﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:40.640 --> 00:00:44.064
=همسر بی نظیر درون آینه=

00:00:45.200 --> 00:00:46.200
=قسمت ۱۳=
ولی یه روز

00:00:47.320 --> 00:00:49.160
ناخواسته اون بار رو پیدا کردم

00:00:51.200 --> 00:00:53.200
فهمیدم که یه دنیای دیگه هم وجود داره

00:00:55.240 --> 00:00:56.440
توی اون دنیا

00:00:58.440 --> 00:01:00.720
اون یارو تو رو کنارش داشت

00:01:02.760 --> 00:01:04.120
ولی بهت علاقه نمی ورزید

00:01:06.800 --> 00:01:08.200
من رو به عنوان جایگزین اون درنظر گرفتی؟

00:01:09.240 --> 00:01:10.280
چرا همچین فکری می کنی؟

00:01:12.080 --> 00:01:13.880
مهم نیست کجا باشم همیشه تو رو دوست دارم

00:01:14.920 --> 00:01:17.200
منگ یین‌چائوی این دنیا اصلا دوستت نداره

00:01:18.920 --> 00:01:20.199
با وجود تو کلی زن دور و برش داشت

00:01:20.200 --> 00:01:21.520
زن های زیادی مثل لیو یویون داره

00:01:22.240 --> 00:01:23.760
فقط خوشبختی خودش براش مهمه

00:01:24.000 --> 00:01:25.680
من تنها کسیم که واقعا دوستت داره

00:01:31.040 --> 00:01:32.360
به خاطر همینه که می خوام ازش طلاق بگیرم

00:01:38.560 --> 00:01:39.560
طلاق؟

00:01:47.440 --> 00:01:48.720
اگه ولت نکنه چی؟

00:01:49.760 --> 00:01:51.840
پس باید یه راهی پیدا کنم مجبورش کنم ولم کنه

00:01:54.280 --> 00:01:56.160
مگه نگفتی من رو بیشتر از اون دوست داری؟

00:01:56.640 --> 00:01:57.640
گفتنش راحته

00:01:58.360 --> 00:01:59.960
ولی انجامش سخته

00:02:03.480 --> 00:02:04.800
هرکاری بخوای برات انجام می‌دم

00:02:11.560 --> 00:02:13.080
بعدش هرجا بخوایم می‌تونیم بریم

00:02:17.320 --> 00:02:18.400
خوشبخت می‌شیم

00:02:19.840 --> 00:02:21.520
الان خیلی زوده بخوای همچین حرفی بزنی

00:02:23.360 --> 00:02:25.039
باید منگ ‌یینگ‌چائو رو پیدا کنیم

00:02:25.040 --> 00:02:27.200
و باهاش رو در رو بشیم تا مشکلاتمون رو حل کنیم

00:02:27.960 --> 00:02:29.240
فقط با تموم کردن این رابطه

00:02:30.280 --> 00:02:31.840
می تونم از نو شروع کنم

00:02:32.200 --> 00:02:33.200
نگران نباش

00:02:35.000 --> 00:02:36.000
بسپریدش به من

00:02:38.120 --> 00:02:40.200
مجبورش می کنم خودش با خیلی زود با پای خودش برگرده

00:02:43.480 --> 00:02:45.560
کاری می کنم آرزوی مرگ کنه

00:02:52.000 --> 00:02:53.359
اگه واقعا می خوای همچین کاری کنی

00:02:53.360 --> 00:02:54.360
کاری که من می گم رو بکن

00:02:56.360 --> 00:02:57.720
بیست درصد سهم می‌گیرم

00:02:58.160 --> 00:02:59.680
هی، رانندگی بلد نیستی؟

00:03:03.640 --> 00:03:04.640
همینه

00:03:04.760 --> 00:03:06.239
فقط دارم دورکاری می‌کنم
همون کار با دست‌های متفاوت

00:03:06.240 --> 00:03:07.479
خودت حلش کن

00:03:07.480 --> 00:03:09.400
باید این طرح رو به آقای شنگ ارائه بدم

00:03:12.640 --> 00:03:13.400
چی؟

00:03:13.480 --> 00:03:14.600
باورم نمی‌شه همچین اتفاقی افتاده

00:03:17.360 --> 00:03:18.480
خودم باهاش حرف می‌زنم

00:03:23.280 --> 00:03:25.440
اون ویدیو با آقای شانگ  رو یادته؟

00:03:25.680 --> 00:03:27.600
بیا شرکت
یه اتفاق خوب داره میفته

00:03:35.200 --> 00:03:36.200
آقای منگ

00:03:36.440 --> 00:03:37.680
این سرویس بهداشتی خانم‌هاست

00:03:38.600 --> 00:03:39.600
می‌دونم

00:03:44.840 --> 00:03:45.840
مردک عوضی

00:03:55.080 --> 00:03:56.080
منگ یینگ‌چائو

00:03:57.440 --> 00:03:58.640
داری چیکار می‌کنی؟

00:04:01.800 --> 00:04:03.080
منظورت چیه؟

00:04:05.640 --> 00:04:07.120
اینجا سرویس بهداشتی خانم‌هاست

00:04:09.000 --> 00:04:10.960
شرمنده نمی‌دونستم

00:04:15.320 --> 00:04:16.480
بفرما این رو گوش کن

00:04:19.080 --> 00:04:20.399
اگه واقعا می‌خوای این کار رو قبول کنی

00:04:20.400 --> 00:04:21.480
کاری که من بهت می گم رو انجام بده

00:04:22.000 --> 00:04:23.440
من بیست درصد سهم برمی‌دارم

00:04:26.160 --> 00:04:27.160
آقای شنگ

00:04:27.280 --> 00:04:28.720
این کاریه که ما تو این صعنت انجام می‌دیم

00:04:29.160 --> 00:04:30.160
من فقط دارم کارم رو انجام می‌دم

00:04:30.280 --> 00:04:31.280
اشتباهه؟

00:04:32.280 --> 00:04:34.559
علنا رشوه می‌گیری

00:04:34.560 --> 00:04:36.440
و به کارمندان خانم رو آزارجنسی می‌رسونی

00:04:36.560 --> 00:04:37.560
قبولش می‌کنی؟

00:04:40.400 --> 00:04:41.500
بله

00:04:42.560 --> 00:04:43.560
خوبه

00:04:43.680 --> 00:04:44.680
باشه

00:04:45.160 --> 00:04:47.240
نمی‌خوام اوضاع زیاد بد بشه

00:04:47.600 --> 00:04:48.600
خودت استعفا بده

00:05:01.240 --> 00:05:01.720
الو؟

00:05:02.080 --> 00:05:03.080
الو؟

00:05:04.680 --> 00:05:05.880
می‌خوام لوشون بدم

00:05:08.440 --> 00:05:09.440
فقط صبرکن

00:05:09.720 --> 00:05:11.239
فیلم مخفی دیشبت رو

00:05:11.240 --> 00:05:12.240
می‌فرستم تو گروه شایعات

00:05:12.400 --> 00:05:13.400
تو اینترنت پخشش می‌کنم

00:05:14.520 --> 00:05:15.520
باشه

00:05:16.160 --> 00:05:17.399
آقای شنگ

00:05:17.400 --> 00:05:18.480
من خیلی وقته اینجام

00:05:18.680 --> 00:05:20.200
واسه این شرکت کلی پول درآوردم

00:05:20.240 --> 00:05:21.400
حالا می‌خواین پرتم کنید بیرون؟

00:05:21.480 --> 00:05:22.400
این خیلی نامحترمانه‌ست

00:05:22.401 --> 00:05:23.840
به دادگاه نکشوندیمت

00:05:24.040 --> 00:05:25.359
لطف بزرگی کردیم

00:05:25.360 --> 00:05:26.816
رابطه مخفیانه‌‌ی خودت با لیو یویون چی؟

00:05:26.840 --> 00:05:28.080
نمی‌ترسی حرف بزنم؟

00:05:29.360 --> 00:05:30.360
منگ یینگ‌چائو

00:05:36.680 --> 00:05:38.079
تو مخفیانه با زن های زیادی رابطه نامشروع داری

00:05:38.080 --> 00:05:39.480
فکر می کنی هیچ کس خبر نداره نه؟

00:05:40.080 --> 00:05:41.200
جاهای دیگه رو نمی‌گم

00:05:41.520 --> 00:05:42.976
ولی شرکت که زمین بازی شخصی تو نیست

00:05:43.000 --> 00:05:44.240
یه جور هتل عاشقونه نیست

00:05:44.560 --> 00:05:45.880
دستشویی دفتر

00:05:45.960 --> 00:05:47.080
و این مبل

00:05:48.320 --> 00:05:50.120
همه جا رابطه برقرار کردی

00:05:51.120 --> 00:05:53.360
منگ یینگ‌چائو از جونم چی می‌خوای

00:05:53.800 --> 00:05:54.800
هیچی

00:05:55.080 --> 00:05:56.680
فقط می‌خوام شغلم رو ایمن کنم

00:05:57.760 --> 00:05:59.360
فقط می‌خوام یه کلمه بگی آقای شنگ

00:05:59.480 --> 00:06:00.640
و منم خیلی سریع دهنم رو می‌بندم

00:06:01.800 --> 00:06:03.079
واسه چی داری اینکار رو می‌کنی؟

00:06:03.080 --> 00:06:04.640
نمی‌تونی شان خودت رو نگه داری؟

00:06:05.240 --> 00:06:06.240
شان؟

00:06:07.160 --> 00:06:08.840
تو خیلی دو رو و دروغگویی

00:06:09.840 --> 00:06:11.400
حتی نمیتونی کاری که کردی رو تایید کنی

00:06:14.880 --> 00:06:16.800
امروز اوضاع به اینجا کشیده شده

00:06:21.080 --> 00:06:22.880
و هنوز داری درباره‌ی شان حرف می‌زنی

00:06:23.520 --> 00:06:24.720
احترامی بهم نشون دادی؟

00:06:25.360 --> 00:06:26.560
تا حالا بهم احترام گذاشتی؟

00:06:28.200 --> 00:06:30.000
منگ یینگ‌چائو تو دیوونه‌ای

00:06:32.560 --> 00:06:33.679
من دیوونه‌ام؟

00:06:33.680 --> 00:06:34.960
من دیوونه شدم؟

00:06:36.080 --> 00:06:38.039
ازم استفاده کردی و من رو انداختی دور

00:06:38.040 --> 00:06:39.079
فکر کردی من دیوونه‌ام؟

00:06:39.080 --> 00:06:40.319
من دیوونه‌ام؟

00:06:40.320 --> 00:06:41.960
یکی بیاد این رو بندازه بیرون

00:06:52.768 --> 00:06:54.688
(لی‌که)

00:06:55.400 --> 00:06:56.400
سلام لی‌که

00:06:56.760 --> 00:06:57.760
بدبخت شدیم وی‌چی

00:06:58.480 --> 00:06:59.480
چیشده؟

00:06:59.600 --> 00:07:01.040
عکسی که واسه‌ات فرستادم رو ببین

00:07:03.000 --> 00:07:04.760
هیچ کس تو اینترنت حرفمون رو باور نمی‌کنه

00:07:05.560 --> 00:07:06.839
(داد می‌زنه جعلیه)

00:07:06.840 --> 00:07:08.199
(چقدر افکت‌های بدی استفاده کردن)

00:07:08.200 --> 00:07:09.639
(سلبریتی‌های اینترنتی
الان کلیشه بازیافت میکنن)

00:07:09.640 --> 00:07:11.640
(چقدر کشته‌ مرده‌ی شهرتن
مسخره‌ست)

00:07:14.176 --> 00:07:18.464
(اون راست گفته)

00:07:20.280 --> 00:07:21.280
لی‌که

00:07:22.680 --> 00:07:23.680
من یه همراه پیدا کردم

00:07:28.440 --> 00:07:29.760
تو واقعا رد دادی، واقعا

00:07:30.760 --> 00:07:31.800
من رد دادم هان؟

00:07:32.200 --> 00:07:33.200
باشه

00:07:34.200 --> 00:07:44.200
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.