WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.700 ♪زمان یک باره همه چیز رو متوقف کرد♪ 00:00:07.150 --> 00:00:13.670 ♪برای شخصی که خاصه♪ 00:00:14.520 --> 00:00:19.300 ♪ فرهنگ لغت ابدیت رو ورق می زنم♪ 00:00:21.750 --> 00:00:26.370 ♪تا چیزی رو که باعث می شه قلبم تند تند بزنه کشف کنم♪ 00:00:29.000 --> 00:00:35.870 ♪تو این لحظه خاص با هم برخورد می کنیم♪ 00:00:36.170 --> 00:00:41.350 ♪همون طور کا ناخودآگاه نفس میکشیم♪ 00:00:43.550 --> 00:00:50.320 ♪گرفتن دست همدیگه برای طولانی مدت♪ 00:00:50.750 --> 00:00:56.300 ♪ معنی بیشتری از هر کلمه داره ♪ 00:00:58.050 --> 00:01:02.050 ♪ در میان دریایی از مردم ♪ ♪ چتر را برای تو نگه میدارم♪ 00:01:02.050 --> 00:01:05.650 ♪ تو چتر را برای من نگه میداری♪ ♪ این برای تو خاصه♪ 00:01:05.650 --> 00:01:08.160 ♪از بارون پناهم میدی♪ ♪نترس♪ 00:01:08.160 --> 00:01:12.820 ♪ عشق تو منو از مه عبور می دهه♪ ♪ تو مرا داری♪ 00:01:12.820 --> 00:01:16.820 ♪ میگردمو و منتظر میمونم♪ ♪به خاطر عشق زندگیمون♪ 00:01:16.820 --> 00:01:20.140 ♪آینده ای که با تو سپری میشه♪ ♪هیچ معطلی نداره♪ 00:01:20.140 --> 00:01:26.950 ♪بهترین موسیقی عشقه♪ ♪بهترین موسیقی♪ 00:01:26.950 --> 00:01:30.180 =سوگند عشق= ♪عشقه♪ 00:01:30.220 --> 00:01:33.180 =قسمت 13= 00:01:33.420 --> 00:01:36.620 = شائو جیانگ = 00:01:41.340 --> 00:01:42.820 = رویداد ها= = تک نوازی ویولن در کاخ بلا، فرانسه = 00:01:44.500 --> 00:01:46.540 = پاسخ شائو جیانگ: از اینکه اونو رویای میلیون ها دختر نامیدن خودش هیجان زده شده = 00:01:50.550 --> 00:01:53.120 رویای میلیونها دختر؟ 00:01:56.910 --> 00:01:57.870 اهمیت میده 00:02:00.870 --> 00:02:01.830 اهمیت نمیده 00:02:06.400 --> 00:02:07.440 اهمیت میده 00:02:12.390 --> 00:02:13.550 اهمیت نمیده 00:02:13.574 --> 00:02:33.574 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:35.910 --> 00:02:36.750 الو شیائو شیائو 00:02:37.360 --> 00:02:38.320 سان سان 00:02:39.080 --> 00:02:40.320 حالم‌خیلی بده 00:02:41.270 --> 00:02:42.440 دارم‌بهت میگم 00:02:42.910 --> 00:02:45.360 اتفاقات خیلی زیادی افتاده 00:03:00.240 --> 00:03:01.080 الو داداش 00:03:01.750 --> 00:03:02.800 الو، چیکار میکنی؟ 00:03:03.360 --> 00:03:04.470 چیکار دارم بکنم؟ 00:03:05.110 --> 00:03:07.000 تو کافی شاپ کار میکنم 00:03:10.390 --> 00:03:11.160 تنهایی؟ 00:03:11.390 --> 00:03:12.720 همراه سان سانم 00:03:13.270 --> 00:03:14.000 ولی 00:03:14.000 --> 00:03:15.830 وقت زیادی نداره که باهام حرف بزنه 00:03:16.160 --> 00:03:17.390 داره با گوشی حرف میزنه 00:03:17.910 --> 00:03:18.880 به نظر میاد که 00:03:18.880 --> 00:03:19.830 پشت خط 00:03:20.240 --> 00:03:21.470 لین ژی شیائو ئه 00:03:23.000 --> 00:03:23.670 باشه 00:03:23.750 --> 00:03:25.470 به نظر خیلی بهم نزدیکن 00:03:27.270 --> 00:03:28.720 اره میتونن نصف روز صرف حرفای بیخود کنن 00:03:28.720 --> 00:03:29.830 منو اینجا تنها گذاشته 00:03:30.880 --> 00:03:31.720 این زن 00:03:32.830 --> 00:03:33.470 چه طوره که 00:03:33.470 --> 00:03:34.630 فردا یه دستی بهت برسونم 00:03:36.160 --> 00:03:37.000 نیازی نیست 00:03:37.000 --> 00:03:38.800 تقریبا تمومش کردم 00:03:38.880 --> 00:03:40.270 مرخصی گرفتن برای تو راحت نیست 00:03:40.910 --> 00:03:41.880 باید از این تعطیلات استفاده کنی 00:03:41.880 --> 00:03:42.550 بری بار و 00:03:42.550 --> 00:03:44.110 یه دوست دختر برای خودت پیدا کنی 00:03:44.110 --> 00:03:45.080 وقت تو هدر نده 00:03:45.880 --> 00:03:46.630 میتونی بیای 00:03:46.630 --> 00:03:47.440 مراسم افتتاحیه 00:03:48.240 --> 00:03:48.910 چیه 00:03:49.160 --> 00:03:50.240 داری ردم میکنی؟ 00:03:51.080 --> 00:03:52.390 چه طور ممکنه؟ 00:03:52.600 --> 00:03:54.110 باشه پس قرار گذاشته شد 00:04:00.000 --> 00:04:01.270 چرا یهویی انقدر بهم اهمیت میده؟ 00:04:01.830 --> 00:04:02.960 عجیبه 00:04:30.040 --> 00:04:31.390 دکتر گو لطفت رو میرسونه 00:04:31.390 --> 00:04:32.920 که از وقتت برای خریدن 00:04:32.920 --> 00:04:34.070 یه گلدون گیاه 00:04:34.070 --> 00:04:35.390 اونم برای جشن افتتاحیه ما صرف کنی 00:04:35.600 --> 00:04:36.600 ازت ممنونم 00:04:37.550 --> 00:04:38.320 باعث خوش حالیه 00:04:38.830 --> 00:04:39.920 گو شیائو یکی از سهامدارهاست 00:04:40.790 --> 00:04:41.670 حیف شد 00:04:41.920 --> 00:04:43.070 زمان درستی نیومدی 00:04:43.070 --> 00:04:44.670 امروز روز مناسبی نیست 00:04:45.230 --> 00:04:46.070 سان سان 00:04:47.320 --> 00:04:48.720 دوباره داری برادرم اذیت میکنی؟ 00:04:48.830 --> 00:04:49.760 چی میگی؟ 00:04:49.830 --> 00:04:51.390 این طور به نظر میاد که میشه راحت برادرتو اذیت کرد؟ 00:04:54.390 --> 00:04:55.200 برای مراسم افتتاحیه 00:04:55.200 --> 00:04:56.390 اماده شدین؟ 00:04:56.510 --> 00:04:57.510 تقریبا 00:04:58.270 --> 00:04:59.600 بازیگرها، نوشیدنی ها 00:05:00.550 --> 00:05:01.160 ونمایش 00:05:01.160 --> 00:05:02.230 همه شون امادن 00:05:03.440 --> 00:05:04.440 نمایش هم دارین؟ 00:05:05.270 --> 00:05:06.320 ...ماها 00:05:06.320 --> 00:05:07.760 برای نمایش شائو جیانگ 00:05:07.760 --> 00:05:09.000 که فارغ التحصیل دانشگاه هواچینگ و 00:05:09.160 --> 00:05:10.670 و الانم یه ستاره نوظهور 00:05:10.670 --> 00:05:14.000 تو عرصه بین المللی هست رو دعوت کردیم 00:05:14.200 --> 00:05:15.320 شائو جیانگ مرد یا زن؟ 00:05:15.830 --> 00:05:16.830 کی برنامه رو تغییر دادی؟ 00:05:17.000 --> 00:05:17.480 چرا به من نگفتی؟ 00:05:17.480 --> 00:05:18.480 احمق نباش 00:05:20.390 --> 00:05:21.000 برادرت اومده 00:05:21.000 --> 00:05:21.550 چرا براش یه فنجون قهوه 00:05:21.550 --> 00:05:22.440 درست نمیکنی؟ 00:05:33.160 --> 00:05:35.230 شائو جیانگ، فکر میکنم باید دربارش شنیده باشی 00:05:35.480 --> 00:05:36.320 شنیدم که 00:05:36.320 --> 00:05:37.230 دیدیش 00:05:37.480 --> 00:05:38.950 پس باید بدونی که 00:05:39.160 --> 00:05:40.830 شائو جیانگ 00:05:40.830 --> 00:05:42.830 فقط دوست دوران بچگی شیائو شیائو نیست 00:05:43.070 --> 00:05:45.070 بلکه کسیه که اونو برای 00:05:45.440 --> 00:05:46.600 یادگیری ویولن سل تشویق کرده 00:05:49.000 --> 00:05:50.600 وقتی که دبیرستانی بودم 00:05:50.790 --> 00:05:52.040 اصلا وضعیت درسی خوبی نداشتم 00:05:52.440 --> 00:05:53.160 حتی نمیدوستم که 00:05:53.160 --> 00:05:54.320 دانشگاه قبول میشم یا نه 00:05:54.720 --> 00:05:56.760 تقریبا تسلیم شده بودم 00:05:57.790 --> 00:05:59.550 تا زمانی که یه ارشد 00:06:00.070 --> 00:06:01.000 تشویقم کرد 00:06:01.320 --> 00:06:02.480 و راه درستی رو بهم نشون داد 00:06:03.000 --> 00:06:04.070 به خاطر اون 00:06:04.320 --> 00:06:05.670 شروع کردم به نواختن ویولن سل 00:06:12.200 --> 00:06:14.040 الان خیالم راحته 00:06:14.040 --> 00:06:16.510 مردی که احساسات ژی شیائو رو خوب درک میکنه 00:06:16.670 --> 00:06:18.000 میتونه به خوبی ازش مراقبت کنه 00:06:18.230 --> 00:06:19.480 بالاخره برگشته 00:06:25.390 --> 00:06:26.790 ربطی به من نداره 00:06:28.160 --> 00:06:29.600 یادم اومد تو بیمارستان کلی کارم دارم 00:06:29.950 --> 00:06:30.720 دیگه میرم 00:06:30.830 --> 00:06:32.920 دکتر گو سرت شلوغه درسته؟ 00:06:32.920 --> 00:06:34.320 باشه پس بعدا میبینمت 00:06:36.830 --> 00:06:37.670 گو شیائو، دارم میرم 00:06:37.670 --> 00:06:38.550 داداش 00:06:40.920 --> 00:06:41.600 دکتر گو 00:06:42.270 --> 00:06:43.790 تو کار و زندگیت موفق باشی 00:06:44.070 --> 00:06:46.160 بالاخره زندگی همین جوریه 00:06:46.320 --> 00:06:47.920 باید هر روز با چالش جدیدی روبه رو بشی 00:06:48.200 --> 00:06:48.790 نه 00:06:49.830 --> 00:06:50.830 با یه ضربه بزرگ 00:06:54.600 --> 00:06:55.830 داداش 00:06:57.760 --> 00:06:58.390 داداش 00:06:59.830 --> 00:07:00.480 داداش 00:07:02.160 --> 00:07:03.550 سان سان یکم بد اخلاق 00:07:03.790 --> 00:07:04.760 و زبون تندی داره 00:07:05.230 --> 00:07:06.510 به دل نگیر 00:07:08.790 --> 00:07:09.600 اگه اینجوریه 00:07:09.600 --> 00:07:10.760 چرا هنوزم دوستش داری؟ 00:07:12.510 --> 00:07:14.920 فکر میکنم من به دنیا اومدم تا 00:07:14.920 --> 00:07:17.070 خوش قیافه و پولدارو باهوش باشم 00:07:17.200 --> 00:07:18.790 تا الان زندگیم خیلی خوب بوده 00:07:19.270 --> 00:07:21.600 برای همین میخوام یه چیز متفاوت رو تجربه کنم 00:07:22.670 --> 00:07:23.920 ولی نه صبر کن 00:07:24.070 --> 00:07:25.070 دوستش ندارم 00:07:26.000 --> 00:07:27.790 ماها فقط دوست و همراه و 00:07:28.000 --> 00:07:29.040 همکاریم 00:07:30.390 --> 00:07:30.950 پس چرا تو 00:07:30.950 --> 00:07:32.000 ژی شیائو رو دوست داری؟ 00:07:34.950 --> 00:07:35.790 درباره چی داری حرف میزنی؟ 00:07:36.070 --> 00:07:37.070 فکر میکنی من مثل توام 00:07:37.070 --> 00:07:38.000 تو دوست یابی یه تازه واردم!؟ 00:07:38.000 --> 00:07:39.510 الان کی شبیه یه پادشاه و کی تازه کاره؟ 00:07:41.720 --> 00:07:42.270 داداش 00:07:42.880 --> 00:07:44.000 با اینکه 00:07:44.070 --> 00:07:45.070 ترجیح میدم بمیرم تا 00:07:45.070 --> 00:07:46.270 زن داداش آیندم رو بین 00:07:46.270 --> 00:07:47.230 گائو شی و 00:07:47.230 --> 00:07:48.480 لین ژی شیائو انتخاب کنم 00:07:49.320 --> 00:07:50.510 ولی الان نظرم عوض شده 00:07:51.270 --> 00:07:52.670 هر گز اجازه نمیدم که 00:07:52.670 --> 00:07:54.270 به یه بچه نوازنده ببازی 00:07:57.830 --> 00:07:59.390 فقط نمیخوام به خاطر جنگیدن با یه سری 00:07:59.390 --> 00:08:00.510 بچه خودم بیارم پایین 00:08:01.320 --> 00:08:02.200 متوجه شدم 00:08:02.670 --> 00:08:03.480 ...ولی 00:08:04.550 --> 00:08:06.670 باید یه کاری بکنی 00:08:06.670 --> 00:08:08.270 و بهش بگی که براش اینکارو انجام دادی 00:08:09.040 --> 00:08:10.440 این همه کار براش انجام دادی بدون اینکه اون بفهمه 00:08:10.600 --> 00:08:11.760 با وجود خنگی اون 00:08:11.760 --> 00:08:12.760 حتی تو زندگی بعدیش 00:08:12.760 --> 00:08:13.550 هم نمیفهمه 00:08:43.740 --> 00:08:53.500 = میشه بیا خونم؟ یه مشکلی دارم = 00:09:03.440 --> 00:09:04.200 دکتر گو 00:09:04.550 --> 00:09:05.670 برای چی خواستی بیام؟ 00:09:09.320 --> 00:09:10.110 دکتر گو؟ 00:09:11.590 --> 00:09:12.320 خب 00:09:12.670 --> 00:09:14.520 ریسه کار نمیکنن میشه درستش کنی؟ 00:09:17.910 --> 00:09:18.710 تو بودی که انتخابش کردی 00:09:35.790 --> 00:09:37.150 چرا کار نمیکنه؟ 00:09:37.550 --> 00:09:38.520 میترسیدم زود بشکنه 00:09:38.520 --> 00:09:40.110 برای همین یه خوبشو گرفتم 00:09:41.760 --> 00:09:43.710 لین ژی شیائو خوب نگاش کن 00:09:43.790 --> 00:09:45.080 من میرم سر مطالعه ام 00:09:45.470 --> 00:09:46.760 ...اگه درستش کردی 00:09:46.760 --> 00:09:48.150 من...- ...گفتم که- 00:09:48.230 --> 00:09:49.550 معلوم شده باطری نداره 00:09:49.550 --> 00:09:50.550 جای تعجبی نداشت که کار نمیکرد 00:09:50.670 --> 00:09:51.910 خوشبختانه یدکیش هست 00:09:52.200 --> 00:09:53.030 صبر کن 00:10:04.590 --> 00:10:05.670 خیلی خوب روشنه 00:10:07.550 --> 00:10:08.670 ولی دکتر گو 00:10:09.550 --> 00:10:11.030 چرا باطری نداره؟ 00:10:11.400 --> 00:10:12.320 من دور ننداختمش 00:10:13.080 --> 00:10:14.150 کار تو نیست ؟ 00:10:14.440 --> 00:10:15.790 کسی اومده بود خونت؟ 00:10:18.320 --> 00:10:18.710 اشکالی نداره 00:10:18.710 --> 00:10:20.110 به هرحال درستش کردم 00:10:20.520 --> 00:10:21.590 یادت باشه که چکش کنی 00:10:21.590 --> 00:10:23.110 اینا یه مسائل ابتداییه 00:10:23.440 --> 00:10:24.670 دکتر گو اگه چیز دیگه ای نیست میرم 00:10:25.960 --> 00:10:26.840 صبر کن 00:10:28.590 --> 00:10:29.440 چیشده؟ 00:10:30.840 --> 00:10:32.150 باید یه چیزی بهت بگم 00:10:34.080 --> 00:10:35.880 چی بگی؟ 00:10:39.080 --> 00:10:39.960 ...خب 00:10:43.110 --> 00:10:44.230 برام زمین تمیز کن 00:10:49.200 --> 00:10:50.200 اینا برای استفاده تو خونه ست 00:10:50.200 --> 00:10:51.280 خیلی هم تمیزن 00:10:51.710 --> 00:10:53.350 ولی همین الان پاتو گذاشتی بیرون 00:10:55.760 --> 00:10:56.550 دکتر گو 00:10:56.960 --> 00:10:58.910 بردی 00:10:59.350 --> 00:11:00.150 تمیز میکنم 00:11:02.320 --> 00:11:02.880 وقتی تمیز کردی 00:11:02.880 --> 00:11:04.000 میام تا بررسی کنم 00:11:04.350 --> 00:11:05.280 فهمیدم 00:11:19.840 --> 00:11:20.590 ...لین ژی شیائو 00:11:26.960 --> 00:11:27.550 شیائو شیائو 00:11:27.550 --> 00:11:28.760 شائو جیانگ برای چی اومدی اینجا؟ 00:11:29.400 --> 00:11:30.790 اینجا خونه دکتر گو نیست؟ 00:11:30.790 --> 00:11:33.150 چرا از اونجا اومدی بیرون؟ 00:11:33.520 --> 00:11:34.840 رفتم یه چیزی رو براش درست کنم 00:11:35.320 --> 00:11:36.230 چیزی رو درست کنی؟ 00:11:36.670 --> 00:11:37.960 چیو میتونی براش درست کنی؟ 00:11:38.030 --> 00:11:38.790 یه سری لامپ 00:11:38.790 --> 00:11:39.790 قبلا براش خریده بودم 00:11:43.520 --> 00:11:44.470 میتونی بهش بگی که 00:11:44.470 --> 00:11:45.880 بیاد سراغ من 00:11:45.880 --> 00:11:46.590 میتونم براش درست کنم 00:11:47.790 --> 00:11:49.520 نگران دکتر گو هستی...؟ 00:11:50.880 --> 00:11:51.960 نگران نباش شائو جیانگ 00:11:52.030 --> 00:11:53.200 ...دکتر گو 00:11:54.320 --> 00:11:55.590 چه طوری میتونم برات توصیف کنم؟ 00:11:56.280 --> 00:11:58.200 به شدت عصبانی و کلیشه ایه 00:11:58.400 --> 00:11:59.790 انگار که 00:11:59.960 --> 00:12:00.960 کلا 00:12:00.960 --> 00:12:01.790 مال یه کهکشان دیگه ایه 00:12:01.790 --> 00:12:02.440 میتونی اینطور تصور کنی 00:12:02.440 --> 00:12:03.280 فکر نکنم 00:12:03.880 --> 00:12:05.030 فقط به حرف من گوش کن باشه؟ 00:12:05.320 --> 00:12:06.230 وقتی جایی یه مرد 00:12:06.230 --> 00:12:07.400 مجرد هست نرو 00:12:08.520 --> 00:12:10.150 فقط چند روز که برگشتی 00:12:10.150 --> 00:12:12.200 الان دقیقا شبیه پدرم شدی 00:12:12.550 --> 00:12:13.230 پدر؟ 00:12:13.230 --> 00:12:14.670 خیلی فرق داریم 00:12:15.000 --> 00:12:15.840 من حسودی کردم 00:12:20.520 --> 00:12:22.840 خنده دار بود 00:12:22.840 --> 00:12:23.640 صبر کن 00:12:24.710 --> 00:12:25.520 چیه؟ 00:12:29.230 --> 00:12:30.670 این سونات آرپجونه نیست ؟ (یه قطعه موسیقی) 00:12:30.670 --> 00:12:32.230 که میشا مایسکی ضبط کرده؟ (سلیست اهل اسرائیل) 00:12:33.030 --> 00:12:34.440 از کجا فهمیدی ‌که دوستش دارم؟ 00:12:34.520 --> 00:12:35.470 البته که میدونم 00:12:36.710 --> 00:12:38.840 شائو جیانگ باید بگم که 00:12:39.000 --> 00:12:40.110 ...سلیقه ات واقعا 00:12:40.550 --> 00:12:41.280 کافیه دیگه 00:12:41.280 --> 00:12:42.590 منم یه نوازنده حرفه ای هستم که 00:12:42.590 --> 00:12:43.790 کلی طرفدار داره باشه؟ 00:12:44.030 --> 00:12:45.440 انتظار داری که بهت 00:12:46.030 --> 00:12:47.710 "قصیده شادی" یا "تقدیم به آلیس" 00:12:47.910 --> 00:12:49.640 یا "کانن" بدم؟ 00:12:50.280 --> 00:12:51.710 اگه کانن بهم میدادی 00:12:51.710 --> 00:12:52.960 قطعا میزدمت 00:12:52.960 --> 00:12:54.110 به کلاسم نمیخوره 00:12:54.200 --> 00:12:54.760 بیا تو 00:12:54.760 --> 00:12:55.670 خانم‌لی خونه ست 00:12:55.670 --> 00:12:57.000 خانم لی 00:12:57.590 --> 00:12:58.640 ببین کی اومده 00:12:58.710 --> 00:12:59.520 سلام خاله 00:12:59.880 --> 00:13:00.590 خوش اومدی شائو جیانگ 00:13:00.590 --> 00:13:01.320 بیا تو 00:13:01.320 --> 00:13:02.440 برات گل خریده 00:13:02.440 --> 00:13:04.000 خیلی شیرینی 00:13:04.000 --> 00:13:05.280 خوش حالم که دوستش داری 00:13:47.350 --> 00:13:48.880 شوهرم ببرم خارج از کشور؟ 00:13:49.760 --> 00:13:51.640 باید بدونین که 00:13:51.640 --> 00:13:53.110 سطح پزشکی خارج از کشور چه جوریه 00:13:53.440 --> 00:13:54.550 اینکه پزشک های خارجی اقای لین معاینه کنن 00:13:54.550 --> 00:13:55.640 ممکنه که به بهبود 00:13:55.640 --> 00:13:56.670 بیماریش خیلی کمک کنه 00:13:57.670 --> 00:13:58.470 ...ولی 00:13:58.470 --> 00:13:59.790 ماها که چیزی درباره 00:13:59.790 --> 00:14:01.280 معالجه خارج از کشور نمیدونیم 00:14:01.590 --> 00:14:02.440 مشکلی نداره 00:14:02.590 --> 00:14:03.880 قبلا از کسی راهنمایی گرفتم 00:14:03.880 --> 00:14:04.880 میتونیم با 00:14:04.880 --> 00:14:06.280 بهترین مرکز درمان سرطان ارتباط بگیریم 00:14:08.960 --> 00:14:09.440 پس 00:14:09.440 --> 00:14:10.760 باید چی اماده کنیم؟ 00:14:11.790 --> 00:14:13.520 الان به مدارک پزشکی نیاز داریم 00:14:13.520 --> 00:14:14.710 میتونین ازشون عکس بگیرین و برام بفرستین 00:14:14.790 --> 00:14:15.790 به دکتر نشون میدم 00:14:16.150 --> 00:14:16.670 باشه 00:14:16.670 --> 00:14:17.790 البته، مشکلی نیست 00:14:18.030 --> 00:14:18.350 خوبه 00:14:18.350 --> 00:14:19.790 پس قرار همین شد 00:14:19.880 --> 00:14:20.760 باشه 00:14:21.960 --> 00:14:23.470 خانم لی چه بلایی سر حافظه ات اومده 00:14:23.710 --> 00:14:25.110 گلدون تو انبار بود 00:14:25.400 --> 00:14:25.910 ...من 00:14:25.910 --> 00:14:27.150 خاله من یه سری کار دارم 00:14:27.150 --> 00:14:27.960 باید برم 00:14:28.590 --> 00:14:29.760 انقدر زود میری؟ 00:14:29.960 --> 00:14:30.550 اره یکم کار دارم 00:14:30.550 --> 00:14:31.640 یکم‌بیشتر بمون 00:14:31.710 --> 00:14:32.760 ممنون 00:14:32.840 --> 00:14:33.440 باشه 00:14:33.440 --> 00:14:34.670 پس دفعه دیگه میبینمت باشه؟- باشه- 00:14:34.670 --> 00:14:35.590 باشه دفعه دیگه میبینمت خاله 00:14:35.590 --> 00:14:36.470 ژی شیائو بدرقه اش کن 00:14:36.910 --> 00:14:37.710 بدرقه اش کن 00:14:39.000 --> 00:14:39.840 باشه- بریم- 00:14:40.400 --> 00:14:41.470 مراقب خودت باش 00:14:41.470 --> 00:14:42.440 باشه نگران نباشین 00:14:46.710 --> 00:14:48.110 الان تو خونه 00:14:48.110 --> 00:14:49.110 داشتین درباره چی حرف میزدین؟ 00:14:49.110 --> 00:14:50.200 خیلی عجیب بودین 00:14:50.440 --> 00:14:52.550 یه غافلگیری 00:14:52.590 --> 00:14:53.710 بعدا خودت میفهمی 00:14:53.880 --> 00:14:54.640 چیه؟ 00:14:54.670 --> 00:14:56.150 نمایش یا موسیقی؟ 00:14:57.790 --> 00:14:58.590 میخوای بدونی؟ 00:14:58.710 --> 00:14:59.520 اره 00:15:06.790 --> 00:15:07.840 میگی یا نه 00:15:08.710 --> 00:15:10.110 ببین اون چیه؟ 00:15:10.960 --> 00:15:12.080 شیطون نشو 00:15:12.080 --> 00:15:12.910 چرا هنوزم کارهای 00:15:12.910 --> 00:15:13.550 بچگونه انجام میدی 00:15:13.550 --> 00:15:15.030 ولی گولشو خوردی 00:15:15.030 --> 00:15:15.790 امکان نداره 00:15:16.470 --> 00:15:17.080 خیلی خوب شوخی کردم 00:15:17.080 --> 00:15:17.840 باید برم 00:15:18.320 --> 00:15:18.910 باشه 00:15:18.910 --> 00:15:19.350 خداحافظ 00:15:19.350 --> 00:15:20.080 خداحافظ شائو جیانگ 00:15:20.080 --> 00:15:20.640 خداحافظ 00:15:33.220 --> 00:15:36.980 = شائو جیانگ بعدا پرونده پزشکی شوهرم برات میفرستم = 00:15:42.910 --> 00:15:45.110 لئو منم شان 00:17:05.310 --> 00:17:05.950 الو؟ 00:17:12.430 --> 00:17:13.310 دکتر گو 00:17:14.800 --> 00:17:16.110 چیزی شده؟ 00:17:18.350 --> 00:17:19.160 سرت شلوغه؟ 00:17:20.560 --> 00:17:21.350 نه 00:17:23.000 --> 00:17:24.310 برای کاری که 00:17:25.190 --> 00:17:26.350 اینو نمیپرسی درسته؟ 00:17:28.350 --> 00:17:29.190 نه 00:17:29.560 --> 00:17:30.950 فقط مومنت هاتو، تو وی چت دیدم 00:17:31.400 --> 00:17:32.400 به نظرم جالب بود 00:17:32.680 --> 00:17:34.000 منظورم همون لحظه ای که 00:17:34.400 --> 00:17:35.310 درباره 00:17:35.310 --> 00:17:36.470 اجرای زنده پست کردم؟ 00:17:40.640 --> 00:17:41.070 نظرت درباره اجرام 00:17:41.070 --> 00:17:42.280 چیه؟ 00:17:46.560 --> 00:17:47.760 به نظر خوش حال میای 00:17:48.430 --> 00:17:48.950 درسته 00:17:48.950 --> 00:17:50.710 اون روز خیلی خوش حال بودم 00:17:51.520 --> 00:17:53.430 درگیر این بودم که 00:17:53.430 --> 00:17:54.710 باید روی صحنه واقعی 00:17:54.710 --> 00:17:56.160 اجرا کنم یا نه 00:17:56.310 --> 00:17:58.310 فشار زیادی به خودم اوردم 00:17:58.680 --> 00:18:00.280 ولی اصل موسیقی روفراموش کرده بودم 00:18:00.280 --> 00:18:01.640 که باید خودمو خوش حال کنم 00:18:02.110 --> 00:18:02.800 تا اینکه اون روز 00:18:02.800 --> 00:18:05.070 شائو جیانگ منو به روستوران برد 00:18:05.070 --> 00:18:07.160 هدفمو برای یادگیری موسیقی پیدا کردم 00:18:09.160 --> 00:18:10.710 وقتی گوش دادم خوب بود 00:18:11.280 --> 00:18:12.710 به نظرم اجرات عالی بود 00:18:13.560 --> 00:18:14.350 واقعا؟ 00:18:14.920 --> 00:18:16.190 ولی حدس خودم این بود که خوبه 00:18:16.190 --> 00:18:18.040 از شائو جیانگ ممنونم 00:18:18.310 --> 00:18:19.070 بهش فکر کردم 00:18:19.070 --> 00:18:19.920 اون شب 00:18:19.920 --> 00:18:21.520 چهار سبک موسیقی کار کردم 00:18:21.800 --> 00:18:23.800 ولی همکاریمون خوب بود 00:18:38.400 --> 00:18:40.310 دکتر گو چیزی شده؟ 00:18:41.110 --> 00:18:43.070 زیاد حرف زدم؟ 00:18:43.470 --> 00:18:44.680 خسته شدی؟ 00:18:45.640 --> 00:18:46.280 نه 00:18:46.430 --> 00:18:47.400 فقط یهویی یاد 00:18:47.400 --> 00:18:48.520 یه چیزی درباره کارم افتادم 00:18:53.680 --> 00:18:56.110 راستش 00:18:56.230 --> 00:18:57.830 همین الان عکس من درحال نواختن ویولن سل دیدی 00:18:58.760 --> 00:19:00.830 حال و هوای محیطش بهتره 00:19:01.110 --> 00:19:02.710 اگه بخوای 00:19:03.070 --> 00:19:03.520 ...من 00:19:03.520 --> 00:19:05.470 میتونیم دفعه دیگه ببرمت اونجا 00:19:05.470 --> 00:19:06.280 تا بتونی احساسش کنی 00:19:07.070 --> 00:19:08.070 دوست داری بیای؟ 00:19:10.280 --> 00:19:11.430 تازگی ها تو بیمارستان سرم شلوغه 00:19:11.680 --> 00:19:12.800 باید برای کنفرانس دانشگاهی اماده بشم 00:19:13.640 --> 00:19:14.560 بعدا دربارش حرف میزنیم 00:19:15.470 --> 00:19:16.280 باشه 00:19:17.350 --> 00:19:17.680 خوبه 00:19:17.680 --> 00:19:18.470 پس 00:19:18.470 --> 00:19:19.760 چیز دیگه ای هم برای گفتن هست دکتر گو؟ 00:19:19.880 --> 00:19:20.680 بین کار و استراحتت تعادل برقرار کن 00:19:21.190 --> 00:19:22.280 بیش از اندازه ویولن سل تمرین نکن 00:19:23.710 --> 00:19:25.470 باشه پس توام زودتر برو استراحت کن 00:19:25.560 --> 00:19:26.590 شب بخیر دکتر گو 00:19:27.470 --> 00:19:28.230 شب بخیر 00:20:30.110 --> 00:20:31.560 ژی شیائو، اینجایی 00:20:32.070 --> 00:20:33.230 دارم‌برای پدرت سوپ ماهی 00:20:33.230 --> 00:20:34.160 درست میکنم 00:20:34.160 --> 00:20:34.830 ولی یادم رفت پیازچه بگریم 00:20:34.830 --> 00:20:35.920 میشه بری برام‌بخری؟ 00:20:36.110 --> 00:20:37.310 هنوز هیچی نخوردم 00:20:37.760 --> 00:20:38.280 طبقه پایینه 00:20:38.280 --> 00:20:39.310 سریع میری میای 00:20:39.310 --> 00:20:40.110 وقتی برگشتی بخور 00:20:40.560 --> 00:20:41.520 دختر خوب برو 00:20:51.590 --> 00:20:52.190 الو؟ 00:20:53.760 --> 00:20:54.430 چی؟ 00:20:54.760 --> 00:20:56.470 علائم فیزیکی تخت ۳۵ اشتباه شده؟ 00:20:57.310 --> 00:20:58.800 اروم باش، جزییات بهم بگو 00:20:58.800 --> 00:20:59.590 اروم بگو 00:20:59.760 --> 00:21:01.070 شاخص هارو بهم بگو 00:21:01.560 --> 00:21:02.560 فورا خودمو میرسونم 00:21:03.880 --> 00:21:05.280 اروم باش، دارم میام 00:21:06.520 --> 00:21:07.590 باشه 00:21:38.190 --> 00:21:38.800 الو؟ 00:21:39.280 --> 00:21:40.800 لین ژی شیائو چیکار میکنی؟ 00:21:41.160 --> 00:21:42.710 چیکار دارم میکنم؟ فقط میتونم تمرین کنم 00:21:43.040 --> 00:21:44.160 چه کمکی میتونم بکنم؟ 00:21:44.800 --> 00:21:46.310 درباره مراسم افتتاحیه ست 00:21:46.590 --> 00:21:47.430 کل روز داشتیم کار میکردیم 00:21:47.430 --> 00:21:48.310 دعوتنامه ها اماده شده 00:21:48.560 --> 00:21:49.760 ولی من و گو شیائو 00:21:49.760 --> 00:21:51.680 قرار شب یه مهمونی خصوصی داشته باشیم 00:21:52.070 --> 00:21:53.470 چرا از دکتر گو نمیخوای که باهات بیاد؟ 00:21:54.070 --> 00:21:55.430 من، از دکتر گو بخوام؟ 00:21:55.950 --> 00:21:56.710 چرا؟ 00:21:56.800 --> 00:21:57.640 چرا گو شیائو نگه؟ 00:22:00.800 --> 00:22:01.800 دکتر گو تازگی ها 00:22:01.800 --> 00:22:02.920 چندتا حرکت 00:22:03.190 --> 00:22:05.000 نسبت به تو انجام نداده؟ 00:22:05.280 --> 00:22:06.110 منظورت چیه؟ 00:22:06.800 --> 00:22:08.310 ترقند تحریک کار نکرده 00:22:08.310 --> 00:22:10.160 چقدر بی بخاره 00:22:11.310 --> 00:22:12.190 چی گفتی؟ 00:22:12.190 --> 00:22:13.800 نمیخوای درباره 00:22:13.800 --> 00:22:15.680 زندگی و رویات همراه 00:22:15.800 --> 00:22:17.000 یه جام شامپاین‌باهاش حرف بزنی؟ 00:22:17.160 --> 00:22:18.310 به حرفم گوش کن بهش زنگ بزن 00:22:18.800 --> 00:22:19.310 چه طور میتونم؟ 00:22:19.310 --> 00:22:20.520 چه طور میتونم بهش زنگ بزنم؟ 00:22:20.520 --> 00:22:21.000 ...من 00:22:21.000 --> 00:22:22.040 خیلی سرش شلوغه 00:22:22.040 --> 00:22:23.310 ...اگه بپرم وسط 00:22:23.950 --> 00:22:25.560 نمیتونم بهش زنگ بزنم 00:22:25.680 --> 00:22:26.190 انقدر غر نزن 00:22:26.190 --> 00:22:27.590 به حرفم گوش کن بهش زنگ‌بزن خداحافظ 00:22:32.520 --> 00:22:33.950 این چیه دیگه 00:22:38.760 --> 00:22:39.430 بیمار تخت بیست و یک 00:22:39.430 --> 00:22:40.310 باید برای معاینات بیشتر تو بیمارستان بمونه 00:22:40.800 --> 00:22:41.400 باشه فهمیدم 00:22:45.040 --> 00:22:46.430 بیمار به تازگی تحت عمل جراحی بوده 00:22:46.430 --> 00:22:47.400 نباید چیزی بخوره 00:22:47.400 --> 00:22:47.560 باشه 00:22:47.560 --> 00:22:48.310 الو؟ گوش میدم 00:22:49.160 --> 00:22:50.710 دکتر گو لین ژی شیائو هستم 00:22:50.710 --> 00:22:51.680 سرت شلوغه؟ 00:22:53.800 --> 00:22:55.310 خب سان سان 00:22:55.430 --> 00:22:56.520 بهم زنگ زد 00:22:56.520 --> 00:22:58.640 کافه قرار بازگشایی بشه 00:23:00.800 --> 00:23:01.800 شنبه اینده؟ 00:23:02.310 --> 00:23:03.520 شنبه دیگه سر شیفت هستم 00:23:03.520 --> 00:23:04.310 وقت ندارم 00:23:04.470 --> 00:23:05.070 مگه دکتر یان 00:23:05.070 --> 00:23:06.110 شنبه اینده شیفت نداره؟ 00:23:10.710 --> 00:23:11.560 ببخشید 00:23:11.920 --> 00:23:12.430 سرم خیلی شلوغه 00:23:12.430 --> 00:23:13.310 زمان خوب یادم نیومد 00:23:13.640 --> 00:23:14.590 چیز دیگه ای هم هست؟ 00:23:16.430 --> 00:23:17.190 چیزی نیست 00:23:18.070 --> 00:23:19.070 فقط پرسیدم 00:23:19.640 --> 00:23:21.280 بیشتر از این مزاحمت نمیشم دکتر گو 00:23:21.280 --> 00:23:22.070 کارت مهمه 00:23:26.190 --> 00:23:28.040 داداش ببخشید 00:23:29.520 --> 00:23:31.230 اشکالی نداره، ادامه بدین 00:23:31.280 --> 00:23:31.760 باشه 00:23:43.220 --> 00:23:58.460 = چیشد؟ = 00:23:58.540 --> 00:24:06.340 = سرش شلوغه، همیشه سرش شلوغه...= 00:24:06.340 --> 00:24:19.700 = چی؟ = 00:24:19.700 --> 00:24:24.860 = هیچی، شاید زیادی بهش فکر میکنم = 00:24:24.884 --> 00:24:44.884 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:48.710 --> 00:24:50.230 شائو جیانگ این...؟ 00:24:52.230 --> 00:24:53.310 دوستم از خارج فرستاده 00:24:53.310 --> 00:24:54.310 ازش خواستم 00:24:54.310 --> 00:24:55.760 دنبال بهترین متخصص این رشته باشه 00:24:56.000 --> 00:24:57.280 هرموقع بخوای میتونیم 00:24:57.280 --> 00:24:58.280 پروسه رو انجام بدیم 00:24:58.310 --> 00:24:59.400 تا اقای لین بره اونجا 00:24:59.400 --> 00:25:00.800 و روند درمانیش رو شروع کنه 00:25:02.640 --> 00:25:04.070 اینقدر زود دکتر پیدا کردی؟ 00:25:04.190 --> 00:25:05.710 همه کار ازت برمیادا 00:25:06.520 --> 00:25:07.310 عالیه 00:25:07.310 --> 00:25:09.190 شرایط پزشکی اونجا 00:25:09.310 --> 00:25:10.230 خیلی خوبه 00:25:10.230 --> 00:25:11.560 اگه اقای لین 00:25:11.800 --> 00:25:13.000 بره اونجا 00:25:13.000 --> 00:25:14.040 کمک زیادی به درمانش میکنه 00:25:14.110 --> 00:25:15.040 اره اره 00:25:15.160 --> 00:25:15.800 جیانگ 00:25:15.800 --> 00:25:16.920 برای کمکت خیلی ممنون 00:25:16.920 --> 00:25:18.160 وگرنه نمیدونستم 00:25:18.230 --> 00:25:19.310 چیکار کنیم 00:25:19.590 --> 00:25:20.680 وظیفه ام بود 00:25:22.110 --> 00:25:23.640 الان باید چیکار کنیم؟ 00:25:23.800 --> 00:25:25.430 باید چیزای لازمو اماده کنیم؟ 00:25:25.430 --> 00:25:26.000 اره 00:25:26.070 --> 00:25:27.110 لازمه سوابق پزشکی 00:25:27.110 --> 00:25:28.310 اقای لین رو اماده کنین 00:25:28.520 --> 00:25:29.800 به علاوه جزئیات 00:25:29.800 --> 00:25:31.680 عمل های قبلیش 00:25:31.800 --> 00:25:33.430 و همه رو به انگلیسی ترجمه کنیم 00:25:33.710 --> 00:25:34.430 یه چیز دیگه 00:25:34.560 --> 00:25:35.310 انجام کارای 00:25:35.310 --> 00:25:36.760 ویزاست 00:25:37.590 --> 00:25:38.430 کار زیاد 00:25:38.430 --> 00:25:39.230 داریم 00:25:39.310 --> 00:25:40.590 باید دست بجونبونیم 00:25:41.190 --> 00:25:42.160 برای درخواست ویزا باید 00:25:42.160 --> 00:25:43.070 بریم شانگ های؟ 00:25:43.430 --> 00:25:44.230 .. جیانگ 00:25:44.560 --> 00:25:46.000 درمورد ویزا 00:25:46.280 --> 00:25:48.070 چیز خاصی نمیدونم 00:25:48.230 --> 00:25:49.520 انگار باید باز بهت زحمت بدم 00:25:49.590 --> 00:25:50.310 چه زحمتی؟ 00:25:50.310 --> 00:25:51.310 نگران نباش 00:25:51.310 --> 00:25:52.190 برای ویزا 00:25:52.190 --> 00:25:53.070 کمکت میکنم 00:25:53.310 --> 00:25:54.800 پس عالیه 00:25:54.880 --> 00:25:55.280 جیانگ 00:25:57.160 --> 00:25:58.800 شرمنده که زحمت دادیم بهت 00:25:59.280 --> 00:25:59.950 ممنون 00:26:00.280 --> 00:26:01.040 خواهش میکنم 00:26:01.230 --> 00:26:02.000 ...ولی 00:26:02.310 --> 00:26:04.070 رفتن به خارج برای درمان موضوع بزرگیه 00:26:04.920 --> 00:26:06.520 نمیشه اینقدر عجولانه تصمیم گرفت 00:26:08.070 --> 00:26:09.160 چی میگی عزیزم؟ 00:26:09.160 --> 00:26:09.800 فرصت خوبیه 00:26:09.800 --> 00:26:11.070 باید بریم 00:26:11.590 --> 00:26:12.640 دیر وقته جیانگ 00:26:13.190 --> 00:26:14.110 باید بری 00:26:17.760 --> 00:26:19.640 باشه تا بعد 00:26:20.800 --> 00:26:21.800 شائو‌جیانگ تا دم در میام باهات 00:26:22.590 --> 00:26:23.310 جیانگ 00:26:23.470 --> 00:26:24.000 واقعا شرمنده اتم 00:26:24.000 --> 00:26:24.800 درموردش حرف میزنیم 00:26:25.000 --> 00:26:25.680 اشکالی نداره - بهت زنگ میزنم - 00:26:25.680 --> 00:26:26.800 بعدا 00:26:26.800 --> 00:26:27.520 باشه 00:26:27.520 --> 00:26:28.680 مرسی 00:26:28.800 --> 00:26:29.310 خواهش میکنم 00:26:29.310 --> 00:26:30.160 بدرقه اش میکنم 00:26:36.950 --> 00:26:37.920 چیکار میکنی؟ 00:26:40.230 --> 00:26:41.190 زحماتش رو حروم میکنی 00:26:41.190 --> 00:26:42.000 چیکار میکنی؟ 00:26:42.800 --> 00:26:43.680 نمیرم 00:26:44.640 --> 00:26:45.310 ژی شیائو 00:26:45.800 --> 00:26:46.800 اقای لین 00:26:46.800 --> 00:26:48.160 انگار خوشش نیومده 00:26:48.760 --> 00:26:49.640 شاید 00:26:50.640 --> 00:26:51.110 یکم 00:26:51.110 --> 00:26:52.310 زیاده روی کردم؟ 00:26:53.680 --> 00:26:54.590 نه نه 00:26:54.800 --> 00:26:56.310 میدونی 00:26:56.310 --> 00:26:57.310 اقای لین 00:26:57.310 --> 00:26:58.800 دمدمی مزاجه 00:26:59.110 --> 00:27:00.470 بهش توجه نکن 00:27:02.160 --> 00:27:02.920 ....هوم 00:27:03.520 --> 00:27:04.800 نظر خودت چیه؟ 00:27:07.680 --> 00:27:09.470 وقتی بیماریش رو تشخیص دادن 00:27:10.070 --> 00:27:11.040 خودمم به بردنش 00:27:11.040 --> 00:27:12.280 به خارج کشور فکر کردم 00:27:12.800 --> 00:27:14.040 اون موقع 00:27:14.040 --> 00:27:15.310 توی گوگل هم درموردش سرچ‌کردم 00:27:15.310 --> 00:27:16.590 درمان توی خارج کشور 00:27:16.590 --> 00:27:17.950 شاید بهتر اینجا نباشه 00:27:17.950 --> 00:27:19.350 پس بی خیالش شدم 00:27:19.800 --> 00:27:20.950 ولی حالا که تو 00:27:20.950 --> 00:27:22.070 از یه متخصص سوال کردی 00:27:23.310 --> 00:27:24.160 به نظرم میتونه 00:27:24.160 --> 00:27:25.070 تصمیم خوبی باشه 00:27:25.280 --> 00:27:26.920 ولی تو به اندازه 00:27:26.920 --> 00:27:28.310 مادرت ذوق نداری 00:27:29.640 --> 00:27:30.800 نگران چیزی هستی؟ 00:27:32.950 --> 00:27:35.310 میخوام از دکتر 00:27:35.680 --> 00:27:36.950 فعلی اقای لین هم 00:27:37.310 --> 00:27:38.640 بپرسم 00:27:39.230 --> 00:27:40.310 دکتر فعلی؟ 00:27:41.310 --> 00:27:42.310 همون دکتر گو 00:27:42.800 --> 00:27:43.470 که اون روز باهم 00:27:43.470 --> 00:27:44.470 غذا خوردیم؟ 00:27:44.640 --> 00:27:46.040 اره خودشه 00:27:46.040 --> 00:27:47.310 دکتر اقای لینه 00:27:49.310 --> 00:27:50.760 به قضاوتش اطمینان داری؟ 00:27:56.640 --> 00:27:58.920 ژی شیائو واقعا 00:27:59.430 --> 00:28:00.710 بزرگ شدی 00:28:01.560 --> 00:28:02.640 ولی به چشم من 00:28:03.000 --> 00:28:03.800 همیشه یه خواهر کوچولویی که 00:28:03.800 --> 00:28:05.230 باید مراقبش باشم 00:28:07.590 --> 00:28:08.590 ...شائو جیانگ 00:28:13.280 --> 00:28:14.070 قول بده 00:28:15.680 --> 00:28:17.040 هر اتفاقی که بیوفته 00:28:17.040 --> 00:28:18.470 اول بیای پیش من 00:28:19.800 --> 00:28:20.830 حالا که برگشتم 00:28:21.280 --> 00:28:21.920 دلم نمیخواد 00:28:21.920 --> 00:28:23.040 همه چی رو تنهایی به دوش بکشی 00:28:23.950 --> 00:28:24.880 هر وقت که بخوای 00:28:25.800 --> 00:28:26.640 کنارتم 00:28:30.040 --> 00:28:32.110 باشه ممنون شائو جیانگ 00:28:33.070 --> 00:28:34.520 برو داخل تا بعد 00:28:36.040 --> 00:28:36.400 بای 00:28:36.400 --> 00:28:37.160 بای 00:29:04.460 --> 00:29:10.500 (دکتر گو خونه ای؟) 00:29:10.500 --> 00:29:12.300 (پیام یاداوری یا ادیت) 00:29:18.000 --> 00:29:18.640 (نمیرم) 00:29:20.110 --> 00:29:21.880 همین جا خوبه 00:29:21.880 --> 00:29:22.880 چرا برم خارج؟ 00:29:23.280 --> 00:29:24.430 وقت تلف کردنه 00:29:25.190 --> 00:29:26.710 چه وقت تلف کردنی؟ 00:29:27.000 --> 00:29:27.950 فرصت خوبیه 00:29:27.950 --> 00:29:29.110 باید تلاشمون رو کنیم 00:29:29.110 --> 00:29:30.830 بقیه میخوان برن نمیتونن 00:29:31.160 --> 00:29:31.950 گفت 00:29:31.950 --> 00:29:33.280 شرایط پزشکی 00:29:33.280 --> 00:29:34.430 اونور بهتره 00:29:34.520 --> 00:29:36.040 لابد خارج تافته جدا بافته ست 00:29:36.230 --> 00:29:37.190 غرب زده 00:29:37.190 --> 00:29:38.110 چیکار میکنین؟ 00:29:38.110 --> 00:29:39.590 اروم حرف بزنین 00:29:39.830 --> 00:29:41.400 جیانگ اینقدر زحمت کشید 00:29:41.400 --> 00:29:42.520 تا یه متخصص پیدا کنه 00:29:42.920 --> 00:29:44.070 چرا اینقدر یه دنده ای؟ 00:29:44.680 --> 00:29:45.590 همچین چیز مهمی رو 00:29:45.920 --> 00:29:47.000 بدون هماهنگی با من 00:29:47.000 --> 00:29:48.160 از جیانگ خواستی؟ 00:29:48.160 --> 00:29:49.400 دیونه ای 00:29:49.400 --> 00:29:50.830 گفتم نمیرم 00:29:51.160 --> 00:29:52.590 من دیونه ام؟ 00:29:52.590 --> 00:29:53.430 واقعا بی منطقی 00:29:53.430 --> 00:29:54.710 همش به خاطر خودته 00:29:54.710 --> 00:29:55.560 لازمش ندارم 00:29:55.830 --> 00:29:57.430 ترجیح میدم توی کشور 00:29:57.710 --> 00:29:58.640 خودم بمیرم 00:29:58.640 --> 00:29:59.310 بابا 00:29:59.310 --> 00:30:00.230 لین جیان گو 00:30:01.430 --> 00:30:02.590 دوباره بگو 00:30:03.190 --> 00:30:04.430 منظوری نداشت 00:30:04.430 --> 00:30:07.280 باشه حالا که میخوای بمیری 00:30:07.710 --> 00:30:08.190 چرا ما برات 00:30:08.190 --> 00:30:09.560 خودمون رو به اب و اتیش بزنیم؟ 00:30:10.710 --> 00:30:11.760 هرکاری میخوای کن 00:30:11.760 --> 00:30:12.950 نه مامان 00:30:13.680 --> 00:30:14.190 به خودم ربط داره 00:30:14.190 --> 00:30:14.590 تو رو سننه ؟ 00:30:14.590 --> 00:30:15.880 کسی حق نداره جای من تصمیم بگیره 00:30:16.760 --> 00:30:17.760 نمیرم 00:30:17.760 --> 00:30:19.520 بسه - خوددانی - 00:30:23.230 --> 00:30:24.470 میشه اروم باشی؟ 00:30:31.500 --> 00:30:33.140 (لین ژی شیائو : ممنون دکتر گو) 00:30:33.140 --> 00:30:35.620 (پیام یاداوری لین ژی شیائو) 00:30:49.160 --> 00:30:50.110 دوش بگیرم 00:30:50.110 --> 00:30:51.040 میخوابم 00:30:51.560 --> 00:30:52.710 توهم نشین 00:30:58.280 --> 00:30:59.070 خودتو اذیت نکن 00:30:59.520 --> 00:31:00.920 سیگارهات رو انداختم دور 00:31:01.430 --> 00:31:02.310 میدونی که 00:31:23.590 --> 00:31:24.560 میشه حرف بزنیم؟ 00:31:27.760 --> 00:31:28.800 بچه ای 00:31:29.310 --> 00:31:30.310 چه حرفی دارم باهات 00:31:31.230 --> 00:31:33.040 مثل بچه ها باهام رفتار نکن 00:31:33.280 --> 00:31:34.400 بزرگ شدم 00:31:35.110 --> 00:31:35.560 میشه یه بار منو 00:31:35.560 --> 00:31:36.800 جدی بگیری؟ 00:31:38.280 --> 00:31:39.070 بگو 00:31:39.520 --> 00:31:40.190 چرا نمیخوای برای درمان 00:31:40.190 --> 00:31:41.190 بری خارج کشور؟ 00:31:41.760 --> 00:31:42.680 گفتم 00:31:43.560 --> 00:31:44.920 همین جا خوب میشم 00:31:45.310 --> 00:31:46.400 چرا برم خارج؟ 00:31:47.110 --> 00:31:48.000 نگاه 00:31:48.000 --> 00:31:49.800 این چه طرز حرف زدنه؟ 00:31:50.880 --> 00:31:52.350 اینقدر زود ردش نکن 00:31:52.830 --> 00:31:54.280 فقط یه گزینه دیگه ست 00:31:54.430 --> 00:31:55.040 میشه بهش 00:31:55.040 --> 00:31:56.400 یه نیم نگاهی داشت 00:31:57.310 --> 00:31:58.470 خارج اینقدر خوبه؟ 00:32:00.470 --> 00:32:01.560 واقعا خیلی 00:32:01.880 --> 00:32:03.040 ساده این 00:32:03.310 --> 00:32:05.040 ساده فکر میکنین 00:32:05.640 --> 00:32:07.430 باشه پس تو بگو 00:32:07.800 --> 00:32:08.310 به نظرت اینقدر 00:32:08.310 --> 00:32:09.590 خارج بده؟ 00:32:11.640 --> 00:32:12.520 چرا؟ 00:32:20.710 --> 00:32:21.800 خارج رفتن 00:32:23.400 --> 00:32:25.190 گفتنش ساده ست 00:32:26.110 --> 00:32:26.880 ولی مگه من 00:32:27.280 --> 00:32:28.400 میتونم تنهایی برم ؟ 00:32:29.070 --> 00:32:30.430 مامانت هم حتما باهام میاد 00:32:32.110 --> 00:32:33.160 هردومون 00:32:33.560 --> 00:32:34.310 مشکل زبان داریم 00:32:34.640 --> 00:32:36.000 و نمیتونیم ارتباط بگیریم 00:32:37.310 --> 00:32:38.310 اینم میدونم 00:32:39.160 --> 00:32:40.800 اومدن نتیجه و تشخیص بیماری 00:32:41.000 --> 00:32:42.310 یه هفته طول میکشه 00:32:43.160 --> 00:32:44.310 یه هفته هم برای 00:32:45.160 --> 00:32:46.710 ویزیت طول میکشه 00:32:47.110 --> 00:32:49.110 توی این مدت جز انتظار 00:32:49.800 --> 00:32:50.830 نمیتونیم کاری کنیم 00:32:51.110 --> 00:32:51.950 این که سخت نیس 00:32:52.520 --> 00:32:54.430 مشکل زبانی رو میشه حل کرد 00:32:54.430 --> 00:32:55.710 منم باهاتون میام 00:32:55.880 --> 00:32:57.310 اونقدر زبانم خوب هست 00:32:57.520 --> 00:32:58.680 که مکالمه ساده رو انجام بدم 00:32:58.680 --> 00:32:59.400 نمیشه 00:33:00.430 --> 00:33:02.160 الان مهم ترین لحظه زندگیته 00:33:02.230 --> 00:33:03.760 موقع فارغ‌التحصیلی و پیدا کردن کاره 00:33:04.000 --> 00:33:05.160 چطور با ما میای؟ 00:33:05.430 --> 00:33:06.190 اصلا نمیشه 00:33:08.310 --> 00:33:09.310 میتونیم 00:33:09.880 --> 00:33:10.520 یه اپارتمان 00:33:10.520 --> 00:33:11.350 نزدیک بیمارستان اجاره کنیم 00:33:11.350 --> 00:33:12.070 یه مترجم هم 00:33:12.070 --> 00:33:13.430 میگیریم 00:33:13.590 --> 00:33:14.430 مترجم؟ 00:33:15.000 --> 00:33:16.000 میدونی چه قدر هزینه داره؟ 00:33:16.430 --> 00:33:18.400 هزینه اجاره خونه رو میدونی؟ 00:33:19.560 --> 00:33:20.400 پس برای همین 00:33:20.400 --> 00:33:21.310 نمیخوای برای درمان بری 00:33:21.310 --> 00:33:22.560 خارج کشور؟ 00:33:22.830 --> 00:33:23.760 پول هدر دادنه 00:33:23.760 --> 00:33:24.880 چرا این کارو کنم؟ 00:33:24.880 --> 00:33:26.310 چطور پول هدر دادنه؟ 00:33:26.560 --> 00:33:27.760 درمان میشی 00:33:27.760 --> 00:33:29.560 پس باید پول خرج کنیم 00:33:31.430 --> 00:33:34.190 میدونی هزینه اش چه قدر میشه؟ 00:33:34.640 --> 00:33:35.470 توی کشور خارجی 00:33:36.430 --> 00:33:37.640 هزینه تشخیص و درمان 00:33:38.190 --> 00:33:40.070 حداقل 40 هزار دلار میشه 00:33:41.190 --> 00:33:42.470 یعنی حدود 00:33:42.470 --> 00:33:43.430 سیصد هزار یوان 00:33:44.430 --> 00:33:45.710 خرد و ریزاشم هست 00:33:46.560 --> 00:33:49.230 مثل بلیط و غذا و اقامت 00:33:49.590 --> 00:33:50.470 و چیزای دیگه 00:33:52.160 --> 00:33:53.230 این یعنی 00:33:53.880 --> 00:33:54.800 خونه و بقیه پس اندازهامون 00:33:54.800 --> 00:33:55.830 رو باید 00:33:56.430 --> 00:33:57.640 خرج کنیم 00:33:58.280 --> 00:33:59.070 ارزش داره؟ 00:33:59.400 --> 00:34:00.070 اره 00:34:00.400 --> 00:34:01.560 همین که خوب شی 00:34:01.560 --> 00:34:02.880 به همش می ارزه 00:34:02.880 --> 00:34:04.230 خوب نشم چی؟ 00:34:15.630 --> 00:34:17.230 مهم نیس من خوب میشم یا نه 00:34:18.320 --> 00:34:19.230 تو و مامانت 00:34:20.910 --> 00:34:22.150 باید یه زندگی 00:34:23.390 --> 00:34:24.840 داشته باشین 00:34:40.910 --> 00:34:42.360 فردا صبح کلاس داری؟ 00:34:44.320 --> 00:34:45.320 برو بخواب 00:34:55.910 --> 00:34:57.150 برو ببین مادرت بیداره یا نه 00:34:57.840 --> 00:34:58.670 اگه بیداره 00:35:00.950 --> 00:35:02.360 بپرس صبح چی میخوره 00:35:03.760 --> 00:35:04.670 میرم بخرم 00:35:08.190 --> 00:35:09.040 لجباز 00:35:11.390 --> 00:35:12.670 چرا خودت نمیپرسی؟ 00:35:26.760 --> 00:35:27.280 مامان 00:35:28.390 --> 00:35:29.120 منم 00:35:36.320 --> 00:35:38.000 گریه نکن 00:35:39.150 --> 00:35:40.390 میدونی 00:35:40.390 --> 00:35:41.560 اقای لین خوبه 00:35:42.190 --> 00:35:43.910 فقط لج کرده 00:35:44.360 --> 00:35:46.120 چرا ازش عصبانی میشی؟ 00:35:48.320 --> 00:35:49.670 ...اره ولی 00:35:50.430 --> 00:35:51.040 ولی بعد 00:35:51.040 --> 00:35:52.150 حرفای امروزش 00:35:52.150 --> 00:35:53.600 منم عصبی شدم 00:35:54.190 --> 00:35:55.230 قلب کوچیکت رو 00:35:55.230 --> 00:35:57.560 شکسته نه؟ 00:35:58.390 --> 00:35:59.560 خیلی به فکرشی 00:35:59.560 --> 00:36:00.120 ولی این حرفا 00:36:00.120 --> 00:36:01.360 چی بود که زد ؟ 00:36:02.000 --> 00:36:03.120 باید یه درس خوب بهش بدیم 00:36:03.280 --> 00:36:04.190 بهش روی خوش نشون نمیدیم 00:36:04.840 --> 00:36:06.910 یه تخته لباس شویی میگیرم 00:36:07.080 --> 00:36:08.320 تا زمانی که تو بخوای 00:36:08.320 --> 00:36:09.190 اقای لین روش زانو بزنه 00:36:09.520 --> 00:36:11.190 و تو تنبیه اش کنی 00:36:11.190 --> 00:36:11.910 چطوره؟ 00:36:21.190 --> 00:36:22.800 دختره احمق اینا چیه میگی 00:36:23.630 --> 00:36:24.520 چطور میتونم 00:36:24.520 --> 00:36:25.950 ازش عصبانی باشم 00:36:26.320 --> 00:36:27.360 عصبانی نیستی؟ 00:36:27.870 --> 00:36:29.320 برای همین گریه میکنی؟ 00:36:30.560 --> 00:36:31.360 ژی شیائو 00:36:34.360 --> 00:36:35.230 نمیدونی 00:36:38.000 --> 00:36:39.840 ولی هنوزم 00:36:41.470 --> 00:36:42.630 تک تک جمله ها 00:36:42.630 --> 00:36:43.710 و کلمات 00:36:45.190 --> 00:36:46.230 دکتر گائو رو 00:36:48.760 --> 00:36:49.390 که اون روز به بابات 00:36:49.390 --> 00:36:50.870 زد رو یادمه 00:36:53.080 --> 00:36:54.230 گفت بابات 00:36:54.230 --> 00:36:55.760 آدنوکارسینوم داره (نوعی سرطان) 00:36:57.190 --> 00:36:58.760 که وخیمه 00:37:00.760 --> 00:37:01.760 عدم اگاهی 00:37:03.120 --> 00:37:04.280 مناسب ازش 00:37:05.080 --> 00:37:06.190 باعث عودش میشه 00:37:09.870 --> 00:37:10.950 این حرفا مدام مثل 00:37:10.950 --> 00:37:13.230 چکش توی سرمه 00:37:16.080 --> 00:37:17.120 گاهی 00:37:17.470 --> 00:37:19.840 خوابشو میبینم 00:37:20.950 --> 00:37:21.630 گریه نکن 00:37:21.870 --> 00:37:22.840 گریه نکن باشه؟ 00:37:24.000 --> 00:37:25.520 همین الان باهاش حرف زدم 00:37:25.520 --> 00:37:26.320 هنوز مشکلی نداره 00:37:26.320 --> 00:37:27.470 واقعا خوشحالم 00:37:29.280 --> 00:37:30.120 داری میگی 00:37:30.120 --> 00:37:31.320 بهتر شده؟ 00:37:31.630 --> 00:37:32.360 اره؟ 00:37:34.520 --> 00:37:35.320 می‌دونم 00:37:35.320 --> 00:37:36.430 چه فکری میکنه 00:37:39.560 --> 00:37:40.600 میترسه 00:37:41.870 --> 00:37:43.150 میترسه خونه رو از دست بدیم 00:37:43.150 --> 00:37:44.000 پول زیادی خرج کنیم 00:37:44.000 --> 00:37:45.040 میترسه 00:37:45.040 --> 00:37:46.120 برای درمان بریم خارج 00:37:46.470 --> 00:37:47.360 پول هامون خرج بشه 00:37:47.360 --> 00:37:48.390 ولی درمان نشه 00:37:48.390 --> 00:37:49.230 و دستمون 00:37:49.230 --> 00:37:50.870 خالی بمونه 00:37:51.360 --> 00:37:52.870 میدونم 00:37:55.870 --> 00:37:56.630 میدونی 00:37:58.150 --> 00:37:59.600 پس چرا باهاش بحث میکنی؟ 00:38:00.870 --> 00:38:02.230 چون درست نیس 00:38:02.230 --> 00:38:03.630 هیچی نمیدونه 00:38:04.150 --> 00:38:06.190 اصلا فکر درمان خودش هست ؟ 00:38:07.760 --> 00:38:09.190 باشه میگه نمیخواد بره 00:38:09.190 --> 00:38:10.150 و براش مهم نیس 00:38:10.150 --> 00:38:10.840 ولی ممکنه از دستش بدیم 00:38:10.840 --> 00:38:12.520 و اون بهش فکر نکرده 00:38:13.470 --> 00:38:15.000 ماهایی که زنده موندیم 00:38:15.000 --> 00:38:16.320 پس چی؟ 00:38:16.470 --> 00:38:18.040 تو بگو بمیره 00:38:18.040 --> 00:38:19.470 چه خاکی توی سرم بریزم؟ 00:38:20.950 --> 00:38:22.760 همچین اتفاقی نمیوفته 00:38:24.760 --> 00:38:25.870 گریه نکن باشه ؟ 00:38:26.710 --> 00:38:27.870 دیگه گریه نکن 00:38:29.710 --> 00:38:30.710 باهاش حرف میزنم 00:38:30.710 --> 00:38:31.430 باشه؟ 00:38:31.950 --> 00:38:32.870 باهاش حرف میزنم 00:38:33.360 --> 00:38:34.950 گریه نکن 00:38:39.630 --> 00:38:40.430 گریه نکن 00:38:45.520 --> 00:38:46.390 اشکالی نداره 00:38:47.470 --> 00:38:48.560 اشکالی نداره 00:38:48.870 --> 00:38:50.560 یکم دیگه خوب میشم 00:38:55.150 --> 00:38:57.470 فعلا نمیخوام 00:38:57.470 --> 00:38:58.600 ریختشو ببینم 00:39:00.000 --> 00:39:01.000 براش 00:39:01.000 --> 00:39:01.910 پتو ببر 00:39:01.910 --> 00:39:02.760 و بذار توی هال 00:39:03.190 --> 00:39:04.430 همون جا بخوابه 00:39:07.470 --> 00:39:08.000 باشه 00:39:09.120 --> 00:39:10.390 براش پتو میبرم 00:39:10.600 --> 00:39:11.560 که توی هال بخوابه 00:39:12.280 --> 00:39:12.870 و 00:39:14.430 --> 00:39:16.120 توهم براش شام گرم کن 00:39:16.630 --> 00:39:18.150 امشب چیزی نخورد 00:39:21.600 --> 00:39:22.430 نگران نباش 00:39:22.560 --> 00:39:23.560 ماموریت انجام شده 00:39:27.520 --> 00:39:29.320 اونجا اونجا 00:39:29.600 --> 00:39:31.190 گریه نکن 00:39:31.670 --> 00:39:33.360 برو باهاش حرف بزن 00:39:33.360 --> 00:39:34.190 باشه 00:40:14.670 --> 00:40:16.120 چند ماه پیش 00:40:16.520 --> 00:40:17.800 بزرگ ترین دردم مخالفت 00:40:17.800 --> 00:40:19.710 اقای لین برای موزیسین شدنم بود 00:40:20.320 --> 00:40:21.040 فکر میکردم 00:40:21.040 --> 00:40:22.190 بزرگ شدم 00:40:22.320 --> 00:40:24.080 میتونم هر چیزی رو تحمل کنم 00:40:24.320 --> 00:40:26.150 هر مشکلی رو میتونم حل کنم 00:40:26.950 --> 00:40:28.430 حالا میفهمم 00:40:28.670 --> 00:40:30.840 اونقدرا بزرگ نشدم 00:40:31.800 --> 00:40:33.150 میخوام بزرگ تر بشم 00:40:33.430 --> 00:40:34.710 بیشتر قابل اعتماد بشم 00:40:35.150 --> 00:40:36.320 میخوام یه ادم 00:40:36.320 --> 00:40:38.000 کاملا بالغ بشم 00:40:38.630 --> 00:40:39.910 میخوام مراقب 00:40:40.280 --> 00:40:42.870 آقای لین و خانم لی باشم 00:40:58.900 --> 00:41:04.700 (بخش بستری) 00:41:05.580 --> 00:41:08.470 (لین ژی شیائو : ممنون دکتر گو) 00:41:08.480 --> 00:41:13.460 (پیام یاداوری از لین ژی شیائو) 00:41:17.030 --> 00:41:21.730 ...دیروز چی میخواستی 00:41:31.910 --> 00:41:32.470 دکتر گائو 00:41:32.470 --> 00:41:33.600 میخوام اقای لین رو برای درمان 00:41:33.600 --> 00:41:34.560 ببرم خارج کشور 00:41:34.800 --> 00:41:35.800 منتقلش کنی؟ 00:41:36.000 --> 00:41:36.630 اره 00:41:36.950 --> 00:41:38.360 همه هماهنگی هاش رو انجام دادم 00:41:39.560 --> 00:41:41.230 اگه پرونده بستریش 00:41:41.230 --> 00:41:42.560 رو از بیمارستان میخوای 00:41:43.040 --> 00:41:44.360 باید خانواده بیمار بیان 00:41:44.360 --> 00:41:45.230 تا با شماره ملی بیمار 00:41:45.230 --> 00:41:46.520 سوابق رو کپی کنن 00:41:47.230 --> 00:41:48.910 ولی نمیدونم بیمارستان دیگه ای 00:41:48.910 --> 00:41:49.950 متوجه اش بشه یا نه 00:41:50.800 --> 00:41:51.670 ممنون دکتر گائو 00:41:52.000 --> 00:41:53.000 راستش سوابق پزشکی 00:41:53.000 --> 00:41:54.470 توسط خانم لی مرتب شدن 00:41:54.760 --> 00:41:55.630 من اومدم 00:41:55.630 --> 00:41:57.360 جزئیات جراحی 00:41:57.360 --> 00:41:58.630 اقای لین رو بگیرم 00:41:59.230 --> 00:42:00.150 اینجوری میتونن 00:42:00.150 --> 00:42:01.470 ازش استفاده کنن 00:42:01.560 --> 00:42:03.120 ... سوابق جراحی 00:42:04.630 --> 00:42:06.280 گو وی میتونه کمکت کنه 00:42:06.390 --> 00:42:07.600 سلام دکتر گو 00:42:09.710 --> 00:42:11.040 من ارشد لین ژی شیائو ام 00:42:11.360 --> 00:42:12.760 شائو جیانگ، قبلا اشنا شدیم 00:42:12.760 --> 00:42:13.870 نمیدونم منو یادته یا نه 00:42:15.190 --> 00:42:16.150 چی میخوای؟ 00:42:16.870 --> 00:42:18.150 درمورد اقای لین ئه 00:42:18.760 --> 00:42:19.840 میخوام اقای لین رو 00:42:19.840 --> 00:42:20.560 برای درمان ببرم 00:42:20.560 --> 00:42:21.840 ببرم خارج کشور 00:42:22.360 --> 00:42:23.390 شنیدم که تو 00:42:23.390 --> 00:42:24.670 جراح اصلی اقای لینی 00:42:25.080 --> 00:42:26.120 امیدوارم جزییات عمل 00:42:26.120 --> 00:42:26.950 ایشون رو 00:42:26.950 --> 00:42:28.710 بدی به من 00:42:30.120 --> 00:42:31.630 خانواده بیمار فرستادت؟ 00:42:33.120 --> 00:42:34.150 نه خودم اومدم 00:42:35.870 --> 00:42:36.910 اطلاع دارن؟ 00:42:37.360 --> 00:42:38.000 اره 00:42:38.470 --> 00:42:39.120 خانم لی هم با بردن 00:42:39.150 --> 00:42:40.430 اقای لین موافقه 00:42:42.470 --> 00:42:43.190 دکتر گو 00:42:43.360 --> 00:42:44.390 بحث این نیس که به 00:42:44.390 --> 00:42:45.430 مهارتت اعتماد نداریم 00:42:46.560 --> 00:42:47.150 این فقط 00:42:47.430 --> 00:42:48.080 یه تلاش برای 00:42:48.080 --> 00:42:49.390 پیدا کردن 00:42:50.280 --> 00:42:51.320 امید بیشتره 00:42:53.150 --> 00:42:54.000 براساس مقررات 00:42:54.520 --> 00:42:55.470 من فقط با بیمار و 00:42:55.470 --> 00:42:56.710 خانواده اش درمورد 00:42:56.710 --> 00:42:58.280 شرایط پزشکیش حرف میزنم 00:43:01.760 --> 00:43:03.390 ببخشید باید برم برای چکاپ بیمارا 00:43:03.870 --> 00:43:04.870 یه لحظه دکتر گو 00:43:06.950 --> 00:43:08.840 دادن سوابق جراحی 00:43:09.120 --> 00:43:09.840 وقت زیادی 00:43:09.840 --> 00:43:10.600 ازت نمیگیره 00:43:11.600 --> 00:43:12.670 حالا که اومدم 00:43:13.800 --> 00:43:14.800 یه لطفی بهم کن 00:43:15.150 --> 00:43:16.950 نشنیدی چی‌گفتم؟ 00:43:17.560 --> 00:43:18.470 درمورد بیمار 00:43:18.470 --> 00:43:20.040 فقط با خودش 00:43:20.040 --> 00:43:21.280 و‌خانواده اش حرف میزنم 00:43:22.120 --> 00:43:23.430 عضو خانواده اشی؟ 00:43:26.320 --> 00:43:27.230 هنوز نه 00:43:28.120 --> 00:43:29.120 ولی میشم 00:43:30.120 --> 00:43:32.000 وقتی شدی بیا 00:43:32.024 --> 00:43:41.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:41.048 --> 00:43:50.048 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:43:51.860 --> 00:43:56.580 ♪از جاهای شلوغ رد شو♪ 00:43:58.260 --> 00:44:02.740 ♪قطره بارونی که از♪ 00:44:04.620 --> 00:44:08.660 ♪انگشتم سر میخوره رو ببین♪ 00:44:09.500 --> 00:44:15.300 ♪مثل یه تقاطع♪ 00:44:17.500 --> 00:44:22.540 ♪بعضی چیزا♪ 00:44:24.020 --> 00:44:29.780 ♪توی ذهنم گیر کردن♪ 00:44:30.180 --> 00:44:36.140 ♪بعدش با یاد تو لبخند میزنم♪ 00:44:36.730 --> 00:44:41.170 ♪نمیتونم کاری کنم♪ 00:44:42.130 --> 00:44:46.410 ♪مثل بقیه♪ 00:44:46.650 --> 00:44:49.610 ♪که عشق رو به ارومی به هم نشون میدن♪ 00:44:49.650 --> 00:44:54.250 ♪مخفیانه از قابل باور نبودنش خوشحال شدم♪ 00:44:54.620 --> 00:44:59.140 ♪مثل بقیه♪ 00:44:59.140 --> 00:45:02.260 ♪بدون هیچ ردی♪ 00:45:02.540 --> 00:45:05.940 ♪بدون هیچ شرطی♪ 00:45:05.940 --> 00:45:09.860 ♪خودم رو به تو میسپارم♪ 00:24:51.110 --> 00:24:52.230 این توصیه