WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.020 --> 00:01:44.020 سفر در میان شب 00:01:44.040 --> 00:01:48.040 قسمت بیستم 00:02:14.960 --> 00:02:15.640 شیلی 00:02:17.640 --> 00:02:18.800 تا کی میخوای همینجوری بخوابی ؟ 00:02:22.480 --> 00:02:23.720 باید بیدارشی 00:02:26.400 --> 00:02:27.760 تو هیچی بهم نگفتی 00:02:28.600 --> 00:02:29.600 باید بابتش عذرخواهی کنی 00:02:30.360 --> 00:02:31.800 وگرنه عصبانی میشم 00:02:48.360 --> 00:02:48.920 برادر 00:02:49.680 --> 00:02:50.800 میخوام به استاد سر بزنم 00:02:54.320 --> 00:02:55.440 بهتره بخوابی 00:02:58.960 --> 00:02:59.460 لی جیا 00:03:00.040 --> 00:03:01.080 ما نباید بریم پیش چاچا ؟ 00:03:04.600 --> 00:03:05.400 لطفا 00:03:06.360 --> 00:03:07.680 شما دیگه برید 00:03:08.240 --> 00:03:10.720 اجازه بدین یه کم تنها باشن 00:03:13.080 --> 00:03:13.580 بریم 00:03:57.040 --> 00:03:58.000 بیدار شدی شیلی 00:04:01.320 --> 00:04:02.380 بذار دکترو خبر کنم 00:04:08.800 --> 00:04:09.760 حرفامو شنیدی ؟ 00:04:12.800 --> 00:04:14.480 چرا بهم نگفتی ؟ 00:04:17.120 --> 00:04:17.760 زشت میشی 00:04:18.200 --> 00:04:18.830 نخند 00:04:26.440 --> 00:04:28.520 الان هنوزم تولد برات مهمه ؟ 00:04:32.320 --> 00:04:33.760 اول باید حالت بهتر بشه 00:04:34.880 --> 00:04:38.000 هروقت مرخص شی یه تولد خفن برات میگیرم 00:04:41.600 --> 00:04:42.100 خوبه ؟ 00:04:42.560 --> 00:04:43.760 همین الانم براش برنامه دارم 00:04:44.080 --> 00:04:45.440 بذار یه کمشو برات بگم 00:04:47.280 --> 00:04:47.780 ببینش 00:04:48.880 --> 00:04:51.280 تم تولدت ابره 00:04:53.520 --> 00:04:55.040 برنامه‌مو بهم نزن 00:04:55.200 --> 00:04:57.160 پشت این طراحی من کلی مفهوم هست 00:05:01.440 --> 00:05:01.940 این روزا 00:05:02.720 --> 00:05:05.160 لایه اوزون زمین داره تخریب میشه 00:05:05.560 --> 00:05:06.800 انتشار زیاد کربن 00:05:06.960 --> 00:05:08.640 دمای هوارو زیاد کرده 00:05:09.200 --> 00:05:09.700 پس 00:05:09.840 --> 00:05:14.480 عالی نیست که یه تبلیغی هم در مورد حفاظت از محیط زیست توی جشن تولدت داشته باشیم ؟ 00:05:17.440 --> 00:05:20.200 همه لباسایی با تم ابر میپوشن 00:05:20.720 --> 00:05:23.160 و تمام هدیه هایی که بهت میدن هم یه ربطی به ابر داره 00:05:23.560 --> 00:05:26.120 و هرکدوم هم باید یه چیزی در مورد حفاظت از محیط زیست انجام بدن 00:05:26.520 --> 00:05:27.160 مثلا 00:05:27.320 --> 00:05:28.240 دوچرخه سواری 00:05:28.320 --> 00:05:29.080 استفاده از پله 00:05:35.120 --> 00:05:36.000 وقتی مرخص بشی 00:05:36.960 --> 00:05:38.160 بیا با هم بریم درخت بکاریم 00:05:38.800 --> 00:05:39.300 باشه ؟ 00:06:01.120 --> 00:06:02.240 میرم یکیو بیارم درستش کنه 00:06:06.400 --> 00:06:07.520 باید درست شه 00:06:07.800 --> 00:06:09.400 باید بتونی لامپ اصلیو روشن کنی 00:06:09.680 --> 00:06:10.900 وگرنه خیلی تاریک میشه 00:06:13.480 --> 00:06:14.480 زود برمیگردم 00:06:14.600 --> 00:06:15.240 خیلی زود 00:06:16.600 --> 00:06:17.980 اگه کمک خواستی این دکمه رو بزن 00:06:31.280 --> 00:06:31.960 اتاق 401 00:06:31.960 --> 00:06:32.800 لامپش کار نمیکنه 00:06:32.920 --> 00:06:34.160 لطفا تعویضش کنید 00:06:34.640 --> 00:06:35.440 عذر میخوام 00:06:35.440 --> 00:06:37.320 ولی شبا مسئول تاسیسات نداریم 00:06:37.480 --> 00:06:38.920 میتونم اطلاع بدم که فردا درستش کنن 00:06:38.920 --> 00:06:40.400 نه، امشب باید حتما درست شه 00:06:40.480 --> 00:06:41.160 فقط یه لامپه 00:06:41.160 --> 00:06:42.840 تاثیری روی کل سیستم روشنایی نداره 00:06:44.360 --> 00:06:46.200 یه بند داره چشمک میزنه حس بدی داره 00:06:47.080 --> 00:06:48.080 شگون نداره 00:06:48.520 --> 00:06:51.320 خب پس میتونید برید طبقه اول یه لامپ بگیرید و خودتون عوضش کنید 00:06:52.960 --> 00:06:55.560 لطفا عجله کنید، ممنون 00:06:59.080 --> 00:06:59.560 بیا 00:06:59.560 --> 00:07:00.060 نه 00:07:00.120 --> 00:07:00.640 این مدلش نیست 00:07:02.360 --> 00:07:04.060 میشه یه کم سریعتر لطفا !؟ ممنون میشم 00:07:08.240 --> 00:07:09.060 این نباید مشکلی داشته باشه 00:07:09.240 --> 00:07:09.760 آخریشه 00:07:10.560 --> 00:07:11.200 لعنتی 00:07:14.880 --> 00:07:15.380 مشکلی نداره 00:07:15.840 --> 00:07:16.600 اسمتو بنویس 00:07:17.160 --> 00:07:18.120 باید امضا کنی 00:07:47.680 --> 00:07:48.600 زمان مرگ 00:07:48.600 --> 00:07:50.520 21نوامبر 2018 00:07:50.520 --> 00:07:52.160 ساعت 1:33 صبح 00:07:54.040 --> 00:07:54.840 شما از اقوامشی ؟ 00:07:59.920 --> 00:08:01.640 لطفا اینجارو امضا کنید 00:08:07.960 --> 00:08:09.280 ما همه تلاشمون رو کردیم 00:08:46.280 --> 00:08:47.120 شیلی 00:08:48.480 --> 00:08:50.840 ممنون که همیشه همراهمی 00:08:51.520 --> 00:08:52.880 تو باید خوب زندگی کنی 00:08:53.440 --> 00:08:53.960 وگرنه 00:08:55.280 --> 00:08:58.440 من از تنهایی زندگی کردن میترسم 00:09:00.800 --> 00:09:01.640 شیلی 00:09:02.080 --> 00:09:03.280 آروم باش 00:09:03.760 --> 00:09:04.520 مهم نیست چی بشه 00:09:04.840 --> 00:09:06.120 من ازت دور نمیشم 00:09:07.040 --> 00:09:09.160 حتی اگه پیر بشی و دیگه نتونی راه بری 00:09:09.520 --> 00:09:11.120 من کنارت میمونم و ازت مراقبت میکنم 00:10:04.760 --> 00:10:05.400 شیلی 00:10:07.360 --> 00:10:08.280 چراغ روشنه 00:10:11.920 --> 00:10:12.720 میدونی ؟ 00:10:14.600 --> 00:10:16.200 گاهی که میتونستم ببینم که چه زمان سختی رو میگذرونی 00:10:17.120 --> 00:10:18.320 واقعا میخواستم ازت بپرسم 00:10:18.640 --> 00:10:20.360 بیماریت عود کرده یا نه 00:10:21.160 --> 00:10:22.320 ولی جرأتشو نداشتم 00:10:23.120 --> 00:10:24.200 حتی نمیخواستم بهش فکر کنم 00:10:25.200 --> 00:10:28.920 بارها شد که به خودم میگفتم ،اگه بهش فکر نکنم هیچ اتفاقی نمیفته 00:10:29.560 --> 00:10:31.720 ولی بازم اتفاق افتاد 00:10:33.200 --> 00:10:33.960 شیلی 00:10:34.520 --> 00:10:37.200 تو گفته بودی تنهام نمیذاری 00:10:37.560 --> 00:10:39.760 زدی زیر قولت 00:10:40.200 --> 00:10:42.120 پای قولت نموندی 00:10:52.720 --> 00:10:53.820 چرا چاچا هنوز اینجا نیست ؟ 00:10:55.920 --> 00:10:57.040 دیگه وقتشه 00:10:57.600 --> 00:10:58.200 برادر 00:10:58.480 --> 00:10:59.360 لطفا بذار منتظر بمونیم 00:11:00.360 --> 00:11:01.600 الکی داریم وقت هدر میدیم 00:11:02.960 --> 00:11:03.400 بیا 00:11:03.400 --> 00:11:03.960 بیا بریم 00:11:09.960 --> 00:11:10.460 زودباش 00:11:19.440 --> 00:11:20.160 اینجا خوبه 00:11:20.840 --> 00:11:21.880 شیلی حتما خوشش میاد 00:11:23.360 --> 00:11:23.920 برادر 00:11:24.320 --> 00:11:25.480 دوباره گم شدیم ؟ 00:11:26.760 --> 00:11:27.480 نه بابا 00:11:27.800 --> 00:11:28.640 همین مسیره 00:11:28.960 --> 00:11:29.560 برادر 00:11:29.560 --> 00:11:31.440 پاهام درد گرفت 00:11:31.640 --> 00:11:32.760 استادو بده به من 00:11:33.320 --> 00:11:34.760 بهت گفتم بیشتر ورزش کن 00:11:35.560 --> 00:11:37.280 دو قدم کوهنوردی همین الان خسته‌ت کرده 00:11:38.320 --> 00:11:42.200 حالا چرا عین پیرمردا همش نصیحتم میکنی ؟ 00:11:44.040 --> 00:11:45.120 مسیرمون اشتباه نیست ؟ 00:11:46.920 --> 00:11:47.680 فکر نکنم 00:11:47.960 --> 00:11:48.560 همینجاست 00:11:48.800 --> 00:11:50.040 از عقب به کوهستان و از جلو به دریا راه داره 00:11:50.160 --> 00:11:50.660 درسته 00:11:53.800 --> 00:11:54.800 دیر کردین 00:11:56.120 --> 00:11:57.340 چرا اینقدر لفتش دادین ؟ 00:11:59.080 --> 00:11:59.580 خانم 00:11:59.840 --> 00:12:00.600 شما اینجایی 00:12:00.880 --> 00:12:02.560 ما پایین کوهستان منتظرت بودیم 00:12:03.040 --> 00:12:03.720 واسه چی ؟ 00:12:04.040 --> 00:12:05.200 خودم پا دارم که راه برم 00:12:05.880 --> 00:12:06.680 درختو بیارین 00:12:26.360 --> 00:12:26.860 خانم 00:12:27.200 --> 00:12:27.760 درست شد 00:12:29.920 --> 00:12:31.600 تو اولین شاگردشی خودت انجام بده 00:13:02.000 --> 00:13:06.640 آخرین خواسته استاد این بود که بدون هیچ چیزی فقط یه لوح خالی براش بذاریم 00:13:07.560 --> 00:13:08.760 اون سعی داشت بگه 00:13:09.800 --> 00:13:11.880 آخر همه چی خالی و بی اعتباره 00:13:33.040 --> 00:13:33.760 بیاین برگردیم 00:14:20.880 --> 00:14:21.760 هرروز 400 بار 00:14:22.320 --> 00:14:24.040 حتی نصفشم نرفتی و همین الان و کم آوردی ؟ 00:14:25.960 --> 00:14:26.460 بیا 00:14:27.000 --> 00:14:28.840 پاها به اندازه عرض شونه از هم باز 00:14:29.600 --> 00:14:31.400 بین دوتا پله پرش انجام بده 00:14:32.040 --> 00:14:32.540 50 بار 00:14:32.800 --> 00:14:33.300 آماده ای ؟ برو 00:14:43.200 --> 00:14:43.700 one hundred twenty-three thousand 00:14:44.560 --> 00:14:45.060 00:14:45.680 --> 00:14:46.180 00:14:46.800 --> 00:14:47.300 00:14:48.120 --> 00:14:48.620 00:14:59.280 --> 00:14:59.880 47 00:15:00.600 --> 00:15:01.160 48 00:15:01.800 --> 00:15:02.480 49 00:15:03.120 --> 00:15:03.680 50 00:15:05.920 --> 00:15:06.420 خوبه 00:15:06.840 --> 00:15:07.340 حالا 00:15:07.560 --> 00:15:08.560 روی دوتا پله انجامش بده 00:15:11.520 --> 00:15:12.020 ازینجا 00:15:12.280 --> 00:15:12.780 تا اون بالا 00:15:13.200 --> 00:15:13.700 برو 00:15:48.480 --> 00:15:49.320 برای امروز کافیه 00:15:52.080 --> 00:15:52.780 سخت بود ؟ 00:15:54.160 --> 00:15:54.660 خسته ای ؟ 00:15:55.960 --> 00:15:57.200 این احساسو یادت بمونه 00:15:57.520 --> 00:15:58.680 هرچی واضح تر بهتر 00:15:59.360 --> 00:16:00.040 فقط اینطوری 00:16:00.800 --> 00:16:02.200 میتونی کامل با گذشته خداحافظی کنی 00:16:04.920 --> 00:16:05.420 بریم 00:16:07.320 --> 00:16:08.220 بیا چندتا کشش انجام بدیم 00:17:05.100 --> 00:17:06.230 هر جدایی 00:17:07.200 --> 00:17:09.240 حس تموم شدنِ یه بخش از زندگی رو میده 00:17:10.960 --> 00:17:12.240 از زمان مرگ مادرم 00:17:12.640 --> 00:17:13.680 تا اومدن من به هنگ کنگ 00:17:15.160 --> 00:17:18.070 انگار که خیلی بیشتر از بقیه تجربه از دست دادن دارم 00:17:20.040 --> 00:17:24.350 وقتی اونو ملاقات کردم ،داشت تهذیب 180 ساله انجام میداد و مشغول آشپزی بود 00:17:25.280 --> 00:17:26.720 سوپ گوشت هزارساله درست میکرد 00:17:27.920 --> 00:17:29.960 دوتا شاگرد درب و داغون هم داشت 00:17:30.480 --> 00:17:33.520 هرکسی با اون شکل و شمایل میدیدش حتما حس میکرد کلاهبرداری چیزیه 00:17:34.120 --> 00:17:35.080 ولی بعدش 00:17:36.040 --> 00:17:36.880 فهمیدم که 00:17:37.880 --> 00:17:39.560 اون خیلی معصوم 00:17:39.800 --> 00:17:40.800 و خونگرمه 00:17:42.640 --> 00:17:45.960 نمیتونست صحبت کنه بخاطر همین همیشه با چشماش ارتباط میگرفت 00:17:47.760 --> 00:17:49.640 سعی میکرد مراقب همه باشه 00:17:50.600 --> 00:17:52.520 در حالی که هیچوقت باری روی دوش کسی نبود 00:17:55.120 --> 00:17:58.680 هنوزم اولین باری که دیدم رو یادمه 00:17:59.760 --> 00:18:02.200 شبیه یه آدم عاقل خوشتیپ و خوش قیافه بود 00:18:07.840 --> 00:18:09.040 اسم اصلیش شیائوشی بود 00:18:11.000 --> 00:18:14.200 ولی دختری که از همه بیشتر دوسش داشت و مراقبش بود 00:18:15.800 --> 00:18:17.680 :یه اسم قوی بهش داد 00:18:19.120 --> 00:18:19.720 شیلی (به معنی دقیق، تیزبین، هشیار) 00:18:20.360 --> 00:18:21.240 در زبان کانتونی میگن 00:18:22.080 --> 00:18:22.840 هوسای لی 00:18:38.800 --> 00:18:39.520 ببخشید ببخشید 00:18:39.680 --> 00:18:40.360 عذرمیخوام 00:19:31.280 --> 00:19:51.280 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:17.080 --> 00:20:18.000 بچه ها 00:20:18.840 --> 00:20:20.720 مغازه نودل گوشت دوباره بسته‌ست 00:20:21.480 --> 00:20:22.440 چیکار کنم ؟ 00:20:26.040 --> 00:20:26.880 رئیس کجاست ؟ 00:20:27.120 --> 00:20:27.920 کجا رفتن ؟ 00:20:30.800 --> 00:20:32.000 میشه یه حرفی از جانب من ببری ؟ 00:20:32.000 --> 00:20:33.200 مامانم میاد دنبالم الان 00:20:33.360 --> 00:20:34.600 بعدش منم قراره باهاش برم انگلیس 00:20:40.600 --> 00:20:41.400 به رئیس بگو 00:20:41.880 --> 00:20:42.640 منتظرم بمونه 00:20:45.280 --> 00:20:47.080 و بخاطر این اسکیت برد قدیمی هم ممنونم 00:20:47.240 --> 00:20:48.740 خیلی زود کار باهاشو کامل یاد میگیرم 00:21:01.460 --> 00:21:04.260 (شیلی منتظرم بمون تا بزرگ شم، اونوقت باهات ازدواج میکنم) 00:21:12.280 --> 00:21:13.920 سلام شما خانم ژانگ چاچا هستید ؟ 00:21:14.920 --> 00:21:15.860 این بسته مال شماست 00:21:52.880 --> 00:21:59.380 (مشتری گرامی بسته ای که سفارش دادید خدمت شما، امیدوارم دوستش داشته باشید) 00:22:02.160 --> 00:22:04.820 تم جشن تولدت ابره 00:22:05.040 --> 00:22:07.760 همه لباسایی با تم ابر میپوشن 00:22:08.240 --> 00:22:10.720 و یه کادو مرتبط با ابر بهت میدن 00:23:29.160 --> 00:23:30.840 استاد گفت دلش میخواد توت فرنگی چینی بخوره 00:23:47.160 --> 00:23:47.800 برادر 00:23:48.600 --> 00:23:49.640 چیشده ؟ 00:23:59.360 --> 00:24:00.360 ...استاد 00:24:01.200 --> 00:24:03.240 دیگه هیچوقت برنمیگرده ؟ 00:24:06.640 --> 00:24:08.360 استاد مُرده ؟ 00:24:16.000 --> 00:24:16.960 استاد نمرده 00:24:19.880 --> 00:24:20.480 ...اون 00:24:21.760 --> 00:24:22.260 ...اون 00:24:23.560 --> 00:24:24.960 فقط رفته یه جای دیگه 00:24:29.440 --> 00:24:32.240 ما باید دوباره ببینیمش 00:25:30.120 --> 00:25:30.620 چاچا 00:25:48.320 --> 00:25:49.160 اون کوسن 00:25:50.800 --> 00:25:52.000 کادوی تولد منه ؟ 00:25:59.480 --> 00:26:00.280 خیلی بدجنسی 00:26:01.080 --> 00:26:02.000 دوباره مست کردی 00:26:03.400 --> 00:26:04.680 نمیدونی برات ضرر داره ؟ 00:26:07.480 --> 00:26:08.740 ازت خواستم باهام ازدواج کنی 00:26:09.520 --> 00:26:10.560 ولی تو نمیخواستی 00:26:11.920 --> 00:26:14.560 من دارایی های زیادی دارم ،ولی تو نخواستی سهمی ببری 00:26:23.840 --> 00:26:24.560 معذرت میخوام چاچا 00:26:26.040 --> 00:26:26.900 که بهت دروغ گفتم 00:26:29.560 --> 00:26:30.680 تو نفرین شده نیستی 00:26:32.320 --> 00:26:33.080 ...فقط من 00:26:37.120 --> 00:26:38.400 دلم نمیخواست ترکم کنی 00:26:40.800 --> 00:26:41.920 نمیخواستم عاشق یکی دیگه بشی 00:26:53.720 --> 00:26:54.400 اگه دوسش داری 00:26:55.960 --> 00:26:56.640 برو دنبالش 00:26:58.880 --> 00:27:00.140 اون هیچی از احساس و عاطفه نمیدونه 00:27:01.640 --> 00:27:04.480 سعی کن موضوعو براش روشن کنی 00:27:05.400 --> 00:27:06.220 مستقیم بهش بگو 00:27:06.880 --> 00:27:07.720 وگرنه نمیفهمه 00:27:24.200 --> 00:27:24.700 چاچا 00:27:27.640 --> 00:27:28.280 من دارم میرم 00:27:30.800 --> 00:27:31.480 واقعا دارم میرم 00:27:34.400 --> 00:27:35.320 بهم قول بده که 00:27:36.200 --> 00:27:37.040 مراقب خودت هستی 00:27:38.720 --> 00:27:39.560 شنیدی ؟ 00:28:25.280 --> 00:28:25.780 شیلی 00:28:49.080 --> 00:28:51.280 نتونستم باهاش خداحافظی کنم 00:28:56.600 --> 00:28:58.440 من هنوز ازت خداحافظی نکردم 00:29:03.120 --> 00:29:05.560 باهات خداحافظی نکردم 00:29:16.280 --> 00:29:17.200 شیلی 00:29:18.920 --> 00:29:19.960 خداحافظ 00:29:23.120 --> 00:29:24.720 شیلی خداحافظ 00:29:29.240 --> 00:29:29.740 شیلی 00:29:31.600 --> 00:29:32.280 خداحافظ 00:29:39.200 --> 00:29:39.290 چ 00:29:39.300 --> 00:29:39.390 چپ 00:29:39.390 --> 00:29:39.490 چپت 00:29:39.490 --> 00:29:39.580 چپتر 00:29:39.580 --> 00:29:39.680 چپتر5 00:29:39.680 --> 00:29:39.780 چپتر5: 00:29:39.780 --> 00:29:39.870 چپتر5: 00:29:39.870 --> 00:29:39.970 چپتر5: ن 00:29:39.970 --> 00:29:40.070 چپتر5: نم 00:29:40.070 --> 00:29:40.160 چپتر5: نمی 00:29:40.160 --> 00:29:40.260 چپتر5: نمیخ 00:29:40.260 --> 00:29:40.350 چپتر5: نمیخو 00:29:40.360 --> 00:29:40.450 چپتر5: نمیخوا 00:29:40.450 --> 00:29:40.550 چپتر5: نمیخوام 00:29:40.550 --> 00:29:40.640 چپتر5: نمیخوام 00:29:40.640 --> 00:29:40.740 چپتر5: نمیخوام خ 00:29:40.740 --> 00:29:40.840 چپتر5: نمیخوام خد 00:29:40.840 --> 00:29:40.930 چپتر5: نمیخوام خدا 00:29:40.930 --> 00:29:41.030 چپتر5: نمیخوام خداح 00:29:41.030 --> 00:29:41.120 چپتر5: نمیخوام خداحا 00:29:41.130 --> 00:29:41.220 چپتر5: نمیخوام خداحاف 00:29:41.220 --> 00:29:41.320 چپتر5: نمیخوام خداحافظ 00:29:41.320 --> 00:29:41.410 چپتر5: نمیخوام خداحافظی 00:29:41.410 --> 00:29:41.510 چپتر5: نمیخوام خداحافظی 00:29:41.510 --> 00:29:41.610 چپتر5: نمیخوام خداحافظی ک 00:29:41.610 --> 00:29:41.700 چپتر5: نمیخوام خداحافظی کن 00:29:41.700 --> 00:29:41.800 چپتر5: نمیخوام خداحافظی کنم 00:29:41.800 --> 00:29:42.100 چپتر5: نمیخوام خداحافظی کنم 00:29:44.200 --> 00:29:44.720 اگه دوسش داری 00:29:46.240 --> 00:29:47.080 برو دنبالش 00:30:10.240 --> 00:30:11.000 تنهایی ؟ 00:30:17.880 --> 00:30:18.800 ازدواج کردی ؟ 00:30:20.960 --> 00:30:21.880 مستی ؟ 00:30:22.320 --> 00:30:23.140 طلاق گرفتی ؟ 00:30:23.760 --> 00:30:24.740 مجردم، ازدواج نکردم 00:30:27.320 --> 00:30:27.820 خوبه 00:30:28.360 --> 00:30:29.320 پس بیا با هم باشیم 00:30:29.440 --> 00:30:29.940 همین الان 00:30:30.240 --> 00:30:30.800 دقیقا الان 00:30:30.960 --> 00:30:32.120 حق نداری بگی نه 00:31:03.560 --> 00:31:04.400 رَد شدم 00:31:14.720 --> 00:31:15.360 چاچا 00:31:15.480 --> 00:31:16.280 تنهام بذار 00:31:17.840 --> 00:31:19.120 برگرد برو بخواب 00:31:23.000 --> 00:31:24.040 وانمود کن اصلا نیومده بودم 00:31:43.400 --> 00:31:44.040 زودباش 00:31:44.040 --> 00:31:45.600 امروز روز بزرگیه نباید دیر کنیم 00:31:47.080 --> 00:31:48.360 اونا قبلا مثل ما بودن 00:31:48.840 --> 00:31:49.360 گریه کردن 00:31:49.720 --> 00:31:50.240 خندیدن 00:31:50.680 --> 00:31:51.180 عاشق شدن 00:31:51.320 --> 00:31:51.960 ترسیدن 00:31:53.240 --> 00:31:54.840 حالا مارو ترک کردن 00:31:55.720 --> 00:31:57.440 و اسم و خاطراتشون برای کسایی که 00:31:57.600 --> 00:31:58.960 عاشقشون بودن باقی مونده 00:31:59.720 --> 00:32:01.120 و جسمشون رو به ما سپردن 00:32:02.080 --> 00:32:03.320 هرچند نمیتونن حرف بزنن 00:32:03.680 --> 00:32:05.800 هنوز هم با سکوتشون آموزگار ما هستن 00:32:06.440 --> 00:32:07.920 اهمیتی نداره قبلا چی صداشون میزدن 00:32:08.520 --> 00:32:10.200 الان همه یه اسم مشترک دارن 00:32:10.800 --> 00:32:11.520 جسم اهدا شده 00:32:12.520 --> 00:32:14.440 متشکریم بابت فداکاری که در راه علم انجام دادید 00:32:14.840 --> 00:32:15.340 ممنونیم 00:32:34.040 --> 00:32:34.540 بریم 00:32:35.680 --> 00:32:36.600 میخوام دوباره ببینمش 00:33:03.680 --> 00:33:04.560 فرمالینه 00:33:15.400 --> 00:33:16.120 چه حسی داره؟ 00:33:18.760 --> 00:33:19.440 سرده 00:33:22.400 --> 00:33:23.880 وقتی جسم آغشته به فرمالین بشه 00:33:24.600 --> 00:33:25.800 سخت میشه 00:33:26.640 --> 00:33:27.160 مخصوصا 00:33:27.840 --> 00:33:28.560 انگشتاش 00:33:31.200 --> 00:33:32.900 یادمه در طول اولین آموزش آناتومی که داشتم 00:33:33.120 --> 00:33:35.160 کالبد شکافی انگشتاش خیلی طول کشید 00:33:35.800 --> 00:33:36.880 استرس داشتم 00:33:37.120 --> 00:33:38.760 همکلاسیمو گرفتم و داد زدم 00:33:39.040 --> 00:33:40.400 "انگشتاشو باز کردم" 00:33:41.080 --> 00:33:43.640 همکلاسیای دور و برم همه بهم خندیدن 00:33:44.960 --> 00:33:46.320 هیچوقت یادم نمیره که 00:33:49.080 --> 00:33:50.360 اولین انگشتشی که کالبد شکافی کردم 00:33:50.360 --> 00:33:53.640 مال یه پدربزرگ بود 00:33:55.880 --> 00:33:57.760 نمیدونم اون کی بود 00:34:00.400 --> 00:34:02.240 یا اینکه از کجا اومده بود 00:34:05.600 --> 00:34:06.240 فقط 00:34:07.080 --> 00:34:08.600 دمای بدنش تو آخرین لحظاتو یادمه 00:34:10.150 --> 00:34:12.520 آغشته به فرمالین بود 00:34:18.190 --> 00:34:19.710 یه بار استادم گفت 00:34:20.520 --> 00:34:21.520 معنی زندگی 00:34:22.400 --> 00:34:23.400 توی نحوه زندگی نیست 00:34:24.320 --> 00:34:25.040 بلکه 00:34:26.920 --> 00:34:28.300 اون چیزیه که برای دنیا باقی میذاریم 00:34:33.150 --> 00:34:33.650 ممنونم 00:34:34.230 --> 00:34:34.730 لیائوهانیو 00:34:56.630 --> 00:34:57.130 ممنونم 00:34:59.040 --> 00:35:00.900 ممنونم که از جانب من همه چیو به چیانگ وی گفتی 00:35:02.120 --> 00:35:02.620 خودت چی ؟ 00:35:03.480 --> 00:35:04.860 چرا به اون دختر جواب مثبت ندادی ؟ 00:35:06.280 --> 00:35:07.400 مثل من نباش 00:35:08.680 --> 00:35:09.480 پشیمون میشی 00:35:13.720 --> 00:35:17.000 دوسش دارم، بخاطر همین باید در قبالش مسئولیتپذیر باشم 00:35:17.840 --> 00:35:18.600 نمیدونم 00:35:18.600 --> 00:35:21.360 نمیدونم قراره چه آدمی بشم، و آیا خطرناک میشم یا نه 00:35:23.640 --> 00:35:24.640 اگه همه چی درست شد 00:35:25.360 --> 00:35:26.480 هیچوقت بهش نمیگم 00:35:27.960 --> 00:35:29.480 و بقیه زندگیم ازش مراقبت میکنم 00:35:30.840 --> 00:35:31.800 ولی اگه نشد 00:35:33.000 --> 00:35:34.180 فقط میتونم امیدوار باشم 00:35:35.280 --> 00:35:36.440 که بتونه فراموشم کنه 00:35:47.360 --> 00:35:48.040 داره شکوفه میده 00:35:49.280 --> 00:35:49.780 آره 00:35:50.640 --> 00:35:51.320 شکوفه داده 00:36:42.920 --> 00:36:45.560 کمک کمک کمک 00:36:46.120 --> 00:36:48.160 کمک کمک کمک 00:36:48.320 --> 00:36:48.880 کمک 00:36:49.320 --> 00:36:50.320 کمک کمک 00:37:10.320 --> 00:37:10.880 کمکم کنید 00:37:11.120 --> 00:37:11.560 کمکم کنید 00:37:11.560 --> 00:37:12.760 کمک کنید به پلیس خبر بدم 00:37:13.160 --> 00:37:13.880 کمکم کنید 00:37:13.880 --> 00:37:14.960 باید برم بیمارستان، خواهش میکنم 00:37:14.960 --> 00:37:16.040 منو ببرید بیمارستان، خواهش میکنم 00:37:16.400 --> 00:37:17.360 آره، ایستگاه پلیس 00:37:17.360 --> 00:37:18.880 ببرینم ایستگاه پلیس، باشه ؟ 00:37:18.880 --> 00:37:19.720 خواهش میکنم 00:37:19.720 --> 00:37:20.720 به پلیس زنگ بزنید 00:37:21.000 --> 00:37:22.200 به پلیس زنگ بزنید 00:37:22.200 --> 00:37:23.320 التماس میکنم 00:37:23.920 --> 00:37:25.680 توروخدا به پلیس زنگ بزنید 00:37:25.720 --> 00:37:28.160 به پلیس زنگ بزنید 00:37:36.640 --> 00:37:39.920 نمیتونید از صحنه عکس بگیرید 00:37:39.920 --> 00:37:40.640 دوربینارو خاموش کنید 00:37:40.640 --> 00:37:40.960 ممنونم 00:37:40.960 --> 00:37:42.160 نباید عکس بگیرید 00:37:42.160 --> 00:37:43.440 عکس گرفتن ممنوعه 00:37:43.440 --> 00:37:44.000 عکس گرفتن ممنوعه 00:37:45.200 --> 00:37:46.360 لطفا باهامون همکاری کنید 00:38:13.080 --> 00:38:33.080 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:33.104 --> 00:38:53.104 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.