WEBVTT

00:00:00.110 --> 00:01:00.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:00.010 --> 00:01:34.010
[جزایرش- قسمت بیست و هفتم]

00:01:34.609 --> 00:01:35.490
جدی

00:01:35.969 --> 00:01:38.369
اینقدر به بچه فشار نیار

00:01:38.410 --> 00:01:39.850
واقعا خیلی فشار میاری

00:01:39.850 --> 00:01:40.570
اگه اتفاقی بیفته

00:01:40.570 --> 00:01:41.930
پشیمون میشی

00:01:42.210 --> 00:01:43.249
راست میگه

00:01:43.770 --> 00:01:45.169
وقتی بهشون زور کنی

00:01:45.449 --> 00:01:46.210
میدونی چیکار میکنن؟

00:01:46.210 --> 00:01:48.210
قطعا باهم میمونن

00:01:48.969 --> 00:01:50.690
من قبلا اینجوری بودم

00:01:50.889 --> 00:01:52.449
مامان نمیذاشت

00:01:52.490 --> 00:01:52.889
با کسی باشم

00:01:52.969 --> 00:01:54.369
ما هرگز نباید

00:01:54.490 --> 00:01:56.490
به گذشته نگاه کنیم

00:01:56.889 --> 00:01:58.850
حتی اگه خانواده تائو دالی خوب نبودن

00:01:59.130 --> 00:02:01.729
از خانواده ژو خیلی بهتر بودن

00:02:03.089 --> 00:02:05.930
ولی من اون زمان مادرم پیشم بود

00:02:06.089 --> 00:02:07.410
اگه تو  خودت رو ببازی

00:02:07.529 --> 00:02:08.850
کی از اون حمایت کنه؟

00:02:09.329 --> 00:02:10.250
بسه دیگه

00:02:10.530 --> 00:02:11.729
بیاین بخورین

00:02:17.329 --> 00:02:18.290
مامان برات تخم مرغ پوست میکنم

00:02:27.489 --> 00:02:28.049
بذارش همونجا

00:02:29.729 --> 00:02:31.250
باید این تماس رو جواب بدم مامان

00:02:35.570 --> 00:02:36.449
امروز صبح زود بیدار شد

00:02:37.049 --> 00:02:39.010
چرا اینجوری شده؟

00:02:39.649 --> 00:02:41.690
کی میدونه؟ قبلا خیلی چندش بود

00:02:48.010 --> 00:02:48.649
دکتر ژانگ

00:02:50.649 --> 00:02:51.609
نتایج آزمایشتون

00:02:51.609 --> 00:02:52.290
آماده ست

00:02:52.889 --> 00:02:54.649
قطعا سرطان سینه ست

00:02:56.329 --> 00:02:57.649
ولی خوشبختانه

00:02:57.729 --> 00:02:58.449
وارد فاز دوم شده

00:02:58.850 --> 00:02:59.810
که فاز میان مدته

00:03:00.169 --> 00:03:01.169
فوری به خانواده تون

00:03:01.169 --> 00:03:01.929
اطلاع بدین

00:03:02.729 --> 00:03:04.010
و هرچه سریع تر عمل رو انجام بدین

00:03:09.130 --> 00:03:11.090
...یعنی

00:03:13.329 --> 00:03:15.290
میخواین کل سینه رو ببرین؟

00:03:16.130 --> 00:03:16.729
تومور شما

00:03:16.729 --> 00:03:18.130
بیشتر از سه سانتی متره

00:03:18.649 --> 00:03:20.010
جونتون مهمتره

00:03:20.010 --> 00:03:21.090
یا زیبایی تون؟

00:03:21.810 --> 00:03:22.929
ما اینطور پیشنهاد میکنیم

00:03:30.370 --> 00:03:30.970
خب پس

00:03:33.290 --> 00:03:34.970
کلش رو از بین میبریم

00:03:36.729 --> 00:03:37.209
پس

00:03:40.609 --> 00:03:41.130
باشه

00:03:42.449 --> 00:03:43.769
مرسی دکتر ژانگ

00:06:00.050 --> 00:06:01.370
چرا اینقدر دیر کردی؟

00:06:03.610 --> 00:06:04.769
چیزی شده؟

00:06:06.730 --> 00:06:07.250
نه

00:06:08.250 --> 00:06:09.529
باهام‌ تماس گرفتن

00:06:10.329 --> 00:06:11.329
یکم صحبت کردیم

00:06:13.089 --> 00:06:13.769
خواهر کجاست؟

00:06:15.409 --> 00:06:16.849
بهش گفتم بره خونه استراحت کنه

00:06:21.810 --> 00:06:23.209
خب صحبت کن

00:06:26.570 --> 00:06:28.050
مامان باید برم شرکت

00:06:28.889 --> 00:06:29.610
باید یه کاری بکنم

00:06:29.849 --> 00:06:30.810
بیا یه روز دیگه صحبت کنیم

00:06:30.849 --> 00:06:32.730
من باید برم

00:06:34.969 --> 00:06:36.370
حتما ناراحتی

00:06:37.769 --> 00:06:39.409
دیشب که اینجا بودی

00:06:40.889 --> 00:06:42.010
شیائو چین داشت شام‌میخورد

00:06:42.490 --> 00:06:44.370
ولی خواهرت کولی بازی درآورد

00:06:44.449 --> 00:06:45.490
نشد حواسم به تو هم باشه

00:06:47.930 --> 00:06:48.649
باشه

00:06:50.289 --> 00:06:51.170
چیزی نیست

00:06:52.930 --> 00:06:54.329
چیزی شده؟

00:06:55.370 --> 00:06:57.209
باز تائو دالی کاری کرده؟

00:06:57.570 --> 00:06:58.490
نه

00:07:00.810 --> 00:07:01.329
مامان

00:07:02.250 --> 00:07:04.130
ما هرگز

00:07:04.170 --> 00:07:05.570
مثل تو و بابا نمیشیم

00:07:05.769 --> 00:07:07.130
یه زندگی شاد نخواهیم داشت

00:07:07.329 --> 00:07:08.769
اصلا نمیشه

00:07:09.849 --> 00:07:11.649
من اون‌ رو بیست ساله که

00:07:12.490 --> 00:07:13.810
میشناسم

00:07:14.849 --> 00:07:15.930
چیزی نیست که بشه درموردش صحبت کرد

00:07:21.170 --> 00:07:22.889
من خیلی بی حوصله بودم

00:07:23.769 --> 00:07:25.570
به حرفهای پدرت

00:07:25.610 --> 00:07:26.849
گوش نمیدادم

00:07:26.930 --> 00:07:28.329
کل‌ عمر باهاش مخالفت میکردم

00:07:28.370 --> 00:07:29.969
تو و تائو دالی

00:07:30.130 --> 00:07:30.849
الان چه شکلی هستین مگه

00:07:31.370 --> 00:07:32.329
مثلا خواهرت رو ببین

00:07:33.010 --> 00:07:34.529
منم حتی نمیخواستم

00:07:34.529 --> 00:07:35.250
شما ازدواج کنین

00:07:36.969 --> 00:07:38.649
انتظار نداشتم

00:07:39.649 --> 00:07:41.570
اینقدر زود بزرگ بشین

00:07:41.690 --> 00:07:42.930
خیلی بچه بودین

00:07:45.130 --> 00:07:45.930
در آخر

00:07:46.810 --> 00:07:48.649
از روی خشم

00:07:49.409 --> 00:07:50.209
همش باهم بحث میکردیم

00:07:50.889 --> 00:07:51.610
درست مثل الان

00:07:51.690 --> 00:07:53.010
تو عصبانیم میکردی

00:07:54.889 --> 00:07:56.529
سرزنشم میکنی؟

00:07:56.529 --> 00:07:57.690
نه مامان

00:07:57.930 --> 00:07:59.209
چطوری میتونم سرزنشت کنم؟

00:07:59.250 --> 00:08:00.289
تو اون کار رو بخاطر من کردی

00:08:06.209 --> 00:08:07.889
این عکس رو ببین

00:08:09.370 --> 00:08:11.289
سه تاتون هستین

00:08:12.730 --> 00:08:14.810
خیلی به این عکس حسودیم میشه

00:08:15.969 --> 00:08:17.930
خواهر بزرگت قابل اعتماده

00:08:18.050 --> 00:08:19.329
پاهاش سالم نیست

00:08:20.769 --> 00:08:23.490
ولی پدرت از لائو سان خوشش میومد

00:08:24.130 --> 00:08:26.289
درسته خیلی حواسش بهش بود

00:08:27.610 --> 00:08:28.969
ما جفتمون فکرمیکردیم

00:08:29.010 --> 00:08:30.010
تو از پسش برمیای

00:08:30.130 --> 00:08:31.050
برای همین

00:08:31.849 --> 00:08:33.850
خیلی حواسمون بهت نبود

00:08:35.049 --> 00:08:36.370
این تقصیر منه؟

00:08:36.370 --> 00:08:37.929
الان پشیمونم

00:08:39.490 --> 00:08:40.529
نه این چه حرفیه

00:08:40.569 --> 00:08:41.970
چطوری میتونم سرزنشت کنم؟

00:08:43.130 --> 00:08:43.970
اینطوری نگو

00:08:44.010 --> 00:08:44.529
...بعد اینکه

00:08:45.970 --> 00:08:47.250
نانا رو دنیا آوردم

00:08:47.250 --> 00:08:49.689
نمیدونم چه اتفاقی

00:08:49.730 --> 00:08:51.529
افتاد

00:08:52.689 --> 00:08:53.450
..بعدش

00:08:54.970 --> 00:08:55.889
تو پیشخوان یه فروشگاه بزرگ

00:08:56.330 --> 00:08:57.929
دیدم دارم برای حمایت از خانواده های دیگه

00:08:58.049 --> 00:08:59.169
وسیله میفروشم

00:08:59.689 --> 00:09:00.409
اونها هم دارن

00:09:00.409 --> 00:09:02.130
پله پله باهاش کنار میان

00:09:02.970 --> 00:09:03.689
نگران نباش

00:09:08.130 --> 00:09:09.210
من میدونم تو از پسش برمیای

00:09:09.929 --> 00:09:10.689
نمیدونم چیشده

00:09:10.689 --> 00:09:11.769
ولی میدونم از پسش‌ برمیای

00:09:13.049 --> 00:09:13.929
ولی لطفا

00:09:14.730 --> 00:09:17.049
اینقدر لجباز نباش

00:09:17.330 --> 00:09:18.490
اگه بهت سخت میگذره

00:09:18.490 --> 00:09:19.409
خودت بهم بگو

00:09:21.370 --> 00:09:21.970
نمیتونی

00:09:22.289 --> 00:09:23.809
مامان واقعا مشکلی نیست

00:09:25.450 --> 00:09:27.169
فقط باید حواسم به تو باشه

00:09:28.049 --> 00:09:29.529
تو باید

00:09:30.929 --> 00:09:31.889
صد سال خوب زندگی کنی

00:09:33.169 --> 00:09:34.490
خوبه

00:09:34.889 --> 00:09:36.450
حرف الانت

00:09:37.090 --> 00:09:39.210
باعث شد اشتباه برداشت کنم

00:09:39.730 --> 00:09:41.569
اشتباه برداشت کردی

00:09:41.970 --> 00:09:42.569
...واقعا

00:09:42.889 --> 00:09:44.210
راستش رو بخوام بگم

00:09:44.610 --> 00:09:45.689
برای من سخته

00:09:48.010 --> 00:09:48.970
مامان من دارم میرم

00:09:55.409 --> 00:09:56.010
همه چی خوبه

00:09:56.809 --> 00:09:57.370
مراقب باش

00:09:58.210 --> 00:09:59.689
لجبازی نکن

00:09:59.850 --> 00:10:00.450
لجبازی نکن

00:10:30.730 --> 00:10:31.250
هی

00:10:31.850 --> 00:10:32.529
مادر

00:10:33.370 --> 00:10:34.409
خاله اوضاعش چطوره؟

00:10:34.529 --> 00:10:35.169
خیلی خوبه

00:10:35.809 --> 00:10:36.929
خیلی ممنون

00:10:37.010 --> 00:10:38.370
بیین

00:10:38.409 --> 00:10:39.490
راستش رو بگو

00:10:39.730 --> 00:10:41.569
من متوجه شدم ما برای هم خیلی عالی هستیم

00:10:42.049 --> 00:10:43.370
جفتمون برای این خانواده نیستیم

00:10:43.769 --> 00:10:44.330
باید بریم

00:10:45.649 --> 00:10:47.049
همه به همدیگه نیاز دارن

00:10:47.929 --> 00:10:48.649
حرفی که زدی

00:10:48.649 --> 00:10:50.049
خیلی مشکوک بود

00:10:51.130 --> 00:10:51.689
چیزی نیست

00:10:53.370 --> 00:10:54.130
داری چیکار میکنی؟

00:10:54.569 --> 00:10:55.250
من امروز

00:10:55.450 --> 00:10:56.929
کارم تموم میشه

00:10:57.090 --> 00:10:58.889
پیش یانزی میمونم

00:10:59.169 --> 00:11:00.850
تو و ژانگ شیائو یان

00:11:01.490 --> 00:11:03.330
برای همدیگه بهترینین

00:11:05.450 --> 00:11:07.450
واقعا میخوام شما رو

00:11:07.769 --> 00:11:09.210
تو لباس عروسی ببینم

00:11:10.289 --> 00:11:10.889
فهمیدم

00:11:10.929 --> 00:11:11.649
نگران نباش

00:11:11.730 --> 00:11:12.970
اوضاعمون خوبه

00:11:13.769 --> 00:11:15.409
اگه من ازدواج کردم

00:11:15.450 --> 00:11:16.850
لطفا ساقدوشم بشو

00:11:17.049 --> 00:11:17.529
چطوره؟

00:11:20.010 --> 00:11:21.289
من مادرتم

00:11:21.529 --> 00:11:22.289
چطوری میتونم

00:11:22.809 --> 00:11:24.769
ساقدوشت باشم؟

00:11:25.929 --> 00:11:26.889
میخندی؟

00:11:27.169 --> 00:11:28.250
خیلی خوشحال شدی

00:11:28.649 --> 00:11:30.210
از بالا داشتم نگاهت میکردم

00:11:30.330 --> 00:11:32.289
اون چیزهایی که روی سینته

00:11:32.370 --> 00:11:34.649
بخاطر احساساته

00:11:34.970 --> 00:11:36.450
باید احساساتت رو کنترل کنی

00:11:36.569 --> 00:11:37.049
هروقت ناراحتی

00:11:37.090 --> 00:11:37.929
اونها هم ناراحتن

00:11:38.450 --> 00:11:39.529
بذار اذیتت کنم باشه؟

00:11:40.649 --> 00:11:41.169
باشه

00:11:42.529 --> 00:11:43.130
باشه

00:11:43.409 --> 00:11:44.490
مامان دیگه باید قطع کنم

00:11:45.210 --> 00:11:45.649
دوستت دارم

00:11:46.809 --> 00:11:47.490
بامزه

00:12:21.970 --> 00:12:22.970
سلام‌ دکتر ژانگ

00:12:24.450 --> 00:12:25.809
منگ ون چینگ هستیم

00:12:27.929 --> 00:12:30.769
لطفا یه وقت برام بذارین

00:12:31.889 --> 00:12:32.610
هرچه زودتر بهتر

00:12:41.250 --> 00:12:42.689
وارد سطح 1 آمادگی رزمی شدی

00:12:42.689 --> 00:12:43.250
کجا میخوای بپری؟

00:12:43.370 --> 00:12:43.929
فقط‌ شلیک کن

00:12:43.929 --> 00:12:44.809
مستقیم باهاشون میجنگیم

00:12:44.889 --> 00:12:45.769
بیاین نیروهای ویژه

00:12:45.850 --> 00:12:46.730
من از‌جنگیدن خوشم نمیاد

00:12:56.210 --> 00:12:56.529
بیا

00:13:00.569 --> 00:13:01.970
من‌ امروز باید این‌ امتیاز رو بدست بیارم

00:13:05.250 --> 00:13:05.850
پدربزرگ
مادربزرگ

00:13:06.289 --> 00:13:07.569
براتون صبحونه آوردم

00:13:07.929 --> 00:13:09.210
بیاین بعد صبحونه بریم

00:13:18.610 --> 00:13:19.049
الو؟

00:13:19.169 --> 00:13:19.850
سلام ژو

00:13:19.929 --> 00:13:20.649
تبریک

00:13:21.289 --> 00:13:21.769
مادربزرگ پدربزرگت

00:13:21.769 --> 00:13:22.929
بالاخره یی جین رو قبول‌ کردن

00:13:23.169 --> 00:13:23.730
چی؟

00:13:24.689 --> 00:13:25.889
پدربزرگ مادربزرگت گفتن

00:13:26.330 --> 00:13:27.529
ازم مخصوصا درخواست کردن که

00:13:27.529 --> 00:13:28.850
آدرس دفتر یی جین رو بهشون بدم

00:13:31.649 --> 00:13:32.210
خدای من

00:13:33.090 --> 00:13:33.769
لطفا من‌ رو ببخش

00:13:33.809 --> 00:13:34.330
ببخشید

00:13:40.169 --> 00:13:41.169
گوشی رو جواب بده

00:13:45.689 --> 00:13:46.169
قربان لطفا بگین

00:13:46.289 --> 00:13:47.330
هنوز نرسیدیم؟

00:13:47.450 --> 00:13:47.929
تقریبا رسیدیم

00:13:47.970 --> 00:13:49.090
چند دقیقه دیگه اونجاییم

00:13:55.889 --> 00:13:57.490
من با کارخونه درموردش صحبت کردم

00:13:57.569 --> 00:13:58.850
قراره بهشون بازپرداخت بدن

00:13:59.490 --> 00:14:01.289
ولی ما

00:14:01.289 --> 00:14:02.289
قراره هرچه زودتر یه دسته بگیریم

00:14:02.289 --> 00:14:03.490
حتما خیلی دیر میشه

00:14:03.649 --> 00:14:04.409
شیائو‌لی

00:14:04.769 --> 00:14:06.010
تقصیر منه

00:14:06.370 --> 00:14:07.049
هرطور میخوای

00:14:08.010 --> 00:14:09.809
سرزنشم کن

00:14:11.289 --> 00:14:11.889
خانوم چیان

00:14:12.850 --> 00:14:13.730
لازم نیست اینجوری فکرکنی

00:14:14.169 --> 00:14:15.529
مهمترین چیز الان

00:14:15.649 --> 00:14:16.289
اینه که

00:14:16.289 --> 00:14:17.730
یه شریک جایگزین پیدا کنیم

00:14:18.250 --> 00:14:20.090
و یه کاری کنیم ذغال اخته خوب اجرا کنه

00:14:20.289 --> 00:14:21.970
بحث مسئولیت شد

00:14:22.090 --> 00:14:24.010
من مدیر بازیگری هستم

00:14:24.850 --> 00:14:25.730
پس من باید مسئولیتش رو به عهده بگیرم

00:14:26.689 --> 00:14:27.250
باشه

00:14:28.210 --> 00:14:28.610
فقط‌ برو

00:14:31.330 --> 00:14:31.649
یی جین

00:14:31.889 --> 00:14:32.689
من به کارخونه های زیادی

00:14:32.689 --> 00:14:33.529
زنگ‌زدم

00:14:33.569 --> 00:14:34.090
لطفا

00:14:34.370 --> 00:14:35.730
یه نگاه به کارایی شون

00:14:35.730 --> 00:14:36.490
بنداز

00:14:36.529 --> 00:14:38.010
و ببین

00:14:38.130 --> 00:14:39.210
چقدر زمان نیاز دارن

00:14:39.529 --> 00:14:40.970
نمیدونم فایده ای داره یا نه

00:14:40.970 --> 00:14:41.529
اینها رو ببین

00:14:41.889 --> 00:14:42.450
همه اینها رو

00:14:42.450 --> 00:14:43.289
خودت انجام میدی؟

00:14:43.730 --> 00:14:44.649
نه

00:14:45.010 --> 00:14:46.610
خواهر لیانگ مان هم کمک کرد

00:14:47.450 --> 00:14:48.730
ذغال اخته یه سری مشکلاتی داره

00:14:48.889 --> 00:14:49.850
که هیچکس نمیتونه درستش کنه

00:14:53.490 --> 00:14:54.169
فکرکنم

00:14:54.210 --> 00:14:55.730
ما همه مون خیلی سخت کوش هستیم

00:14:55.769 --> 00:14:56.809
باهم از پس این قضیه برمیایم

00:14:56.850 --> 00:14:58.250
مهمترین چیز الان

00:14:58.370 --> 00:14:59.250
اینه که

00:14:59.250 --> 00:15:00.289
بهترین و مناسب ترین

00:15:00.370 --> 00:15:01.970
کارخونه رو پیدا کنیم

00:15:03.370 --> 00:15:04.370
پس خانوم چیان

00:15:05.210 --> 00:15:06.250
شما حواست باشه

00:15:07.929 --> 00:15:08.330
باشه؟

00:15:08.689 --> 00:15:09.090
باشه

00:15:10.330 --> 00:15:10.889
برگردین سرکارتون

00:15:11.529 --> 00:15:12.130
دیگه میریم

00:15:19.049 --> 00:15:19.649
سلام

00:15:20.490 --> 00:15:22.289
ما اومدیم لی یی جین رو ببینیم

00:15:22.289 --> 00:15:23.289
شما کیه خانوم لی میشین؟

00:15:23.289 --> 00:15:24.010
وقت قبلی داشتین؟

00:15:24.569 --> 00:15:25.370
این چیزها برام مهم نیست

00:15:25.569 --> 00:15:26.330
لی یی جین

00:15:26.569 --> 00:15:27.689
بیا بیرون لی یی جین

00:15:27.689 --> 00:15:28.169
عمو عمو

00:15:28.689 --> 00:15:29.450
مادربزرگ
پدربزرگ

00:15:29.850 --> 00:15:30.889
من میشناسمشون

00:15:31.090 --> 00:15:31.809
بله مدیر

00:15:32.730 --> 00:15:33.169
مادربزرگ
پدربزرگ

00:15:33.210 --> 00:15:34.330
چرا اومدین اینجا؟

00:15:34.330 --> 00:15:34.730
لی یی جین

00:15:34.929 --> 00:15:36.250
پیداکردن اینجا

00:15:36.289 --> 00:15:37.169
برای ما راحت نبود

00:15:37.330 --> 00:15:38.929
خیلی سر و صدا داره

00:15:39.090 --> 00:15:39.850
ببخشید

00:15:40.169 --> 00:15:41.330
که مزاحم کارتون شدم

00:15:41.490 --> 00:15:42.370
چیزی نیست مادربزرگ

00:15:42.610 --> 00:15:44.409
ژو چوان میدونه اینجایین؟

00:15:44.490 --> 00:15:45.970
خبرنداره

00:15:46.289 --> 00:15:47.010
راستش

00:15:47.250 --> 00:15:49.169
ما امروز اومدیم اینجا

00:15:49.210 --> 00:15:51.409
ازت یه لطفی بخوایم

00:15:51.929 --> 00:15:53.730
اون تنها نوه ماست

00:15:53.769 --> 00:15:55.049
لطفا بهش بگو

00:15:55.090 --> 00:15:57.250
باهامون برگرده خونه

00:15:58.090 --> 00:15:59.130
این خیلی مبحث مهمیه

00:15:59.610 --> 00:16:00.169
باید درموردش با خودش

00:16:00.250 --> 00:16:01.289
صحبت کنین

00:16:01.610 --> 00:16:02.090
نباید بیاین پیش من

00:16:02.090 --> 00:16:03.330
اون‌ همینجوری

00:16:03.689 --> 00:16:04.730
نمیرفت

00:16:06.490 --> 00:16:07.330
شیائو لی

00:16:07.730 --> 00:16:09.250
تو باید درک کنی

00:16:09.370 --> 00:16:10.090
الان اون بیشتر از

00:16:10.130 --> 00:16:11.569
سی سالشه

00:16:11.809 --> 00:16:13.090
تو شهر ما

00:16:13.169 --> 00:16:14.529
عمو و عمه هاش

00:16:14.730 --> 00:16:15.730
به اندازه اون‌ پیر نیستن

00:16:15.850 --> 00:16:16.889
همسنای اونها الان بچه دارن

00:16:17.010 --> 00:16:19.130
با بچه هاشون تو تخت گرم و نرمشون

00:16:19.169 --> 00:16:20.289
خوابیدن

00:16:20.490 --> 00:16:21.130
اون وقت

00:16:21.330 --> 00:16:23.649
اون هنوز اون بیرون تنهایی سرگردونه

00:16:23.889 --> 00:16:25.169
ما همش

00:16:25.210 --> 00:16:26.929
نگرانشیم

00:16:27.010 --> 00:16:28.169
براش متاسفیم

00:16:28.330 --> 00:16:29.250
حاضریم هرچی بخواد

00:16:29.250 --> 00:16:29.929
بهش میدیم

00:16:30.250 --> 00:16:31.330
خونه و ماشین

00:16:31.450 --> 00:16:32.569
هرچی بخواد داره

00:16:32.850 --> 00:16:33.809
فقط‌ برنمیگرده

00:16:33.889 --> 00:16:34.970
این لیِ کوچولو

00:16:36.090 --> 00:16:36.689
انگار میخواد همینجا زجر بکشه

00:16:37.130 --> 00:16:38.850
اون خیلی قلبش پاکه

00:16:38.929 --> 00:16:40.169
طاقت جدایی از تو رو نداره

00:16:40.850 --> 00:16:41.889
ما بهش فکرکردیم

00:16:41.970 --> 00:16:43.049
پس ما تو رو میبریم

00:16:43.049 --> 00:16:44.210
شهرمون

00:16:44.450 --> 00:16:45.370
ولی فقط همین

00:16:45.610 --> 00:16:46.889
اما اون موافقت نمیکنه

00:16:47.689 --> 00:16:48.409
من میدونم

00:16:48.450 --> 00:16:49.850
نمیتونم باهاش برگردم خونه

00:16:50.409 --> 00:16:50.889
ولی

00:16:50.929 --> 00:16:52.250
اون میخواد من اون کار رو بکنم

00:16:53.010 --> 00:16:53.330
تو

00:16:53.409 --> 00:16:54.529
حرفت رو تموم کن

00:16:54.850 --> 00:16:55.289
بگو نمیتونی

00:16:55.610 --> 00:16:56.370
ببخشید پدربزرگ

00:16:56.809 --> 00:16:57.490
من نمیتونم همچین کاری بکنم

00:16:58.010 --> 00:16:59.090
اگه دیگه شما کاری با من ندارین

00:16:59.130 --> 00:16:59.850
من برمیگردم سرکارم

00:17:01.409 --> 00:17:01.850
عمو

00:17:01.929 --> 00:17:02.970
باید بهم قول بدی

00:17:03.330 --> 00:17:04.250
وگرنه انگار باهام موافق نیستی

00:17:04.329 --> 00:17:05.049
ولم کن
بس کن

00:17:05.129 --> 00:17:05.730
دستت رو بکش

00:17:06.329 --> 00:17:07.329
نمیتونی همچین کاری بکنی

00:17:08.210 --> 00:17:08.849
ولم کن

00:17:09.210 --> 00:17:09.690
پدربزرگ

00:17:10.089 --> 00:17:10.849
دارین چیکار میکنین؟

00:17:11.089 --> 00:17:12.410
پسر نااهل

00:17:12.450 --> 00:17:13.809
چطور جرعت میکنی به پدربزرگ بی احترامی کنی

00:17:13.890 --> 00:17:15.289
امروز مجازاتت میکنم

00:17:15.769 --> 00:17:16.690
من پدربزرگتم

00:17:16.809 --> 00:17:18.170
من اومدم با شیائو لی

00:17:18.210 --> 00:17:19.369
صحبت کنم

00:17:19.609 --> 00:17:19.970
مادربزرگ مادری

00:17:19.970 --> 00:17:20.809
همین

00:17:21.010 --> 00:17:21.490
مادربزرگ مادری

00:17:21.690 --> 00:17:22.529
ادامه بدم؟

00:17:22.809 --> 00:17:23.769
این رو کار بقیه تاثیر میذاره

00:17:24.089 --> 00:17:25.049
من‌ الان زنگ میزنم‌ پلیس

00:17:25.369 --> 00:17:25.769
تو زنگ‌‌ بزن پلیس

00:17:25.769 --> 00:17:26.289
نه

00:17:27.369 --> 00:17:28.049
بسه بسه

00:17:28.210 --> 00:17:29.529
امروز پدربزرگ مادربزرگ این همه راه اومدن

00:17:29.769 --> 00:17:31.369
بیا یه غذا مهمونشون کنیم

00:17:33.089 --> 00:17:34.730
اینقدر جلوی من رو نگیر

00:17:34.890 --> 00:17:35.329
باشه

00:17:36.170 --> 00:17:37.210
باید باهاشون صحبت کنم

00:17:38.529 --> 00:17:41.089
یی جین کلی پیام فرستاد

00:17:41.930 --> 00:17:43.410
پرسید حالت چطوره

00:17:44.609 --> 00:17:45.730
این چیزها رو به من نگو

00:17:46.369 --> 00:17:47.089
نمیخوام گوش بدم

00:17:47.970 --> 00:17:49.129
خیلی لجبازی

00:17:54.129 --> 00:17:54.769
ببین

00:17:56.250 --> 00:17:57.049
اون چه شکلی

00:17:57.210 --> 00:17:58.170
باهات حرف زد؟

00:17:59.369 --> 00:17:59.930
نه

00:18:00.730 --> 00:18:02.730
اون روز که میخواستم

00:18:02.809 --> 00:18:03.690
با یی جین صحبت کنم بهم گفت

00:18:03.690 --> 00:18:05.329
ژو هم میخواست با من صحبت کنه

00:18:05.609 --> 00:18:07.450
خودش توی وی چت ادم کرد

00:18:07.650 --> 00:18:08.650
این یعنی چی؟

00:18:09.049 --> 00:18:10.289
میخواد بازیت بده؟

00:18:10.609 --> 00:18:11.329
این آدم

00:18:11.450 --> 00:18:12.329
میخواد یه کاری کنه

00:18:12.369 --> 00:18:13.730
حرفهاش شیرینش رو باور کنی

00:18:13.930 --> 00:18:15.289
خیلی عاقله

00:18:15.730 --> 00:18:17.569
گوشهای من مخملی نیستا

00:18:21.970 --> 00:18:22.529
مادربزرگ

00:18:22.849 --> 00:18:24.369
پدربزرگ مادربزرگم اومدن شانگهای

00:18:24.650 --> 00:18:25.890
میخوان من برم خونه

00:18:26.250 --> 00:18:27.089
ولی نگران نباش

00:18:27.170 --> 00:18:28.369
من قضیه رو باهاشون روشن میکنم

00:18:29.329 --> 00:18:31.129
پدربزرگ و مادربزرگ ژو توی شانگهای هستن

00:18:31.490 --> 00:18:32.289
من میخوام یه بلیط بخرم

00:18:32.690 --> 00:18:33.329
بریم شانگهای

00:18:34.369 --> 00:18:36.809
اگه بری فقط دردسر درست میکنی

00:18:37.049 --> 00:18:37.849
الان کلید اینها

00:18:37.890 --> 00:18:39.410
دست اونه

00:18:40.569 --> 00:18:43.129
میترسم بازم زجر بکشه

00:18:43.289 --> 00:18:44.410
من معتقدم یی جین

00:18:45.490 --> 00:18:46.890
اگه این بار هم آسیب ببینه

00:18:47.210 --> 00:18:48.650
باید به این فکربیفته

00:18:49.010 --> 00:18:50.329
که این مرد ارزشش رو داره یا نه

00:18:51.049 --> 00:18:52.490
وگرنه خیلی بد میشه

00:18:52.609 --> 00:18:53.890
این یعنی تو باورش داری

00:18:54.210 --> 00:18:55.049
خیلی احمقه

00:18:55.089 --> 00:18:56.210
میخواد بهش اعتماد کنه؟

00:18:56.769 --> 00:18:58.049
من  بهش اعتماد دارم

00:18:58.849 --> 00:18:59.809
و فکرمیکنم

00:19:00.210 --> 00:19:01.769
حالا که این رو بهم گفتی

00:19:01.769 --> 00:19:02.930
حتما یه نقشه ای داری

00:19:04.049 --> 00:19:04.569
نگران نباش

00:19:05.210 --> 00:19:06.010
بیا یکم‌ بیشتر بمونیم

00:19:06.289 --> 00:19:07.129
بیا یکم بیشتر بمونیم

00:19:07.369 --> 00:19:07.849
باشه؟

00:19:31.769 --> 00:19:32.250
پدربزرگ

00:19:32.730 --> 00:19:34.010
ما آبی که تو بریزی رو نمیخوریم

00:19:44.809 --> 00:19:45.329
ببین

00:19:46.250 --> 00:19:46.849
به حرف پدربزرگ گوش بده

00:19:47.369 --> 00:19:49.049
با این زن بهم بزن

00:19:49.809 --> 00:19:51.089
برگرد وسایلت رو جمع کن

00:19:51.250 --> 00:19:52.089
با ما برگرد خونه

00:19:56.930 --> 00:19:58.609
پدربزرگ

00:20:00.010 --> 00:20:01.089
اگه اینطوریه

00:20:10.170 --> 00:20:11.450
من دیگه نوه ات نیستم

00:20:11.529 --> 00:20:13.170
چی داری میگی؟

00:20:13.609 --> 00:20:14.210
به عنوان یه بچه

00:20:14.490 --> 00:20:15.769
ما

00:20:15.809 --> 00:20:16.609
بزرگت کردیم

00:20:17.210 --> 00:20:18.529
اون وقت تو میخواستی پدربزرگ و مادربزرگت رو

00:20:18.769 --> 00:20:20.450
بخاطر این زن ول کنی

00:20:21.650 --> 00:20:22.410
یه جوری کتکت بزنم که

00:20:23.049 --> 00:20:23.569
پیرمرد

00:20:23.650 --> 00:20:24.049
خواهش میکنم

00:20:24.049 --> 00:20:24.730
ولم کن -
نوه -

00:20:24.769 --> 00:20:25.490
اینجوری نکن

00:20:25.970 --> 00:20:26.490
پدربزرگ اینجوری نکن

00:20:26.529 --> 00:20:27.410
این همه عجله برای چیه؟

00:20:27.490 --> 00:20:29.369
ولم کن

00:20:29.569 --> 00:20:31.129
ولم کن

00:20:31.250 --> 00:20:31.730
واقعا که

00:20:32.289 --> 00:20:33.809
خودت ناراحت شدی

00:20:33.809 --> 00:20:34.210
خواهش میکنم

00:20:37.410 --> 00:20:39.650
چیزی‌ داری به این بچه ها بگی؟

00:20:41.930 --> 00:20:42.250
واقعا که

00:20:49.849 --> 00:20:50.650
نوه عزیزم

00:20:51.369 --> 00:20:53.049
ما هیچ نیت دیگه ای نداریم

00:20:53.410 --> 00:20:54.769
فقط میخوایم برگردی خونه

00:20:54.970 --> 00:20:55.970
میتونیم

00:20:55.970 --> 00:20:57.170
یه زندگی خوب داشته باشیم

00:20:57.210 --> 00:20:58.049
چی فکرمیکنی؟

00:20:59.089 --> 00:21:00.490
اگه واقعا از شیائو لی خوشت میاد

00:21:00.690 --> 00:21:01.890
ثابت کن

00:21:03.129 --> 00:21:04.609
امروز همه

00:21:04.930 --> 00:21:05.410
اینجا هستن

00:21:05.450 --> 00:21:07.129
بیا درموردش صحبت کنیم

00:21:07.490 --> 00:21:07.930
...پس

00:21:08.970 --> 00:21:10.329
من برنمیگردم

00:21:11.650 --> 00:21:12.809
این اصلا قابل مذاکره نیست

00:21:25.450 --> 00:21:25.930
مامان

00:21:27.010 --> 00:21:27.650
چطوره به یی جین زنگ بزنی

00:21:28.569 --> 00:21:31.210
و موقعیت الانش رو

00:21:31.569 --> 00:21:33.089
بررسی کنی

00:21:33.369 --> 00:21:34.490
عصبی نشو

00:21:34.730 --> 00:21:36.170
بذار اول اون صحبت کنه

00:21:36.450 --> 00:21:37.010
بعد اینکه تموم شد

00:21:37.129 --> 00:21:38.809
دوباره زنگ میزنم یی‌ جین

00:21:40.049 --> 00:21:41.769
چرا اینقدر آرومی؟

00:21:42.730 --> 00:21:43.329
خب باشه

00:21:43.609 --> 00:21:44.609
الان بهش زنگ میزنم

00:21:48.769 --> 00:21:50.849
تو چندین ساله شانگهای بودی

00:21:51.010 --> 00:21:51.769
به چی رسیدی؟

00:21:52.450 --> 00:21:53.690
این خونه اجاره ای؟

00:21:54.129 --> 00:21:55.329
تو تمام این سالها سخت کار کردی

00:21:55.410 --> 00:21:56.289
چی به دست آوردی؟

00:21:56.809 --> 00:21:57.490
میتونی هرچی بخوای تو خونه داشته باشی

00:21:57.529 --> 00:21:58.650
همه چیز حاضر و آماده ست

00:21:58.769 --> 00:21:59.970
چرا راضی نیستی؟

00:22:00.490 --> 00:22:00.769
پدربزرگ

00:22:00.769 --> 00:22:01.970
ما زندگی خودمون رو داریم

00:22:02.010 --> 00:22:03.289
خوبی بدی هرچی که هست رو دوست داریم

00:22:03.490 --> 00:22:05.010
من دارم با نوه ام صحبت میکنم

00:22:05.129 --> 00:22:06.170
تو حق نداری وسط حرفم بپری

00:22:16.010 --> 00:22:16.769
باید جواب یه تماس رو بدم

00:22:23.329 --> 00:22:24.690
مادربزرگ چیشده؟

00:22:25.890 --> 00:22:26.410
بنظرت

00:22:29.690 --> 00:22:31.250
تو بزرگتر لی یی جین هستی یا نه؟

00:22:31.369 --> 00:22:32.410
پدربزرگ گوشیش رو پس بده

00:22:32.690 --> 00:22:33.529
این دیگه چجور بچه بزرگ کردنیه؟

00:22:33.650 --> 00:22:34.450
پدربزرگ گوشیم‌ رو پس بده

00:22:34.609 --> 00:22:35.529
ببین داری چجوری بچه تربیت میکنی

00:22:35.650 --> 00:22:36.609
اصلا قوانین رو نمیدونه

00:22:36.609 --> 00:22:37.369
...نه فقط

00:22:38.529 --> 00:22:39.369
به نوه ما کار نداشته باش

00:22:39.450 --> 00:22:40.410
تو نوه ام رو گول زدی

00:22:40.529 --> 00:22:42.250
حتی پدربزرگ مادربزرگش رو هم بیخیال شد

00:22:42.369 --> 00:22:42.609
پدربزرگ

00:22:42.609 --> 00:22:43.450
گوشیم رو پس بده لطفا

00:22:43.490 --> 00:22:44.569
پدربزرگ پسش بده

00:22:44.609 --> 00:22:45.210
داری چیکار میکنی؟

00:22:45.250 --> 00:22:46.890
خانواده ات اصلا اخلاق ندارن

00:22:46.890 --> 00:22:47.529
گوشیش رو پس بده

00:22:47.690 --> 00:22:48.450
نکن به من دست نزن

00:22:48.490 --> 00:22:49.089
بیا

00:22:49.289 --> 00:22:49.769
پسش بگیر

00:22:52.849 --> 00:22:55.329
پیرمرد

00:23:00.730 --> 00:23:01.250
مادربزرگ

00:23:01.890 --> 00:23:03.089
نوه عزیزم

00:23:06.450 --> 00:23:07.250
شنیدی؟

00:23:07.609 --> 00:23:08.890
ببین چه خانواده ای هستن

00:23:09.010 --> 00:23:10.010
اگه باهاش بهم‌ نزنه

00:23:10.369 --> 00:23:10.970
خانواده اش

00:23:11.010 --> 00:23:12.650
ما رو درسته قورت میدن

00:23:14.849 --> 00:23:15.410
واقعا که

00:23:25.890 --> 00:23:26.410
مادربزرگ

00:23:27.849 --> 00:23:29.089
تظاهر نکن مهربونی

00:23:30.089 --> 00:23:30.569
ببین

00:23:31.049 --> 00:23:32.329
تو هنوز

00:23:32.369 --> 00:23:33.089
مثل خانواده ژو هستی

00:23:34.450 --> 00:23:35.450
داری به این زن کمک میکنی

00:23:35.490 --> 00:23:36.569
تا خانواده ات رو کوچیک کنه

00:23:37.010 --> 00:23:37.490
عجله کن

00:23:37.849 --> 00:23:38.890
بهش بگو از من معذرت خواهی کنه

00:23:40.049 --> 00:23:40.970
چرا باید

00:23:41.010 --> 00:23:41.730
ازت معذرت خواهی کنه؟

00:23:42.809 --> 00:23:44.089
تو اول بهش حمله کردی

00:23:44.129 --> 00:23:44.569
پدربزرگ

00:23:44.650 --> 00:23:45.089
تو

00:23:45.529 --> 00:23:46.369
به این‌ زن زنگ‌‌ زدی

00:23:46.410 --> 00:23:48.210
تو ازش خواستی

00:23:48.529 --> 00:23:50.170
از خانواده اش اش جدا بشه

00:23:53.289 --> 00:23:55.089
راستش این ربطش به یی جین نداره

00:23:55.329 --> 00:23:56.329
حتی بدون اون هم

00:23:56.769 --> 00:23:57.809
من به شما برنمیگشتم

00:23:57.809 --> 00:23:58.569
و باهاتون زندگی نمیکردم

00:23:59.170 --> 00:23:59.849
بزرگترین نوه؟

00:24:00.210 --> 00:24:01.210
پدربزرگ و مادربزرگت

00:24:01.369 --> 00:24:02.690
هر روز دارن پیر تر میشن

00:24:02.890 --> 00:24:03.730
تو از بچگیت

00:24:04.129 --> 00:24:05.170
پیش ما

00:24:05.250 --> 00:24:07.049
بودی

00:24:07.210 --> 00:24:08.890
خیلی داری گنده اش میکنی

00:24:08.930 --> 00:24:09.450
خواهش میکنم ازت

00:24:10.010 --> 00:24:10.690
ما واقعا

00:24:11.289 --> 00:24:13.650
نمیتونیم کنارت باشیم؟

00:24:14.450 --> 00:24:15.369
مادربزرگت

00:24:15.369 --> 00:24:17.210
نگرانته

00:24:17.529 --> 00:24:18.690
میترسه اون بیرون تنهایی زجر بکشی

00:24:19.089 --> 00:24:20.289
چون تو تنها بودی

00:24:20.450 --> 00:24:22.250
بخاطر همون

00:24:23.010 --> 00:24:23.569
یعنی داری میگی

00:24:23.609 --> 00:24:25.129
ما چه کار اشتباهی کردیم؟

00:24:25.289 --> 00:24:26.849
چطور میتونی اینقدر ظالم باشی؟

00:24:38.369 --> 00:24:38.849
ببینین

00:24:40.010 --> 00:24:40.410
در طول

00:24:42.849 --> 00:24:43.450
این سالها

00:24:43.450 --> 00:24:44.250
من دو تا سوال داشتم

00:24:44.250 --> 00:24:45.010
که میخواستم ازت بپرسم

00:24:48.089 --> 00:24:48.769
اون زمان

00:24:49.849 --> 00:24:51.769
وقتی پدرم من و مادرم رو کتک میزد

00:24:52.890 --> 00:24:53.690
چرا داری تظاهر میکردی

00:24:53.690 --> 00:24:54.569
که من رو نمیبینی؟

00:24:56.049 --> 00:24:56.970
من وقتی میرسیدم اونجا

00:24:57.010 --> 00:24:57.930
و میومدم دنبالت

00:24:57.970 --> 00:24:59.529
ازت میخواستیم به مادرم کمک کنی

00:24:59.569 --> 00:25:00.609
گریه میکردم

00:25:00.609 --> 00:25:02.450
چرا تظاهر میکردی صدام رو نمیشنوی؟

00:25:03.410 --> 00:25:04.049
راستش

00:25:05.170 --> 00:25:06.129
پدرت

00:25:06.170 --> 00:25:07.410
از اون آدمها خوشش نمیومد

00:25:07.849 --> 00:25:09.010
..اون

00:25:09.730 --> 00:25:11.569
دلایل خودش رو داشت

00:25:11.569 --> 00:25:12.690
دلایلش چی بودن؟

00:25:12.730 --> 00:25:13.609
چرا به مادرم آسیب میزد؟

00:25:14.049 --> 00:25:14.609
این رو ببین

00:25:15.049 --> 00:25:15.970
بدجور به فاج رفته

00:25:16.329 --> 00:25:18.170
خیلی احمقه

00:25:18.490 --> 00:25:19.329
حتی هنوز هم

00:25:19.369 --> 00:25:20.690
طرف اون زن شیطانه

00:25:21.569 --> 00:25:23.609
مادر تو،‌پدرت رو کشت

00:25:23.769 --> 00:25:25.450
و خانواده مون رو نابود کرد

00:25:25.490 --> 00:25:26.210
پس از نظر شماها

00:25:26.210 --> 00:25:27.369
این شکلیه؟

00:25:29.769 --> 00:25:31.849
مادر من خیلی سخت کار کرد تا
خانواده مون رو مدیریت کنه

00:25:32.490 --> 00:25:33.450
اون زن خوبیه

00:25:34.170 --> 00:25:35.089
مادرم رفته بود خرید

00:25:35.129 --> 00:25:35.890
و وقتی برگشت

00:25:35.930 --> 00:25:36.609
دید که داره بهش خیانت میکنه

00:25:36.650 --> 00:25:38.010
...اون

00:25:38.690 --> 00:25:40.089
ولی کتکش زد

00:25:41.210 --> 00:25:42.690
مادر من قربانی بود

00:25:44.890 --> 00:25:45.769
مگه نمیدونی

00:25:49.170 --> 00:25:49.769
درواقع بخاطر تو

00:25:49.849 --> 00:25:51.010
اون کشته شد

00:25:53.529 --> 00:25:55.609
چون تو خوب بزرگش نکرده بودی

00:25:57.450 --> 00:25:58.650
و نذاشتی

00:25:59.250 --> 00:26:00.089
یه مرد واقعی بشه

00:26:02.369 --> 00:26:03.410
من

00:26:03.490 --> 00:26:04.970
همچین مردی نمیشم

00:26:08.690 --> 00:26:09.129
لطفا

00:26:10.129 --> 00:26:11.450
بس کنین

00:26:23.170 --> 00:26:24.129
من بقیه عمرم رو

00:26:26.769 --> 00:26:27.609
صرف زن و بچه ام

00:26:29.690 --> 00:26:30.690
میکنم

00:26:34.410 --> 00:26:35.450
میخوام یه خونه ای بهشون بدم

00:26:35.529 --> 00:26:36.450
که هیچ سر و صدایی

00:26:38.289 --> 00:26:39.250
توش نباشه

00:26:49.609 --> 00:26:50.930
پسرم

00:27:17.809 --> 00:27:19.410
داری چیکار میکنی؟

00:27:20.569 --> 00:27:21.089
بچه

00:27:21.250 --> 00:27:23.369
بچه بلند شو

00:27:24.930 --> 00:27:25.450
تو

00:27:25.890 --> 00:27:29.490
میخوای زندگی ما رو خراب کنی؟

00:27:38.970 --> 00:27:40.129
همیشه یادم میمونه

00:27:40.170 --> 00:27:41.329
چطوری بزرگم کردی

00:27:41.809 --> 00:27:42.569
حقوق بازنشستگیت

00:27:42.609 --> 00:27:43.890
تا آخر

00:27:44.609 --> 00:27:45.129
هرچقدر باشه رو میدم

00:27:46.089 --> 00:27:47.650
ولی هرگز پیشتون برنمیگردم

00:28:05.250 --> 00:28:05.769
بلند شو

00:28:11.129 --> 00:28:12.490
و امیدوارم

00:28:12.970 --> 00:28:14.049
مزاحم من و یی جین

00:28:15.210 --> 00:28:16.849
نشین

00:28:18.369 --> 00:28:19.329
بیاین جدا از هم

00:28:20.490 --> 00:28:21.450
یه زندگی خوب داشته باشیم

00:28:22.609 --> 00:28:23.129
باشه؟

00:28:50.410 --> 00:28:51.609
ببخشید ببخشید

00:28:55.010 --> 00:28:55.569
ببخشید

00:28:56.529 --> 00:28:57.170
ببخشید

00:29:10.450 --> 00:29:11.849
صدا رو پلی کن

00:29:12.129 --> 00:29:13.730
بتونم صدای یی جین رو بشنوم

00:29:17.450 --> 00:29:19.450
خانواده ژو رفتن

00:29:20.210 --> 00:29:20.730
رفتن؟

00:29:21.529 --> 00:29:22.730
این بار

00:29:23.410 --> 00:29:24.210
میدونی

00:29:24.289 --> 00:29:25.650
چجور آدمیه

00:29:26.049 --> 00:29:27.529
باید بدونی

00:29:27.569 --> 00:29:29.049
اوضاع خانوادگیش چطوره

00:29:30.930 --> 00:29:31.650
همه میدونن

00:29:32.129 --> 00:29:32.930
مادربزرگت

00:29:33.529 --> 00:29:34.730
خیلی عصبانی بود

00:29:34.809 --> 00:29:36.609
باید بیخیال بشی

00:29:36.849 --> 00:29:37.809
خوبی؟

00:29:38.329 --> 00:29:39.089
خوبم

00:29:39.170 --> 00:29:39.809
چیزی نیست

00:29:43.129 --> 00:29:43.809
مادربزرگ

00:29:44.809 --> 00:29:45.569
ببخشید

00:29:46.650 --> 00:29:47.289
بچه

00:29:47.730 --> 00:29:50.170
تو نباید معذرت خواهی کنی

00:29:52.010 --> 00:29:52.769
چه دختر با درکی

00:29:53.210 --> 00:29:54.529
خیلی بده

00:29:54.809 --> 00:29:55.849
مادربزرگت میگه

00:29:56.010 --> 00:29:57.410
اجازه نمیده

00:29:57.450 --> 00:29:59.089
خانواده اش روت تاثیر بذارن

00:29:59.450 --> 00:30:00.849
و گفت ازت محافظت میکنه

00:30:01.849 --> 00:30:02.849
مادربزرگ

00:30:02.849 --> 00:30:03.730
واقعا این شکلیه؟

00:30:04.210 --> 00:30:05.049
درسته

00:30:05.129 --> 00:30:07.289
چرا اینقدر شرمنده هستی؟

00:30:07.809 --> 00:30:09.410
بهش فکرکن

00:30:10.849 --> 00:30:12.529
مادربزرگ گفت که

00:30:12.609 --> 00:30:13.529
خودت میدونی باید چیکار کنی

00:30:13.930 --> 00:30:15.450
بهش فکرکن

00:30:15.890 --> 00:30:17.849
نباید این بار همه مون

00:30:17.890 --> 00:30:18.809
کات کنیم؟

00:30:19.089 --> 00:30:19.569
مادربزرگ

00:30:20.450 --> 00:30:20.970
مادر

00:30:23.930 --> 00:30:24.890
امروز

00:30:24.890 --> 00:30:26.569
اون جلوی خانواده اش بخاطر من وایساد

00:30:27.129 --> 00:30:27.650
بهشون گفت

00:30:28.170 --> 00:30:28.769
اینقدر تو زندگی ما

00:30:28.809 --> 00:30:30.250
دخالت نکنن

00:30:30.890 --> 00:30:31.529
و گفت

00:30:31.890 --> 00:30:33.129
غیر‌ از اینکه حقوقشون رو میده

00:30:34.010 --> 00:30:34.690
دیگه هیچ جوره

00:30:34.730 --> 00:30:35.970
با پدربزرگ مادربزرگش نمیمونه

00:30:36.930 --> 00:30:37.809
درمورد اتفاق امروز

00:30:39.010 --> 00:30:40.129
واقعا من کاری نکردم

00:30:40.170 --> 00:30:41.650
منظورت چیه؟

00:30:42.049 --> 00:30:43.410
وگرنه قراره باهاش باشه؟

00:30:43.569 --> 00:30:43.930
آره

00:30:45.010 --> 00:30:45.490
مادر

00:30:47.129 --> 00:30:48.329
من نظرم رو عوض نمیکنم

00:30:50.049 --> 00:30:50.569
تو

00:30:51.089 --> 00:30:52.769
خیلی احمقی

00:30:53.369 --> 00:30:54.250
راست میگه

00:30:54.970 --> 00:30:56.569
واقعا میدونه باید چی بگه

00:30:57.369 --> 00:30:58.450
منطقی باش

00:30:59.170 --> 00:31:01.129
حتی اگه ظالم باشه

00:31:01.170 --> 00:31:03.129
و باهاشون قطع رابطه کنه

00:31:03.970 --> 00:31:05.289
ولی در آینده

00:31:06.410 --> 00:31:07.170
معلوم نیست شبیه پدرش میشه

00:31:07.569 --> 00:31:09.329
یا شبیه مادرش

00:31:10.609 --> 00:31:12.170
اگه شبیه مادرش بشه

00:31:14.049 --> 00:31:14.490
این

00:31:15.129 --> 00:31:16.529
حتی نمیتونم بهش فکرکنم

00:31:17.730 --> 00:31:19.450
ببین اصلا بهش فکرنکن

00:31:19.490 --> 00:31:21.289
فکرکردن بهش بی فایده ست

00:31:22.529 --> 00:31:23.369
روزهایی که دارن میان

00:31:23.569 --> 00:31:23.769
دل این آدم رو رو میکنه

00:31:23.769 --> 00:31:24.529
زمان قلب آدم ها رو رو میکنه

00:31:25.329 --> 00:31:26.529
میبینیم چطوری رفتار میکنه

00:31:31.690 --> 00:31:32.170
برگشتی

00:31:33.650 --> 00:31:34.410
یی جین چطوره؟

00:31:45.289 --> 00:31:46.650
فایده شکست دادنش چیه؟

00:31:47.809 --> 00:31:48.849
گچ نیست؟

00:31:50.129 --> 00:31:50.569
بیا

00:31:55.010 --> 00:31:55.529
بذار برات درستش کنم

00:31:57.049 --> 00:31:57.769
نیازی نیست نیازی نیست

00:31:57.809 --> 00:31:58.809
خودم انجامش میدم

00:31:59.049 --> 00:31:59.609
خودم‌ بهتر بلدم

00:32:00.849 --> 00:32:01.289
باشه

00:32:09.089 --> 00:32:10.970
این اواخر تو مود خوبی هستی

00:32:12.450 --> 00:32:13.970
بعد خرید، سهام هات خیلی بالا رفتن

00:32:14.769 --> 00:32:16.329
یا داری لاتاری برنده میشی؟

00:32:16.930 --> 00:32:17.569
این اواخر

00:32:18.210 --> 00:32:20.450
روزهای خوش شانسی

00:32:20.890 --> 00:32:22.529
برای راه انداختن یه تجارت خوب در پیش دارم

00:32:25.289 --> 00:32:27.170
باید مراقب باشی

00:32:27.730 --> 00:32:30.210
ما اونقدر پولدار نیستیم

00:32:31.089 --> 00:32:31.970
میدونم

00:32:33.250 --> 00:32:34.049
من خیلی سخت کار کردم

00:32:34.129 --> 00:32:34.769
تا آینده خوبی

00:32:34.809 --> 00:32:36.690
داشته باشم

00:32:37.129 --> 00:32:37.569
باشه؟

00:32:39.529 --> 00:32:39.890
اوه درسته

00:32:41.450 --> 00:32:42.890
من امروز رفتم سمسماری

00:32:44.609 --> 00:32:46.450
میخواستم

00:32:46.769 --> 00:32:48.129
وسایل قدیمی رو

00:32:48.250 --> 00:32:48.970
با نو عوض کنم

00:33:04.049 --> 00:33:05.490
هنوز کارم تموم نشده

00:33:06.289 --> 00:33:07.769
بعد اینکه مرده رسید

00:33:07.809 --> 00:33:08.650
دوباره بهش فکرکردم

00:33:09.170 --> 00:33:10.329
تو این چیزها رو

00:33:10.329 --> 00:33:11.089
همیشه مثل گنج‌ نگه میداشتی

00:33:12.049 --> 00:33:13.129
برای همین بهش گفتم بره

00:33:15.289 --> 00:33:16.369
چطوری تونستی همچین حرفهایی بزنی؟

00:33:16.450 --> 00:33:17.730
تو نصف راه رو اومدی

00:33:19.049 --> 00:33:19.609
بخور

00:33:20.010 --> 00:33:20.529
غذا داره سرد میشه

00:33:26.369 --> 00:33:27.089
لطفا

00:33:27.650 --> 00:33:29.010
مادربزرگ پدربزرگ رو برگردون

00:33:30.170 --> 00:33:30.849
مرسی جیانگ بو

00:34:00.450 --> 00:34:00.970
یی جین

00:34:04.650 --> 00:34:05.410
میخوام‌ مشروب بخورم

00:35:21.529 --> 00:35:22.209
یی جین

00:35:29.810 --> 00:35:31.370
حس میکنم آشغالم

00:35:32.649 --> 00:35:34.290
یه آشغال که همه رو رد میکنه

00:35:41.810 --> 00:35:43.410
ولی تو دلم

00:35:44.770 --> 00:35:45.850
نمیدونم چرا

00:35:49.970 --> 00:35:50.890
خیلی خوشحالم

00:36:08.970 --> 00:36:09.689
که اینطور

00:36:11.450 --> 00:36:13.089
بیا بریم مادرت رو ببینیم

00:36:37.089 --> 00:36:38.129
وقتی مادرت رو دیدی

00:36:39.450 --> 00:36:40.129
بهش بگو

00:36:40.649 --> 00:36:41.490
خوشحالی

00:36:42.970 --> 00:36:43.810
و خیالش رو راحت کن

00:36:51.450 --> 00:36:52.169
اینجا منتظرت میمونم

00:38:54.249 --> 00:38:55.010
مامان بشین

00:39:08.010 --> 00:39:09.529
بزرگ شدی شیان

00:39:10.970 --> 00:39:12.930
نشناختمت

00:39:17.970 --> 00:39:19.890
دختری که اسمش یی جین بود

00:39:19.930 --> 00:39:20.890
تا اینجا باهات اومد؟

00:39:22.249 --> 00:39:22.729
بله

00:39:38.410 --> 00:39:39.169
عالیه

00:39:40.649 --> 00:39:43.049
از اون چیزی که فکرمیکردم خوشگلتره

00:39:46.209 --> 00:39:48.129
شیانگ شیانگ دختر خوبی رو ملاقات کردی

00:39:48.970 --> 00:39:50.490
خیلی برات خوشحالم

00:40:05.609 --> 00:40:06.209
راستی

00:40:09.209 --> 00:40:11.169
همه چیز اینجا خوبه

00:40:11.810 --> 00:40:12.689
نگران نباش

00:40:15.049 --> 00:40:16.890
میدونم اوضاعت خوبه

00:40:18.649 --> 00:40:19.649
منم خیلی کار میکنم

00:40:20.290 --> 00:40:21.609
که زودتر بزنم بیرون

00:40:42.010 --> 00:40:42.770
وقت تمومه

00:40:54.529 --> 00:40:55.330
برگرد

00:41:18.529 --> 00:41:19.049
مامان

00:41:21.930 --> 00:41:22.689
پدربزرگ مادربزرگ

00:41:23.049 --> 00:41:24.290
هروقت بزرگ شدن من ازشون مراقبت میکنم

00:41:28.729 --> 00:41:29.609
ولی در آینده

00:41:31.330 --> 00:41:32.569
با یی جین زندگی میکنم

00:41:36.770 --> 00:41:37.209
مادر

00:41:39.010 --> 00:41:39.810
وقتی اومدی بیرون

00:41:41.209 --> 00:41:42.089
میام دنبالت

00:41:42.089 --> 00:41:43.049
یی جین رو هم میارم

00:41:52.290 --> 00:41:52.770
مادر

00:41:54.569 --> 00:41:56.290
یه سوال دیگه هم ازت دارم

00:42:01.209 --> 00:42:01.930
اولش

00:42:02.649 --> 00:42:04.370
بهم گفتی شیانگ شیانگ؟

00:42:50.850 --> 00:42:51.770
مامان بهم گفت که

00:42:52.450 --> 00:42:53.490
روزی که من رو به دنیا آورد

00:42:54.370 --> 00:42:56.129
یکی یه آفتابگردون کاشت

00:42:58.000 --> 00:43:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:28.024 --> 00:45:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.