21:12.130
خواهر

00:21:12.490 --> 00:21:13.570
یهویی یادم اومد

00:21:13.690 --> 00:21:15.210
یادم رفت یه ساعت عقب بندازم

00:21:15.610 --> 00:21:16.810
باید برگردم

00:21:17.010 --> 00:21:18.210
به اون ساعت

00:21:18.970 --> 00:21:20.170
باید بهش فکرکنی

00:21:20.370 --> 00:21:21.130
جدی باش

00:21:21.410 --> 00:21:22.570
خوبه

00:21:22.730 --> 00:21:23.370
لطفا

00:21:23.570 --> 00:21:25.010
برام یه پیام بفرست

00:21:25.210 --> 00:21:25.770
باشه

00:21:25.770 --> 00:21:26.370
بیا یکی داشته باش

00:21:26.370 --> 00:21:26.850
نمیخوام

00:21:27.010 --> 00:21:27.610
قبل اینکه بری یکی بخور

00:21:28.290 --> 00:21:29.730
باشه بریم

00:21:35.090 --> 00:21:35.730
...این

00:21:36.330 --> 00:21:38.130
تو لاین سرعتی

00:21:52.210 --> 00:21:52.770
بنظرت

00:21:53.610 --> 00:21:54.410
وقتی که

00:21:54.730 --> 00:21:55.610
با یه دختر

00:21:56.170 --> 00:21:58.010
خیلی صمیمیه

00:21:58.010 --> 00:21:59.330
این دختر هنوز خیلی بچه

00:21:59.370 --> 00:21:59.930
و زیباست

00:22:00.370 --> 00:22:01.810
داره بهم خیانت میکنه؟

00:22:03.690 --> 00:22:04.970
داره به منم خیانت میکنه

00:22:05.050 --> 00:22:06.370
منظورت چیه؟

00:22:07.010 --> 00:22:08.170
من خاله و یه پسره رو

00:22:08.170 --> 00:22:09.450
دیدم

00:22:09.450 --> 00:22:10.810
خیلی صمیمی به نظر میرسیدن

00:22:13.450 --> 00:22:14.770
جفتشون رابطه دارن

00:22:15.610 --> 00:22:16.410
یا

00:22:16.930 --> 00:22:19.010
خاله، اونها

00:22:19.090 --> 00:22:19.770
روشنفکر هستن؟

00:22:20.130 --> 00:22:21.690
خیلی کم علامت نشون میدی

00:22:22.730 --> 00:22:23.930
امکان نداره

00:22:26.610 --> 00:22:28.090
خاله و عموت

00:22:28.090 --> 00:22:29.690
خیلی نزدیکن

00:22:31.610 --> 00:22:33.410
فکرنکنم بهم خیانت کنی

00:22:36.090 --> 00:22:37.130
ولی گفتنش خیلی سخته

00:22:37.210 --> 00:22:38.770
این موضوع بین دونفره

00:22:39.050 --> 00:22:40.290
اونها به توافق رسیدن

00:22:40.410 --> 00:22:41.570
این کار دیگران رو اذیت نمیکنه

00:22:42.410 --> 00:22:44.090
این

00:22:45.210 --> 00:22:46.610
دوست بودن نیست؟

00:22:48.450 --> 00:22:49.250
درسته

00:22:50.290 --> 00:22:51.570
اگه تو بودی عالی میشد

00:22:51.730 --> 00:22:52.570
چقدر جالب

00:22:52.890 --> 00:22:53.610
بذار ازت یه چیزی بپرسم

00:22:54.370 --> 00:22:55.010
تاحالا

00:22:55.090 --> 00:22:56.330
با برادرت یانزی بودی؟

00:22:56.730 --> 00:22:58.130
بعدش ازت خواست یه پسر براش پیدا کنی

00:22:58.210 --> 00:22:59.330
بعدش الان با یه زنه

00:22:59.610 --> 00:23:00.450
میتونی باهاش موافقت کنی؟

00:23:00.610 --> 00:23:02.130
بحث این نیست

00:23:02.370 --> 00:23:04.050
این دیگه استاندارد دوگانه میشه

00:23:04.410 --> 00:23:04.810
نه این درست نیست

00:23:04.970 --> 00:23:06.290
چطوری استاندارد دوگانه میشه؟

00:23:06.490 --> 00:23:07.970
ما داریم درمورد خاله ات صحبت میکنیم

00:23:07.970 --> 00:23:08.770
نباید

00:23:08.810 --> 00:23:09.370
از دید

00:23:09.450 --> 00:23:10.410
خاله ات نگاه کنی؟

00:23:10.490 --> 00:23:11.170
چته تو؟

00:23:11.210 --> 00:23:12.250
منطق اصلا واضح نیست

00:23:12.450 --> 00:23:13.850
به اندازه کافی دعوا کردی؟

00:23:17.450 --> 00:23:18.410
دارم با تو صحبت میکنم

00:23:18.490 --> 00:23:19.850
دارم سعی میکنم یه راهی پیدا کنم

00:23:20.490 --> 00:23:21.570
با بداخلاقی؟

00:23:26.330 --> 00:23:27.330
بنظرم میتونیم

00:23:27.370 --> 00:23:28.330
یه کاری کنیم

00:23:29.170 --> 00:23:30.850
بازی بچه ها رو توی تئاتر ما بازی کنن

00:23:30.890 --> 00:23:31.610
من دعوتشون میکنم

00:23:31.970 --> 00:23:33.370
برای اینکه

00:23:34.930 --> 00:23:36.650
ببینم مشکل چیه

00:23:37.770 --> 00:23:38.250
خواهر

00:23:38.410 --> 00:23:39.690
بنظرم کافیه

00:23:40.570 --> 00:23:41.850
خواهر گفت که خوبه

00:23:42.210 --> 00:23:43.130
چرا نمیری؟

00:23:43.530 --> 00:23:44.330
خواهر بزرگ باید شکل مادر باشه

00:23:45.050 --> 00:23:45.730
خواهر بزرگ

00:23:46.050 --> 00:23:47.570
چرا هنوز اینجا نیستی؟

00:23:47.570 --> 00:23:48.370
چرا نیومدی؟

00:23:48.410 --> 00:23:49.450
خواهر داره بهت زنگ میزنه

00:23:50.690 --> 00:23:51.810
اینم از تو چیو چیو

00:24:30.690 --> 00:24:31.330
اون لی یی جینه

00:24:32.530 --> 00:24:33.210
لی یی جین

00:24:34.810 --> 00:24:35.730
در رو باز کن

00:24:37.250 --> 00:24:38.170
چرا نمیری؟

00:24:38.610 --> 00:24:39.890
مهمون من

00:24:39.890 --> 00:24:40.690
بدو

00:24:45.970 --> 00:24:47.290
خاله ات نیست؟

00:24:47.730 --> 00:24:48.930
معلومه که خالته

00:24:56.490 --> 00:24:58.330
خاله بالاخره اومدی

00:24:59.810 --> 00:25:00.890
توپت رو ببر بال

00:25:00.930 --> 00:25:02.450
ببرش

00:25:05.570 --> 00:25:06.610
خاله

00:25:08.170 --> 00:25:09.410
بالاخره فهمیدی

00:25:09.410 --> 00:25:10.850
چقدر سخت میرم

00:25:12.290 --> 00:25:12.850
بیا به پشت تکیه بده

00:25:12.890 --> 00:25:13.690
مرسی خاله

00:25:13.890 --> 00:25:14.450
قابل اعتماد هست؟

00:25:14.570 --> 00:25:15.250
تو قابل اعتمادی؟

00:25:15.410 --> 00:25:16.010
من خسته ام

00:25:16.050 --> 00:25:17.730
ببین داره با ما چیکار میکنه

00:25:21.330 --> 00:25:22.290
خیلی خسته ست

00:25:24.170 --> 00:25:25.050
نانا

00:25:25.090 --> 00:25:26.170
بنظرم از این نظر خیلی خوشگلی

00:25:26.210 --> 00:25:26.890
واقعا؟

00:25:28.130 --> 00:25:29.570
من‌چمه؟

00:25:32.610 --> 00:25:34.450
پس شما دو تا باهاش سنگهاتون رو وا کندین

00:25:35.770 --> 00:25:36.730
کی باهاش آشتی کرد؟

00:25:38.210 --> 00:25:39.050
بچه گونه ست

00:25:40.530 --> 00:25:41.370
خاله از کجا میدونستی

00:25:41.570 --> 00:25:42.450
ما دعوا کردیم؟

00:25:43.050 --> 00:25:43.810
نظرت چیه؟

00:25:45.570 --> 00:25:46.250
تو ازش بپرس

00:25:47.210 --> 00:25:48.170
چرا داری خیره میشی؟

00:25:48.610 --> 00:25:49.650
من هیچ رازی رو از مامانم قایم نکردم

00:25:49.810 --> 00:25:50.450
چه خبر

00:25:50.850 --> 00:25:52.410
خیلی پرحرفی

00:25:53.370 --> 00:25:55.130
مامانم بهت چی گفت؟

00:25:55.650 --> 00:25:56.730
ازم خواست

00:25:57.850 --> 00:25:59.330
تو رو ببرم سر قدار بوون آشنایی

00:26:00.410 --> 00:26:01.970
و برات دوست پسر پیدا کنم

00:26:03.570 --> 00:26:04.850
خاله طبق چیزی که من از تو میدونم

00:26:04.850 --> 00:26:06.050
تو باهاش موافقت نکردی نه؟

00:26:06.210 --> 00:26:07.210
درسته

00:26:07.930 --> 00:26:08.930
و بهش گفتم

00:26:09.290 --> 00:26:09.810
متوجه نمیشه

00:26:10.130 --> 00:26:11.210
تو این زمینه

00:26:11.450 --> 00:26:12.130
نیاز به زمان بیشتری داره

00:26:12.290 --> 00:26:12.890
تا آروم بگیره

00:26:12.930 --> 00:26:14.290
الان نباید ببیننت

00:26:17.530 --> 00:26:18.770
درسته

00:26:20.210 --> 00:26:21.650
میشه درموردش بهم بگی؟

00:26:21.770 --> 00:26:22.770
تو و ژو ژو

00:26:23.410 --> 00:26:25.890
میخواین بازم از نو شروع کنین؟

00:26:26.010 --> 00:26:27.290
یا ازش بگذرین؟

00:26:27.730 --> 00:26:28.450
اونها نمیتونن

00:26:28.850 --> 00:26:30.330
باهمدیگه بمونن

00:26:33.850 --> 00:26:34.490
بسه بال

00:26:34.850 --> 00:26:35.930
فقط برو خونه باشه؟

00:26:36.690 --> 00:26:37.250
ببین

00:26:37.250 --> 00:26:38.050
چیکار کردی که شبیه کارتون

00:26:38.130 --> 00:26:39.250
رفتار میکنی

00:26:41.610 --> 00:26:42.490
باشه الان میرم

00:26:42.890 --> 00:26:43.850
خاله

00:26:44.010 --> 00:26:44.970
عموت کجاست؟

00:26:46.130 --> 00:26:47.610
هنوز توی مدرسه ست

00:26:48.690 --> 00:26:49.210
هیچی

00:26:49.410 --> 00:26:50.410
خونه منتظرمون بمون

00:26:50.650 --> 00:26:51.250
بیا

00:26:51.730 --> 00:26:52.570
ما داریم میریم

00:26:53.490 --> 00:26:54.530
میبینمت خاله

00:26:54.650 --> 00:26:56.210
یه دوش بگیر برو بخواب

00:26:57.170 --> 00:26:58.210
میشه کفش هام رو بپوشم؟

00:26:59.170 --> 00:26:59.810
باشه

00:27:00.970 --> 00:27:01.570
بیا

00:27:01.810 --> 00:27:02.450
ما داریم میریم

00:27:02.770 --> 00:27:03.970
بعدا میبینمت

00:27:04.210 --> 00:27:04.850
بای بای -
بای -

00:27:04.930 --> 00:27:06.010
بای بای چی چیو

00:27:11.490 --> 00:27:12.770
من هیچی رو نیاوردم بیرون

00:27:13.370 --> 00:27:14.130
جداش کن

00:27:14.250 --> 00:27:15.130
نمیتونم صدات رو خوب بشنوم

00:27:15.210 --> 00:27:16.290
داری زمزمه میکنی

00:27:16.410 --> 00:27:17.330
داری‌ چی میگی؟

00:27:19.610 --> 00:27:21.210
ولش کن نمیخوام باهات دعوا کنم

00:27:22.570 --> 00:27:23.530
خیلی خسته ام

00:27:24.130 --> 00:27:25.730
امشب اینجا میخوابم

00:27:26.290 --> 00:27:26.890
برو

00:27:43.210 --> 00:27:44.610
من مراحلش رو خوندم

00:27:44.810 --> 00:27:45.970
همه این اواخر پیشرفت کردن

00:27:46.570 --> 00:27:47.290
خانوم چیان از همه بیشتر پیشرفت کرده

00:27:47.490 --> 00:27:48.570
بیشترین پیشرفت رو داشته

00:27:48.610 --> 00:27:49.370
خیلی خوبه

00:27:51.810 --> 00:27:53.410
فقط یکم سخته

00:27:53.730 --> 00:27:55.370
مرسی آقای سوی برای تاییدتون

00:27:56.210 --> 00:27:56.730
شیائو لی

00:27:57.090 --> 00:27:58.090
تیم شما

00:27:58.290 --> 00:27:59.450
روی پروژه باید کار کنه

00:27:59.450 --> 00:28:01.130
ذغال اخته یکم کارش آرومه

00:28:01.370 --> 00:28:02.490
آقای یائو از ذغال اخته

00:28:02.690 --> 00:28:03.690
آخرهفته برمیگرده

00:28:03.850 --> 00:28:04.570
من موافقت کردم

00:28:04.650 --> 00:28:05.410
یکشنبه همدیگه رو ببینیم

00:28:05.850 --> 00:28:07.050
سعی میکنم برنامه بچینم

00:28:07.210 --> 00:28:08.730
فوری برنامه رو تموم کنم

00:28:10.970 --> 00:28:12.130
امیدوارم ذغال اخته

00:28:12.330 --> 00:28:13.730
دیگه تو رو اینجا نفرسته

00:28:14.130 --> 00:28:14.770
خیلی عادیه

00:28:15.170 --> 00:28:15.810
کارشه

00:28:15.970 --> 00:28:16.690
همیشه مشکل هست

00:28:17.170 --> 00:28:18.850
اگه یه بار دیگه نتونین همدیگه رو ببینین تمومه

00:28:19.250 --> 00:28:20.050
مهم نیست

00:28:23.690 --> 00:28:25.290
ژانگ شیائو یوان برمیگرده یا نه؟

00:28:25.330 --> 00:28:26.690
داری خیلی سریع عوض میشی

00:28:27.050 --> 00:28:28.090
خبرهات درسته؟

00:28:28.290 --> 00:28:29.730
منتظر من نمون

00:28:30.290 --> 00:28:31.450
شنیدم اون

00:28:31.490 --> 00:28:32.610
خیلی دوست دخترش رو دوست داره

00:28:32.770 --> 00:28:33.730
احتمالا به زودی

00:28:33.930 --> 00:28:34.930
ازدواج میکنه و میره خارج

00:28:35.930 --> 00:28:36.650
هی

00:28:37.330 --> 00:28:38.090
آدمهای زیادی میان دنبالت

00:28:38.210 --> 00:28:39.530
و میتونن این جای خالی رو پر کنن

00:28:39.890 --> 00:28:40.690
چیه اون

00:28:40.850 --> 00:28:41.730
اینقدر خوبه؟

00:28:42.090 --> 00:28:42.890
تو نمیدونی

00:29:05.250 --> 00:29:05.810
هان چن

00:29:07.610 --> 00:29:08.650
من تائو شو نا هستم

00:29:08.930 --> 00:29:10.610
ما تو کلاس علاقه مندی شرکت کردیم

00:29:10.810 --> 00:29:11.490
یادت میاد؟

00:29:12.490 --> 00:29:13.570
ببخشید یادم نیست

00:29:13.690 --> 00:29:14.250
هان چن

00:29:14.570 --> 00:29:15.610
این برای توعه

00:29:16.810 --> 00:29:17.530
این چیه؟

00:29:17.850 --> 00:29:18.690
میتونی یه نگاه بندازی

00:29:19.450 --> 00:29:20.370
باید برم

00:29:20.610 --> 00:29:21.130
بیا

00:29:21.130 --> 00:29:21.970
یه نگاه به این بنداز

00:29:23.810 --> 00:29:24.610
این رو برات نگه میدارم

00:29:31.010 --> 00:29:32.490
این اسباب بازی ها برای کودکان پیش دبستانی؟

00:29:32.850 --> 00:29:33.490
اون نه

00:29:33.970 --> 00:29:34.810
اینجا میگه که

00:29:35.130 --> 00:29:36.410
هرکس که سنش بیشتر از 8 باشه

00:29:36.970 --> 00:29:38.570
من‌میدونم تو از مدل های فضایی خوشت میاد

00:29:38.810 --> 00:29:40.250
برای همین این یکی رو انتخاب کردم

00:29:40.570 --> 00:29:41.730
میدونی

00:29:41.730 --> 00:29:42.130
نمونه اولیه چیه؟

00:29:42.210 --> 00:29:43.130
این یه شرق از اتحاد شوروی سابق بود

00:29:43.690 --> 00:29:45.370
وقتی بچه بودم خیلی ازش داشتم

00:29:46.730 --> 00:29:47.770
دفعه بعدی یکی دیگه رو انتخاب میکنم

00:29:47.890 --> 00:29:48.810
یکی دیگه

00:29:49.330 --> 00:29:51.250
فقط..میخوام بهت بگم که

00:29:52.010 --> 00:29:52.850
...من

00:29:53.650 --> 00:29:54.570
سال اول دبیرستان

00:29:54.650 --> 00:29:55.490
از پایه اول تشویقت میکردم

00:29:55.690 --> 00:29:56.810
برای همین ثبت نام کردم

00:29:56.970 --> 00:29:58.370
ما وارد یه گروه علاقه مندی شدیم

00:29:58.970 --> 00:30:00.050
ولی خیلی صحبت نکردیم

00:30:00.130 --> 00:30:01.010
تا اینکه تو فارغ التحصیل شدی

00:30:01.530 --> 00:30:02.490
وقتی سال آخر دبیرستان بودم

00:30:02.610 --> 00:30:03.370
سخت درس خوندم

00:30:03.490 --> 00:30:04.410
میخواستم بهت برسم

00:30:04.570 --> 00:30:05.370
برای همین

00:30:05.530 --> 00:30:07.050
یه دانشگاه

00:30:07.130 --> 00:30:08.090
و یه رشته درخواست دادم

00:30:09.490 --> 00:30:12.410
من اومدم

00:30:12.490 --> 00:30:13.450
تا عشقم رو بهت اعتراف کنم

00:30:14.050 --> 00:30:14.810
عشقت رو اعتراف کنی؟

00:30:26.450 --> 00:30:27.090
هی

00:30:28.130 --> 00:30:28.810
این برنامه من

00:30:28.970 --> 00:30:29.690
برای این ترمه

00:30:31.050 --> 00:30:32.050
یه لیوان بردار میفهمی که

00:30:32.410 --> 00:30:33.130
من فرصت ندارم

00:30:33.250 --> 00:30:34.330
توی رابطه باشم

00:30:36.970 --> 00:30:38.090
کتاب رو بهم پس بده

00:30:39.650 --> 00:30:40.570
سخت درس بخون

00:30:40.930 --> 00:30:41.890
نمیتونم هدیه ات رو قبول کنم

00:30:42.050 --> 00:30:42.570
نکن

00:30:42.570 --> 00:30:43.970
هدیه رو بگیر

00:30:44.530 --> 00:30:45.050
بگیرش

00:30:45.050 --> 00:30:45.650
باید برم کلاس

00:30:45.650 --> 00:30:46.690
فکر خاصی نیست

00:30:46.970 --> 00:30:47.490
میدونم

00:30:47.650 --> 00:30:48.170
مرسی

00:30:48.410 --> 00:30:49.130
فهمیدی

00:30:49.290 --> 00:30:49.850
خوش به حالت

00:30:58.490 --> 00:31:00.090
خیلی با انگیزه ست

00:31:09.730 --> 00:31:10.490
هان چن

00:31:10.650 --> 00:31:11.970
اولین باریه که توی این فعالیت شرکت میکنم

00:31:12.290 --> 00:31:13.210
لطفا حواست به من باشه

00:31:13.810 --> 00:31:14.770
تائو شو نا

00:31:15.810 --> 00:31:16.730
من رو یادت میاد؟

00:31:19.650 --> 00:31:20.170
تو هم باشگاه هوا فضا رو

00:31:20.250 --> 00:31:21.250
دوست داری

00:31:21.410 --> 00:31:22.250
درسته

00:31:24.130 --> 00:31:25.130
اینجا خالیه؟

00:31:26.850 --> 00:31:27.570
هیچکس اینجا نیست

00:32:15.690 --> 00:32:16.410
چرا داری فرار میکنی

00:32:16.410 --> 00:32:17.290
به محض اینکه من رو دیدی؟

00:32:17.290 --> 00:32:17.930
یه لحظه صبرکن

00:32:18.210 --> 00:32:19.450
اینقدر دنبالم نیا

00:32:19.610 --> 00:32:20.570
بین ما امکان نداره اتفاقی بیفته

00:32:21.010 --> 00:32:22.130
من دارم دنبالت میگردم تا بهت بگم

00:32:22.210 --> 00:32:23.370
ژانگ شیائو یوان چیش شده

00:32:26.810 --> 00:32:28.050
ژانگ شیائو یوان دوست دختر داره؟

00:32:29.490 --> 00:32:30.250
امکان نداره

00:32:35.770 --> 00:32:37.130
وقتت ازاد نیست بری؟

00:32:37.810 --> 00:32:38.810
تائو شو نا

00:32:39.410 --> 00:32:40.410
سخنرانیت توی نمایشگاه هواپیمای مدل

00:32:40.410 --> 00:32:41.010
رو دیدم

00:32:41.010 --> 00:32:41.730
به من

00:32:41.770 --> 00:32:42.530
درباره اینها چیزی نگو

00:32:43.370 --> 00:32:44.290
طبق ویدیو

00:32:44.930 --> 00:32:46.170
واقعا دوست دختر داری؟

00:32:46.970 --> 00:32:47.530
درسته

00:32:48.090 --> 00:32:48.810
تو دانشگاه ماست

00:32:49.210 --> 00:32:50.090
دانشکده مدیریت

00:32:50.730 --> 00:32:51.810
اخرین باری که بهت اعتراف کردم

00:32:52.010 --> 00:32:53.210
گفتی وقت رابطه نداری

00:32:53.450 --> 00:32:54.090
...وقت

00:32:54.170 --> 00:32:55.250
وقت من رو نداری؟

00:32:55.530 --> 00:32:56.770
من وقت اون رو هم ندارم

00:32:56.890 --> 00:32:57.930
بزودی میره خارج

00:32:58.050 --> 00:32:59.210
اون همیشه جت لگ میشه
(از هوا پیما زده میشه)

00:32:59.770 --> 00:33:01.130
چرا اون رو به جای من انتخاب کردی؟

00:33:32.770 --> 00:33:33.570
تائو شو نا

00:33:38.730 --> 00:33:39.370
هان چن

00:33:39.850 --> 00:33:41.450
چرا اینجا دراز کشیدی؟

00:33:43.090 --> 00:33:43.970
من

00:33:44.290 --> 00:33:45.210
پاهام بی حسه

00:34:04.890 --> 00:34:05.770
کلی حشره اینجاست

00:34:07.410 --> 00:34:08.130
مرسی

00:34:21.570 --> 00:34:22.250
بلیط ها رو بهم بده

00:34:23.530 --> 00:34:24.810
یه جای عالی برای تو و عموی منه

00:34:24.970 --> 00:34:25.730
با چی چیو

00:34:26.170 --> 00:34:27.050
بهترین نقش

00:34:27.330 --> 00:34:28.290
توی تئاتر ماست

00:34:29.090 --> 00:34:30.570
من بلیط ها رو بهت دادم

00:34:30.810 --> 00:34:31.970
شنبه بعد از ظهر

00:34:32.370 --> 00:34:33.370
سه تای شما

00:34:33.490 --> 00:34:34.490
کسی رو پشت سرتون نذارین

00:34:35.050 --> 00:34:35.690
عالیه

00:34:36.530 --> 00:34:37.250
وقتی حرف میزنی

00:34:37.410 --> 00:34:38.010
من چرا فکرمیکنم؟

00:34:38.490 --> 00:34:39.049
این درست نیست

00:34:39.770 --> 00:34:40.250
من هیچوقت

00:34:40.370 --> 00:34:41.009
اینجوری فکرنمیکنم

00:34:41.330 --> 00:34:41.810
راستی

00:34:41.890 --> 00:34:42.370
یه چیز دیگه هست

00:34:42.449 --> 00:34:43.489
که باید بهت بگم

00:34:44.250 --> 00:34:44.930
اینه که

00:34:45.049 --> 00:34:46.130
اون برای مصاحبه اومده بود

00:34:46.529 --> 00:34:47.250
مصاحبه رو قبول شد

00:34:47.529 --> 00:34:48.810
و بهش یه پیشنهاد گنده دادن

00:34:49.049 --> 00:34:50.370
ولی بعدش اطلاعیه پذیرش رو

00:34:50.449 --> 00:34:51.250
رد کرد

00:34:51.410 --> 00:34:52.690
برای همین بنظرم ضروریه

00:34:52.730 --> 00:34:53.529
که بهت اطلاع بدم

00:34:55.930 --> 00:34:56.529
باشه

00:34:57.170 --> 00:34:58.130
میدونم خاله

00:34:59.489 --> 00:35:00.610
ببخشید که اذیتت کردم

00:35:02.489 --> 00:35:03.009
بعدا میبینمت

00:35:03.489 --> 00:35:04.130
بعدا میبینمت

00:35:23.969 --> 00:35:24.890
سه تا پشت هم

00:35:25.969 --> 00:35:27.130
سه تاست واقعا

00:35:40.130 --> 00:35:40.730
بنظرت

00:35:41.130 --> 00:35:41.730
من الان

00:35:41.810 --> 00:35:43.170
اطلاعات رزرو رو گرفتم

00:35:43.570 --> 00:35:45.450
چیو از من خوشش میاد؟

00:35:46.330 --> 00:35:48.130
میتونه اونجا بشینه؟

00:35:49.290 --> 00:35:50.370
این بلیط ها مال یی جین هستن

00:35:50.450 --> 00:35:51.290
اون ما رو مجبور کرد بریم

00:35:51.930 --> 00:35:53.730
گفت که کل سه تا خانواده مون باید بریم

00:35:54.250 --> 00:35:54.730
هی

00:35:54.770 --> 00:35:56.290
اگه وقتش رو نداری

00:35:56.410 --> 00:35:57.370
یه تصمیم خوب میگیرم

00:35:57.490 --> 00:35:58.410
...و میبرمش

00:35:59.090 --> 00:35:59.770
نه این نیست

00:35:59.930 --> 00:36:01.330
شنبه شب؟

00:36:01.570 --> 00:36:02.490
فکرکنم

00:36:02.650 --> 00:36:04.050
چیو شیا من اول میرم لباسم رو عوض کنم

00:36:04.370 --> 00:36:04.970
باشه

00:36:05.850 --> 00:36:07.410
پس شنبه میبینمت

00:36:09.050 --> 00:36:09.810
اوکی مشکلی نیست

00:36:09.930 --> 00:36:11.090
پس بعدا میبینمت

00:36:38.610 --> 00:36:39.330
لباس ابریشمی؟

00:36:40.370 --> 00:36:41.730
من هیچی ندارم بهت بگم

00:36:44.210 --> 00:36:45.050
میدونم که

00:36:45.050 --> 00:36:45.930
از این بعد از ظهر

00:36:46.010 --> 00:36:47.170
گوشیم خاموش شده

00:36:47.610 --> 00:36:48.210
فقط میتونم اینجا بمونم

00:36:48.210 --> 00:36:48.930
هروقت کارت تموم شد

00:36:51.290 --> 00:36:51.650
من

00:36:51.770 --> 00:36:53.130
با خاله ات مصاحبه کردم

00:36:57.610 --> 00:36:58.290
میدونم

00:36:58.490 --> 00:37:00.730
ولی چه بری چه نری

00:37:01.330 --> 00:37:02.170
چه قبول بشم چه نشم

00:37:02.370 --> 00:37:03.610
چه ربطی به من داره

00:37:06.130 --> 00:37:07.370
...میدونم هنوز عصبانی هستی

00:37:07.370 --> 00:37:08.530
بخاطر اون روز

00:37:09.290 --> 00:37:10.850
اون روز

00:37:11.090 --> 00:37:11.690
اون روز

00:37:12.170 --> 00:37:13.250
تو حال بودی بودم

00:37:13.370 --> 00:37:14.530
نباید اون رو بهت میگفتم

00:37:15.890 --> 00:37:17.050
ما جدا شدیم

00:37:18.050 --> 00:37:19.130
عصبانی هستی یا نه؟

00:37:20.010 --> 00:37:21.090
این مشکل بزرگ چیه؟

00:37:23.250 --> 00:37:24.770
گفتن همچین حرفی

00:37:24.850 --> 00:37:26.090
یعنی هنوز عصبانی هستی

00:37:32.010 --> 00:37:33.050
لطفا به خاله ات بگو

00:37:33.450 --> 00:37:34.530
از خاله ات

00:37:34.530 --> 00:37:35.010
تشکر کنه

00:37:42.090 --> 00:37:43.850
اینها رو برای آخرین بار

00:37:43.850 --> 00:37:44.690
میگم

00:37:46.610 --> 00:37:48.050
یه چیزی داخل هست

00:37:48.570 --> 00:37:49.690
لازم نیست بری اونجا

00:37:49.930 --> 00:37:51.290
فقط بهم خبر بده

00:38:11.210 --> 00:38:12.290
خواهر بالاخره برگشتی

00:38:12.370 --> 00:38:12.970
باید یه چیزی بهت بگم

00:38:13.090 --> 00:38:14.330
بیا میذارمش اینجا

00:38:14.970 --> 00:38:15.650
میدونی چیه؟

00:38:15.890 --> 00:38:16.970
برادرم یانزی برگشته

00:38:17.290 --> 00:38:18.490
و با دوست دختر قبلیش بهم زده

00:38:18.650 --> 00:38:19.890
من هنوز فرصت دارم

00:38:20.170 --> 00:38:20.730
میخوای مشروب بخوری؟

00:38:20.850 --> 00:38:21.650
یکی برای تو
یکی برای من

00:38:21.730 --> 00:38:22.610
جرعه جرعه میخوری

00:38:22.890 --> 00:38:23.770
و باهم جشن میگیریم

00:38:23.770 --> 00:38:24.530
چطوره

00:38:24.690 --> 00:38:26.130
نیازی نیست
خودتون از خودتون پذیرایی کنین

00:38:27.850 --> 00:38:29.010
چرا بازم خوشحال نیستی؟

00:38:29.130 --> 00:38:29.850
بهم بگو

00:38:30.010 --> 00:38:30.610
چه خبر

00:38:30.730 --> 00:38:31.690
این چیه؟

00:38:34.210 --> 00:38:35.570
این رو دوست دختر قبلیم بهم داده

00:38:36.170 --> 00:38:37.170
و میخواست بهم بگه که

00:38:37.610 --> 00:38:38.890
براش صبرنکنم

00:38:42.210 --> 00:38:43.210
بلیط ها رو

00:38:43.250 --> 00:38:44.010
آماده کردی؟

00:38:44.490 --> 00:38:45.890
نمایش خیمه شب بازیت

00:38:46.410 --> 00:38:47.410
بهش میگن بازی بچگانه

00:38:48.210 --> 00:38:48.850
پاکش کن

00:38:49.970 --> 00:38:51.010
چیز دیگه ای هم میخوای؟

00:38:51.850 --> 00:38:52.330
نه واقعا

00:38:52.490 --> 00:38:53.050
فروخته شد؟

00:38:53.490 --> 00:38:54.450
این یه ضربه ست؟

00:38:54.890 --> 00:38:55.970
واقعا یه فرد بالغ

00:38:56.050 --> 00:38:57.010
نمایش خیمه شب بازی نگاه میکنه؟

00:40:37.770 --> 00:40:38.370
مامان

00:40:38.610 --> 00:40:39.690
چرا توی ماشین هستی؟

00:40:41.130 --> 00:40:42.530
از خاله ات پنهونش میکنی

00:40:42.810 --> 00:40:44.650
روزانه ده تا پیام‌ میفرستاد

00:40:44.810 --> 00:40:45.530
بهم اصرار میکرد

00:40:45.850 --> 00:40:47.850
دوست پسر برای یی جین پیدا کنم

00:40:47.850 --> 00:40:48.930
چطوره؟

00:40:49.130 --> 00:40:49.770
درسته

00:40:49.890 --> 00:40:50.690
وقتی صدای

00:40:50.690 --> 00:40:51.930
پیام‌رو میشنوم

00:40:52.170 --> 00:40:53.410
همه جام میلرزه

00:40:55.890 --> 00:40:57.170
میخوای بهم بگی

00:40:57.330 --> 00:40:58.370
این شکلیه؟

00:40:59.850 --> 00:41:01.650
آیدول من ژانگ شیائو یان برگشته چین

00:41:02.090 --> 00:41:04.290
حتی کمکم کرد امروز برم بالا

00:41:04.490 --> 00:41:05.930
لحظه ای که کمکم کرد برم بالا

00:41:06.050 --> 00:41:06.650
بهش فکرکردم

00:41:06.850 --> 00:41:08.370
دوباره عشقم رو بهش اعتراف میکنم

00:41:09.370 --> 00:41:11.170
میخوای عشقت رو اعتراف کنی؟

00:41:11.490 --> 00:41:13.570
لطفا دختر من

00:41:14.010 --> 00:41:15.290
تو رو کسی دنبال نمیکنه

00:41:15.370 --> 00:41:16.770
اگه این بار نتونیم کاری کنیم مشکلی نداره

00:41:16.850 --> 00:41:17.490
باشه؟

00:41:18.370 --> 00:41:19.730
اون فرق میکنه

00:41:19.890 --> 00:41:21.650
تعقیب کننده و کسی که دوسش دارم

00:41:21.850 --> 00:41:23.090
قطعا فرق میکنن

00:41:23.410 --> 00:41:25.330
و من دارم از روت کپی میکنم

00:41:25.650 --> 00:41:26.890
چقدر دنبال پدرم دوییدی

00:41:26.970 --> 00:41:27.930
چقدر؟

00:41:27.970 --> 00:41:28.770
نصف سال؟

00:41:29.010 --> 00:41:29.930
چند باری اعتراف کرد؟

00:41:30.970 --> 00:41:32.370
من از پدرت خواستگاری نکردم

00:41:32.490 --> 00:41:33.970
بابات از من خواستگاری کرد

00:41:34.810 --> 00:41:36.570
تازه چی برای یادگیری هست؟

00:41:37.530 --> 00:41:38.650
راستش رو بگو

00:41:38.850 --> 00:41:40.130
چی توش میبینی؟

00:41:41.170 --> 00:41:42.410
خوشتیپه

00:41:43.970 --> 00:41:45.050
واقعا؟

00:41:46.850 --> 00:41:48.530
مگه برات عکس نفرستادم؟

00:41:48.730 --> 00:41:49.490
تو ندیدیشون؟

00:41:51.690 --> 00:41:53.250
تا وقتی که فکرکنی خوشتیپه

00:41:53.930 --> 00:41:55.570
تا وقتی که دوسش داشته باشی

00:41:56.250 --> 00:41:58.170
من از بچگی بهت اعتماد داشتم

00:41:58.290 --> 00:41:59.530
ولی تو هرگز

00:41:59.690 --> 00:42:01.330
تو رابطه جدی نبودی

00:42:01.610 --> 00:42:03.170
برای همین باید بهت بگم

00:42:03.610 --> 00:42:05.370
که خوشتیپ بودن بهترین بودن نیست

00:42:05.770 --> 00:42:07.290
باید شخصیت مناسبی داشته باشی

00:42:07.450 --> 00:42:08.130
این مهمه

00:42:08.570 --> 00:42:09.570
احتیاط کن

00:42:09.650 --> 00:42:10.570
باشه؟

00:42:11.290 --> 00:42:13.010
ولی مغزم خوب کار میکنه

00:42:13.010 --> 00:42:14.570
من دانش آموز خوبی هستم

00:42:14.970 --> 00:42:16.890
هرچقدر انتظاراتت بالاتر باشه
ناامید تر میشی

00:42:17.210 --> 00:42:19.050
آخرش پشیمون میشی

00:42:19.370 --> 00:42:20.330
من قطعا

00:42:20.450 --> 00:42:21.650
اون مردی که نصف عمرت دنبالت بود رو پیدا میکنم

00:42:21.890 --> 00:42:22.970
ولی

00:42:23.050 --> 00:42:23.890
اون مرد

00:42:23.930 --> 00:42:25.130
یه فرد کاملا جداست

00:42:27.010 --> 00:42:28.170
مشروح گفتگو

00:42:28.570 --> 00:42:30.010
منظورت چیه؟

00:42:30.170 --> 00:42:32.130
منظورت منم یا خودت؟

00:42:32.730 --> 00:42:33.370
تمومش کن

00:42:34.010 --> 00:42:35.850
چون همینجوری یه چیزی گفتم هیجان زده شدی؟

00:42:36.570 --> 00:42:37.330
نمیخوام دیگه باهات صحبت کنم

00:42:37.730 --> 00:42:38.450
باید برگردم

00:42:39.450 --> 00:42:39.890
باشه

00:42:40.250 --> 00:42:40.730
بعدا میبینمت

00:42:40.850 --> 00:42:41.370
شب بخیر

00:42:41.570 --> 00:42:42.170
دوستت دارم

00:43:06.970 --> 00:43:07.530
وان چینگ

00:43:07.970 --> 00:43:08.530
وان چینگ

00:43:09.210 --> 00:43:10.050
بیا اینجا

00:43:13.090 --> 00:43:13.890
خواهر

00:43:15.250 --> 00:43:16.450
چرا هنوز اینجایی؟

00:43:17.250 --> 00:43:18.850
چرا اینقدر دیر کردی؟

00:43:19.090 --> 00:43:20.810
میخواستم برم

00:43:22.010 --> 00:43:23.010
تو نمیدونی

00:43:23.010 --> 00:43:24.370
چقدر طول میکشه

00:43:25.210 --> 00:43:26.330
داشتی از من قایمش میکردی

00:43:29.000 --> 00:43:59.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:59.024 --> 00:45:59.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.