WEBVTT

00:00:00.110 --> 00:01:00.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:00.010 --> 00:01:33.010
[جزایرش - قسمت سی و سوم]

00:01:33.290 --> 00:01:35.610
منگ مینگ وی کی بهت گفت خونه رو بفروشی؟

00:01:35.890 --> 00:01:37.090
فکرنکن با جواب ندادن گوشیت

00:01:37.090 --> 00:01:37.650
اتفاقی میفته

00:01:37.890 --> 00:01:38.890
تو منتظر بودی

00:01:39.530 --> 00:01:40.370
ولش کن

00:01:40.970 --> 00:01:42.330
فکرکنم یکی رو آورده

00:01:42.330 --> 00:01:43.090
خونه رو ببینه

00:01:43.290 --> 00:01:44.370
باهاش بحث نکن

00:01:44.770 --> 00:01:45.970
من بهشون خبر میگم

00:01:46.530 --> 00:01:48.010
اگه برگرده چی

00:01:48.770 --> 00:01:49.530
اگه

00:01:49.530 --> 00:01:50.970
اعصاب نداشته باشه

00:01:51.290 --> 00:01:52.250
ممکنه یهو بره پایین سراغ مامان

00:01:52.290 --> 00:01:53.490
میترسم

00:01:53.730 --> 00:01:54.970
تنها خونه باشه

00:01:55.050 --> 00:01:55.930
بریم
الان بریم

00:01:56.010 --> 00:01:56.770
بریم

00:01:56.930 --> 00:01:57.970
نگران نباشین
بریم

00:01:58.450 --> 00:01:59.250
برگردین یه نگاهی بندازیم

00:02:08.489 --> 00:02:09.330
یه لحظه صبرکنین

00:02:09.970 --> 00:02:10.450
باشه

00:02:11.490 --> 00:02:11.930
عمو

00:02:12.130 --> 00:02:12.850
لطفا گوش کن چی میگم

00:02:13.090 --> 00:02:14.290
خانوم چیائو و منگ

00:02:14.290 --> 00:02:14.890
ازم خواستن خونه رو بفروشم

00:02:14.890 --> 00:02:15.570
نه گوش نمیدم

00:02:15.610 --> 00:02:16.530
میتونی بهشون زنگ بزنی

00:02:16.530 --> 00:02:17.010
از خودشون بپرسی

00:02:17.010 --> 00:02:17.770
نه گوش نمیدم

00:02:17.810 --> 00:02:18.290
نه گوش نمیدم

00:02:24.650 --> 00:02:25.610
حالا دیگه

00:02:25.650 --> 00:02:26.930
چرا اومدی؟

00:02:26.970 --> 00:02:27.970
مامانت یه فرد بالغه

00:02:28.130 --> 00:02:29.730
باید منتظر نتایج بمونه

00:02:29.890 --> 00:02:30.970
اینقدر به من گیر نده

00:02:31.010 --> 00:02:32.010
من اینجا پیشت میمونم

00:02:32.050 --> 00:02:32.730
هرچی دکتر گفت

00:02:32.730 --> 00:02:33.450
گوش میدم

00:02:33.970 --> 00:02:36.010
واقعا همه جا دخالت میکنی

00:02:38.170 --> 00:02:38.810
بابا

00:02:42.330 --> 00:02:42.810
چیه؟

00:02:42.970 --> 00:02:43.610
اینقدر عصبی نباش

00:02:43.650 --> 00:02:44.770
برو کمکش کن

00:02:44.810 --> 00:02:45.250
بیا

00:02:45.530 --> 00:02:46.610
برو کمکش کن
برو

00:02:47.130 --> 00:02:47.690
برو فقط

00:02:47.890 --> 00:02:48.530
برم تو رو پیدا کنم؟

00:02:48.570 --> 00:02:49.090
باشه

00:02:49.450 --> 00:02:50.450
پس الان میام پیشت

00:02:50.530 --> 00:02:50.890
مامان

00:02:51.010 --> 00:02:51.450
من دیگه میرم

00:02:51.450 --> 00:02:51.930
عجله کن

00:02:52.290 --> 00:02:53.370
کجایی؟

00:02:55.850 --> 00:02:56.370
باشه

00:02:58.770 --> 00:02:59.930
بابا اشکالی نداره

00:02:59.930 --> 00:03:00.410
این رو ببین

00:03:00.770 --> 00:03:01.290
کجاست؟

00:03:01.730 --> 00:03:02.410
آها اینجاست

00:03:03.210 --> 00:03:04.530
التهاب مزمن لوزالمعده

00:03:04.810 --> 00:03:05.610
دکتر‌ گفته

00:03:05.810 --> 00:03:06.530
چیزی نیست

00:03:06.530 --> 00:03:07.210
این درست نیست

00:03:07.610 --> 00:03:09.170
فکر کنم اشتباه تشخیص دادی

00:03:10.090 --> 00:03:10.770
این رو ببین

00:03:11.050 --> 00:03:12.130
من انلاین سرچ کردم

00:03:12.250 --> 00:03:12.610
اینها رو ببین

00:03:12.810 --> 00:03:14.130
علائم‌ اولیه سرطانه

00:03:14.810 --> 00:03:16.810
این علایم معمولا شبیه هم هستن

00:03:19.370 --> 00:03:20.370
وقتی دراز میکشم

00:03:21.250 --> 00:03:22.290
وسط شکمم

00:03:22.450 --> 00:03:23.650
به سمت چپ درد میگیره

00:03:24.930 --> 00:03:25.490
ببین

00:03:26.770 --> 00:03:27.610
وقتی شکمم رو جمع میکنی

00:03:27.850 --> 00:03:29.450
دردش کمتر میشه

00:03:29.810 --> 00:03:30.330
بیا

00:03:30.370 --> 00:03:30.810
این رو ببین

00:03:30.850 --> 00:03:31.850
بیا یه نگاهی بندازیم

00:03:33.290 --> 00:03:34.810
به حرف توی اینترنت ایمان داری

00:03:34.810 --> 00:03:35.770
ولی حرف دکترها رو باور نداری

00:03:35.970 --> 00:03:37.490
این صحبت ها مشکوکه

00:03:38.050 --> 00:03:39.170
دکتر گفته

00:03:41.610 --> 00:03:42.650
از دستورات پیروی کنی

00:03:42.690 --> 00:03:44.330
و یکم دیگه برای چکاپ برگردی

00:03:44.370 --> 00:03:45.050
چیزی نیست

00:03:46.650 --> 00:03:47.690
فقط من شکاک شدم

00:03:49.370 --> 00:03:50.010
اول دارو رو

00:03:50.010 --> 00:03:50.930
بخور

00:03:51.730 --> 00:03:52.130
عجله کن

00:03:52.250 --> 00:03:53.290
الان یکم درد میکنه

00:03:53.290 --> 00:03:53.890
من میرم بگیرمش

00:03:53.890 --> 00:03:54.850
تو اینجا بمون

00:03:57.810 --> 00:03:58.570
حرفشم نزن

00:03:59.010 --> 00:04:00.130
منم یه آشنایی دارم

00:04:00.250 --> 00:04:01.450
سرطانه

00:04:02.010 --> 00:04:02.890
اولش

00:04:03.130 --> 00:04:04.570
اشتباهی پانکراتیت تشخیص دادنش

00:04:04.930 --> 00:04:06.170
بعدش فهمید چیه درسته؟

00:04:06.810 --> 00:04:07.730
دیگه خیلی دیر شده بود

00:04:09.330 --> 00:04:10.210
تو کمتر از شیش ماه

00:04:10.450 --> 00:04:11.650
فوت کرد

00:04:11.690 --> 00:04:12.170
بنظرم

00:04:12.930 --> 00:04:14.090
خیلی حیف شد

00:04:15.290 --> 00:04:16.050
میدونستم

00:04:16.250 --> 00:04:17.529
همه باید

00:04:18.490 --> 00:04:19.570
خوب زندگی کنن

00:04:20.050 --> 00:04:21.170
بالاخره دارم باهاش کنار میام

00:04:21.610 --> 00:04:22.210
و با هرچی میخوای بخور و بخری

00:04:22.570 --> 00:04:23.650
مشکلی ندارم

00:04:23.650 --> 00:04:24.490
هر نوشیدنی ای هم خواستی بخور

00:04:24.530 --> 00:04:26.210
آره
خوب زندگی کن

00:04:26.330 --> 00:04:26.850
اون رو ببین

00:04:30.370 --> 00:04:31.410
چی شد؟

00:04:35.290 --> 00:04:35.730
دکتر

00:04:36.210 --> 00:04:37.330
ما خودمون

00:04:37.690 --> 00:04:38.570
خیلی حرفه ای نیستیم

00:04:42.650 --> 00:04:43.170
بلند شو

00:04:45.490 --> 00:04:45.930
دکتر...

00:04:46.330 --> 00:04:46.770
دکتر

00:04:47.130 --> 00:04:47.690
چطوریه که هی

00:04:48.250 --> 00:04:49.490
دردش بیشتر میشه؟

00:04:49.730 --> 00:04:50.370
بخاطر

00:04:50.570 --> 00:04:51.530
چیه؟

00:04:51.690 --> 00:04:52.490
لطفا الان برو

00:04:52.770 --> 00:04:53.410
صبرکن بهت زنگ بزنن

00:04:54.250 --> 00:04:54.570
بیا

00:04:54.570 --> 00:04:55.730
اگه درمان رو به تعویق بندازم

00:04:55.770 --> 00:04:57.290
سرطانم چی میشه؟

00:04:58.010 --> 00:04:59.010
داروهات رو بخور

00:04:59.170 --> 00:05:00.730
یه رژیم سخت بگیر

00:05:01.170 --> 00:05:02.170
و مشروب و سیگار رو ترک کن

00:05:02.410 --> 00:05:03.450
گوشت خیلی چرب

00:05:03.490 --> 00:05:04.370
نخور

00:05:04.650 --> 00:05:05.410
دفعه بعد که

00:05:05.450 --> 00:05:06.210
برای ادامه روند درمان اومدی

00:05:06.210 --> 00:05:06.810
میتونیم به مرحله بعدی درمان

00:05:06.890 --> 00:05:07.730
فکرکنیم

00:05:08.050 --> 00:05:09.210
پرسیدنش الان فایده ای نداره

00:05:09.490 --> 00:05:10.370
دارو تجویز میکنم

00:05:11.170 --> 00:05:11.530
من...

00:05:11.530 --> 00:05:12.290
چیشده؟

00:05:12.930 --> 00:05:13.850
هنوز تموم نکردم

00:05:14.210 --> 00:05:15.090
صبرکن

00:05:17.130 --> 00:05:17.690
دکتر

00:05:17.850 --> 00:05:18.450
اوضاع چطوره؟

00:05:18.490 --> 00:05:19.530
الان خیلی درد میکنه

00:05:19.890 --> 00:05:22.010
خوابت چطوره؟

00:05:23.290 --> 00:05:24.410
این روزها

00:05:24.610 --> 00:05:25.210
فقط با خوابیدن مشکل دارم

00:05:25.210 --> 00:05:25.970
رژیم چی؟

00:05:49.970 --> 00:05:50.410
بابا

00:05:52.650 --> 00:05:53.130
بابا

00:05:54.170 --> 00:05:55.410
دارو تموم شد
بریم

00:05:56.330 --> 00:05:56.850
بیا

00:05:58.690 --> 00:05:59.250
نانا

00:06:05.850 --> 00:06:06.890
من انتظار نداشتم

00:06:07.370 --> 00:06:08.250
این بار برگردی

00:06:08.770 --> 00:06:10.130
فکرمیکردم

00:06:10.210 --> 00:06:11.890
دفعه پیش آخرین بار بود

00:06:15.730 --> 00:06:17.970
من دارم‌‌ میمیرم نانا

00:06:18.770 --> 00:06:20.330
چی داری میگی بابا؟

00:06:21.330 --> 00:06:22.010
نانا

00:06:22.450 --> 00:06:23.410
بعد اینکه من مردم

00:06:23.410 --> 00:06:24.610
باید یادت باشه

00:06:24.770 --> 00:06:25.890
من رو

00:06:26.770 --> 00:06:28.850
کنار قبر مادربزرگت دفن کنی

00:06:29.370 --> 00:06:30.290
پانکراتیته

00:06:30.410 --> 00:06:32.010
دکتر‌ گفت دارو میخوری

00:06:32.050 --> 00:06:33.010
اینقدر اینجا

00:06:33.050 --> 00:06:33.650
گریه زاری راه ننداز

00:06:33.650 --> 00:06:34.290
بیا

00:06:34.330 --> 00:06:36.610
یادت باشه برام پول هم بسوزونی

00:06:36.690 --> 00:06:37.530
بابا عجله کن

00:06:37.570 --> 00:06:38.730
دارو رو برات گرفتم

00:06:41.250 --> 00:06:42.010
نانا

00:06:42.370 --> 00:06:43.330
اینقدر سر و صدا نکن

00:06:43.450 --> 00:06:45.170
توی بیمارستان نباید سر و صدا کنی

00:06:45.530 --> 00:06:46.090
باشه

00:06:47.410 --> 00:06:48.010
بیا

00:06:51.210 --> 00:06:51.850
ژنگ ژنگ

00:06:52.250 --> 00:06:53.010
کجایین؟

00:06:53.490 --> 00:06:54.250
تقریبا رسیدیم

00:06:54.490 --> 00:06:55.250
بیا توی پارکینگ

00:06:55.250 --> 00:06:55.930
منتظرم

00:06:56.010 --> 00:06:57.450
باشه من الان میام

00:07:02.770 --> 00:07:03.570
خوبه که

00:07:03.570 --> 00:07:04.410
دخترت هست

00:07:04.970 --> 00:07:06.370
مامانت این اواخر دیوونم کرده بود

00:07:10.370 --> 00:07:11.290
اون داره

00:07:13.170 --> 00:07:13.810
چیکار میکنه؟

00:07:16.330 --> 00:07:17.210
بابا سخت نگیر

00:07:17.490 --> 00:07:18.650
کجا میری بابا؟

00:07:36.330 --> 00:07:37.210
داری چیکار میکنی؟

00:07:38.570 --> 00:07:39.130
بابا

00:07:39.930 --> 00:07:41.290
اجازه بده

00:07:45.490 --> 00:07:46.410
یه نگاه بنداز
اوکیه؟

00:07:46.490 --> 00:07:47.050
داری چیکار میکنی؟

00:07:51.530 --> 00:07:52.210
چیزی نیست

00:07:53.530 --> 00:07:54.250
نانا قبلا

00:07:54.250 --> 00:07:55.450
نتیجه رو

00:07:55.530 --> 00:07:56.970
ندیده بود

00:07:57.250 --> 00:07:58.410
میترسم این رو ببره

00:07:59.010 --> 00:07:59.650
از دکتر

00:07:59.730 --> 00:08:00.570
بپرسه

00:08:01.290 --> 00:08:02.810
اومده بیمارستان ببینتش

00:08:03.210 --> 00:08:04.170
بعدا درموردش صحبت میکنیم

00:08:04.410 --> 00:08:05.330
اگه نمیتونی از من‌ پنهونش کنی

00:08:05.450 --> 00:08:06.210
باهام رک باش

00:08:07.410 --> 00:08:08.530
خیلی سخته برام همچین کاری بکنم

00:08:10.090 --> 00:08:11.410
اگه واقعا میخواد همچین کاری بکنه

00:08:11.730 --> 00:08:12.890
درموردش صحبت میکنیم

00:08:13.530 --> 00:08:14.450
راستش

00:08:15.890 --> 00:08:16.730
من فکرمیکنم

00:08:16.730 --> 00:08:17.810
نمیتونیم پنهانش کنیم

00:08:18.010 --> 00:08:18.850
ببینشون
دارن..

00:08:18.930 --> 00:08:20.370
دارن همدیگه رو بغل میکنن
ببین

00:08:25.170 --> 00:08:26.170
من نمیتونم نانا

00:08:27.330 --> 00:08:28.090
این رو بگیر

00:08:28.490 --> 00:08:29.010
بگیرش

00:08:30.050 --> 00:08:30.690
نمیتونم

00:08:32.130 --> 00:08:32.689
بابا

00:08:32.770 --> 00:08:33.610
بابا داری چیکار میکنی؟

00:08:34.130 --> 00:08:34.610
بابا

00:08:35.370 --> 00:08:36.010
مامان

00:08:37.610 --> 00:08:38.809
پرستار کسی اینجا نیست؟

00:08:38.809 --> 00:08:39.370
تائو دالی

00:08:39.689 --> 00:08:40.290
مامان

00:08:40.490 --> 00:08:41.290
لطفا کمک کنین

00:08:41.569 --> 00:08:42.010
بابا

00:08:42.370 --> 00:08:43.049
من میرم دکتر رو بیارم

00:08:43.290 --> 00:08:44.410
پرستار کسی نیست؟

00:08:44.570 --> 00:08:45.890
توروخدا کمک کنین

00:08:46.410 --> 00:08:46.970
مامان

00:08:47.090 --> 00:08:47.490
فعلا تکون نخور

00:08:47.650 --> 00:08:48.890
نکون نخور
نه نه

00:08:52.170 --> 00:08:53.130
نانا

00:08:54.650 --> 00:08:56.130
بابا داره میمیره

00:08:56.410 --> 00:08:57.090
چی داری میگی؟

00:08:57.170 --> 00:08:57.970
این دو نفر

00:08:58.170 --> 00:09:00.130
دارن من رو روانی میکنن

00:09:04.770 --> 00:09:05.690
همه شاخص ها نرمالن

00:09:05.730 --> 00:09:06.770
اگه چیز دیگه ای نیست میتونین برین

00:09:06.850 --> 00:09:07.610
بیاین
اعضای خانواده باید اینجا رو امضا کنن

00:09:07.770 --> 00:09:08.410
عادیه

00:09:09.690 --> 00:09:10.770
من الان خیلی جدیم

00:09:11.170 --> 00:09:12.250
نه تنها شکمم درد میکنه

00:09:12.490 --> 00:09:13.370
بلکه سرمم گیج میره

00:09:13.370 --> 00:09:14.930
قلبمم حالش خوش نیست

00:09:15.210 --> 00:09:16.650
گفتن چیزی نیست بابا

00:09:17.930 --> 00:09:18.490
من نمیام

00:09:20.090 --> 00:09:20.650
باشه

00:09:20.650 --> 00:09:21.810
بابا این دیگه زیاده رویه

00:09:22.730 --> 00:09:23.370
نانا

00:09:24.010 --> 00:09:25.730
دیدی امروز چیشد

00:09:26.610 --> 00:09:27.290
مامانت اون مرد رو

00:09:27.290 --> 00:09:28.730
تا بیمارستان آورد

00:09:28.850 --> 00:09:29.530
بابا

00:09:30.970 --> 00:09:31.570
تائو دالی اینجایی

00:09:31.570 --> 00:09:32.450
چی داری میگی؟

00:09:32.730 --> 00:09:33.250
ون چینگ رو میشناسی؟

00:09:33.250 --> 00:09:33.810
فکرکردی

00:09:40.410 --> 00:09:41.570
تو کی هستی؟

00:09:42.010 --> 00:09:43.010
دختر کیه؟

00:09:43.130 --> 00:09:44.930
به من گفتی ون چینگ؟

00:09:44.930 --> 00:09:45.530
ون چینگ؟

00:09:47.210 --> 00:09:48.330
ببین اون به تو میگه مامان

00:09:48.330 --> 00:09:49.450
چقدر صمیمی

00:09:50.290 --> 00:09:51.010
عمو ژنگ

00:09:51.890 --> 00:09:53.250
این بحث خانوادگی مربوط به ماست

00:09:53.890 --> 00:09:54.970
لطفا شما اول برین

00:10:02.250 --> 00:10:02.930
میدونی

00:10:03.330 --> 00:10:03.890
الان چیشده؟

00:10:03.930 --> 00:10:05.050
اگه این شکلیه نرو

00:10:05.170 --> 00:10:06.330
اینجا بیمارستانه
صدات رو بیار پایین

00:10:07.210 --> 00:10:08.650
وقتی درد میکنه نمیتونم زمزمه کنم

00:10:08.730 --> 00:10:09.490
بابا کافیه

00:10:09.490 --> 00:10:10.370
اینجا کلی آدم هست

00:10:11.290 --> 00:10:12.370
بیا بریم خونه صحبت کنیم باشه؟

00:10:12.810 --> 00:10:13.170
تائو دالی

00:10:13.170 --> 00:10:13.850
بذار کمکت کنم از تخت بیای پایین

00:10:14.250 --> 00:10:14.970
دیگه چی میخوای؟

00:10:15.530 --> 00:10:17.210
ژنگ بین اومد یه سری اسناد رو بهم بده

00:10:18.130 --> 00:10:19.130
چه باورت بشه چه نشه

00:10:23.290 --> 00:10:24.930
مادرت رو ببین

00:10:24.970 --> 00:10:26.330
ببین شکلیه

00:10:29.690 --> 00:10:30.290
نانا

00:10:34.530 --> 00:10:35.730
نانا

00:10:53.810 --> 00:10:55.210
شماها واقعا یه چیزیتون میشه ها

00:10:55.690 --> 00:10:57.170
من توی بیمارستان بخاطر غذا افتادم

00:10:57.290 --> 00:10:58.610
خیلی درد میکنم

00:10:58.770 --> 00:10:59.730
تو اصلا برات مهم نیست که

00:10:59.770 --> 00:11:00.410
من اینجام؟

00:11:00.650 --> 00:11:01.810
بعد چرا اومده اینجا؟

00:11:02.130 --> 00:11:03.130
برای اینکه ازش اسناد و بگیری؟

00:11:03.330 --> 00:11:04.170
بغلش کردی؟

00:11:05.570 --> 00:11:06.810
پانکراس من داغون شده

00:11:06.850 --> 00:11:08.290
مغزم که داغون نشده

00:11:09.130 --> 00:11:10.210
خرم نکن

00:11:12.090 --> 00:11:13.290
نمیخوام چیزی رو توضیح بدم

00:11:13.930 --> 00:11:14.770
چون اوضاع رو بدتر میکنه

00:11:15.090 --> 00:11:15.930
چه باور بکنی چه نکنی همینه

00:11:15.930 --> 00:11:16.650
بس کن -
بیا -

00:11:17.770 --> 00:11:18.530
دکتر گفت

00:11:18.650 --> 00:11:20.170
باید حواسم به رژیمم باشه

00:11:20.370 --> 00:11:21.650
گفت باید یه چیز سبک بخوری

00:11:22.330 --> 00:11:23.130
از الان به بعد

00:11:23.650 --> 00:11:24.370
تو برام غذا درست کن

00:11:27.050 --> 00:11:28.770
دست و پات رو از دست دادی؟

00:11:29.410 --> 00:11:30.490
نمیتونی غذا درست کنی؟

00:11:30.930 --> 00:11:32.370
من نصف عمر برات غذا درست کردم

00:11:33.010 --> 00:11:34.290
الان دیگه خسته شدم

00:11:34.770 --> 00:11:36.290
نمیشه یه چیزی برام درست کنی؟

00:11:36.370 --> 00:11:37.090
تو خودت همیشه میگفتی

00:11:37.130 --> 00:11:38.530
آشپزیم افتضاحه

00:11:38.770 --> 00:11:40.290
اگه میخوای آشپزی کنی من برات درست میکنم

00:11:40.610 --> 00:11:40.930
خب...

00:11:41.170 --> 00:11:42.410
الان مشکل غذا درست کردنه؟

00:11:42.690 --> 00:11:43.890
مشکل رفتار توعه

00:11:44.410 --> 00:11:45.530
داری فکرمیکنی

00:11:45.610 --> 00:11:47.450
دوست دختر ژنگ بین بشی؟

00:11:47.810 --> 00:11:49.850
حتی نمیتونی حرفم رو رد کنی

00:11:50.050 --> 00:11:50.690
انجامش میدم

00:11:51.530 --> 00:11:52.050
نانا

00:11:52.850 --> 00:11:53.330
بیا

00:11:54.370 --> 00:11:55.090
من درست میکنم

00:11:56.370 --> 00:11:57.530
اگه بدمزه باشه چی؟

00:11:57.610 --> 00:11:58.410
بازم برات درست میکنم

00:11:58.850 --> 00:12:00.130
حتی اگه من درست نکنم هم تو باید درست کنی

00:12:00.290 --> 00:12:00.890
بابا

00:12:01.610 --> 00:12:02.650
بس کن

00:12:02.890 --> 00:12:03.490
حس بدی نداری؟

00:12:03.610 --> 00:12:04.330
برو اتاقت استراحت کن

00:12:04.410 --> 00:12:05.690
برو بذار کمکت کنم

00:12:06.370 --> 00:12:07.450
بازم درد میکنه

00:12:08.810 --> 00:12:09.570
بیا

00:12:09.970 --> 00:12:10.770
داد و بیداد نکن

00:12:11.010 --> 00:12:12.170
یه چیز سبک درست کن

00:12:25.330 --> 00:12:25.890
نانا

00:12:26.450 --> 00:12:27.450
تو دیگه بچه نیستی

00:12:28.170 --> 00:12:28.970
بالغ شدی

00:12:29.890 --> 00:12:30.690
ببین

00:12:31.650 --> 00:12:33.210
من واقعا مریضم

00:12:34.530 --> 00:12:35.410
مادرت

00:12:35.450 --> 00:12:36.650
اصلا حواسش به سن و سال من نیست

00:12:37.170 --> 00:12:38.250
من تو این وضعیتم

00:12:39.610 --> 00:12:40.490
اون وقت اون

00:12:40.490 --> 00:12:41.290
با اون مرده تو بیمارستان بود

00:12:42.330 --> 00:12:42.850
نانا

00:12:43.450 --> 00:12:43.970
این بار

00:12:44.530 --> 00:12:46.050
تو باید کنار من باشی

00:12:46.850 --> 00:12:47.330
بابا

00:12:47.890 --> 00:12:48.690
مریضی تو

00:12:48.770 --> 00:12:50.370
اصلا چیزی نیست که درمان نشه

00:12:50.610 --> 00:12:51.850
مگه دکتر بهت نگفت

00:12:51.970 --> 00:12:52.610
داروت رو به موقع بخور؟

00:12:52.610 --> 00:12:53.530
بیا فعلا بریم یه چک بشی

00:12:53.570 --> 00:12:54.530
اینجوری نمیتونی

00:12:54.810 --> 00:12:55.610
از خودت

00:12:55.650 --> 00:12:56.970
مراقبت کنی

00:12:57.410 --> 00:12:59.170
چرا به حرف من

00:12:59.210 --> 00:13:00.490
گوش نمیدی؟

00:13:01.010 --> 00:13:02.530
همیشه تو همه چیز هوای مادرت رو داری

00:13:02.610 --> 00:13:03.050
باشه؟

00:13:03.770 --> 00:13:04.890
باید صبرکنی

00:13:04.930 --> 00:13:06.250
کاسه صبرم لبریز بشه

00:13:06.650 --> 00:13:07.850
اون وقت حرف من رو باور کنی

00:13:07.970 --> 00:13:09.890
به چی داری فکر میکنی؟

00:13:10.250 --> 00:13:11.970
اگه نمیتونی تحملش کنی

00:13:12.290 --> 00:13:13.090
پس جدا شو

00:13:13.210 --> 00:13:14.010
اگه نمیخوای

00:13:14.090 --> 00:13:14.970
پس بس کن

00:13:15.130 --> 00:13:16.650
برای مامانم هم سخته

00:13:16.730 --> 00:13:17.930
ولی باید از مادربزرگم مراقبت کنه

00:13:18.130 --> 00:13:19.330
منم که با توام

00:13:19.730 --> 00:13:21.010
کی مامانت

00:13:21.050 --> 00:13:21.890
از من مراقبت کرد؟

00:13:22.090 --> 00:13:22.890
برای اون سخته

00:13:23.170 --> 00:13:24.010
برای من سخت نیست

00:13:24.290 --> 00:13:26.010
تو اصلا خونه نیستی
از کجا میدونی؟

00:13:28.530 --> 00:13:29.210
این دختر

00:13:30.490 --> 00:13:31.530
واقعا

00:13:32.090 --> 00:13:33.610
یه چیزیش هست...

00:13:38.850 --> 00:13:39.450
مامان

00:13:40.930 --> 00:13:41.650
چرا عمو ژنگ

00:13:41.650 --> 00:13:42.690
توی بیمارستان بود؟

00:13:43.530 --> 00:13:44.810
بهت که گفتم

00:13:45.290 --> 00:13:46.210
تو هم مثل باباتی

00:13:46.810 --> 00:13:47.570
حرفم رو باور نکردی نه؟

00:13:48.090 --> 00:13:48.530
چی؟

00:13:48.810 --> 00:13:50.450
بحث باور کردن نیست

00:13:51.130 --> 00:13:51.570
آره

00:13:52.530 --> 00:13:53.290
وقتی ژنگ بین

00:13:53.330 --> 00:13:54.770
بهم زنگ‌ زد

00:13:54.890 --> 00:13:55.650
فکر کردم یه چیزهایی

00:13:55.690 --> 00:13:56.770
باهم‌ نمیخونن

00:13:57.130 --> 00:13:58.130
میخواستم‌ بررسی کنم

00:13:58.450 --> 00:13:59.490
بهت گفتم گزارش رو‌ بدی

00:13:59.530 --> 00:14:00.970
ولی بهونه آوردی

00:14:01.530 --> 00:14:01.890
من...

00:14:02.050 --> 00:14:03.010
فکرنمیکنی

00:14:03.010 --> 00:14:03.890
خیلی غیر عادی هستی؟

00:14:13.290 --> 00:14:14.530
گزارش رو آماده کردم

00:14:15.290 --> 00:14:16.130
خوب نگاه کن

00:14:16.450 --> 00:14:17.450
ببین چطوره؟

00:14:21.410 --> 00:14:22.330
من کلی

00:14:23.090 --> 00:14:24.170
کار دارم

00:14:24.650 --> 00:14:25.610
کلی فشار روم بود

00:14:26.250 --> 00:14:27.690
و هیچ کنترلی نداشتم

00:14:27.970 --> 00:14:29.690
ژنگ بین حتما

00:14:30.250 --> 00:14:31.130
درمورد خواسته های من

00:14:31.130 --> 00:14:32.770
نگران بود

00:14:33.890 --> 00:14:34.410
مامان

00:14:34.930 --> 00:14:36.090
مگه نگفتی

00:14:36.290 --> 00:14:37.530
ازش فاصله میگیری؟

00:14:37.770 --> 00:14:38.930
مگه بابا رو نمیشناسی؟

00:14:38.930 --> 00:14:40.050
مگه درموردش صحبت نکرده بودیم؟

00:14:40.770 --> 00:14:42.050
من دارم برای بابات غذا درست میکنم

00:14:42.770 --> 00:14:44.330
نمیتونی همیشه

00:14:44.370 --> 00:14:45.490
این مشکلات رو اینجوری حل کنی

00:14:45.690 --> 00:14:46.650
گفتی میخوای طلاق بگیری

00:14:46.650 --> 00:14:47.090
باشه

00:14:47.170 --> 00:14:48.330
منم از طلاقت حمایت میکنم

00:14:48.490 --> 00:14:49.330
ولی الان‌‌ نمیتونی طلاق بگیری

00:14:49.370 --> 00:14:49.930
نمیتونی هیچوقت

00:14:50.010 --> 00:14:50.970
اوضاع رو روشن نکنی

00:14:51.170 --> 00:14:52.010
خب دقیقا چی میخوای؟

00:14:52.050 --> 00:14:52.890
بهم بگو

00:14:53.010 --> 00:14:54.450
نمیخوام‌ هیچ کاری بکنی

00:14:54.610 --> 00:14:56.130
من فقط میخوام‌ تنها باشم

00:14:56.170 --> 00:14:57.170
میتونی

00:14:57.170 --> 00:14:57.970
همچین کاری با بابات بکنی

00:14:58.330 --> 00:14:59.250
و بعدش خیلی راحت

00:14:59.250 --> 00:15:00.130
برگردی شانگهای؟

00:15:00.890 --> 00:15:01.930
من به اندازه کافی کشیدم

00:15:06.130 --> 00:15:06.650
باشه

00:15:06.890 --> 00:15:07.450
باشه پس

00:15:07.810 --> 00:15:08.450
من دیگه میرم

00:15:15.490 --> 00:15:16.370
از الان به بعد

00:15:17.410 --> 00:15:18.010
دیگه هیچ دخالتی

00:15:18.010 --> 00:15:19.130
توی کارهات نمیکنم

00:15:19.290 --> 00:15:20.370
فکرکردی اینجور زندگی

00:15:20.370 --> 00:15:21.050
لذت بخشه؟

00:15:21.050 --> 00:15:22.170
هرکاری میخوای بکن

00:16:29.130 --> 00:16:30.570
درمورد فروش این خونه

00:16:30.810 --> 00:16:32.010
خودتون تصمیم بگیرین

00:16:32.330 --> 00:16:33.410
فروشنده گفت

00:16:33.610 --> 00:16:34.370
همه چیز آماده ست

00:16:34.730 --> 00:16:36.250
میدونم

00:16:37.290 --> 00:16:39.210
هنوز

00:16:39.930 --> 00:16:41.690
برای طبقه بالا مشتری داری؟

00:16:42.130 --> 00:16:43.530
قیمتش قابل مذاکره ست

00:16:43.730 --> 00:16:45.410
فقط میخوام هرچه زودتر بفروشمش

00:16:45.770 --> 00:16:46.250
مامان بزرگ

00:16:46.490 --> 00:16:47.250
یکی از این خونه

00:16:47.250 --> 00:16:47.970
خوشش اومده

00:16:48.730 --> 00:16:50.090
میخواستم‌ درمورد این قضیه بهت بگم

00:16:50.850 --> 00:16:52.050
مستاجری که طبقه بالا زندگی میکنه

00:16:52.170 --> 00:16:53.410
در رو از پشت قفل کرده

00:16:53.970 --> 00:16:55.250
در از داخل قفله؟

00:17:01.410 --> 00:17:01.930
خب این چطوره؟

00:17:03.170 --> 00:17:03.730
یکی رو بیاریم

00:17:03.930 --> 00:17:06.010
در رو باز کنه

00:17:06.530 --> 00:17:07.650
حق با‌منه

00:17:07.849 --> 00:17:08.770
من مالک اینجام

00:17:09.329 --> 00:17:09.730
باشه

00:17:10.129 --> 00:17:10.530
مادربزرگ

00:17:10.650 --> 00:17:11.369
حالا که این رو شنیدم

00:17:11.490 --> 00:17:12.250
خیالم‌ راحت شد

00:17:12.810 --> 00:17:13.369
پس

00:17:13.530 --> 00:17:14.290
من‌ دیگه میرم

00:17:15.290 --> 00:17:15.810
مرسی

00:17:16.410 --> 00:17:16.890
مراقب باش

00:17:17.050 --> 00:17:17.530
باشه

00:17:17.970 --> 00:17:18.530
من همراهیت میکنم

00:17:26.970 --> 00:17:27.970
خواهر لازم نیست همراهیم کنی

00:17:29.490 --> 00:17:30.250
میخواستم ازتون میپرسم

00:17:30.370 --> 00:17:32.850
هیچ خونه ای

00:17:32.890 --> 00:17:34.530
توی حومه

00:17:34.570 --> 00:17:35.450
نیست؟

00:17:36.010 --> 00:17:36.690
آره خواهر

00:17:36.970 --> 00:17:37.770
میتونم از همکارهای اون منطقه

00:17:37.890 --> 00:17:39.170
بپرسم

00:17:39.410 --> 00:17:40.850
خانوم‌ برای خونه ای که داریم‌ اجاره میکنیم

00:17:40.970 --> 00:17:41.850
چیز‌خاصی مدنظرتونه؟

00:17:42.890 --> 00:17:43.810
میخواد تنها زندگی کنه

00:17:44.010 --> 00:17:45.770
تاجایی که میشه از اینجا دور باشه لطفا

00:17:46.490 --> 00:17:47.370
فهمیدم

00:17:47.650 --> 00:17:49.050
بعدا بهت زنگ میزنم

00:17:49.410 --> 00:17:50.010
من‌‌ دیگه میرم
مرسی

00:17:50.050 --> 00:17:50.610
ممنون

00:17:54.690 --> 00:17:55.770
خیلی سریع بود

00:17:56.050 --> 00:17:57.690
اگه بخاطر من نبود

00:17:58.410 --> 00:17:59.210
تا ابد

00:17:59.330 --> 00:18:01.090
تو یه خونه زندگی میکردی

00:18:01.810 --> 00:18:03.770
میتونستی یه چیزی‌ برای یادآوری داشته باشی

00:18:04.690 --> 00:18:05.810
خلاصه اش کن

00:18:06.530 --> 00:18:08.290
اگه بابات زنده بود

00:18:08.370 --> 00:18:09.970
با این کار موافقت میکرد

00:18:10.130 --> 00:18:10.570
درسته

00:18:10.810 --> 00:18:12.090
بیرونش قدیمی باشه
داخلش جدید

00:18:12.290 --> 00:18:13.090
یه خونه جدید

00:18:13.170 --> 00:18:14.090
که حس و حال خوبی داشته باشه

00:18:16.770 --> 00:18:18.250
چطوره از نزدیک ببینیم؟

00:18:19.050 --> 00:18:20.290
منظورتون اینه که

00:18:20.330 --> 00:18:21.930
خودتون باید ببینین؟

00:18:22.330 --> 00:18:22.730
بله

00:18:23.050 --> 00:18:25.090
باید تایید نهایی رو  خودت بدی

00:18:25.450 --> 00:18:27.250
و مالکیتش رو هم انتقال بدی

00:18:27.650 --> 00:18:28.570
نخیر

00:18:29.010 --> 00:18:30.810
به یی جین و خواهرت بگو

00:18:31.010 --> 00:18:31.690
باهات بیان

00:18:32.250 --> 00:18:33.010
تو نمیای؟

00:18:33.010 --> 00:18:34.610
تو اون خونه رو قراره بخری

00:18:34.810 --> 00:18:36.170
چطوری میتونی نیای

00:18:36.330 --> 00:18:36.690
این...

00:18:37.170 --> 00:18:38.570
نمیتونه بهش اعتماد کنه

00:18:38.850 --> 00:18:40.130
فردا ازشون میپرسم

00:18:40.330 --> 00:18:41.330
نیازی به پرسیدن نیست

00:18:41.330 --> 00:18:42.850
من نمیخرمش

00:18:43.330 --> 00:18:44.330
نمیخری؟

00:18:44.490 --> 00:18:46.010
چرا ازمون خواستی ببینیمش؟

00:18:46.010 --> 00:18:46.770
داری چیکار میکنی؟

00:18:47.170 --> 00:18:47.570
خواهر

00:18:47.970 --> 00:18:49.330
منظور مامان

00:18:49.570 --> 00:18:51.010
اینه که خونه جدیده رو به اسم تو بزنه

00:18:51.650 --> 00:18:53.410
چشمت به اون خونه ست درسته؟

00:18:53.690 --> 00:18:54.210
پس اینجوری

00:18:54.250 --> 00:18:55.410
باید بخریمش

00:18:55.530 --> 00:18:56.810
ولی نیاز به سند ملکی داریم

00:18:57.010 --> 00:18:57.450
مامان

00:18:57.810 --> 00:18:59.850
چی چرت و پرت داری میگی؟

00:18:59.850 --> 00:19:00.530
چی...

00:19:00.850 --> 00:19:02.410
من دروغ نمیگم

00:19:02.650 --> 00:19:04.610
من الان دیگه بیشتر از 80 سالمه

00:19:05.650 --> 00:19:07.410
شما یه خونه بخرین

00:19:08.010 --> 00:19:09.890
میتونین چندین سال توش زندگی کنین

00:19:10.450 --> 00:19:11.610
لطفا اینکارها رو نکن

00:19:11.730 --> 00:19:12.530
تمام

00:19:12.610 --> 00:19:13.410
تمام

00:19:19.970 --> 00:19:21.130
محیط این خونه خوبه

00:19:22.010 --> 00:19:22.490
خیلی بازه

00:19:22.770 --> 00:19:23.330
مرسی

00:19:23.450 --> 00:19:24.010
باشه پس

00:19:25.090 --> 00:19:25.730
این طرف لطفا

00:19:26.810 --> 00:19:27.770
ما اومدیم

00:19:27.890 --> 00:19:28.810
چی میخوای؟

00:19:28.890 --> 00:19:29.210
عمو

00:19:29.290 --> 00:19:29.970
وکالتنامه

00:19:30.090 --> 00:19:30.730
عصبانی نشو

00:19:31.010 --> 00:19:32.170
ما هم از طرف صاحب های ملک اومدیم

00:19:32.370 --> 00:19:33.690
که خونه رو به مشتری نشون بدیم

00:19:33.930 --> 00:19:35.770
این دیوار داره کنده میشه

00:19:35.930 --> 00:19:37.770
باید درستش کنم

00:19:38.530 --> 00:19:40.090
میشه هود توی آشپزخونه عوض بشه؟

00:19:40.370 --> 00:19:41.650
انگار قدیمیه

00:19:41.930 --> 00:19:42.490
درست کردنش

00:19:42.530 --> 00:19:43.530
یه عالمه پول میخواد

00:19:43.890 --> 00:19:44.490
صاحب ملک گفته

00:19:44.650 --> 00:19:45.650
قیمتش قابل مذاکره ست

00:19:45.810 --> 00:19:46.730
میشه یه کارهایی کرد

00:19:47.050 --> 00:19:48.090
تا وقتی که کارهای خونه انجام بشه

00:19:48.130 --> 00:19:49.370
هرکاری بخوایم میتونیم بکنیم

00:19:49.490 --> 00:19:50.290
بریم بیرون صحبت کنیم

00:19:50.650 --> 00:19:50.970
باشه

00:19:51.170 --> 00:19:52.010
بیاین توی کافه من صحبت کنیم

00:19:54.930 --> 00:19:55.930
باشه پس

00:19:56.170 --> 00:19:58.170
صاحب ملک خودش تو این خونه ست

00:19:59.930 --> 00:20:00.970
همه چیز انجام میشه

00:20:02.010 --> 00:20:04.050
واقعا دیگه زیاده رویه

00:20:08.250 --> 00:20:08.930
منگ مینگ وی

00:20:09.170 --> 00:20:09.770
لی یی جین

00:20:09.890 --> 00:20:11.090
میدونم اونجایین

00:20:11.330 --> 00:20:12.410
در رو باز کنین

00:20:13.850 --> 00:20:14.530
در رو باز کنین

00:20:14.530 --> 00:20:15.570
داره چیکار میکنه؟

00:20:15.690 --> 00:20:17.170
اومدی با من شوخی کنی؟

00:20:17.410 --> 00:20:18.690
اگه میتونی زندگی خودت رو بکن

00:20:18.730 --> 00:20:19.490
در رو باز نکن

00:20:19.530 --> 00:20:21.010
بعدا به حسابت میرسم

00:20:21.650 --> 00:20:23.250
وانمود نکن اونجا افتادی مردی

00:20:23.770 --> 00:20:24.370
در رو باز کن

00:20:24.450 --> 00:20:24.970
منم

00:20:26.810 --> 00:20:27.530
در رو باز کن

00:20:30.210 --> 00:20:30.850
در رو باز کن

00:20:31.810 --> 00:20:32.530
در رو باز کن

00:20:34.850 --> 00:20:35.850
در رو براش باز کنین

00:20:35.890 --> 00:20:38.250
میخوام ببینم چیکار میخواد بکنه

00:20:38.530 --> 00:20:39.810
اینجا آپارتمان منه

00:20:39.850 --> 00:20:42.090
چطوری میتونی به من بگی چیکار کنم؟

00:20:42.130 --> 00:20:43.370
مامان از دستش عصبانی نشو

00:20:43.850 --> 00:20:45.010
بابا از موضعت بیا پایین

00:20:45.690 --> 00:20:46.970
چطوری جرئت میکنی به من بگی بابا؟

00:20:47.370 --> 00:20:48.810
بی‌رحم

00:20:49.130 --> 00:20:49.690
باشه

00:20:50.330 --> 00:20:51.850
میخوای دخترت رو بکشی؟

00:20:52.290 --> 00:20:53.730
اینجوری عصبانیتت میخوابه؟

00:20:54.050 --> 00:20:54.770
لی یی جین

00:20:55.050 --> 00:20:55.690
چطور جرئت میکنی

00:20:55.890 --> 00:20:57.450
پس‌ از موضعت بیا پایین

00:20:57.730 --> 00:20:59.010
بگو بیخیال شه

00:20:59.170 --> 00:21:00.290
میخوای درمورد چی صحبت کنی؟

00:21:00.490 --> 00:21:02.050
همه تون دور هم جمع شدیم

00:21:02.170 --> 00:21:03.610
از من یه اسکل ساختین

00:21:04.250 --> 00:21:06.050
الان ازم میخواین

00:21:06.130 --> 00:21:07.130
معذرت خواهی کنم؟

00:21:07.250 --> 00:21:08.890
منگ‌ مینگ وی اشتباه میکنه

00:21:09.170 --> 00:21:11.290
من برای خانواده شما متاسف نیستم

00:21:11.490 --> 00:21:13.290
خانواده منگ باید ازم معذرت خواهی کنن

00:21:14.410 --> 00:21:15.330
در رو برام باز کن

00:21:15.690 --> 00:21:16.090
در رو باز کن

00:21:16.090 --> 00:21:17.170
این کافی نیست؟ بابا

00:21:17.170 --> 00:21:17.770
در رو باز کن

00:21:17.770 --> 00:21:18.170
مینگ وی در رو باز کن

00:21:18.170 --> 00:21:18.690
در رو باز کن

00:21:19.090 --> 00:21:19.930
مامان داری چیکار میکنی؟

00:21:20.530 --> 00:21:20.930
مامان

00:21:21.290 --> 00:21:21.650
مامان

00:21:21.650 --> 00:21:22.370
لی چنگ ژی

00:21:22.650 --> 00:21:24.010
اینقدر غیر منطقی نباش

00:21:24.210 --> 00:21:25.850
من تمام تلاشم رو برای خانواده ام کردم

00:21:26.010 --> 00:21:27.130
دیگه هیچی برای گفتن بهت ندارم

00:21:27.290 --> 00:21:28.810
گفتم نیازی به پول تو ندارم

00:21:28.930 --> 00:21:29.810
گفتم از خانواده مون حمایت میکنم

00:21:30.130 --> 00:21:31.570
گفتم برات غذا درست میکنم

00:21:31.690 --> 00:21:33.610
لباسها رو میشورم

00:21:33.650 --> 00:21:34.530
همه حقوقم رو

00:21:34.610 --> 00:21:36.930
بهت میدم

00:21:37.130 --> 00:21:37.690
باز دیدم

00:21:37.970 --> 00:21:39.490
اصلا به نفع جفتمون نیست

00:21:39.770 --> 00:21:41.490
مامان من خونه طبقه بالا رو خرید

00:21:41.690 --> 00:21:42.650
اگرم بخواد میتونه بفروشتش

00:21:42.810 --> 00:21:43.690
به تو ربطی نداره

00:21:44.410 --> 00:21:45.490
اتاق های طبقه بالا برای منه

00:21:45.610 --> 00:21:46.210
چرت و پرت

00:21:46.650 --> 00:21:47.810
بهت لطف کرد‌ گفت میتونی از وسایل ما

00:21:47.890 --> 00:21:48.690
استفاده کنی

00:21:48.770 --> 00:21:49.650
تو خونه منگ ها بمونی

00:21:49.770 --> 00:21:51.130
اون وقت تو چی گفتی؟

00:21:51.250 --> 00:21:52.770
منگ مینگ وی چی گفت؟

00:21:55.410 --> 00:21:56.730
راست میگین

00:21:57.250 --> 00:21:58.130
همه حق ها با شماست

00:21:58.250 --> 00:21:58.650
بابا

00:21:58.730 --> 00:21:59.250
بابا

00:21:59.370 --> 00:22:01.050
بابا میشه منطقی باشی؟

00:22:01.730 --> 00:22:03.010
اگه به این بحث ادامه بدی

00:22:03.050 --> 00:22:03.690
بقیه عمرت

00:22:03.730 --> 00:22:04.890
باید تنها سر کنی

00:22:05.370 --> 00:22:06.210
خواهش میکنم

00:22:18.570 --> 00:22:21.010
من خونه ام رو

00:22:23.250 --> 00:22:26.250
از دست دادم

00:22:27.410 --> 00:22:31.330
شما ها فوق العاده این

00:22:32.930 --> 00:22:37.650
من رو انداختین یه گوشه

00:23:05.570 --> 00:23:06.090
بابا

00:23:06.890 --> 00:23:07.890
من به بنگاه دار‌ گفتم

00:23:07.890 --> 00:23:08.690
دنبال یه خونه بگرده

00:23:09.330 --> 00:23:11.210
اجاره اش رو هم میدم

00:23:12.610 --> 00:23:13.810
این خونه

00:23:14.410 --> 00:23:15.050
کوچیک و قدیمیه

00:23:15.610 --> 00:23:16.370
خونه جدید

00:23:16.370 --> 00:23:17.610
خیلی جای راحت تریه

00:23:19.010 --> 00:23:20.610
توفوی مورد علاقه ات رو

00:23:20.650 --> 00:23:21.610
و همینطور پوست خوک سفارش دادم

00:23:22.490 --> 00:23:23.610
میدونم سیر نمیخوری

00:23:24.970 --> 00:23:26.010
برای همین توش نریختن

00:23:27.850 --> 00:23:28.890
دورو نباش

00:23:30.410 --> 00:23:31.650
تو نباید اسم لی رو یدک میکشیدی

00:23:32.290 --> 00:23:33.250
باید اسمت منگ میشد

00:23:34.490 --> 00:23:35.970
اکه بخاطر دخترت نبود

00:23:37.810 --> 00:23:39.290
من اینجا ننشسته بودم

00:23:39.930 --> 00:23:41.170
باهات حرف نمیزدم

00:23:42.410 --> 00:23:43.690
بدجور نمایش راه انداختیم

00:23:44.130 --> 00:23:44.770
یه چیزی‌ بخور

00:23:45.250 --> 00:23:46.010
باید گشنه باشی

00:23:47.010 --> 00:23:48.050
من غذایی که تو خریده باشی رو نمیخورم

00:23:50.890 --> 00:23:51.250
بابا

00:23:51.250 --> 00:23:52.690
اینقدر از من

00:23:52.690 --> 00:23:53.690
بدت میاد؟

00:23:57.250 --> 00:23:58.690
فکرکردی داماد خانواده منگ بودن

00:23:58.810 --> 00:24:00.170
راحته؟

00:24:00.330 --> 00:24:01.530
من خوب از پسش بر اومدم

00:24:01.690 --> 00:24:02.930
ولی هنوز دارن

00:24:03.370 --> 00:24:05.490
من رو مقصر میدونن

00:24:05.610 --> 00:24:07.410
و اذیت میکنن

00:24:14.010 --> 00:24:14.730
میدونم چطوری فکرمیکنی

00:24:14.770 --> 00:24:15.810
ما متاسفیم

00:24:17.650 --> 00:24:19.210
تا حالا به این فکرکردی که

00:24:21.370 --> 00:24:22.690
کنار ما بمونی؟

00:24:24.090 --> 00:24:25.610
توی شهر برادرهات

00:24:26.690 --> 00:24:27.850
چیکار میکردن؟

00:24:29.850 --> 00:24:30.890
حرفشون رو نزن

00:24:43.610 --> 00:24:44.650
من میدونم تو و مادر من...

00:24:44.810 --> 00:24:45.570
راستش

00:24:45.730 --> 00:24:46.970
من زندگی خوبی نداشتم

00:24:48.810 --> 00:24:50.650
در آینده راحت باش

00:24:52.170 --> 00:24:53.370
گذشته رو فراموش کن

00:24:56.370 --> 00:24:57.210
با اون چاقو

00:24:58.810 --> 00:24:59.770
آسیب دیدی؟

00:25:01.330 --> 00:25:01.930
نه

00:25:34.330 --> 00:25:34.850
دیگه چیزی نیست؟

00:25:34.970 --> 00:25:35.650
نه نیست

00:25:39.730 --> 00:25:40.250
مرسی

00:25:41.850 --> 00:25:42.570
تموم شد پس

00:25:42.890 --> 00:25:43.250
برو سوار ماشین شو

00:25:44.330 --> 00:25:45.170
نمیام

00:25:45.250 --> 00:25:46.330
لطفا این وسایل رو

00:25:46.490 --> 00:25:47.330
با خودت بیار

00:25:47.370 --> 00:25:48.010
یه کمکی بهشون بکن

00:25:48.130 --> 00:25:48.690
چیزی نیست

00:25:48.690 --> 00:25:49.450
مرسی

00:26:01.290 --> 00:26:01.650
بابا

00:26:01.690 --> 00:26:03.490
مبلمان و لوازم خانگی همه نو هستن

00:26:03.650 --> 00:26:04.850
اگه چیزی نیاز داشتی بهم بگو

00:26:06.290 --> 00:26:06.810
نیازی نیست

00:26:07.610 --> 00:26:08.650
من به هرحال تنهام

00:26:10.250 --> 00:26:11.330
درهرصورت

00:26:12.850 --> 00:26:13.370
بابا

00:26:23.130 --> 00:26:23.850
دیگه توی سهام

00:26:25.730 --> 00:26:26.530
سرمایه گذاری نکن

00:26:27.330 --> 00:26:28.410
پیشرفت کن

00:26:29.250 --> 00:26:29.890
بهم

00:26:29.890 --> 00:26:30.850
زنگ‌ بزن

00:26:31.530 --> 00:26:32.450
اگه چیز‌ دیگه ای نیست

00:26:34.450 --> 00:26:35.730
من برم

00:26:38.450 --> 00:26:40.050
من اون روز مست بودم

00:26:42.250 --> 00:26:43.290
وگرنه نمیخواستم اذیتت کنم

00:26:46.770 --> 00:26:47.450
دیگه

00:26:48.570 --> 00:26:49.690
مشروب نمیخورم

00:26:50.410 --> 00:26:51.010
بیا ارباب جوان

00:26:55.610 --> 00:26:56.170
بیا

00:26:57.370 --> 00:26:58.050
دیگه بریم

00:27:32.050 --> 00:27:32.610
خانوم منگ

00:27:32.810 --> 00:27:33.850
انجام دادن این کار

00:27:33.930 --> 00:27:34.490
واقعا

00:27:34.490 --> 00:27:35.410
شرمندم میکنه

00:27:35.770 --> 00:27:37.330
ما خیلی یواش پیش رفتیم

00:27:37.690 --> 00:27:38.810
مشکل خودمونه

00:27:39.090 --> 00:27:40.690
ولی میشه اول شکایت رو پس بگیرین؟

00:27:40.930 --> 00:27:42.090
هر وقت پس گرفتین

00:27:42.130 --> 00:27:43.050
من دیگه حکم‌ رو اجرا نمیکنم

00:27:43.410 --> 00:27:43.890
وگرنه

00:27:44.050 --> 00:27:45.250
باید توی دادگاه همدیگه رو ببینیم

00:27:46.610 --> 00:27:47.530
خانوم منگ

00:27:47.890 --> 00:27:48.610
منو جون فن

00:27:48.690 --> 00:27:49.970
چندین ساله دوستیم

00:27:50.170 --> 00:27:51.130
رابطه مون

00:27:51.130 --> 00:27:51.970
خیلی نزدیک

00:27:52.210 --> 00:27:52.890
اینطور بنظر نمیاد؟

00:27:53.050 --> 00:27:54.490
درمورد آقای سونگ صحبت نکن

00:27:54.970 --> 00:27:56.010
ما کاری به اون نداریم

00:27:56.690 --> 00:27:58.090
بیا این کار رو بکنیم

00:27:58.610 --> 00:27:59.290
درمورد پول

00:27:59.530 --> 00:28:00.890
قطعا پولش رو میده

00:28:01.250 --> 00:28:02.330
ولی بعد اینکه

00:28:03.010 --> 00:28:04.250
کارت رو انجام دادی

00:28:04.650 --> 00:28:05.730
بعدش

00:28:05.890 --> 00:28:07.090
همچنان برای زندگی کردن پول نیاز داریم

00:28:07.130 --> 00:28:09.090
بعدا درموردش صحبت میکنیم

00:28:09.690 --> 00:28:10.250
آقای گو

00:28:10.330 --> 00:28:11.250
بیا یه بار دیگه این‌ رو تکرار کنیم

00:28:11.930 --> 00:28:12.850
هدف مشخص شد

00:28:13.170 --> 00:28:14.370
قراره به دانش آموزها

00:28:14.370 --> 00:28:15.570
کمک کنیم

00:28:15.770 --> 00:28:16.650
اگه بچه ای

00:28:16.690 --> 00:28:17.650
کمک‌ دریافت نکنه

00:28:18.250 --> 00:28:19.690
مسئولیت قانونیش با شماست

00:28:20.170 --> 00:28:20.690
آقای منگ

00:28:20.970 --> 00:28:22.370
اگه اینطوره

00:28:22.650 --> 00:28:24.090
پس دیگه چیزی‌ برای گفتن باقی نمیمونه

00:28:34.330 --> 00:28:34.930
مامان

00:28:36.890 --> 00:28:37.650
هنوز بیداری؟

00:28:39.930 --> 00:28:40.650
جاش امنه

00:28:41.450 --> 00:28:42.690
اگه اتفاقی برات افتاد

00:28:43.090 --> 00:28:44.170
برگرد

00:28:44.850 --> 00:28:46.330
نیازی نیست باهام بیای

00:28:47.090 --> 00:28:48.050
خوبم

00:28:48.730 --> 00:28:49.490
چیزی نیست

00:28:50.170 --> 00:28:50.930
منتظر من و هونیان بمون

00:28:50.970 --> 00:28:52.130
قرارداد رو تنظیم کن

00:28:52.170 --> 00:28:53.210
هروقت کارت تموم شد من میرم

00:28:55.970 --> 00:28:56.530
مامان

00:28:57.330 --> 00:28:58.770
بنظرت یی جین بزرگ شده؟

00:28:59.210 --> 00:28:59.690
یه جورایی

00:28:59.690 --> 00:29:00.530
شبیه منه

00:29:03.690 --> 00:29:05.250
یکم شرمندم

00:29:05.930 --> 00:29:07.570
هرکاری میکنم

00:29:08.850 --> 00:29:10.490
از بقیه میخوام

00:29:10.650 --> 00:29:11.890
درستش کنن

00:29:12.370 --> 00:29:13.290
اینجوری نگو

00:29:13.610 --> 00:29:15.610
ازدواج پر از تغییره

00:29:16.130 --> 00:29:16.970
بستگی داره

00:29:17.010 --> 00:29:18.010
دو طرف از پسش‌ بربیان‌ یا نه

00:29:21.330 --> 00:29:23.130
درست مثل تو و چیو شیا

00:29:25.490 --> 00:29:26.370
من‌ همه چیز رو میدونم

00:29:26.370 --> 00:29:27.610
نمیتونم چیزی‌ رو ازت قایم کنم

00:29:28.970 --> 00:29:30.010
این بار شخصا اومدم

00:29:30.170 --> 00:29:31.610
یه فرصت پیدا کنم

00:29:32.370 --> 00:29:33.130
بهت بگم

00:29:34.210 --> 00:29:35.770
کی طلاق گرفتی؟

00:29:36.610 --> 00:29:37.490
یه سالی میشه

00:29:38.970 --> 00:29:41.130
موندم چرا چیو شیا

00:29:41.170 --> 00:29:42.810
خواست ازم قایمش کنین

00:29:45.690 --> 00:29:47.130
ما توافقی جدا شدیم

00:29:48.050 --> 00:29:48.930
موافقت کردیم که

00:29:49.050 --> 00:29:50.090
بچه رو باهم بزرگ کنیم

00:29:50.690 --> 00:29:51.490
شما دوتا

00:29:52.570 --> 00:29:54.610
درموردش باید دوباره فکرکنین

00:29:55.490 --> 00:29:57.330
من سوپرایز شدم

00:29:57.770 --> 00:29:58.850
درمورد شما دو تا

00:29:58.850 --> 00:30:00.130
خیلی قسم میخوردم

00:30:01.210 --> 00:30:02.770
بنظرم جفتتون

00:30:03.090 --> 00:30:05.610
میتونین باهمدیگه

00:30:05.650 --> 00:30:06.770
به خوبی و خوشی زندگی کنین

00:30:07.850 --> 00:30:08.850
من هرگز

00:30:10.690 --> 00:30:11.290
بهش فکرنکرده بودم مامان

00:30:14.450 --> 00:30:15.170
بنظرت

00:30:15.410 --> 00:30:16.690
ازدواج با بابام

00:30:18.570 --> 00:30:19.650
کاملا حساب شده بود؟

00:30:20.730 --> 00:30:21.610
منظورت چیه؟

00:30:24.170 --> 00:30:24.730
هیچی

00:30:25.690 --> 00:30:26.890
فقط به ذهنم خطور کرد

00:30:26.930 --> 00:30:27.810
ازت بپرسم

00:30:28.130 --> 00:30:28.850
برو بخواب

00:30:28.930 --> 00:30:29.650
من میرم‌ دوش بگیرم

00:30:49.730 --> 00:30:50.690
خاله بیا

00:30:59.850 --> 00:31:00.730
مامان دستات رو پاک کن

00:31:01.770 --> 00:31:02.610
تبریک خاله منگ

00:31:02.850 --> 00:31:04.410
فوری

00:31:04.570 --> 00:31:05.570
بهت اطلاع میدم

00:31:05.770 --> 00:31:06.690
الان‌ میرم

00:31:06.690 --> 00:31:07.290
این اسناد رو چک کنم

00:31:07.450 --> 00:31:07.970
لطفا یه لحظه صبر کن

00:31:08.130 --> 00:31:08.490
باشه

00:31:08.570 --> 00:31:09.090
مرسی

00:31:12.410 --> 00:31:12.890
مامان

00:31:14.530 --> 00:31:15.850
خیالمون راحت شد

00:31:17.730 --> 00:31:19.130
آره بالاخره راحت شدیم

00:31:19.730 --> 00:31:20.170
خب

00:31:20.610 --> 00:31:21.010
خواهر

00:31:21.170 --> 00:31:22.130
کار‌ من تموم شده

00:31:22.170 --> 00:31:22.810
من دیگه میرم

00:31:23.330 --> 00:31:24.210
الان میخوای بری؟

00:31:25.810 --> 00:31:26.530
بقیه اش

00:31:26.570 --> 00:31:27.490
دیگه به خودت بستگی داره

00:31:27.730 --> 00:31:28.410
نگران نباش

00:31:28.850 --> 00:31:29.890
از پسش‌ برمیام

00:31:30.570 --> 00:31:31.770
به بابام کمک میکنم

00:31:32.610 --> 00:31:33.490
جابجا بشه

00:31:35.530 --> 00:31:37.650
نانا واقعا یه چیزی هستا

00:31:38.130 --> 00:31:38.850
اصلا ازش نپرسیدم

00:31:38.850 --> 00:31:39.930
باهام میخواد بیاد یا نه

00:31:40.370 --> 00:31:40.890
حتی نمیدونم

00:31:40.890 --> 00:31:42.010
برگشته شانگهای یا نه

00:31:42.970 --> 00:31:44.570
خواهر هیچی نگفته

00:31:44.930 --> 00:31:46.050
خواهر؟

00:31:46.930 --> 00:31:48.090
گفت خوبه

00:31:48.170 --> 00:31:49.170
و خیالم‌ راحت باشه

00:31:49.490 --> 00:31:50.170
ازش

00:31:50.210 --> 00:31:51.090
میپرسم

00:31:53.050 --> 00:31:53.610
باشه

00:31:53.770 --> 00:31:54.570
من دیگه میرم

00:31:55.210 --> 00:31:56.170
اگه چیزی نیاز داشتی بهم زنگ‌ بزن

00:31:57.810 --> 00:31:59.290
هروقت رسیدی بهم پیام بده

00:31:59.330 --> 00:31:59.850
باشه

00:32:00.170 --> 00:32:01.010
بای بای -
بای -

00:32:09.610 --> 00:32:10.890
خاله ات این اواخر

00:32:10.930 --> 00:32:12.530
چیز زیادی نشنید

00:32:13.330 --> 00:32:14.450
اتفاقی قراره بیفته؟

00:32:15.330 --> 00:32:15.970
چی؟

00:32:16.890 --> 00:32:17.410
چرا بهش زنگ نمیزنی

00:32:17.610 --> 00:32:18.610
نمیپرسی؟

00:32:27.290 --> 00:32:28.170
ان چینگ

00:32:28.770 --> 00:32:29.690
امشب

00:32:30.370 --> 00:32:31.890
برای شام میای خونه؟

00:32:32.410 --> 00:32:33.170
نه خواهر

00:32:33.650 --> 00:32:35.370
تو سفر کاریم

00:32:35.930 --> 00:32:37.010
سفر کاری؟

00:32:38.090 --> 00:32:39.050
پس الکی نیست نانا

00:32:39.170 --> 00:32:40.650
یهویی‌ برگشت شانگهای

00:32:40.890 --> 00:32:43.410
اون پرستاره

00:32:43.730 --> 00:32:45.130
پس فردا میاد

00:32:45.490 --> 00:32:47.090
من یه مدت

00:32:47.730 --> 00:32:48.770
سفر کاری میمونم

00:32:49.730 --> 00:32:51.250
خوب حواست به خودت و مامان باشه

00:32:51.250 --> 00:32:51.810
باشه؟

00:32:52.490 --> 00:32:53.890
اگه چیزی خواستی به لائو سان زنگ بزن

00:32:55.290 --> 00:32:57.010
قبل اومدنت

00:32:57.010 --> 00:32:58.370
بهم خبر بده

00:32:58.730 --> 00:33:00.210
برات غذای خوشمزه درست میکنم

00:33:01.570 --> 00:33:02.170
باشه

00:33:29.530 --> 00:33:30.290
کفش ها کجان؟

00:33:32.490 --> 00:33:33.610
نه، نیازی نیست عوضشون کنی

00:33:34.330 --> 00:33:34.930
هرچی

00:33:39.250 --> 00:33:40.810
چند روز اینجام؟

00:33:41.490 --> 00:33:42.650
آشغالهام رو ننداختم دور

00:33:45.050 --> 00:33:45.730
نیازی نیست بندازیشون دور

00:33:46.530 --> 00:33:47.610
دیگه نمیتونم اینجا زندگی کنم

00:33:49.330 --> 00:33:50.530
اینجوری نیست که من نخوام

00:33:50.610 --> 00:33:52.130
خواهرت نمیخواد

00:33:58.330 --> 00:33:59.170
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:33:59.770 --> 00:34:01.570
دیدم ون چینگ و نانا

00:34:02.650 --> 00:34:04.690
بدون اینکه چیزی بگن رفتن

00:34:04.770 --> 00:34:06.050
میترسم یه اتفاقی افتاده باشه

00:34:06.730 --> 00:34:08.130
حالشون خوبه؟

00:34:09.050 --> 00:34:10.090
من از کجا بدونم؟

00:34:10.370 --> 00:34:11.169
چرا از من‌ میپرسی

00:34:12.410 --> 00:34:13.649
از خواهرت بپرس

00:34:15.649 --> 00:34:17.169
شما دعوا میکنین

00:34:17.810 --> 00:34:19.090
اون خیلی بی اعصابه

00:34:19.530 --> 00:34:20.810
صبور باش

00:34:21.249 --> 00:34:22.090
من چطوری ادامه بدم؟

00:34:22.330 --> 00:34:23.169
ادامه نمیدم

00:34:24.810 --> 00:34:25.770
بیخود

00:34:25.890 --> 00:34:27.010
اونها فکر کردن من احمقم

00:34:28.770 --> 00:34:29.610
خانوم بالاخره اومدین

00:34:29.729 --> 00:34:30.570
لطفا دلایلتون‌ رو بهشون بگین

00:34:31.209 --> 00:34:32.490
یه نماینده تو شرکت ون چینگ هست

00:34:32.570 --> 00:34:33.169
به اسم ژنگ بین

00:34:33.450 --> 00:34:34.169
با ون چینگ

00:34:34.209 --> 00:34:35.689
بد دشمنه

00:34:36.090 --> 00:34:36.610
بعد یه مدتی

00:34:36.729 --> 00:34:37.450
ریختین روی هم

00:34:38.370 --> 00:34:39.729
درحالی که من توی خونه مریض افتاده بودم

00:34:39.970 --> 00:34:40.770
رفتن

00:34:40.810 --> 00:34:42.010
بیرون

00:34:42.010 --> 00:34:42.370
خدای من

00:34:42.450 --> 00:34:43.370
هیچ‌ پیامی ازش نیست

00:34:44.890 --> 00:34:45.930
اون اینجور آدم

00:34:46.570 --> 00:34:48.330
نیست

00:34:48.770 --> 00:34:49.890
حتما اشتباه فهمیدی

00:34:50.010 --> 00:34:51.729
چه اشتباهی؟

00:34:52.090 --> 00:34:52.850
یه روز دیگه

00:34:52.930 --> 00:34:53.490
دوتایی

00:34:53.490 --> 00:34:54.090
توی بیمارستان بودن

00:34:54.090 --> 00:34:54.770
با چشم های خودم‌ دیدم

00:34:55.130 --> 00:34:56.130
چطوری‌ ممکنه اشتباه باشه؟

00:34:56.610 --> 00:34:57.690
نانا اون زمان اونجا بود

00:34:58.250 --> 00:34:59.290
میتونی بپرسی

00:34:59.850 --> 00:35:00.850
بهش زنگ‌ بزن بپرس

00:35:09.650 --> 00:35:10.010
شما

00:35:10.010 --> 00:35:10.650
فراموشش کنین

00:35:10.770 --> 00:35:11.850
چه باور بکنین چه نکنین

00:35:12.970 --> 00:35:13.650
من میدونستم

00:35:13.850 --> 00:35:14.930
شما خواهرین

00:35:15.450 --> 00:35:16.250
اگه میتونی کمکش کنی

00:35:16.290 --> 00:35:17.490
خب ازش‌ بپرس

00:35:20.210 --> 00:35:21.530
یا میتونم برم پیش مادر

00:35:21.890 --> 00:35:23.490
اون آدم منطقی ایه

00:35:23.650 --> 00:35:24.650
میخوام ازش بپرسم باورش میشه یا نه

00:35:24.850 --> 00:35:25.730
عصبانی نشو

00:35:26.090 --> 00:35:27.930
بعدا ازش میپرسم باشه؟

00:35:28.210 --> 00:35:28.930
چی میخوای بپرسی؟

00:35:30.250 --> 00:35:31.170
میتونی جلوش رو بگیری؟

00:35:32.410 --> 00:35:33.370
الان از مادر میپرسم

00:35:33.490 --> 00:35:34.210
میرم خونه

00:35:35.090 --> 00:35:35.610
از مادر

00:35:35.810 --> 00:35:36.410
درخواست میکنم

00:35:36.610 --> 00:35:37.850
اون میتونه کنترلش کنه

00:35:38.450 --> 00:35:39.410
تائو دالی

00:35:40.690 --> 00:35:41.650
میدونی چیه؟

00:35:41.930 --> 00:35:43.610
اگه جرعت داری برو دیدن مادرم

00:35:43.730 --> 00:35:44.370
که از روی عصبانیت

00:35:44.450 --> 00:35:45.610
اذیتش کنی

00:35:45.770 --> 00:35:46.890
ولت نمیکنم

00:36:06.050 --> 00:36:07.530
خب اگه نخوای کاری برای من بکنی چی؟

00:36:09.450 --> 00:36:10.290
واقعا یه چیزی هستا

00:36:11.290 --> 00:36:12.610
بیخوده

00:36:24.770 --> 00:36:25.730
سلام خواهر

00:36:25.890 --> 00:36:26.690
باز چیشده؟

00:36:27.130 --> 00:36:28.610
من رفتم خونه تون

00:36:28.770 --> 00:36:30.650
تائو دالی

00:36:30.850 --> 00:36:32.530
یه چیزی درمورد تو و ژنگ بین گفت

00:36:32.530 --> 00:36:33.650
گفتش یه چیزی بین شما هست

00:36:33.930 --> 00:36:35.730
و میخواد به مامان بگه

00:36:36.770 --> 00:36:37.730
بذار بره

00:36:38.370 --> 00:36:40.210
چطوری بذارم بره؟

00:36:40.370 --> 00:36:42.050
دقیقا چیشده؟

00:36:42.170 --> 00:36:43.450
منظورت چیه خواهر؟

00:36:43.890 --> 00:36:45.090
به من اعتماد داری یا اون؟

00:36:45.170 --> 00:36:46.370
تو اومدی از من سوال بپرسی

00:36:46.970 --> 00:36:48.730
من باورم‌ نمیشه

00:36:49.090 --> 00:36:51.050
ولی میخوام بهت یادآوری کنم

00:36:51.290 --> 00:36:53.570
تو با پسر ها بزرگ شدی

00:36:53.730 --> 00:36:55.730
همیشه درموردت اشتباه میکردن

00:36:55.730 --> 00:36:57.170
من با اینکه بچه بودم

00:36:57.330 --> 00:36:58.970
یه طور دیگه بودم

00:36:59.130 --> 00:37:00.210
هر کس نزدیکم میشد

00:37:00.290 --> 00:37:01.290
خودتون میگفتین

00:37:01.370 --> 00:37:02.970
چطوریه

00:37:03.810 --> 00:37:04.890
فقط میخوام

00:37:05.090 --> 00:37:07.930
با تائو دالی صحبت کنی متوجه بشی چطوریه

00:37:08.490 --> 00:37:09.490
تو این خونه

00:37:09.610 --> 00:37:10.690
جرعت کاری نداره

00:37:10.890 --> 00:37:12.170
نمیتونه

00:37:12.330 --> 00:37:13.410
همه رو

00:37:13.490 --> 00:37:15.330
گول بزنه

00:37:15.810 --> 00:37:17.570
بنظرت خوبه؟

00:37:17.850 --> 00:37:18.770
میتونم بشنومش

00:37:19.130 --> 00:37:20.170
تو واقعا...

00:37:20.490 --> 00:37:21.690
شرمنده شدی

00:37:21.690 --> 00:37:22.290
نه؟

00:37:22.450 --> 00:37:23.450
از الان به بعد

00:37:23.530 --> 00:37:24.450
دیگه نمیاد اونجا

00:37:24.570 --> 00:37:25.290
مامان از وقتی بچه بودیم

00:37:25.290 --> 00:37:26.970
عاشق تو و یی ان بوده

00:37:27.210 --> 00:37:28.370
شما همش ازم شکایت میکردین

00:37:28.490 --> 00:37:29.970
هر روز قضاوتم میکردین

00:37:31.450 --> 00:37:33.770
چرا اینقدر بخشنده ای؟

00:37:33.890 --> 00:37:36.010
من کاری کردن شرمنده بشی؟

00:37:36.130 --> 00:37:38.050
تو اونی هستی که فکرمیکنی من دارم مایه خجالتت میشم

00:37:38.450 --> 00:37:40.250
من هرگز چنین چیزی نگفتم

00:37:40.370 --> 00:37:41.250
هنوز نه

00:37:41.730 --> 00:37:42.850
وقتی کوچیک بودی

00:37:43.210 --> 00:37:45.730
برات مدرسه غذا میفرستادم

00:37:45.970 --> 00:37:47.330
و همش سعی میکردی ازم قایمش کنی

00:37:47.450 --> 00:37:47.930
خواهر

00:37:48.210 --> 00:37:49.610
واقعا خیلی همه چیز رو تصور میکنی

00:37:49.650 --> 00:37:50.770
من رو سرزنش نکن

00:37:51.890 --> 00:37:52.730
باشه

00:37:53.090 --> 00:37:53.730
باشه

00:37:53.890 --> 00:37:55.570
من زیادی گنده اش کردم

00:37:56.130 --> 00:37:57.330
حتی نمیدونم

00:37:57.370 --> 00:37:59.210
چرا بهت زنگ زدم

00:37:59.410 --> 00:38:00.450
حتی نمیدونم

00:38:06.210 --> 00:38:06.770
خاله

00:38:07.170 --> 00:38:08.450
تنهایی؟

00:38:09.050 --> 00:38:10.450
بچه و شوهرت کجان؟

00:38:10.650 --> 00:38:11.490
شوهرش مرده

00:38:13.810 --> 00:38:14.610
بچه اش از این شهر رفته

00:38:20.690 --> 00:38:21.210
ان چینگ

00:38:22.490 --> 00:38:23.370
بالاخره پیدات کردم

00:38:23.570 --> 00:38:24.690
از چند تا پرستار پرسیدم

00:38:24.730 --> 00:38:25.410
تا بالاخره جات رو فهمیدم

00:38:25.970 --> 00:38:27.170
چی باعث شده بیای اینجا؟

00:38:27.490 --> 00:38:28.810
وقت

00:38:28.850 --> 00:38:29.770
عمله؟

00:38:29.930 --> 00:38:31.410
بریم بیرون

00:38:32.290 --> 00:38:32.810
چه خبر

00:38:33.370 --> 00:38:34.250
پیدا کردن اینجا سخت بود

00:38:34.290 --> 00:38:35.330
خیلی گشتم

00:38:35.770 --> 00:38:37.090
نه...

00:38:37.250 --> 00:38:38.490
استعفانامه ام‌ رو

00:38:38.530 --> 00:38:39.370
گذاشتم روی میز

00:38:39.410 --> 00:38:40.650
همکارهام بهت میدن

00:38:40.730 --> 00:38:42.570
اوکیه
میتونی‌ مرخصی‌ بگیری

00:38:42.890 --> 00:38:44.010
من فردا برای عملت

00:38:44.050 --> 00:38:44.770
میام

00:38:44.810 --> 00:38:45.570
نیازی نیست

00:38:45.690 --> 00:38:46.370
نیازی نیست

00:38:46.890 --> 00:38:47.450
من

00:38:48.610 --> 00:38:50.050
یه چیزهایی

00:38:50.050 --> 00:38:51.410
باید بهت بگم

00:38:54.690 --> 00:38:55.650
واقعا

00:38:55.650 --> 00:38:57.850
خیلی ازت ممنونم

00:38:58.570 --> 00:38:59.890
بدو‌ن‌‌ امضای تو

00:38:59.890 --> 00:39:01.170
واقعا نمیتونستم عمل رو انجام‌ بدم

00:39:01.690 --> 00:39:02.730
مرسی

00:39:02.850 --> 00:39:04.570
واقعا ممنونم

00:39:04.730 --> 00:39:05.770
باید یه فاصله ای

00:39:06.450 --> 00:39:08.250
بینمون باشه

00:39:08.290 --> 00:39:09.010
وگرنه من..

00:39:11.690 --> 00:39:12.650
به من گوش کن

00:39:12.770 --> 00:39:13.970
من اینها رو

00:39:13.970 --> 00:39:14.970
با علاقه خودم‌ انجام میدم

00:39:15.130 --> 00:39:16.450
تو مجبورم نکردی باشه؟

00:39:16.930 --> 00:39:18.530
تازه تو الان بستری هستی

00:39:18.610 --> 00:39:19.690
چطوری بذارم

00:39:19.690 --> 00:39:20.410
اینجا تنها بمونی؟

00:39:21.130 --> 00:39:22.610
احساس سربار بودن نکن

00:39:22.770 --> 00:39:24.250
من الان تنهام

00:39:24.250 --> 00:39:25.290
هیچ کاری به جز کار کردن ندارم

00:39:25.290 --> 00:39:27.050
منم سر بارم

00:39:32.050 --> 00:39:33.090
برام مهم نیست مریضیش

00:39:33.130 --> 00:39:34.210
درمان‌ میشه یا نه

00:39:34.490 --> 00:39:35.330
واقعا امیدوارم

00:39:35.370 --> 00:39:36.370
بعد اینکه از بیمارستان‌ رفتم

00:39:36.450 --> 00:39:37.130
زندگی خودم‌ رو

00:39:37.250 --> 00:39:38.610
داشته باشم

00:39:38.690 --> 00:39:39.330
واقعا؟

00:39:40.610 --> 00:39:41.330
الان میفهمم

00:39:46.970 --> 00:39:47.450
بیا

00:40:11.170 --> 00:40:12.290
مامان

00:40:12.290 --> 00:40:13.250
برات پک های سلامت خریدم

00:40:13.410 --> 00:40:14.250
صبح

00:40:14.290 --> 00:40:15.090
میبرمت اونجا

00:40:15.290 --> 00:40:16.890
چرا نرفتی بیمارستان؟

00:40:17.050 --> 00:40:18.090
برو بیمارستان

00:40:18.130 --> 00:40:18.850
نمیرم

00:40:19.290 --> 00:40:21.330
همه باید چکاپ بشن

00:40:21.850 --> 00:40:23.050
حتی پیر میشن باید بیشتر انجام بدن

00:40:23.290 --> 00:40:24.410
دو بار در سال؟

00:40:24.890 --> 00:40:26.210
من خوبم

00:40:26.410 --> 00:40:27.770
چرا اینقدر پول خرج کنیم؟

00:40:28.570 --> 00:40:29.650
یی جین راست میگه

00:40:30.250 --> 00:40:31.450
برو چکاپ

00:40:31.530 --> 00:40:32.450
فقط برو

00:40:32.650 --> 00:40:33.930
ون چینگ‌ برام

00:40:34.130 --> 00:40:35.130
پک های سلامتی

00:40:35.170 --> 00:40:36.490
میخره

00:40:37.210 --> 00:40:38.170
اگه همه مون بریم

00:40:38.210 --> 00:40:39.130
میخوای چیکار کنی؟

00:40:42.370 --> 00:40:44.450
مادربزرگ گفت خاله فردا میاد

00:40:44.610 --> 00:40:46.450
بعد اینکه اومد میریم

00:40:47.370 --> 00:40:48.770
مگه ون چینگ بهت نگفت؟

00:40:49.530 --> 00:40:50.330
گفت

00:40:50.690 --> 00:40:51.570
فقط‌ نمیاد

00:40:51.730 --> 00:40:53.330
فردا یا پس فردا؟

00:40:54.210 --> 00:40:55.450
ان چینگ و نانا

00:40:55.450 --> 00:40:57.490
با عجله رفتن

00:40:57.930 --> 00:40:58.490
هرچند

00:40:58.490 --> 00:40:59.050
همه تون

00:40:59.130 --> 00:41:00.010
کارهای خودتون رو دارین

00:41:00.010 --> 00:41:00.650
خوبه

00:41:00.730 --> 00:41:02.650
میتونی برای چکاپ

00:41:02.730 --> 00:41:03.570
بری بیمارستان

00:41:07.050 --> 00:41:08.130
پس‌حله

00:41:15.450 --> 00:41:17.090
من درگیر سیستم‌ بازرسی میانی

00:41:17.290 --> 00:41:18.250
و برنامه هستم

00:41:18.330 --> 00:41:19.810
پروفسور هوانگ

00:41:19.890 --> 00:41:21.090
این برنامه تقویت فضاست

00:41:21.850 --> 00:41:22.690
واقعا فکرمیکنم

00:41:22.690 --> 00:41:23.730
دیگه نمیتونم

00:41:25.930 --> 00:41:26.530
تائو شو نا

00:41:27.130 --> 00:41:28.090
چطوری تونستی

00:41:28.170 --> 00:41:29.250
اینقدر زود

00:41:29.290 --> 00:41:30.570
تمومش کنی؟

00:41:31.690 --> 00:41:32.810
من فقط تو دانشگاه

00:41:32.810 --> 00:41:33.450
آزمایش میکردم

00:41:33.650 --> 00:41:35.050
باید بخوابم؟

00:41:35.130 --> 00:41:35.690
چرا

00:41:35.930 --> 00:41:36.570
الان؟

00:41:36.730 --> 00:41:37.530
خواب تو تعطیلات تابستونی

00:41:39.090 --> 00:41:40.170
خیلی میچسبه

00:41:40.610 --> 00:41:41.890
اینجوری

00:41:41.890 --> 00:41:42.690
کلی انرژی ذخیره میکنم

00:41:44.330 --> 00:41:45.410
درمورد پروژه پروفسور هوانگ

00:41:45.610 --> 00:41:46.770
خیلی چیزها هست

00:41:47.290 --> 00:41:48.210
وقتی یکی انتخاب میشه

00:41:48.370 --> 00:41:49.170
یعنی

00:41:49.250 --> 00:41:50.210
تجربه تحقیقاتی داشته

00:41:50.250 --> 00:41:50.970
دقیقا

00:41:51.410 --> 00:41:52.690
پس فردا تصمیم‌ میگیریم

00:41:52.930 --> 00:41:53.770
نتایج فردا مشخص‌‌ میشه

00:41:54.250 --> 00:41:55.570
فکرنکنم‌ بتونم‌ روش حساب کنم

00:41:56.050 --> 00:41:57.130
بین ما چند تا

00:41:57.730 --> 00:41:58.890
تو تنها کسی هستی که

00:41:58.890 --> 00:41:59.770
انتخاب شدی

00:42:00.450 --> 00:42:01.330
ولی شنیدم که

00:42:01.570 --> 00:42:02.930
توی گذشته

00:42:03.330 --> 00:42:04.610
خیلی نیاز مند بودی

00:42:04.890 --> 00:42:06.050
بزور آدمهایی مثل ما رو

00:42:06.130 --> 00:42:07.170
انتخاب میکردن

00:42:07.970 --> 00:42:08.730
کافی نیست

00:42:09.130 --> 00:42:10.290
به این معنی نیستش که کسی نیست

00:42:11.170 --> 00:42:12.850
اگه تلاش نکنی از کجا میخوای نتایجش رو بفهمی؟

00:42:13.770 --> 00:42:14.330
بیا

00:42:17.650 --> 00:42:18.210
بیا

00:42:58.000 --> 00:43:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:28.024 --> 00:45:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.