﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:40.640 --> 00:00:43.904
=همسر بی‌نظیر درون آینه=

00:00:44.704 --> 00:00:47.200
=قسمت ۴=

00:00:48.280 --> 00:00:49.280
خوب گوش بده ببین چی می‌گم

00:00:50.120 --> 00:00:51.200
از زنم دور بمون

00:00:52.760 --> 00:00:53.760
اگه اینکار رو نکنم چی؟

00:00:56.000 --> 00:00:57.760
اونی که تو عاشقشی من نیستم

00:00:59.400 --> 00:01:00.840
اونی هم که من عاشقشم تو نیستی

00:01:01.720 --> 00:01:02.720
نمی‌فهمی؟

00:01:07.640 --> 00:01:08.640
چرا در قفله؟

00:01:09.800 --> 00:01:10.800
کی اونجاست؟

00:01:15.960 --> 00:01:17.760
آقای منگ، جلسه داره شروع می‌شه

00:01:28.200 --> 00:01:30.119
خب ما تو این پرونده

00:01:30.120 --> 00:01:31.560
خیلی رقابتی هستیم

00:01:33.160 --> 00:01:35.080
کی مسئول این پرونده است؟

00:01:36.760 --> 00:01:38.160
حتما لیو یویونه

00:01:39.800 --> 00:01:40.800
اون کجاست؟

00:01:41.480 --> 00:01:43.600
انگار قبل از جلسه رفت بیرون

00:01:45.040 --> 00:01:46.520
و نگفت واسه چی می‌ره بیرون

00:01:56.200 --> 00:01:57.240
می‌رم دنبالش

00:02:13.360 --> 00:02:14.680
(اگه می‌خوای حقیقت رو بدونی)

00:02:14.840 --> 00:02:16.200
(به کافه‌ی باهائو بیا)

00:02:34.520 --> 00:02:35.760
زود از اینجا برو

00:02:37.760 --> 00:02:38.760
چرا باید برم؟

00:02:39.120 --> 00:02:40.400
اون به زودی می‌رسه

00:02:41.080 --> 00:02:44.200
دارم می‌میرم اون نگاه شوکه و عصبیش رو ببینم

00:02:55.600 --> 00:02:57.320
همه‌اش نقشه می‌کشی تا آزارم بدی

00:02:57.600 --> 00:02:59.000
از جونم چی می‌خوای؟

00:03:00.680 --> 00:03:02.000
خودت رو

00:03:05.640 --> 00:03:07.000
تو اصلا من رو دوست نداری

00:03:13.040 --> 00:03:14.199
با آقای شنگ می‌خوابی

00:03:14.200 --> 00:03:15.360
فکر می‌کنی هیچکس خبر نداره؟

00:03:17.040 --> 00:03:18.559
دلیل داره

00:03:18.560 --> 00:03:20.039
یینگ‌چائو، بذار بهت توضیح بدم

00:03:20.040 --> 00:03:21.200
نیازی به توضیح نیست

00:03:21.320 --> 00:03:22.960
چندتا مرد دیگه دور و برت داری؟

00:03:24.040 --> 00:03:24.280
...من

00:03:24.281 --> 00:03:25.639
من فقط عاشق توئم

00:03:25.640 --> 00:03:27.520
اگه این ویدیو رو پخش کنم

00:03:28.240 --> 00:03:29.840
فکر کردی می‌تونی تو شرکت بمونی؟

00:03:39.760 --> 00:03:40.760
عزیزم

00:03:42.040 --> 00:03:43.840
واسه سالگردمون برات یه سورپرایز آماده کردم

00:03:44.120 --> 00:03:45.440
بفرما

00:03:45.800 --> 00:03:46.800
زودباش

00:03:59.200 --> 00:04:00.640
متاسفم خانم لو

00:04:01.200 --> 00:04:04.000
آقای منگ سرکار حواسشون بهم بود

00:04:04.440 --> 00:04:06.520
واسه همین می‌خواستم سورپرایزتون کنم

00:04:08.000 --> 00:04:09.000
درسته عزیزم

00:04:09.240 --> 00:04:12.040
می‌خواستم واسه سالگردمون یه بار دیگه هم سورپرایزت کنم

00:04:12.680 --> 00:04:15.159
ولی انتظار نداشتم دیروز اونطوری برخورد کنی

00:04:15.160 --> 00:04:16.559
نگران بودم دوباره بترسونمت

00:04:16.560 --> 00:04:17.799
ولی لیو نمی‌دونست

00:04:17.800 --> 00:04:19.239
واسه همین با عجله اومدم تا مانع بشم

00:04:19.240 --> 00:04:20.080
وگرنه،

00:04:20.081 --> 00:04:21.760
دوباره سوتفاهم پیش میومد

00:04:23.560 --> 00:04:25.560
...پس، اون عکس

00:04:30.560 --> 00:04:31.760
فوتوشاپش کردم

00:04:32.280 --> 00:04:33.280
ببخشید

00:04:36.880 --> 00:04:39.679
لیو، آقای شنگ هنوز تو شرکت منتظرته

00:04:39.680 --> 00:04:40.680
تو زودتر برو

00:04:55.200 --> 00:04:56.160
به هرحال من همین الانش هم

00:04:56.161 --> 00:04:58.040
یه غذا برای سالگردمون آماده کردم

00:04:58.440 --> 00:04:59.440
بیا بهشون بگیم غذا رو بیارن

00:05:02.200 --> 00:05:03.640
بعدش می‌تونی بهم توضیح بدی

00:05:04.520 --> 00:05:05.960
که این کارت بانکی چشه؟

00:05:06.760 --> 00:05:08.160
این هم بخشی از شوخی سرکاریته؟

00:05:10.040 --> 00:05:11.360
چیشده؟ مشکلی هست؟

00:05:17.664 --> 00:05:20.096
(حساب فعال نشده است)

00:05:33.360 --> 00:05:34.360
الو؟

00:05:34.480 --> 00:05:36.440
پس تو این دنیا اصلا نمی‌شه از این کارت استفاده کرد

00:05:37.160 --> 00:05:38.360
چرا زودتر این رو بهم نگفتی؟

00:05:40.000 --> 00:05:44.120
چون تو اصلا به این دنیا تعلق نداری

00:05:48.520 --> 00:05:50.159
بعد از اینکه ازدواج کردیم

00:05:50.160 --> 00:05:51.439
بچه‌دار می‌شیم

00:05:51.440 --> 00:05:52.760
کلی بچه به دنیا میاریم

00:05:53.280 --> 00:05:55.000
من نمی‌خوام بچه به دنیا بیارم
خیلی درد داره

00:05:56.720 --> 00:05:57.800
باشه، پس بچه‌دار نمی‌شیم

00:06:00.600 --> 00:06:01.600
تو کی هستی؟

00:06:01.760 --> 00:06:02.760
اون من نیست

00:06:03.360 --> 00:06:04.360
من منم

00:06:18.560 --> 00:06:20.520
اخیرا منگ یینگ‌چائو عجیب رفتار می‌کنه

00:06:20.920 --> 00:06:21.920
وی‌چی

00:06:22.000 --> 00:06:23.720
یه کم زیادی بزرگش نمی‌کنی؟

00:06:24.920 --> 00:06:25.640
خب

00:06:25.641 --> 00:06:26.760
اون همه‌اش داره سورپرایز برنامه‌ریزی می‌کنه

00:06:27.040 --> 00:06:28.960
یه جوریه انگار یه آدم دیگه شده

00:06:30.880 --> 00:06:31.920
پس واسه چیزی که گفتی

00:06:32.280 --> 00:06:33.520
مدرکی داری؟

00:06:48.096 --> 00:06:49.742
(عزیزم)

00:07:45.440 --> 00:07:46.440
عزیزم

00:07:48.240 --> 00:07:49.440
می‌دونم داری نگام می‌کنی

00:07:55.320 --> 00:07:57.200
دقیقا کی برمی‌گردی؟

00:07:59.320 --> 00:08:00.440
لطفا زود برگرد

00:08:03.560 --> 00:08:04.880
تو دقیقا کی هستی؟

00:08:09.640 --> 00:08:10.640
عزیزم

00:08:12.400 --> 00:08:13.640
خیلی دلم برات تنگ شده

00:08:15.840 --> 00:08:17.080
لطفا زود برگرد

00:08:18.480 --> 00:08:19.720
هوا تاریک شده

00:08:20.160 --> 00:08:21.320
و غذا هم سرد شده

00:08:22.720 --> 00:08:24.600
دقیقا کی برمی‌گردی؟

00:08:25.600 --> 00:08:44.600
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.