WEBVTT

00:00:06.436 --> 00:00:26.436
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:58.460 --> 00:01:01.980
[بانو و دروغ ها]

00:01:02.100 --> 00:01:05.900
[قسمت 20]

00:01:07.680 --> 00:01:09.320
میدونستم همش الکیه

00:01:10.120 --> 00:01:11.640
چطور جرات کردی برگردی اینجا؟

00:01:11.640 --> 00:01:13.320
البته که باید برمیگشتم

00:01:14.240 --> 00:01:15.720
اگه برنمیگشتم

00:01:15.840 --> 00:01:19.000
چطور میتونستم شما دوتا قاتل رو

00:01:20.800 --> 00:01:22.000
به چنگال عدالت بسپرم

00:01:33.840 --> 00:01:34.640
ببین

00:01:37.440 --> 00:01:38.080
مامان

00:01:56.760 --> 00:01:58.280
ژانگ چی همه چی رو بهم گفت

00:02:00.800 --> 00:02:03.120
شما دوتا

00:02:04.640 --> 00:02:06.000
مامانم رو کشتین

00:02:11.400 --> 00:02:12.200
عزیزم

00:02:13.640 --> 00:02:14.320
هائوتیان نادونی کرد

00:02:14.640 --> 00:02:16.840
غلط کرد

00:02:18.120 --> 00:02:19.560
نمیتونیم مرده ها رو زنده کنیم درسته؟

00:02:20.000 --> 00:02:21.120
لطفا بهش رحم کن

00:02:21.120 --> 00:02:22.440
اون شوهرته

00:02:23.200 --> 00:02:25.000
برات هر کاری میکنم

00:02:25.200 --> 00:02:25.680
باشه؟

00:02:25.900 --> 00:02:27.640
هرکاری بخوای برات انجام میدم

00:02:27.880 --> 00:02:28.320
لطفا

00:02:28.680 --> 00:02:30.000
تو زندگی بعدیم هم نوکرت میشم

00:02:30.000 --> 00:02:30.520
مامان

00:02:31.320 --> 00:02:31.640
لطفا

00:02:31.800 --> 00:02:32.720
هائوتیان

00:02:32.720 --> 00:02:33.200
بیا

00:02:33.200 --> 00:02:34.240
بهش بگو غلط کردی

00:02:34.240 --> 00:02:34.920
زودباش

00:02:34.920 --> 00:02:36.840
از شوئه ار عذرخواهی کن

00:02:36.840 --> 00:02:38.240
زانو بزن

00:02:38.920 --> 00:02:40.200
زانو بزن

00:02:40.200 --> 00:02:41.400
بچه لوس

00:02:43.000 --> 00:02:43.720
شوئه ار

00:02:43.800 --> 00:02:45.160
همش

00:02:45.160 --> 00:02:47.560
ایده لی لی بود

00:02:47.560 --> 00:02:48.880
اون مغز متفکره

00:02:48.880 --> 00:02:50.280
هائوتیان رو جادو کرد

00:02:50.280 --> 00:02:52.400
همه فریبش رو خوردیم

00:02:52.680 --> 00:02:53.520
بچه لوس

00:02:53.520 --> 00:02:55.880
همش میگفتم از این جادوگر دور بمون

00:02:55.880 --> 00:02:56.080
تو

00:02:56.080 --> 00:02:56.880
بسه

00:03:03.880 --> 00:03:05.560
فقط میخوام بدونم

00:03:06.880 --> 00:03:08.920
چرا باهاش اینکارو کردی

00:03:16.880 --> 00:03:18.000
همش به خاطر اون بود

00:03:27.100 --> 00:03:30.620
[یک سال پیش]

00:03:34.280 --> 00:03:35.120
دلت برام تنگ شده؟

00:03:38.280 --> 00:03:39.920
مامانش اینجاست

00:03:39.920 --> 00:03:40.960
بذار هرچقدر میخواد خیره بشه

00:03:41.120 --> 00:03:42.560
نمیتونه حرفی بزنه

00:03:43.400 --> 00:03:43.920
چی شده؟

00:03:44.160 --> 00:03:45.000
عصبانی شدی؟

00:03:46.200 --> 00:03:46.640
هی

00:03:46.640 --> 00:03:48.040
اون بورسیه تحصیلی به خارج رو

00:03:48.080 --> 00:03:49.600
فراموش کردی؟

00:03:49.600 --> 00:03:51.640
اون زمان خوب نقشه میریختی

00:03:52.240 --> 00:03:52.760
این کارماس

00:03:53.000 --> 00:03:53.720
مامان

00:03:53.800 --> 00:03:54.640
برگشتم

00:03:56.240 --> 00:03:57.400
برو یکم استراحت کن

00:03:57.400 --> 00:03:58.600
خودم مراقب مامانمم

00:03:59.080 --> 00:03:59.880
چی شده مامان؟

00:03:59.880 --> 00:04:00.720
میخوای بری دستشویی؟

00:04:02.400 --> 00:04:03.840
حالت خوش نیست؟

00:04:08.320 --> 00:04:08.880
هائوتیان؟

00:04:09.600 --> 00:04:10.400
خانم

00:04:13.080 --> 00:04:13.880
لی لی؟

00:04:14.800 --> 00:04:16.160
هائوتیان و لی لی؟

00:04:17.200 --> 00:04:19.400
میخوای برن خونه و استراحت کنن؟

00:04:20.440 --> 00:04:21.279
خانم

00:04:21.279 --> 00:04:23.440
نگرانی شوئه ار سرش سر کار شلوغ بشه

00:04:23.440 --> 00:04:24.320
و این رفتن و اومدنا براش سخت باشه؟

00:04:24.320 --> 00:04:25.760
میخوای من و هائوتیان ازت مراقبت کنیم؟

00:04:25.760 --> 00:04:26.440
درسته؟

00:04:31.680 --> 00:04:32.840
اون نگرانته

00:04:35.200 --> 00:04:35.840
آروم باش

00:04:35.840 --> 00:04:36.720
آروم مامان

00:04:36.880 --> 00:04:37.760
آروم باش

00:04:37.960 --> 00:04:38.840
آروم

00:04:39.240 --> 00:04:39.920
آروم باش

00:04:40.240 --> 00:04:40.840
این چطوره؟

00:04:40.920 --> 00:04:42.120
به سوالام گوش بده

00:04:42.120 --> 00:04:43.280
اگه جواب مثبته

00:04:43.480 --> 00:04:44.440
پلک بزن

00:04:44.600 --> 00:04:45.920
اگه نه پلک نزن

00:04:45.920 --> 00:04:46.760
باشه؟

00:04:46.880 --> 00:04:47.720
خوبه

00:04:49.080 --> 00:04:51.560
میخوای لی لی و هائوتیان اینجا بمونن ازت مراقبت کنن؟

00:04:51.680 --> 00:04:52.360
آره یا نه؟

00:04:56.120 --> 00:04:57.120
پس نمیخوای

00:04:57.360 --> 00:04:59.040
ازت مراقبت کنن

00:05:00.920 --> 00:05:01.880
به خاطر اینه که

00:05:01.880 --> 00:05:03.680
اونا به خوبی ازت مراقبت نمیکنن؟

00:05:05.720 --> 00:05:07.000
اونا رو دوست نداری

00:05:08.320 --> 00:05:08.760
هی

00:05:08.760 --> 00:05:10.080
خیلی ازشون خوشت نمیاد هان؟

00:05:11.800 --> 00:05:12.480
خانم

00:05:12.480 --> 00:05:13.960
به نظرت حضور من

00:05:13.960 --> 00:05:15.480
تاثیری روی رابطه اونا میذاره؟

00:05:16.320 --> 00:05:16.920
مامان

00:05:17.040 --> 00:05:18.000
تو

00:05:22.800 --> 00:05:23.360
مامان

00:05:25.000 --> 00:05:25.640
مامان

00:05:26.560 --> 00:05:27.120
مامان

00:05:27.120 --> 00:05:27.640
امروز خیلیا اینجان

00:05:27.640 --> 00:05:28.240
آروم باش

00:05:28.280 --> 00:05:28.880
آروم باش

00:05:28.880 --> 00:05:30.160
مدتی شده که هر سه تاتون اینجا نبودین

00:05:30.640 --> 00:05:30.920
هی

00:05:30.920 --> 00:05:31.880
اینو ببین

00:05:31.880 --> 00:05:32.240
ها؟

00:05:32.240 --> 00:05:33.000
چی شده؟

00:05:33.840 --> 00:05:35.040
میدونی چیه؟

00:05:35.160 --> 00:05:36.400
بیمار نیاز به استراحت داره

00:05:36.840 --> 00:05:37.840
اعضای خانواده باید برین خونه

00:05:37.880 --> 00:05:38.640
نیازی به حضور همه نیست

00:05:38.640 --> 00:05:39.760
یه نفر کافیه

00:05:39.760 --> 00:05:40.720
دکتر من میمونم

00:05:40.720 --> 00:05:41.480
هی شوئه ار

00:05:41.480 --> 00:05:42.800
یادم رفت یه چیزی بهت بگم

00:05:42.800 --> 00:05:43.760
امروز یه پیام از مشتری دریافت کردیم

00:05:43.760 --> 00:05:45.320
گفت از پیشنهادمون راضی نیست

00:05:45.320 --> 00:05:46.400
ازمون میخوان یه پیشنهاد دیگه بدیم

00:05:46.400 --> 00:05:47.520
الان باید برگردی دفتر

00:05:47.520 --> 00:05:48.280
فوریه؟

00:05:48.280 --> 00:05:49.160
فردا صبح بهش نیاز داریم

00:05:49.600 --> 00:05:50.320
بیا بریم

00:05:54.200 --> 00:05:54.720
هائوتیان

00:05:54.720 --> 00:05:55.240
نگران نباش

00:05:55.280 --> 00:05:56.840
لطفا بمون و مراقب مامان باش

00:05:56.840 --> 00:05:58.360
خیالت راحت

00:05:58.360 --> 00:05:58.800
مامان

00:05:58.800 --> 00:06:00.720
میرم دفتر زود برمیگردم

00:06:00.720 --> 00:06:01.640
آروم باش

00:06:01.640 --> 00:06:02.160
هائوتیان اینجاست

00:06:02.160 --> 00:06:02.600
بیا بریم

00:06:02.600 --> 00:06:02.960
زود باش

00:06:03.040 --> 00:06:03.720
بیا بریم

00:06:04.640 --> 00:06:05.120
نگران نباش

00:06:05.120 --> 00:06:05.720
خوب میشه

00:06:06.040 --> 00:06:06.640
بیا بریم

00:06:06.680 --> 00:06:07.080
خانم

00:06:07.080 --> 00:06:08.720
مشکلی نیست

00:06:08.720 --> 00:06:09.440
یه نفس بکش

00:06:09.440 --> 00:06:11.400
آروم باش

00:06:35.960 --> 00:06:36.920
شوئه ار

00:06:37.920 --> 00:06:38.760
راستش

00:06:38.760 --> 00:06:40.560
اون یه شیطانه

00:06:40.560 --> 00:06:42.400
همش نقشه اونه

00:06:42.400 --> 00:06:44.160
همش میخواد بهت صدمه بزنه

00:06:44.160 --> 00:06:45.040
هائوتیان و من

00:06:45.320 --> 00:06:46.440
میتونم بر علیه اون شهادت بدیم

00:06:46.720 --> 00:06:47.280
ها؟

00:06:47.400 --> 00:06:48.120
هائوتیان

00:06:48.240 --> 00:06:49.440
درسته؟

00:06:49.520 --> 00:06:50.320
بیا

00:06:52.960 --> 00:06:53.840
سونگ هائوتیان

00:06:56.240 --> 00:06:57.760
بهت یه فرصت میدم

00:06:58.240 --> 00:06:59.880
اگه بگی

00:07:00.200 --> 00:07:02.320
همش کار اون بوده

00:07:02.800 --> 00:07:04.520
و ربطی بهت نداشته

00:07:05.840 --> 00:07:07.120
میذارم تو

00:07:08.360 --> 00:07:09.680
و مامانت برین

00:07:11.520 --> 00:07:12.200
بگو

00:07:12.720 --> 00:07:13.640
بگو

00:07:13.640 --> 00:07:14.320
ها؟

00:07:18.400 --> 00:07:19.240
بگو

00:07:20.320 --> 00:07:21.000
ها؟

00:07:35.080 --> 00:07:35.880
اون بود

00:07:42.480 --> 00:07:43.280
اونه

00:07:48.000 --> 00:07:48.800
اونه

00:07:53.480 --> 00:07:54.280
اونه

00:07:57.000 --> 00:07:57.800
اونه

00:08:04.680 --> 00:08:05.920
سونگ هائوتیان

00:08:07.320 --> 00:08:08.960
سونگ هائوتیان

00:08:14.040 --> 00:08:15.200
میدونستم

00:08:15.520 --> 00:08:19.120
اگه اتفاقی بیوفته ازم محافظت نمیکنی

00:08:20.320 --> 00:08:21.720
تو رو خوب میشناسم

00:08:22.400 --> 00:08:23.360
هیچوقت ازت انتظار نداشتم

00:08:23.360 --> 00:08:26.160
عین یه مرد ازم مراقبت کنی

00:08:26.160 --> 00:08:27.880
و تو سختیا پشتم باشی

00:08:28.680 --> 00:08:29.640
خوبه

00:08:30.440 --> 00:08:32.640
همونجا زانو بزن

00:08:32.840 --> 00:08:34.760
و همه چی رو گردنم بنداز

00:08:36.440 --> 00:08:37.240
باشه؟

00:08:38.559 --> 00:08:40.839
اگه به خاطرم نبود

00:08:41.080 --> 00:08:42.000
تو و مامانت

00:08:42.000 --> 00:08:44.360
هنوز تو اون خونه کهنه و قدیمی زندگی میکردین

00:08:44.360 --> 00:08:46.320
با امید تخریب شدنش

00:08:46.320 --> 00:08:49.200
وقتی حتی یه لباس درست حسابی هم نداشتی

00:08:49.200 --> 00:08:51.040
خودم کسی بودم که برات لباس میخرید

00:08:52.600 --> 00:08:55.240
عاشق یه آدم اشتباهی شدم

00:08:55.400 --> 00:08:56.680
خفه شو

00:08:56.760 --> 00:08:58.280
جوری حرف میزنی

00:08:58.280 --> 00:09:00.480
انگار یه فرشته پاک و بیگناهی

00:09:00.480 --> 00:09:02.160
تو بودی که پسرم را اغوا کردی

00:09:02.160 --> 00:09:03.920
فکر میکنی خبر ندارم

00:09:03.920 --> 00:09:04.840
چیکارا کردی؟

00:09:04.880 --> 00:09:06.320
اهل حومه شهری

00:09:06.320 --> 00:09:08.120
به امید اضافه شدن به ثبت نام خانوار اومدی سراغمون

00:09:08.680 --> 00:09:10.960
چه ثبت خانواری وقتی حتی یه خونه هم نداری

00:09:10.960 --> 00:09:12.240
چطور جرات کردی منو بزنی؟

00:09:12.600 --> 00:09:12.960
مامان

00:09:12.960 --> 00:09:14.080
هائوتیان اون منو زد

00:09:16.840 --> 00:09:17.800
می لی لی خل شدی؟

00:09:18.120 --> 00:09:18.760
ها؟

00:09:18.960 --> 00:09:19.720
دیوونه ای؟

00:09:19.840 --> 00:09:20.600
ها؟

00:09:20.600 --> 00:09:21.720
دیوونه شدی؟

00:09:23.320 --> 00:09:24.720
آره شدم

00:09:26.360 --> 00:09:27.160
ها؟

00:09:28.880 --> 00:09:30.920
من یه زن دیوونه ام

00:09:31.600 --> 00:09:32.720
هائوتیان

00:09:32.720 --> 00:09:34.440
تو دیوونه ای

00:09:42.800 --> 00:09:43.600
مامان

00:10:24.240 --> 00:10:25.400
من

00:10:26.200 --> 00:10:27.200
خیلی

00:10:28.040 --> 00:10:29.280
متاسفم

00:11:35.460 --> 00:11:36.670
[بعد دستگیری می لی لی به قتل]

00:11:36.671 --> 00:11:38.172
[و دخالت در کلاهبرداری زنا شویی و توطئه اعتراف کرد]

00:11:38.178 --> 00:11:39.862
[همینطور با سونگ هائوتیان جین رو به رودخونه انداخت و اونو یه حادثه جلوه دادن]

00:11:39.862 --> 00:11:41.029
[پس از محاکمه می لیلی، مجرم، به قتل عمد محکوم شد]

00:11:41.030 --> 00:11:42.655
[تقلب و مشارکت در ازدواج. او به اعدام محکوم شد]

00:11:42.656 --> 00:11:43.982
[ژانگ چی به علت گرفتن حق السکوت از جنایتکار]

00:11:43.983 --> 00:11:45.540
[تهدید و اقدام به تجاوز به 10 سال حبس محکوم شد]

00:11:45.540 --> 00:11:46.864
[لی دان (مادر سونگ هائوتیان) یکی از مشارکت کنندگان کلاهبرداری ازدواج بود]

00:11:46.865 --> 00:11:48.258
[با این حال به علت حداقل دخالت تو این قضیه و بخشش ژنگ شوئه ار]

00:11:48.259 --> 00:11:49.620
[به یه سال زندان محکوم شد تعلیق برای یک سال]

00:12:06.800 --> 00:12:07.480
مامان

00:12:10.760 --> 00:12:12.480
همه چیزایی که گفتی یادمه

00:12:15.800 --> 00:12:16.840
نگران نباش

00:12:16.864 --> 00:12:28.864
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:12:38.580 --> 00:12:42.020
[بانو و دروغ ها]

00:12:42.044 --> 00:12:54.044
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:12:54.068 --> 00:12:56.068