WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.040 --> 00:01:29.920 [عدالت] 00:01:30.080 --> 00:01:32.960 [قسمت هفتم] 00:01:35.719 --> 00:01:36.519 سلام آقای نیو 00:01:36.519 --> 00:01:37.400 من اینجام 00:01:38.640 --> 00:01:39.439 وانگ مو اومدی 00:01:40.359 --> 00:01:41.600 چه خبر شده؟ 00:01:41.600 --> 00:01:42.680 چرا تو اینجایی؟ 00:01:42.880 --> 00:01:43.560 قضیه اینه که 00:01:44.000 --> 00:01:44.960 بخش دو محاکمه‌ جنایی 00:01:44.960 --> 00:01:46.200 این روزها کمبود افراد داره 00:01:46.719 --> 00:01:48.120 رئیس اون بخش تو مرخصی استعلاجیه 00:01:48.440 --> 00:01:50.479 و معاون رئیس استعفا داده 00:01:50.879 --> 00:01:53.959 برای همین آقای چی، لیو یوئه یانگ رو 00:01:54.120 --> 00:01:56.399 به بخش دوم محاکمه‌ جنایی منتقل کرد 00:01:56.959 --> 00:01:58.920 و وانگ مو اینجاست تا جایگزین لیو یوئه یانگ باشه 00:01:58.920 --> 00:02:00.159 آقای نیو، بنظر شما 00:02:00.319 --> 00:02:01.840 کجا بشینم؟ 00:02:02.040 --> 00:02:02.759 اینجا بشین 00:02:04.439 --> 00:02:06.400 داری جایگزین لیو یوئه یانگ میشی؟ 00:02:06.400 --> 00:02:07.639 می‌تونی از پس اینکار بر بیای 00:02:07.639 --> 00:02:08.240 وانگ مو؟ 00:02:08.240 --> 00:02:09.720 [بخش اول محاکمه‌ جنایی] 00:02:09.720 --> 00:02:12.159 رفیق ما، لطفا کمکم کن 00:02:12.439 --> 00:02:13.599 شرمندم نکن 00:02:13.919 --> 00:02:15.840 وقت ارزیابی آخر ساله 00:02:15.840 --> 00:02:16.639 لایق ترین فرد دادگاه 00:02:16.639 --> 00:02:18.240 امسال آقای نیو ئه 00:02:18.240 --> 00:02:19.319 [عدالت برای مردم] و بعد از اون لیو یوئه یانگه 00:02:19.319 --> 00:02:20.279 امیدوارم تو هم 00:02:20.279 --> 00:02:21.360 همینقدر خوب باشی و سرعتمونو کند نکنی 00:02:21.360 --> 00:02:22.799 نگرانش نباش 00:02:22.799 --> 00:02:23.599 حداقل 00:02:23.599 --> 00:02:26.080 من کسیم که آقای نیو انتخاب کردن 00:02:26.080 --> 00:02:28.759 و من از دانشگاه هوآ جانگ فارغ‌التحصیل شدم 00:02:30.360 --> 00:02:31.599 دانشگاه هوآ جنگ؟ 00:02:32.159 --> 00:02:32.880 !برو اونجا 00:02:35.599 --> 00:02:36.319 برم اونجا؟ 00:02:43.839 --> 00:02:46.160 !دینگ لی لی 00:02:55.199 --> 00:02:55.639 شیائو لان 00:02:55.639 --> 00:02:57.400 داری مبالغه می‌کنی 00:02:57.599 --> 00:02:59.120 تو و لیو یوئه یانگ همدیگه رو می‌شناسین 00:02:59.120 --> 00:03:00.279 چرا انقدر پول خرج کردی 00:03:00.279 --> 00:03:01.559 تا خودتو اینطوری کنی؟ 00:03:01.879 --> 00:03:03.559 متوجه نمیشی، نه؟ 00:03:03.800 --> 00:03:06.040 بهرحال جذاب بودن بهتر از نبودنه 00:03:06.400 --> 00:03:08.839 ما هر روز تو دادگاهیم 00:03:08.839 --> 00:03:10.400 به دست آوردن از این شانس‌ها برامون آسون نیست 00:03:10.400 --> 00:03:12.559 البته باید لباس خوبم بپوشم 00:03:12.599 --> 00:03:13.760 خیلی خوب بنظر میرسی 00:03:14.760 --> 00:03:15.360 قشنگه 00:03:16.199 --> 00:03:16.879 من یه آرایشگر خوب هم 00:03:16.879 --> 00:03:18.000 برای تو گرفتم 00:03:18.000 --> 00:03:19.959 بذار بعدا مو‌های تو رو هم درست کنه 00:03:20.199 --> 00:03:21.040 فراموشش کن 00:03:21.040 --> 00:03:21.760 از اینکارا نمی‌کنم 00:03:21.919 --> 00:03:22.800 نه 00:03:22.800 --> 00:03:24.000 بعدشم باید خوب لباس بپوشی 00:03:24.120 --> 00:03:26.680 عمه زنگ زد بهم گفت 00:03:26.919 --> 00:03:28.080 مامانم دوباره بهت زنگ زد؟ 00:03:28.080 --> 00:03:28.879 چی گفت؟ 00:03:30.120 --> 00:03:30.959 هیچی 00:03:31.199 --> 00:03:32.080 داری دروغ می‌گی 00:03:32.080 --> 00:03:33.440 راستشو بگو 00:03:34.919 --> 00:03:35.680 لیو یوئه یانگ 00:03:37.599 --> 00:03:38.759 لیو یوئه یانگ؟ 00:03:40.919 --> 00:03:41.919 الو، یوئه یانگ 00:03:42.080 --> 00:03:42.800 مالا سونگ 00:03:43.000 --> 00:03:44.320 افرادی از دادگاه منطقه اومدن اینجا 00:03:44.320 --> 00:03:45.839 اونا مدارک مرتب شده رو می‌خوان 00:03:46.000 --> 00:03:46.960 همه‌ی اونا رو مرتب کردی؟ 00:03:48.160 --> 00:03:48.720 چی؟ 00:03:48.880 --> 00:03:50.479 این کار هفته‌ی بعد نبود؟ 00:03:50.639 --> 00:03:51.520 اونا الان بهش نیاز دارن 00:03:53.479 --> 00:03:54.119 فراموشش کن 00:03:54.199 --> 00:03:55.399 قبل از رفتنم برات تمومش می‌کنم 00:03:57.479 --> 00:03:58.679 باشه ممنون 00:03:58.679 --> 00:03:59.559 خیلی ممنونم 00:03:59.720 --> 00:04:01.199 اون مدارک خیلی زیادن 00:04:01.199 --> 00:04:02.160 همشون تو کمدم هستن 00:04:02.199 --> 00:04:03.679 می‌تونی پیداشون کنی؟ 00:04:04.639 --> 00:04:05.399 یوئه یانگ 00:04:05.399 --> 00:04:06.320 هروقت کارت تموم شد 00:04:06.320 --> 00:04:07.479 زودتر بیا 00:04:07.479 --> 00:04:09.000 فکر نکنم امروز بتونم برسم 00:04:09.360 --> 00:04:10.800 فردا صبح میام 00:04:12.759 --> 00:04:14.119 باشه خوبه 00:04:14.399 --> 00:04:15.960 ممنون 00:04:16.000 --> 00:04:16.918 زود بیا 00:04:16.918 --> 00:04:18.159 باشه ممنون خداحافظ 00:04:19.360 --> 00:04:20.279 چه خبر شده؟ 00:04:20.479 --> 00:04:21.919 لیو یوئه یانگ امروز تا دیروقت کار داره 00:04:21.919 --> 00:04:22.919 امشب نمی‌تونه بیاد 00:04:22.919 --> 00:04:24.199 فردا صبح میاد 00:04:31.199 --> 00:04:32.479 آقای لو- آقای لو- 00:04:33.639 --> 00:04:34.960 امشب 00:04:34.960 --> 00:04:35.960 دنبالم نیا 00:04:37.679 --> 00:04:38.240 آقای لو 00:04:40.160 --> 00:04:42.080 آقای فنگ امروز چند بار زنگ زده 00:04:42.080 --> 00:04:45.080 ازتون می‌خواد که به دیدنش برین 00:04:45.080 --> 00:04:46.279 می‌خواد شخصا ازتون تشکر کنه 00:04:47.159 --> 00:04:47.519 باشه 00:04:47.519 --> 00:04:48.239 فهمیدم 00:04:51.108 --> 00:04:53.428 آدرسشو برام بفرست 00:04:53.588 --> 00:04:55.468 براتون می‌فرستم 00:05:03.708 --> 00:05:04.708 خیلی خوشمزه‌ست 00:05:04.708 --> 00:05:06.308 با هر لقمه 00:05:06.308 --> 00:05:07.308 نیم کیلو اضافه می‌کنی 00:05:07.548 --> 00:05:08.348 چطوره؟ 00:05:08.348 --> 00:05:08.708 خوشمزه‌ست 00:05:08.748 --> 00:05:09.628 خوبه، مگه نه؟ 00:05:15.228 --> 00:05:19.228 به شما دو تا رعد و برق زده؟ 00:05:20.588 --> 00:05:21.868 تو مگه حس زیبا شناسی داری؟ 00:05:21.868 --> 00:05:23.268 خواهر شیائو لان 00:05:23.508 --> 00:05:24.468 مالا سونگ 00:05:24.828 --> 00:05:26.988 شما امروز خیلی خوشگل شدین 00:05:26.988 --> 00:05:28.508 اون مجبورم کرد اینجوری لباس بپوشم 00:05:28.508 --> 00:05:29.828 تو این لباس احساس بدی دارم 00:05:29.828 --> 00:05:31.508 تو خیلی خوب شدی مالا سونگ 00:05:31.508 --> 00:05:32.068 واقعا؟ 00:05:32.068 --> 00:05:32.828 خوبی 00:05:32.828 --> 00:05:33.668 حالتون چطوره؟ 00:05:33.668 --> 00:05:34.748 همه اینجان؟ 00:05:34.748 --> 00:05:35.868 آقای چی 00:05:36.228 --> 00:05:36.948 آقای چی 00:05:36.948 --> 00:05:39.228 اینجا یه جشنواره‌ی بین‌المللی غذاست 00:05:39.228 --> 00:05:40.308 بیاین بریم 00:05:40.988 --> 00:05:42.148 آقای نیو تو چی فکر می‌کنی؟ 00:05:42.148 --> 00:05:43.588 بیاین بریم، برای چی منتظرین؟ 00:05:43.588 --> 00:05:44.028 !عالیه 00:05:44.028 --> 00:05:44.748 !عالیه 00:05:44.748 --> 00:05:45.348 بیاین بریم 00:05:45.748 --> 00:05:46.268 بیاین بریم 00:05:46.388 --> 00:05:47.068 بیاین بریم 00:05:47.068 --> 00:05:47.948 !عالیه 00:05:47.948 --> 00:05:48.428 صبر کن 00:05:48.468 --> 00:05:50.148 باید اینو بخورم 00:05:51.788 --> 00:05:53.308 امروز کاملا سرحال بنظر میرسی 00:05:53.508 --> 00:05:54.388 دینگ 00:05:54.948 --> 00:05:56.588 قراره فیلم بعدیت رو 00:05:56.588 --> 00:05:58.308 چند میلیارد تو گیشه بفروشی؟ 00:06:01.948 --> 00:06:03.148 دو میلیارد بنظرم خوبه 00:06:03.828 --> 00:06:05.068 خوبه 00:06:07.388 --> 00:06:08.948 گروه سای یون ما 00:06:09.148 --> 00:06:10.468 یه شرکت پیشرو 00:06:10.508 --> 00:06:12.160 تو املاک کشوره 00:06:12.680 --> 00:06:15.080 حالا که به ما ملحق شدی 00:06:15.440 --> 00:06:18.080 بنظرم می‌رسه طرح پنج به علاوه‌ سه فیلم سای یون ما 00:06:18.240 --> 00:06:20.640 برای سرمایه گذاری هنگفت تو پنج فیلم و 00:06:20.800 --> 00:06:23.360 سه درام تلوزیونی تو 00:06:23.360 --> 00:06:25.120 موفقیت زیادی به دست بیاره 00:06:26.720 --> 00:06:29.400 من، لونگ گو هائو، منتظر 00:06:29.400 --> 00:06:30.360 ستاره‌ی مشهورمونم 00:06:30.360 --> 00:06:32.040 تا ارزش سهام ما رو دو برابر کنه 00:06:33.320 --> 00:06:34.480 از حمایتتون ممنونم آقای لونگ 00:06:34.520 --> 00:06:35.160 به سلامتی 00:06:35.160 --> 00:06:36.000 دیروز زیاد مشروب خوردم 00:06:36.000 --> 00:06:36.840 و مردم هنوز روبه‌راه نیست 00:06:36.840 --> 00:06:38.280 من همراه آقای لونگ آب می‌خورم 00:06:38.280 --> 00:06:38.680 باشه 00:06:38.680 --> 00:06:39.320 !به سلامتی 00:06:44.800 --> 00:06:47.520 اینجا مکان مورد علاقه‌ی توئه 00:06:49.160 --> 00:06:50.440 ناراحت نباش 00:06:51.720 --> 00:06:53.360 این خانم از دادگاه مدنی 00:06:53.360 --> 00:06:55.280 افسرده بنظر می‌رسه 00:06:55.440 --> 00:06:56.480 تو حواستو جمع کن 00:06:56.680 --> 00:06:57.840 فو زی شیائو نره سراغ 00:06:57.840 --> 00:06:59.400 بقیه و ولت کنه 00:06:59.400 --> 00:07:00.440 کدومشو دوست دارین بخورین؟ 00:07:02.480 --> 00:07:03.160 اینجا غذاهای زیادی هست 00:07:03.160 --> 00:07:03.720 رئیس 00:07:03.720 --> 00:07:04.560 یکی از اونا رو بهم بدین 00:07:04.560 --> 00:07:05.200 چه اشکالی داره 00:07:05.480 --> 00:07:06.320 اون هم مثل توئه 00:07:06.720 --> 00:07:07.680 بقیه بهش اعتماد دارن 00:07:08.240 --> 00:07:09.120 !تو 00:07:11.000 --> 00:07:12.560 لو که جی مثل اونه؟ 00:07:13.560 --> 00:07:14.680 فقط وانمود کن چیزی نمی‌دونی 00:07:22.800 --> 00:07:24.200 ساشیمی واقعا خوشمزه‌ست 00:07:24.200 --> 00:07:25.040 خوب بنظر میرسن 00:07:33.560 --> 00:07:34.480 برای چی پامو لگد می‌کنی؟ 00:07:34.680 --> 00:07:35.040 بفرمایین 00:07:35.040 --> 00:07:35.840 آقای چی کجاست؟ 00:07:36.600 --> 00:07:37.440 آقای چی کجاست؟ 00:07:37.960 --> 00:07:39.640 همین الان برادرش بهش زنگ زد 00:07:39.960 --> 00:07:41.240 مثل اینکه یه اتفاقی تو خونه افتاده 00:07:41.240 --> 00:07:42.600 برای همین باعجله رفت 00:07:54.320 --> 00:07:55.000 زن داداش 00:07:56.200 --> 00:07:57.320 چی هنگ، اومدی 00:07:57.320 --> 00:07:58.360 چرا مریض شدی؟ 00:08:00.640 --> 00:08:01.480 خوبم 00:08:02.000 --> 00:08:03.760 الان بهترم 00:08:03.760 --> 00:08:04.840 خیلی حالت بد شد؟ 00:08:05.600 --> 00:08:06.760 نه خیلی بد نیستم 00:08:08.080 --> 00:08:08.880 خوشبختانه 00:08:08.880 --> 00:08:10.520 گو لون اومد تا بهم کمک کنه 00:08:10.760 --> 00:08:12.440 اون منو آورد 00:08:13.040 --> 00:08:14.640 اون آورد؟ 00:08:15.280 --> 00:08:16.360 کار خوبی کردی 00:08:16.360 --> 00:08:17.280 تو خیلی قوی هستی 00:08:18.320 --> 00:08:18.960 ممنون که 00:08:18.960 --> 00:08:21.040 به جشنواره‌ی غذا نرفتی 00:08:21.880 --> 00:08:23.080 من شیر سویا رو گرم می‌کنم 00:08:23.560 --> 00:08:24.240 باشه 00:08:25.240 --> 00:08:26.840 به جشنواره‌ی غذا رفتم 00:08:26.840 --> 00:08:27.920 بیکار نمون 00:08:27.920 --> 00:08:29.600 برای زن داداشت سیب تیکه کن 00:08:29.760 --> 00:08:30.560 باشه 00:08:32.600 --> 00:08:33.360 گو لون 00:08:33.360 --> 00:08:34.400 واقعا بزرگ شده 00:08:34.400 --> 00:08:35.400 آره 00:08:35.400 --> 00:08:36.480 حالا دیگه مرد شده 00:08:41.560 --> 00:08:42.160 !دینگ لی لی 00:08:42.160 --> 00:08:43.080 تو برام قابل تحسینی 00:08:43.080 --> 00:08:44.160 توهین نکن 00:08:44.520 --> 00:08:46.160 اینا معشوقه‌هام هستن 00:08:46.720 --> 00:08:47.640 بیاین بشینین 00:08:47.640 --> 00:08:48.240 یه صحبتی بکنیم 00:08:49.200 --> 00:08:50.400 باشه 00:08:50.440 --> 00:08:51.360 بیا 00:08:52.960 --> 00:08:53.840 خیلی خوش قیافه‌ای 00:08:54.600 --> 00:08:55.120 بیا 00:08:55.120 --> 00:08:56.120 یه سلفی بگیریم 00:08:56.120 --> 00:08:56.680 بیا یه سلفی بگیریم 00:08:56.680 --> 00:08:57.120 بیا 00:08:57.120 --> 00:08:58.280 خیلی حسودی 00:09:49.080 --> 00:09:49.920 چراغ ماشینو خاموش کن 00:09:49.920 --> 00:09:50.840 خیلی تو چشمیم 00:10:07.160 --> 00:10:08.000 دنبالش کن 00:10:53.720 --> 00:10:55.280 آقای لو یکم چای بخورین 00:10:56.280 --> 00:10:58.280 من خیلی منتظرتون موندم 00:10:58.880 --> 00:11:01.480 آقای لو فکر کردم قرار نیست بیاین 00:11:02.240 --> 00:11:04.840 تقریبا نزدیک نیمه شبه 00:11:04.840 --> 00:11:06.360 بلاخره ، شما اینجایین 00:11:07.200 --> 00:11:07.800 دیشب 00:11:07.800 --> 00:11:10.600 با یه سری از شریک‌های تجاریم 00:11:10.600 --> 00:11:13.280 تو کلاب مشروب خوردیم 00:11:13.800 --> 00:11:15.000 تو راه برگشت 00:11:15.000 --> 00:11:16.120 از اینجا رد می‌شدم 00:11:17.240 --> 00:11:18.640 برای همین اومدم 00:11:18.640 --> 00:11:20.000 یکم چای بخورم هوشیار بشم 00:11:20.160 --> 00:11:21.200 ازش لذت ببرین 00:11:25.680 --> 00:11:26.280 خوشمزه‌ست 00:11:31.800 --> 00:11:33.560 خیلی پریشونی 00:11:33.560 --> 00:11:34.400 قضیه چیه؟ 00:11:35.560 --> 00:11:37.280 این برای شما یه مسئله‌ی کوچیکه 00:11:37.920 --> 00:11:40.480 ولی برای من یه مسئله‌ی بزرگ 00:11:41.000 --> 00:11:43.080 شرکت ما روغن خورکی رو 00:11:43.080 --> 00:11:44.960 با کیفیت بالایی می‌فروشه 00:11:44.960 --> 00:11:46.640 و ما تو این کار خیلی موفق عمل کردیم 00:11:47.280 --> 00:11:49.040 به خاطر مجوز تولیدی که 00:11:49.040 --> 00:11:50.280 برای به دست آوردنش کمکم کردین 00:11:50.280 --> 00:11:51.960 تو شش ماه گذشته 00:11:53.360 --> 00:11:54.680 ما بیشتر از 00:11:54.680 --> 00:11:56.720 ده هزار تن فروش داشتیم 00:11:56.840 --> 00:11:58.160 این آمار فروش خیلی خوبیه 00:11:58.360 --> 00:12:00.080 برای همین دنبال یه فرصت بودم 00:12:00.080 --> 00:12:01.280 تا شخصا ازتون تشکر کنم 00:12:01.760 --> 00:12:03.720 و حالا شما اینجایین 00:12:04.000 --> 00:12:04.680 خوبه 00:12:04.680 --> 00:12:06.840 فروش ده‌ها هزار تن 00:12:06.840 --> 00:12:07.800 روغنت‌ خیلی خوبه 00:12:07.800 --> 00:12:09.280 چرا یکم به من نمی‌دی؟ 00:12:10.680 --> 00:12:11.240 ...خب 00:12:13.160 --> 00:12:13.560 آقای لو 00:12:13.560 --> 00:12:14.600 شما قطعا بهش علاقه‌ای ندارین 00:12:14.840 --> 00:12:15.360 اون فقط 00:12:15.360 --> 00:12:18.320 روغن خوراکی تصفیه شده‌ست 00:12:18.320 --> 00:12:20.520 که مخصوص مصرف خونگی و 00:12:20.520 --> 00:12:21.480 استفاده‌ی تو رستورانه 00:12:26.160 --> 00:12:27.600 این بوی چیه؟ 00:12:30.360 --> 00:12:31.400 یه بوی گندیده‌ست 00:13:07.562 --> 00:13:08.162 شیائو لان 00:13:09.402 --> 00:13:10.642 متاسفم 00:13:10.642 --> 00:13:11.962 من می‌رم ورزش 00:13:14.322 --> 00:13:15.562 به موهام دست نزن 00:13:15.802 --> 00:13:16.602 نمی‌خوام به موهات دست بزنم 00:13:16.882 --> 00:13:18.042 یادت باشه صبحانه بخوری 00:13:22.922 --> 00:13:23.602 چرا داری میری؟ 00:13:24.442 --> 00:13:25.122 صبح بخیر 00:13:25.282 --> 00:13:26.002 میرم قدم بزنم 00:13:26.002 --> 00:13:26.402 تو چی؟ 00:13:26.402 --> 00:13:27.282 منم میرم قدم بزنم 00:13:28.522 --> 00:13:29.842 یه کاری برات دارم 00:13:30.082 --> 00:13:32.002 بذار شیائو لان و لیو یوئه یانگ 00:13:32.002 --> 00:13:32.882 کنار هم بشینن 00:13:33.402 --> 00:13:33.922 چی؟ 00:13:33.922 --> 00:13:36.322 چرا بهم همچین وظیفه‌ای می‌دی؟ 00:13:36.322 --> 00:13:37.602 تو به شیائو لان بدهکاری؟ 00:13:37.602 --> 00:13:38.882 اون بهترین دوستمه 00:13:38.882 --> 00:13:40.202 هر چیزی دربارش بهم ربط داره 00:13:40.202 --> 00:13:41.282 اینو تا حالا شنیدی؟ 00:13:41.322 --> 00:13:42.442 لیو یوئه یانگ اینجاست؟ 00:13:42.442 --> 00:13:43.442 نگران نباش 00:13:43.442 --> 00:13:45.362 اگه بگه میاد، حتما میاد 00:13:45.762 --> 00:13:48.442 من لیو یانگ رو خیلی خوب می‌شناسم 00:13:48.442 --> 00:13:49.962 اون انقدر احمقه که 00:13:49.962 --> 00:13:51.362 حتی نمی‌تونه دروغ بگه 00:13:52.402 --> 00:13:53.642 دانشجوی دانشگاه هوآ جنگ 00:13:53.642 --> 00:13:55.562 لطفا پشت سر هم دانشگاهی من 00:13:55.562 --> 00:13:56.642 بدگویی نکن 00:13:56.642 --> 00:13:57.162 باشه؟ 00:14:01.082 --> 00:14:02.642 واقعا نمی‌تونم چیز بدی پشت سرش بگم 00:14:02.642 --> 00:14:04.882 امکان نداره! چه تصادفی! جواب بده 00:14:04.882 --> 00:14:06.282 [لیو یوئه یانگ] 00:14:06.282 --> 00:14:06.922 سلام 00:14:08.162 --> 00:14:08.722 وانگ مو 00:14:09.042 --> 00:14:11.842 من روی پل عبوری از دریام 00:14:11.842 --> 00:14:13.402 تا ده دقیقه‌ی دیگه می‌رسم 00:14:18.242 --> 00:14:18.882 الو؟ 00:14:18.962 --> 00:14:19.762 الو؟ 00:14:21.762 --> 00:14:22.562 دوباره زنگ می‌زنم 00:14:25.202 --> 00:14:25.882 خاموشه 00:14:28.162 --> 00:14:29.402 اون صدای چی بود؟ 00:14:29.402 --> 00:14:30.082 تصادف؟ 00:14:31.522 --> 00:14:33.082 اون گفت روی پل عبوری از دریاست 00:14:33.082 --> 00:14:34.122 بیا بریم، عجله کن 00:14:34.762 --> 00:14:35.602 زن عمو 00:14:35.922 --> 00:14:37.602 چرا انقدر عجله دارین برگردین خونه؟ 00:14:37.602 --> 00:14:39.402 بهتر نبود بیشتر تو بیمارستان بمونی؟ 00:14:40.402 --> 00:14:42.122 من به تخت‌های بیمارستان عادت ندارم 00:14:42.482 --> 00:14:43.322 به علاوه 00:14:43.442 --> 00:14:45.242 فی فی منتظرمه تا براش صبحانه درست کنم 00:14:46.122 --> 00:14:47.162 ببخشین که 00:14:47.162 --> 00:14:49.002 مزاحم شما شدم 00:14:50.282 --> 00:14:51.282 اینو نگو 00:14:51.602 --> 00:14:53.562 ما یه خانواده‌ایم، انقدر معذب نباش 00:14:56.402 --> 00:14:57.402 !کمک 00:14:59.642 --> 00:15:00.642 !کمک 00:15:01.402 --> 00:15:02.402 !کمک 00:15:12.082 --> 00:15:13.762 !اینجا آتیش گرفته 00:15:13.762 --> 00:15:14.882 !فی فی هنوز طبقه‌ی بالاست 00:15:14.882 --> 00:15:16.482 !بالا نرو 00:15:16.482 --> 00:15:18.002 !اون نابیناست 00:15:18.002 --> 00:15:19.362 می‌دونم، من می‌رم بالا 00:15:19.362 --> 00:15:20.562 کلیدها رو بده به من 00:15:20.562 --> 00:15:21.162 زود باش 00:15:24.402 --> 00:15:25.282 همینجا بمون 00:15:25.282 --> 00:15:25.962 بالا نیای 00:15:25.962 --> 00:15:27.242 !گو لون، مراقبش باش 00:15:27.242 --> 00:15:28.122 باشه 00:15:28.122 --> 00:15:29.242 بذار اون بره بالا 00:15:29.682 --> 00:15:30.202 مشکلی پیش نمیاد 00:15:30.202 --> 00:15:31.122 چیکار می‌تونم بکنم؟ 00:15:31.122 --> 00:15:32.562 فی فی هنوزم اونجاست 00:15:32.562 --> 00:15:34.322 به پلیس زنگ زدین؟ به پلیس زنگ بزنین 00:15:46.522 --> 00:15:47.522 !به همه خبر بدین 00:15:47.522 --> 00:15:48.642 !به همه خبر بدین 00:15:49.042 --> 00:15:50.282 باید یکی رو پیدا کنم 00:15:50.282 --> 00:15:51.562 زود باشین 00:16:21.442 --> 00:16:22.442 داری چیکار می‌کنی؟ 00:16:22.562 --> 00:16:23.042 داری چیکار می‌کنی؟ 00:16:23.042 --> 00:16:24.082 کی بهت اجازه داده 00:16:27.602 --> 00:16:28.882 ازم عکس بگیری؟ 00:16:30.522 --> 00:16:31.162 بس کن 00:16:31.362 --> 00:16:32.002 برو کنار 00:16:32.762 --> 00:16:33.522 برو کنار 00:16:38.802 --> 00:16:39.482 برو کنار 00:16:44.402 --> 00:16:45.842 اگه دوباره دنبالم بیاین 00:16:45.842 --> 00:16:47.282 هروقت ببینمت کتک می‌خوری 00:16:47.282 --> 00:16:47.962 بس کن 00:16:49.282 --> 00:16:50.162 چیکار می‌کنی؟ 00:16:50.162 --> 00:16:50.922 تو کی هستی؟ 00:16:50.922 --> 00:16:51.962 برای چی اونو می‌زنی؟ 00:16:53.082 --> 00:16:54.242 به عنوان یه مرد، داری یه زن رو می‌زنی 00:16:54.242 --> 00:16:55.322 پس تو یه بازنده‌ای 00:16:56.082 --> 00:16:57.202 مستی؟ 00:16:57.482 --> 00:16:58.002 بهت نگفتن 00:16:58.002 --> 00:16:59.002 بعد نوشیدن نباید رانندگی کنی؟ 00:17:02.922 --> 00:17:03.682 حالت خوبه؟ 00:17:04.002 --> 00:17:04.922 حالت خوبه، می رو؟ 00:17:05.242 --> 00:17:05.682 من خوبم 00:17:05.682 --> 00:17:06.682 می‌خوای بری بیمارستان؟ 00:17:06.682 --> 00:17:07.482 نه خوبم 00:17:07.762 --> 00:17:09.642 بیا بریم 00:17:11.645 --> 00:17:12.247 براش مشکلی پیش نمیاد 00:17:12.247 --> 00:17:13.287 بین جمعیت بره بالا؟ 00:17:13.287 --> 00:17:14.767 نگران نباش زن عمو 00:17:16.887 --> 00:17:17.327 زن عمو 00:17:17.446 --> 00:17:17.926 همینجا صبر کن 00:17:17.967 --> 00:17:18.807 میرم یه نگاهی بندازم 00:17:18.807 --> 00:17:19.487 همینجا بمون 00:17:19.487 --> 00:17:20.127 !تکون نخوری 00:17:20.287 --> 00:17:21.567 مراقب باش 00:17:24.446 --> 00:17:27.007 بیرون اینجا آتیشه 00:17:27.007 --> 00:17:29.487 خانم یی واحد ۶۰۱ هنوز طبقه‌ی بالاست 00:17:29.887 --> 00:17:31.327 اون درخواست کمک کرده 00:17:31.807 --> 00:17:32.647 چی؟ 00:17:32.767 --> 00:17:33.447 واحد ۶۰۱ 00:17:33.447 --> 00:17:34.007 همین ساختمون؟ 00:17:34.007 --> 00:17:35.607 بله، اون هنوز بالاست 00:17:37.207 --> 00:17:38.087 !تو نمی‌تونی بری تو 00:17:38.087 --> 00:17:39.087 میرم جون یه نفرو نجات بدم 00:17:39.367 --> 00:17:40.327 باید کمکش کنم 00:17:40.327 --> 00:17:41.767 زنگ آتش نشانی هنوز خاموش نشده 00:17:41.767 --> 00:17:43.007 !برو هرکار می‌خوای بکن 00:17:46.527 --> 00:17:47.647 مامان 00:17:49.567 --> 00:17:50.567 مامان 00:17:51.887 --> 00:17:52.927 مامان 00:17:53.767 --> 00:17:55.567 فی فی 00:17:55.847 --> 00:17:56.687 مامان 00:17:57.087 --> 00:17:57.807 فی فی 00:17:58.007 --> 00:17:59.487 بیا، بذار ببینمت 00:17:59.727 --> 00:18:00.527 حالت خوبه؟ 00:18:01.367 --> 00:18:01.967 آره خوبم 00:18:01.967 --> 00:18:02.567 نترس 00:18:02.567 --> 00:18:04.167 بیا، دنبالم بیا 00:19:44.127 --> 00:19:45.007 فی فی 00:19:46.087 --> 00:19:46.447 زن داداش 00:19:46.447 --> 00:19:48.087 خوشحالم که اومدی بیرون 00:19:48.647 --> 00:19:48.927 فی فی 00:19:48.967 --> 00:19:49.367 حالت خوبه؟ 00:19:49.367 --> 00:19:50.127 حالت خوبه؟ 00:19:50.127 --> 00:19:50.847 آره 00:19:51.927 --> 00:19:52.607 گو لون کجاست؟ 00:19:52.727 --> 00:19:53.767 گو لون رو ندیدی؟ 00:19:53.767 --> 00:19:55.207 مگه با تو نبود؟ 00:19:55.487 --> 00:19:56.687 رفت تو دنبالت بگرده 00:19:56.687 --> 00:19:58.087 اومد دنبالم بگرده؟ 00:19:58.087 --> 00:19:59.087 !این بچه 00:19:59.247 --> 00:20:00.247 تکون نخورین 00:20:00.247 --> 00:20:01.087 باشه؟ 00:20:02.167 --> 00:20:03.367 !مراقب باش 00:20:11.287 --> 00:20:11.967 هی، بچه 00:20:11.967 --> 00:20:12.967 !بچه، بیدار شو 00:20:16.047 --> 00:20:16.767 مرد جوون 00:20:16.807 --> 00:20:17.407 مرد جوون 00:20:17.407 --> 00:20:18.007 !بیدار شو 00:20:22.007 --> 00:20:22.807 حالت خوبه؟ 00:20:23.167 --> 00:20:23.727 بیدار شو 00:20:25.487 --> 00:20:26.767 به اورژانس زنگ بزن! زود باش 00:20:26.767 --> 00:20:27.367 زود باش! هی زی 00:20:38.807 --> 00:20:40.527 زنمو نجات بده 00:20:42.287 --> 00:20:43.647 زنت کجاست؟ 00:20:44.167 --> 00:20:46.687 مجتمع باغ یولینگ 00:20:50.687 --> 00:20:52.047 حالت خوبه؟ 00:20:52.767 --> 00:20:54.047 دهنتو بپوشون 00:21:02.767 --> 00:21:04.327 زود باشین 00:21:04.447 --> 00:21:05.527 یه نفر دیگه هم تو ماشینه 00:21:05.527 --> 00:21:06.527 یه نفر دیگه هم اونجاست 00:21:06.527 --> 00:21:07.087 یه نفر دیگه هم تو ماشینه 00:21:07.087 --> 00:21:07.887 زود باشین 00:21:09.527 --> 00:21:10.567 یه نفر زنده‌ست 00:21:11.007 --> 00:21:13.207 بیاین نجاتش بدین! زود باشین 00:21:20.247 --> 00:21:21.167 بس کن! گمشو 00:21:21.167 --> 00:21:22.887 راننده‌ی مست! کارت تمومه 00:21:32.407 --> 00:21:33.167 منگ 00:21:33.407 --> 00:21:34.327 من تو دردسر افتادم 00:21:34.687 --> 00:21:35.247 بیا منو از اینجا ببر 00:21:35.247 --> 00:21:36.007 زود باش 00:21:36.007 --> 00:21:37.247 پلیس نباید منو بگیره 00:21:37.407 --> 00:21:38.367 زود باش 00:21:38.847 --> 00:21:39.567 می‌تونی تکون بخوری؟ 00:21:40.007 --> 00:21:40.807 بیاین 00:21:40.967 --> 00:21:41.727 زود باشین 00:21:46.047 --> 00:21:46.727 مراقب باشین 00:21:59.087 --> 00:22:00.607 محکمتر، بلندش کنین 00:22:03.567 --> 00:22:04.087 سلام 00:22:04.087 --> 00:22:05.087 شما راننده هستین، درسته؟ 00:22:05.087 --> 00:22:06.407 گواهینامه‌تونو نشونم بدین لطفا 00:22:14.447 --> 00:22:15.127 فوت کن 00:22:16.767 --> 00:22:17.447 لازم نیست 00:22:17.447 --> 00:22:18.647 من مست نیستم 00:22:19.327 --> 00:22:21.287 این به تو ربطی نداره 00:22:21.567 --> 00:22:22.247 فوت کن 00:22:25.367 --> 00:22:25.967 زود باش 00:22:31.887 --> 00:22:32.847 ۱۳۴ رو نشون میده 00:22:32.847 --> 00:22:33.807 تو باید نوشیده باشی 00:22:34.167 --> 00:22:34.887 بگیرش 00:22:38.167 --> 00:22:38.847 بذارین برم 00:22:39.887 --> 00:22:40.527 منگ 00:22:40.607 --> 00:22:41.247 برو کنار 00:22:41.447 --> 00:22:42.527 برام وکیل بگیر 00:22:42.527 --> 00:22:43.767 بهترین وکیل رو برام بگیر 00:22:43.767 --> 00:22:45.767 به تیان بگو نجاتم بده 00:22:45.767 --> 00:22:46.527 باشه 00:22:50.087 --> 00:22:51.167 مرکز مرکز 00:22:51.167 --> 00:22:52.527 جلوتر تصادف شده 00:22:52.527 --> 00:22:53.807 نمی‌تونیم ازش رد بشیم 00:22:54.047 --> 00:22:56.287 درخواست یدک کش خودرو می‌کنم 00:22:59.647 --> 00:23:00.647 چندین خودرو 00:23:00.647 --> 00:23:02.767 روی پل عبور از دریا تصادف کردن 00:23:02.767 --> 00:23:04.367 ترافیک ایجاد شده سنگینه 00:23:04.367 --> 00:23:06.207 پلیس راهنمایی و رانندگی برای پاکسازی مسیر در محل حضور داره 00:23:06.207 --> 00:23:07.087 اوه نه 00:23:07.367 --> 00:23:08.967 بنظر می‌رسه واقعا اتفاق بدی افتاده 00:23:09.807 --> 00:23:11.367 هنوزم جواب نمی‌ده 00:23:11.887 --> 00:23:13.207 اوه خدای من 00:23:14.007 --> 00:23:14.851 لیو یوئه یانگ دیشب تا دیروقت 00:23:14.851 --> 00:23:16.011 به خاطر من کار کرد 00:23:16.011 --> 00:23:17.491 ...اگه اتفاقی براش بیفته 00:23:18.371 --> 00:23:19.291 نه ، هیچی نمی‌شه 00:23:20.691 --> 00:23:21.971 تندتر برو 00:23:21.971 --> 00:23:22.371 باشه 00:23:36.691 --> 00:23:37.371 رئیس 00:23:37.371 --> 00:23:38.491 مسیر تو راه بند شده 00:23:39.651 --> 00:23:41.251 بقیه ماشین‌های آتش نشانی نمی‌تونن برسن 00:24:07.731 --> 00:24:09.331 گو لون، حالت خوبه؟ 00:24:09.331 --> 00:24:09.851 آره خوبم 00:24:15.651 --> 00:24:16.411 از اینجا برو بیرون 00:24:16.411 --> 00:24:17.291 زودتر برو پایین 00:24:17.291 --> 00:24:18.171 مراقب باش 00:24:18.171 --> 00:24:18.771 باشه 00:24:58.411 --> 00:24:59.531 بیا 00:25:16.851 --> 00:25:17.851 کمک 00:25:17.891 --> 00:25:18.531 بیا 00:25:20.291 --> 00:25:21.051 کمک 00:25:21.051 --> 00:25:21.411 مراقب باش 00:25:22.011 --> 00:25:23.131 مراقب باش 00:25:36.131 --> 00:25:36.891 مالا سونگ 00:25:37.251 --> 00:25:38.131 صبر کن 00:25:39.491 --> 00:25:40.011 آروم تر 00:25:40.011 --> 00:25:41.251 مراقب باش 00:25:43.011 --> 00:25:43.771 مراقب باش 00:25:46.131 --> 00:25:47.011 بیا هی زی 00:25:47.131 --> 00:25:48.291 لیو یوئه یانگ 00:25:50.011 --> 00:25:51.011 لیو یوئه یانگ 00:25:53.531 --> 00:25:55.931 لیو یوئه یانگ 00:25:57.171 --> 00:25:58.531 لیو یوئه یانگ 00:25:59.531 --> 00:26:00.691 لیو یوئه یانگ 00:26:02.051 --> 00:26:04.051 لیو یوئه یانگ- لیو یوئه یانگ، کجایی؟- 00:26:04.531 --> 00:26:05.811 لیو یوئه یانگ 00:26:07.131 --> 00:26:08.451 لیو یوئه یانگ 00:26:09.331 --> 00:26:10.411 متاسفم 00:26:10.411 --> 00:26:11.811 لیو یوئه یانگ 00:26:11.811 --> 00:26:13.291 ببخشین 00:26:13.651 --> 00:26:15.131 ببخشین 00:26:15.251 --> 00:26:16.291 لیو یوئه یانگ 00:26:16.771 --> 00:26:18.291 لیو یوئه یانگ، کجایی؟ 00:26:18.291 --> 00:26:19.411 حالت خوبه؟ 00:26:20.811 --> 00:26:21.251 آره من خوبم 00:26:22.931 --> 00:26:23.931 لیو یوئه یانگ 00:26:25.891 --> 00:26:26.691 حالت خوبه؟ 00:26:26.771 --> 00:26:27.651 کجات صدمه دیده؟ 00:26:29.291 --> 00:26:29.931 من خوبم 00:26:52.291 --> 00:26:53.651 !زود باشین! نجاتشون بدین 00:26:55.291 --> 00:26:56.131 مراقب باشین 00:26:56.691 --> 00:26:58.891 ببخشین 00:26:59.291 --> 00:26:59.891 آقای لو؟ 00:27:00.051 --> 00:27:01.171 آقای لو، حالتون خوبه؟- !صدمه ندیدین- 00:27:01.171 --> 00:27:01.931 !صدمه ندیدین 00:27:01.931 --> 00:27:02.651 !همگی زود باشین 00:27:02.651 --> 00:27:03.131 کجا بودین؟ 00:27:03.131 --> 00:27:04.931 حالتون خوبه؟ 00:27:05.291 --> 00:27:06.891 چرا فرار کردی فنگ، ها؟ 00:27:07.531 --> 00:27:08.291 خب آقای لو 00:27:08.811 --> 00:27:10.451 فکر می‌کردم خطری تو نیست 00:27:10.451 --> 00:27:12.571 همین الان داشتم میومدم دنبالتون 00:27:12.571 --> 00:27:14.931 چی تو بالکنت‌ بود؟ 00:27:15.411 --> 00:27:16.451 اون منفجر شد؟ 00:27:17.051 --> 00:27:18.571 چطور روغن می‌تونه آتیش بگیره؟ 00:27:19.571 --> 00:27:20.771 نمی‌تونم واضح توضیح بدم 00:27:20.891 --> 00:27:22.651 اون یه نمونه از روغن خوراکی 00:27:22.651 --> 00:27:24.011 ساخته شده توسط شرکتمونه 00:27:24.291 --> 00:27:25.571 یه بمب که نیست 00:27:25.691 --> 00:27:27.811 تقریبا داشت همه رو می‌کشت 00:27:29.651 --> 00:27:31.531 تو کسی بودی که نجاتم دادی، آره؟ 00:27:32.571 --> 00:27:33.931 سلام 00:27:33.931 --> 00:27:34.771 ممنون 00:27:34.771 --> 00:27:35.331 خیلی ممنونم 00:27:35.331 --> 00:27:35.931 خواهش می‌کنم 00:27:36.411 --> 00:27:37.171 کی هستی؟ 00:27:37.811 --> 00:27:38.411 اسمت چیه؟ 00:27:38.411 --> 00:27:40.811 اسمم لو هو آی گونگ‌ـه 00:27:41.411 --> 00:27:42.331 منم چی هنگم 00:27:42.651 --> 00:27:44.291 خیلی ممنونم 00:27:44.651 --> 00:27:46.131 خواهش می‌کنم 00:27:46.171 --> 00:27:47.571 اگه بیرون نمی‌کشیدمت 00:27:47.571 --> 00:27:48.171 ...خب 00:27:48.411 --> 00:27:49.411 آره 00:27:49.411 --> 00:27:50.531 اگه بیرون نمی‌کشیدیم 00:27:50.811 --> 00:27:51.931 احتمالا مرده بودم 00:27:52.771 --> 00:27:53.331 باشه 00:27:53.811 --> 00:27:55.531 زن داداشمه، میرم پیشش 00:27:55.531 --> 00:27:56.171 برو برو 00:27:57.891 --> 00:27:58.771 حالتون خوبه؟ 00:27:59.531 --> 00:28:00.171 حالتون خوبه؟ 00:28:00.331 --> 00:28:01.251 گو لون 00:28:02.691 --> 00:28:04.251 زود باش کمکش کن 00:28:15.691 --> 00:28:16.531 چه دردسر بزرگی 00:28:16.811 --> 00:28:17.531 خانم تیان 00:28:17.531 --> 00:28:18.451 آروم باشین 00:28:18.851 --> 00:28:20.611 [کمپانی سرگرمی تیان لی صنعت فیلم سای یون] دربارش فکر کنین 00:28:20.691 --> 00:28:22.571 باید یه راهی برای بیرون آوردن لی لی وجود داشته باشه 00:28:22.571 --> 00:28:23.811 اون فکر کرده من انقدر قدرتمندم 00:28:23.811 --> 00:28:25.131 که بتونم علیه دولت کاری بکنم؟ 00:28:25.931 --> 00:28:27.451 دینگ لی لی به تازگی معروف شده 00:28:27.771 --> 00:28:28.651 یه مرد شرور بودن 00:28:28.651 --> 00:28:29.891 فقط نقش اون تو فیلمه 00:28:31.411 --> 00:28:32.691 اون واقعا دردسره 00:28:33.291 --> 00:28:34.171 خانم تیان 00:28:34.171 --> 00:28:36.051 اون فقط یه تصادف بود 00:28:36.171 --> 00:28:37.331 باید یه راهی باشه 00:28:38.811 --> 00:28:39.691 بهم بگو 00:28:42.291 --> 00:28:43.411 اون مست بود؟ 00:28:43.651 --> 00:28:45.011 نه، معلومه که نه 00:28:45.011 --> 00:28:46.171 مگه تو هر روز با اونی؟ 00:28:46.171 --> 00:28:47.051 مطمئنی؟ 00:28:48.291 --> 00:28:48.811 ...من 00:28:52.171 --> 00:28:53.291 امشب خواب ندارین 00:28:53.571 --> 00:28:54.531 با رسانه‌ها تماس بگیرین 00:28:54.531 --> 00:28:56.411 و یه طرح کامل از بحران بهم بدین 00:28:56.411 --> 00:28:58.051 بهترین وکیل‌های شهر رو برام بیارین 00:28:58.051 --> 00:28:59.011 بله- بله- 00:29:07.771 --> 00:29:09.331 چرا بیمارستان نرفتی؟ 00:29:09.651 --> 00:29:10.251 زخمش جدیه 00:29:10.251 --> 00:29:11.691 درد می‌کنه 00:29:11.691 --> 00:29:12.771 اینجا یا اینجا؟ 00:29:13.411 --> 00:29:15.291 اگه به اون دست نزنی درد نمی‌گیره 00:29:16.171 --> 00:29:17.691 تحمل این همه درد رو نداری؟ 00:29:18.051 --> 00:29:19.931 مگه تو همیشه قهرمانی نبودی که 00:29:20.291 --> 00:29:22.131 تا آخر داستان می مونی؟ 00:29:25.291 --> 00:29:26.171 چطوره؟ 00:29:26.571 --> 00:29:27.811 شوهر خواهرت 00:29:28.531 --> 00:29:30.651 کار خوبی کرد که تا آخر جنگید 00:29:30.651 --> 00:29:31.891 و شرمنده نشد 00:29:33.131 --> 00:29:35.291 شوهر خواهر کیه؟ 00:29:35.291 --> 00:29:35.931 آخ 00:29:35.931 --> 00:29:37.171 من تو رو شوهر خواهرم صدا نمی‌کنم 00:29:37.171 --> 00:29:38.291 درد می‌کنه 00:29:41.411 --> 00:29:42.251 گو لون 00:29:43.571 --> 00:29:45.171 من یه نفرو امروز دیدم 00:29:47.011 --> 00:29:47.531 کی؟ 00:29:49.531 --> 00:29:50.171 خواهرت 00:29:51.931 --> 00:29:53.171 اون صدمه ندیده بود 00:29:54.051 --> 00:29:55.131 و زنده بود 00:29:56.051 --> 00:29:59.571 اون با یه لبخند سمتم اومد 00:30:01.331 --> 00:30:02.651 همش توهمه 00:30:05.171 --> 00:30:05.891 آره 00:30:07.131 --> 00:30:08.051 همش توهمه 00:30:11.297 --> 00:30:12.897 بعضی وقتا فکر می‌کنم 00:30:14.577 --> 00:30:16.057 توهم زدن هم خوبه 00:30:17.537 --> 00:30:19.137 حتی اگه برای یه لحظه باشه 00:30:20.657 --> 00:30:22.057 بازم خوبه 00:30:23.057 --> 00:30:24.297 دست از خیال پردازی بردار 00:30:24.337 --> 00:30:25.537 وقتی بهتر شدی 00:30:25.537 --> 00:30:27.177 برو دنبال خواهرم 00:30:28.897 --> 00:30:30.657 صداتو بالا نبر 00:30:30.937 --> 00:30:32.537 می‌تونم صداتو بشنوم 00:30:36.937 --> 00:30:38.057 آره 00:30:40.057 --> 00:30:41.897 من زخمی‌ام 00:30:42.777 --> 00:30:45.057 برای همین نتونستم خواهرتو پس بگیرم 00:30:47.257 --> 00:30:49.017 می‌خوام دنبال خواهرت بگردم 00:30:51.537 --> 00:30:53.297 خواهرتو پیدا می‌کنم 00:30:53.937 --> 00:30:55.337 برگرد اتاق خودت 00:30:55.537 --> 00:30:56.817 اینجا اتاقمه 00:30:57.297 --> 00:30:58.897 امروز خیلی خستم 00:31:00.297 --> 00:31:01.937 نذار تکون بخورم 00:31:02.297 --> 00:31:03.137 برو تو اتاق من 00:31:03.817 --> 00:31:04.777 امروز خستم 00:31:04.777 --> 00:31:05.457 همینجا می‌خوابم 00:31:05.457 --> 00:31:07.417 برو بذار تو حال خودم باشم 00:31:07.937 --> 00:31:08.817 خب 00:31:09.697 --> 00:31:11.057 تو خیلی باهام بد رفتاری می‌کنی 00:31:11.577 --> 00:31:12.817 خیلی سنگدلی 00:31:14.897 --> 00:31:19.657 خواهرت همیشه بهم لبخند می‌زد 00:31:21.937 --> 00:31:22.937 زیباست 00:31:25.897 --> 00:31:26.817 آقای او یانگ، بفرمایین 00:31:31.537 --> 00:31:32.657 آقای او یانگ، از این طرف 00:31:35.657 --> 00:31:37.017 آقای او یانگ، از دیدنتون خوشحالم 00:31:37.417 --> 00:31:38.577 من مدیر عامل کمپانی سرگرمی تیان لی 00:31:38.817 --> 00:31:40.257 صنعت فیلم سای یون هستم 00:31:40.577 --> 00:31:41.297 خانم تیان 00:31:42.457 --> 00:31:44.057 شما به خوبی از همچی باخبرین 00:31:44.057 --> 00:31:44.657 خوشبختم 00:31:46.577 --> 00:31:47.417 بذارین بهتون معرفی کنم 00:31:47.937 --> 00:31:49.297 ایشون بهترین وکیل مدافع جنایی 00:31:49.297 --> 00:31:50.817 تو این شهر چن شو هستن 00:31:50.817 --> 00:31:51.937 وکیل او یانگ هه 00:31:51.937 --> 00:31:53.297 شما ده ساله بهترین و 00:31:53.297 --> 00:31:54.657 ده ساله که اسطوره‌ی حقوقی محسوب می‌شین 00:31:54.657 --> 00:31:55.657 من زیاد دربارتون شنیدم 00:31:55.897 --> 00:31:56.777 مفتخرم 00:31:57.457 --> 00:31:59.417 بیاین همه چیزو پاک سازی کنیم 00:31:59.417 --> 00:32:00.417 آقای چن 00:32:00.897 --> 00:32:01.297 باشه 00:32:01.817 --> 00:32:03.137 [کمپانی سرگرمی تیان لی صنعت فیلم سای یون] 00:32:11.297 --> 00:32:12.537 اگه می‌خواین پیپ دود کنین 00:32:12.537 --> 00:32:13.417 راحت باشین 00:32:13.537 --> 00:32:14.137 ممنون 00:32:15.177 --> 00:32:16.817 من فقط به نگه داشتنش عادت کردم 00:32:17.817 --> 00:32:18.817 همگی بشینین 00:32:28.417 --> 00:32:29.345 تو هواپیما 00:32:29.345 --> 00:32:30.545 همه‌ی اطلاعات دینگ لی لی رو 00:32:30.545 --> 00:32:31.185 خوندم 00:32:31.185 --> 00:32:32.905 دیکه حرفی نمی‌مونه، کوتاه میگم 00:32:33.265 --> 00:32:35.105 درمورد اینکه کارها تا کجا می‌تونن پیش برن 00:32:35.385 --> 00:32:37.305 بیاین باهم سخت کار کنیم، باشه؟ 00:32:38.305 --> 00:32:40.705 بیاین وضعیت رو باتوجه به خون نمونه گیری شده بگیم 00:32:40.705 --> 00:32:42.305 اول، تو دمای پایین نگه داشته نمیشه 00:32:42.305 --> 00:32:44.025 دوم، مدت زیادی نیست که که برای آزمایشگاه ارسال شده 00:32:44.025 --> 00:32:46.825 و سوم، باید ظرف سه روز برای آزمایشگاه فرستاده بشه 00:32:46.825 --> 00:32:49.105 و بعد گزارش هم باید ظرف سه روز فرستاده بشه 00:32:51.105 --> 00:32:53.345 وضعیت بدی بود 00:32:53.345 --> 00:32:55.145 تمام ساختمون پر از دود شده بود 00:32:55.145 --> 00:32:57.585 شوهر خواهرم خیلی زود برای نجاتشون رفت 00:32:57.585 --> 00:32:58.385 منم دنبالش رفتم 00:32:58.385 --> 00:32:59.505 تا نجاتشون بدم 00:32:59.505 --> 00:33:00.425 شوهر خواهرت؟ 00:33:00.505 --> 00:33:02.265 از کی بهش می‌گی شوهر خواهر؟ 00:33:03.305 --> 00:33:04.625 این الان مهم نیست 00:33:04.625 --> 00:33:06.985 مهم اینه تونستیم زن باردار رو باهم نجات بدیم 00:33:07.225 --> 00:33:08.985 آره، مهم نیست 00:33:08.985 --> 00:33:11.145 مهم اینه زن باردار رو نجات دادی 00:33:13.185 --> 00:33:15.105 واقعا بهت افتخار می‌کنم 00:33:15.105 --> 00:33:16.065 آتیش خیلی بزرگ بود 00:33:16.065 --> 00:33:17.465 و تو جرات رفتن به اونجا رو داشتی 00:33:18.665 --> 00:33:19.505 اون موقع فکر کردی 00:33:19.505 --> 00:33:21.705 شما تنها کسایی هستین که می‌تونستین نجاتشون بدین 00:33:22.225 --> 00:33:23.345 خوشبختانه اونجا بودی 00:33:23.505 --> 00:33:24.465 روی پل 00:33:24.465 --> 00:33:26.665 اورژانس نمی‌تونست رد بشه 00:33:26.905 --> 00:33:28.265 با خودم فکر کردم 00:33:29.225 --> 00:33:32.985 وقتی برای خواهرم اون اتفاق افتاد 00:33:33.505 --> 00:33:34.625 کسی رو نداشت 00:33:34.625 --> 00:33:35.905 تا نجاتش بده 00:33:35.905 --> 00:33:36.865 نه 00:33:37.865 --> 00:33:39.225 خواهرتم بلاخره خوب می‌شه 00:33:40.265 --> 00:33:41.625 آقای چی دست از پیدا کردن 00:33:42.025 --> 00:33:43.585 خواهرت برنمی‌داره 00:33:43.585 --> 00:33:44.385 و منم بهت قول دادم که 00:33:44.385 --> 00:33:46.025 تا آخرش باهات باشم 00:33:46.025 --> 00:33:46.705 درسته؟ 00:33:48.545 --> 00:33:50.225 به سلامتی هر اتفاقی که بیفته 00:33:50.265 --> 00:33:51.065 به سلامتی 00:33:54.145 --> 00:33:57.745 [دادگاه عمومی خلق چی جو] 00:33:57.745 --> 00:33:59.145 خواننده‌ی مشهور با دوست دختر مرموزش] [ملاقات کرد، مست کرد و تصادف بزرگی درست کرد 00:33:59.145 --> 00:34:01.385 این خبر امروز همه جا رو منفجر کرده 00:34:01.385 --> 00:34:04.145 مشخص شده تصادف دیروز کار 00:34:04.305 --> 00:34:05.945 دینگ لی لی بوده 00:34:06.185 --> 00:34:06.905 منم اونو دیدم 00:34:06.905 --> 00:34:08.465 الان خبرش همه جا هست 00:34:08.465 --> 00:34:09.585 اون پشت سر هم به چهار تا ماشین زد 00:34:09.585 --> 00:34:11.344 حتی فکر کردن بهش ترسناکه 00:34:11.344 --> 00:34:12.104 خیلی غراق‌ آمیزه 00:34:12.105 --> 00:34:14.945 ویبو الان کاملا پر از این خبره 00:34:16.705 --> 00:34:18.985 !تیتر صفحه‌ی اوله 00:34:18.985 --> 00:34:20.145 تیتر صفحه‌ی اول بودن مشکلش چیه؟ 00:34:20.145 --> 00:34:21.185 طبیعی نیست؟ 00:34:21.185 --> 00:34:22.585 دینگ لی لی خیلی مشهوره 00:34:22.585 --> 00:34:23.865 البته که تیتر صفحه‌ی اول می‌شه 00:34:24.344 --> 00:34:25.064 نه 00:34:25.065 --> 00:34:26.304 درباره‌ی این حرف می‌زنم 00:34:26.304 --> 00:34:27.224 ببین 00:34:30.905 --> 00:34:33.425 [با یه زن مرموز ملاقات کرد] 00:34:36.225 --> 00:34:37.385 می رو برگشته 00:34:37.385 --> 00:34:39.065 زود باشین بلند بشین و دست بزنین 00:34:39.065 --> 00:34:40.625 به قهرمانمون‌ خوش آمد بگین 00:34:43.705 --> 00:34:45.145 با اطلاعات دست اولی که 00:34:45.145 --> 00:34:45.905 می رو به دست آورد 00:34:45.905 --> 00:34:47.505 تونستیم دوباره قدرت بگیریم 00:34:48.025 --> 00:34:49.864 نه، اون یه بمب اتمی بود 00:34:49.864 --> 00:34:51.584 ارزشش شش ماه کار کردن رو داره 00:34:51.585 --> 00:34:52.625 از دیروز 00:34:52.625 --> 00:34:54.145 دنبال کننده‌‌های ویبو ما 00:34:54.265 --> 00:34:55.625 سر به فلک کشیدن 00:34:55.625 --> 00:34:57.985 زود باشین یه بار دیگه می رو، رو تشویق کنین 00:35:00.225 --> 00:35:01.025 ممنون 00:35:01.025 --> 00:35:02.545 از حمایتتون از کارم ممنونم 00:35:02.665 --> 00:35:03.185 خوبه 00:35:08.505 --> 00:35:09.305 با این حال می رو 00:35:09.545 --> 00:35:11.465 پلیس برای گرفتن اضهارت تو اومده 00:35:12.945 --> 00:35:14.025 باشه فهمیدم 00:35:15.865 --> 00:35:17.025 بذار زخمتو ببینن 00:35:17.385 --> 00:35:18.025 نگران نباش 00:35:18.025 --> 00:35:19.625 من یه تأییدیه‌ی وکیل حقوقی براشون فرستادم 00:35:20.065 --> 00:35:21.105 باید غرامت بدن 00:35:21.865 --> 00:35:22.585 ممنون 00:35:22.745 --> 00:35:23.865 اونجا رو هم یه نگاه بنداز 00:35:24.425 --> 00:35:26.305 لی از اینجا هم عکس بگیر 00:35:26.705 --> 00:35:28.305 هیچی رو جا نندازی 00:35:30.625 --> 00:35:31.065 هو 00:35:33.585 --> 00:35:34.785 خیلی بد سوخته 00:35:35.905 --> 00:35:37.385 همه چیز سوخته 00:35:37.665 --> 00:35:38.265 مسئله اینجاست که 00:35:38.265 --> 00:35:39.465 این خونه 00:35:39.465 --> 00:35:40.785 تقریبا دویست متر مربعه 00:35:41.065 --> 00:35:43.465 مساحت مناطقه‌ی آتیش گرفته نهصد متر مربعه 00:35:43.785 --> 00:35:44.625 همونطور که داری می‌بینی 00:35:45.545 --> 00:35:46.505 همه چیز سوخته 00:35:46.905 --> 00:35:48.665 و چند خونه کنار هم اینجان 00:35:48.905 --> 00:35:50.385 هشت تا از اونها هم کامل سوختن 00:35:50.825 --> 00:35:52.545 واحد ۸۰۱ بیشترین آسیب رو دید 00:35:53.545 --> 00:35:54.745 بیا اینجا آقای هو 00:35:59.825 --> 00:36:01.825 اینجا جاییه که آتیش شروع شده 00:36:02.905 --> 00:36:03.705 این چیه؟ 00:36:04.065 --> 00:36:05.145 این روغنه 00:36:05.825 --> 00:36:06.865 خونه‌ی واحد ۸۰۱ 00:36:06.865 --> 00:36:07.865 مال فنگ بای چوانه 00:36:07.865 --> 00:36:08.545 اون مدیر کل 00:36:08.545 --> 00:36:10.705 یه شرکت روغن خوراکیه 00:36:10.905 --> 00:36:11.705 اون روز 00:36:11.785 --> 00:36:13.025 بالکن اون 00:36:13.025 --> 00:36:15.505 پر از روغن خوراکی بود 00:36:15.505 --> 00:36:16.825 و چند تا کتاب هم کنارش بوده 00:36:16.825 --> 00:36:17.465 خب 00:36:17.465 --> 00:36:18.625 یهو آتیش می‌گیرن 00:36:19.105 --> 00:36:19.865 چندتاشون باهم آتیش گرفتن 00:36:19.865 --> 00:36:20.905 این یه آتیش سوزی کامله 00:36:33.105 --> 00:36:35.545 این وضعیت کلی بود 00:36:46.425 --> 00:36:47.265 جوانگ 00:36:47.825 --> 00:36:48.705 بیا اینجا 00:36:48.865 --> 00:36:49.585 جوانگ 00:36:49.825 --> 00:36:50.585 مشکل چیه، آقای هو؟ 00:36:52.425 --> 00:36:53.425 موچین رو بده بهم 00:37:10.905 --> 00:37:11.585 آقای نیو 00:37:12.305 --> 00:37:13.585 آقای چی، مشکل چیه؟ 00:37:14.185 --> 00:37:15.345 اومدم ازت یه چیزی بپرسم 00:37:15.505 --> 00:37:17.985 دارین روی پرونده‌ای کار می‌کنین که 00:37:17.985 --> 00:37:18.785 روغن خوراکی بازیافتی 00:37:18.785 --> 00:37:19.785 باعث مسمومیت بچه‌های مهدکودک شده؟ 00:37:19.905 --> 00:37:20.465 آره 00:37:22.545 --> 00:37:23.785 اون روغن خوراکی بازیافتی رو 00:37:23.785 --> 00:37:25.865 بچه ها خوردن 00:37:26.905 --> 00:37:27.825 خیلی وحشتناکه 00:37:28.385 --> 00:37:29.945 چطور بدن بچه‌ها می‌تونه اونو 00:37:29.945 --> 00:37:31.305 تحمل کنه؟ 00:37:32.585 --> 00:37:33.225 آره 00:37:33.745 --> 00:37:35.265 ایمنی مواد غذایی برای 00:37:35.425 --> 00:37:38.065 نسل‌های آینده خیلی نگران کننده‌ست 00:37:38.065 --> 00:37:39.305 دادستانی به جرم تولید و فروش 00:37:39.305 --> 00:37:41.105 محصولات تقلبی و بی‌کیفیت تحت پیگرد قانونی 00:37:41.105 --> 00:37:42.105 قرارشون داده 00:37:43.585 --> 00:37:44.585 تعجب می‌کنم 00:37:44.585 --> 00:37:47.905 مجوز اون شرکت روغن‌های 00:37:48.705 --> 00:37:50.265 خوراکی بازیافتی از کجا اومده 00:37:50.585 --> 00:37:52.505 کی براش مجوز صادر کرده؟ 00:37:53.865 --> 00:37:55.385 جو فروش گندم نما 00:37:55.385 --> 00:37:56.585 این افراد 00:37:56.985 --> 00:38:00.625 از پول دولت برای شروع کارشون استفاده می‌کنن 00:38:00.625 --> 00:38:03.025 درحالی که روغن خوراکی بی‌کیفت رو 00:38:03.025 --> 00:38:04.065 به مردم 00:38:04.065 --> 00:38:05.585 برای خوردن می‌فروشن 00:38:06.145 --> 00:38:07.265 از اینکه بدون نسل آینده‌ای 00:38:07.265 --> 00:38:08.945 بمیرن نمی‌ترسن؟ 00:38:10.545 --> 00:38:11.145 درسته 00:38:11.585 --> 00:38:13.745 چرا یهو اینو پرسیدی؟ 00:38:15.225 --> 00:38:15.865 اوه، آره 00:38:16.785 --> 00:38:19.065 تو یه قوم و خویش داری که یه مهدکودک رو اداره می‌کنه 00:38:19.065 --> 00:38:19.705 مگه نه؟ 00:38:20.185 --> 00:38:21.505 بچه‌های اونجا مسموم شدن؟ 00:38:22.065 --> 00:38:23.065 بذار بهت بگم 00:38:23.465 --> 00:38:24.385 مهم نیست 00:38:24.385 --> 00:38:26.025 از اقوام من کسی مهدکودک 00:38:26.025 --> 00:38:27.545 داشته باشه یا نه 00:38:27.865 --> 00:38:29.305 افراد بی‌وجدان که با به خطر انداختن 00:38:29.545 --> 00:38:30.825 جون بقیه‌ی افراد پول درمیارن 00:38:30.825 --> 00:38:32.945 باید به شدت مجازات بشن 00:38:33.985 --> 00:38:34.745 نگران نباش 00:38:35.145 --> 00:38:36.065 ما باهاشون خوب برخورد نمی‌کنیم 00:38:36.265 --> 00:38:36.945 آقای نیو 00:38:38.185 --> 00:38:39.465 آقای چی، شما هم اینجایین 00:38:39.945 --> 00:38:40.545 آقای چی 00:38:40.665 --> 00:38:41.985 پرونده‌ی رانندگی تحت تأثیر الکل دینگ لی لی 00:38:41.985 --> 00:38:43.145 قراره تو دادگاه ما برگزار بشه 00:38:43.345 --> 00:38:44.065 حدس بزنین دادستانی 00:38:44.065 --> 00:38:46.145 اونو با چه اتهامی متهم کرده؟ 00:38:46.505 --> 00:38:47.785 به جرم 00:38:47.945 --> 00:38:49.385 تلفات جانی موقع رانندگی؟ 00:38:49.385 --> 00:38:50.345 نه اصلا 00:38:50.345 --> 00:38:52.105 جرم به خطر انداختن امنیت عمومی 00:38:52.105 --> 00:38:54.025 با وسایل خطرناک 00:38:54.705 --> 00:38:57.705 خب این چیزیه که من اونو بی‌‌رحمی می‌دونم 00:38:57.985 --> 00:38:58.505 آره 00:38:58.985 --> 00:39:00.265 جرم‌های سلبریتی‌ها 00:39:00.265 --> 00:39:02.705 بیشتر از هر کس دیگه‌ای مورد توجه رسانه‌هاست 00:39:02.745 --> 00:39:03.665 و جذابیت‌های زیادی 00:39:03.665 --> 00:39:05.305 برای مردم عادی داره 00:39:05.305 --> 00:39:07.985 و برای افکار عمومی 00:39:07.985 --> 00:39:08.905 تاثیر زیادی داره 00:39:09.185 --> 00:39:09.625 پس 00:39:09.625 --> 00:39:10.705 دادستانی قصد داره اونو 00:39:11.465 --> 00:39:12.745 به عنوان یه نمونه برای بقیه مجازات کنه 00:39:13.345 --> 00:39:14.185 به علاوه‌ 00:39:14.505 --> 00:39:15.025 وکیل مدافع دینگ لی لی 00:39:15.025 --> 00:39:16.425 مدیر اجرایی انجمن ملی 00:39:16.425 --> 00:39:18.511 وکلای دادگستری 00:39:18.716 --> 00:39:19.676 او یانگ هی ـه 00:39:20.396 --> 00:39:21.876 او یانگ هی 00:39:23.236 --> 00:39:23.836 بهرحال 00:39:24.156 --> 00:39:26.996 اون مرهم رو تو فرستادی؟ 00:39:29.356 --> 00:39:29.996 آره 00:39:29.996 --> 00:39:30.716 ممنون 00:39:31.076 --> 00:39:32.476 یه کاری دارم باید انجامش بدم، دیگه میرم 00:39:32.476 --> 00:39:33.876 بعدا دربارش حرف می‌زنیم، آقای نیو 00:39:33.876 --> 00:39:34.996 خداحافظ آقای چی 00:39:36.996 --> 00:39:37.716 آقای نیو 00:39:37.956 --> 00:39:40.796 قضیه‌ی این مرهم چیه؟ 00:39:42.556 --> 00:39:43.476 دربارش فکر نکن 00:39:43.476 --> 00:39:44.356 سرت تو کار خودت باشه 00:39:44.676 --> 00:39:45.396 باشه 00:39:45.876 --> 00:39:46.956 می‌خوای دارو بخوری؟ 00:39:46.956 --> 00:39:48.036 من برات می‌خرم 00:39:59.636 --> 00:40:02.636 [کمپانی سرگرمی تیان لی صنعت فیلم سای یون] 00:40:15.476 --> 00:40:16.116 آقای او یانگ 00:40:16.116 --> 00:40:17.316 چرا استراحت نمی‌کنین؟ 00:40:19.076 --> 00:40:20.076 من به این نوع کارها 00:40:20.076 --> 00:40:20.996 عادت دارم 00:40:22.636 --> 00:40:23.276 یادتون باشه 00:40:23.996 --> 00:40:25.276 برای بررسی هرکلمه 00:40:25.276 --> 00:40:26.316 از هر مدرک 00:40:26.476 --> 00:40:27.396 اگه متوجه نشدین، بیشتر دنبال معنیش بگردین 00:40:27.916 --> 00:40:29.636 نباید فقط به نتیجه‌ی ارزیابی نگاه کنین 00:40:29.956 --> 00:40:31.076 باید هر کدوم از این‌ها رو یکی یکی بررسی کنین 00:40:32.396 --> 00:40:33.796 آقای او یانگ 00:40:33.796 --> 00:40:36.356 این‌ها نظرات ارزیابی‌های معتبر 00:40:36.356 --> 00:40:37.956 با بررسی‌های زیاد هستن 00:40:38.396 --> 00:40:40.756 ما اصلا این اصول رو درک نمی‌کنیم 00:40:40.756 --> 00:40:43.236 بررسی هر کدوم از این‌ها 00:40:43.516 --> 00:40:44.556 فایده‌ای هم داره؟ 00:40:48.116 --> 00:40:49.316 به نظر تو بی‌فایده‌ست؟ 00:40:50.196 --> 00:40:51.236 با دقت بررسی کنین 00:40:52.196 --> 00:40:53.916 باید چیزی باشه که متوجهش بشین 00:40:54.676 --> 00:40:56.636 مهم نیست که یه برنامه یا سیستم چقدر سختگیرانه باشه 00:40:56.636 --> 00:40:57.676 تا وقتی که توسط انسان انجام بشه 00:40:57.676 --> 00:40:59.156 اشتباهاتی هم توش پیدا می‌شه 00:40:59.756 --> 00:41:01.836 تو، تو و من 00:41:02.116 --> 00:41:03.516 همه‌س ما یه نقطه ضعف‌هایی داریم 00:41:03.516 --> 00:41:04.156 اینطور نیست؟ 00:41:05.676 --> 00:41:09.076 ولی این جدول‌ها و ارقام 00:41:09.076 --> 00:41:10.316 برای ما حقوق‌دان‌ها 00:41:10.316 --> 00:41:12.116 خیلی سخته 00:41:13.876 --> 00:41:15.916 گاهی وقتا نیاز به پیدا کردن راه حل نیست 00:41:16.156 --> 00:41:17.556 مخالف‌های ما وقتی سوال می‌پرسن 00:41:17.556 --> 00:41:18.756 پاسخ درست رو بهمون می‌گن 00:41:18.996 --> 00:41:20.596 تا وقتی که حتی یه درصد شانس وجود داشته باشه 00:41:20.796 --> 00:41:21.716 باید بگیرینش 00:41:24.716 --> 00:41:25.476 فهمیدم 00:41:25.876 --> 00:41:27.876 حمله کردن با وسایل خود به دیگران 00:41:30.036 --> 00:41:31.636 آقای چن منظورمو خوب فهمیدی 00:41:31.636 --> 00:41:32.316 تا وقتی که 00:41:32.316 --> 00:41:34.356 این پرونده تو دست‌های منه 00:41:34.356 --> 00:41:36.156 نمی‌ذارم اون به راحتی محکوم بشه 00:41:36.516 --> 00:41:38.556 ما هنوز وقت داریم ادامه بدین 00:41:44.916 --> 00:41:45.636 آقای چی 00:41:45.676 --> 00:41:46.996 [دادگاه چی جو] خودت می‌خوای پرونده‌ی دینگ لی لی 00:41:46.996 --> 00:41:48.036 تحت تاثیر مستی رو قبول کنی؟ 00:41:48.036 --> 00:41:48.676 آره 00:41:49.436 --> 00:41:51.996 چرا می‌خوای اینکارو بکنی؟ 00:41:52.476 --> 00:41:53.156 الان ما 00:41:53.156 --> 00:41:55.036 زیر نظر سیستم سهمیه بندی نیستیم؟ 00:41:55.036 --> 00:41:57.236 ابن ما رو تشویق می‌کنه تا پرونده‌های بیشتری رو قبول کنیم 00:41:57.236 --> 00:41:58.516 من به عنوان معاون رئیس دادگاه 00:41:58.556 --> 00:42:00.396 باید تو کارم بهترین عملکرد رو داشته باشم 00:42:01.836 --> 00:42:03.636 ولی ما هنوز مورد ارزیابی قرار نگرفتیم 00:42:04.276 --> 00:42:05.116 پس 00:42:05.116 --> 00:42:06.116 به عنوان معاون رئیس 00:42:06.116 --> 00:42:08.316 باید خودمو نشون بدم 00:42:09.196 --> 00:42:11.716 ولی اگه خودت این پرونده رو قبول کنی 00:42:11.716 --> 00:42:13.276 چطور می‌تونی هیئت قضات رو تشکیل بدی؟ 00:42:13.996 --> 00:42:15.636 با کمک 00:42:15.636 --> 00:42:17.116 وانگ مو و مالا سونگ می‌تونم 00:42:17.116 --> 00:42:18.436 اونا هر دو با انگیزه 00:42:18.436 --> 00:42:19.276 و سخت کوشن 00:42:20.316 --> 00:42:21.876 قرار نیست با آقای نیو اینکارو قبول کنی؟ 00:42:21.876 --> 00:42:22.916 آقی نیو هم 00:42:22.916 --> 00:42:24.996 سرش با پرونده‌ی روغن‌های بازیافتی شلوغه 00:42:24.996 --> 00:42:25.596 درسته 00:42:26.156 --> 00:42:28.076 پرونده‌ی روغن خوراکی ‌های بازیافتی حالا به یه پرونده‌ی بزرگ تبدیل شده 00:42:28.076 --> 00:42:28.996 آقای نیو باتجربه‌ست 00:42:28.996 --> 00:42:35.396 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:35.400 --> 00:42:46.840 ♪از قلبم پژواک‌هایی رو می‌شنوم♪ 00:42:47.920 --> 00:43:00.120 ♪با داس تنهایی روح‌های خالی رو درو می‌کنم♪ 00:43:00.560 --> 00:43:13.400 ♪با طعمه‌ی افراط، زیبایی خلا رو می‌گیرم♪ 00:43:14.720 --> 00:43:26.520 ♪فکر می‌کنم به عنوان یه گل تابستونی به دنیا اومدم♪ 00:43:27.520 --> 00:43:32.840 ♪همیشه مثل آتیش درخشان باش♪ 00:43:33.640 --> 00:43:39.680 ♪هرچقدر دوست داری شکوفه بده♪ 00:43:51.480 --> 00:44:02.760 ♪صدای عشق رو شنیدم، من به عشق ایمان دارم♪ 00:44:03.520 --> 00:44:09.040 ♪این مثل یه نبرد بین ناپاکی‌هاست♪ 00:44:09.760 --> 00:44:17.120 ♪مثل یه باد ضعیفه♪ 00:44:17.400 --> 00:44:28.880 ♪من دارم مثل یه برگ پاییزی به آرومی میمیرم♪ 00:44:29.400 --> 00:44:34.240 ♪زیبا مثل یه دود♪ 00:44:35.240 --> 00:44:41.960 ♪باورهایی که برات باقی موندنو نگه دار♪ 00:44:41.960 --> 00:44:44.520 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:44:44.800 --> 00:44:48.040 ♪مثل یه گل تابستونی زندگی کن♪ 00:44:50.960 --> 00:44:56.840 ♪مثل یه برگ پاییزی بمیر♪