﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:00.000 --> 00:01:30.000
[جزایرش - قسمت 37]

00:01:33.720 --> 00:01:34.160
خب

00:01:34.560 --> 00:01:35.640
خوب از خودت مراقبت کن

00:01:36.000 --> 00:01:36.560
برو

00:01:37.240 --> 00:01:38.320
لطفا بهم زنگ بزن

00:01:38.360 --> 00:01:39.520
هروقت خواستی زنگ بزن

00:01:39.920 --> 00:01:41.000
اوکی دیگه باید بری

00:01:41.040 --> 00:01:42.040
برو وگرنه مزاحمت میشم

00:01:42.160 --> 00:01:43.400
اگه نری اذیت میشم

00:01:44.600 --> 00:01:45.240
صبرکن

00:01:49.600 --> 00:01:51.440
چرا بهم پول میدی؟

00:01:53.120 --> 00:01:54.320
بگیرش

00:01:54.640 --> 00:01:55.640
اینم پول

00:01:55.800 --> 00:01:57.520
هرطور دوست داری خرجش کن

00:01:57.520 --> 00:01:58.600
من دیگه یه آدم بالغم

00:01:58.600 --> 00:01:59.320
اگه پولت رو بگیرم

00:01:59.440 --> 00:02:00.880
شرمنده نمیشم؟

00:02:00.960 --> 00:02:03.160
من هزینه هات رو میدم

00:02:03.360 --> 00:02:05.640
خودت پولهات رو جمع کن

00:02:06.000 --> 00:02:07.360
کارت بانکیم

00:02:07.440 --> 00:02:08.919
دیگه دست خودمه

00:02:10.080 --> 00:02:11.120
بیا

00:02:11.280 --> 00:02:12.000
پسش بگیر

00:02:12.240 --> 00:02:13.040
در امان‌نگهش دار

00:02:17.400 --> 00:02:18.360
یالا

00:02:18.600 --> 00:02:19.560
برو

00:02:20.320 --> 00:02:20.920
پس...

00:02:21.040 --> 00:02:22.360
برات هدیه میخرم

00:02:23.400 --> 00:02:24.640
هرطور میخوای استفادش کن

00:02:24.960 --> 00:02:25.800
بای مامان

00:02:42.320 --> 00:02:43.720
نمیدونم پولت هر ماه

00:02:43.880 --> 00:02:45.240
کجا میره

00:02:45.600 --> 00:02:47.920
چیزهای چرت نخر

00:02:50.360 --> 00:02:51.200
اینها رو بگیر

00:02:54.120 --> 00:02:55.320
من پول دارم
بهش نیازی ندارم

00:02:55.600 --> 00:02:56.920
صورتت که یه چیز دیگه میگه

00:02:57.000 --> 00:02:58.040
پول داری؟

00:03:00.640 --> 00:03:01.320
دیگه میرم داخل

00:03:03.920 --> 00:03:04.840
شیطون

00:03:04.920 --> 00:03:06.800
وقتی پول رو گرفتی هیچی نگفتی

00:03:06.920 --> 00:03:08.000
نانا رو ببین

00:03:08.200 --> 00:03:09.720
هر دفعه خاله بهش پول میده

00:03:09.920 --> 00:03:11.360
یه مدت

00:03:11.400 --> 00:03:12.320
خوشحال میشه

00:03:12.560 --> 00:03:13.320
تو خاله ای؟

00:03:13.520 --> 00:03:14.520
تو خاله نیستی که

00:03:15.120 --> 00:03:16.240
منم نانا نیستم

00:03:37.960 --> 00:03:38.760
یه بغل بده

00:03:44.160 --> 00:03:45.080
باشه

00:03:45.560 --> 00:03:46.760
سفر بی خطر

00:03:51.040 --> 00:03:51.680
برو

00:03:53.920 --> 00:03:54.920
مامان

00:03:56.160 --> 00:03:56.880
بعدا میبینمت

00:04:09.440 --> 00:04:10.160
کیه؟

00:04:10.640 --> 00:04:11.280
منم

00:04:11.800 --> 00:04:12.440
هی لی

00:04:13.040 --> 00:04:14.200
لیه

00:04:15.200 --> 00:04:16.399
اوکی یه لحظه صبرکن

00:04:17.040 --> 00:04:18.000
عجله نکن

00:04:18.240 --> 00:04:18.959
اینم از این

00:04:23.240 --> 00:04:24.520
چی‌ باعث شد امروز بیای اینجا؟

00:04:24.840 --> 00:04:25.400
مامان

00:04:26.040 --> 00:04:27.080
مهم نیست چی بشه

00:04:27.120 --> 00:04:28.520
لطفا با ون چینگ صحبت کن

00:04:28.720 --> 00:04:29.960
اون نمیخواد دیگه باهام صحبت کنه

00:04:30.880 --> 00:04:31.800
چی؟

00:04:32.760 --> 00:04:33.720
چشه؟

00:04:39.120 --> 00:04:39.800
مامان

00:04:45.120 --> 00:04:46.040
مادربزرگ اینجاست

00:04:46.320 --> 00:04:47.240
بیرون نشسته

00:04:47.600 --> 00:04:48.640
چرا مادربزرگ...

00:04:49.040 --> 00:04:49.880
اینجاست؟

00:04:50.080 --> 00:04:51.120
بابا بهش زنگ زد بیاد

00:04:51.440 --> 00:04:52.360
همه چی رو میدونه

00:04:55.640 --> 00:04:57.640
پدرت چشه؟

00:04:57.840 --> 00:04:58.520
بیا

00:05:06.200 --> 00:05:06.960
مامان

00:05:08.800 --> 00:05:09.880
بهم نگو مامان

00:05:12.680 --> 00:05:13.600
من مادرت نیستم

00:05:15.440 --> 00:05:17.200
بالاخره فهمیدی من مادرتم؟

00:05:18.080 --> 00:05:19.200
از من باهوش تری

00:05:19.320 --> 00:05:21.080
همه چی رو خودت میتونی تصمیم بگیری

00:05:21.520 --> 00:05:22.720
چطوری میتونی

00:05:23.320 --> 00:05:24.640
خودت برای خودت تصمیم بگیری؟

00:05:24.760 --> 00:05:26.680
حتی به منم اطلاع ندادی

00:05:26.880 --> 00:05:28.640
امروز چندمه؟

00:05:28.920 --> 00:05:31.000
قضیه به این مهمی

00:05:31.840 --> 00:05:34.400
چطوری باهاش کنار اومدی؟

00:05:34.760 --> 00:05:36.240
از وقتی بچه بودی تسلیم میشدی

00:05:36.440 --> 00:05:37.400
و الان

00:05:37.560 --> 00:05:39.000
فکرکردی بزرگ شدی؟

00:05:39.560 --> 00:05:41.520
چرا میخوای من مامانت باشم؟

00:05:42.160 --> 00:05:43.760
اکه بخاطر دا لی نبود

00:05:43.760 --> 00:05:45.160
و نمیومد پیشم

00:05:45.200 --> 00:05:46.960
من چیزی  نمیدونستم

00:05:47.120 --> 00:05:48.120
هیچی نمیگفتی

00:05:48.280 --> 00:05:49.520
نباید بهم میگفتی

00:05:49.680 --> 00:05:50.760
چیشده؟

00:05:51.120 --> 00:05:51.880
مامان

00:05:59.280 --> 00:06:00.520
من رو سرزنش نکن

00:06:03.360 --> 00:06:04.840
تو توی بیمارستان بودی

00:06:05.800 --> 00:06:07.240
هونیان خودش دردسر داشت

00:06:08.800 --> 00:06:10.600
منم نمیخواستم اذیتت کنم

00:06:13.120 --> 00:06:15.640
این خیلی مسئله مهمیه

00:06:27.160 --> 00:06:28.920
بخیه هات رو کشیدن؟

00:06:30.920 --> 00:06:32.640
عمل چطور بود؟

00:06:33.160 --> 00:06:34.720
خوب پیش رفت

00:06:36.320 --> 00:06:37.960
دکتر گفت خیلی خوب بود

00:06:39.720 --> 00:06:42.520
بعد چکاپ هم گفت اوضاعش خوبه

00:06:43.200 --> 00:06:44.600
این یه بیماری جزئی نیست

00:06:44.920 --> 00:06:47.240
نمیتونی بی تفاوت باشی

00:06:47.240 --> 00:06:47.880
میدونم

00:06:49.440 --> 00:06:50.040
پس

00:06:50.960 --> 00:06:54.560
میخوای در آینده چیکار کنی؟

00:07:02.080 --> 00:07:02.680
مامان

00:07:10.000 --> 00:07:10.680
میدونی

00:07:11.720 --> 00:07:14.000
من از این به بعد حواسم به ون چینگ هست

00:07:19.200 --> 00:07:20.080
لی

00:07:21.520 --> 00:07:22.240
خوبه

00:07:23.200 --> 00:07:24.800
پس میخواستی این رو بگی

00:07:27.000 --> 00:07:28.680
راستش میدونم چرا

00:07:29.720 --> 00:07:31.040
این شکلی شده

00:07:31.720 --> 00:07:33.520
همه چی رو میدونم

00:07:34.600 --> 00:07:35.440
از اولش هم

00:07:35.920 --> 00:07:36.880
میدونستی

00:07:37.680 --> 00:07:39.120
من با ازدواج شما

00:07:39.320 --> 00:07:40.640
موافق نیستم

00:07:40.960 --> 00:07:42.800
ولی گفتی حواسم هست

00:07:43.400 --> 00:07:44.800
دیدم خوشگل و خوشتیپی

00:07:46.440 --> 00:07:47.800
گفتم باشه

00:07:48.800 --> 00:07:49.760
ولی آخرش چی شد؟

00:07:49.800 --> 00:07:50.680
زندگیتون

00:07:50.920 --> 00:07:52.000
هر روز پر از دعواهای کوچیک و بزرگ

00:07:52.160 --> 00:07:53.440
بود

00:07:54.160 --> 00:07:56.000
این زندگی پر از بدبختی رو میخواستین؟

00:07:58.520 --> 00:07:59.720
الان میتونی ببینی که

00:08:00.520 --> 00:08:02.400
دخترم واقعا مریضه

00:08:04.440 --> 00:08:05.200
چیه؟

00:08:06.360 --> 00:08:07.080
من چیکار کنم؟

00:08:11.840 --> 00:08:12.520
مامان

00:08:15.600 --> 00:08:17.960
بذار اول خوب بشی

00:08:18.920 --> 00:08:22.320
بیا دیگه درمورد چیز دیگه ای صحبت نکنیم باشه؟

00:08:24.360 --> 00:08:24.920
باشه

00:08:25.080 --> 00:08:26.360
راست میگی

00:08:27.160 --> 00:08:27.840
ان‌ چینگ

00:08:28.000 --> 00:08:28.520
ون چینگ؟

00:08:28.880 --> 00:08:29.840
من میدونم

00:08:29.840 --> 00:08:30.400
قبلا بخاطر نانا کاری نمیکردم

00:08:31.600 --> 00:08:32.240
نانا

00:08:33.520 --> 00:08:35.520
یکم غذا بخر بیار

00:08:35.840 --> 00:08:37.360
مادربزرگت میخواد شام بمونه

00:08:38.799 --> 00:08:40.520
مامان چی میخوای بخوری؟

00:08:41.280 --> 00:08:42.520
هرچی

00:08:42.720 --> 00:08:43.760
من میخرم پس

00:08:43.880 --> 00:08:44.920
خودم همه چی رو اوکی میکنم

00:08:45.760 --> 00:08:46.960
نه من انجامش میدم

00:08:56.600 --> 00:08:57.440
مامان

00:08:57.840 --> 00:08:59.840
باید به حرفت گوش میدادم

00:09:00.720 --> 00:09:02.600
راستش همه چی

00:09:04.520 --> 00:09:06.360
همونطور که میخواستم بود

00:09:08.640 --> 00:09:10.160
وقتی بچه بودم

00:09:11.280 --> 00:09:12.760
گذشته ها گذشته

00:09:13.040 --> 00:09:14.320
بیا درمورد گذشته صحبت نکنیم

00:09:14.560 --> 00:09:15.680
بیا درمورد حال صحبت کنیم

00:09:16.920 --> 00:09:17.840
نانا

00:09:18.000 --> 00:09:19.840
مامانت خیلی خوشگله

00:09:20.040 --> 00:09:21.920
وقتی گریه میکنه خیلی قشنگ میشه

00:09:22.680 --> 00:09:25.280
وقتی بچه بود هم خیلی خوشگل بود

00:09:25.640 --> 00:09:27.560
یه چوب کبریت سوزوند

00:09:27.680 --> 00:09:29.640
باهاش مژه هاش رو ریمل زد

00:09:29.760 --> 00:09:32.320
بعدش کامواش‌ رو درآورد

00:09:32.600 --> 00:09:34.640
بعد اینکه کامواش رو پاره کرد

00:09:34.800 --> 00:09:37.000
گذاشتش روی سرت

00:09:37.440 --> 00:09:39.080
پدرت گفت که

00:09:39.160 --> 00:09:40.920
میخواست حفظ ظاهر کنه و خیلی اذیت شد

00:09:41.040 --> 00:09:42.000
همیشه

00:09:42.120 --> 00:09:43.800
تو قلبش نگهش داشت

00:09:44.080 --> 00:09:46.520
واقعا؟

00:09:46.640 --> 00:09:47.360
بچه

00:09:47.520 --> 00:09:49.040
نمیتونی همچین کاری بکنی

00:09:49.600 --> 00:09:52.360
داری همه چی رو خودت به دوش میکشی

00:09:54.320 --> 00:09:56.200
ولی واقعا تقصیر توعه

00:10:00.240 --> 00:10:03.800
من خیلی تلاش کردم

00:10:04.320 --> 00:10:06.760
شما قوی بار بیاین

00:10:09.360 --> 00:10:11.640
اون باعث شد دخترهام اینجوری بشن

00:10:41.280 --> 00:10:42.000
خیلی کم همدیگه رو میبینیم

00:10:48.440 --> 00:10:49.560
تو مسئول

00:10:49.760 --> 00:10:50.720
پرونده گو شیائو ون هستی؟

00:10:52.280 --> 00:10:53.040
درسته

00:10:54.760 --> 00:10:56.720
پس امروز ازم خواستی بیام بیرون

00:10:57.080 --> 00:10:58.240
که بخاطر کارهایی که کردم محکومم کنی؟

00:10:59.960 --> 00:11:01.120
ما جفتمون آدمهای بالغی هستیم

00:11:01.760 --> 00:11:02.520
نمیتونیم

00:11:02.680 --> 00:11:04.000
تو کار هم دخالت کنیم

00:11:04.640 --> 00:11:05.920
دقیقا همینطوره

00:11:09.880 --> 00:11:11.120
منم داشتم

00:11:11.200 --> 00:11:11.960
شرکتت رو بررسی میکردم

00:11:12.400 --> 00:11:13.560
بهت هشدار داده بودم

00:11:13.720 --> 00:11:14.520
با شکایت از گو شیائو ون

00:11:14.520 --> 00:11:15.280
چیز خوبی نصیبتون نمیشه

00:11:15.280 --> 00:11:16.640
چرا باید کمکش میکردی؟

00:11:19.000 --> 00:11:19.680
برای اینکه در امان باشی

00:11:22.200 --> 00:11:23.280
تا وقتی که از دادخواستت صرف نظر کنی

00:11:23.760 --> 00:11:24.520
منم میتونم کمکت کنم

00:11:24.760 --> 00:11:26.280
این قضیه رو حل کنی

00:11:27.120 --> 00:11:28.960
دادخواست نتیجه خوبی نداره

00:11:30.760 --> 00:11:32.240
من تو جفت گوشی هام

00:11:32.320 --> 00:11:33.440
یه پیام مشابه گرفتم

00:11:38.880 --> 00:11:40.040
بنظرت

00:11:40.640 --> 00:11:41.320
گو شیائو ون ازش خواسته همچین کاری بکنه؟

00:11:41.320 --> 00:11:42.160
دیگه کی میتونه

00:11:42.160 --> 00:11:43.240
باشه؟

00:11:44.680 --> 00:11:45.400
من ازت خواستم باهام بیای سرقرار

00:11:45.400 --> 00:11:46.880
لطفا به گو شیائو ون

00:11:47.240 --> 00:11:48.400
درمورد این کمک هزینه

00:11:48.520 --> 00:11:49.160
از طریق قانون

00:11:49.200 --> 00:11:50.280
اطلاع بده

00:11:50.640 --> 00:11:52.360
اگه بخواد کار بدی بکنه

00:11:52.800 --> 00:11:53.560
تا آخرش پای حرفم میمونم

00:12:00.880 --> 00:12:01.880
سلام خانوم ژانگ

00:12:04.600 --> 00:12:05.360
اومدم

00:12:05.520 --> 00:12:06.600
الان میام

00:12:07.360 --> 00:12:07.960
چیشده؟

00:12:09.040 --> 00:12:09.920
چی چیو نیست

00:12:10.520 --> 00:12:10.960
میدونی چیه؟

00:12:11.200 --> 00:12:11.760
اگه گو شیائو ون

00:12:11.800 --> 00:12:12.800
ربطی به این قضیه داشته باشه

00:12:13.520 --> 00:12:14.600
میکشمش

00:12:17.280 --> 00:12:18.440
داشتم حضور غیاب رو موقع نهار چک میکردم

00:12:18.600 --> 00:12:19.840
دیدم که اینجوری شد

00:12:19.920 --> 00:12:21.320
زنگ زدم پلیس

00:12:26.120 --> 00:12:26.560
هی

00:12:26.600 --> 00:12:27.880
چطوری ناپدید شده؟

00:12:28.320 --> 00:12:29.360
ما معمولا

00:12:29.360 --> 00:12:29.920
تایم استراحت

00:12:29.920 --> 00:12:31.160
داریم

00:12:31.640 --> 00:12:32.240
مربی ها هم

00:12:32.360 --> 00:12:33.400
همش حواسشون

00:12:33.520 --> 00:12:34.720
به بچه ها نیست

00:12:35.120 --> 00:12:36.240
کوتاهی ما بوده

00:12:36.520 --> 00:12:38.000
الان گفتن اینها فایده ای نداره

00:12:38.120 --> 00:12:38.920
هرچه زودتر بچه رو پیدا کنین

00:12:39.120 --> 00:12:39.800
ویدیویی نیست؟

00:12:39.960 --> 00:12:40.520
پلیش کن

00:12:40.520 --> 00:12:41.120
من پلی میکنمش

00:12:43.400 --> 00:12:43.880
یه نگاه بنداز

00:12:44.080 --> 00:12:44.800
مانیتورها

00:12:44.960 --> 00:12:46.000
دو تا بسته تحویلی رو

00:12:46.000 --> 00:12:47.000
توی ایستگاه نگهبانی نشون میدن

00:12:47.000 --> 00:12:47.840
اونها رو سر و سامون بدین

00:12:48.040 --> 00:12:49.000
وقتی اونها داشتن میرفتن

00:12:49.040 --> 00:12:49.640
چی چیو یواشکی رفت بیرون

00:12:49.800 --> 00:12:50.520
فهمیدم
چی چیو نیست؟

00:12:50.640 --> 00:12:51.280
بعد اینکه از تایم نهار برگشت

00:12:51.520 --> 00:12:52.160
فقط اون اونجا نبود

00:12:52.240 --> 00:12:52.960
حتما خودشه

00:12:53.240 --> 00:12:53.960
منم وسایل چی چیو رو

00:12:53.960 --> 00:12:54.760
دیدم

00:12:54.960 --> 00:12:55.520
این تنها

00:12:55.560 --> 00:12:56.760
نقطه ایه که بچه ها میمونن

00:12:56.840 --> 00:12:57.920
این ساعت چی چیوعه

00:12:58.120 --> 00:12:58.920
بهش گفته بودم

00:12:59.000 --> 00:12:59.920
مهم نیست چی بشه

00:12:59.920 --> 00:13:01.000
نباید دربیارتش

00:13:01.520 --> 00:13:02.440
چیشده؟

00:13:02.720 --> 00:13:03.320
درست مثل بدنش

00:13:03.400 --> 00:13:03.960
ساعتش رو نمیخواست

00:13:04.040 --> 00:13:05.520
چیشده؟

00:13:06.320 --> 00:13:07.120
وقتی داشت بیرون میرفت

00:13:07.280 --> 00:13:08.600
افتاد درسته؟

00:13:08.640 --> 00:13:10.120
هیچ آدمی نزدیدتش

00:13:10.360 --> 00:13:11.080
پس بیاین همین دور و بر رو

00:13:11.080 --> 00:13:11.840
دوباره بگردیم باشه؟

00:13:11.920 --> 00:13:12.600
بیاین جدا جدا بگردیم

00:13:12.680 --> 00:13:13.400
مرسی

00:13:13.520 --> 00:13:14.000
خب

00:13:14.040 --> 00:13:14.680
خب

00:13:18.200 --> 00:13:18.960
میدونی چیه؟

00:13:19.400 --> 00:13:20.200
خیلی وقت بود

00:13:20.280 --> 00:13:21.040
نتونسته بود

00:13:21.440 --> 00:13:22.040
از مهدکودک

00:13:22.080 --> 00:13:23.280
بره بیرون

00:13:23.680 --> 00:13:24.960
تاحالا همچین اتفاقی این اواخر براش افتاده؟

00:13:25.120 --> 00:13:26.320
میدونه در آینده

00:13:26.400 --> 00:13:27.160
ممکنه هرچیزی پیش بیاد

00:13:27.160 --> 00:13:28.600
مربی بهم زنگ زد

00:13:28.880 --> 00:13:30.080
گفت ساعتش پیدا شده

00:13:30.120 --> 00:13:31.120
اون هرگز درنمیاوردش

00:13:31.200 --> 00:13:32.600
تاحالا دیدی درش بیاره؟

00:13:32.920 --> 00:13:33.680
چرا ساعتش رو

00:13:33.680 --> 00:13:34.520
در آورد؟

00:13:34.520 --> 00:13:35.440
و تنها فرار کرد؟

00:13:35.560 --> 00:13:37.000
تو روز روشن چیشده؟

00:13:37.880 --> 00:13:39.120
وقتی از مدرسه رفت

00:13:39.160 --> 00:13:40.360
یه طوری نبود که

00:13:40.920 --> 00:13:41.880
انگار مثلا یکی

00:13:41.960 --> 00:13:43.200
دزدیده باشتش

00:13:43.680 --> 00:13:44.800
بچه ام خیلی خوشحال بود

00:13:44.880 --> 00:13:46.240
بهم گفت

00:13:46.440 --> 00:13:46.880
مامان

00:13:47.000 --> 00:13:47.880
به مامان بزرگ

00:13:48.160 --> 00:13:49.040
و خاله زنگ بزن

00:13:49.200 --> 00:13:49.960
و گفت ویدیو بگیر

00:13:50.120 --> 00:13:51.600
نقاشی هام رو نشونشون بده

00:13:51.920 --> 00:13:52.720
یعنی میگی

00:13:52.840 --> 00:13:53.640
یه اتفاق دیگه افتاده؟

00:13:54.000 --> 00:13:55.160
اون تنهاست

00:13:55.520 --> 00:13:56.080
همیشه تو مدرسه

00:13:56.080 --> 00:13:57.200
تنها بوده

00:13:58.560 --> 00:13:59.520
آروم باش

00:13:59.560 --> 00:14:00.440
بیا دنبالش بگردیم

00:14:04.280 --> 00:14:04.880
بنظرت کار گو شیائو ون

00:14:04.920 --> 00:14:05.640
بوده؟

00:14:06.120 --> 00:14:06.880
به هرحال جفت گوشی های من

00:14:07.040 --> 00:14:08.360
همچین پیامی گرفتن

00:14:10.240 --> 00:14:11.000
تازه علاوه بر این

00:14:11.040 --> 00:14:12.200
خیلی چیزهای دیگه هم هست

00:14:12.400 --> 00:14:12.840
و ...

00:14:12.840 --> 00:14:13.760
سونگ جون فنه

00:14:14.240 --> 00:14:14.760
الو؟

00:14:15.920 --> 00:14:16.560
چی چیو رو پیدا کردی؟

00:14:16.960 --> 00:14:17.600
نه هنوز

00:14:17.840 --> 00:14:18.640
فکر نکنم

00:14:18.920 --> 00:14:20.200
گو شیائو ون

00:14:20.320 --> 00:14:21.280
هرگز همچین کاری بکنه

00:14:21.440 --> 00:14:22.160
فقط بحث

00:14:22.160 --> 00:14:23.440
نقض‌قرارداده

00:14:23.560 --> 00:14:24.760
اصلا نیازی نداره

00:14:24.760 --> 00:14:26.280
بره سراغ بچه دزدی

00:14:26.520 --> 00:14:27.880
میخوام بهت یادآوری کنم

00:14:28.120 --> 00:14:29.640
که گنده اش نکنی

00:14:30.160 --> 00:14:31.360
وگرنه بدتر میشه

00:14:32.520 --> 00:14:34.080
منم کمکت میکنم پیداش کنی

00:14:36.760 --> 00:14:37.800
اوکی باشه

00:14:44.000 --> 00:14:45.560
بنظرت باید باورش کنم؟

00:14:46.760 --> 00:14:48.960
فکرکنم سونگ جون فن راست میگه

00:14:49.320 --> 00:14:50.280
درسته همچین کاری نمیکنه

00:14:50.520 --> 00:14:51.680
تازه اونها

00:14:51.680 --> 00:14:52.600
خیلی کارهای بدی بصورت آنلاین در حقت کردن

00:14:52.760 --> 00:14:53.520
حواست به چی چیو باشه

00:14:53.520 --> 00:14:54.520
توی این بازی

00:14:55.120 --> 00:14:56.680
به هرحال این چیزها غیر قانونیه

00:15:17.200 --> 00:15:17.960
بچه رو پیدا کردی؟

00:15:18.040 --> 00:15:18.440
نه

00:15:18.520 --> 00:15:19.360
خبری نشد؟

00:15:19.520 --> 00:15:20.520
مربی شون داره دنبالش میگرده

00:15:20.600 --> 00:15:21.560
دوباره بهشون زنگ میزنم

00:15:21.800 --> 00:15:22.360
باشه

00:15:27.880 --> 00:15:28.520
الو؟

00:15:29.800 --> 00:15:30.640
ایستگاه پلیس؟

00:15:31.240 --> 00:15:32.280
کدوم ایستگاه؟

00:15:37.520 --> 00:15:38.360
دارین چیکار میکنین؟

00:15:38.520 --> 00:15:39.000
چی چیو

00:15:39.440 --> 00:15:40.080
چی چیو

00:15:40.160 --> 00:15:41.080
بچه مون

00:15:41.280 --> 00:15:42.360
آره ما پدرمادرشیم

00:15:42.720 --> 00:15:43.680
لطفا کارت ملیتون رو نشون بدین

00:15:44.640 --> 00:15:45.800
این کارت شناساییمه

00:15:46.680 --> 00:15:47.760
این بچمه

00:15:49.440 --> 00:15:50.400
همینجا صبرکنین

00:15:52.360 --> 00:15:53.000
بچه

00:15:53.240 --> 00:15:53.880
ببینشون

00:15:53.960 --> 00:15:55.120
میشناسیشون؟

00:15:57.880 --> 00:15:59.720
پدر مادرمن

00:16:00.040 --> 00:16:00.640
خب

00:16:02.440 --> 00:16:03.440
پدرمادرش بیاین اینجا

00:16:10.640 --> 00:16:11.640
کجا بودی؟

00:16:12.000 --> 00:16:12.720
کجا رفتی؟

00:16:13.160 --> 00:16:14.440
ما خیلی استرس داشتیم

00:16:15.520 --> 00:16:16.960
بچه گفت میخواد بره فرودگاه

00:16:17.160 --> 00:16:18.040
و گمشد

00:16:18.160 --> 00:16:18.680
خوشبختانه سر راهش

00:16:18.720 --> 00:16:19.760
ما رو دیدن

00:16:20.120 --> 00:16:20.880
گفتیم زنگ بزنیم

00:16:20.880 --> 00:16:21.600
پدرمادرش

00:16:21.960 --> 00:16:23.000
مرسی از شما

00:16:23.120 --> 00:16:24.080
چرا فرودگاه بودی؟

00:16:24.280 --> 00:16:25.520
چرا رفتی اونجا؟

00:16:25.520 --> 00:16:26.240
مگه بهت نگفته بودم

00:16:26.280 --> 00:16:27.080
ساعت رو

00:16:27.080 --> 00:16:27.560
در نیاری؟

00:16:27.600 --> 00:16:29.000
مگه اجازه داشتی تنهایی بری بیرون؟

00:16:29.160 --> 00:16:30.960
میخواستم یه پرواز بگیرم

00:16:31.280 --> 00:16:32.600
با هواپیما میخواستی کجا بری؟

00:16:32.720 --> 00:16:33.600
کجا میخواستی بری؟

00:16:34.280 --> 00:16:36.000
کل کلاس میگفتن

00:16:36.200 --> 00:16:37.520
تو اینترنت گفته

00:16:37.680 --> 00:16:39.080
مامانم...

00:16:39.160 --> 00:16:40.240
کمکهاش الکیه

00:16:41.520 --> 00:16:42.960
دروغه

00:16:44.000 --> 00:16:46.160
ولی مامانم گفت که

00:16:46.440 --> 00:16:48.040
رفته برای بچه هایی که پول مدرسه رفتن ندارن

00:16:48.400 --> 00:16:50.880
پول اهدا کنه

00:16:51.240 --> 00:16:53.080
میخواستم برم ببینم

00:16:53.360 --> 00:16:54.440
بچه ها

00:16:54.520 --> 00:16:56.920
مدرسه رو شروع کردن یا نه

00:16:57.560 --> 00:16:59.720
گفتم بعدش میام به همه میگم

00:17:00.120 --> 00:17:02.200
که مامانم دروغ نگفته

00:17:04.560 --> 00:17:05.319
ولی نمیدونستم

00:17:05.599 --> 00:17:07.599
کجا باید برم

00:17:08.040 --> 00:17:09.839
مامانم همیشه

00:17:10.160 --> 00:17:12.000
من رو میبرد هواپیما سوار شم

00:17:12.359 --> 00:17:13.520
میخواستم برم اونجا

00:17:13.520 --> 00:17:15.200
میدونستم باید با هواپیما برم

00:17:15.800 --> 00:17:16.520
تموم شد

00:17:17.760 --> 00:17:18.520
بیا

00:17:21.319 --> 00:17:22.839
مرسی چی چیو
برای مامانمه

00:17:23.520 --> 00:17:25.160
دیگه یواشکی بیرون نرو

00:17:26.079 --> 00:17:26.800
بسه

00:17:30.760 --> 00:17:31.680
آره پیداش کردم

00:17:32.920 --> 00:17:33.720
تازه رسیدم خونه

00:17:34.160 --> 00:17:34.800
خب خانوم ژانگ

00:17:34.800 --> 00:17:35.520
خوب استراحت کن

00:17:35.880 --> 00:17:38.000
خیلی روز طولانی ای داشتی

00:17:39.720 --> 00:17:40.160
باشه

00:17:40.760 --> 00:17:41.520
بعدا میبینمت

00:17:49.240 --> 00:17:49.960
رفت استراحت کنه؟

00:18:05.320 --> 00:18:06.120
واقعا که

00:18:09.760 --> 00:18:10.560
چیه؟

00:18:13.320 --> 00:18:14.040
من کاری کردم؟

00:18:14.680 --> 00:18:15.680
اتفاق چی چیو

00:18:15.880 --> 00:18:17.360
به شغل من ربط داره؟

00:18:18.600 --> 00:18:19.600
من سرزنشت نمیکنم

00:18:20.680 --> 00:18:21.720
اصلا تقصیر تو نیست

00:18:22.240 --> 00:18:23.520
نمیگم که کاش میتونستی چی چیو رو برگردونی

00:18:24.640 --> 00:18:25.880
راستش من

00:18:26.000 --> 00:18:26.960
تو گذشته رفتارهای نابالغی داشتم

00:18:27.520 --> 00:18:29.320
گفتم از کارت حمایت میکنم

00:18:29.680 --> 00:18:31.520
ولی هیچ کاری نکردم

00:18:32.040 --> 00:18:33.120
همیشه‌ میگفتم

00:18:34.040 --> 00:18:35.080
تو بیشتر از همه

00:18:35.160 --> 00:18:36.040
تو خانواده کار میکنی

00:18:36.840 --> 00:18:38.040
خوشحالم که سرزنشم نمیکردی

00:18:41.520 --> 00:18:42.400
میدونی چیه؟

00:18:42.640 --> 00:18:43.560
وقتی کوچیک بودم

00:18:43.880 --> 00:18:44.800
یه زمانی

00:18:44.920 --> 00:18:45.880
از مادرم متنفر بودم

00:18:46.440 --> 00:18:47.760
هیچوقت اون زمان خونه نبود

00:18:48.120 --> 00:18:49.520
همش توی کارخونه کار میکرد

00:18:50.200 --> 00:18:51.560
فکر میکردم مادر واقعیم نیست

00:18:53.080 --> 00:18:54.280
ولی وقتی بزرگ شدم

00:18:54.280 --> 00:18:55.240
خودم راهشو در پیش گرفتم

00:18:55.800 --> 00:18:57.000
الکی نیست که

00:18:58.280 --> 00:19:00.400
تو و مامان بعضی اوقات از هم عصبانی میشین

00:19:01.120 --> 00:19:01.880
فکرمیکردم

00:19:01.960 --> 00:19:03.320
با درسی که از مامانم گرفتم

00:19:05.200 --> 00:19:06.360
خودم هرگز اون شکلی نمیشم

00:19:06.600 --> 00:19:08.640
و شغل و خانواده ام رو از هم جدا میکنم

00:19:08.880 --> 00:19:09.760
بعد این همه سال

00:19:10.040 --> 00:19:11.280
خودم نتونستم

00:19:12.600 --> 00:19:13.600
الان فهمیدم

00:19:13.680 --> 00:19:14.520
مامانم اون زمان چیکار میکرده

00:19:15.080 --> 00:19:16.960
تو خوب از پسش براومدی

00:19:18.240 --> 00:19:19.120
تو داری

00:19:19.160 --> 00:19:20.080
رفاه عمومی انجام میدی

00:19:20.640 --> 00:19:22.000
حتما بخاطر باباته

00:19:25.600 --> 00:19:26.640
وقتی کوچیک بودم

00:19:27.960 --> 00:19:28.720
هرگز نفهمیدم

00:19:28.880 --> 00:19:29.600
داره چیکار میکنه

00:19:30.400 --> 00:19:31.520
تا اینکه روز ختمش

00:19:32.400 --> 00:19:34.040
دیدم آدمهای زیادی اومدن

00:19:34.760 --> 00:19:35.840
و گریه کردن

00:19:37.960 --> 00:19:39.160
و آروم رفتن

00:19:39.280 --> 00:19:39.920
بالاخره

00:19:40.640 --> 00:19:41.680
متوجه شدم

00:19:41.760 --> 00:19:42.640
معنی واقعی زندگی

00:19:42.640 --> 00:19:44.160
برای اون چی بود

00:19:49.800 --> 00:19:51.280
بعد اینکه این کار تموم شد

00:19:53.080 --> 00:19:54.640
چی چیو رو

00:19:55.400 --> 00:19:56.240
میبریم بچه هایی که بهشون کمک کردی

00:19:56.320 --> 00:19:57.680
رو ببینه

00:19:58.640 --> 00:19:59.280
این تحقق رویای اون

00:19:59.360 --> 00:20:00.440
محسوب میشه

00:20:03.560 --> 00:20:04.360
باشه

00:20:22.560 --> 00:20:23.640
مامان بذار

00:20:23.640 --> 00:20:24.720
شام امشبم رو نشونت بدم

00:20:25.760 --> 00:20:27.360
سوپ و سه نوع غذا

00:20:27.560 --> 00:20:28.800
خوبه

00:20:29.240 --> 00:20:30.280
خودم درستش کردم

00:20:33.600 --> 00:20:34.520
چه باملاحظه

00:20:35.080 --> 00:20:36.880
وقتی خاله و مادربزرگ خوب شدن

00:20:37.200 --> 00:20:38.040
میای؟

00:20:38.040 --> 00:20:39.000
باید آشپزیش رو بچشی

00:20:42.840 --> 00:20:44.120
مامان وقت خوردنه

00:20:44.320 --> 00:20:44.960
باشه

00:20:47.240 --> 00:20:48.440
چیشدی تو؟

00:20:49.720 --> 00:20:50.800
باز با بچه ات

00:20:51.160 --> 00:20:54.160
قهر کردی؟

00:20:54.440 --> 00:20:55.440
نه

00:20:56.040 --> 00:20:57.680
نه از دستورات خودت پیروی کردم

00:20:58.120 --> 00:21:00.920
و هر سه روز بهش زنگ‌ زدم

00:21:01.880 --> 00:21:02.920
اصلا نمیدونم

00:21:03.320 --> 00:21:04.920
از قصد گفتی این کار رو بکنم یا نه؟

00:21:05.280 --> 00:21:07.560
وقتی اومد شانگهای

00:21:08.160 --> 00:21:08.920
همش ازم میخواست

00:21:09.040 --> 00:21:10.520
یکی دو روز خونه اش بمونم

00:21:10.840 --> 00:21:12.120
و اشپزیش رو

00:21:12.400 --> 00:21:14.240
بچشم

00:21:16.280 --> 00:21:18.760
همیشه

00:21:18.960 --> 00:21:20.680
میخواست یه سری تحقیق انجام بدی

00:21:21.240 --> 00:21:22.200
هنوز امیدواره

00:21:22.360 --> 00:21:23.520
بتونی قبولش کنی

00:21:24.320 --> 00:21:25.920
هرطور بچه ات میخواد همونطوری باش

00:21:26.200 --> 00:21:27.040
نه این خوب نیست

00:21:27.520 --> 00:21:28.320
پس تو و خواهر

00:21:28.320 --> 00:21:29.600
چی میشین؟

00:21:30.160 --> 00:21:31.000
یه پرستار گرفتم

00:21:31.040 --> 00:21:32.560
فکر کردی هیچکس از من مراقبت نمیکنه؟

00:21:32.840 --> 00:21:35.000
نانا حواسش هست

00:21:35.040 --> 00:21:36.760
نگران چی هستی؟

00:21:37.320 --> 00:21:38.000
میدونم

00:21:38.280 --> 00:21:39.160
تونستی

00:21:39.240 --> 00:21:41.120
این مورد کوچیک رو

00:21:41.440 --> 00:21:43.400
فراموش کنی

00:21:43.600 --> 00:21:44.520
نه

00:21:45.120 --> 00:21:45.880
هرچند

00:21:48.160 --> 00:21:50.040
باید بهت یادآوری کنم

00:21:50.320 --> 00:21:51.600
قبل اینکه بری اونجا

00:21:52.400 --> 00:21:54.720
باید به یی جین بگی

00:21:55.280 --> 00:21:56.040
دخترمه...

00:21:56.200 --> 00:21:57.720
من هروقت بخوام

00:21:57.800 --> 00:21:58.840
میرم دیدنش

00:21:59.040 --> 00:21:59.760
نیازی نیست

00:21:59.840 --> 00:22:01.360
بهش اطلاع بدم

00:22:01.360 --> 00:22:01.720
خودت ببین

00:22:01.880 --> 00:22:03.760
میدونم به چی فکرمیکنی

00:22:04.440 --> 00:22:05.200
ما نتونستیم

00:22:05.360 --> 00:22:07.520
بهش توجه کنیم

00:22:08.040 --> 00:22:10.400
بچه ات بزودی بزرگ میشه

00:22:10.760 --> 00:22:13.160
وقتی خانواده داشته باشه

00:22:13.760 --> 00:22:14.640
تو

00:22:15.440 --> 00:22:17.280
مهمونش میشی

00:22:39.520 --> 00:22:40.920
چیشده؟ همه تون هیجان زده شدین؟

00:22:41.400 --> 00:22:42.560
مامانم داره فردا میاد

00:22:43.280 --> 00:22:44.600
من یه چند روزی با جیانگ بو میمونم

00:22:46.880 --> 00:22:48.880
اگه اتفاقی برات افتاد فرار نکن

00:22:49.920 --> 00:22:51.360
هیچ‌ اتاق دیگه ای نیست

00:22:52.520 --> 00:22:53.600
نه این...

00:22:54.320 --> 00:22:56.680
باید بهش فرصت بدیم

00:22:57.080 --> 00:22:58.120
نمیتونم

00:22:58.640 --> 00:22:59.440
میتونی یه لحظه بری

00:22:59.520 --> 00:23:00.760
ولی همیشه نه باشه؟

00:23:00.920 --> 00:23:01.600
باید قبول کنه که

00:23:01.800 --> 00:23:03.360
ما داریم قرار میذاریم

00:23:03.640 --> 00:23:05.240
بجای اینکه ازش فرار کنی

00:23:05.760 --> 00:23:07.240
باید باهاش روبرو بشیم

00:23:07.920 --> 00:23:10.280
حرفت تقریبا درسته

00:23:13.960 --> 00:23:14.880
عصبی نشو

00:23:15.720 --> 00:23:16.360
تو

00:23:16.760 --> 00:23:18.080
عصبی نشو

00:23:18.960 --> 00:23:19.920
یه چیز دیگه

00:23:21.880 --> 00:23:24.040
من که فردا تا دیروقت سرکارم
نمیتونم برم دنبالش

00:23:39.880 --> 00:23:40.520
خاله

00:23:41.920 --> 00:23:42.600
ببخشید

00:23:44.640 --> 00:23:45.160
بیا

00:23:45.400 --> 00:23:46.080
خاله

00:23:46.560 --> 00:23:47.960
یی جین امروز تا دیر وقت سرکاره

00:23:48.080 --> 00:23:49.120
برای همین من اومدم دنبالت

00:23:49.400 --> 00:23:51.360
باید زودتر بهم میگفت

00:23:51.720 --> 00:23:53.400
خودم میومدم

00:23:53.520 --> 00:23:54.960
نباید  از کارش غافل بشه

00:23:55.360 --> 00:23:56.000
نگران نباش

00:23:58.040 --> 00:23:58.880
خاله از این طرف

00:24:07.600 --> 00:24:08.320
خاله لطفا بیا داخل

00:24:14.040 --> 00:24:14.960
خاله راحت باش

00:24:34.680 --> 00:24:36.360
قبل اینکه بیام قهوه خوردم

00:24:36.600 --> 00:24:37.640
وقت نداشتم بشورمش

00:24:43.000 --> 00:24:45.160
کلی بطری هست

00:24:46.520 --> 00:24:48.080
اینها برای یی جین هستن

00:24:48.360 --> 00:24:49.280
دست بهشون نزدم

00:24:51.840 --> 00:24:54.760
خاله بذار برات یه لیوان آب بیارم

00:25:00.800 --> 00:25:01.920
خاله یکم آب بخور

00:25:17.360 --> 00:25:18.320
بشین

00:25:36.720 --> 00:25:38.600
فعلا که یی جین نیست

00:25:39.240 --> 00:25:41.920
درمورد اتفاقی که افتاده

00:25:42.640 --> 00:25:44.520
چیزی نمیگم

00:25:45.240 --> 00:25:46.400
من باید

00:25:46.680 --> 00:25:48.520
درمورد این مسئله خانوادگی بهت میگفتم

00:25:49.040 --> 00:25:51.080
خیلی سرم

00:25:51.280 --> 00:25:52.200
گرم خانواده ام بود

00:25:52.920 --> 00:25:54.360
برای همین امروز اومدم اینجا

00:25:54.600 --> 00:25:55.680
بهت بگم

00:25:55.800 --> 00:25:57.440
من هیچ دخالتی در رابطه تون نمیکنم

00:25:58.800 --> 00:25:59.640
درواقع

00:26:00.280 --> 00:26:01.440
من باید میومدم پیش شما

00:26:01.760 --> 00:26:03.000
من باید خودم رو

00:26:03.000 --> 00:26:04.320
درست معرفی میکردم

00:26:05.440 --> 00:26:07.720
قبلا این کار رو کردم

00:26:08.520 --> 00:26:09.440
یی جین

00:26:09.960 --> 00:26:12.000
تنها بچه منه

00:26:13.080 --> 00:26:14.800
واقعا امیدوارم

00:26:15.040 --> 00:26:17.320
زندگی خوبی داشته باشه

00:26:19.600 --> 00:26:21.200
ولی راهی ندارم

00:26:21.320 --> 00:26:22.440
بجز اینکه خودم‌ رو قانع کنم

00:26:23.320 --> 00:26:25.440
اجازه بدم باهات باشه

00:26:26.440 --> 00:26:29.000
اگه هر مادر دیگه ای هم بود

00:26:29.520 --> 00:26:31.320
همین فکر رو میکرد

00:26:34.040 --> 00:26:36.680
به من قول چیزی رو نده

00:26:37.040 --> 00:26:37.960
من آدم

00:26:38.360 --> 00:26:41.240
قول دادن نیستم

00:26:41.400 --> 00:26:43.040
فقط قول بده خوشبختش کنی

00:26:43.400 --> 00:26:45.760
قسم میخورم

00:26:46.440 --> 00:26:47.800
چه بتونی چه نتونی

00:26:47.920 --> 00:26:49.680
خودم خوب میدونم

00:26:50.520 --> 00:26:52.720
این تصمیم خودشه

00:26:53.520 --> 00:26:54.280
آره

00:26:55.400 --> 00:26:56.520
دارین میگین که

00:26:57.000 --> 00:26:58.840
اگه بهتون قول هم بدم

00:26:58.920 --> 00:26:59.680
باز

00:26:59.760 --> 00:27:00.880
فکرمیکنین

00:27:01.920 --> 00:27:03.760
یکی عین پدرم

00:27:03.840 --> 00:27:05.280
بشم؟

00:27:07.520 --> 00:27:09.040
نه منظورم این نیست

00:27:10.400 --> 00:27:11.640
من نمیخوام تو زندگی دخترم

00:27:11.800 --> 00:27:13.360
دخالتی

00:27:15.040 --> 00:27:17.680
داشته باشم

00:27:19.800 --> 00:27:22.520
این فقط یه نگرانی مادرانه ست

00:27:23.800 --> 00:27:25.840
فقط بحث تو نیست

00:27:27.840 --> 00:27:28.760
برای همین

00:27:29.200 --> 00:27:31.160
من بهت یه معذرت خواهی بدهکارم

00:27:32.520 --> 00:27:33.240
خاله

00:27:34.560 --> 00:27:35.960
منم میخواستم ازتون معذرت خواهی کنم

00:27:37.080 --> 00:27:38.760
من با یی جین بهم نمیزنم

00:27:39.360 --> 00:27:40.120
اعتراف میکنم

00:27:40.360 --> 00:27:41.560
که قبلا کوتاهی کردم

00:27:42.360 --> 00:27:43.920
برای همین با یی جین بهم زدم

00:27:44.560 --> 00:27:45.520
ولی الان

00:27:47.200 --> 00:27:49.800
میخوام اونی باشم

00:27:49.920 --> 00:27:51.240
که با اون به زندگیم ادامه بدم

00:27:52.520 --> 00:27:54.200
بجای اینکه تو گذشته گیر کنم

00:27:55.800 --> 00:27:57.200
که نمیتونستم یه زندگی عادی داشته باشم

00:28:08.320 --> 00:28:09.520
تازه کارم تموم شده

00:28:10.040 --> 00:28:11.040
تو و مامانم چطورین؟

00:28:11.560 --> 00:28:12.040
خوب

00:28:12.560 --> 00:28:13.520
لحظه ای که

00:28:13.760 --> 00:28:14.840
وارد اتاق شد

00:28:15.200 --> 00:28:15.880
فکرکردم تمومه

00:28:16.520 --> 00:28:18.400
حتی وقتی نگاهش کردم عصبانی نبود

00:28:21.080 --> 00:28:21.520
خوبه

00:28:22.160 --> 00:28:23.280
پس بعدا باهات صحبت میکنم

00:28:24.160 --> 00:28:24.640
میبینمت

00:28:28.680 --> 00:28:29.160
رو

00:28:29.840 --> 00:28:30.840
خواهر این رو ببین

00:28:39.520 --> 00:28:40.040
خواهر

00:28:41.120 --> 00:28:41.760
چیشده؟

00:28:42.160 --> 00:28:43.080
الان برمیگردی؟

00:28:43.920 --> 00:28:44.720
مامانم اینجاست

00:28:46.080 --> 00:28:49.240
چون خیلی به فکرمه

00:28:49.680 --> 00:28:52.840
اول از بابام جدا شد

00:28:53.240 --> 00:28:54.520
میخوام یکم بهش فرصت بدم ریلکس کنه

00:28:55.120 --> 00:28:56.160
طلاق گرفته؟

00:28:56.760 --> 00:28:57.200
هی

00:28:58.240 --> 00:28:59.120
چرا طلاق گرفتن؟

00:29:00.160 --> 00:29:01.960
هرگز باهم خوب نبودن

00:29:02.360 --> 00:29:03.600
باهم خوشحال نبودن

00:29:03.920 --> 00:29:04.400
برای همین

00:29:04.880 --> 00:29:05.760
گفتم چرا باهم موندین؟

00:29:06.240 --> 00:29:07.240
من بهشون‌ گفتم

00:29:07.800 --> 00:29:08.200
جدا بشین

00:29:09.400 --> 00:29:12.440
هان شوئه این خیلی باحاله

00:29:14.240 --> 00:29:16.920
فقط امیدوارم

00:29:18.440 --> 00:29:19.640
این بار مامانم به فکر خودش باشه

00:29:21.520 --> 00:29:23.040
آدم خوبیه

00:29:23.520 --> 00:29:25.600
چرا داری اینجوری میکنی؟

00:29:28.120 --> 00:29:28.800
هرچند

00:29:28.880 --> 00:29:30.120
یه ایده ای دارم

00:29:31.360 --> 00:29:31.720
چی؟

00:29:32.080 --> 00:29:33.360
صاحبخونه جدیدم

00:29:33.520 --> 00:29:34.360
همسن

00:29:34.520 --> 00:29:35.360
پدرمادرمه

00:29:35.840 --> 00:29:37.360
تازه یه عشق دوم پیدا کرده

00:29:38.040 --> 00:29:38.920
صورتش

00:29:39.040 --> 00:29:40.360
انگار خیلی سالم تر بنظر میرسید

00:29:41.240 --> 00:29:42.280
تازه

00:29:42.520 --> 00:29:43.160
حتی وقتی که

00:29:43.160 --> 00:29:43.960
داشتیم اجاره میدادیم

00:29:44.040 --> 00:29:44.800
چشمهاش

00:29:44.920 --> 00:29:46.200
برق میزد

00:29:46.520 --> 00:29:47.840
منظورت اینه که

00:29:48.240 --> 00:29:49.600
باید بذارم مادرم دوست پسر پیدا کنه؟

00:29:49.760 --> 00:29:50.720
آره بهش فکرکن

00:29:51.040 --> 00:29:52.800
وقتی عاشق بشه

00:29:53.560 --> 00:29:55.240
دیگه به تو و ژو

00:29:55.320 --> 00:29:55.840
چیکار داره ؟

00:29:58.160 --> 00:29:59.000
امکان نداره

00:30:00.000 --> 00:30:01.520
اگه بهش بگم

00:30:01.640 --> 00:30:02.520
دنبال دوست پسر بگرد

00:30:03.880 --> 00:30:04.960
من رو میکشه

00:30:07.000 --> 00:30:07.760
چیزی نیست
بذار یه نگاه بندازم

00:30:07.960 --> 00:30:08.360
باشه

00:30:08.520 --> 00:30:09.080
من دیگه میرم

00:30:09.160 --> 00:30:09.520
باشه

00:30:50.120 --> 00:30:50.680
خاله

00:30:51.920 --> 00:30:53.520
یی جین بزودی کارش تموم میشه

00:30:53.560 --> 00:30:55.440
من تو ایستگاه مترو میرم دنبالش

00:30:55.880 --> 00:30:56.320
باشه

00:30:56.920 --> 00:30:57.800
خب

00:31:40.720 --> 00:31:41.320
هی

00:31:41.680 --> 00:31:42.880
خونه ای؟

00:31:43.080 --> 00:31:43.680
تقریبا

00:31:43.920 --> 00:31:45.120
اگه گشنته اول غذا بخور

00:31:45.360 --> 00:31:46.360
به مامانم میگم

00:31:46.840 --> 00:31:47.200
فراموشش کنه

00:31:47.520 --> 00:31:48.440
خاله خیلی واضح گفت که

00:31:48.560 --> 00:31:49.600
هروقت برگشتی میتونیم شام بخوریم

00:31:51.320 --> 00:31:52.520
به مامانم بگو که

00:31:52.560 --> 00:31:54.000
بیاد طبقه پایین

00:31:54.040 --> 00:31:55.160
یه چیزی بخوره

00:31:55.760 --> 00:31:56.840
با اینکه

00:31:56.920 --> 00:31:58.440
بخاطر آبگوشت تند اومدی دنبالم

00:32:08.960 --> 00:32:09.880
صبر کن هی

00:32:09.960 --> 00:32:10.880
اینجوری نیست که

00:32:10.920 --> 00:32:12.320
لبات روغنی بشه

00:32:13.280 --> 00:32:14.240
من که نمیتونم خونه بمونم

00:32:14.280 --> 00:32:14.880
از گشنگی میمیرم

00:32:14.880 --> 00:32:15.560
همه اسنک ها

00:32:15.560 --> 00:32:16.440
خونه هستن

00:32:16.800 --> 00:32:17.440
بیا

00:32:17.520 --> 00:32:18.000
مامانت منتظره

00:32:18.080 --> 00:32:19.600
نه تو از قبل سفارش دادی

00:32:19.600 --> 00:32:20.760
بیا قبل اینکه بریم تمومش کنیم

00:32:21.120 --> 00:32:22.520
منتظرتم بیای خونه

00:32:22.520 --> 00:32:23.440
این دیگه زیادیه

00:32:24.640 --> 00:32:25.360
منم یکم میخوام

00:32:27.200 --> 00:32:29.040
گارسون یه کاسه دیگه برام بیار

00:32:30.600 --> 00:32:31.120
مرسی

00:32:33.800 --> 00:32:34.680
نمیخوام

00:32:40.600 --> 00:32:41.600
گشنت بشه ها

00:32:42.520 --> 00:32:43.080
نخند

00:32:43.080 --> 00:32:43.560
سریع بخور

00:32:43.600 --> 00:32:44.400
میترسم

00:32:46.840 --> 00:32:48.800
خفه بشی

00:33:19.360 --> 00:33:19.880
مامان

00:33:20.720 --> 00:33:21.400
عصبانی نباش

00:33:21.400 --> 00:33:22.280
بیشتر میخورم

00:33:26.440 --> 00:33:26.920
خاله

00:33:27.200 --> 00:33:28.160
خیلی گشنم بود

00:33:28.920 --> 00:33:30.360
نتونستم

00:33:30.360 --> 00:33:31.000
یواشکی برم

00:33:31.720 --> 00:33:32.760
یی‌جین هم هیچی نمیدونست

00:33:38.200 --> 00:33:38.800
بسه

00:33:39.400 --> 00:33:40.800
فردا میام

00:33:49.360 --> 00:33:50.520
عجله ای نیست

00:34:45.760 --> 00:34:48.040
شما دو تا تقریبا سرتون شلوغه

00:34:48.120 --> 00:34:49.280
برین بخوابین

00:34:49.920 --> 00:34:50.440
خاله

00:34:50.800 --> 00:34:52.679
خیلی روز پرکاری بود

00:34:52.960 --> 00:34:53.639
زود بخواب

00:35:03.840 --> 00:35:04.360
شب خوش

00:35:05.440 --> 00:35:05.960
شب خوش

00:35:08.800 --> 00:35:09.280
شب خوش

00:35:24.920 --> 00:35:26.000
بالشت کو؟

00:35:33.000 --> 00:35:35.200
این بالش برای تو

00:35:35.680 --> 00:35:37.240
این اواخر

00:35:37.440 --> 00:35:38.520
بدون بالش میخوابم

00:35:39.200 --> 00:35:40.160
میگن که

00:35:40.520 --> 00:35:41.880
برای ستون فقرات بهتره

00:35:44.320 --> 00:35:45.280
گردن آدم درد نمیگیره

00:35:45.800 --> 00:35:46.320
خب؟

00:35:46.680 --> 00:35:48.400
ببین الان چقدر انعطاف پذیر شدم

00:35:48.800 --> 00:35:50.240
بنظرم باهوش تر شدم

00:35:51.960 --> 00:35:52.640
این رو بگیر

00:35:59.160 --> 00:36:00.160
تو همه چی رو میبینی

00:36:00.680 --> 00:36:01.680
عجله کن

00:36:09.240 --> 00:36:10.760
مامانت چیزی رو متوجه نشده؟

00:36:11.120 --> 00:36:12.280
همه چی رو متوجه شده

00:36:13.280 --> 00:36:14.320
چی گفت؟

00:36:15.160 --> 00:36:15.840
هیچی

00:36:17.640 --> 00:36:18.520
این بار خیلی

00:36:18.520 --> 00:36:21.240
احساساتی بود

00:36:24.600 --> 00:36:26.320
گفت فقط امیدوارم

00:36:26.320 --> 00:36:27.600
بتونی خیلی خوشحالش کنی

00:36:28.520 --> 00:36:29.240
الان که فرصت داری

00:36:29.440 --> 00:36:30.640
باید بیشتر با مامانت وقت بگذرونی

00:36:31.160 --> 00:36:31.960
یه چیزی پیدا کن

00:36:32.000 --> 00:36:33.120
که انجام بدی

00:36:33.360 --> 00:36:34.960
میتونی یه زندگی جدید رو شروع کنی

00:36:35.520 --> 00:36:36.200
مثلا؟

00:36:36.720 --> 00:36:38.760
برو خرید

00:36:39.680 --> 00:36:40.320
فیلم ببین

00:36:41.720 --> 00:36:42.840
تو مامان من رو نمیشناسی

00:36:42.920 --> 00:36:43.520
مامانم اصلا

00:36:43.560 --> 00:36:45.000
همچین کارهایی نمیکنه

00:36:46.680 --> 00:36:47.760
تو ببرش

00:36:47.760 --> 00:36:48.400
سینما

00:36:48.760 --> 00:36:50.200
اون حتی از شغل منم خوشش نمیاد

00:36:50.200 --> 00:36:51.400
حتی اجراهام رو هم نمیبینه

00:36:55.840 --> 00:36:56.920
سون شیائو رو در واقع

00:36:56.920 --> 00:36:58.240
یه ایده داد

00:36:59.360 --> 00:36:59.960
چی؟

00:37:01.120 --> 00:37:02.720
گفت برای مامانم شوهر پیدا کنم

00:37:04.600 --> 00:37:06.000
بنظرم خودت رو مرده فرض کن

00:37:06.520 --> 00:37:07.840
اینم یه ایده ست

00:37:08.040 --> 00:37:09.040
روشت

00:37:09.040 --> 00:37:09.560
دیگه خیلی

00:37:09.560 --> 00:37:11.400
پر رنگه

00:37:11.840 --> 00:37:12.320
نکن

00:37:12.440 --> 00:37:13.160
بهش فکر کن

00:37:13.760 --> 00:37:14.840
مامان من هرگز

00:37:15.000 --> 00:37:16.080
تو ازدواجش

00:37:16.160 --> 00:37:17.520
تجربه یه عشق قشنگ رو

00:37:17.760 --> 00:37:18.920
نداشته

00:37:19.520 --> 00:37:21.240
ولی اگه واقعا یکی رو پیدا کنه

00:37:21.680 --> 00:37:22.320
خیلی خوب میشه

00:37:22.640 --> 00:37:24.000
چیز خوبیه؟

00:37:25.200 --> 00:37:25.840
اینجوری

00:37:25.880 --> 00:37:27.040
همونطور که گفتی

00:37:27.080 --> 00:37:27.960
ممکنه یکی رو پیدا کنه

00:37:28.560 --> 00:37:30.000
اگه نتونم پیداش کنم

00:37:30.640 --> 00:37:32.880
مامانم

00:37:32.880 --> 00:37:33.600
خودش هیچ کاری نمیکنه

00:37:34.000 --> 00:37:36.280
دیت های بدون آشنایی هم

00:37:36.440 --> 00:37:37.280
قابل اعتماد نیستن

00:37:37.280 --> 00:37:38.080
تو گذشته که اینطور بوده

00:37:38.400 --> 00:37:38.840
درسته؟

00:37:39.040 --> 00:37:40.240
بعد اون به فکر منه

00:37:40.720 --> 00:37:41.400
میخواد مثلا

00:37:41.720 --> 00:37:43.360
جدا نشیم

00:37:46.280 --> 00:37:47.440
بهت پیشنهاد میکنم آروم باشی

00:37:47.520 --> 00:37:48.520
برو بخواب

00:37:49.240 --> 00:37:49.920
داری چیکار میکنی؟

00:37:49.920 --> 00:37:50.800
برو بخواب

00:37:50.920 --> 00:37:52.040
با من بیا

00:37:53.520 --> 00:37:54.000
کجا؟

00:37:54.360 --> 00:37:54.960
برای انجام یه سری کارها

00:38:03.640 --> 00:38:05.120
هنوز ساعت نه نشده

00:38:05.560 --> 00:38:06.240
کلی آدم هست

00:38:08.040 --> 00:38:10.200
انگار بازار خواستگاری از میانسالها

00:38:10.200 --> 00:38:11.400
خیلی گرم تره

00:38:12.440 --> 00:38:13.520
ما هم این خاله ها رو

00:38:13.520 --> 00:38:15.280
دست کم گرفته بودیم

00:38:15.440 --> 00:38:17.280
واقعا شت

00:38:19.120 --> 00:38:20.080
چرا حس میکنم

00:38:20.160 --> 00:38:21.040
بدون مامانم گم شدم؟

00:38:22.400 --> 00:38:23.760
موهای این ها رو ببین

00:38:23.880 --> 00:38:25.320
ببین چه شکلیه

00:38:25.640 --> 00:38:26.920
اون اصلا دلش نمیخواد لباس جدید بخره

00:38:31.120 --> 00:38:33.000
بنظرم باید بیخیالش بشیم

00:38:33.280 --> 00:38:34.840
فکر نکنم این جواب بده

00:38:36.160 --> 00:38:36.720
بنظرم باید بریم

00:38:36.880 --> 00:38:37.400
خدای من

00:38:39.040 --> 00:38:40.400
بیا خواهر یکم سوپ بخور

00:38:44.360 --> 00:38:45.040
میدونی چیه؟

00:38:45.520 --> 00:38:46.560
من ژو چوان رو دیدم

00:38:47.680 --> 00:38:48.880
بنظرم این بچه خیلی خوبه

00:38:49.440 --> 00:38:50.160
خوشگله

00:38:50.280 --> 00:38:51.000
قدبلنده

00:38:51.280 --> 00:38:52.040
و شخصیت خوبی داره

00:38:52.320 --> 00:38:53.520
و بنظرم یی جین

00:38:53.720 --> 00:38:54.960
باید بهش برمیگشت

00:38:55.160 --> 00:38:56.400
حتما خیلی اراده و پشتکار خوبی

00:38:56.400 --> 00:38:57.040
داره

00:38:57.520 --> 00:38:58.640
امکانش هست

00:38:58.720 --> 00:38:59.680
که اینطور نباشه؟

00:39:01.560 --> 00:39:03.080
چرا بازم منو دخالت میدین؟

00:39:03.440 --> 00:39:06.040
یی جین بهم گفت چی چیو گمشده

00:39:06.160 --> 00:39:08.800
اگه چی چیو همراهیت نکرده بود

00:39:09.240 --> 00:39:10.680
نمیتونستی تحملش کنی

00:39:12.520 --> 00:39:13.080
درسته

00:39:13.640 --> 00:39:14.560
چیو شیا

00:39:14.680 --> 00:39:15.920
خیلی قابل اعتماده

00:39:16.440 --> 00:39:17.880
با اینکه از هم جداشدین

00:39:18.080 --> 00:39:20.120
سال نو باهات اومد خونه

00:39:20.440 --> 00:39:21.160
به محض اینکه بهش زنگ میزنی

00:39:21.160 --> 00:39:22.960
خودش رو میرسونه

00:39:27.760 --> 00:39:28.960
راستش خواهر

00:39:29.160 --> 00:39:30.520
بنظرم رابطه مون

00:39:30.640 --> 00:39:31.840
از وقتی ازدواج کرده بودیم خیلی بهتره

00:39:35.160 --> 00:39:35.880
فکرکنم

00:39:36.520 --> 00:39:37.320
من و تو

00:39:37.520 --> 00:39:39.400
با خواهرمون فرق میکنیم

00:39:39.800 --> 00:39:42.600
مهمترین چیز بین یه زوج

00:39:43.240 --> 00:39:45.360
اینه که وقتی تو دردسر افتادن به هم کمک کنن

00:39:46.040 --> 00:39:47.560
شما جفتتون طلاق گرفتین

00:39:47.680 --> 00:39:48.760
اولش

00:39:49.200 --> 00:39:50.280
زندگی

00:39:51.080 --> 00:39:54.200
خیلی سخت بود

00:39:54.680 --> 00:39:56.560
ولی تو همچین مرد خوبی رو کنارت داری

00:39:57.160 --> 00:39:58.000
نباید

00:39:59.000 --> 00:40:00.520
دست از جنگیدن برداری؟

00:40:05.840 --> 00:40:06.840
بهش فکرکن

00:40:17.040 --> 00:40:17.960
اگه بتونیم

00:40:18.040 --> 00:40:19.560
این تئوری رو روی لائو کونگ سوار کنیم

00:40:19.920 --> 00:40:21.640
خیلی واضحه که

00:40:21.920 --> 00:40:23.800
باید بین هنر و واقعیت

00:40:23.960 --> 00:40:25.120
یکی رو انتخاب کنین

00:40:25.600 --> 00:40:27.400
یه مجسمه ساز

00:40:27.840 --> 00:40:28.400
نباید فقط

00:40:29.120 --> 00:40:31.320
به مجسمه هاش

00:40:31.400 --> 00:40:32.520
فکرکنه

00:40:32.760 --> 00:40:34.080
در طول این پروسه

00:40:34.160 --> 00:40:37.680
ممکنه سعی کنه اصالتش رو تضعیف کنه

00:40:38.120 --> 00:40:39.520
برای همین

00:40:39.800 --> 00:40:40.840
در طول این پروسه

00:40:41.000 --> 00:40:42.840
ممکنه یکم دچار مشکل بشه

00:40:43.640 --> 00:40:45.000
وقتی بحث هنر میشه

00:40:45.360 --> 00:40:47.200
متوجه میشیم

00:40:47.360 --> 00:40:48.680
هنر یعنی زندگی

00:40:49.080 --> 00:40:51.240
توی فلسفه

00:40:51.240 --> 00:40:52.360
اینها

00:40:52.400 --> 00:40:53.600
یه پروسه طولانین

00:40:54.120 --> 00:40:55.240
مایکل آنجلو یه بار گفته بود

00:40:55.280 --> 00:40:57.200
لائو کون باور کردنی نیست

00:40:57.920 --> 00:40:58.640
شاعر آلمانی یوهان ولفگانگ فون گوته

00:40:58.720 --> 00:40:59.760
یه بار گفته بود

00:41:00.960 --> 00:41:02.200
مردم خیلی با در مقابل همدیگه

00:41:02.320 --> 00:41:03.280
ظالم هستن

00:41:03.600 --> 00:41:05.080
سه نوع درد هست

00:41:05.440 --> 00:41:08.600
ترس، وحشت، همدردی...

00:41:08.960 --> 00:41:09.600
اگه بقیه

00:41:09.600 --> 00:41:10.640
احساساتشون رو

00:41:10.840 --> 00:41:12.680
نشون بدن

00:41:12.960 --> 00:41:14.280
خیلی راحت ترن

00:41:14.520 --> 00:41:15.640
یه سری حس ها رو

00:41:15.920 --> 00:41:17.840
میشه همزمان

00:41:18.000 --> 00:41:18.880
نشونشون داد

00:41:19.760 --> 00:41:21.000
این یه چیز

00:41:21.080 --> 00:41:22.320
فوق العاده ست

00:41:22.840 --> 00:41:23.840
الان چیزی که

00:41:23.960 --> 00:41:25.040
این مجسمه نشون میده

00:41:26.000 --> 00:41:27.080
اینه که دور هم جمع بشیم

00:41:28.320 --> 00:41:29.640
باید زاری کرد

00:41:29.680 --> 00:41:30.520
ولی الان

00:41:30.960 --> 00:41:32.200
تبدیل به آه شد

00:41:57.120 --> 00:41:57.680
ببخشید

00:41:57.680 --> 00:41:58.640
بیدارت کردم

00:41:59.880 --> 00:42:01.520
کلاس نصف روز تعطیل بود

00:42:01.680 --> 00:42:02.360
کلاس تموم شد؟

00:42:05.200 --> 00:42:05.880
تو کی هستی؟

00:42:06.440 --> 00:42:07.280
اهل کدوم کلاسی؟

00:42:08.160 --> 00:42:08.760
من؟

00:42:09.880 --> 00:42:11.880
برای کلاس شما نیستم

00:42:12.040 --> 00:42:13.560
تو هم برای این مدرسه نیستی نه؟

00:42:14.280 --> 00:42:15.280
قبلا ندیده بودمت

00:42:16.400 --> 00:42:17.000
خانوم مو

00:42:17.520 --> 00:42:19.760
سخنرانی هاتون خیلی خوبه

00:42:28.440 --> 00:42:29.560
سلام دکتر

00:42:30.960 --> 00:42:31.680
بازم تویی

00:42:32.120 --> 00:42:34.120
من منتظر تو بودم

00:42:35.720 --> 00:42:36.320
چیشده؟

00:42:37.240 --> 00:42:37.800
آره

00:42:38.560 --> 00:42:41.040
میخواستم امروز ازت تشکر کنم

00:42:41.600 --> 00:42:42.360
برای چی؟

00:42:42.920 --> 00:42:44.160
فقط اینکه

00:42:44.160 --> 00:42:44.760
نمیتونستم بخوابم

00:42:45.080 --> 00:42:46.040
بعدس همکلاسی هام

00:42:46.120 --> 00:42:47.200
من رو

00:42:47.360 --> 00:42:48.080
برای سخنرانی

00:42:48.200 --> 00:42:49.640
توی مدرسه معرفی کردن

00:42:49.960 --> 00:42:50.840
منم پنج دقیقه توی سخنرانی شرکت کردم

00:42:51.000 --> 00:42:52.120
بعدش پر انرژی تر شدم

00:42:52.720 --> 00:42:53.520
و بعدش اون اطراف

00:42:53.520 --> 00:42:54.680
پرسه زدم

00:42:54.840 --> 00:42:55.760
ولی خیلی یهویی

00:42:55.840 --> 00:42:56.760
دو ماه بعد بیدار شدم

00:42:58.000 --> 00:43:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:28.024 --> 00:45:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.