WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.700 ♪زمان یک باره همه چیز رو متوقف کرد♪ 00:00:07.150 --> 00:00:13.670 ♪برای شخصی که خاصه♪ 00:00:14.520 --> 00:00:19.300 ♪ فرهنگ لغت ابدیت رو ورق می زنم♪ 00:00:21.750 --> 00:00:26.370 ♪تا چیزی رو که باعث می شه قلبم تند تند بزنه کشف کنم♪ 00:00:29.000 --> 00:00:35.870 ♪تو این لحظه خاص با هم برخورد می کنیم♪ 00:00:36.170 --> 00:00:41.350 ♪همون طور کا ناخودآگاه نفس میکشیم♪ 00:00:43.550 --> 00:00:50.320 ♪گرفتن دست همدیگه برای طولانی مدت♪ 00:00:50.750 --> 00:00:56.300 ♪ معنی بیشتری از هر کلمه داره ♪ 00:00:58.050 --> 00:01:02.050 ♪ در میان دریایی از مردم ♪ ♪ چتر را برای تو نگه میدارم♪ 00:01:02.050 --> 00:01:05.650 ♪ تو چتر را برای من نگه میداری♪ ♪ این برای تو خاصه♪ 00:01:05.650 --> 00:01:08.160 ♪از بارون پناهم میدی♪ ♪نترس♪ 00:01:08.160 --> 00:01:12.820 ♪ عشق تو منو از مه عبور می دهه♪ ♪ تو مرا داری♪ 00:01:12.820 --> 00:01:16.820 ♪ میگردمو و منتظر میمونم♪ ♪به خاطر عشق زندگیمون♪ 00:01:16.820 --> 00:01:20.140 ♪آینده ای که با تو سپری میشه♪ ♪هیچ معطلی نداره♪ 00:01:20.140 --> 00:01:26.950 ♪بهترین موسیقی عشقه♪ ♪بهترین موسیقی♪ 00:01:26.950 --> 00:01:30.180 =سوگند عشق= ♪عشقه♪ 00:01:30.220 --> 00:01:33.180 =قسمت 22= 00:01:34.080 --> 00:01:35.480 به عنوان بزرگ ترت من باید 00:01:36.230 --> 00:01:37.630 درباره روابطتت بدونم 00:01:37.630 --> 00:01:38.720 توهم 00:01:39.480 --> 00:01:40.480 باید اولین بار درموردش 00:01:40.480 --> 00:01:41.870 به من و خالت بگی 00:01:42.550 --> 00:01:43.230 درسته؟ 00:01:46.080 --> 00:01:49.440 ممکنه سوءتفاهم شده باشه 00:01:49.480 --> 00:01:50.440 چی؟ 00:01:52.630 --> 00:01:53.310 به موقع اومدی 00:01:53.310 --> 00:01:54.230 بذارین معرفیش کنم 00:01:54.720 --> 00:01:56.720 یکی‌از دستیارامه 00:01:57.720 --> 00:01:58.360 سلام 00:01:58.360 --> 00:01:59.160 سلام 00:01:59.310 --> 00:01:59.680 آن فی هستم 00:01:59.680 --> 00:02:00.550 اون دوست دخترمه 00:02:03.400 --> 00:02:04.950 تو...- شما...- 00:02:05.870 --> 00:02:08.960 من معلمش هستم 00:02:10.160 --> 00:02:11.030 درسته 00:02:11.830 --> 00:02:12.470 ...اون 00:02:15.720 --> 00:02:16.440 خوبه 00:02:16.880 --> 00:02:19.880 کنار هم خوب به نظر میاین 00:02:21.600 --> 00:02:22.080 خیلی خوب 00:02:22.080 --> 00:02:23.440 این اطراف یه قدمی میزنم 00:02:23.960 --> 00:02:24.910 بدرقتون میکنم 00:02:24.910 --> 00:02:26.190 نیازی نیست 00:02:27.960 --> 00:02:28.880 اقای لین مراقب باشین 00:02:29.880 --> 00:02:30.470 خداحافظ 00:02:30.470 --> 00:02:31.000 خداحافظ 00:02:31.000 --> 00:02:31.600 خداحافظ 00:02:36.470 --> 00:02:37.910 من دوست دخترتم؟ 00:02:38.750 --> 00:02:39.910 اشتباه برداشت نکن یهویی شد 00:02:46.630 --> 00:02:48.160 یه روزی مال من میشی 00:02:50.720 --> 00:02:51.800 امروز هنوزم میخوای به تمرین ادامه بدی؟ 00:02:52.750 --> 00:02:54.190 برای امروز کافیه 00:02:54.190 --> 00:02:55.270 بریم 00:02:55.270 --> 00:02:56.030 باشه بریم 00:02:56.054 --> 00:03:11.054 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:13.960 --> 00:03:14.670 شیائو شی 00:03:16.910 --> 00:03:17.720 شیائو شی 00:03:20.390 --> 00:03:21.270 شیائو شی 00:03:29.600 --> 00:03:30.270 شیائو شی 00:03:30.670 --> 00:03:33.440 بیا راجب اتفاقی که 00:03:33.440 --> 00:03:34.190 اون روز افتاد حرف بزنیم 00:03:34.190 --> 00:03:35.600 برای اون اومدی دنبالم 00:03:36.190 --> 00:03:37.600 بالاخره متوجه اشتباهت شدی 00:03:41.270 --> 00:03:42.440 این چند روز 00:03:43.160 --> 00:03:44.110 خیلی فکر کردم 00:03:44.960 --> 00:03:45.630 فکر میکنم که 00:03:45.630 --> 00:03:46.720 مادوتا یه سری مشکلات داریم 00:03:47.240 --> 00:03:49.240 میتونیم با حرف زدن برطرفش کنیم 00:03:49.880 --> 00:03:50.600 نظر تو چیه؟ 00:03:51.000 --> 00:03:51.800 ادامه بده 00:03:52.030 --> 00:03:52.750 بگو 00:03:56.360 --> 00:03:57.390 ولی دارم بهت میگم 00:03:57.520 --> 00:03:58.910 این بار به راحتی نمیبخشمت 00:03:59.240 --> 00:04:00.270 اگه معذرت خواهی که 00:04:00.270 --> 00:04:01.160 داری میکنی به اندازه کافی صادقانه باشه 00:04:01.160 --> 00:04:02.160 هنوزم نمیبخشمت 00:04:02.160 --> 00:04:03.030 نه شیائو شی 00:04:04.110 --> 00:04:04.960 نگفتم که 00:04:04.960 --> 00:04:06.320 اومدم تا معذرت خواهی کنم 00:04:06.750 --> 00:04:07.440 منظورم این بود که 00:04:07.520 --> 00:04:08.880 میخوام باهم حرف بزنیم 00:04:08.880 --> 00:04:10.190 هر دوتامون مشکل داریم 00:04:10.190 --> 00:04:11.160 میتونیم 00:04:11.830 --> 00:04:12.440 باهم حرف بزنیم و 00:04:12.440 --> 00:04:13.550 درستش کنیم؟ 00:04:13.550 --> 00:04:14.440 پس بگو 00:04:15.110 --> 00:04:16.600 مشکلت چیه؟ 00:04:24.390 --> 00:04:24.880 نمیشه شیائو شی 00:04:24.880 --> 00:04:26.110 چرا متوجه نمیشی؟ 00:04:26.320 --> 00:04:28.110 درباره اینکه ازت معذرت خواهی کنم یا نه حرف نمیزنم 00:04:28.110 --> 00:04:29.760 فکر نمیکنی که توهم مشکل داری؟ 00:04:29.760 --> 00:04:30.200 دارم میگم 00:04:30.200 --> 00:04:31.880 باید باهم همکاری کنیم 00:04:31.880 --> 00:04:32.600 و درستش کنیم 00:04:32.600 --> 00:04:33.230 چرا همش 00:04:33.230 --> 00:04:34.830 وصله اش میدی به من؟ 00:04:34.830 --> 00:04:35.950 مشکل من چیه؟ 00:04:35.950 --> 00:04:37.390 بگو تا بدونم مشکلم چیه 00:04:37.390 --> 00:04:38.160 به علاوه 00:04:38.160 --> 00:04:39.070 الان داریم درباره 00:04:39.070 --> 00:04:40.230 موضوعات مختلفی حرف میزنیم 00:04:40.230 --> 00:04:41.670 مگه تو اول بهم دروغ نگفتی؟ 00:04:41.670 --> 00:04:42.550 نباید اول 00:04:42.550 --> 00:04:43.350 ازم معذرت خواهی کنی؟ 00:04:43.350 --> 00:04:44.270 الان دقیقا منظورت چیه؟ 00:04:44.600 --> 00:04:45.440 عذرخواهی نمیکنی؟ 00:04:50.320 --> 00:04:51.000 معذرت خواستن 00:04:52.040 --> 00:04:52.720 ادامه بده 00:04:53.110 --> 00:04:54.000 بهت یه فرصت میدم 00:04:54.000 --> 00:04:54.720 فراموشش کن 00:04:57.000 --> 00:04:57.600 باشه 00:04:58.670 --> 00:05:00.000 اشکالی نداره که الان نمیخوای بگیش 00:05:00.440 --> 00:05:01.830 چند روز بهت فرصت میدم تا دربارش فکرکنی 00:05:01.830 --> 00:05:02.480 نه 00:05:03.760 --> 00:05:04.880 منظورم اینه که باید به خودمون استراحت بدیم 00:05:22.440 --> 00:05:23.160 لین ژی شیائو 00:05:25.070 --> 00:05:26.230 فرار نکن، میخوام باهات حرف بزنم 00:05:27.830 --> 00:05:28.640 ببخشید 00:05:28.640 --> 00:05:29.350 خوبی؟ 00:05:37.640 --> 00:05:38.510 خوبی شیائو شیائو؟ 00:05:39.200 --> 00:05:40.000 خوبم 00:05:41.790 --> 00:05:42.550 حرکت نکن 00:05:42.760 --> 00:05:43.600 چیه؟ 00:05:47.000 --> 00:05:47.670 بیا رو پشتم 00:05:52.110 --> 00:05:52.720 حرف گوش کن 00:06:07.440 --> 00:06:08.110 کجا رفته بودی؟ 00:06:08.110 --> 00:06:08.950 چرا انقدر 00:06:08.950 --> 00:06:09.830 طول کشید بیای؟ 00:06:10.720 --> 00:06:12.350 رفتم قدم بزنم 00:06:12.640 --> 00:06:14.200 باید بهم میگفتی 00:06:18.510 --> 00:06:19.510 لین ژی شیائو برگشته؟ 00:06:20.790 --> 00:06:21.550 نه 00:06:24.040 --> 00:06:24.790 نیومده؟ 00:06:25.320 --> 00:06:26.070 تو و دخترت 00:06:26.070 --> 00:06:27.110 همیشه میرین بیرون 00:06:40.000 --> 00:06:40.760 اول بشین 00:06:47.200 --> 00:06:48.670 الو، اقای لین 00:06:49.040 --> 00:06:49.950 کجایی؟ 00:06:50.600 --> 00:06:51.830 دکتر گو اینم دارویی که خواسته بودین 00:06:51.830 --> 00:06:52.510 تو دانشگاهم 00:06:53.550 --> 00:06:54.320 لین ژی شیائو 00:06:54.320 --> 00:06:55.600 چیشده؟ اسیب دیدی؟ 00:06:57.270 --> 00:06:58.200 چیشد؟ 00:06:58.200 --> 00:06:59.480 صدمه دیدی؟ 00:07:00.000 --> 00:07:00.550 نه 00:07:00.550 --> 00:07:02.110 الان میام خونه 00:07:02.110 --> 00:07:03.390 نمیتونم حرف بزنم 00:07:03.390 --> 00:07:04.070 قطع میکنم 00:07:05.230 --> 00:07:06.110 الو؟ 00:07:07.760 --> 00:07:08.390 چیشده؟ 00:07:10.600 --> 00:07:11.920 لین ژی شیائو صدمه دیده؟ 00:07:12.390 --> 00:07:14.390 فکر میکنم پیش دکتر گو تو بیمارستان باشه 00:07:14.390 --> 00:07:15.640 چه طوری صدمه دیده؟ 00:07:15.880 --> 00:07:16.720 بیا بریم ببینیم چه خبره 00:07:16.950 --> 00:07:18.040 اسیبش جدیه؟ 00:07:18.390 --> 00:07:19.640 من از کجا بدونم؟ 00:07:22.880 --> 00:07:24.000 پاتو بلند کن 00:07:39.000 --> 00:07:40.040 برای چی دویدی؟ 00:07:44.320 --> 00:07:46.200 نمیدونستم چه طور تو صورتت نگاه کنم 00:07:51.200 --> 00:07:51.920 فکر میکنی کار 00:07:52.040 --> 00:07:53.230 دکتر ها چیه؟ 00:07:56.920 --> 00:07:58.040 کسایی که اسیب دیدن یا کسایی که در حال مرگ هستن نجات میدن 00:08:00.320 --> 00:08:01.040 درمورد زندگی عشقی چی؟ 00:08:04.320 --> 00:08:05.230 وقت ندارن 00:08:14.550 --> 00:08:15.270 شیائو شیائو 00:08:16.200 --> 00:08:17.110 میدونم سرم 00:08:17.110 --> 00:08:18.110 همیشه با کار گرمه 00:08:18.110 --> 00:08:19.600 وقت زیادی برات ندارم 00:08:19.760 --> 00:08:20.920 باعث میشه که احساس امنیت نداشته باشی 00:08:22.320 --> 00:08:23.110 متاسفم 00:08:23.110 --> 00:08:24.270 باعث شدم این احساس رو داشته باشی 00:08:26.720 --> 00:08:27.270 ...من 00:08:29.070 --> 00:08:30.070 ...من فقط 00:08:32.350 --> 00:08:34.670 من میخوام که 00:08:34.670 --> 00:08:37.280 مثل بقیه زوج ها باشیم 00:08:38.350 --> 00:08:39.320 کاش میتونستی 00:08:39.320 --> 00:08:41.320 وقت بیشتری بامن باشی 00:08:43.550 --> 00:08:45.400 ولی این چیزی نیست که نگرانم میکنه 00:08:47.710 --> 00:08:51.030 چیزی که واقعا نگرانشم 00:08:53.760 --> 00:08:55.400 اینه که نمیدونم به چی فکر میکنی 00:08:57.080 --> 00:08:58.840 قراره بری خارج 00:08:59.000 --> 00:09:00.760 اینجوری وسوسه های زیادی وجودداره 00:09:01.150 --> 00:09:03.030 اگه نتونیم برای مدت طولانی همدیگه رو ببینیم 00:09:03.670 --> 00:09:04.880 ...نمیدونم که میخوای 00:09:09.520 --> 00:09:10.350 پس نگران این هستی که 00:09:10.350 --> 00:09:11.520 بهت خیانت کنم؟ 00:09:14.320 --> 00:09:15.670 کسایی که خیانت میکنن اونایی هستن که شهوتشون کنترلشون میکنه 00:09:16.030 --> 00:09:16.710 شیائو شیائو 00:09:16.710 --> 00:09:18.320 همه زن ها 00:09:20.280 --> 00:09:22.520 البته به جز تو 00:09:22.520 --> 00:09:23.550 برای من 00:09:23.550 --> 00:09:24.550 یه جور به نظر میان 00:09:25.790 --> 00:09:28.080 شهوت تاثیری روی 00:09:28.200 --> 00:09:29.150 زندگی من نداره 00:09:29.350 --> 00:09:30.470 من همیشه 00:09:30.470 --> 00:09:31.470 پوسته زیری رو میبینم 00:09:36.470 --> 00:09:37.440 شیائو شیائو گوش کن 00:09:38.280 --> 00:09:39.760 راستش امروز اومدم دنبالت 00:09:40.550 --> 00:09:41.910 تا بهت بگم 00:09:44.000 --> 00:09:44.760 که نمیخوام برم 00:09:48.110 --> 00:09:49.590 فکر میکنی فقط تو هستی که نگرانی؟ 00:09:50.280 --> 00:09:51.230 منم نگرانم 00:09:51.840 --> 00:09:52.840 اگه برم و 00:09:52.840 --> 00:09:54.280 تو عاشق یکی دیگه بشی چی؟ 00:09:55.280 --> 00:09:56.440 خیلی بی خیالی 00:09:56.440 --> 00:09:57.760 وقتی برم کی مراقبت باشه؟ 00:09:58.710 --> 00:10:00.230 هنوزم میتونیم 00:10:00.880 --> 00:10:01.760 نقشه عشقی رو که نوشتی 00:10:01.760 --> 00:10:02.590 کامل کنیم 00:10:08.350 --> 00:10:09.760 برای چی گریه میکنی؟ 00:10:11.590 --> 00:10:12.320 پس 00:10:13.470 --> 00:10:14.350 یا باهم میریم 00:10:15.640 --> 00:10:17.080 یا اصلا نمیریم 00:10:17.880 --> 00:10:18.790 به هرحال نمیتونم 00:10:18.790 --> 00:10:20.150 اینجا تنهات بذارم 00:10:23.350 --> 00:10:25.520 شیائو شیائو، گاهی وقت ها 00:10:25.520 --> 00:10:26.840 ارزو میکنم که 00:10:27.960 --> 00:10:29.110 ای کاش تو چند سال 00:10:29.110 --> 00:10:29.880 قبل تر به دنیا میومدی 00:10:31.590 --> 00:10:32.400 چرا؟ 00:10:32.710 --> 00:10:33.960 اگه چند سال زودتر به دنیا میومدی 00:10:33.960 --> 00:10:35.550 میتونستم زودتر ملاقاتت کنم 00:10:37.320 --> 00:10:38.760 ولی بعدش فکر کردم که 00:10:39.400 --> 00:10:40.840 الانم خوبه 00:10:41.440 --> 00:10:42.440 الان چیش خوبه؟ 00:10:42.760 --> 00:10:43.760 همه چیزش خوبه 00:10:44.790 --> 00:10:45.880 نمیدونیم اگه به اون زمان برگردیم 00:10:46.790 --> 00:10:47.840 ممکنه چه اتفاقی بیفته 00:10:50.030 --> 00:10:51.350 اگه همدیگه رو نمیدیدیم چی؟ 00:10:53.230 --> 00:10:54.110 اگه همدیگه رو میدیدم و 00:10:54.110 --> 00:10:55.400 جدا میشدیم چی؟ 00:10:57.150 --> 00:10:58.440 الان خوب نیست؟ 00:10:59.910 --> 00:11:00.910 تو با منی 00:11:02.550 --> 00:11:03.520 درست رو به روم نشستی 00:11:12.670 --> 00:11:13.840 گریه نکن 00:11:21.910 --> 00:11:22.840 راستی شیائو شیائو 00:11:23.230 --> 00:11:24.320 یه چیزی هست 00:11:25.080 --> 00:11:26.670 مدتی که بهش فکر میکنم 00:11:27.280 --> 00:11:27.840 فکر نمیکنی زمانش رسیده که 00:11:27.840 --> 00:11:29.150 به بقیه درباره خودمون بگیم؟ 00:11:29.910 --> 00:11:31.110 نمیتونیم این قضیه رو 00:11:31.110 --> 00:11:32.200 برای همیشه از پدرو مادرت مخفی کنیم 00:11:32.670 --> 00:11:34.000 درباره خودمون؟ 00:11:36.230 --> 00:11:37.000 اروم‌تر انجامش میدم 00:12:10.110 --> 00:12:10.790 لین ژی شیائو 00:12:12.280 --> 00:12:13.030 لین ژی شیائو 00:12:14.320 --> 00:12:15.230 پاتو بیار پایین 00:12:17.670 --> 00:12:18.670 چقدر نامناسب 00:12:18.670 --> 00:12:20.200 پام زخمی شده 00:12:20.440 --> 00:12:22.080 داشت برام دارو میزد 00:12:22.280 --> 00:12:23.520 واقعا، نگاه کنین 00:12:23.520 --> 00:12:25.670 برای زدن دارو باید انقدر بهت نزدیک بشه؟ 00:12:25.910 --> 00:12:28.030 معلومه که قصدش خوب نیست 00:12:28.400 --> 00:12:29.000 اقای لین 00:12:29.000 --> 00:12:29.880 من....- اینجوری صدام نکن - 00:12:30.030 --> 00:12:30.910 مگه پرستار نیست؟ 00:12:30.910 --> 00:12:31.910 حتما باید خودت انجامش میدادی؟ 00:12:31.910 --> 00:12:32.960 میخوای از 00:12:32.960 --> 00:12:33.910 شیائو شیائو ما سوءاستفاده کنی 00:12:33.910 --> 00:12:35.790 نه 00:12:37.880 --> 00:12:38.670 اقای لین 00:12:39.520 --> 00:12:41.760 من و لین ژی شیائو باهم هستیم 00:12:42.700 --> 00:12:45.980 ♪عاشقت هستم و دلم‌برات تنگ شده♪ 00:12:46.000 --> 00:12:46.640 ...تو 00:12:46.640 --> 00:12:51.640 ♪هر بار یه اوجه♪ 00:12:51.640 --> 00:12:55.100 ♪عاشقت هستمو دلم‌برات تنگ شده♪ 00:12:55.110 --> 00:12:55.710 ....خب 00:12:56.520 --> 00:12:58.320 به نظرم خوبه 00:12:58.760 --> 00:12:59.550 خوبه 00:13:01.150 --> 00:13:04.090 ♪عاشقت هستمو دلم برات تنگ شده♪ 00:13:04.110 --> 00:13:05.350 خیلی خوبه 00:13:05.350 --> 00:13:10.800 ♪هر بار یه اوجه♪ 00:13:11.880 --> 00:13:13.030 بریم 00:13:13.030 --> 00:13:14.520 ادامه بدین 00:13:15.030 --> 00:13:20.400 ♪هر بار یه اوجه♪ 00:13:23.280 --> 00:13:24.640 این دیگه چی بود؟ 00:13:25.710 --> 00:13:26.640 چیکار کنم؟ 00:13:28.040 --> 00:13:30.220 ♪دوستت دارم♪ 00:13:30.230 --> 00:13:31.000 منو داری 00:13:37.180 --> 00:13:40.900 ♪دلتنگت هستم♪ 00:13:59.150 --> 00:14:00.520 پام درد میکنه 00:14:38.790 --> 00:14:41.000 علیا حضرت، اشتباه کردم 00:14:41.000 --> 00:14:43.790 زندگیمو ببخش، اشتباه کردم 00:14:45.790 --> 00:14:46.710 بگو ببینم 00:14:49.200 --> 00:14:50.150 چند وقته؟ 00:14:52.030 --> 00:14:55.280 ...خب 00:14:55.280 --> 00:14:56.590 مدت کمیه 00:14:57.080 --> 00:14:58.280 تا کجا پیش رفتین؟ 00:14:58.280 --> 00:15:01.080 قسم میخورم، کار نامناسبی انجام ندادیم 00:15:01.080 --> 00:15:01.840 اتفاقی که نباید بیفته 00:15:01.840 --> 00:15:03.000 نیفتاده 00:15:03.000 --> 00:15:03.710 نگران نباش 00:15:07.400 --> 00:15:09.110 یعنی با شیائو سان 00:15:09.470 --> 00:15:10.670 اطراف شهر نرفته بودی؟ 00:15:13.550 --> 00:15:14.790 علیاحضرت 00:15:14.790 --> 00:15:16.590 حتی ببرم توله هاشو نمیخوره 00:15:16.960 --> 00:15:18.280 زندگیمو بهم ببخش- کافیه- 00:15:18.280 --> 00:15:19.110 من که پدرت نیستم 00:15:19.110 --> 00:15:20.280 برای کی نقش بازی میکنی؟ 00:15:21.280 --> 00:15:22.030 خوب بشین 00:15:26.110 --> 00:15:27.440 به سوالم جواب بده 00:15:29.000 --> 00:15:30.590 شما دوتا خیلی باهم فرق دارین 00:15:30.590 --> 00:15:31.550 مهم نیست سن باشه یا 00:15:31.550 --> 00:15:33.030 تجربه زندگی 00:15:33.910 --> 00:15:35.760 میدونی طرز فکر اون چیه؟ 00:15:36.080 --> 00:15:36.790 نگران نباش 00:15:36.960 --> 00:15:38.640 دکتر گو از اون جور ادم ها نیست 00:15:39.280 --> 00:15:40.280 اون بهم گفته که 00:15:40.550 --> 00:15:41.790 دوست داره شما دوتا رو ببینه 00:15:51.910 --> 00:15:52.960 دوستش داری؟ 00:15:55.080 --> 00:15:55.960 واقعا دوستش داری؟ 00:15:57.080 --> 00:15:58.200 واقعا دوستش دارم 00:16:00.280 --> 00:16:01.000 باشه 00:16:02.000 --> 00:16:03.150 اگه دوستش داری 00:16:04.790 --> 00:16:05.790 مخالفت نمیکنم 00:16:06.710 --> 00:16:08.550 با پدرت حرف میزنم 00:16:09.470 --> 00:16:10.110 میدونستم که 00:16:10.110 --> 00:16:11.910 تو برای من بهترینی 00:16:11.910 --> 00:16:13.280 خانم لی بهترینه 00:16:13.280 --> 00:16:14.110 مگه نه؟ 00:16:14.280 --> 00:16:15.710 خیلی خوب،صداتو بیار پایین 00:16:15.910 --> 00:16:17.280 بیشتر از این‌برام دردسر درست نکن 00:16:18.150 --> 00:16:19.030 فهمیدم 00:16:19.790 --> 00:16:21.030 بذار ببینم چه طور باید باهاش حرف بزنم 00:16:23.080 --> 00:16:23.960 خودمم یکم مضطربم 00:16:24.590 --> 00:16:25.910 موفق باشی خانم لی 00:16:51.590 --> 00:16:52.670 تازه درباره 00:16:52.670 --> 00:16:53.790 موقعیت شنیدم 00:16:54.110 --> 00:16:55.200 موضوع اینه که 00:16:55.790 --> 00:16:57.280 مدت زیادی نیست که باهمن 00:16:58.150 --> 00:16:59.150 انگار این‌دوتا بچه 00:16:59.280 --> 00:17:01.030 خیلی جدی ان 00:17:03.670 --> 00:17:04.470 میخواستم برم 00:17:04.470 --> 00:17:05.710 تا ازش بپرسم 00:17:06.800 --> 00:17:07.590 ولی اون 00:17:09.430 --> 00:17:10.800 کلا پرته 00:17:10.800 --> 00:17:12.590 فقط یکمی زیاده روی کردم 00:17:13.230 --> 00:17:14.680 اگه اونارو ندیده بودیم 00:17:15.190 --> 00:17:16.560 هنوزم ازمون مخفیش میکردن 00:17:17.280 --> 00:17:18.000 درسته 00:17:18.000 --> 00:17:19.430 به حرفاش گوش دادم 00:17:24.230 --> 00:17:25.280 دخترت 00:17:27.070 --> 00:17:28.040 بی پروا و 00:17:28.040 --> 00:17:29.110 بی احساس به نظر میاد 00:17:30.280 --> 00:17:31.560 ولی واقعا حساسه 00:17:32.710 --> 00:17:33.520 به نظر میاد 00:17:34.800 --> 00:17:36.470 این بار واقعا جدیه 00:17:41.280 --> 00:17:43.560 راستش فکر میکنم 00:17:43.560 --> 00:17:45.520 دکتر گو اون قدرهام بد نیست 00:17:46.800 --> 00:17:47.760 چرا تو 00:17:47.760 --> 00:17:48.680 دوستش نداری؟ 00:17:50.110 --> 00:17:50.710 ...من 00:17:53.040 --> 00:17:54.800 اون فقط جراحم‌بوده 00:17:55.520 --> 00:17:57.160 چیز زیادی دربارش نمیدونیم 00:17:57.590 --> 00:17:58.190 درسته؟ 00:18:01.230 --> 00:18:02.920 فقط میخوام که دخترت 00:18:03.190 --> 00:18:04.920 یه مرد خوب پیدا کنه 00:18:05.950 --> 00:18:07.760 نمیخوام با مرد بدی اشنا بشه و صدمه ببینه 00:18:08.280 --> 00:18:09.040 درسته 00:18:11.400 --> 00:18:12.470 ولی بهش فکرکن 00:18:12.760 --> 00:18:14.110 اگه حتی بهش 00:18:14.110 --> 00:18:15.000 فرصت ندیم که زمانی رو با ماها صرف کنه 00:18:15.230 --> 00:18:17.040 چه طور میتونیم بشناسیمش؟ 00:18:17.190 --> 00:18:18.040 درست میگم؟ 00:18:26.190 --> 00:18:27.400 اون دختر کوچولو لوسی که 00:18:27.400 --> 00:18:28.950 تا همین دیروز تو بغلم داشتم 00:18:29.950 --> 00:18:33.040 تو یه چشم به هم زدن بزرگ‌شد 00:18:35.160 --> 00:18:35.880 دخترمون بزرگ‌شده 00:18:35.880 --> 00:18:37.110 بالاخره این روزم‌رسید 00:18:39.800 --> 00:18:41.400 با این موضوع اذیتش نکن 00:18:42.640 --> 00:18:44.040 بیا بعد از کنسرت باهاش حرف بزنیم 00:19:18.500 --> 00:19:22.140 = خوبی؟ = 00:19:35.860 --> 00:19:39.900 = نگران نباش، هنوز زنده ام = 00:19:42.100 --> 00:19:45.740 = امشب امنه = 00:20:10.590 --> 00:20:11.400 شیائو شیائو 00:20:11.800 --> 00:20:12.710 چیکار میکنی؟ 00:20:14.520 --> 00:20:15.710 مومنت ها رو نگاه میکنم 00:20:19.280 --> 00:20:20.230 چیه؟ 00:20:21.590 --> 00:20:22.400 چیکار میکنی؟ 00:20:27.110 --> 00:20:27.920 بازش کن 00:20:30.280 --> 00:20:32.430 چرا طبق قوانین بازی نمیکنی؟ 00:20:32.830 --> 00:20:33.830 بازش کن 00:20:35.430 --> 00:20:36.190 بیا بازش کردم 00:20:43.470 --> 00:20:44.430 این سیستم کاربری نه 00:20:46.710 --> 00:20:47.800 پس کدوم ؟ 00:20:48.590 --> 00:20:49.520 دیدمش 00:20:50.470 --> 00:20:51.230 زود باش 00:20:59.660 --> 00:21:02.580 = پیام های وی چت = 00:21:02.580 --> 00:21:04.220 = دلم‌ برات تنگ شده = 00:21:04.820 --> 00:21:05.900 = کجا نوشیدنی میخوری؟ منم میام = 00:21:05.980 --> 00:21:10.300 = چه خبر داداش؟ دوباره راه انداختی؟ = 00:21:10.500 --> 00:21:14.540 = پسرم، دوباره پول کم اوردی؟= 00:21:15.470 --> 00:21:17.280 چیه؟ 00:21:18.070 --> 00:21:19.590 پسرم، دوباره پول کم اوردی؟ 00:21:24.520 --> 00:21:26.070 دوتا سیستم روی گوشیت داری 00:21:26.110 --> 00:21:27.280 ولی خبری نیست 00:21:28.760 --> 00:21:29.950 مشکلی داری؟ 00:21:36.680 --> 00:21:37.590 بهت که گفتم 00:21:38.710 --> 00:21:39.950 من وفادارم، ولی تو باور نمیکنی 00:21:45.420 --> 00:21:48.860 = حذف دوست = 00:21:59.300 --> 00:22:03.620 = پسرم، یه چیز دیگه، پدرت متوجه دو میلیون یوان شده= 00:22:03.640 --> 00:22:04.920 که چی؟ 00:22:50.230 --> 00:22:50.920 بد نیست 00:22:54.680 --> 00:22:56.160 چیه؟ مضطربی؟ 00:22:58.400 --> 00:22:59.160 اولین بارم که برای 00:22:59.160 --> 00:23:00.430 همچین کنسرت رسمی اجرامیکنم 00:23:01.000 --> 00:23:02.710 دستم خیس عرقه 00:23:03.830 --> 00:23:04.560 اشکالی نداره 00:23:04.560 --> 00:23:06.000 سخت نگیر، موفق باشی 00:23:18.500 --> 00:23:21.020 = طرفدارت برای اومدن داره اماده میشه،ستاره نو ظهور موفق باشی = 00:23:35.660 --> 00:23:38.500 = ارکست دانشگاه هوا چینگ، کنسرت شاون سرپوشیده= 00:25:15.680 --> 00:25:16.710 = من ارشدتم = 00:25:17.190 --> 00:25:18.400 = و تمام این سال ها دوستت بودم = 00:25:19.000 --> 00:25:20.830 = برای همیشه هم دوستت میمونم = 00:25:22.110 --> 00:25:23.920 = شائو جیانگ، ازت ممنونم = 00:25:39.470 --> 00:25:40.280 = میخوام = 00:25:40.280 --> 00:25:41.430 یکی از بهترین نوازنده های ویولن سل = 00:25:41.430 --> 00:25:42.350 = چین بشم = 00:25:44.350 --> 00:25:45.040 = البته که = 00:25:45.040 --> 00:25:46.680 = ازت میخوام به کنسرت بیای = 00:25:57.430 --> 00:25:58.560 = میدونی = 00:25:58.560 --> 00:25:59.470 = رویای من چیه؟= 00:25:59.470 --> 00:26:01.800 = ارزوم اینه که نوازنده ویولن سل بشم = 00:26:01.800 --> 00:26:03.400 = ازش خجالت میکشی؟ = 00:27:11.880 --> 00:27:13.760 یک، دو، سه 00:27:16.470 --> 00:27:17.470 خانم لی 00:27:19.590 --> 00:27:20.680 بیا اینجا شاهدخت کوچولو من 00:27:20.830 --> 00:27:22.000 عالی هستی 00:27:22.000 --> 00:27:23.520 بهت افتخار میکنم 00:27:23.680 --> 00:27:24.680 خوب بود نه 00:27:24.680 --> 00:27:25.400 زیبا بود 00:27:26.280 --> 00:27:26.920 اقای لین 00:27:26.920 --> 00:27:28.230 نظرت درباره اجرام چی بود؟ 00:27:28.230 --> 00:27:29.710 هنوزم فکر میکنی که باید برای ارشد تو 00:27:29.710 --> 00:27:30.680 ازمون معلمی شرکت کنم؟ 00:27:31.230 --> 00:27:33.070 بد نیست، ادامه بده 00:27:33.830 --> 00:27:35.000 نمیشه یه چیز خوب بگی؟ 00:27:35.160 --> 00:27:36.040 همیشه اینجوریه 00:27:36.310 --> 00:27:36.920 شیائو شیائو 00:27:42.470 --> 00:27:43.470 اجرات فوق العاده بود 00:27:44.950 --> 00:27:45.680 ممنون 00:27:49.710 --> 00:27:50.640 سلام خانم‌لین 00:27:51.400 --> 00:27:51.880 سلام 00:27:51.880 --> 00:27:53.350 من ان فی هستم نماینده 00:27:53.350 --> 00:27:54.470 از فیلارمونیک موزیک 00:27:54.470 --> 00:27:56.160 نماینده شائو جیانگ هم هستم 00:27:56.160 --> 00:27:56.800 سلام 00:27:57.110 --> 00:27:57.830 اجرا و علمکردت 00:27:57.830 --> 00:27:59.110 واقعا منو تحت تاثیر قرار داد 00:27:59.950 --> 00:28:01.110 امیدوارم که 00:28:01.110 --> 00:28:02.590 بتونی با شرکتمون کار کنی 00:28:04.880 --> 00:28:06.310 میخوام که تورو 00:28:06.310 --> 00:28:07.800 به یه نوازنده ستاره ویولن سل تبدیل کنم 00:28:13.880 --> 00:28:15.560 ولی ماها 00:28:15.560 --> 00:28:16.470 یه شرکت المانی هستیم 00:28:16.470 --> 00:28:18.470 نیازه که نیروها 00:28:18.470 --> 00:28:19.310 برای اموزش یک‌ساله 00:28:19.310 --> 00:28:20.800 ارکستمون به 00:28:20.800 --> 00:28:21.880 المان برن 00:28:22.710 --> 00:28:23.710 نمیدونم که 00:28:24.470 --> 00:28:25.760 قبولش میکنی یا نه 00:28:29.040 --> 00:28:30.160 فکر میکنم میتونی بری 00:28:33.470 --> 00:28:34.160 میشه بهم وقت بدی که 00:28:34.160 --> 00:28:35.160 بهش بیشتر فکر کنم؟ 00:28:35.350 --> 00:28:36.560 باشه، حتما 00:28:36.560 --> 00:28:37.400 ممنون 00:28:37.760 --> 00:28:38.800 ممنون- خداحافظ- 00:28:39.520 --> 00:28:40.590 برای یه سال بری خارج از کشور؟ 00:28:40.614 --> 00:28:50.614 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:28:50.950 --> 00:28:51.950 برای اینکه 00:28:51.950 --> 00:28:53.470 پیشرفت قابل توجه 00:28:53.470 --> 00:28:55.470 حرفه آقای گو و خانوم لین رو جشن بگیریم 00:28:55.680 --> 00:28:58.230 و اینکه کم کم دارن راهی آلمان میشن، باید جشن بگیریم 00:29:00.710 --> 00:29:02.040 خیلی خوشحالم 00:29:02.040 --> 00:29:03.310 چرا انقدر خوشحالی ؟ 00:29:03.310 --> 00:29:04.400 چرا نباید باشم ؟ 00:29:04.400 --> 00:29:06.160 پس وقتی گفتی با رابطه از راه دور 00:29:06.160 --> 00:29:08.640 مشکلی نداری ، جدی نگفتی 00:29:10.760 --> 00:29:12.190 من آدم منطقی ایم 00:29:12.560 --> 00:29:14.190 اگه نمیتونی درکم کنی اشکال نداره 00:29:14.190 --> 00:29:15.470 اما الان داری مسخرم میکنی ؟ 00:29:17.280 --> 00:29:18.350 الان خیلی خوشحالی 00:29:18.880 --> 00:29:19.230 اما اگه تا اونموقع 00:29:19.230 --> 00:29:20.400 اتفاقی برام بیوفته 00:29:20.400 --> 00:29:21.520 و نتونم برم آلمان 00:29:22.310 --> 00:29:23.000 اونموقع چیکار میکنی ؟ 00:29:23.830 --> 00:29:24.830 پس منم 00:29:24.830 --> 00:29:25.760 با یه پسر بور و خوشتیپ 00:29:25.760 --> 00:29:26.710 میرم سر قرار 00:29:28.520 --> 00:29:29.190 چیه ؟ 00:29:33.800 --> 00:29:35.760 به آلمانی یعنی موفق باشی 00:29:36.520 --> 00:29:37.350 اگه این آلمانیه که 00:29:37.350 --> 00:29:38.110 منم میتونم بگم 00:29:41.680 --> 00:29:42.430 ژی شیائو 00:29:43.560 --> 00:29:44.920 بعد از اینکه خانوم و آقای لین 00:29:44.920 --> 00:29:45.640 توی بیمارستان 00:29:45.640 --> 00:29:46.560 در موردمون فهمیدن 00:29:47.230 --> 00:29:48.350 چیزی بهت گفتن ؟ 00:29:49.590 --> 00:29:50.640 نه 00:29:50.640 --> 00:29:52.280 فکر میکنم چون 00:29:52.280 --> 00:29:53.560 تونستم وارد ارکستر بشم 00:29:53.560 --> 00:29:54.950 و برای تحصیل 00:29:54.950 --> 00:29:56.160 برم خارج از کشور 00:29:56.160 --> 00:29:57.950 خیلی تحت تاثیر قرارش داده 00:29:58.280 --> 00:29:59.830 نمیدونستم بعد از خوب شدنش 00:30:00.000 --> 00:30:01.110 چه طرز تفکری داره 00:30:04.520 --> 00:30:05.110 بذار برای زنده موندن 00:30:05.110 --> 00:30:06.000 یه راه نشونت بدم 00:30:06.520 --> 00:30:07.280 چی؟ 00:30:08.520 --> 00:30:09.430 یه وقت پیدا کن 00:30:09.880 --> 00:30:11.280 و منو به دیدن آقای لین ببر 00:30:28.950 --> 00:30:30.520 لائو لین ، چی شده ؟ 00:30:32.000 --> 00:30:32.760 حالت خوبه ؟ 00:30:32.760 --> 00:30:33.760 خوبم خوبم 00:30:34.470 --> 00:30:36.280 انگار ناراحتی 00:30:36.760 --> 00:30:38.470 دخترمون دوست پسر پیدا کرده 00:30:38.640 --> 00:30:39.520 قبول کردنش انقدر سخته ؟ 00:30:42.950 --> 00:30:44.000 تو خیلی کورکورانه تصمیم میگیری 00:30:45.560 --> 00:30:46.230 گو وی 00:30:46.230 --> 00:30:47.590 از ژی شیائو خیلی بزرگ تره 00:30:48.760 --> 00:30:49.680 دخترت 00:30:49.760 --> 00:30:51.470 هنوز نتونسته تو دنیای واقعی رو پاهای خودش وایسه 00:30:52.000 --> 00:30:53.350 نمیترسی که گولش بزنن ؟ 00:30:54.400 --> 00:30:56.230 الانم که میخوان باهم برن آلمان 00:30:56.230 --> 00:30:57.520 ازمون دور میشن 00:31:00.190 --> 00:31:01.560 ژی شیائو چند سالشه ؟ 00:31:01.560 --> 00:31:01.950 میتونی همیشه 00:31:01.950 --> 00:31:03.190 مثل دختربچه ها باهاش رفتار کنی 00:31:03.190 --> 00:31:04.400 و کنار خودت نگهش داری ؟ 00:31:06.280 --> 00:31:07.110 من برگشتم 00:31:07.560 --> 00:31:08.350 برگشتی 00:31:14.000 --> 00:31:15.280 بیا بشین 00:31:15.280 --> 00:31:17.560 هردوتون اینجایین 00:31:19.590 --> 00:31:20.110 باید مثل 00:31:20.110 --> 00:31:21.310 شما جوونا تو اولین فرصتی که پیدا میکنیم 00:31:21.830 --> 00:31:23.760 بریم سر قرار ؟ 00:31:24.830 --> 00:31:25.470 لائو لین 00:31:25.760 --> 00:31:26.830 چرا دوباره داری اینطوری رفتار میکنی ؟ 00:31:26.830 --> 00:31:28.190 داری چی میگی ؟ 00:31:30.070 --> 00:31:30.430 خانوم لی 00:31:30.430 --> 00:31:31.470 چرا بیخیال طی کشیدن زمین نمیشی ؟ 00:31:31.470 --> 00:31:32.350 بشین 00:31:33.560 --> 00:31:34.230 چی شده ؟ 00:31:34.760 --> 00:31:35.430 بشین 00:31:35.430 --> 00:31:37.230 باشه . بگو 00:31:37.520 --> 00:31:38.590 مِن مِن نکن 00:31:41.230 --> 00:31:42.760 بشین خانوم لی 00:31:51.070 --> 00:31:52.760 خب این ایده ی من نیست 00:31:53.110 --> 00:31:55.640 ایده ی دکتر گوئه 00:31:59.880 --> 00:32:01.350 آقای لین اینو میدونه 00:32:01.760 --> 00:32:02.830 باید ابتکار عمل رو به دست بگیرم 00:32:02.830 --> 00:32:04.310 از امتحانش سر بلند بیرون بیام 00:32:04.680 --> 00:32:05.430 تو آقای لین رو 00:32:05.430 --> 00:32:06.520 میشناسی 00:32:07.070 --> 00:32:09.230 ..اگه ببرمت پیشش نمیترسی که 00:32:09.640 --> 00:32:11.230 نگران نباش آماده ام 00:32:11.830 --> 00:32:12.760 علاوه بر این ، ازدواج و رابطه 00:32:12.760 --> 00:32:14.110 چیزای کوچیکی نیستن 00:32:14.640 --> 00:32:15.110 پدر و مادرت 00:32:15.110 --> 00:32:16.680 هر تصمیمی که بگیرن 00:32:16.880 --> 00:32:17.710 قبولش میکنم 00:32:19.710 --> 00:32:20.430 اینطور نمیشه 00:32:21.880 --> 00:32:23.110 جناب گو 00:32:24.590 --> 00:32:25.680 خیلی سریعه . یه جورایی 00:32:25.680 --> 00:32:26.950 غافلگیرم کردی 00:32:27.760 --> 00:32:28.590 یه دفعه ای داری در مورد ازدواج صحبت میکنی 00:32:28.590 --> 00:32:31.280 فکر نمیکنم که آماده باشم 00:32:32.190 --> 00:32:33.230 لین ژی شیائو بگو ببینم 00:32:33.950 --> 00:32:35.400 میخوای منو ترک کنی ؟ 00:32:35.400 --> 00:32:36.470 چی ؟ 00:32:40.230 --> 00:32:41.190 باشه میدونم 00:32:41.520 --> 00:32:42.760 میدونم هنوز آماده نیستی 00:32:43.280 --> 00:32:43.950 راستش ازت نمیخوام که 00:32:43.950 --> 00:32:44.950 همین الان باهام ازدواج کنی 00:32:44.950 --> 00:32:46.640 یا بهت فشار بیارم 00:32:47.160 --> 00:32:48.230 فقط میخوام 00:32:48.680 --> 00:32:49.950 پدر و مادرت بدونن که 00:32:50.640 --> 00:32:51.640 ما جدی هستیم 00:32:52.040 --> 00:32:53.070 دارم برای آیندمون 00:32:53.070 --> 00:32:54.310 برنامه ریزی میکنم 00:32:55.000 --> 00:32:56.110 بهش فکر کن 00:32:56.470 --> 00:32:58.190 اگه پیش قدم نشم و وضعیت رو براشون توضیح ندم 00:32:58.680 --> 00:33:00.280 آقا و خانوم لین چطور میتونن 00:33:00.760 --> 00:33:01.400 بهم اعتماد کنن و اجازه بدن که 00:33:01.400 --> 00:33:02.800 یک سال تو آلمان 00:33:02.800 --> 00:33:03.920 باهات تنها باشم ؟ 00:33:04.560 --> 00:33:05.280 حتی اگه تو نترسی 00:33:05.640 --> 00:33:06.350 من میترسم که آقای لین یواشکی وارد خونم بشه 00:33:06.350 --> 00:33:07.950 و اونجا دوربین کار بذاره 00:33:17.070 --> 00:33:19.680 اون اینو گفت ؟ 00:33:20.070 --> 00:33:21.190 واقعا گفت 00:33:21.560 --> 00:33:22.800 چرا باید بهت دروغ بگم ؟ 00:33:22.800 --> 00:33:23.560 اگه بهت دروغ بگم 00:33:23.560 --> 00:33:25.160 و اون نیاد 00:33:25.350 --> 00:33:26.710 خب معلوم میشه که دروغ گفتم 00:33:39.760 --> 00:33:42.520 حالا که دکتر گو این مسئله رو مطرح کرده 00:33:43.310 --> 00:33:46.640 مشخصه که مرد بالغ ، عاقل 00:33:47.040 --> 00:33:49.040 وظیفه شناس و مسئولیت پذیریه 00:33:49.040 --> 00:33:49.800 درسته ؟ 00:33:49.800 --> 00:33:50.520 آره 00:33:50.520 --> 00:33:52.070 خب پس 00:33:52.640 --> 00:33:53.280 لائو لین 00:33:53.560 --> 00:33:55.280 بیا به بچه ها سخت نگیریم 00:33:56.560 --> 00:33:58.230 بعدشم اون جونتو نجات داده 00:33:58.400 --> 00:33:59.110 درسته 00:33:59.310 --> 00:34:00.470 اینا چه ربطی به هم دارن ؟ 00:34:10.190 --> 00:34:10.910 خب 00:34:11.870 --> 00:34:12.560 یکشنبه برای شام 00:34:12.710 --> 00:34:13.950 دعوتش کن 00:34:15.080 --> 00:34:16.430 میخوام باهاش صحبت کنم 00:34:20.320 --> 00:34:21.520 عالیه 00:34:22.120 --> 00:34:23.040 ببخشید ببخشید 00:34:23.040 --> 00:34:23.710 عینکتو کج کردم 00:34:24.080 --> 00:34:25.120 هیجان زده شدم 00:34:25.120 --> 00:34:26.630 میدونستم که 00:34:26.630 --> 00:34:28.150 آدم با درکی هستی 00:34:28.150 --> 00:34:28.910 مگه نه ؟ 00:34:28.910 --> 00:34:29.560 خیلی خب 00:34:29.560 --> 00:34:31.150 ..پس میرم که 00:34:31.950 --> 00:34:32.870 بله ؟ 00:34:33.910 --> 00:34:35.040 تو وی چت بهش بگو 00:34:35.870 --> 00:34:36.600 مشکلی نیست 00:34:36.600 --> 00:34:37.360 هر کاری که بگی 00:34:37.360 --> 00:34:38.320 انجام میدم 00:34:38.600 --> 00:34:39.630 نمیخواستم برم 00:34:39.630 --> 00:34:40.600 ببینمش 00:34:40.600 --> 00:34:41.950 منم میخواستم برم بهش پیام بدم 00:34:41.950 --> 00:34:42.800 الان بیمارستانه 00:34:42.800 --> 00:34:43.800 خونه نیست 00:34:45.470 --> 00:34:46.080 خب 00:34:46.320 --> 00:34:47.360 برم ؟ 00:34:47.360 --> 00:34:48.000 برم بهش بگم که 00:34:48.000 --> 00:34:49.000 آماده بشه 00:34:57.950 --> 00:35:01.040 تو بالغ ؛ با درک و منطقی ای 00:35:02.040 --> 00:35:03.670 لائو لین ما فوق العادست 00:35:04.430 --> 00:35:04.910 فوق العاده ای 00:35:04.910 --> 00:35:06.040 بیا اول با اون صحبت کنیم 00:35:06.710 --> 00:35:07.600 برو اونور 00:35:46.300 --> 00:35:48.360 آقای لین در مورد تصمیمت برای دیدنشون 00:35:48.360 --> 00:35:50.680 خیلی منطقی برخورد کرد 00:35:50.680 --> 00:35:51.820 برای شام روز یکشنبه دعوتت کرده 00:35:54.260 --> 00:35:56.420 نگران نباش . تمام تلاشمو میکنم 00:35:59.780 --> 00:36:03.620 نمیتونم باهات صحبت کنم . باید برم سرکارم 00:36:07.520 --> 00:36:08.230 دکتر گو 00:36:08.230 --> 00:36:09.430 یه سری تغییرات اینجا وجود داره 00:36:10.910 --> 00:36:11.600 ممنون 00:36:17.520 --> 00:36:19.470 چه خبر سان سان ؟ 00:36:19.470 --> 00:36:20.430 فقط یه خبر هست 00:36:20.430 --> 00:36:21.710 اونم یه خبر خوب 00:36:21.910 --> 00:36:22.950 امشب وقتت آزاده ؟ 00:36:22.950 --> 00:36:24.360 میخوام برای تو و دکتر گو 00:36:24.390 --> 00:36:25.630 یه جشن عالی بگیرم 00:36:27.000 --> 00:36:28.390 نیاز 00:36:28.390 --> 00:36:30.190 به این کارا نیست 00:36:30.190 --> 00:36:31.280 بیخیال 00:36:31.870 --> 00:36:32.760 ادا نیا 00:36:32.760 --> 00:36:34.230 با دکتر گو هماهنگ کن 00:36:34.230 --> 00:36:35.360 بهم زنگ بزن ، خداحافظ 00:36:36.040 --> 00:36:36.950 باشه 00:36:37.040 --> 00:36:37.910 یه دقیقه صبر کن 00:36:38.840 --> 00:36:39.560 خداحافظ 00:36:43.470 --> 00:36:44.600 باشه حتما 00:36:45.230 --> 00:36:45.910 دکتر گو 00:36:46.230 --> 00:36:46.670 یه بیمار به تازگی بستری شده که 00:36:46.670 --> 00:36:47.870 در اثر تصادف رانندگی 00:36:47.870 --> 00:36:49.470 مشکوک به پارگی طحال و پانکراس 00:36:49.470 --> 00:36:51.000 با ترومای شدید شکمیه 00:36:51.000 --> 00:36:51.800 باید فورا جراحی بشه 00:36:52.040 --> 00:36:53.150 سریع با خانواده بیمار تماس بگیرین 00:36:53.320 --> 00:36:54.190 تا آماده میشن 00:36:54.190 --> 00:36:54.870 به اتاق عمل اطلاع بده 00:36:54.870 --> 00:36:55.560 باشه 00:36:57.630 --> 00:36:58.600 دکتر گو الان میاد 00:36:58.600 --> 00:36:59.430 فورا با خانواده ی بیمار 00:36:59.430 --> 00:37:00.320 تماس بگیر 00:37:00.950 --> 00:37:02.150 بیمار دچار خونریزی شکمی شدیدیه 00:37:02.360 --> 00:37:02.950 نمیتونیم منتظر بمونیم 00:37:02.950 --> 00:37:03.800 باید فورا 00:37:03.800 --> 00:37:04.670 لاپاراتومی مقدماتی انجام بشه (جراحی پهلو) 00:37:05.360 --> 00:37:06.150 خانواده ی بیمار چی شد ؟ 00:37:06.280 --> 00:37:07.150 همه چیز رو امتحان کردیم 00:37:07.150 --> 00:37:08.600 اما نتونستیم باهاشون تماس بگیریم 00:37:08.760 --> 00:37:09.390 گو وی 00:37:09.390 --> 00:37:10.630 وضعیت بیمار داره بدتر میشه 00:37:10.630 --> 00:37:11.520 اما کسی نیست که 00:37:11.520 --> 00:37:12.150 رضایت نامه رو امضا کنه 00:37:12.150 --> 00:37:12.950 اگه مشکلی پیش بیاد 00:37:12.950 --> 00:37:13.520 دکتر گو 00:37:13.520 --> 00:37:14.230 تو موقعیت بدی قرار میگیره 00:37:14.630 --> 00:37:15.360 نمیتونیم منتظر بمونیم 00:37:15.360 --> 00:37:16.710 زندگی بیمار خیلی مهم تره 00:37:17.320 --> 00:37:18.840 با مرکز تماس میگیرم 00:37:19.000 --> 00:37:19.840 و تاییدیه رو میگیرم 00:37:20.320 --> 00:37:20.910 باشه - باشه - 00:37:23.080 --> 00:37:23.760 متخصص بیهوشی 00:37:23.760 --> 00:37:24.710 به بیمار خون و دارو رو تزریق کن 00:37:24.710 --> 00:37:25.670 فشار خونش داره افت میکنه 00:37:36.360 --> 00:37:36.910 چی شد 00:37:37.120 --> 00:37:38.280 دکتر گو چی گفت ؟ 00:37:40.320 --> 00:37:41.600 باهاش تماس گرفتم 00:37:41.600 --> 00:37:42.560 اما جواب نداد 00:37:42.560 --> 00:37:43.870 فکر کنم مشغوله 00:37:44.600 --> 00:37:45.840 بعد از ظهر باید برم دانشگاه 00:37:45.840 --> 00:37:46.600 بعد از کلاسم 00:37:46.600 --> 00:37:47.840 میرم پیشش 00:37:47.840 --> 00:37:48.470 امروز 00:37:48.470 --> 00:37:49.390 شیفتش نیست 00:37:49.390 --> 00:37:50.470 رو در رو بهش میگم 00:37:55.630 --> 00:37:56.600 باشه 00:37:56.600 --> 00:37:57.870 امشب میبنمت 00:37:58.230 --> 00:37:59.000 باشه 00:38:11.560 --> 00:38:12.430 کار راحتی نبود 00:38:12.430 --> 00:38:13.390 اما در نهایت تونستیم با وجود جراحات جدی بیمار 00:38:13.390 --> 00:38:15.000 زندگیش رو بهش برگردونیم 00:38:15.280 --> 00:38:16.150 واقعا به خیر گذشت 00:38:17.000 --> 00:38:18.190 بیمار خون زیادی از دست داده بود 00:38:18.320 --> 00:38:19.390 و مدت طولانی ای رو تو شوک رفته بود 00:38:19.670 --> 00:38:21.040 وضعیتش هنوزم ناپایداره 00:38:21.190 --> 00:38:22.190 به بیمار رسیدگی مداوم داشته باشین 00:38:22.560 --> 00:38:24.320 و حواستون به دِرِن شکمش باشه (کیسه ای که به جای زخم وصل میشه تا اضافه ی خون دفع بشه) 00:38:24.520 --> 00:38:25.390 اگه مشکلی پیش اومد 00:38:25.390 --> 00:38:26.320 فورا بهم اطلاع بده 00:38:26.470 --> 00:38:26.670 باشه 00:38:26.670 --> 00:38:27.280 ممکنه که بعد از جراحی 00:38:27.280 --> 00:38:28.800 دچار خونریزی شکمی 00:38:28.800 --> 00:38:29.710 و پانکراس بشه 00:38:30.040 --> 00:38:30.710 این خیلی خطرناکه 00:38:31.000 --> 00:38:31.670 متوجه شدم 00:38:47.120 --> 00:38:48.080 چرا اینجا انقدر تاریکه 00:38:51.230 --> 00:38:52.520 چه خبره ؟ 00:38:52.520 --> 00:38:53.190 ژی شیائو 00:38:55.670 --> 00:38:56.430 چی شده ؟ 00:38:57.230 --> 00:38:58.230 بعد از اینکه رفتیم تو 00:38:58.760 --> 00:38:59.630 پشت سرم بمون 00:39:13.840 --> 00:39:14.710 خیلی تاریکه 00:39:14.710 --> 00:39:15.630 چیزی نیست . با من بیا 00:39:15.950 --> 00:39:17.470 بهتره نریم تو 00:39:18.360 --> 00:39:19.670 اون دو نفر کجا رفتن ؟ 00:39:19.670 --> 00:39:21.950 سان سان . من میترسم 00:39:22.470 --> 00:39:23.430 چیزی نیست . با من بیا 00:39:24.870 --> 00:39:25.470 سان سان 00:39:26.710 --> 00:39:27.470 گو شیائو 00:39:29.360 --> 00:39:31.470 سوپرایز 00:39:33.950 --> 00:39:35.630 ترسوندیم 00:39:35.630 --> 00:39:36.760 چیکار میکنی ؟ 00:39:36.760 --> 00:39:37.630 خوبی ؟ 00:39:37.840 --> 00:39:38.600 خوبم 00:39:38.760 --> 00:39:40.760 گو شیائو ، لباسامو ببر بشور 00:39:40.760 --> 00:39:41.670 و برام بفرستش خونه 00:39:43.230 --> 00:39:44.150 دکتر گو 00:39:44.230 --> 00:39:45.840 چقدر گوشت تلخی 00:39:46.670 --> 00:39:47.390 گو شیائو 00:39:48.840 --> 00:39:49.760 فهمیدم 00:39:51.420 --> 00:39:54.060 ♪عزیزم♪ 00:39:55.140 --> 00:39:58.100 ♪هربار دلم برات تنگ میشه♪ 00:40:02.140 --> 00:40:06.100 ♪دارم عاشقت میشم عزیزم♪ 00:40:09.180 --> 00:40:11.900 ♪عزیزدلم♪ 00:40:12.100 --> 00:40:15.460 ♪به عشقت نیاز دارم♪ 00:40:18.860 --> 00:40:21.740 ♪این برای توئه♪ 00:40:25.700 --> 00:40:29.300 ♪عاشقت شدم و دلم برات تنگ شده♪ 00:40:29.320 --> 00:40:30.760 مرسی سان سان 00:40:30.760 --> 00:40:31.470 مرسی گو شیائو 00:40:31.470 --> 00:40:33.150 ازتون بابت سوپرایزتون ممنونم 00:40:33.320 --> 00:40:34.000 نه 00:40:34.190 --> 00:40:35.600 رسما یه حمله بود 00:40:36.670 --> 00:40:37.520 ژی شیائو ، بهت تبریک میگم که 00:40:37.520 --> 00:40:38.600 تو ارکستر قبول شدی 00:40:38.600 --> 00:40:39.520 به دکتر گو هم تبریک میگم که 00:40:39.520 --> 00:40:41.000 فرصت تحصیل تو خارج از کشور رو به دست آورده 00:40:41.000 --> 00:40:43.000 هردوتون میرین آلمان 00:40:43.000 --> 00:40:43.710 و آینده ی روشنی در انتظارتونه 00:40:43.710 --> 00:40:45.230 امیدوارم تو حرفه و زندگی عشقیتون همیشه موفق باشین 00:40:45.710 --> 00:40:47.630 به داداشم و ژی شیائو 00:40:47.910 --> 00:40:49.320 تبریک میگم 00:40:49.320 --> 00:40:50.390 تقریبا داری 00:40:50.520 --> 00:40:53.670 اون زندگی ای که همیشه میخواستی رو شروع میکنی 00:40:53.840 --> 00:40:55.470 امیدوارم لین ژی شیائو 00:40:55.710 --> 00:40:57.520 تو سالای آینده 00:40:57.520 --> 00:40:59.760 ازت بیزار نشه 00:40:59.760 --> 00:41:00.840 چی میگی ؟ - گو شیائو - 00:41:03.000 --> 00:41:04.000 شوخی میکنم 00:41:04.150 --> 00:41:05.320 بیاید ، به سلامتی 00:41:05.950 --> 00:41:07.190 من با تو نمینوشم 00:41:08.470 --> 00:41:09.230 به سلامتی - به سلامتی - 00:41:09.230 --> 00:41:10.230 مرسی مرسی 00:41:12.870 --> 00:41:14.230 بیاید . یکم بخورید 00:41:14.560 --> 00:41:16.520 اولین برشم مال سان سان 00:41:18.230 --> 00:41:19.150 منم پیتزا میخوام 00:41:20.670 --> 00:41:21.190 بیا 00:41:22.870 --> 00:41:24.710 ما آشپزی بلد نیستیم 00:41:25.040 --> 00:41:25.800 اما 00:41:26.000 --> 00:41:27.040 از صمیم قلب 00:41:27.040 --> 00:41:28.280 اینارو براتون آماده کردیم 00:41:28.280 --> 00:41:29.230 مرسی مرسی 00:41:29.470 --> 00:41:30.870 با این مهارتایی که داری چطور کافه راه انداختی ؟ 00:41:32.390 --> 00:41:33.560 سان سان مدیره 00:41:33.560 --> 00:41:34.040 تمام تصمیم ها رو 00:41:34.040 --> 00:41:35.150 سان سان میگیره 00:41:35.230 --> 00:41:36.280 درسته سان سان ؟ 00:41:36.390 --> 00:41:37.120 تو رئیسی 00:41:37.120 --> 00:41:38.120 تو باید این کارو بکنی 00:41:38.120 --> 00:41:39.520 ولی من هر کاری تو بگی انجام میدم 00:41:40.000 --> 00:41:40.760 اینجا 00:41:40.760 --> 00:41:42.190 بوی عشق میاد 00:41:43.470 --> 00:41:44.000 فکر کنم بو 00:41:44.000 --> 00:41:44.760 از خودتونه 00:41:44.760 --> 00:41:45.710 آره آره 00:41:45.710 --> 00:41:46.320 از ماست 00:41:46.710 --> 00:41:47.870 بخور دکتر گو 00:41:47.870 --> 00:41:48.870 کاملا آماده اومدن 00:41:49.150 --> 00:41:49.710 باید امروز 00:41:49.710 --> 00:41:51.040 اونارو مست کنیم 00:41:56.860 --> 00:41:59.980 ♪دلم برات تنگ شده♪ 00:42:00.780 --> 00:42:04.220 ♪دوست دارم♪ 00:42:09.220 --> 00:42:12.460 ♪دلم برات تنگ شده♪ 00:42:23.760 --> 00:42:24.320 گو شیائو 00:42:25.120 --> 00:42:25.910 از بابام شنیدم که 00:42:25.910 --> 00:42:26.600 چون برای باز کردن کافه 00:42:26.600 --> 00:42:27.870 از خانوادت پول گرفتی 00:42:28.040 --> 00:42:28.870 عمو خیلی 00:42:28.870 --> 00:42:29.840 عصبانی شده 00:42:32.120 --> 00:42:33.800 اون از من خوشش نمیاد 00:42:34.230 --> 00:42:35.520 هرکاری میکنم به نظرش اشتباهه 00:42:35.800 --> 00:42:37.080 دارم یه تجارت رو شروع میکنم 00:42:37.080 --> 00:42:38.120 این کافه میتونه دوست دخترمو خوشحال کنه 00:42:38.190 --> 00:42:38.950 ارزششو داره 00:42:39.230 --> 00:42:40.280 چطوره ؟ خوش میگذره ؟ 00:42:40.360 --> 00:42:41.120 آره 00:42:42.150 --> 00:42:43.520 داشتم بهتون نگاه میکردم 00:42:43.950 --> 00:42:45.710 به نظرم خیلی خوبه که 00:42:46.710 --> 00:42:47.950 کسی که دوسش دارم 00:42:47.950 --> 00:42:48.800 و دوستام 00:42:48.800 --> 00:42:49.950 همشون کنارمن 00:42:51.000 --> 00:42:52.080 این تمام چیزیه که میخوام 00:42:52.520 --> 00:42:53.120 همش همین 00:42:53.120 --> 00:42:53.950 دیگه هیچی نمیخوام 00:42:54.710 --> 00:42:55.430 آره 00:42:55.430 --> 00:42:55.870 هنوز یادمه 00:42:55.870 --> 00:42:57.000 دوران مدرسه 00:42:57.000 --> 00:42:58.390 همیشه میخواستی که 00:42:58.630 --> 00:42:59.600 یه قرار دو نفره 00:42:59.600 --> 00:43:00.470 با من داشته باشی 00:43:01.280 --> 00:43:01.840 فکرشم نمیکردم که 00:43:01.840 --> 00:43:03.150 این اتفاق بیوفته 00:43:03.600 --> 00:43:04.670 بالاخره من برگشتم 00:43:05.280 --> 00:43:06.040 اما الان تو داری میری 00:43:07.390 --> 00:43:08.600 اشکال نداره 00:43:08.600 --> 00:43:10.190 یک سال زمان کوتاهیه 00:43:10.430 --> 00:43:11.000 وقتی برگشتم 00:43:11.000 --> 00:43:12.040 میتونیم همدیگه رو ببینیم 00:43:12.630 --> 00:43:13.280 درسته 00:43:13.600 --> 00:43:14.630 آلمانه دیگه 00:43:14.950 --> 00:43:15.840 هر وقت دلم برات تنگ بشه 00:43:15.840 --> 00:43:16.600 میتونم یه بلیط بگیرم 00:43:16.600 --> 00:43:17.710 و بیام ببینمت 00:43:17.870 --> 00:43:18.470 اگه دکتر گو 00:43:18.470 --> 00:43:19.360 باهات بدرفتاری کنه 00:43:19.360 --> 00:43:20.320 باید بهم جواب پس بده 00:43:20.320 --> 00:43:21.000 همیشه اینجام 00:43:21.000 --> 00:43:22.000 تا حقتو پس بگیرم 00:43:22.320 --> 00:43:23.710 سان سان ، تو بهترینی 00:43:25.800 --> 00:43:26.600 تو چی ؟ 00:43:26.950 --> 00:43:27.360 واقعا تصمیم گرفتی که 00:43:27.360 --> 00:43:28.670 با گو شیائو بمونی ؟ 00:43:29.080 --> 00:43:30.600 مگه نمیگفتی که 00:43:30.600 --> 00:43:31.950 خیلی بچه و غیر قابل اعتماده ؟ 00:43:31.950 --> 00:43:33.320 چطور انقدر سریع نظرت عوض شد ؟ 00:43:33.950 --> 00:43:34.800 در موردش فکر کردم 00:43:36.230 --> 00:43:38.120 اون مشکلات زیادی داره 00:43:39.080 --> 00:43:40.470 اما تو یه رابطه 00:43:41.000 --> 00:43:42.230 میتونیم همدیگرو تغییر بدیم 00:43:42.870 --> 00:43:44.870 باهم کار میکنیم ، پیشرفت میکنیم 00:43:45.390 --> 00:43:46.080 و باهم بزرگ میشیم 00:43:46.520 --> 00:43:47.470 مهم ترین چیز اینه که 00:43:48.280 --> 00:43:49.280 من با کسی ملاقات کردم که 00:43:49.280 --> 00:43:50.670 واقعا دوسش دارم 00:43:51.870 --> 00:43:53.470 سان سان ، خیلی بزرگ شدی 00:43:53.470 --> 00:43:54.520 این اولین باره که 00:43:54.520 --> 00:43:55.320 ازت میشنوم 00:43:55.320 --> 00:43:56.710 یه نفرو دوست داری 00:43:57.150 --> 00:43:58.040 بهش نگو 00:43:58.040 --> 00:43:58.670 اگه بشنوه 00:43:58.670 --> 00:43:59.520 به خودش مغرور میشه 00:43:59.520 --> 00:44:00.000 باشه نمیگم 00:44:00.000 --> 00:44:01.000 نمیگم 00:44:09.140 --> 00:44:10.740 =سوگند عشق= (نمایش کوچک شیرین لین و گو) 00:44:10.760 --> 00:44:11.560 تا به حال شده که 00:44:11.560 --> 00:44:13.800 نادیده بگیرمت ؟ 00:44:14.840 --> 00:44:15.480 البته که شده 00:44:15.480 --> 00:44:16.160 یادت نمیاد ؟ 00:44:16.160 --> 00:44:16.680 یادم نمیاد 00:44:16.760 --> 00:44:17.960 تو اون ماهی که آقای لین داشت از بیمارستان مرخص میشد 00:44:17.960 --> 00:44:20.120 و برای شیمی درمانی دومش پذیرش میشد 00:44:21.360 --> 00:44:23.400 اونموقع بهم علاقه داشتی ؟ 00:44:23.880 --> 00:44:24.640 نه 00:44:24.640 --> 00:44:25.520 اینطور نیست - نه ؟ - 00:44:25.520 --> 00:44:26.160 اصلا اینطور نیست - نه - 00:44:26.160 --> 00:44:26.920 اینطور نیست 00:44:26.920 --> 00:44:27.640 ممکنه ها - نه اینطور نیست - 00:44:27.640 --> 00:44:28.400 مطمئنم که علاقه داشتی 00:44:28.400 --> 00:44:28.880 میگم اینطور نیست 00:44:29.040 --> 00:44:29.480 دکتر گو 00:44:29.480 --> 00:44:31.280 ..گفتم - دکتر گو عاشقم شده بودی نه ؟ - 00:44:31.960 --> 00:44:32.960 ..عاشقت 00:44:32.960 --> 00:44:34.080 مجذوبِ 00:44:34.080 --> 00:44:35.840 ظاهر زیبام 00:44:35.840 --> 00:44:37.640 و شخصیت پر انرژیم شده بودی 00:44:37.640 --> 00:44:38.160 درسته ؟ 00:44:38.840 --> 00:44:39.840 قبول کن که عاشقم شده بودی 00:44:39.960 --> 00:44:40.480 ..من 00:44:40.480 --> 00:44:41.400 عاشقم شده بودی ؟ 00:44:41.440 --> 00:44:43.520 گفتم نه و دارم جدی میگم 00:44:43.880 --> 00:44:44.800 عاشقم شده بودی دیگه 00:44:45.280 --> 00:44:45.800 شده بودی 00:44:45.800 --> 00:44:47.000 شاید یکم 00:44:47.000 --> 00:44:48.000 یکم ؟ 00:44:48.240 --> 00:44:48.920 یکم ؟ 00:44:48.920 --> 00:44:50.280 خیلی خب ، گفتم نه 00:44:53.080 --> 00:44:57.180 =سوگند عشق= (نمایش کوچک) 00:44:57.204 --> 00:45:05.204 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:05.228 --> 00:45:13.228 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:45:14.320 --> 00:45:16.950 ♪با نگاه به اون چشمها♪ 00:45:17.390 --> 00:45:19.950 ♪غرق در آرامشم♪ 00:45:22.390 --> 00:45:26.430 ♪مثل حریری از سفیدی♪ 00:45:29.070 --> 00:45:32.610 ♪غم هارا میپوشاند♪ 00:45:33.050 --> 00:45:36.370 ♪به چشم برهم زدنی زخمها الیتیام میابند♪ 00:45:37.400 --> 00:45:42.190 ♪قلبم را ذره ذره گرم میکند♪ 00:45:44.240 --> 00:45:47.820 ♪از من پرسیدی چگونه تورا توصیف میکنم♪ 00:45:48.280 --> 00:45:51.840 ♪اما این کلمات تو خالی شایسته توصیف تو نیستند♪ 00:45:53.350 --> 00:45:57.140 ♪هنوز حرف دلم تمام نشده♪ 00:45:57.310 --> 00:45:59.920 ♪تا پایان عمر اینو ثابت میکنم♪ 00:46:00.310 --> 00:46:03.710 ♪که بهترین چشم انداز رو فقط به تو بدم♪ 00:46:04.280 --> 00:46:08.040 ♪که عالی ترین عشقم رو تقدیم تو کنم♪ 00:46:09.340 --> 00:46:13.110 ♪جدی میگم عزیزم♪ 00:46:13.370 --> 00:46:15.830 ♪من میخوام که بقیه♪ 00:46:17.480 --> 00:46:19.860 ♪که دیگران همه♪ 00:46:20.410 --> 00:46:22.940 ♪بهت حسادت کنن♪