WEBVTT

00:00:10.869 --> 00:00:12.869
چی, هنوز زنده ای؟

00:00:13.329 --> 00:00:15.309
این جای خوش آمد گویی بود؟

00:00:15.309 --> 00:00:17.239
شایعاتو شنیدی؟

00:00:17.239 --> 00:00:20.399
الان من به عنوان یه قهرمان شناخته میشم

00:00:20.399 --> 00:00:21.429
نمیدونستم

00:00:21.429 --> 00:00:23.299
چرا اینجایی؟

00:00:23.299 --> 00:00:26.049
از خانه ایریس یه سفارش داشتم

00:00:27.809 --> 00:00:29.779
من اونو میخواستم

00:00:30.889 --> 00:00:31.759
نی-ساما

00:00:32.139 --> 00:00:35.799
این اولین باره همدیگرو ملاقات میکنیم, شیون آستال-کون

00:00:36.419 --> 00:00:40.149
سرپرست خانه ایریس هستم, لوسیل ایریس

00:00:45.449 --> 00:00:48.269
بخاطر یه موضوع پیش پا افتاده خبرت کردم

00:00:48.959 --> 00:00:51.859
میخوام درمورد احساساتت بهم بگی

00:00:52.459 --> 00:00:54.819
احساساتم؟

00:00:54.819 --> 00:00:56.909
میخوام الان ازت چنتا سوال بپرسم

00:00:56.909 --> 00:01:01.329
و جوابات کمک میکنه معلوم بشه که شایسته هستی یا نه

00:01:01.329 --> 00:01:03.399
پس میل دارم جوابمو بدی

00:01:03.399 --> 00:01:07.849
ولی قبل از اینکه سولاتمو شروع کنم یه شرط دارم

00:01:07.849 --> 00:01:12.389
اگه حتی یکی از جوابات منو راضی نکرد, میکشمت

00:01:13.589 --> 00:01:16.609
مطمئن باش, دردی احساس نخواهی کرد

00:01:16.609 --> 00:01:20.659
حتی متوجه نمیشی که کی سرت از بدنت جدا شد

00:01:22.259 --> 00:01:24.469
بنظر میاد بهم اعتماد نداری

00:01:24.469 --> 00:01:29.149
ولی این خانه ایریسِ, شیون آستال

00:01:32.409 --> 00:01:33.799
متوجه شدم

00:01:34.029 --> 00:01:37.989
چون به پادشاهان مختلفی خدمت کردین, ارباب خانه میخواد منو آزمایش کنه؟

00:01:37.989 --> 00:01:43.559
همه نسلای برپا کننده پادشاهیمون, آسلود رولند, اینطور بودن

00:01:43.559 --> 00:01:46.809
حتی اگه اون یه پسر از طبقه پایین باشه

00:01:46.809 --> 00:01:49.329
خیلی خوب, بهتون گوش میدم

00:01:49.329 --> 00:01:51.549
امتحانم کنید, لوسیل ایریس

00:01:51.949 --> 00:01:55.049
فکر میکردم اینو بگی

00:01:55.049 --> 00:01:57.169
لطفاً دنبالم بیا

00:01:57.689 --> 00:01:58.979
چه احمقانه

00:01:58.979 --> 00:02:03.259
بعد از اینکه از میدان جنگ جون سالم بدر بردی باید اینجا زندگیتو از دست بدی

00:02:04.519 --> 00:02:07.189
بخاطر همین دارم اینکارو میکنم

00:02:07.213 --> 00:02:19.213
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:52.809 --> 00:03:54.299
برید کنار, برید کنار

00:03:54.499 --> 00:03:56.889
!دوک داره میاد

00:04:09.719 --> 00:04:11.699
امروز میتونی زودتر برگردی خونه؟

00:04:11.699 --> 00:04:14.909
نه, یه زندونی جدید آوردن

00:04:14.909 --> 00:04:17.529
مجبورم سلولشو آماده کنم

00:04:17.529 --> 00:04:18.819
...واقعاً

00:04:18.819 --> 00:04:21.749
نمیدونم چیکار کرده ولی دلم واسش میسوزه

00:04:21.749 --> 00:04:26.019
وقتی وارد اونجا شدی هیچ تضمینی وجود نداره که بازم بتونی نور خورشیدو ببینی

00:04:26.519 --> 00:04:28.879
...دفعه بعدی که از اونجا بیاد بیرون, احتمالاً وقتیه که

00:04:28.879 --> 00:04:30.409
هنوز جونه؟

00:04:30.409 --> 00:04:32.839
اره, احتمالاً هنوز بیست سالش نشده

00:04:32.839 --> 00:04:36.899
!پیری! هی, زندون بان

00:04:37.809 --> 00:04:39.409
امروز چی میخوای؟

00:04:39.859 --> 00:04:46.139
ولی مهم نیست هرچی خواستی بگو
تشک پر غو یه همچین چیزایی که نمیخوای؟

00:04:49.409 --> 00:04:52.609
خوب امروز چی میخوای؟

00:04:53.419 --> 00:04:54.989
...کاغذو یه مداد

00:04:54.989 --> 00:04:57.959
راستی, آکادمی رویال مخصوص ارتشو میشناسی؟

00:04:58.289 --> 00:05:01.919
چنتا کتاب از کتابخونش میخوام قرض بگیرم

00:05:02.379 --> 00:05:06.869
کتاب؟ خوب فکر کنم واسشون مهم نباشه

00:05:06.869 --> 00:05:10.729
واقعاً؟ راستش سی تا کتاب میخوام

00:05:10.729 --> 00:05:13.119
!سی تا کتاب؟

00:05:23.689 --> 00:05:25.709
داری تو همچین جایی تار درست میکنی؟

00:05:25.709 --> 00:05:27.679
مطمئنی؟

00:05:27.819 --> 00:05:31.429
میدونی, حتی مگسهام گذرشون اینجا نمیافته

00:05:36.259 --> 00:05:38.499
...بازم که مثل سنگه

00:05:47.629 --> 00:05:49.859
بیا, یکمشو بهت میدم

00:05:50.249 --> 00:05:51.509
آوردمشون

00:05:52.199 --> 00:05:54.879
اه! دست گلت درد نکنه پیری

00:05:57.619 --> 00:06:01.799
میخوای با این همه کتاب که اینجا انبار کردی چیکار کنی؟

00:06:02.059 --> 00:06:06.959
راستش بسی شرمندگی, میشه 10 کتاب دیگه واسم بیاری؟

00:06:06.959 --> 00:06:09.509
جانم؟ هنوز بست نیست؟

00:06:21.309 --> 00:06:23.699
چی, هنوزم بیداری؟

00:06:23.699 --> 00:06:25.579
هوم؟ اره

00:06:26.509 --> 00:06:28.689
تو هم آدمی, مگه نه؟

00:06:28.689 --> 00:06:33.719
معمولاً, موندن تو یه جای تاریک دل آدمو میگیره

00:06:33.719 --> 00:06:37.879
حتی پر سرو صداترین آدما هم بعد از حدوداً دو هفته آروم میشن

00:06:37.879 --> 00:06:40.429
تعداد کمی هستن که بیشتر از یه ماه طاقت آوردن

00:06:45.159 --> 00:06:48.069
واقعاً تو یه آدمی

00:06:57.289 --> 00:06:58.909
هی, جیره امروزت

00:06:58.909 --> 00:07:00.269
اه اره, ممنون

00:07:00.299 --> 00:07:04.449
اون کتابخونه یادبود آسلود همون آکادمی رویال مخصوص ارتشه, درسته؟

00:07:04.449 --> 00:07:08.249
تو که سعی نمیکنی کتابای کل کتابخونه های کشور رو جمع کنی؟

00:07:09.849 --> 00:07:11.989
دخترت هنوز سرما داره؟

00:07:11.989 --> 00:07:14.049
نه, حالا دیگه کاملاً خوب شده

00:07:14.049 --> 00:07:15.689
هی, اینو گوش کن

00:07:15.689 --> 00:07:18.659
بالاخره تونست خودش بلند بشه چند قدم راه بره

00:07:18.659 --> 00:07:20.849
!واقعاً؟ این عالیه

00:07:20.849 --> 00:07:25.559
خیلی کیف داره میبینم بچه م داره بزرگ میشه

00:07:25.559 --> 00:07:28.899
میبینی تو رو خدا چه سریع بزرگ میشن ای دل غافل

00:07:28.899 --> 00:07:31.489
نگران نباش, فقط چنتا قدم برداشته

00:07:31.499 --> 00:07:36.269
اگه الان ازین کارا بکنی وقتی خواست ازدواج کنه چیکار میکنی؟

00:07:36.269 --> 00:07:38.539
عمراً همچین چیزیو نمی بخشم

00:07:38.539 --> 00:07:42.479
بهم نگو که چشت دنبال دخترمه که خودم قیمه قیمه ت میکنم

00:07:42.479 --> 00:07:45.379
چرا قاطی میکنی؟ خون سرد باش

00:07:47.739 --> 00:07:49.559
مجبوری ادامه بدی

00:07:50.129 --> 00:07:57.029
خوب, وقتی دخترت کاملاً بزرگ شد, دلت نمیخواد ببینی که داره میره جنگ, میخوای؟

00:07:57.029 --> 00:08:01.999
البته که نه! کدوم پدرو مادری راضی میشن بچه شونو بفرستن جنگ؟

00:08:02.649 --> 00:08:03.779
...درسته

00:08:04.929 --> 00:08:07.199
جنگ واقعاً وحشتناکه

00:08:17.239 --> 00:08:20.459
پیری, امروز یه بویای خوب میاد

00:08:21.859 --> 00:08:24.059
میتونی بگی؟ امروز مخصوصه

00:08:24.059 --> 00:08:26.789
یه ساندویچ گرم با سیر و پنیر

00:08:27.429 --> 00:08:30.369
...و فقط هر روز بهم سوپ ترش میدین

00:08:30.369 --> 00:08:33.099
تازگیا کار همسرم خیلی خوب شده

00:08:33.099 --> 00:08:35.869
خوراک گوشتش واقعاً عالیه

00:08:36.929 --> 00:08:39.349
داری دوتا کارو باهم میکنی؟

00:08:39.349 --> 00:08:42.249
اره, هر روز صبح تو فروش سبزیجات بهش کمک میکنم

00:08:42.249 --> 00:08:46.339
از اونجایی که ما یه بچه داریم نمیخوام سخت کار کنه

00:08:46.909 --> 00:08:49.469
با این وجود ترجیح میدم یه سرباز باشم

00:08:49.699 --> 00:08:52.109
هفت سال پیش, اولای جنگ جهانی

00:08:52.109 --> 00:08:54.309
اون موقع هنوز تو ارتش بودم

00:08:54.309 --> 00:08:57.999
تمام دوستانم تو میدون جنگ کشته شدن

00:08:58.089 --> 00:09:01.049
همیشه فکر میکردم که چقدر از جنگ متنفرم

00:09:01.759 --> 00:09:02.939
...واقعاً

00:09:03.209 --> 00:09:07.699
بخاطر همین, ترفیع رو رد کردمو عوضش اومد اینجا

00:09:07.699 --> 00:09:10.899
این کار سختیه, ولی بابتش متأسف نیستم

00:09:11.439 --> 00:09:12.549
که اینطور

00:09:20.229 --> 00:09:22.789
قربونش برم چه بزرگ شده

00:09:42.389 --> 00:09:43.699
که اینطور

00:09:47.789 --> 00:09:50.379
پس این راهیه که انتخاب کردی

00:09:50.929 --> 00:09:55.909
اگه فکر کردی میتونی به چرت بعد از ظهرت ادامه بدی, اشتباه بزرگی کردی

00:10:18.269 --> 00:10:20.899
تو هم خیلی عجیبی

00:10:20.899 --> 00:10:26.389
جاهای زیادی هست که میتونی غذا پیدا کنی

00:10:26.389 --> 00:10:28.699
چرا فقط میخوای اینجا بمونی؟

00:10:28.723 --> 00:10:36.723
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:44.659 --> 00:10:47.989
گندش بزنم, داشتم خفه میشدم

00:10:47.989 --> 00:10:50.799
اگه اینجا رو جمع و جور نکنم, حتماً می میرم

00:10:51.049 --> 00:10:55.659
فعلاً یه صبحونه ای میزنم, بعدش تا بعد از ظهر یه چرت میزنم

00:10:58.739 --> 00:11:01.109
اه, منتظرت بودم پیری

00:11:01.109 --> 00:11:02.479
-امروز صبحونه چی

00:11:05.129 --> 00:11:06.629
چی شده, پیری؟

00:11:08.009 --> 00:11:09.499
اتفاقی افتاده؟

00:11:11.969 --> 00:11:14.989
چیه, نکنه با زنت دعوا کردی؟

00:11:14.989 --> 00:11:18.219
یا وقتی دخترت با یه دوست پسر اومد خونه دلخور شدی؟

00:11:18.669 --> 00:11:21.869
!چرند نگو! دخترم فقط سه سالشه

00:11:21.869 --> 00:11:23.849
سه ساله این زمونه یه چیزه دیگست

00:11:23.849 --> 00:11:25.559
نمیدونستی, پیری؟

00:11:25.559 --> 00:11:27.689
یه چیزه دیگه؟ منظورت چیه؟

00:11:27.689 --> 00:11:29.239
!دختر من همچین کارایی نمیکنه

00:11:29.239 --> 00:11:31.039
تمام والدین همینو میگن

00:11:31.299 --> 00:11:32.949
!اینطور نیست

00:11:33.499 --> 00:11:34.979
اینطور نیست

00:11:35.359 --> 00:11:37.219
این نیست

00:11:38.319 --> 00:11:40.239
پس موضوع چیه؟

00:11:40.729 --> 00:11:42.809
گذشته ازین, صبحونم کجاست؟

00:11:48.789 --> 00:11:51.779
که اینطور, خوبه نمیخواد بهم بگی

00:11:52.299 --> 00:11:55.859
خودشه مگه نه؟ بالاخره تصمیم گرفتن حکممو اجراء کنن

00:11:56.409 --> 00:12:00.269
بالاخره کشور از بزرگ کردن این هیولای تو زنجیر ترسید

00:12:01.279 --> 00:12:06.139
خوب, فکر کنم بابت این دوسال باید سپاسگذار باشم

00:12:07.839 --> 00:12:09.469
اه راستی پیری

00:12:09.719 --> 00:12:13.609
میشه کمکم کنی گزارشیو که این مدت روش کار میکردمو ببریم؟

00:12:14.099 --> 00:12:18.209
نمیتونم, بهم دستور دادن چیزی نباید با خودش بیاره

00:12:18.549 --> 00:12:20.309
...که اینطور

00:12:20.309 --> 00:12:24.429
اه خوب, بهرحال فکر کنم این چیزا بدرده یه محکوم به اعدام نمیخوره

00:12:27.029 --> 00:12:30.069
اون قیافه رو به خودت نگیر پیری, بریم

00:12:38.399 --> 00:12:41.129
خوب, مواظب خودت باش

00:12:51.909 --> 00:12:54.259
راینر, کجا دالی میلی؟

00:12:56.769 --> 00:12:59.219
!راینر, بای بای

00:13:20.149 --> 00:13:22.379
اون راینر لوته ست؟

00:13:29.689 --> 00:13:31.709
خوب, من دارم میرم

00:13:31.709 --> 00:13:33.209
بابت همه چی ممنونم

00:13:42.309 --> 00:13:44.079
...هی, خانم خوشگله

00:13:44.389 --> 00:13:45.959
چیه دیو پلید؟

00:13:50.939 --> 00:13:53.609
هوم...یه دور از جونی چیزی

00:13:53.609 --> 00:13:57.609
اگه راه داره, میشه بگی چرا بهم میگی دیو پلید؟

00:13:57.629 --> 00:13:58.659
قیافت

00:13:59.449 --> 00:14:03.329
و شخصیت گذشتت, دربارش خیلی چیزا شنیدم

00:14:03.569 --> 00:14:08.369
حالا هرچی, شرمنده ولی الان میخوام فرار کنم

00:14:09.229 --> 00:14:11.169
فکر میکنی از پس من برمیای؟

00:14:11.169 --> 00:14:13.129
مدتها قبل قولی دادم

00:14:13.129 --> 00:14:15.209
پس هنوز نمیتونم بمیرم

00:14:15.519 --> 00:14:18.439
!به دنبال تندر...ایزوچی

00:14:28.439 --> 00:14:30.189
نه بابا؟

00:14:32.699 --> 00:14:36.869
دارم جلوی خودمو میگیرم که جدی نشم

00:14:36.869 --> 00:14:39.769
اه؟ یعنی الان جدی نبودی؟

00:14:41.089 --> 00:14:43.219
خوب البته که نه, حدس میزنم

00:14:43.219 --> 00:14:45.909
که اینطور, واسه همین اون تورو میخواد

00:14:47.899 --> 00:14:48.909
!بریم

00:14:48.909 --> 00:14:50.029
!اه وایسا! وقتو نگهدار

00:14:50.029 --> 00:14:53.709
این قرار دادو تقدیم میکنم, به حیوان شیطانی که در زمین خوابیده

00:15:12.329 --> 00:15:16.759
امکان نداره! از چه جادویی داره در مقابل من استفاده میکنه؟

00:15:20.939 --> 00:15:22.899
هیچی؟ اصلاً هیچی نیست؟

00:15:22.899 --> 00:15:25.019
این کارا رو داره بدون جادو میکنه؟

00:15:25.019 --> 00:15:26.529
!این مزخرفه

00:15:29.059 --> 00:15:31.899
!بدنبال ابر بارانی, میزو

00:15:46.939 --> 00:15:49.149
همین الان کارت تموم بود

00:15:49.839 --> 00:15:51.559
فکر میکنی از چی ساخته شده؟

00:15:51.559 --> 00:15:56.839
اگه بجای جادوی آبی از جادوی آتشین استفاده میکردی, شدت حملات بیشتر بود

00:15:56.839 --> 00:15:59.499
احتمالاً منو میگرفتی

00:15:59.499 --> 00:16:02.839
خوب اگه اونکارو میکردم, ممکن بود بمیری, درسته؟

00:16:02.839 --> 00:16:06.129
خدایی خودمو نمیبخشیدم اگه این صورت خوشگله می سوزوندم

00:16:07.699 --> 00:16:12.329
که اینطور, زیبایی من اونقدر عالیه که میتونه دنیا رو خراب کنه

00:16:12.329 --> 00:16:16.699
اون مغز نخودیت تو میدون جنگ پره هوسهای منحرف شده

00:16:16.699 --> 00:16:19.209
قادر نیستی یه تصمیم منطقی بگیری

00:16:19.209 --> 00:16:20.619
واسه همین اینطوری شد

00:16:21.559 --> 00:16:23.239
دنیا رو خراب میکنه؟

00:16:23.399 --> 00:16:26.259
خوب بریم دیگه, پادشاه منتظره

00:16:26.459 --> 00:16:30.259
هی تو, کی رو دیدی که با پای خودش بره واسه اعدام؟

00:16:30.259 --> 00:16:31.999
نیا به جهنم

00:16:31.999 --> 00:16:35.359
ولی اگه نیای پشیمون میشی

00:16:41.439 --> 00:16:43.769
!اه, بیخیال

00:16:52.879 --> 00:16:55.929
تو این کشور چه اتفاقی افتاده؟

00:17:00.479 --> 00:17:03.259
به دربار من خوش اومدی, راینر

00:17:08.329 --> 00:17:11.429
خستم, میخوام بخوابم

00:17:11.429 --> 00:17:12.359
شب خوش

00:17:12.359 --> 00:17:14.859
هی, هی, تو در حضور پادشاهی

00:17:14.859 --> 00:17:16.949
خوب, خستم

00:17:18.209 --> 00:17:20.249
خوب, چطور بود؟

00:17:20.249 --> 00:17:22.299
اینطور که فکر میکنم, یه دیونه منحرفه

00:17:22.299 --> 00:17:27.199
اگه تنها رها بشه, احتمالاً مرتکب یه جنایت وحشتناک میشه

00:17:27.199 --> 00:17:27.809
و؟

00:17:29.199 --> 00:17:32.839
بجز برادرم, اون اولین نفریه که باهام با ملایمت رفتار میکنه

00:17:32.939 --> 00:17:33.999
واقعاً؟

00:17:35.709 --> 00:17:39.399
راینر اگه بلند نشی, درباره کیفر چیزی بهت نمیگم

00:17:40.359 --> 00:17:42.329
به من چه

00:17:42.329 --> 00:17:43.239
اون مرده

00:17:45.899 --> 00:17:46.729
دروغ بود

00:17:47.649 --> 00:17:48.639
...ای

00:17:49.099 --> 00:17:52.659
کیفر ازم خواست هواتو داشته باشم, بعدش کشورو ترک کرد

00:17:52.919 --> 00:17:55.459
گفت دلش میخواد دنیا رو ببینه

00:17:57.389 --> 00:18:01.529
ولی اینجا نیاوردمت که اینارو بهت بگم

00:18:02.939 --> 00:18:04.229
گزارشاتم؟

00:18:04.719 --> 00:18:06.669
<i>برای یه چرت بعد از ظهر در پادشاهی</i>

00:18:07.019 --> 00:18:10.319
یه عنوان احمقانه, ولی محتویاتش جالبه

00:18:10.319 --> 00:18:11.989
<i>یادگاریای قهرمانان افسانه ای</i>

00:18:12.529 --> 00:18:17.589
<i>از قدرت فوق العادشون به عنوان یه سد در مقابل ناسازگاریای دنیا استفاده میکنن</i>

00:18:17.809 --> 00:18:20.679
شگفت انگیزه, واسه این باید کلی فکر کرده باشی

00:18:20.989 --> 00:18:23.119
گزارش دیگرانو بدون اجازه نخون

00:18:23.119 --> 00:18:25.399
به این گزارش علاقه مند شدم

00:18:27.759 --> 00:18:34.819
بنابراین, راینر الان لازمت دارم, که به سراسر دنیا سفر کنی و یادگاریهای قهرمانان رو واسم جمع کنی

00:18:34.889 --> 00:18:36.589
!ها؟! چرا من؟

00:18:36.759 --> 00:18:40.319
ولی نگرانم اگه تنهایی بری کم کاری کنی

00:18:40.589 --> 00:18:43.789
فریس, تو با راینر میریو بهش کمک میکنی

00:18:44.639 --> 00:18:47.879
واسه صلح دنیا, اینو ازتون درخواست میکنم

00:18:47.879 --> 00:18:51.479
کی اینکارو میکنه؟ این گزارشو فقط واسه وقت کشی تا اعدام نوشتم

00:18:51.479 --> 00:18:54.729
اگه دستوراتو اطاعت نکنی, پس کشته میشی

00:18:55.509 --> 00:18:56.489
این چه جور صلح ایه؟

00:18:56.489 --> 00:18:58.369
لعنتی, چی داری فکر میکنی؟

00:18:58.369 --> 00:19:01.759
من فقط چون نی-ساما بهم دستور داده دارم بهت کمک میکنم

00:19:01.759 --> 00:19:03.589
اینطور نیست که زیردستت باشم

00:19:03.989 --> 00:19:06.569
اجازتو از لوسیل گرفتم

00:19:06.569 --> 00:19:07.959
طبق گفته خودش

00:19:07.959 --> 00:19:12.479
<i>اگه فریس نافرمانی کرد, فروشگاه وینت دانگو رو فوراً خراب کنید </i>

00:19:12.479 --> 00:19:13.949
این چیزی بود که گفت

00:19:15.809 --> 00:19:17.919
دو دقیقه دیگه باید سفرتونو شروع کنید

00:19:18.359 --> 00:19:20.249
اون صدا دیگه از کجا اومد؟

00:19:21.019 --> 00:19:22.029
جدی میگه

00:19:23.799 --> 00:19:26.039
وقتی نیست, بریم دیونه منحرف

00:19:26.549 --> 00:19:28.759
گفتم وقت نداریم داری استخاره میکنی

00:19:28.919 --> 00:19:30.159
انتخاب اول: سرتو از دست بدی

00:19:30.159 --> 00:19:31.429
انتخاب دوم: تنتو از دست بدی

00:19:31.429 --> 00:19:33.839
انتخاب سوم: هر چی من گفتم انجام میدی. چیکار میکنی؟

00:19:34.949 --> 00:19:37.389
!ای تو روحت شیون! بهتره اینو یادت بمونه

00:19:38.169 --> 00:19:40.039
پس بالاخره میخوای بری؟

00:19:39.539 --> 00:19:40.659
کی میره؟

00:19:40.279 --> 00:19:41.479
یه دقیقه بیشتر نمونده

00:19:42.249 --> 00:19:45.169
-اون صدا از کدوم جهنم دره ای میاد

00:19:46.569 --> 00:19:48.179
خوب پس ما رفتیم پادشاه

00:19:48.179 --> 00:19:50.249
باشه, راینرو به تو میسپارم

00:19:50.249 --> 00:19:52.729
!واسه خودت تصمیم نگیر

00:19:52.729 --> 00:19:54.199
خوب بیا بریم, شریک

00:19:54.199 --> 00:19:56.029
به کی داری میگی شریک؟

00:20:00.359 --> 00:20:04.009
لوسیل, دارم تو مسیر درست قدم برمیدارم؟

00:20:04.909 --> 00:20:07.029
آینده اینو مشخص میکنه

00:20:07.769 --> 00:20:10.489
با اینحال این هدف نهاییت نیست

00:20:10.489 --> 00:20:12.769
و واسه همینه که هنوز نکشتمت

00:20:12.769 --> 00:20:14.029
پادشاه یه وسیله ست

00:20:14.029 --> 00:20:15.709
یه تک قایق در پادشاهی

00:20:15.709 --> 00:20:17.539
تا نو باشه خراب نمیشه

00:20:20.079 --> 00:20:21.669
و تو هنوز نو هستی

00:20:22.869 --> 00:20:25.329
من راه خودمو میرم

00:20:25.329 --> 00:20:28.709
راینر, این راهیه که انتخاب کردی؟

00:20:30.509 --> 00:20:33.639
طوری نیست, حتی اگه با مال من فرق کنه

00:20:36.099 --> 00:20:40.109
آدم از اینکه بمیرن متنفرن, همینطور از کشتن هم متنفرن

00:20:40.109 --> 00:20:43.839
اون دوست ندارن گریه کنن یا دیگرانو به گریه بندازن

00:20:43.839 --> 00:20:47.619
چه احساسی داره, که حتی نتونی واسه زندگیتم تصمیم بگیری؟

00:20:47.619 --> 00:20:49.369
وقتی عضوی از خانواده بمیره؟

00:20:49.369 --> 00:20:51.699
یا وقتی یه عشق بمیره؟

00:20:52.459 --> 00:20:55.529
هیچ کس این چیزارو دوست نداره

00:20:55.529 --> 00:21:00.479
و هنوزم دنیا میخنده و آرزوشو واسه اون نوع رنج نگه میداره

00:21:01.829 --> 00:21:05.549
واقعاً هرگز نمیخواستم چیزیو تغییر بدم

00:21:05.549 --> 00:21:08.269
ولی غم انگیز میشد اگه چیزی تغییر نمیکرد

00:21:08.269 --> 00:21:10.609
نمیخوام که دیگه چیزیو از دست بدم

00:21:12.169 --> 00:21:16.979
دردسر داشت, ولی فکر کنم بالاخره تغییرش دادیم

00:21:16.979 --> 00:21:19.449
تا حالا همه چیو از عمد نادیده میگرفتم

00:21:19.449 --> 00:21:22.569
ولی اگه مجبور بشم, میخوام یه نگاه خوب تو گذشتم داشته باشم

00:21:22.569 --> 00:21:28.439
و دنیایی درست کنم که توش هیچکس چیزیو از دست نده

00:21:28.559 --> 00:21:31.039
جایی که کیفر توش کریه نکنه

00:21:31.039 --> 00:21:33.529
جایی که تایل, تونی و فاهل مجبور نبودن بمیرن

00:21:33.529 --> 00:21:36.579
یه دنیای خوب که شیون لازم نبود نگران باشه

00:21:38.549 --> 00:21:40.509
جایی که همه بتونن بخندن

00:21:40.509 --> 00:21:43.479
و جایی که بشه تمام بعد از ظهرو توش چرت زد

00:21:43.479 --> 00:21:44.559
واسه همچین دنیایی

00:21:44.583 --> 00:21:56.583
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:56.607 --> 00:22:08.607
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:21.399 --> 00:23:23.129
سفرها, مأموریتها

00:23:23.129 --> 00:23:25.109
!جستجو, ماجراجویی

00:23:25.109 --> 00:23:27.229
!اه, خیلی خسته کنندست

00:23:27.229 --> 00:23:29.039
!ازون چیزی که فکر میکردم سختره

00:23:29.039 --> 00:23:31.739
و چرا همچین دختر بی اعصابیو به عنوان شریک قبول کردم؟

00:23:31.739 --> 00:23:34.899
-ه-ه-هی وایسا, خ-خشانت نه