WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.700
<c.color80ffff>♪زمان یک باره همه چیز رو متوقف کرد♪</c>

00:00:07.150 --> 00:00:13.670
<c.color80ffff>♪برای شخصی که خاصه♪</c>

00:00:14.520 --> 00:00:19.300
<c.color80ffff>♪ فرهنگ لغت ابدیت رو ورق می زنم♪</c>

00:00:21.750 --> 00:00:26.370
<c.color80ffff>♪تا چیزی رو
که باعث می شه قلبم تند تند بزنه کشف کنم♪</c>

00:00:29.000 --> 00:00:35.870
<c.color80ffff>♪تو این لحظه خاص با هم برخورد
می کنیم♪</c>

00:00:36.170 --> 00:00:41.350
<c.color80ffff>♪همون طور کا ناخودآگاه  نفس میکشیم♪</c>

00:00:43.550 --> 00:00:50.320
<c.color80ffff>♪گرفتن دست همدیگه برای طولانی مدت♪</c>

00:00:50.750 --> 00:00:56.300
<c.color80ffff>♪ معنی بیشتری از هر کلمه داره ♪</c>

00:00:58.050 --> 00:01:02.050
<c.color80ffff>♪ در میان دریایی از مردم ♪
♪ چتر را برای تو نگه میدارم♪</c>

00:01:02.050 --> 00:01:05.650
<c.color80ffff>♪ تو چتر را برای من نگه میداری♪
♪ این برای تو خاصه♪</c>

00:01:05.650 --> 00:01:08.160
<c.color80ffff>♪از بارون پناهم میدی♪
♪نترس♪</c>

00:01:08.160 --> 00:01:12.820
<c.color80ffff>♪ عشق تو منو از مه عبور می دهه♪
♪ تو مرا داری♪</c>

00:01:12.820 --> 00:01:16.820
<c.color80ffff>♪ میگردمو و منتظر میمونم♪
♪به خاطر عشق زندگیمون♪</c>

00:01:16.820 --> 00:01:20.140
<c.color80ffff>♪آینده ای که با تو سپری میشه♪
♪هیچ معطلی نداره♪</c>

00:01:20.140 --> 00:01:26.950
<c.color80ffff>♪بهترین موسیقی عشقه♪
♪بهترین موسیقی♪</c>

00:01:26.950 --> 00:01:30.180
<c.colorff8080>=سوگند عشق=</c>
<c.color80ffff>♪عشقه♪</c>

00:01:30.220 --> 00:01:33.180
<c.colorff8080>=قسمت 19=</c>

00:01:33.204 --> 00:01:37.104
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:37.190 --> 00:01:37.480
چیشده؟

00:01:37.480 --> 00:01:38.760
حدس برن برات چی اوردم

00:01:41.760 --> 00:01:42.720
زود باش حدس بزن

00:01:43.040 --> 00:01:43.830
چیه؟

00:01:46.720 --> 00:01:47.510
دوربین عکس فوری؟

00:01:47.510 --> 00:01:48.310
درسته

00:01:48.590 --> 00:01:49.760
خیلی کار باهاش راحته

00:01:49.760 --> 00:01:51.550
جین شی و یین شی

00:01:51.550 --> 00:01:52.870
عکس های زیادی باهاش گرفتن

00:01:53.160 --> 00:01:54.080
بعد هم با عکس های دوست داشتنیشون

00:01:54.080 --> 00:01:55.160
یه البوم عکس ساختن

00:01:55.590 --> 00:01:56.720
همیشه پزشو میدن

00:01:56.720 --> 00:01:58.310
منم دلم میخواد باهات عکس بگیرم

00:02:00.080 --> 00:02:00.870
باشه بیا انجامش بدیم

00:02:02.190 --> 00:02:02.680
چه طوری روشن میشه؟

00:02:02.680 --> 00:02:04.550
پسر جون اینو فشار بده

00:02:06.000 --> 00:02:06.630
اینجاست

00:02:07.190 --> 00:02:08.080
خوبه،بیا

00:02:09.600 --> 00:02:10.320
صبر کن

00:02:10.320 --> 00:02:11.440
خم شو جلو

00:02:11.630 --> 00:02:12.320
اینجوری صورتم

00:02:12.320 --> 00:02:13.270
کوچیکتر میفته

00:02:19.030 --> 00:02:19.750
تمومه

00:02:22.160 --> 00:02:23.000
بذار ببینم

00:02:28.190 --> 00:02:29.160
قبلا از این دوربین ها استفاده کردی؟

00:02:29.600 --> 00:02:30.190
نه

00:02:30.670 --> 00:02:31.720
میدونستم

00:02:32.550 --> 00:02:33.160
کسایی مثل ما

00:02:33.160 --> 00:02:34.160
از این دوربین ها استفاده میکنن

00:02:34.160 --> 00:02:35.440
بذار بهت نشون بدم

00:02:35.440 --> 00:02:36.320
واقعا؟

00:02:38.830 --> 00:02:39.520
شیائو شیائو

00:02:41.160 --> 00:02:41.800
چیکار میکنی؟

00:02:42.360 --> 00:02:43.270
معلومه ازت عکس میگیرم

00:02:43.720 --> 00:02:45.750
چراهمچین عکس زشتی ازم گرفتی؟

00:02:46.030 --> 00:02:46.880
خیلی خوشگله

00:02:47.030 --> 00:02:48.880
فکر نکنم، مطمئنم زشته

00:02:48.880 --> 00:02:49.670
بهم‌اعتماد کن

00:02:50.630 --> 00:02:51.360
جدی میگم

00:02:52.190 --> 00:02:53.110
واقعا؟

00:02:53.630 --> 00:02:54.470
بهتره که باشه

00:02:58.520 --> 00:03:00.240
به این میگی بامزه؟

00:03:01.270 --> 00:03:03.030
بامزه بودن یعنی اینکه خوشگل نیستم

00:03:03.470 --> 00:03:05.110
منظورت اینه که خوشگل نیستم؟

00:03:07.550 --> 00:03:08.720
هم خوشگلی هم بامزه

00:03:09.000 --> 00:03:09.960
سعی نکن گولم بزنی

00:03:11.390 --> 00:03:13.110
اصلا خوب نیست
خیلی توش زشت افتادم

00:03:13.320 --> 00:03:14.270
به نظر خوب میاد

00:03:14.670 --> 00:03:15.720
منم ازت عکس میگیرم

00:03:15.800 --> 00:03:16.720
نمیخوام

00:03:16.720 --> 00:03:17.440
چرا؟

00:03:18.600 --> 00:03:19.670
خیلی کم پیش میاد عکس بگیرم

00:03:19.670 --> 00:03:20.630
عاشقمی؟

00:03:22.470 --> 00:03:23.390
پس عکس میگیری یا نه؟

00:03:27.030 --> 00:03:27.910
به دوربین نگاه کن

00:03:28.670 --> 00:03:30.190
خیلی نزدیک نبود؟

00:03:32.190 --> 00:03:33.800
به خاطر اینکه این عکس زشتو ازم گرفتی

00:03:36.190 --> 00:03:36.910
چیه؟

00:03:37.630 --> 00:03:38.550
نمیخوام

00:03:38.630 --> 00:03:39.240
بیا اینجا

00:03:39.240 --> 00:03:40.190
نمیخوام

00:03:41.600 --> 00:03:42.320
عکس میگیری یا نه؟

00:03:44.720 --> 00:03:45.550
باشه

00:03:47.240 --> 00:03:49.000
سه، دو، یک

00:03:51.110 --> 00:03:53.160
دزدکی بوسم کردی

00:03:54.420 --> 00:03:55.460
<c.color80ffff>♪چون من♪</c>

00:03:55.500 --> 00:03:58.660
<c.color80ffff>♪عاشقت هستم دلم برات تنگ میشه♪</c>

00:03:58.670 --> 00:04:00.470
گفتم که این بهترین راهه

00:04:00.470 --> 00:04:01.670
چند دقیقه طول میکشه

00:04:01.670 --> 00:04:02.190
رفیق

00:04:02.190 --> 00:04:03.110
من با تجربه ترم

00:04:03.110 --> 00:04:04.030
ولی تو چیزی نمیدونی

00:04:04.520 --> 00:04:05.670
باشه

00:04:07.000 --> 00:04:08.190
تو راست میگی

00:04:08.440 --> 00:04:08.880
بهت گوش میدم

00:04:08.880 --> 00:04:09.960
ببین، تصویر ظاهر شد

00:04:10.160 --> 00:04:11.190
فوق العادست

00:04:11.720 --> 00:04:13.440
دکتر گو، عالی هستی

00:04:14.750 --> 00:04:15.600
دوباره ازم عکس گرفتی، ها؟

00:04:15.600 --> 00:04:16.550
چیکار میکنی؟

00:04:17.980 --> 00:04:22.940
<c.color80ffff>♪هر بار یه اوجه♪</c>

00:04:22.950 --> 00:04:23.830
تو این عکس خیلی زشت افتادم

00:04:23.830 --> 00:04:24.790
نمیخوامش

00:04:25.000 --> 00:04:26.110
میخوام اینجوری ازت عکس بگیرم

00:04:26.760 --> 00:04:28.070
این طرف صورتت خیلی خوشگله

00:04:29.830 --> 00:04:30.920
نخند

00:04:32.640 --> 00:04:33.320
نمیشه

00:04:33.320 --> 00:04:34.200
یه عکس دیگه ازت میگیرم

00:04:34.200 --> 00:04:34.880
نمیشه

00:04:37.380 --> 00:04:40.380
<c.color80ffff>♪دلتنگت هستم♪</c>

00:04:40.690 --> 00:04:41.720
<c.color80ffff>♪دوستت دارم♪</c>

00:04:41.720 --> 00:04:42.440
کدوم یکی رو بیشتر دوست داری؟

00:04:43.950 --> 00:04:44.640
این یکی

00:04:46.160 --> 00:04:47.640
همونی که دزدکی بوسم کردی

00:04:48.390 --> 00:04:49.110
کجاست؟

00:04:49.670 --> 00:04:50.350
ایناهاش

00:04:50.350 --> 00:04:51.260
<c.color80ffff>♪دلتنگت هستم♪</c>

00:04:51.270 --> 00:04:52.160
من این یکی رو دوست دارم

00:04:54.200 --> 00:04:55.790
این دیگه چه عکسیه

00:04:55.790 --> 00:04:57.480
خیلی خوش قیافه به نظر میای

00:04:57.480 --> 00:04:59.040
اصلا شبیه خودم نیست

00:04:59.720 --> 00:05:01.510
اتفاقا خیلی هم شبیه خودته

00:05:02.320 --> 00:05:03.320
اینا برای البوم کافیه؟

00:05:04.390 --> 00:05:05.000
نه

00:05:05.000 --> 00:05:06.350
چندتا دیگه هم میخوایم

00:05:10.600 --> 00:05:11.600
خیلی خوب پس

00:05:12.760 --> 00:05:13.230
کاری برای

00:05:13.230 --> 00:05:14.480
انجام دادن داری؟

00:05:14.550 --> 00:05:15.070
مشکلی نیست

00:05:15.070 --> 00:05:16.670
فقط باید یه فایل مرتب کنم

00:05:17.790 --> 00:05:18.510
دیر وقته

00:05:18.510 --> 00:05:19.880
میخوای فایل مرتب کنی؟

00:05:21.040 --> 00:05:22.110
پس مزاحمت نمیشم

00:05:22.390 --> 00:05:23.320
برو سر کارت

00:05:24.110 --> 00:05:24.950
دیگه میرم

00:05:28.040 --> 00:05:28.830
دارم میرم

00:05:31.070 --> 00:05:31.790
خداحافظ

00:05:42.350 --> 00:05:43.320
گشنته؟

00:05:44.950 --> 00:05:45.640
تو گشنته؟

00:05:45.640 --> 00:05:47.070
نه گشنم نیست

00:05:47.070 --> 00:05:48.510
فقط فکر کردم که گشنت باشه

00:05:48.790 --> 00:05:49.950
اگه گشنته

00:05:49.950 --> 00:05:51.510
میتونم باهات بمونم و غذا بخورم

00:05:51.510 --> 00:05:52.920
به علاوه میتونم برات یه چیزی درست کنم بخوری

00:05:55.600 --> 00:05:56.760
پس میخوام

00:05:57.640 --> 00:05:58.480
گوشت گاو پخته

00:05:59.070 --> 00:05:59.920
گوشت خوک ترشو و شیرین بخورم

00:06:02.880 --> 00:06:04.350
...این غذاها

00:06:06.600 --> 00:06:07.350
خیلی خوب

00:06:07.350 --> 00:06:08.230
میرم یه چیزی درست کنم که بخوری

00:06:08.230 --> 00:06:09.110
منتظرم بمون

00:06:11.070 --> 00:06:12.640
باشه برو

00:06:13.600 --> 00:06:15.200
خب میخوای چه جایزه ای بهم بدی؟

00:06:15.830 --> 00:06:16.720
چی میخوای؟

00:06:19.070 --> 00:06:20.000
وقتی بهش فکر کردم بهت خبر میدم

00:06:22.200 --> 00:06:22.510
باشه

00:06:22.510 --> 00:06:23.640
اینم جایزه ات، برو

00:06:24.110 --> 00:06:25.350
جهت اطلاعت این قبول نیست

00:06:25.720 --> 00:06:27.440
واقعا دمدمی مزاجی

00:06:43.000 --> 00:06:43.720
ببین

00:06:44.070 --> 00:06:45.070
این البوم خانوادگیمه

00:06:46.200 --> 00:06:47.110
اینا پدرو مادرمن

00:06:48.760 --> 00:06:50.350
خیلی با کلاس به نظر میان

00:06:51.830 --> 00:06:52.600
من چی؟

00:06:53.320 --> 00:06:54.720
تحت تاثیر اونا

00:06:54.720 --> 00:06:55.720
توهم خوب به نظر میای

00:06:56.000 --> 00:06:56.670
درسته نه؟

00:07:00.350 --> 00:07:01.070
ببین

00:07:01.600 --> 00:07:02.720
مادرم متخصص بیهوشی

00:07:03.070 --> 00:07:04.320
و پدرم جراح قلب و عروقه

00:07:05.550 --> 00:07:06.790
چه خانواده عالی

00:07:07.000 --> 00:07:08.230
وقتی باهم کار کنین

00:07:08.230 --> 00:07:09.760
میتونین جراحی

00:07:09.760 --> 00:07:10.550
برای تمام نقاط یه

00:07:10.550 --> 00:07:11.720
ادم انجام بدین

00:07:13.640 --> 00:07:14.760
پس دختر خوبی باش

00:07:15.830 --> 00:07:17.110
چی داری میگی؟

00:07:18.320 --> 00:07:19.440
این بچه کیه؟

00:07:19.440 --> 00:07:20.640
خیلی بانمکه

00:07:20.920 --> 00:07:22.200
بچه دختر عمومه

00:07:22.320 --> 00:07:23.070
شیائو جون

00:07:23.670 --> 00:07:25.790
اسمش شیائو جونه؟

00:07:26.920 --> 00:07:27.720
دوست داشتنی نه؟

00:07:29.110 --> 00:07:30.720
کاش میشد همه

00:07:30.720 --> 00:07:31.670
بچه ها میتونستن

00:07:31.670 --> 00:07:32.920
به اندازه شیائو جون بامزه باشن

00:07:33.220 --> 00:07:34.980
این به خاطر ژن خوب خانوادمونه

00:07:35.740 --> 00:07:37.020
بازم داری خودشیفته میشی

00:07:39.220 --> 00:07:40.140
میخوای امتحان کنی؟

00:07:41.980 --> 00:07:42.700
چیو؟

00:07:43.980 --> 00:07:44.420
ژن خوبو

00:07:44.420 --> 00:07:45.860
...نگاهت خیلی

00:07:49.740 --> 00:07:50.540
غذا اماده شده

00:07:53.220 --> 00:07:54.260
یه دقیقه صبر کن

00:08:09.420 --> 00:08:10.140
بیا اینجا

00:08:10.860 --> 00:08:11.540
اومدم

00:08:15.980 --> 00:08:17.140
این همه فرنی؟

00:08:17.820 --> 00:08:18.580
مگه گشنت نیست

00:08:19.140 --> 00:08:20.860
واقعا داری بزرگم میکنی

00:08:23.020 --> 00:08:23.740
اره دارم خوک بزرگ‌میکنم

00:08:24.980 --> 00:08:26.260
منظورت چیه کی خوکه؟

00:08:27.540 --> 00:08:28.220
خودم

00:08:28.300 --> 00:08:29.220
الان بهتر شد

00:08:31.220 --> 00:08:31.860
لذت ببر

00:08:32.540 --> 00:08:33.740
این بار هیچ بادوم زمینی توش نیست

00:08:35.100 --> 00:08:37.100
چرا گوشت چرخ کرده توش نیست؟

00:08:52.900 --> 00:08:54.220
ازش لذت ببر

00:09:56.060 --> 00:09:56.660
هی جین شی

00:09:56.660 --> 00:09:57.340
میری کلاس؟

00:09:57.740 --> 00:09:58.100
کلاس به زودی شروع میشه

00:09:58.100 --> 00:09:59.220
چرا نمیای سر کلاس؟

00:09:59.540 --> 00:10:00.540
منتظر شیائو شی ام

00:10:00.540 --> 00:10:01.420
معلوم نیست؟

00:10:01.900 --> 00:10:02.660
کلاس نزدیکه

00:10:02.660 --> 00:10:03.660
بازم باید باهم بیاین؟

00:10:04.740 --> 00:10:05.620
دوست دخترم اینجوری میخواد

00:10:06.060 --> 00:10:06.900
چیکار میتونم بکنم؟

00:10:07.220 --> 00:10:07.900
راستی

00:10:07.900 --> 00:10:09.500
مهمونی شام امروز میای؟

00:10:10.100 --> 00:10:10.660
میدونی

00:10:10.660 --> 00:10:11.500
هنوز به شیائو شی

00:10:11.500 --> 00:10:12.300
درباره مهمونی شام امشب چیزی نگفتم

00:10:14.300 --> 00:10:14.860
سلام

00:10:15.100 --> 00:10:15.660
سلام

00:10:15.660 --> 00:10:16.420
درباره چی حرف میزدین؟

00:10:20.780 --> 00:10:22.300
چرا زنگ نزدی که بیدارم کنی؟

00:10:22.300 --> 00:10:22.980
دیر بیدار شدم

00:10:22.980 --> 00:10:24.220
بهت زنگ زدم

00:10:24.220 --> 00:10:25.420
اگه باورت نمیشه خودت ببین

00:10:26.420 --> 00:10:27.420
دوباره گوشیت رو سایلنته؟

00:10:29.620 --> 00:10:30.780
فکر کنم

00:10:31.860 --> 00:10:32.540
شنیدم که

00:10:32.540 --> 00:10:33.420
یه فیلم خوب امروز

00:10:33.420 --> 00:10:34.300
اکران میشه

00:10:34.300 --> 00:10:35.620
بعد کلاس بریم ببینیم؟

00:10:36.620 --> 00:10:37.420
فیلم؟

00:10:37.980 --> 00:10:38.660
اره سینمای که نزدیک

00:10:38.660 --> 00:10:39.660
دانشگاهمونه

00:10:41.980 --> 00:10:42.780
امشب؟

00:10:42.780 --> 00:10:43.420
اره

00:10:43.540 --> 00:10:44.420
کلاست کی تموم میشه؟

00:10:44.420 --> 00:10:46.100
میای دنبالم یا من بیام دنبالت؟

00:10:48.540 --> 00:10:49.300
امشب

00:10:49.500 --> 00:10:52.420
میترسم که کار داشته باشم

00:10:53.540 --> 00:10:54.420
چه کاری؟

00:10:54.900 --> 00:10:55.860
..اومم

00:10:57.540 --> 00:10:59.100
...استادم

00:10:59.100 --> 00:11:00.420
گفت که به کمکم نیاز داره

00:11:00.860 --> 00:11:02.740
تا مقالمو اصلاح کنم

00:11:02.740 --> 00:11:03.780
تازگی ها

00:11:04.500 --> 00:11:05.660
دارم روی مقاله ام کار میکنم

00:11:09.540 --> 00:11:10.220
باشه

00:11:10.740 --> 00:11:11.540
میتونیم یه روز دیگه ببینیمش

00:11:12.180 --> 00:11:12.860
بیا بریم سر کلاس

00:11:12.860 --> 00:11:13.620
بریم

00:11:20.220 --> 00:11:21.220
فایلی رو که تهیه دیدی بودی برای

00:11:21.220 --> 00:11:22.540
هیئت فرستادم

00:11:22.780 --> 00:11:24.100
حسابی تحسینت کردن

00:11:26.220 --> 00:11:27.220
اینکه خوب بوده باعث خو شحالیه

00:11:30.420 --> 00:11:31.660
بازم تا دیر وقت بیدار موندی؟

00:11:32.900 --> 00:11:33.540
نه

00:11:35.300 --> 00:11:36.420
خسته نباشی

00:11:37.060 --> 00:11:38.100
وظیفمه معاون بیمارستان گائو

00:11:50.220 --> 00:11:50.620
چرا دکتر گو

00:11:50.620 --> 00:11:52.220
هنوز جواب پیاممو نداده؟

00:11:52.660 --> 00:11:53.300
یعنی همه دکترها

00:11:53.300 --> 00:11:54.500
اینقدر سرشون شلوغه؟

00:11:55.900 --> 00:11:56.340
شیائو شیائو

00:11:56.340 --> 00:11:57.500
بذار یه چیزی بهت نشون بدم

00:11:57.500 --> 00:11:58.660
چیه؟

00:12:00.100 --> 00:12:01.220
تو آینه رو ببین

00:12:01.860 --> 00:12:02.860
نکنه که

00:12:03.420 --> 00:12:03.740
زیادی

00:12:03.740 --> 00:12:05.660
مشتاق شوهرت هستی؟

00:12:06.660 --> 00:12:08.300
اینارو از تو یاد گرفتم

00:12:23.860 --> 00:12:25.100
چرا اه میکشی؟

00:12:25.980 --> 00:12:27.220
جین شی نمیتونه باهم غذا بخوره

00:12:27.220 --> 00:12:28.540
چون کار داره

00:12:29.900 --> 00:12:31.300
بذار به کارش برسه

00:12:31.300 --> 00:12:32.220
میتونم همراهت بیام

00:12:32.220 --> 00:12:33.100
باهم غذا میخوریم

00:12:33.740 --> 00:12:35.100
هیچ کسی رو  به جز تو ندارم

00:12:36.060 --> 00:12:38.100
چی داری میگی؟

00:12:38.100 --> 00:12:38.660
یه جوری بود که انگار

00:12:38.660 --> 00:12:40.300
نمیخوای بامن غذا بخوری

00:12:40.860 --> 00:12:41.860
بیار بریم، اگه دیر کنیم

00:12:41.860 --> 00:12:43.300
هیچ غذای خوشمزه ای تو غذاخوری نمیمونه

00:12:43.300 --> 00:12:44.500
میگم چه طوره که

00:12:44.500 --> 00:12:45.500
تو رستوران هات پات جلوی دانشگاه غذا بخوریم؟

00:12:45.660 --> 00:12:46.860
یکی از اعضای ارکست گفت که

00:12:46.860 --> 00:12:47.860
هات پات های خوشمزه ای داره

00:12:47.860 --> 00:12:48.660
بریم یه غذای حسابی بخوریم

00:12:48.980 --> 00:12:49.860
فکر خوبیه

00:12:49.860 --> 00:12:50.420
بریم

00:12:50.980 --> 00:12:51.660
بریم

00:12:54.500 --> 00:12:55.220
کتابارو بده من

00:12:55.220 --> 00:12:55.900
با مال خودم پسشون میدم

00:12:55.900 --> 00:12:56.540
باشه

00:13:04.660 --> 00:13:04.980
ببخشید

00:13:04.980 --> 00:13:05.540
چند نفرین؟

00:13:05.540 --> 00:13:06.220
دو نفر

00:13:06.220 --> 00:13:06.900
بفرمایین داخل

00:13:06.900 --> 00:13:07.340
باشه

00:13:09.810 --> 00:13:10.330
بیاین، به سلامتی

00:13:10.340 --> 00:13:11.300
چیشده یین شی؟

00:13:13.220 --> 00:13:13.980
صبر کن

00:13:23.660 --> 00:13:24.300
جین شی؟

00:13:25.300 --> 00:13:26.180
داری روی مقاله ات کار میکنی؟

00:13:28.420 --> 00:13:29.300
...خب، یین شی

00:13:29.300 --> 00:13:29.860
درسته

00:13:29.860 --> 00:13:31.540
دارم با همکلاسی هام غذا میخورم

00:13:31.540 --> 00:13:32.620
غذا میخوری؟

00:13:34.340 --> 00:13:34.860
درسته

00:13:34.860 --> 00:13:36.620
کلاسمون تازه تموم شد

00:13:36.620 --> 00:13:38.180
باهم اومدیم غذا بخوریم

00:13:38.180 --> 00:13:38.660
پس چرا چیزی دربارش

00:13:38.660 --> 00:13:39.860
به من نگفتی؟

00:13:40.340 --> 00:13:41.980
...میترسیدم که

00:13:42.660 --> 00:13:43.660
میترسیدم ‌که نذاری بیام

00:13:44.300 --> 00:13:45.100
وقتی حتی ازم نپرسیدی

00:13:45.100 --> 00:13:46.300
از کجا فهمیدی که موافقت نمیکنم؟

00:13:46.660 --> 00:13:47.660
ماها مجبورش کردیم که بیاد

00:13:47.660 --> 00:13:48.540
...اره، ماها

00:13:48.540 --> 00:13:49.620
ماها مجبورش کردیم

00:13:49.620 --> 00:13:50.420
جین شی، به یین شی توضیح بده

00:13:50.420 --> 00:13:51.740
...شیائو شی، من میشناسمت

00:13:52.420 --> 00:13:53.300
باهاش بحث نکن

00:13:53.300 --> 00:13:54.220
حرف های خوب بزن

00:13:54.300 --> 00:13:55.420
باهاش برو

00:13:55.420 --> 00:13:56.300
چون میدونم که

00:13:56.300 --> 00:13:57.740
اجازه نمیدادی

00:13:58.900 --> 00:13:59.660
چرا داد میزنی؟

00:13:59.660 --> 00:14:00.860
زیاده روی نکن

00:14:02.420 --> 00:14:02.900
جین شی

00:14:03.780 --> 00:14:05.300
اره زیاده روی کردم

00:14:05.540 --> 00:14:06.860
نمیدونی که

00:14:06.860 --> 00:14:07.740
اخلاقت چه جوریه؟

00:14:07.740 --> 00:14:09.300
اگه بهت میگفتم قبول میکردی؟

00:14:09.660 --> 00:14:09.900
باشه

00:14:09.900 --> 00:14:10.740
فقط دارم با همکلاسی هام

00:14:10.740 --> 00:14:11.500
غذا میخورم خب که چی؟

00:14:11.500 --> 00:14:12.500
فقط دارم غذا میخورم

00:14:12.900 --> 00:14:14.060
جین شی چیکار میکنی؟

00:14:14.060 --> 00:14:14.780
چرا داد میزنی؟

00:14:14.780 --> 00:14:15.900
میشه اروم‌تر حرف بزنی

00:14:15.900 --> 00:14:16.340
درسته

00:14:16.340 --> 00:14:16.900
مردم دارن نگاه میکنن

00:14:16.900 --> 00:14:17.660
از غذات لذت ببر

00:14:18.420 --> 00:14:19.300
از غذاتون لذت ببرین

00:14:19.660 --> 00:14:20.100
یین شی

00:14:20.100 --> 00:14:20.980
جین شی برو دنبالش

00:14:20.980 --> 00:14:21.660
برو

00:14:21.660 --> 00:14:22.300
جین شی چت شده؟

00:14:22.300 --> 00:14:23.100
چرا نمیری

00:14:23.100 --> 00:14:23.660
یین شی رو برگردونی؟

00:14:23.660 --> 00:14:24.100
باشه؟

00:14:24.100 --> 00:14:25.100
نمیرم دنبالش

00:14:25.100 --> 00:14:26.300
سعی نکنین متقاعدم کنین

00:14:26.300 --> 00:14:27.620
برام مهم نیست

00:14:27.620 --> 00:14:28.340
چه اتفاقی میفته

00:14:28.340 --> 00:14:29.980
همیشه من باید برم دنبالش

00:14:30.860 --> 00:14:31.620
مگه اشتباهم چی بوده؟

00:14:31.620 --> 00:14:32.740
دیگه تحمل ندارم

00:14:33.340 --> 00:14:34.500
جین شی امروز چت شده؟

00:14:34.500 --> 00:14:35.660
منظورت چیه؟

00:14:36.540 --> 00:14:37.740
منظوری ندارم

00:14:37.900 --> 00:14:39.060
شیائو شیائو دارم بهت میگم

00:14:39.860 --> 00:14:41.300
خیلی وقته که دارم تحمل میکنم

00:14:41.660 --> 00:14:42.740
شیائو شی هر روز میخواد که برسونمش کلاس

00:14:42.740 --> 00:14:43.860
وبعدشم‌برشگردونم خوابگاه

00:14:44.220 --> 00:14:45.420
هر وقتی که بهم زنگ میزنه

00:14:45.420 --> 00:14:46.420
باید بدوام برم پیشش

00:14:46.420 --> 00:14:47.340
و همراهیش کنم

00:14:47.540 --> 00:14:48.300
تنها چیزی که میخوام

00:14:48.300 --> 00:14:49.540
اینکه یکم فضای خصوصی داشته باشم

00:14:49.540 --> 00:14:50.740
به اندازه کافی تحمل کردم

00:14:52.540 --> 00:14:53.300
میشه دیگه

00:14:53.300 --> 00:14:54.740
جلو بقیه

00:14:54.740 --> 00:14:55.300
این حرفارو نزنی؟

00:14:55.300 --> 00:14:56.340
کافیه دیگه باشه؟

00:14:56.340 --> 00:14:57.540
بیا بریم دنبال یین شی

00:14:57.540 --> 00:14:58.060
باشه؟

00:14:58.060 --> 00:14:58.860
اره اول برو برشگردون

00:14:58.860 --> 00:15:00.180
چی

00:15:00.180 --> 00:15:01.660
مگه جلو هم کلاسی هام چی گفتم

00:15:01.660 --> 00:15:02.620
چرا باید عذر خواهی کنم؟

00:15:02.620 --> 00:15:03.500
چه اشتباهی کردم؟

00:15:03.500 --> 00:15:04.100
...من فقط

00:15:04.100 --> 00:15:04.300
شیائو شیائو

00:15:04.300 --> 00:15:05.420
فقط دارم با همکلاسی هام غذا میخورم

00:15:05.420 --> 00:15:06.540
اشتباهم کجا بوده؟

00:15:06.540 --> 00:15:07.860
هیچی، فقط نوشیدنی زیاد خوردی

00:15:07.860 --> 00:15:09.420
نمیخوام باهات بحث کنم باشه؟

00:15:09.420 --> 00:15:10.060
بیا بریم بیرون

00:15:10.060 --> 00:15:10.900
از یین شی معذرت خواهی کن

00:15:10.900 --> 00:15:11.900
بعدش حرف میزنیم باشه؟

00:15:11.900 --> 00:15:12.900
برو-
باشه-

00:15:13.180 --> 00:15:14.540
بذار بهت بگم

00:15:14.900 --> 00:15:15.660
چیزی که روزها

00:15:15.660 --> 00:15:17.100
بیشتر از همه ازش میترسم

00:15:17.500 --> 00:15:18.420
هر روز بیشتر از همه از این میترسم که

00:15:18.420 --> 00:15:19.860
یین شی بهم زنگ بزنه

00:15:19.860 --> 00:15:21.060
چون فقط بهم زنگ میزنه که بفهمه کجام

00:15:21.060 --> 00:15:22.540
یا ازم میخواد که کنارش باشم

00:15:23.060 --> 00:15:23.860
فقط یکم

00:15:23.860 --> 00:15:25.420
فضای خصوصی میخوام

00:15:25.420 --> 00:15:26.740
تا بادوست هام باشم

00:15:26.740 --> 00:15:27.980
مشکلش چیه؟

00:15:29.100 --> 00:15:30.780
...دوست هام

00:15:30.780 --> 00:15:31.420
میدونم

00:15:31.740 --> 00:15:32.740
همیشه مسخرم میکنین

00:15:32.740 --> 00:15:33.300
درسته؟

00:15:33.300 --> 00:15:33.860
نه هرگز

00:15:33.860 --> 00:15:34.500
اشکالی نداره

00:15:34.500 --> 00:15:35.340
مسخرت نمیکنیم

00:15:35.620 --> 00:15:38.180
همیشه یه شیائو شی میگم

00:15:38.420 --> 00:15:39.340
نمیخوام که مومنتی تو

00:15:39.340 --> 00:15:40.300
ویبو بزارم

00:15:40.300 --> 00:15:41.780
و میخوام یه ادم بالغ باشم

00:15:41.780 --> 00:15:42.740
ولی هرگز گوش نمیده

00:15:43.060 --> 00:15:44.180
هر باری که بهش اشاره میکنم عصبانی میشه

00:15:44.540 --> 00:15:45.540
چون فکر میکنه

00:15:45.540 --> 00:15:46.660
من دیگه عاشقش نیستم

00:15:47.180 --> 00:15:49.420
میدونم که یه دختر باید احساس امنیت کنه

00:15:50.100 --> 00:15:50.740
من چی؟

00:15:51.420 --> 00:15:52.620
من‌یه مردم

00:15:52.860 --> 00:15:53.900
هر روز باید توی ویبو

00:15:53.900 --> 00:15:54.740
مومنت پست کنم

00:15:54.740 --> 00:15:56.100
اون حتی همیشه

00:15:56.100 --> 00:15:56.980
برای لباس های زوجی ترتیب میده

00:15:56.980 --> 00:15:57.980
حتی نمیتونم لباسی رو که میخوام بپوشم

00:15:57.980 --> 00:15:59.420
یعنی هیچ احترام و ارزشی ندارم؟

00:16:00.300 --> 00:16:01.420
مدام ازم میخوای که

00:16:01.420 --> 00:16:02.500
مراقب احساساتش باشم

00:16:02.500 --> 00:16:03.340
ولی احساسات من چی؟

00:16:04.620 --> 00:16:06.340
کی به احساسات من اهمیت میده؟

00:16:06.340 --> 00:16:06.780
تو یه مردی

00:16:06.780 --> 00:16:07.420
اگه بخوای مدام اینارو بگی

00:16:07.420 --> 00:16:08.660
بیشتر مورد تمسخر قرار میگیری

00:16:08.660 --> 00:16:10.100
بیشتر تحقیر میشی میدونی؟

00:16:10.420 --> 00:16:11.540
دیگه ادامه نده باشه؟

00:16:12.620 --> 00:16:13.100
تموم شد؟

00:16:13.100 --> 00:16:13.780
یین شی

00:16:14.420 --> 00:16:14.860
نمیدونستم که

00:16:14.860 --> 00:16:16.100
درباره من اینجوری فکر میکنی

00:16:16.100 --> 00:16:17.180
خوب حرف بزن تا بیشتر ناراحتش نکنی

00:16:17.180 --> 00:16:17.860
حالا که تحملشو نداری

00:16:17.860 --> 00:16:18.900
بیا جدا شیم

00:16:18.900 --> 00:16:20.980
این حرف و نزن یین شی

00:16:21.900 --> 00:16:22.420
چیکار میکنی جین شی؟

00:16:22.420 --> 00:16:23.100
میخوای جداشی؟

00:16:23.100 --> 00:16:24.220
دوباره؟ باشه

00:16:24.220 --> 00:16:24.980
قبول میکنم

00:16:24.980 --> 00:16:25.540
از هم‌جدا میشیم

00:16:25.540 --> 00:16:26.660
چی داری میگی؟

00:16:27.300 --> 00:16:28.540
یین شی، اون مسته

00:16:28.540 --> 00:16:30.180
اون.. اون فقط مسته

00:16:30.660 --> 00:16:31.340
باشه

00:16:32.540 --> 00:16:33.340
برو دنبالش

00:16:33.340 --> 00:16:34.660
برو-
برو دنبالش-

00:16:35.660 --> 00:16:37.300
یین شی

00:16:38.060 --> 00:16:38.740
غذاتونو بخورین

00:16:40.220 --> 00:16:41.860
یین شی

00:16:42.420 --> 00:16:43.220
گریه نکن

00:16:43.740 --> 00:16:44.740
جین شی فقط تو نوشیدنی زیاده روی کرده

00:16:44.740 --> 00:16:47.100
مسته، حرفاشو باور نکن

00:16:47.100 --> 00:16:47.860
شیائو شیائو

00:16:48.900 --> 00:16:49.780
بذار برای یه مدت

00:16:49.780 --> 00:16:50.860
تنها باشم

00:16:50.860 --> 00:16:51.900
...ولی تو

00:17:05.100 --> 00:17:05.780
سان سان

00:17:06.900 --> 00:17:07.620
دوستش داری؟

00:17:10.900 --> 00:17:11.740
بهت که گفته بودم

00:17:11.740 --> 00:17:13.260
دست از اذیت کردنم بردار

00:17:16.260 --> 00:17:16.900
سان سان

00:17:16.900 --> 00:17:18.740
میدونم از دستم عصبانی هستی

00:17:20.500 --> 00:17:21.380
بهت قول میدم

00:17:21.900 --> 00:17:23.260
تا زمانی که باهام باشی

00:17:23.540 --> 00:17:25.100
زمان بیشتری رو برات میذارم

00:17:26.020 --> 00:17:26.620
باشه؟

00:17:26.860 --> 00:17:28.140
بارها بهت گفتم

00:17:28.140 --> 00:17:29.860
دیگه پیش من نیا

00:17:33.620 --> 00:17:34.620
دیگه پیشت نیام؟

00:17:39.900 --> 00:17:40.620
چیه؟

00:17:41.620 --> 00:17:42.740
الان دیگه حتی هدیه هام

00:17:42.740 --> 00:17:44.100
هم دوست نداری؟

00:17:45.100 --> 00:17:46.140
دوست پسر پولدار تری داری؟

00:17:46.860 --> 00:17:47.500
کیه؟

00:17:49.780 --> 00:17:51.140
همونی که کافه رو باهات

00:17:51.140 --> 00:17:52.020
میگردونه

00:17:52.020 --> 00:17:52.740
درسته؟

00:17:53.300 --> 00:17:54.780
شنیدم که خانواده ثروتمندی داره

00:18:00.100 --> 00:18:01.020
الو؟ شیائو شیائو

00:18:01.020 --> 00:18:02.140
سان سان باید به چیزی بهت بگم

00:18:02.140 --> 00:18:03.140
الان...-
سرم شلوغه-

00:18:03.140 --> 00:18:04.020
بعدا بهت زنگ میزنم

00:18:04.044 --> 00:18:12.044
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:12.260 --> 00:18:12.900
اینکه با کی هستم

00:18:12.900 --> 00:18:13.900
ربطی به تو نداره

00:18:13.900 --> 00:18:15.020
به علاوه من تمام هدیه هات

00:18:15.020 --> 00:18:15.860
رو به خودت

00:18:15.860 --> 00:18:17.020
برگردوندم

00:18:17.020 --> 00:18:18.260
بهم‌ نگو که نگرفتیشون

00:18:19.100 --> 00:18:20.100
من پولدارم

00:18:20.100 --> 00:18:21.500
به هیچ چیزت نیاز ندارم

00:18:21.620 --> 00:18:22.540
لطفادیگه چیزی برام نفرست و

00:18:22.540 --> 00:18:23.300
برو

00:18:28.780 --> 00:18:29.620
صبر کن، کجا میری؟

00:18:30.380 --> 00:18:31.140
حرفام هنوز تموم نشده

00:18:31.140 --> 00:18:31.900
چرا میذاری میری؟

00:18:32.380 --> 00:18:33.140
گمشو بیرون

00:18:33.140 --> 00:18:33.860
هنوز حرفام تموم نشده

00:18:33.860 --> 00:18:34.380
ولش کن

00:18:34.380 --> 00:18:36.020
...ولم‌کن

00:18:44.260 --> 00:18:45.100
این همونی نیست که

00:18:45.100 --> 00:18:46.500
باهات کافه رو میگردونه؟

00:18:49.220 --> 00:18:49.980
اومدم باهات حرف بزنم

00:18:49.980 --> 00:18:51.100
چون بهت احترام میذارم

00:18:51.420 --> 00:18:52.140
ولی انگار واقعا

00:18:52.140 --> 00:18:53.620
با مرد دیگه ارتباط داری

00:18:53.620 --> 00:18:54.140
فکر میکنی

00:18:54.140 --> 00:18:55.420
کی هستی؟

00:18:56.500 --> 00:18:57.020
مراقب حرف زدنت باش

00:18:57.020 --> 00:18:58.140
چه طور جرات میکنی هلم‌بدی

00:18:59.500 --> 00:19:00.020
...من

00:19:17.660 --> 00:19:18.380
درد میکنه؟

00:19:21.380 --> 00:19:22.900
چرا به خودت زحمت دادی که باهاش دعوا کنی؟

00:19:23.380 --> 00:19:24.380
باید زنگ میزدی پلیس

00:19:24.380 --> 00:19:25.260
تا بیان ببرنش

00:19:26.500 --> 00:19:27.500
نباید صدمه میدیدی

00:19:34.140 --> 00:19:35.140
دارم‌ با تو حرف میزنما

00:19:38.140 --> 00:19:38.900
باشه

00:19:39.740 --> 00:19:40.780
اینو مدیون توام

00:19:44.420 --> 00:19:45.220
ممنونم

00:19:45.980 --> 00:19:46.620
خوبه؟

00:19:53.260 --> 00:19:55.100
چرا اینطوری بهم خیره شدی؟

00:19:55.740 --> 00:19:57.260
تازگی ها چت شده؟

00:19:57.260 --> 00:19:58.500
عجیب شدی

00:19:59.540 --> 00:20:02.140
دختری دیوونت کرده؟

00:20:03.740 --> 00:20:04.660
با پدرو مادت دعوا کردی؟

00:20:05.620 --> 00:20:06.380
بدهکاری داری؟

00:20:07.380 --> 00:20:07.780
اگه بدهکاری داری

00:20:07.780 --> 00:20:08.540
بهم‌بگو

00:20:08.540 --> 00:20:09.140
...هر چیزی که دارم بهت میدم

00:20:09.140 --> 00:20:09.900
عاشقتم

00:20:14.500 --> 00:20:15.020
...تو

00:20:37.140 --> 00:20:38.780
برای چی جدا شدن؟

00:20:38.780 --> 00:20:39.220
اون دوتا

00:20:39.220 --> 00:20:40.620
از وقتی که کوچیک بودن باهم بودن

00:20:40.620 --> 00:20:41.780
خیلی زوج شیرینی هستن

00:20:42.220 --> 00:20:43.260
تو این سال ها

00:20:43.260 --> 00:20:44.020
همه فکر میکنن که

00:20:44.020 --> 00:20:45.740
اونا الگوی خوبین

00:20:46.020 --> 00:20:47.420
اما تازه بهم زدن

00:20:48.140 --> 00:20:48.620
من حتی

00:20:48.620 --> 00:20:50.260
لباس زوجیشونم خریدم

00:20:51.420 --> 00:20:52.140
یعنی عشق انقدر

00:20:52.140 --> 00:20:53.740
غیر قابل باوره ؟

00:20:57.100 --> 00:20:57.860
چی شده ؟

00:20:58.300 --> 00:20:59.500
خیلی خسته ای ؟

00:21:00.260 --> 00:21:01.140
دیشب

00:21:01.140 --> 00:21:02.020
برای مقالت

00:21:02.020 --> 00:21:03.300
تا دیروقت بیدار بودی ؟

00:21:04.100 --> 00:21:04.780
خوبم

00:21:05.500 --> 00:21:06.380
فکر میکنم جداییشون

00:21:07.140 --> 00:21:08.500
ربطی به

00:21:08.900 --> 00:21:10.380
قابل اعتماد بودن عشق نداره

00:21:11.980 --> 00:21:13.260
پس بهم بگو چرا جدا شدن

00:21:14.300 --> 00:21:15.220
بعضی وقتا ما نمیتونیم فقط از یه زاویه

00:21:15.220 --> 00:21:16.260
چیزی رو قضاوت کنیم

00:21:17.020 --> 00:21:18.780
شاید جین شی واقعا داره اذیت میشه

00:21:19.740 --> 00:21:21.020
هیچکس نمیخواد مجبور شه

00:21:21.020 --> 00:21:22.540
کاری که دوست نداره رو انجام بده

00:21:23.100 --> 00:21:24.140
و هیچکس نمیخواد

00:21:24.140 --> 00:21:24.620
به یکی دیگه

00:21:24.620 --> 00:21:25.980
بچسبه

00:21:26.140 --> 00:21:27.500
و حریمش از بین بره

00:21:28.620 --> 00:21:29.380
اما نباید

00:21:29.380 --> 00:21:30.740
فقط چون دعوا کردن

00:21:30.980 --> 00:21:32.500
از همدیگه جدا شن

00:21:33.260 --> 00:21:34.300
ژی شیائو تو خیلی جوونی

00:21:34.740 --> 00:21:35.220
خیلی چیزها

00:21:35.220 --> 00:21:36.660
اونقدر ساده نیست که تو فکر میکنی

00:21:37.900 --> 00:21:38.620
راستش ، زمانی که

00:21:38.620 --> 00:21:39.980
باهم بودیم

00:21:40.500 --> 00:21:40.860
فهمیدم که

00:21:40.860 --> 00:21:42.020
یه چیزی بینشون درست نیست

00:21:42.500 --> 00:21:43.500
الان مطمئنم که

00:21:44.300 --> 00:21:45.500
تو رابطشون

00:21:45.500 --> 00:21:46.500
یه مشکل حل نشده وجود داره

00:21:47.260 --> 00:21:48.620
چرا مدام داری میگی که

00:21:48.620 --> 00:21:50.020
تقصیر یین شیه ؟

00:21:50.620 --> 00:21:51.900
چون ازش خواسته که باهمدیگه پست بذارن

00:21:51.900 --> 00:21:53.140
یعنی مجبورش کرده ؟

00:21:54.020 --> 00:21:55.540
فقط دارم منطقی تحلیل میکنم

00:21:56.020 --> 00:21:56.900
وقتی یین شی فهمید که

00:21:56.900 --> 00:21:58.260
جین شی سرگرم یه کاریه

00:21:59.100 --> 00:22:00.380
سریع چک کرد ببینه کجاست

00:22:00.620 --> 00:22:01.420
و درست مثل همیشه

00:22:01.420 --> 00:22:02.220
بهش چسبید

00:22:02.620 --> 00:22:03.980
حتی زوجا هم

00:22:04.740 --> 00:22:06.860
باید حریم خصوصی و

00:22:06.860 --> 00:22:08.140
زندگی شخصی خودشونو داشته باشن

00:22:14.140 --> 00:22:14.780
چیه؟

00:22:17.500 --> 00:22:18.260
هیچی

00:22:21.140 --> 00:22:21.620
ژی شیائو

00:22:21.620 --> 00:22:22.740
امشب شیفت شبم

00:22:26.020 --> 00:22:27.020
بغلم نمیکنی ؟

00:22:32.020 --> 00:22:33.660
خیلی خب . دیگه باید برم

00:22:34.860 --> 00:22:35.420
دختر خوب

00:22:53.380 --> 00:22:54.100
سان سان

00:22:54.100 --> 00:22:55.540
ژی شیائو ، دستم بند بود

00:22:55.540 --> 00:22:56.500
چرا بهم زنگ زده بودی ؟

00:22:58.500 --> 00:22:59.620
یه اتفاق بد افتاده

00:23:00.980 --> 00:23:01.620
چی ؟

00:23:03.980 --> 00:23:04.780
گریه نکن

00:23:05.540 --> 00:23:06.300
یین شی

00:23:14.780 --> 00:23:15.660
چرا جین شی

00:23:15.660 --> 00:23:17.140
این کارو کرد ؟

00:23:18.020 --> 00:23:19.380
بهمون چه قولی داده بود ؟

00:23:19.500 --> 00:23:19.980
قول داده بود که

00:23:19.980 --> 00:23:21.140
به خوبی ازت مراقبت میکنه درسته ؟

00:23:21.420 --> 00:23:22.100
اگه آدمایی که تو رابطه ان

00:23:22.100 --> 00:23:22.860
همش کنار هم نباشن

00:23:22.860 --> 00:23:24.380
رابطشون چه فایده ای داره ؟

00:23:24.780 --> 00:23:25.260
چطوره ماهم

00:23:25.260 --> 00:23:26.540
از شرش خلاص شیم ؟

00:23:29.300 --> 00:23:30.100
سان سان

00:23:30.900 --> 00:23:32.540
همه ی مردا

00:23:32.540 --> 00:23:33.220
میخوان که دوست دخترشون

00:23:33.220 --> 00:23:34.220
همیشه کنارشون باشه ؟

00:23:34.380 --> 00:23:35.300
البته

00:23:35.660 --> 00:23:37.020
بعضی مردا اینو نمیخوان

00:23:37.300 --> 00:23:38.500
وقتی یه مرد بهت نیاز داره

00:23:38.500 --> 00:23:40.100
باید بلافاصله بری پیشش

00:23:40.260 --> 00:23:41.420
و وقتی بهت نیاز نداره

00:23:41.420 --> 00:23:43.140
باید فورا از اونجا بری

00:23:43.140 --> 00:23:44.420
اگه سریع از اونجا نری

00:23:44.420 --> 00:23:45.300
میگه که

00:23:45.860 --> 00:23:47.420
تو عوض شدی

00:23:48.420 --> 00:23:49.660
گریه نکن

00:23:52.260 --> 00:23:53.220
گریه نکن

00:23:53.540 --> 00:23:54.260
دوست پسرتو از دست دادی

00:23:54.260 --> 00:23:55.380
خب یکی دیگه پیدا کن

00:23:55.620 --> 00:23:56.380
باشه ؟

00:23:56.660 --> 00:23:57.380
اونموقع

00:23:57.380 --> 00:23:58.140
جین شی پشیمون میشه

00:23:59.020 --> 00:23:59.780
درسته

00:24:00.140 --> 00:24:00.740
دیگه نرو پیشش

00:24:00.740 --> 00:24:01.620
فکر کرده کیه ؟

00:24:02.100 --> 00:24:03.380
بیا بهشون یه درس بدیم

00:24:03.740 --> 00:24:05.500
اگه الان مارو نادیده بگیرن

00:24:05.660 --> 00:24:07.220
بعدا خیلی به دردمون نمیخورن

00:24:07.220 --> 00:24:07.900
آفرین

00:24:07.900 --> 00:24:08.500
امشب

00:24:08.500 --> 00:24:09.020
بذار یین شی

00:24:09.020 --> 00:24:10.020
خوب استراحت کنه

00:24:10.020 --> 00:24:11.020
فردا

00:24:11.300 --> 00:24:12.380
میبرمت یه جایی

00:24:13.140 --> 00:24:13.900
عیب نداره

00:24:19.500 --> 00:24:20.260
یکم آب بخور

00:24:28.900 --> 00:24:29.500
گو وی

00:24:29.500 --> 00:24:30.500
بریم ناهار بخوریم ؟

00:24:32.500 --> 00:24:33.100
یادم نبود

00:24:33.100 --> 00:24:34.620
دوست دخترت برات ناهار میاره درسته ؟

00:24:35.140 --> 00:24:35.500
پس منتظرت نمیمونم

00:24:35.500 --> 00:24:36.380
میرم ناهار بخورم

00:24:51.980 --> 00:24:55.540
"امروز برام ناهار میاری ؟"

00:24:57.780 --> 00:24:59.020
منو خدمتکار خودش میبینه ؟

00:25:04.620 --> 00:25:07.260
"سرم شلوغه ، برو غذاخوری ناهارتو بخور"

00:25:17.780 --> 00:25:18.540
دکتر گو

00:25:18.540 --> 00:25:20.140
بیمار تخت 21 میخواد شمارو ببینه

00:25:22.140 --> 00:25:22.660
بریم

00:25:27.900 --> 00:25:28.500
رسیدیم

00:25:29.100 --> 00:25:29.900
سان سان

00:25:30.260 --> 00:25:30.900
این دامن

00:25:30.900 --> 00:25:32.500
خیلی کوتاه نیست ؟

00:25:32.500 --> 00:25:33.220
نترس

00:25:33.220 --> 00:25:34.420
خیلی بهت میاد

00:25:35.620 --> 00:25:36.780
دقیقا شبیه خودمی

00:25:36.780 --> 00:25:38.540
وقتی که برای اولین بار اومدم اینجا

00:25:38.540 --> 00:25:39.260
مگه نه؟

00:25:39.380 --> 00:25:40.500
ژی شیائو رو ببین

00:25:40.500 --> 00:25:41.260
الان دیگه مشکلی نداره

00:25:41.660 --> 00:25:42.100
بریم

00:25:42.100 --> 00:25:42.780
بریم

00:25:43.300 --> 00:25:44.140
گوشیتو بده بهم

00:25:44.300 --> 00:25:45.020
چرا ؟

00:25:45.860 --> 00:25:46.780
چرا دوست پسر سابق رو

00:25:46.780 --> 00:25:47.740
نگه داریم ؟

00:25:47.740 --> 00:25:48.860
اونم وقتی که میتونیم عصبانیش کنیم

00:25:48.860 --> 00:25:49.620
بیا یه عکس بگیریم

00:25:50.780 --> 00:25:51.620
از من ؟

00:25:51.740 --> 00:25:52.500
آره

00:25:52.620 --> 00:25:53.660
پاهاشو بلندتر نشون بده

00:25:53.660 --> 00:25:54.980
حتما

00:25:55.780 --> 00:25:56.860
پایین پایین

00:26:01.380 --> 00:26:01.980
خیلی خب

00:26:01.980 --> 00:26:02.780
خوب شد ؟

00:26:03.020 --> 00:26:04.260
ببین -
بد نیست -

00:26:04.380 --> 00:26:05.500
عکسو خوشگل کن

00:26:08.860 --> 00:26:09.860
خیلی خوشگل شده نه ؟

00:26:09.860 --> 00:26:10.620
عالیه

00:26:10.620 --> 00:26:11.660
بذار پستش کنم

00:26:11.660 --> 00:26:12.780
واقعا خوب شدم ؟

00:26:14.780 --> 00:26:19.620
میخوام تو کلاب خوش بگذرونم

00:26:21.660 --> 00:26:22.500
بزن بریم

00:26:22.780 --> 00:26:23.140
بریم

00:26:23.140 --> 00:26:24.380
صبر کنید

00:26:45.620 --> 00:26:46.620
کافیه دیگه . خسته شدم

00:26:47.260 --> 00:26:48.100
ادامه بده

00:26:54.100 --> 00:26:55.100
واقعا نمیخوای

00:26:55.100 --> 00:26:56.380
به دوست دخترت زنگ بزنی ؟

00:26:58.780 --> 00:26:59.660
به هر حال اون یه دختره

00:27:00.020 --> 00:27:00.900
شاید منتظره که

00:27:00.900 --> 00:27:02.100
ازش عذرخواهی کنی

00:27:02.900 --> 00:27:03.540
بهش زنگ نمیزنم

00:27:03.780 --> 00:27:04.860
چرا هربار من باید اول باهاش تماس بگیرم ؟

00:27:04.860 --> 00:27:05.860
فقط اون عصبانی نیست

00:27:06.260 --> 00:27:07.140
منم عصبانیم

00:27:43.380 --> 00:27:45.020
حالت خوبه یین شی ؟

00:27:47.660 --> 00:27:48.740
چی شده ؟

00:27:50.260 --> 00:27:51.380
دو روز شده

00:27:52.100 --> 00:27:52.740
دو روز پیش

00:27:52.740 --> 00:27:54.260
باهاش بهم زدم

00:27:54.900 --> 00:27:56.780
حتی یه پیام بهم نداده

00:27:57.540 --> 00:27:59.380
پست گذاشتن چه فایده ای داره ؟

00:27:59.780 --> 00:28:00.980
اون بهم اهمیت نمیده

00:28:00.980 --> 00:28:02.100
اصلا اهمیت نمیده

00:28:02.540 --> 00:28:03.380
..فکر میکنم

00:28:04.980 --> 00:28:05.900
فکر میکنم از خیلی وقت پیش

00:28:05.900 --> 00:28:08.660
دلش میخواست که جدا شه

00:28:09.220 --> 00:28:11.260
گریه نکن یین شی

00:28:12.420 --> 00:28:14.980
من سالها باهاش بودم

00:28:15.100 --> 00:28:17.220
ولی احساس امنیت نمیکنم

00:28:17.220 --> 00:28:19.020
فقط میخوام که پیشم باشه

00:28:19.020 --> 00:28:20.780
بهم بگه که دوسم داره

00:28:20.780 --> 00:28:23.020
مگه این کار اشتباهیه ؟

00:28:23.020 --> 00:28:24.100
نه

00:28:24.540 --> 00:28:25.500
توی ویبوش

00:28:25.500 --> 00:28:27.260
پست میذاشت

00:28:28.420 --> 00:28:29.540
میدونستم اونارو

00:28:29.540 --> 00:28:31.900
برای خیلی از مخاطباش نمیذاره

00:28:33.100 --> 00:28:36.100
اصلا منو دوست نداره

00:28:37.540 --> 00:28:39.300
حتی فکر میکنه که سیریشم

00:28:39.300 --> 00:28:40.300
حتما الان

00:28:40.300 --> 00:28:41.260
خیلی خوشحاله

00:28:41.260 --> 00:28:43.260
بالاخره آزاده

00:28:44.900 --> 00:28:45.900
یین شی

00:28:46.860 --> 00:28:48.220
ناراحت نباش باشه ؟

00:28:48.220 --> 00:28:49.020
یین شی

00:28:49.900 --> 00:28:50.660
گریه نکن

00:28:50.660 --> 00:28:52.500
فکر کن که سالهای زیادی رو تلف کردی

00:28:52.620 --> 00:28:53.620
گوشیتو بده بهم

00:28:54.020 --> 00:28:54.900
الان بهش زنگ میزنم

00:28:54.900 --> 00:28:56.260
و فحشش میدم

00:28:58.260 --> 00:28:59.540
الو ؟ جین شی

00:28:59.540 --> 00:29:00.540
گناه  یین شی  چیه ؟

00:29:00.540 --> 00:29:01.500
چرا باهاش این کارو کردی ؟

00:29:01.500 --> 00:29:02.740
در موردت اشتباه فکر میکردم

00:29:02.740 --> 00:29:03.140
سان سان

00:29:03.140 --> 00:29:03.780
میفهمی ؟

00:29:03.780 --> 00:29:04.500
منو سان سان صدا نکن

00:29:04.500 --> 00:29:05.260
چرا فکر میکنی میتونی اینطوری صدام کنی ؟

00:29:05.260 --> 00:29:06.220
من اصلا میشناسمت ؟

00:29:06.220 --> 00:29:06.860
تو کی هستی ؟

00:29:07.020 --> 00:29:08.220
ژی شیائو نوبت توئه

00:29:11.140 --> 00:29:11.860
جین شی

00:29:12.100 --> 00:29:13.140
چطور میتونی

00:29:13.140 --> 00:29:14.740
به یین شی بگی سیریش ؟

00:29:15.380 --> 00:29:16.620
اون سیریش  نیست

00:29:16.620 --> 00:29:17.780
گوش کن ببین چی میگم

00:29:17.780 --> 00:29:19.380
مردایی مثل تو فکر میکنن که

00:29:19.380 --> 00:29:20.660
دخترا سیریشن آره ؟

00:29:20.860 --> 00:29:22.620
لیاقتت اینه که تنها بمونی

00:29:23.100 --> 00:29:23.380
درسته

00:29:23.380 --> 00:29:24.860
تا هشتاد سالگیت تنها میمونی

00:29:24.860 --> 00:29:26.660
هیچ دختری حاضر نیست باهات باشه

00:29:26.900 --> 00:29:27.740
پسر بدجنس

00:29:30.140 --> 00:29:30.900
یین شی

00:29:33.900 --> 00:29:34.780
ببین چی میگم

00:29:34.860 --> 00:29:36.260
هیچی دیگه عوض نمیشه

00:29:36.900 --> 00:29:37.900
الان بدون تو

00:29:37.900 --> 00:29:39.540
زندگی شادی دارم

00:29:40.900 --> 00:29:41.740
شیائو شی

00:29:42.380 --> 00:29:44.500
تو کی هستی ؟

00:29:44.500 --> 00:29:46.220
بهت نگفته بودم ؟

00:29:46.220 --> 00:29:48.020
ما بهم زدیم

00:29:48.020 --> 00:29:49.620
دیگه حق نداری تو کارای من دخالت کنی

00:29:50.620 --> 00:29:51.380
راست میگه

00:29:51.780 --> 00:29:52.500
به امید دیدار

00:29:53.540 --> 00:29:54.380
به امید دیدار

00:29:54.380 --> 00:29:55.300
به امید دیدار

00:29:56.300 --> 00:29:57.020
احساس خوبی داری ؟

00:29:57.020 --> 00:29:57.780
آره

00:30:00.020 --> 00:30:00.780
چی شده ؟

00:30:08.780 --> 00:30:09.380
برمیگردم خوابگاه

00:30:15.420 --> 00:30:16.140
به سلامتی

00:30:22.900 --> 00:30:24.020
کی زنگ میزنه ؟

00:30:31.500 --> 00:30:32.380
الو

00:30:33.020 --> 00:30:33.660
الو

00:30:37.140 --> 00:30:39.380
لین ژی شیائو ، تو کلابی ؟

00:30:41.620 --> 00:30:42.620
کیه ؟

00:30:43.620 --> 00:30:44.300
به امید دیدار

00:30:47.540 --> 00:30:49.220
خورد به چشمم

00:30:49.220 --> 00:30:50.660
درد میکنه

00:30:50.900 --> 00:30:51.860
ببخشید عزیزم

00:30:52.620 --> 00:30:53.380
چیزی نیست چیزی نیست

00:30:57.900 --> 00:30:59.900
دستگاه مشترک مورد نظر

00:30:59.900 --> 00:31:01.220
در دسترس نمیباشد

00:31:01.220 --> 00:31:02.500
لطفا بعدا شماره گیری فرمایید

00:31:02.770 --> 00:31:03.230
متاسفیم

00:31:19.140 --> 00:31:19.860
الو داداش

00:31:19.860 --> 00:31:20.420
الو

00:31:20.860 --> 00:31:21.740
میدونی که شیائو شان

00:31:21.740 --> 00:31:22.740
معمولا کدوم کلاب ها میره ؟

00:31:23.220 --> 00:31:24.380
دوباره رفته اونجا ؟

00:31:24.900 --> 00:31:25.660
میدونم

00:31:26.740 --> 00:31:27.780
چرا در مورد سان سان میپرسی ؟

00:31:28.860 --> 00:31:30.220
دنبال لین ژی شیائو میگردی ؟

00:31:32.500 --> 00:31:33.780
فقط دارم میپرسم

00:31:33.780 --> 00:31:34.740
زود جوابمو بده

00:31:36.540 --> 00:31:37.140
یین شی

00:31:37.540 --> 00:31:38.780
بیا باهم برقص . بیا

00:31:38.780 --> 00:31:39.900
بریم برقصیم

00:31:40.140 --> 00:31:41.140
زود باش بریم

00:31:41.140 --> 00:31:42.380
بیا چند نفرو بهت معرفی کنم -
باهامون بیا -

00:31:42.380 --> 00:31:43.660
بریم -
باهامون بیا -

00:31:43.660 --> 00:31:44.380
همینجا بمون

00:31:46.620 --> 00:31:47.260
صبر کن

00:31:54.060 --> 00:31:55.100
(یین شی)

00:31:55.100 --> 00:31:57.700
(ساعت یازدهه . زود برگرد)

00:31:57.700 --> 00:32:10.300
(ساعت یازدهه . زود برگرد)

00:32:15.980 --> 00:32:18.540
"احمق"

00:32:22.100 --> 00:32:23.700
"احمق"

00:32:27.500 --> 00:32:28.780
بیشتر تکون بدیم

00:32:48.300 --> 00:32:48.900
تو کی هستی ؟

00:32:48.900 --> 00:32:49.780
چیکار داری ؟

00:32:49.900 --> 00:32:51.500
خوشگله ، تنهایی ؟

00:32:52.980 --> 00:32:54.380
نه . با دوستام اومدم

00:32:54.380 --> 00:32:55.780
دارن اونجا میرقصن

00:32:57.500 --> 00:32:58.420
میخوای چیزی بهم بگی ؟

00:32:59.260 --> 00:33:00.100
معلومه

00:33:02.500 --> 00:33:03.260
چیه ؟

00:33:04.900 --> 00:33:06.260
میخوای بهم پیشنهاد بدی ؟

00:33:07.900 --> 00:33:08.900
همیشه انقدر رکی ؟

00:33:10.620 --> 00:33:11.300
دقیقا

00:33:12.020 --> 00:33:12.980
درست گفتی

00:33:15.140 --> 00:33:16.380
من دوست پسر دارم

00:33:17.140 --> 00:33:18.900
ازم دور شو

00:33:18.900 --> 00:33:19.740
مرسی

00:33:20.260 --> 00:33:21.620
پس دوست پسرت کجاست ؟

00:33:22.780 --> 00:33:23.900
تو دختر دوست داشتنی ای هستی

00:33:24.300 --> 00:33:25.140
این نگرانش نمیکنه ؟

00:33:28.780 --> 00:33:30.020
چرا باید نگران شه ؟

00:33:31.220 --> 00:33:32.140
اون یه مرده

00:33:32.900 --> 00:33:33.620
آزادی

00:33:33.620 --> 00:33:34.860
و حریم شخصی میخواد

00:33:35.380 --> 00:33:36.260
منم بهش اینو دادم

00:33:36.660 --> 00:33:38.100
میخوام حریم شخصیش حفظ بشه

00:33:51.500 --> 00:33:52.300
انگار

00:33:52.780 --> 00:33:53.380
با دوست پسرت دعوا کردی

00:33:53.380 --> 00:33:54.620
درسته ؟

00:33:56.740 --> 00:33:57.780
چرا باید دعوا کنیم ؟

00:33:58.260 --> 00:33:58.980
نخیر

00:34:02.500 --> 00:34:03.780
فکر کرده کیه ؟

00:34:04.220 --> 00:34:05.340
درست مثل بابام

00:34:05.340 --> 00:34:06.820
همیشه قیافش گرفتس

00:34:10.220 --> 00:34:11.340
سی سالشه

00:34:12.420 --> 00:34:14.340
اگه من نبودم هنوزم تنها بود

00:34:15.620 --> 00:34:17.220
من بهش کمک کردم

00:34:27.340 --> 00:34:29.100
وگرنه تمام عمرش

00:34:29.860 --> 00:34:31.660
تنها میموند

00:34:34.300 --> 00:34:35.220
لین ژی شیائو

00:34:47.660 --> 00:34:48.300
چی میخوای ؟

00:34:54.100 --> 00:34:54.820
مال توئه آره ؟

00:34:54.820 --> 00:34:55.500
آره

00:35:03.380 --> 00:35:04.580
چیکار میکنی ؟

00:35:04.980 --> 00:35:06.060
نمیخوام برم

00:35:06.060 --> 00:35:06.380
نمیخوام برم

00:35:06.380 --> 00:35:07.020
لائو لین میومد مچمو بگیره

00:35:07.020 --> 00:35:07.820
توام واسه همین اومدی نه ؟

00:35:07.820 --> 00:35:09.140
هیچ جا نمیرم

00:35:10.060 --> 00:35:10.980
ولم کن

00:35:17.220 --> 00:35:18.260
چرا کتتو درمیاری ؟

00:35:19.140 --> 00:35:19.900
میخوای چیکار کنی ؟

00:35:20.500 --> 00:35:22.060
حماقت نکن ، دارم بهت هشدار میدم

00:35:22.900 --> 00:35:25.380
سان سان ، یین شی

00:35:25.380 --> 00:35:26.580
کمک

00:35:27.260 --> 00:35:29.060
گو وی میخواد منو برگردونه

00:35:30.420 --> 00:35:31.540
سان سان

00:35:31.580 --> 00:35:32.820
به دخترای این جایگاه بگین که

00:35:33.060 --> 00:35:34.100
دوست دخترمو بردم

00:35:34.100 --> 00:35:34.820
من گو ویم -
سان سان -

00:35:34.820 --> 00:35:36.340
باشه -
یین شی -

00:35:40.580 --> 00:35:41.260
یین شی

00:35:43.860 --> 00:35:44.580
حس خوبی داری ؟

00:35:44.820 --> 00:35:45.580
آره

00:35:46.060 --> 00:35:47.260
باحالن ؟

00:35:47.260 --> 00:35:48.060
آره

00:35:48.060 --> 00:35:49.420
خوشحالی ؟

00:35:49.420 --> 00:35:50.780
آره

00:35:51.980 --> 00:35:52.580
خیلی خسته شدم

00:35:53.060 --> 00:35:53.820
میخوام استراحت کنم

00:35:53.820 --> 00:35:54.580
منم

00:35:54.980 --> 00:35:55.660
بریم

00:35:58.580 --> 00:35:59.340
ژی شیائو کجاست ؟

00:36:01.260 --> 00:36:01.900
ببخشید

00:36:02.340 --> 00:36:03.260
سلام خانوم

00:36:04.100 --> 00:36:05.300
دختری که اینجا نشسته بود کجاست ؟

00:36:05.660 --> 00:36:06.300
دوستتون رو

00:36:06.300 --> 00:36:07.380
دوست پسرش برد

00:36:07.620 --> 00:36:08.580
دوست پسر ؟

00:36:08.740 --> 00:36:10.340
بله . گفت اسمش گو ویه

00:36:11.340 --> 00:36:12.140
دکتر گو

00:36:12.500 --> 00:36:13.260
باشه -
باشه -

00:36:13.260 --> 00:36:13.980
ممنون

00:36:15.660 --> 00:36:18.060
سان سان الان خیلی بهترم

00:36:18.060 --> 00:36:19.260
مرسی

00:36:19.260 --> 00:36:21.100
نیاز نیست تشکر کنی

00:36:21.780 --> 00:36:22.540
راستی

00:36:22.660 --> 00:36:23.980
از اون پسرا

00:36:24.060 --> 00:36:25.100
خوشت اومد ؟

00:36:25.980 --> 00:36:27.740
اومدم تا ناراحتیمو فراموش کنم

00:36:27.740 --> 00:36:28.500
نیومدم که واقعا

00:36:28.500 --> 00:36:30.060
یه پسر جدید پیدا کنم

00:36:30.620 --> 00:36:32.220
باشه . بیا برگردیم خونه

00:36:32.500 --> 00:36:33.820
یه چیزی درست میکنم بخوریم

00:36:34.340 --> 00:36:35.380
باشه بریم

00:36:37.380 --> 00:36:38.300
بذار کیفمو بردارم

00:36:39.780 --> 00:36:40.980
بریم خونه

00:36:42.980 --> 00:36:43.580
صبر کن

00:36:44.300 --> 00:36:45.620
میخوام پیاده شم
 برگردم خوش بگذرونم

00:36:46.100 --> 00:36:46.980
ببین ساعت چنده

00:36:46.980 --> 00:36:47.980
به اندازه ی کافی خوش نگذروندی ؟

00:36:48.140 --> 00:36:49.340
دیگه بهت اجازه نمیدم که

00:36:49.340 --> 00:36:49.980
پا تو اینجور جاها بذاری

00:36:49.980 --> 00:36:51.220
چرا جلوی منو میگیری ؟

00:36:51.620 --> 00:36:52.740
خودت گفتی که

00:36:53.380 --> 00:36:55.300
از دوست دختری که بهت بچسبه متنفری

00:36:55.300 --> 00:36:56.420
حتی یه زوج هم

00:36:56.420 --> 00:36:57.580
باید حریم شخصی خودشونو داشته باشن

00:36:58.060 --> 00:36:59.580
واقعا حرف خوبی زدی

00:36:59.820 --> 00:37:01.220
من به حریم شخصیت احترام میذارم

00:37:01.300 --> 00:37:02.660
نباید توام به حریم شخصیم

00:37:02.660 --> 00:37:03.780
احترام بذاری ؟

00:37:06.540 --> 00:37:07.740
از این عصبانی ای ؟

00:37:07.740 --> 00:37:08.860
عصبانی نیستم

00:37:12.380 --> 00:37:13.140
اشتباه متوجه شدی

00:37:13.140 --> 00:37:14.060
منظور من این نبود

00:37:14.060 --> 00:37:15.060
اشتباه متوجه نشدم

00:37:15.580 --> 00:37:16.380
منظورتو خیلی واضح

00:37:16.380 --> 00:37:18.060
بهم گفتی

00:37:20.380 --> 00:37:20.860
بذار توضیح بدم

00:37:20.860 --> 00:37:21.980
نمیخواد توضیح بدی

00:37:22.140 --> 00:37:22.980
بین ما

00:37:22.980 --> 00:37:24.340
یه شکاف خیلی بزرگ وجود داره

00:37:24.340 --> 00:37:24.820
همسنای من

00:37:24.820 --> 00:37:25.780
از شراب خوردن

00:37:25.780 --> 00:37:26.420
و رقصیدن تو دیسکو خوششون میاد

00:37:26.420 --> 00:37:27.060
به تو ربطی نداره

00:37:27.060 --> 00:37:27.780
نمیخوام دخالت کنی

00:37:27.780 --> 00:37:28.740
اما نگران نباش

00:37:29.260 --> 00:37:30.580
من بهت نمیچسبم

00:37:30.580 --> 00:37:32.140
بهت یه فضای خصوصی کافی میدم

00:37:33.060 --> 00:37:34.260
وگرنه دیر یا زود ازم متنفر میشی

00:37:42.420 --> 00:37:44.220
ژی شیائو واقعا منظورم این نبود

00:38:03.820 --> 00:38:04.420
ماشینو نگه دار

00:38:04.980 --> 00:38:05.540
چرا ؟

00:38:05.540 --> 00:38:06.300
نگه دار

00:38:12.340 --> 00:38:13.220
میخوام تا خونه قدم بزنم

00:38:13.980 --> 00:38:15.020
یکم دیگه میرسیم

00:38:16.500 --> 00:38:18.300
گفتم میخوام پیاده برم

00:38:18.660 --> 00:38:20.340
اینطوری مزاحمت میشم

00:38:21.780 --> 00:38:22.620
ژی شیائو ، واقعا منظور من

00:38:22.620 --> 00:38:23.580
این نبود

00:38:26.660 --> 00:38:27.340
درو باز کن

00:38:33.140 --> 00:38:34.260
درو باز کن

00:39:21.260 --> 00:39:21.980
رسیدیم

00:39:22.820 --> 00:39:23.380
بریم

00:39:23.580 --> 00:39:24.420
ممنون آقا

00:39:30.780 --> 00:39:31.820
بریم خونه

00:39:35.260 --> 00:39:36.020
حالت خوبه ؟

00:39:41.660 --> 00:39:42.420
بریم

00:39:58.620 --> 00:39:59.300
یین شی

00:39:59.820 --> 00:40:02.420
برو بالا منتظرم باش

00:40:04.260 --> 00:40:04.900
منم میام

00:40:04.980 --> 00:40:05.580
باشه

00:40:08.300 --> 00:40:09.060
مراقب باش

00:40:13.100 --> 00:40:14.340
چرا انقدر ترسیدی ؟

00:40:16.820 --> 00:40:18.060
واسه چی اومدی ؟

00:40:25.140 --> 00:40:26.660
این روزا یکم سرم شلوغه

00:40:27.260 --> 00:40:28.340
فردا میرم کافه

00:40:30.780 --> 00:40:31.620
واسه چی اومدی ؟

00:40:36.660 --> 00:40:38.020
چت شده ؟

00:40:38.660 --> 00:40:39.100
اولین بار بود که

00:40:39.100 --> 00:40:40.100
اینو شنیدی ؟

00:40:42.820 --> 00:40:43.540
گفتم دوست دارم

00:40:43.540 --> 00:40:44.820
و این ترسوندت ؟

00:40:46.060 --> 00:40:47.380
اولین بار نبود که شنیدم

00:40:47.380 --> 00:40:48.820
بارها شنیدمش

00:40:49.540 --> 00:40:50.300
چی میخوای بگی ؟

00:40:50.300 --> 00:40:51.020
اگه حرفی برای گفتن نداری میخوام برم خونه

00:40:51.020 --> 00:40:52.100
میخوام یه چیزی بگم

00:40:52.420 --> 00:40:53.580
وگرنه چرا اینجا نگهت داشتم ؟

00:40:53.580 --> 00:40:54.340
چیه ؟

00:40:55.660 --> 00:40:56.580
میخواستم بهت بگم که

00:40:56.580 --> 00:40:57.340
من جدیم

00:41:02.580 --> 00:41:03.540
دوست دخترم شو

00:41:07.660 --> 00:41:08.860
تو یه دختر بازی

00:41:08.860 --> 00:41:10.340
چرا میخوای که من

00:41:10.340 --> 00:41:10.900
دوست دخترت بشم ؟

00:41:10.900 --> 00:41:11.580
سان سان

00:41:13.340 --> 00:41:13.820
مهم نیست که

00:41:13.820 --> 00:41:15.140
بقیه در مورد من دچار سوتفاهم بشن

00:41:16.460 --> 00:41:17.540
اما تو منو میشناسی ، مطمئنم

00:41:18.940 --> 00:41:19.700
وگرنه اینهمه مدت

00:41:19.700 --> 00:41:20.620
به خاطر اینکه گفتم دوست دارم

00:41:21.700 --> 00:41:22.580
ازم دوری نمیکردی

00:41:24.800 --> 00:41:25.680
و میدونم

00:41:26.880 --> 00:41:28.080
توام ازم خوشت میاد درسته ؟

00:41:29.840 --> 00:41:31.260
..انقدر خودشیفته نباش ، من

00:41:31.260 --> 00:41:32.780
<c.color80ffff>♪عزیزم بهم بگو♪</c>

00:41:32.780 --> 00:41:34.150
<c.color80ffff>♪عزیزم بهم بگو♪</c>

00:41:34.350 --> 00:41:37.770
<c.color80ffff>♪چرا باید هر روز و هر لحظه♪</c>

00:41:38.080 --> 00:41:41.910
<c.color80ffff>♪باهم دعوا کنیم؟♪</c>

00:41:41.910 --> 00:41:44.060
<c.color80ffff>♪میخوام که مخفیانه ببوسمت♪</c>

00:42:09.700 --> 00:42:15.340
(لین ژی شیائو . بریم فیلم ببینیم ؟)

00:42:42.840 --> 00:42:43.680
الو داداش

00:42:44.160 --> 00:42:45.360
گوشیو بده شیائو شان

00:42:46.080 --> 00:42:46.520
بیخیال

00:42:46.520 --> 00:42:47.400
به نظرت من کیم ؟

00:42:47.400 --> 00:42:48.160
کبوتر نامه رسانم ؟

00:42:48.600 --> 00:42:49.360
چرا همیشه به واسطه ی من

00:42:49.360 --> 00:42:50.600
با بقیه صحبت میکنی ؟

00:42:52.440 --> 00:42:53.240
زود باش

00:42:54.160 --> 00:42:54.920
با من کار داره ؟

00:43:00.320 --> 00:43:00.920
الو

00:43:02.240 --> 00:43:02.840
هر وقت میخوای با من صحبت کنی

00:43:02.840 --> 00:43:03.680
یعنی یه کاری کردی

00:43:03.840 --> 00:43:05.000
با ژی شیائو چیکار کردی ؟

00:43:06.240 --> 00:43:07.040
شیائو شان

00:43:07.040 --> 00:43:08.080
میشه بهم یه لطفی بکنی ؟

00:43:08.760 --> 00:43:09.680
چرا باید بهت کمک کنم ؟

00:43:10.600 --> 00:43:11.640
اینو نگو

00:43:11.840 --> 00:43:13.000
بالاخره یه جورایی پسرعموی توام هست

00:43:13.000 --> 00:43:14.000
پسرعموی کیه ؟

00:43:16.520 --> 00:43:17.120
شیائو شان

00:43:17.880 --> 00:43:20.600
میخوام ژی شیائو رو سوپرایز کنم

00:43:27.960 --> 00:43:28.400
بذار ازت بپرسم

00:43:28.400 --> 00:43:31.000
اون روز بهم گفتی که انقدر بد ویالونسِل میزنم که

00:43:31.000 --> 00:43:31.960
خوابتو بهم ریخته

00:43:31.960 --> 00:43:33.040
این حقیقت داشت ؟

00:43:34.600 --> 00:43:35.320
شائو جیانگ رو میگی ؟

00:43:35.320 --> 00:43:36.320
آره واقعا خیلی ویالون زدنش وحشتناک بود

00:43:36.320 --> 00:43:37.320
دارم در مورد خودم صحبت میکنم

00:43:37.320 --> 00:43:38.200
اون روز که بهت گفتم

00:43:38.200 --> 00:43:39.880
اصلا همزاد پنداری بلد نیستی

00:43:39.880 --> 00:43:41.400
و خانوادت  بی تفاوت بودن

00:43:43.400 --> 00:43:43.920
منظورت چیه ؟

00:43:44.840 --> 00:43:45.640
منظورت چیه که منظورم چیه؟

00:43:45.640 --> 00:43:46.840
مطمئنم یادته درسته ؟

00:43:46.840 --> 00:43:49.520
گفتی خیلی بد ویالون سِل میزنم

00:43:49.520 --> 00:43:50.720
منظورت چی بود ؟

00:43:50.800 --> 00:43:51.840
یه دقیقه صبر کن

00:43:51.840 --> 00:43:52.360
ژی شیائو

00:43:52.360 --> 00:43:54.320
منظورت اونیه که اون روز گفتم ؟

00:43:54.440 --> 00:43:54.920
آره آره

00:43:54.920 --> 00:43:55.720
همینو میگم

00:43:55.720 --> 00:43:56.520
پس میرم ویالون سِل بزنم

00:43:56.520 --> 00:43:57.760
تا دیوونت کنم

00:44:02.320 --> 00:44:02.760
باشه

00:44:02.760 --> 00:44:04.960
برای تو و شائوجیانگ یه زندگی شاد رو آرزو میکنم

00:44:07.440 --> 00:44:11.080
<c.colorff8080>=سوگند عشق=
(نمایش کوچک)</c>

00:44:11.104 --> 00:44:17.104
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:17.128 --> 00:44:23.128
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:44:23.960 --> 00:44:28.680
<c.color80ffff>♪از جاهای شلوغ رد شو♪</c>

00:44:30.360 --> 00:44:34.840
<c.color80ffff>♪قطره بارونی که از♪</c>

00:44:36.720 --> 00:44:40.760
<c.color80ffff>♪انگشتم سر میخوره رو ببین♪</c>

00:44:41.600 --> 00:44:47.400
<c.color80ffff>♪مثل یه تقاطع♪</c>

00:44:49.600 --> 00:44:54.640
<c.color80ffff>♪بعضی چیزا♪</c>

00:44:56.120 --> 00:45:01.880
<c.color80ffff>♪توی ذهنم گیر کردن♪</c>

00:45:02.280 --> 00:45:08.240
<c.color80ffff>♪بعدش با یاد تو لبخند میزنم♪</c>

00:45:08.840 --> 00:45:13.280
<c.color80ffff>♪نمیتونم کاری کنم♪</c>

00:45:14.240 --> 00:45:18.520
<c.color80ffff>♪مثل بقیه♪</c>

00:45:18.760 --> 00:45:21.720
<c.color80ffff>♪که عشق رو به ارومی به هم نشون میدن♪</c>

00:45:21.760 --> 00:45:26.360
<c.color80ffff>♪چه قدر ساده شادم♪</c>

00:45:26.720 --> 00:45:31.240
<c.color80ffff>♪مثل بقیه♪</c>

00:45:31.240 --> 00:45:34.360
<c.color80ffff>♪بدون هیچ ردی♪</c>

00:45:34.640 --> 00:45:38.040
<c.color80ffff>♪بدون هیچ شرطی♪</c>

00:45:38.040 --> 00:45:41.960
<c.color80ffff>♪خودم رو به تو میسپارم♪</c>

00:20:43.260 --> 00:20:44.020
همه فکر میکنن که