WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:02:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:01.550 --> 00:02:03.860
[روشنایی ماه برای تو]

00:02:04.350 --> 00:02:08.789
[قسمت 25]

00:03:03.080 --> 00:03:04.000
چرا پریدی پایین؟

00:03:06.350 --> 00:03:07.740
نمیتونستم وایسم تا تو بمیری

00:03:07.760 --> 00:03:09.110
اگه میمردی چی؟

00:03:16.960 --> 00:03:18.010
پس با هم میمردیم

00:03:28.000 --> 00:03:30.000
[میان یانگ]

00:03:37.880 --> 00:03:38.950
برین

00:03:38.980 --> 00:03:40.290
سریع

00:03:49.270 --> 00:03:49.800
فرار کنید

00:03:56.640 --> 00:03:57.160
سریع

00:03:57.240 --> 00:03:59.240
[دو]

00:04:03.640 --> 00:04:05.640
[اقامتگاه داماد امپراطور]

00:04:23.560 --> 00:04:24.120
قربان

00:04:25.830 --> 00:04:26.200
قربان

00:04:26.480 --> 00:04:27.270
خبر پیروزی میان یانگ رو آوردم

00:04:27.880 --> 00:04:28.390
بگو

00:04:29.070 --> 00:04:30.320
از میان یانگ خبر رسیده که

00:04:30.670 --> 00:04:31.510
دو ژنگ رو شکست دادن

00:04:31.510 --> 00:04:32.600
برد بزرگی بوده

00:04:32.630 --> 00:04:34.230
خبرش تو کل جونآن پخش شده

00:04:35.810 --> 00:04:37.250
خبری درباره آسیب دیدن ژنرال نیست؟

00:04:37.290 --> 00:04:38.790
نه

00:04:40.320 --> 00:04:40.640
میتونی بری

00:04:41.180 --> 00:04:41.830
چشم قربان

00:04:51.190 --> 00:04:52.909
شاهدخت، میان یانگ پیروز شده

00:04:53.550 --> 00:04:55.790
میگن ژان جینگ هونگ تو این پیروزی نقش بزرگی داشته

00:04:56.320 --> 00:04:57.760
به زودی رهبر وولین، لین فنگ و بقیه

00:04:57.760 --> 00:04:59.390
برای گزارش این پیروزی

00:04:59.390 --> 00:05:00.440
به شهر برمیگردن

00:05:04.330 --> 00:05:05.540
این ژان جینگ هونگ

00:05:06.790 --> 00:05:08.160
خیلی تنش میخاره

00:05:28.400 --> 00:05:30.400
[آرامگاه سرباز جینگ شان]

00:05:30.920 --> 00:05:34.320
برادر، با ارامش بخواب

00:05:34.920 --> 00:05:37.000
با آرامش بخواب

00:05:51.440 --> 00:05:51.920
جینگ هونگ

00:06:43.350 --> 00:06:44.230
جینگ شان

00:06:49.110 --> 00:06:50.600
ما اینکه قبلا با هم کنار نمیومدیم

00:06:53.230 --> 00:06:54.000
من تورو به عنوان

00:06:54.000 --> 00:06:55.390
برادر خودم میدونستم

00:07:01.000 --> 00:07:02.040
همیشه فکر میکردم

00:07:03.840 --> 00:07:04.720
هیچکس نمیتونه شکستت بده

00:07:06.940 --> 00:07:07.950
....ولی انتظار نداشتم

00:07:34.640 --> 00:07:35.670
اگه میشد

00:07:37.640 --> 00:07:39.350
دلم میخواست دوباره باهات مبارزه کنم

00:07:41.110 --> 00:07:41.920
این دفعه میزاشتم تو برنده شی

00:07:42.760 --> 00:07:43.830
ازم عصبانی نباش

00:07:48.830 --> 00:07:49.640
برادر

00:07:53.640 --> 00:07:54.670
تو زندگی بعدی هم

00:07:57.760 --> 00:07:58.760
برادر میمونیم

00:08:29.070 --> 00:08:29.790
تا ابد این جنگ

00:08:30.680 --> 00:08:31.790
یادم میمونه

00:08:33.429 --> 00:08:34.480
واقعا باعث افتخار بود

00:08:35.140 --> 00:08:37.970
که تونستم کنار شما

00:08:38.000 --> 00:08:38.710
از میان یانگ محافظت کنم

00:08:39.799 --> 00:08:40.669
خیلی لطف داری

00:08:41.360 --> 00:08:42.360
به لطف شما

00:08:43.919 --> 00:08:44.650
و ژنرال ژان

00:08:46.030 --> 00:08:47.280
ما تونستیم

00:08:47.280 --> 00:08:49.150
دشمنو شکست بدیم

00:08:51.310 --> 00:08:51.940
ژنرال ژان

00:08:52.620 --> 00:08:53.460
اون روز، خودت تنهایی

00:08:54.290 --> 00:08:55.850
سه تا از سردسته هاش دشمنو کشتی

00:08:55.880 --> 00:08:56.760
تا به سپاهشون غلبه کنیم

00:08:57.520 --> 00:08:58.840
تو با از خودگذشتگی

00:08:59.430 --> 00:09:01.310
وقتی که داشتیم شکست میخوردیم، از شهر بیرون رفتی

00:09:01.330 --> 00:09:03.330
تا دو ژنگ رو بکشی

00:09:04.020 --> 00:09:06.290
با قدرت خودت وضعیت رو عوض کردی

00:09:06.850 --> 00:09:09.430
میشه گفت اگه تو نبودی همه مون میمردیم

00:09:11.110 --> 00:09:11.630
خیلی ممنون

00:09:12.690 --> 00:09:13.770
شما لطف دارین

00:09:14.350 --> 00:09:17.230
قضیه سنگ اجدادی رو فراموش نمیکنم

00:09:17.250 --> 00:09:18.200
استاد

00:09:18.200 --> 00:09:19.840
چرا انقد عجله داری؟

00:09:19.840 --> 00:09:20.590
زخمت هنوز خوب نشده

00:09:21.180 --> 00:09:22.570
دربار دستور داده برگردیم

00:09:22.600 --> 00:09:23.240
باید بریم

00:09:25.960 --> 00:09:28.400
استاد
دیگه نمیدونم

00:09:28.400 --> 00:09:29.670
کی میتونیم دوباره همدیگه رو ببینیم

00:09:30.950 --> 00:09:32.180
تو خیلی خوب تمرین میکنی

00:09:32.200 --> 00:09:33.640
هر وقت دوران خدمتت تموم شد بیا پیشم

00:09:34.250 --> 00:09:35.120
باشه استاد

00:09:35.150 --> 00:09:35.960
همه تلاشمو میکنم

00:09:59.060 --> 00:10:00.470
این یه بغل از طرف یه دوسته

00:10:00.490 --> 00:10:01.170
که باهاش طعم مرگو چشیدی

00:10:10.660 --> 00:10:11.660
چه عجله ایه؟

00:10:14.620 --> 00:10:17.200
نمیدونم دیگه کی میتونم ببینمت

00:10:19.230 --> 00:10:20.280
رهبرت

00:10:21.070 --> 00:10:21.920
خیلی بدجنسه

00:10:24.620 --> 00:10:26.570
ژنرال گائو مخ خانمو زد

00:10:29.510 --> 00:10:30.510
الکی قضاوت نکن

00:10:43.080 --> 00:10:43.720
بچه ها

00:10:44.550 --> 00:10:45.070
مراقب باشین

00:10:45.720 --> 00:10:46.750
استاد

00:10:46.770 --> 00:10:47.330
مراقب باشین

00:10:48.280 --> 00:10:48.870
مراقب باشین

00:10:50.150 --> 00:10:51.680
ژنرال مراقب باشین

00:10:53.290 --> 00:10:54.080
میبینمتون

00:10:55.210 --> 00:10:55.730
بریم

00:11:00.650 --> 00:11:02.020
آسیب دیدی، نمیشه سوار اسب بشی

00:11:45.000 --> 00:11:45.480
بیا بشین اینجا

00:11:47.150 --> 00:11:48.110
نه مرسی

00:11:48.110 --> 00:11:48.640
اینجا خالیه

00:11:50.920 --> 00:11:52.440
داریم با عجله برمیگردیم و جاده خیلی بده

00:11:53.160 --> 00:11:54.370
توام آسیب دیدی

00:11:54.400 --> 00:11:55.840
این روزا نمیشه کونگفو کار کنی

00:11:56.590 --> 00:11:57.440
باید مراقب خودت باشی

00:12:07.710 --> 00:12:08.280
آب بخور

00:12:09.590 --> 00:12:10.150
تشنه نیستم

00:12:26.490 --> 00:12:27.050
چیکار میکنی؟

00:12:27.690 --> 00:12:28.940
باید زره رو بپوشی

00:12:29.800 --> 00:12:30.710
وگرنه آسیب میبینی

00:12:31.440 --> 00:12:32.200
نمیخوام چیزیت بشه

00:12:33.030 --> 00:12:34.230
من نمیپوشمش

00:12:34.230 --> 00:12:35.110
چرا نمیپوشی؟

00:12:35.710 --> 00:12:37.470
از کجا معلوم خودت نمیری؟

00:12:39.760 --> 00:12:40.910
چرا میخندی؟

00:12:41.380 --> 00:12:43.570
یا پررویی از بالا قلعه پریدی

00:12:43.710 --> 00:12:44.910
نزدیک بود بمیری

00:12:44.910 --> 00:12:45.960
دیوونه شده بودی؟

00:12:47.350 --> 00:12:48.150
جینگ هونگ

00:12:48.680 --> 00:12:50.070
تو همیشه ازم محافظت کردی

00:12:50.680 --> 00:12:51.680
منم میخوام ازت محافظت کنم

00:13:01.470 --> 00:13:02.350
نخند

00:13:20.950 --> 00:13:23.270
انگار دعوا کردن باعث میشه علاقه آدم بیشتر شه

00:13:24.290 --> 00:13:25.560
پس بیا دعوا کنیم

00:13:25.710 --> 00:13:26.510
پررو

00:13:29.150 --> 00:13:29.780
چیه؟

00:13:29.830 --> 00:13:30.590
میخوای بزنی؟

00:13:37.910 --> 00:13:38.670
تله اس

00:13:38.670 --> 00:13:39.200
زودباش بریم

00:13:39.550 --> 00:13:40.000
بریم

00:13:40.720 --> 00:13:41.310
بریم

00:13:48.080 --> 00:13:48.430
برو

00:13:49.150 --> 00:13:49.520
برو

00:13:49.930 --> 00:13:50.530
سریع

00:13:51.230 --> 00:13:51.590
سریع

00:13:52.200 --> 00:13:52.960
سریع

00:13:53.510 --> 00:13:54.220
برو

00:13:55.200 --> 00:13:55.570
برو

00:13:55.980 --> 00:13:56.340
برو

00:13:56.940 --> 00:13:58.430
برو

00:13:59.310 --> 00:14:00.870
برو

00:14:01.820 --> 00:14:02.660
برو

00:14:17.960 --> 00:14:18.690
آبی مواظب باش

00:14:23.690 --> 00:14:24.320
یه خبریه

00:14:24.340 --> 00:14:24.910
بریم

00:15:05.940 --> 00:15:06.460
جینگ هونگ

00:15:07.290 --> 00:15:08.050
خانم

00:15:08.080 --> 00:15:08.840
مراقب باش

00:15:50.660 --> 00:15:51.620
رهبر

00:15:59.790 --> 00:16:00.280
بریم

00:16:02.030 --> 00:16:02.550
نه

00:16:03.280 --> 00:16:03.880
افتادیم تو تله

00:16:06.170 --> 00:16:07.120
آبی

00:16:07.140 --> 00:16:08.620
دیدی کی لین فنگ رو برد؟

00:16:08.650 --> 00:16:09.700
خیلی سریع بود

00:16:09.720 --> 00:16:10.480
یهو اومد

00:16:10.510 --> 00:16:11.190
و ناپدید شد

00:16:13.440 --> 00:16:14.170
مثل میمون

00:16:14.190 --> 00:16:15.210
پرید وسط

00:16:16.490 --> 00:16:17.170
فنگ بوفی عه

00:16:20.470 --> 00:16:21.320
خانم

00:16:21.320 --> 00:16:22.200
زخمت باز شده

00:16:23.080 --> 00:16:23.840
افتادیم تو تله

00:16:24.520 --> 00:16:25.710
هدف فنگ بوفی لین فنگ بود

00:16:26.510 --> 00:16:27.190
پخش بشین تا پیداش کنیم

00:16:34.910 --> 00:16:35.790
خوشگل من

00:16:35.810 --> 00:16:36.930
بلاخره گرفتمت

00:16:37.630 --> 00:16:38.150
خوشحالی؟

00:16:41.110 --> 00:16:42.030
عصبانی ای؟

00:16:44.400 --> 00:16:46.200
دلم نمیخواد ببندمت

00:16:46.230 --> 00:16:47.470
ولی اینجا کلی آدم هست

00:16:48.150 --> 00:16:49.830
نمیتونم خیلی باهات راه بیام

00:16:49.850 --> 00:16:50.670
مگه نه؟

00:16:51.320 --> 00:16:52.880
اگه نشان رو بدی

00:16:52.900 --> 00:16:53.940
ولت میکنم

00:16:59.480 --> 00:17:00.600
اینجوری نکن

00:17:01.310 --> 00:17:02.820
جوونا نباید لجباز باشن

00:17:04.240 --> 00:17:05.640
بگو هفت ستاره کجاس

00:17:05.660 --> 00:17:06.400
نگران نباش

00:17:07.680 --> 00:17:08.829
فقط میخوام بگیرمش

00:17:08.859 --> 00:17:09.930
به کس دیگه ای نمیدمش

00:17:10.630 --> 00:17:11.390
بگو بگو

00:17:12.109 --> 00:17:14.920
نشان هفت ستاره از بین رفته

00:17:14.920 --> 00:17:15.800
هی

00:17:16.190 --> 00:17:16.920
دروغ میگی

00:17:19.109 --> 00:17:20.000
اگه اینجوری رفتار کنی

00:17:20.640 --> 00:17:22.160
خودت عذاب میکشی

00:17:23.680 --> 00:17:24.869
جدی میگم

00:17:26.990 --> 00:17:27.589
ولی

00:17:28.270 --> 00:17:29.270
درد

00:17:29.970 --> 00:17:31.120
خودش پر معناس

00:17:46.350 --> 00:17:48.640
ببین روش نوشته فنگ

00:17:48.640 --> 00:17:49.470
خوشحال شدی؟

00:17:51.030 --> 00:17:51.600
بعدا

00:17:52.800 --> 00:17:53.510
اینو میذارم

00:17:54.490 --> 00:17:55.920
رو قلبت

00:17:56.760 --> 00:17:57.470
اینجوری

00:17:58.050 --> 00:18:00.120
مال خودم میشی

00:18:01.500 --> 00:18:02.250
خوبه؟

00:18:07.250 --> 00:18:07.830
جواب بده

00:18:08.550 --> 00:18:09.550
واقعا درد داره

00:18:16.880 --> 00:18:17.470
بیا اینجا

00:18:21.350 --> 00:18:21.880
تو انجامش بده

00:18:23.310 --> 00:18:24.280
من دلم نمیاد

00:18:26.160 --> 00:18:26.760
آروم بزن

00:18:33.160 --> 00:18:33.810
خبری داری؟

00:18:36.110 --> 00:18:37.110
خانم چیکار کنیم؟

00:18:38.190 --> 00:18:38.920
صبر کن

00:18:38.920 --> 00:18:39.830
شاید هو یانگ چیزی فهمیده باشه

00:18:42.110 --> 00:18:42.760
چیزی فهمیدی؟

00:18:44.590 --> 00:18:45.110
نه

00:18:45.830 --> 00:18:47.100
خیلی نگرانم

00:18:47.130 --> 00:18:48.040
چجوری بین اینهمه کوه

00:18:48.070 --> 00:18:48.830
پیداش کنیم

00:18:49.580 --> 00:18:50.530
هرجور شده باید پیداش کنیم

00:18:50.560 --> 00:18:51.490
هو یانگ

00:18:51.520 --> 00:18:53.430
تو با نامه مهر شده ژنرال برو شهری که اینجاس

00:18:53.430 --> 00:18:55.230
و ازشون بخواه واسه کمک آدم بفرستن

00:18:55.230 --> 00:18:56.040
باشه

00:18:56.040 --> 00:18:56.520
صبر کن

00:18:57.400 --> 00:18:58.880
آبی. باهاش برو

00:18:58.880 --> 00:18:59.560
باید مراقب همدیگه باشین

00:19:00.730 --> 00:19:01.440
خانم

00:19:01.460 --> 00:19:02.400
مراقب باش

00:19:12.680 --> 00:19:13.350
وایسا

00:19:20.480 --> 00:19:20.960
درد داره؟

00:19:21.710 --> 00:19:22.590
ببخشید ببخشید

00:19:25.070 --> 00:19:26.480
اگه حرف میزدی

00:19:28.490 --> 00:19:29.900
اینجوری نمیشد

00:19:31.290 --> 00:19:32.410
بگو

00:19:32.440 --> 00:19:33.320
اگه نگی عصبانی میشم

00:19:34.470 --> 00:19:35.630
واقعا عصبانی ام

00:19:38.000 --> 00:19:39.110
اگه عصبانی بشم، جدی میشم

00:19:41.240 --> 00:19:41.670
هی

00:19:41.710 --> 00:19:43.040
هی هی

00:19:43.040 --> 00:19:44.310
داری عصبانیم میکنی

00:19:44.310 --> 00:19:45.680
برین بیرون

00:19:46.590 --> 00:19:47.070
بیرون

00:19:47.540 --> 00:19:48.190
بیرون

00:19:51.920 --> 00:19:52.680
خیلی عصبانی ام

00:19:52.680 --> 00:19:53.880
خیلی. خیلی عصبانی ام

00:19:53.880 --> 00:19:55.040
خیلی عصبانی ام

00:19:59.830 --> 00:20:00.560
مگه همیشه نمیخواستم

00:20:03.240 --> 00:20:04.910
تورو به عروسک تبدیل کنم؟

00:20:07.420 --> 00:20:09.060
چرا الان این کارو نکنم؟

00:20:13.020 --> 00:20:13.770
عصبانی نیستم

00:20:14.590 --> 00:20:15.160
عصبانی نیستم

00:20:24.610 --> 00:20:26.160
عروسک عروسک

00:20:27.280 --> 00:20:27.800
بعدا

00:20:29.050 --> 00:20:30.820
داخل بدنت رو خالی میکنم

00:20:31.260 --> 00:20:31.950
و بعد از وسط پا و وسط دستت

00:20:31.950 --> 00:20:33.590
طناب رد میکنم

00:20:34.760 --> 00:20:36.350
وقتی بچه بودی عروسک بازی میکردی؟

00:20:38.500 --> 00:20:39.020
وقتی بچه بودم

00:20:39.760 --> 00:20:41.430
دلم میخواست یه عروسک داشته باشم

00:20:41.680 --> 00:20:43.070
که باهام حرف بزنه

00:20:43.760 --> 00:20:44.470
و کنارم باشه

00:20:45.710 --> 00:20:46.230
تو داشتی؟

00:20:46.820 --> 00:20:48.580
یکی مثل...یکی مثل

00:20:48.610 --> 00:20:49.690
ژان جینگ هونگ کجاس؟

00:20:49.710 --> 00:20:51.110
ژان ژان جینگ هونگ

00:20:52.030 --> 00:20:53.340
کارم که تموم شد

00:20:53.770 --> 00:20:55.100
میبرمت پیش ژان جینگ هونگ

00:20:56.520 --> 00:20:57.430
میذارم اونم

00:20:57.430 --> 00:20:58.760
بازی کنه

00:20:58.760 --> 00:20:59.520
خیلی خوبه

00:20:59.520 --> 00:21:01.110
دخترا عروسک دوست دارن

00:21:02.500 --> 00:21:03.500
ژان جینگ هونگ کجاس؟

00:21:03.520 --> 00:21:05.040
درباره جینگ هونگ حرف نزن

00:21:07.510 --> 00:21:08.070
دستیار ژان

00:21:10.430 --> 00:21:11.110
خواهر یانژی

00:21:14.590 --> 00:21:15.040
هو یانگ

00:21:15.040 --> 00:21:16.000
چه زود اومدی؟

00:21:18.400 --> 00:21:19.000
دستیار ژان

00:21:19.520 --> 00:21:21.830
رهبر قبل از حرکت کردن واسم نامه فرستاد

00:21:21.830 --> 00:21:22.950
و دستور داد تو جاده ملاقاتش کنم

00:21:23.860 --> 00:21:24.710
فکر نمیکردم

00:21:24.710 --> 00:21:26.070
هو یانگ رو ببینم

00:21:26.070 --> 00:21:27.040
و بفهمم این اتفاق افتاده

00:21:28.320 --> 00:21:29.320
خواهر یانژی

00:21:29.350 --> 00:21:30.800
راهی واسه پیدا کردن لین فنگ هست؟

00:21:30.800 --> 00:21:31.760
کل کوه رو گشتم

00:21:31.760 --> 00:21:32.520
ولی پیداش نکردم

00:21:34.180 --> 00:21:35.140
اقای لین

00:21:35.160 --> 00:21:37.070
کیسه پارچه ای دستش بود؟

00:21:37.070 --> 00:21:37.760
همیشه با خودشه

00:21:46.000 --> 00:21:47.190
این حشره حس بویایی قوی ای داره

00:21:47.760 --> 00:21:49.680
میتونه رد بوی داروی داخل کیسه رو پیدا کنه

00:21:50.230 --> 00:21:50.920
اگه دنبالش کنیم

00:21:51.970 --> 00:21:53.040
حتما پیداش میکنیم

00:21:53.040 --> 00:21:53.640
باشه

00:22:03.210 --> 00:22:03.880
این طرف

00:22:03.880 --> 00:22:04.470
بریم

00:22:18.920 --> 00:22:19.760
ببخشید ببخشید

00:22:20.280 --> 00:22:21.830
ببخشید ببخشید ببخشید

00:22:22.490 --> 00:22:23.000
ببخشید

00:22:23.590 --> 00:22:24.190
شنیدم

00:22:25.040 --> 00:22:26.190
اعصاب دست به قلب وصله

00:22:27.110 --> 00:22:28.190
دیگه نمیپرسم

00:22:29.680 --> 00:22:30.560
نمیپرسم

00:22:30.560 --> 00:22:31.800
اصلا هفت ستاره رو نمیخوام

00:22:31.800 --> 00:22:32.920
نمیخوامش. نمیخوام

00:22:33.550 --> 00:22:34.520
کارم که تموم شه

00:22:36.520 --> 00:22:38.000
میبرمت پیش ژان جینگ هونگ

00:22:39.160 --> 00:22:39.830
اون دختره نشانو بهم میده

00:22:44.300 --> 00:22:45.990
میدونم ژان جینگ هونگ نشان هفت ستاره رو تمرین کرده

00:22:47.530 --> 00:22:49.080
تو روز جنگ دیدم

00:22:50.040 --> 00:22:50.560
اون حرکت

00:22:51.310 --> 00:22:52.710
شیر درنده

00:22:52.710 --> 00:22:53.950
عالی بود

00:22:53.950 --> 00:22:54.830
دقیقا مثل بابات

00:22:55.590 --> 00:22:56.470
بود

00:23:35.350 --> 00:23:36.230
لعنتی

00:23:38.890 --> 00:23:39.890
اومدن نجاتت بدن

00:23:41.600 --> 00:23:43.000
ولی من نمیخوام با اونا دوست بشم

00:23:43.560 --> 00:23:44.880
فقط میخوام با تو بازی کنم

00:23:45.360 --> 00:23:46.310
بعدا میبینمت

00:23:58.220 --> 00:23:58.890
رهبر

00:24:04.390 --> 00:24:05.120
اول رهبرو نجات بدین

00:24:06.650 --> 00:24:07.370
رهبر

00:24:07.400 --> 00:24:08.040
جینگ هونگ

00:24:13.400 --> 00:24:15.400
[اقامتگاه لیم]

00:24:29.110 --> 00:24:30.040
عمو شیاهو

00:24:30.040 --> 00:24:30.560
خانم ون

00:24:31.410 --> 00:24:32.820
شونه دستیار ژان هم آسیب دیده

00:24:33.620 --> 00:24:34.620
من خوبم

00:24:34.650 --> 00:24:35.490
اول لین فنگ رو معاینه کن

00:24:36.590 --> 00:24:37.430
بذارین نبضشو چک کنم

00:24:40.950 --> 00:24:42.470
حالا که خانم ون اینجاس

00:24:42.470 --> 00:24:43.280
نگران نباشید

00:24:48.190 --> 00:24:49.270
چه اتفاقی افتاد؟

00:24:49.930 --> 00:24:51.090
تو راه برگشت

00:24:51.800 --> 00:24:53.230
فنگ بوفی واسه گرفتن لین فنگ حمله کرد

00:24:54.240 --> 00:24:55.390
وقتی پیداش کردیم

00:24:56.130 --> 00:24:57.200
خیلی ضعیف شده بود

00:25:01.830 --> 00:25:04.830
خوشبختانه، قلب و استخون های رهبر آسیب ندیده

00:25:04.830 --> 00:25:06.430
زخم روی دست خیلی جدی نیست

00:25:07.230 --> 00:25:08.760
فقط خیلی ضعیفه

00:25:08.760 --> 00:25:09.950
و بدنش تحملشو نداشته

00:25:10.620 --> 00:25:11.780
باید خوب ازش مراقبت بشه

00:25:12.770 --> 00:25:13.680
به علاوه

00:25:13.710 --> 00:25:15.640
دارویی که روی زخمش گذاشته شده
هر روز صبح و بعد از ظهر باید عوض بشه

00:25:16.160 --> 00:25:17.590
مشکلش فقط همینه

00:25:18.160 --> 00:25:19.310
عوض کردن دارو چه مشکلی داره؟

00:25:20.560 --> 00:25:22.590
سوختگی خیلی درد داره

00:25:23.120 --> 00:25:24.240
وقتی بخوایم زخم رو تمیز کنیم

00:25:24.270 --> 00:25:26.070
حتی کار ساده ای مثل عوض کردن دارو

00:25:26.090 --> 00:25:27.930
واسش خیلی دردناکه

00:25:29.040 --> 00:25:30.880
ولی وقتی این اون پودر واسش زدم

00:25:31.400 --> 00:25:32.350
اصلا چیزیش نشد

00:25:33.760 --> 00:25:35.350
الان بیهوشه

00:25:35.350 --> 00:25:36.640
واسه همین دردشو حس نمیکنه

00:25:39.950 --> 00:25:40.800
نمیشه از

00:25:40.800 --> 00:25:41.830
مسکن استفاده کنیم؟

00:25:43.170 --> 00:25:45.350
آقای لین از پودر غذای سرد استفاده کرده

00:25:46.000 --> 00:25:47.590
پس مسکن های عادی

00:25:47.590 --> 00:25:49.070
واسش جواب نمیده

00:25:49.960 --> 00:25:51.000
پس چیکار کنیم؟

00:25:51.960 --> 00:25:53.510
ونشوان ضعیف به نظر میرسه ولی قویه

00:25:53.590 --> 00:25:54.760
به اندازه کافی سرسخته

00:25:54.760 --> 00:25:55.560
میتونه تحملش کنه

00:25:58.560 --> 00:26:00.280
حالا که پودر گیاهی هست

00:26:00.310 --> 00:26:01.800
لازم نیست داروی دیگه ای تجویز کنم

00:26:02.590 --> 00:26:03.520
فقط چندتا

00:26:03.520 --> 00:26:05.590
گیاه انرژی بخش واسه نوشیدن بهش میدم

00:26:06.190 --> 00:26:06.950
ممنون خانم ون

00:26:08.880 --> 00:26:09.350
اگه چیزی لازم داشتین

00:26:10.110 --> 00:26:10.710
بهم خبر بدین

00:26:13.950 --> 00:26:14.950
دستیار ژان

00:26:14.950 --> 00:26:15.640
برو استراحت کن

00:26:16.190 --> 00:26:17.830
به خدمتکارا میگم مراقبش باشن

00:26:19.680 --> 00:26:21.280
من به خطر انداختمش

00:26:21.280 --> 00:26:22.070
خودم باید مراقبش باشم

00:26:23.890 --> 00:26:25.250
دونگشو و وانجینگ اینجا نیستن

00:26:25.280 --> 00:26:26.800
بقیه درست مراقبش نیستن

00:26:26.800 --> 00:26:27.280
خودم انجامش میدم

00:26:27.920 --> 00:26:28.830
باشه

00:26:28.830 --> 00:26:30.040
اگه چیزی خواستی

00:26:30.040 --> 00:26:31.000
بگو

00:26:33.430 --> 00:26:34.000
خانم ون

00:26:34.520 --> 00:26:36.000
بریم داروهارو آماده کنیم

00:26:36.000 --> 00:26:36.560
باشه

00:26:49.740 --> 00:26:50.260
جینگ هونگ

00:26:51.160 --> 00:26:52.190
مراقب ونشوان باش

00:27:14.380 --> 00:27:15.450
الان خوابی

00:27:16.230 --> 00:27:17.640
اینجوری دردت کمتره؟

00:27:18.910 --> 00:27:19.880
پس ییدار نشو

00:27:20.430 --> 00:27:22.350
بهتره وقتی زخمت خوب شد بیدار بشی

00:27:54.630 --> 00:27:55.460
رهبر خوبه

00:27:57.040 --> 00:27:58.130
یانژی گفت که

00:27:58.160 --> 00:27:58.880
فقط یه سوختگی عه

00:28:01.070 --> 00:28:02.070
نه

00:28:02.070 --> 00:28:03.070
نگران خانمم

00:28:03.070 --> 00:28:04.760
تاحالا از کسی مراقبت نکرده

00:28:04.760 --> 00:28:06.230
الان که مراقب رهبره

00:28:06.230 --> 00:28:08.110
نکنه حالش بدتر بشه؟

00:28:12.520 --> 00:28:13.190
ولی بازم

00:28:14.590 --> 00:28:15.710
رهبر خوشحال میشه

00:28:42.070 --> 00:28:42.830
وقته داروعه

00:29:13.920 --> 00:29:14.560
رهبر

00:29:15.280 --> 00:29:16.310
رهبر

00:29:16.310 --> 00:29:17.950
رهبر، چرا یهو بیدار شدی؟

00:29:18.760 --> 00:29:19.640
چیکار کنم؟

00:29:20.400 --> 00:29:20.950
مسکن که نمیشه

00:29:21.680 --> 00:29:22.680
بزنم بیهوشت کنم؟

00:29:27.070 --> 00:29:28.230
رهبر

00:29:28.230 --> 00:29:28.920
رهبر

00:29:28.920 --> 00:29:30.190
میدونم درد داری

00:29:30.190 --> 00:29:31.800
تحمل کن
یه کوچولو مونده

00:29:31.800 --> 00:29:32.040
خوبه

00:29:32.040 --> 00:29:32.800
تحمل کن

00:29:32.800 --> 00:29:33.560
تحمل کن، خب؟

00:29:39.110 --> 00:29:40.470
تحمل کن

00:29:40.470 --> 00:29:41.110
کم مونده

00:29:45.780 --> 00:29:46.420
کم مونده

00:29:46.440 --> 00:29:47.310
چیزی نیست

00:29:47.310 --> 00:29:47.800
تحمل کن

00:29:57.240 --> 00:29:58.110
رهبر

00:29:58.130 --> 00:29:59.560
به جونم قسم میخورم

00:29:59.560 --> 00:30:01.190
تا ابد با ایمان

00:30:01.190 --> 00:30:02.590
دنبالت میکنم

00:30:03.040 --> 00:30:04.040
از این به بعد

00:30:04.060 --> 00:30:05.420
هرکی بخواد اذیتت کنه

00:30:05.450 --> 00:30:07.540
اول باید از جنازه من رد شه

00:30:09.950 --> 00:30:10.840
رهبر

00:30:10.870 --> 00:30:11.940
جون من آروم باش

00:30:11.960 --> 00:30:12.650
آروم

00:30:12.680 --> 00:30:14.030
آروم آروم

00:30:14.050 --> 00:30:15.580
آروم باش

00:30:15.640 --> 00:30:16.470
آروم

00:30:16.470 --> 00:30:17.280
چیزی نیست

00:30:17.280 --> 00:30:17.950
تمومه تمومه

00:30:17.950 --> 00:30:18.310
آروم

00:30:18.860 --> 00:30:19.530
آروم

00:30:21.580 --> 00:30:21.940
هیچی نیست

00:30:28.230 --> 00:30:28.590
آروم

00:30:45.040 --> 00:30:45.800
درد میکنه؟

00:30:51.350 --> 00:30:52.040
آب میخوای؟

00:30:55.070 --> 00:30:55.950
بلند میشم

00:30:55.950 --> 00:30:56.430
نه

00:30:57.760 --> 00:30:59.190
آبو میریزی روم

00:30:59.600 --> 00:31:00.270
یه چیزی درست کردم

00:31:00.660 --> 00:31:01.540
آب نمیریزه روت

00:31:09.160 --> 00:31:09.680
ببین

00:31:14.180 --> 00:31:15.710
جینگ هونگ همیشه یه راهی داره

00:31:16.640 --> 00:31:17.110
بیا

00:31:21.360 --> 00:31:22.810
حتی آبی هم تحقیرم میکنه

00:31:23.590 --> 00:31:25.040
گفت من هیچی بلد نیستم

00:31:25.040 --> 00:31:26.040
و میترسید بزنم ناکارت کنم

00:31:26.880 --> 00:31:27.520
حداقلش

00:31:27.520 --> 00:31:28.830
با کله نیافتادم

00:31:28.830 --> 00:31:30.470
و روت آب داغ نریختم

00:31:32.920 --> 00:31:33.710
نگران نباش

00:31:34.040 --> 00:31:36.560
این نی رو از حیاط پشتی آوردم

00:31:36.560 --> 00:31:37.590
کلی برداشتم

00:31:37.590 --> 00:31:38.640
و تمیزش کردم

00:31:38.640 --> 00:31:39.710
تا چند ماه بسه

00:31:42.520 --> 00:31:44.310
حالا فلج که نشدم

00:31:45.640 --> 00:31:46.800
انگار واقعا

00:31:46.800 --> 00:31:48.280
تو این کار استعداد دارم

00:31:49.160 --> 00:31:49.920
معلومه

00:31:50.550 --> 00:31:51.670
جینگ هونگ خیلی باهوشه

00:31:52.400 --> 00:31:53.710
سریع یه چیزو یاد میگیری

00:31:54.710 --> 00:31:55.800
بقیه اشو خودت میفهمی

00:31:56.390 --> 00:31:57.420
با یه مثال ساده کل قضیه رو میفهمی

00:31:58.070 --> 00:31:59.160
تو هرکاری استعداد داری

00:31:59.640 --> 00:32:00.430
رهبر

00:32:00.910 --> 00:32:02.640
حالا کار خاصی نکردم که

00:32:03.430 --> 00:32:04.230
اگه خیلی ازم تعریف کنی

00:32:04.520 --> 00:32:05.230
مغرور میشم

00:32:13.760 --> 00:32:14.240
چیزی نیست

00:32:19.280 --> 00:32:19.880
انگار

00:32:20.470 --> 00:32:22.190
لازم نیست وانجینگ و دونگشو رو خبر کنم

00:32:23.530 --> 00:32:25.340
خانم خیلی پیشرفت کرده ها

00:32:25.370 --> 00:32:26.370
خیالمون راحته پس

00:32:26.950 --> 00:32:28.110
واقعا میتونه مسئولیت

00:32:28.110 --> 00:32:28.800
زندگی کردن با رهبرو داشته باشه

00:32:29.520 --> 00:32:30.230
صدام میکنی که

00:32:30.950 --> 00:32:32.040
عشق و عاشقی بقیه رو ببینم

00:32:35.920 --> 00:32:36.590
خیلی مزخرفه

00:32:39.560 --> 00:32:40.400
عشق و عاشقی بقیه؟

00:32:42.220 --> 00:32:43.980
خانم از ته قلبش به رهبر اهمیت میده

00:32:44.600 --> 00:32:45.460
حالا که بهش فکر میکنم

00:32:45.790 --> 00:32:47.150
خوب شد رهبر اینجوری شد

00:32:48.110 --> 00:32:49.080
فنگ بوفی

00:32:49.100 --> 00:32:50.740
باید بیشتر رهبرو کباب میکرد

00:32:50.800 --> 00:32:51.830
اینجوری

00:32:52.590 --> 00:32:54.160
یه شبه میرفتیم سر عروسی

00:33:00.330 --> 00:33:01.650
آقا، خانم

00:33:02.240 --> 00:33:03.090
نگران نباشین

00:33:03.720 --> 00:33:04.770
خانم خیلی بهتر شده

00:33:07.150 --> 00:33:07.720
آبی

00:33:09.150 --> 00:33:09.640
خانم

00:33:10.400 --> 00:33:11.640
مراقب رهبر هستی؟

00:33:11.640 --> 00:33:12.350
چی شد؟

00:33:12.350 --> 00:33:13.310
میخوام واسش فرنی درست کنم

00:33:14.470 --> 00:33:15.560
عالیه

00:33:16.890 --> 00:33:18.400
یه قاشق تو، یه قاشق اون

00:33:18.950 --> 00:33:20.110
خیلی هم عالی

00:33:20.110 --> 00:33:21.110
چی میگی واسه خودت؟

00:33:21.110 --> 00:33:21.710
حالم بهم خورد

00:33:23.070 --> 00:33:24.840
خب تو وولین شنیدم

00:33:24.880 --> 00:33:25.920
یه جا دیگه هم نوشته بود

00:33:25.920 --> 00:33:26.830
اول به طرف غذا میدی

00:33:26.830 --> 00:33:27.760
...و بعدش

00:33:28.950 --> 00:33:29.970
هر روز میری

00:33:30.000 --> 00:33:31.160
دنبال این چیزا؟

00:33:31.160 --> 00:33:32.680
اگه وقت داری برو کتاب درست حسابی بخون

00:33:35.780 --> 00:33:36.900
خب حالا توام

00:33:50.230 --> 00:33:50.590
بیا

00:33:59.800 --> 00:34:00.110
بیا

00:34:01.910 --> 00:34:02.280
بیا

00:34:04.070 --> 00:34:04.920
خانم ون گفت

00:34:05.350 --> 00:34:06.230
توش پنج تا میوه اس

00:34:06.470 --> 00:34:07.310
...و پنج نوع حیوون

00:34:09.360 --> 00:34:10.320
خب

00:34:10.320 --> 00:34:11.150
...پنج نوع

00:34:12.560 --> 00:34:13.389
یادم رفت

00:34:13.389 --> 00:34:14.800
به هر حال خیلی خاصیت داره

00:34:14.800 --> 00:34:16.150
حالا که ضعیفی

00:34:16.150 --> 00:34:17.280
باید بیشتر فرنی بخوری

00:34:17.280 --> 00:34:17.670
بیا

00:34:26.219 --> 00:34:27.570
من که نگفتم نمیخورمش

00:34:29.120 --> 00:34:31.040
ولی انگار داری حرفتو میخوری

00:34:37.190 --> 00:34:38.040
قبلا

00:34:38.840 --> 00:34:40.000
متوجه نمیشدی که

00:34:40.000 --> 00:34:41.230
دارم حرفمو میخورم

00:34:42.670 --> 00:34:44.230
صورت به این بزرگی جلومه

00:34:44.230 --> 00:34:45.320
مگه میشه نفهمم؟

00:34:46.800 --> 00:34:48.000
صورتم بزرگه؟

00:34:50.909 --> 00:34:51.150
بیا

00:35:01.670 --> 00:35:02.140
چیه؟

00:35:02.830 --> 00:35:03.920
سیر نشدی؟

00:35:05.670 --> 00:35:07.390
خودت پختیش؟

00:35:08.040 --> 00:35:08.470
آره

00:35:09.600 --> 00:35:10.120
چیه؟

00:35:11.080 --> 00:35:11.600
سوخته؟

00:35:13.440 --> 00:35:14.120
وقتی درستش میکردم

00:35:14.150 --> 00:35:15.230
بو سوختگی نمیومد

00:35:15.520 --> 00:35:16.710
چند بار پختم

00:35:16.710 --> 00:35:17.910
این از همه بهتر شد

00:35:18.520 --> 00:35:19.600
اصلا نسوخته

00:35:20.430 --> 00:35:21.430
پس به چی نگاه میکردی؟

00:35:28.630 --> 00:35:29.280
چیه؟

00:35:41.540 --> 00:35:43.910
عه چرا زودتر نگفتی؟

00:35:44.470 --> 00:35:45.840
خودت هر حرف میزدی

00:35:46.280 --> 00:35:47.600
و دهنمو پر میکردی

00:35:48.150 --> 00:35:48.910
نذاشتی بگم

00:35:52.190 --> 00:35:52.870
باشه باشه

00:35:54.000 --> 00:35:55.000
دراز بکش

00:36:12.360 --> 00:36:12.870
بخواب

00:36:40.600 --> 00:36:41.120
جینگ هونگ

00:36:42.640 --> 00:36:43.120
جینگ هونگ

00:36:52.240 --> 00:36:52.850
جینگ هونگ

00:36:54.000 --> 00:36:54.520
جینگ هونگ

00:37:06.100 --> 00:37:06.780
چیه؟

00:37:06.800 --> 00:37:07.970
نصفه شبی چی میگی؟

00:37:20.410 --> 00:37:21.280
چت شده؟

00:37:22.230 --> 00:37:23.320
تب نداری

00:37:24.190 --> 00:37:25.280
قفسه سینه ات درد میکنه

00:37:28.230 --> 00:37:29.230
یا دستت؟

00:37:30.830 --> 00:37:31.960
کجات درد میکنه؟

00:37:34.770 --> 00:37:35.610
دل درد داری؟

00:37:36.300 --> 00:37:36.870
میگم بیان

00:37:36.900 --> 00:37:37.520
نه

00:37:38.080 --> 00:37:39.000
گرسنه ام

00:37:40.950 --> 00:37:41.760
گرسنه؟

00:37:44.560 --> 00:37:46.560
مگه شب یه کاسه فرنی نخوردی؟

00:37:47.520 --> 00:37:48.600
خانم ون گفت

00:37:49.630 --> 00:37:50.950
نباید خیلی بخوری

00:37:50.950 --> 00:37:52.560
وگرنه به شکم و دلت فشار میاد

00:37:52.560 --> 00:37:53.470
و زود خوب نمیشی

00:37:54.150 --> 00:37:56.040
چند روزه دارم فرنی میخورم

00:37:57.360 --> 00:37:58.560
چجوری سیر شم؟

00:37:59.160 --> 00:38:00.160
اگه جای من بودی

00:38:00.190 --> 00:38:01.230
دو روزم تحمل نمیکردی

00:38:03.080 --> 00:38:03.710
خب

00:38:06.390 --> 00:38:07.950
برم یواشکی واست فرنی بپزم؟

00:38:11.230 --> 00:38:12.080
سوپ مرغ میخوام

00:38:12.760 --> 00:38:13.280
سوپ مرغ؟

00:38:16.630 --> 00:38:18.430
الان دیر وقته

00:38:18.430 --> 00:38:19.760
سوپ مرغ از کجام بیارم؟

00:38:19.760 --> 00:38:20.470
یه چیز دیگه بگو

00:38:21.150 --> 00:38:22.630
ولی من فقط سوپ مرغ میخوام

00:38:28.230 --> 00:38:28.760
باشه

00:38:30.320 --> 00:38:31.230
نخوابی ها

00:38:31.800 --> 00:38:32.600
میرم یه غلطی بکنم

00:38:35.710 --> 00:38:36.600
میپزم واست

00:38:37.120 --> 00:38:37.950
ولی از الان میگما

00:38:40.360 --> 00:38:40.950
اگه خوشمزه نشد

00:38:41.630 --> 00:38:42.230
غر نزن

00:39:12.870 --> 00:39:14.630
نمیخواستم نصفه شب بیام سراغت ها

00:39:15.390 --> 00:39:16.000
تقصیر من نیست

00:39:16.670 --> 00:39:17.430
برو تو خواب رهبر

00:39:18.150 --> 00:39:19.470
اون نصفه شب هوس سوپ مرغ کرده

00:39:58.870 --> 00:39:59.470
جینگ هونگ

00:40:00.630 --> 00:40:01.230
چیه؟

00:40:02.630 --> 00:40:04.280
بهم میگی سوپ بپز

00:40:04.630 --> 00:40:05.320
اونوقت

00:40:05.760 --> 00:40:06.760
خودت گرفتی خوابیدی

00:40:09.630 --> 00:40:10.120
الان

00:40:10.710 --> 00:40:11.910
باید سوپو کامل بخوری

00:40:13.310 --> 00:40:13.830
نه

00:40:14.480 --> 00:40:15.390
الان فقط خوابم میاد

00:40:15.390 --> 00:40:16.320
دیگه نمیخوام بخورم

00:40:18.150 --> 00:40:19.190
پس خودم میکنمش تو حلقت

00:40:22.490 --> 00:40:23.170
باشه

00:40:25.250 --> 00:40:26.450
پس خودتم باید بخوری

00:40:29.150 --> 00:40:30.870
خب تو وولین شنیده بودم

00:40:30.890 --> 00:40:31.810
یه جا دیگه هم نوشته بود

00:40:31.840 --> 00:40:32.840
اول به طرف غذا میدی

00:40:32.860 --> 00:40:33.860
....و بعدش

00:40:36.200 --> 00:40:37.000
عمرا

00:40:40.870 --> 00:40:42.630
بیا بخور

00:40:42.650 --> 00:40:43.330
بعدم بخواب

00:40:57.390 --> 00:40:57.910
جینگ هونگ

00:40:58.840 --> 00:41:00.560
ببخشید این روزا اذیتت میکنم

00:41:01.670 --> 00:41:02.520
پس اگه میدونی سختمه

00:41:02.520 --> 00:41:03.390
سریع بخورش

00:41:03.390 --> 00:41:04.190
حرومش نکن

00:41:04.300 --> 00:41:04.810
بیا

00:41:08.700 --> 00:41:09.300
چیه؟

00:41:10.190 --> 00:41:11.000
خیلی بد شده؟

00:41:11.910 --> 00:41:12.630
فکر نکنم

00:41:15.470 --> 00:41:16.030
خودتم بخور

00:41:18.000 --> 00:41:19.040
نمیخوام

00:41:20.480 --> 00:41:20.790
بیا

00:41:26.520 --> 00:41:27.350
بچه خوبی باش

00:41:31.230 --> 00:41:33.360
پس یه قاشق میخورم

00:41:42.150 --> 00:41:43.230
چه خوبه

00:41:43.230 --> 00:41:44.710
انگار آشپزیم خیلی خوبه

00:41:46.310 --> 00:41:47.680
پس بقیه اشو بخور

00:41:49.910 --> 00:41:50.800
آبروم که رفت

00:42:05.230 --> 00:42:05.840
رهبر

00:42:06.360 --> 00:42:07.910
حق داشتی نصفه شب سوپ مرغ بخوای

00:42:08.800 --> 00:42:09.710
خیلی خوبه

00:42:09.710 --> 00:42:10.870
خیلی حالم خوب شد

00:42:27.300 --> 00:42:27.800
بفرمایید

00:42:35.150 --> 00:42:35.950
آقای ون

00:42:36.190 --> 00:42:37.520
چرا امروز یهویی

00:42:37.520 --> 00:42:38.150
بدون خبر اومدین؟

00:42:39.000 --> 00:42:40.120
از شیائو رو شنیدم که

00:42:40.120 --> 00:42:43.230
جینگ هونگ...ونشوان رو دزدیده بودن

00:42:44.120 --> 00:42:44.910
دیگه با عجله

00:42:44.910 --> 00:42:45.760
اومدم اینجا

00:42:46.280 --> 00:42:47.670
ونشوان الان چطوره؟

00:42:48.630 --> 00:42:49.360
خیلی بهتره

00:42:50.910 --> 00:42:51.760
یکم وسیله گرفتم

00:42:52.390 --> 00:42:53.150
لطفا بگیرشون

00:42:53.840 --> 00:42:54.430
ممنون اقای ون

00:42:56.520 --> 00:42:57.760
میتونم ونشوان رو ببینم؟

00:42:59.330 --> 00:43:00.710
بهتون خبر میدم

00:43:00.710 --> 00:43:01.190
راحت باشین

00:43:12.150 --> 00:43:14.320
رهبر، آقای ون اومده دیدنتون

00:43:14.320 --> 00:43:15.080
میخواین ببینینش؟

00:43:15.600 --> 00:43:16.200
آره

00:43:16.820 --> 00:43:18.290
بگو تو سالن جلویی منتظر بمونه

00:43:19.860 --> 00:43:20.950
لباسامو که عوض کنم میام

00:43:21.950 --> 00:43:22.320
باشه

00:43:42.390 --> 00:43:43.430
لین فنگ

00:43:43.470 --> 00:43:44.430
چرا بلند شدی؟

00:43:45.810 --> 00:43:46.470
ون یو اومده

00:43:50.040 --> 00:43:50.840
میخوای ببینیش؟

00:43:52.040 --> 00:43:52.430
نه

00:43:53.280 --> 00:43:53.950
نمیخوام ببینمش

00:43:54.940 --> 00:43:55.600
باشه پس

00:44:14.280 --> 00:44:14.760
لین فنگ

00:44:15.710 --> 00:44:16.760
هنوز تموم نشده

00:44:18.020 --> 00:44:18.520
لین فنگ

00:44:49.080 --> 00:44:49.870
به چی نگاه میکنی؟

00:45:14.600 --> 00:45:46.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:45:46.624 --> 00:47:46.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.