WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:40.576 --> 00:00:43.936 =همسر بی‌نظیر درون آینه= 00:00:45.152 --> 00:00:48.384 =قسمت 25= 00:00:57.240 --> 00:00:58.920 (اسمم لو وی‌چیه) 00:01:00.480 --> 00:01:01.760 (اون هم منگ یینگ‌چائوئه) 00:01:03.240 --> 00:01:04.440 (چند روز دیگه هفتمین) 00:01:05.600 --> 00:01:07.440 (سالگرد ازدواجمونه) 00:01:08.080 --> 00:01:09.080 منگ یینگ‌چائو 00:01:09.160 --> 00:01:11.039 من به خاطر این خونواده خیلی چیزها رو تحمل کردم 00:01:11.040 --> 00:01:12.040 مادرت همیشه بهم دارو می‌ده 00:01:12.041 --> 00:01:13.376 باهام مثل یه ماشین تولیدمثل رفتار می‌کنه 00:01:13.400 --> 00:01:14.599 اصلا حریم خصوصی حالیش نمی‌شه 00:01:14.600 --> 00:01:16.400 انگار خونه‌ی خودشه همینجوری سرش رو میندازه پایین و میاد تو خونه‌مون 00:01:16.760 --> 00:01:17.440 تو به جز 00:01:17.720 --> 00:01:18.959 نوشیدن و خیانت کردن چیکار کردی؟ 00:01:18.960 --> 00:01:20.640 اونقدر رو داری که بهم می‌گی من منطقی نیستم 00:01:21.320 --> 00:01:23.000 خیلی وقته که می‌خوام ازت طلاق بگیرم 00:01:23.960 --> 00:01:24.800 باشه 00:01:24.801 --> 00:01:26.400 بیا فردا طلاق بگیریم 00:01:29.200 --> 00:01:29.880 تصمیمم رو گرفتم 00:01:29.881 --> 00:01:32.080 دیگه حتی یه روز دیگه هم نمی‌تونم اینجوری زندگی کنم 00:01:33.840 --> 00:01:35.720 (فکر می‌کردم ازدواجمون به آخرش رسیده) 00:01:37.200 --> 00:01:38.320 (ولی به طرز شوکه‌کننده‌ای) 00:01:40.320 --> 00:01:41.880 (بعد از اون شب) 00:01:42.280 --> 00:01:43.280 (همه چیز عوض شد) 00:01:44.672 --> 00:01:47.392 ♪ نمی‌تونم کامل بفهمم اطراف این ♪ 00:01:47.552 --> 00:01:50.848 ♪ سایه‌ها و هزارتوهای آینه چیه ♪ 00:01:52.200 --> 00:01:53.200 عزیزم 00:01:53.824 --> 00:01:56.735 ♪ همه چیز، همه چیز مبهم به نظر می‌رسه ♪ 00:01:56.736 --> 00:01:58.919 ♪ همه‌ی این شیشه‌های دودی تسخیرشده‌ان ♪ 00:01:58.920 --> 00:01:59.680 دوباره همین کار رو می‌کنی 00:01:59.681 --> 00:02:00.760 بایست 00:02:01.280 --> 00:02:02.400 بیا دوباره از اول شروع کنیم 00:02:03.880 --> 00:02:05.040 یینگ‌چائو عوض شده{ 00:02:05.560 --> 00:02:06.639 باهام خوبه 00:02:06.640 --> 00:02:07.920 خیلی مواظبمه 00:02:09.760 --> 00:02:11.239 نمی‌دونم چه اتفاقی افتاده 00:02:11.240 --> 00:02:13.200 ولی می‌خوام دوباره عاشقشت بشم 00:02:13.960 --> 00:02:15.480 به خاطر کنجکاویم من رو مقصر ندون 00:02:15.720 --> 00:02:18.040 مطمئنا یه چیزی هست که همه چیز اشتباه پیش می‌ره 00:02:18.760 --> 00:02:19.760 نگران نباش 00:02:20.200 --> 00:02:21.400 (نمی‌ذارم بفهمه) 00:02:27.168 --> 00:02:29.664 ♪ قدم بذار، قدم بذار به درون مه ♪ 00:02:30.280 --> 00:02:33.200 (ولی تو فکر نمی‌کنی داره خیلی خوب باهام رفتار می‌کنه؟) 00:02:34.240 --> 00:02:35.280 تو اصلا نمی‌دونی 00:02:37.120 --> 00:02:38.120 که چقدر دوستت دارم 00:02:39.320 --> 00:02:40.320 عزیزم 00:02:42.040 --> 00:02:43.280 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:02:43.880 --> 00:02:45.360 (اون سرد و خشن شده) 00:02:47.160 --> 00:02:48.400 (می‌خواد کنترلم کنه) 00:02:49.040 --> 00:02:50.160 (ترسناکه) 00:02:51.000 --> 00:02:52.960 از وقتی که از کلینیک اومدم بیرون داری تعقیبم می‌کنی؟ 00:02:53.800 --> 00:02:55.040 واسه اینه که می‌خوام ازت محافظت کنم 00:02:56.000 --> 00:02:58.439 (فکر نمی‌کنی این رفتار اخیر منگ یینگ‌چائو) 00:02:58.440 --> 00:03:00.720 (شبیه خودش نیست؟) 00:03:02.000 --> 00:03:03.560 (منگ یینگ‌چائو گم شده) 00:03:06.120 --> 00:03:08.200 (منگ یینگ‌چائوی فعلی یه بدله) 00:03:10.720 --> 00:03:11.960 تو واقعا اون نیستی 00:03:13.856 --> 00:03:15.520 ♪ خیلی ترسناکه ♪ 00:03:16.448 --> 00:03:19.264 ♪ از این ناشناخته‌ی بزرگ فرار نکن ♪ 00:03:20.360 --> 00:03:21.720 همین الان دیدیش 00:03:22.040 --> 00:03:24.440 توی آینه، یه دنیای دیگه هست 00:03:24.960 --> 00:03:26.319 وقتی قرارداد رو امضا کنی 00:03:26.320 --> 00:03:27.720 اون می‌تونه بیاد و به جات زندگی کنه 00:03:29.160 --> 00:03:30.160 به جام زندگی کنه؟ 00:03:30.640 --> 00:03:32.399 یکی داشت کار من رو انجام می‌داد 00:03:32.400 --> 00:03:34.040 تا واسه‌ام پول دربیاره 00:03:34.160 --> 00:03:35.520 می‌تونم هرکاری بخوام بکنم 00:03:35.680 --> 00:03:37.400 فکر کردم اجراش واقعا خوبه 00:03:38.280 --> 00:03:39.680 اگه اون این ازدواج رو می‌خواد 00:03:39.880 --> 00:03:40.880 بهش می‌دمش 00:03:41.800 --> 00:03:43.080 (خودم) 00:03:43.880 --> 00:03:45.280 (زندگیم رو درست می‌کنم) 00:03:49.440 --> 00:03:51.520 منگ یینگ‌چائوی این دنیا تو رو دوست نداره 00:03:52.440 --> 00:03:53.519 بیا باهم بریم کنار دریا 00:03:53.520 --> 00:03:54.520 نمی‌تونم 00:03:55.520 --> 00:03:56.520 هنوز عاشقشی 00:03:59.200 --> 00:04:00.840 می‌خوام منگ یینگ‌چائو رو طلاق بدم 00:04:01.880 --> 00:04:02.880 بسپرش به من 00:04:04.240 --> 00:04:06.160 (همچنین کاری می‌کنم آرزوی مرگ کنه) 00:04:06.752 --> 00:04:08.079 (اختلال شخصیتی پارانوئید) 00:04:08.080 --> 00:04:09.480 اس من منگ یینگ‌چائوئه 00:04:10.200 --> 00:04:11.520 اونا معتقدن 00:04:12.760 --> 00:04:14.440 من از رئیسم باج گرفتم 00:04:15.040 --> 00:04:16.720 منگ یینگ‌چائو دیوونه شدی؟ 00:04:17.160 --> 00:04:18.640 و حتی زن رئیس رو هم ازش گرفتم 00:04:19.280 --> 00:04:20.360 (اون متاهله) 00:04:20.640 --> 00:04:22.200 (ولی هنوز سر کار به من نخ می‌ده) 00:04:23.840 --> 00:04:25.280 منگ یینگ‌چائو خیلی زود برمی‌گرده 00:04:26.240 --> 00:04:27.240 عزیزم 00:04:28.120 --> 00:04:29.120 منم 00:04:29.360 --> 00:04:30.360 من برگشتم 00:04:30.840 --> 00:04:31.880 بیا طلاق بگیریم 00:04:33.520 --> 00:04:34.680 هفت سال گذشته 00:04:35.520 --> 00:04:36.800 یه نمایش بزرگ بوده 00:04:41.120 --> 00:04:42.200 اگه واسه‌ام سختش کنی 00:04:43.040 --> 00:04:44.520 فکر نکن که اونجوری می‌تونی زندگی خوبی داشته باشی 00:04:48.200 --> 00:04:49.920 سلام با بیمارستان روانی تماس گرفتم؟ 00:04:50.520 --> 00:04:52.280 یه بیمارروانی داره اینجا آشوب به راه میندازه 00:04:52.520 --> 00:04:53.720 چه حسی داری که باهات 00:04:54.600 --> 00:04:55.600 مثل یه بیمار روانی رفتار می‌شه؟ 00:04:55.920 --> 00:04:56.920 حس خوبیه؟ 00:04:59.000 --> 00:05:00.000 بهت کمک می‌کنم بهش رسیدگی کنی 00:05:01.320 --> 00:05:01.960 (همه‌ی این ماجرا رو تموم می‌کنم) 00:05:02.320 --> 00:05:03.920 ولی الان چیکار کنیم؟ 00:05:04.400 --> 00:05:05.400 بیاین بریم 00:05:05.520 --> 00:05:06.520 کجا؟ 00:05:06.600 --> 00:05:07.600 (تا نظم رو بازیابی کنی) 00:05:07.880 --> 00:05:08.880 (دروغگو) 00:05:09.280 --> 00:05:10.520 (شریک‌های جرمش) 00:05:11.000 --> 00:05:12.240 (هیچکس نمی‌تونه قسر دربره) 00:05:12.800 --> 00:05:13.800 بعدش چیکار می‌کنیم؟ 00:05:15.560 --> 00:05:16.560 (با مبارزه‌ی پایانی رو به رو می‌شیم) 00:05:17.680 --> 00:05:18.959 (آخرین وداعمون رو هم می‌گیم) 00:05:18.960 --> 00:05:21.880 (امروز تشیع جنازه‌ی منگ یینگ‌چائو رو برگزار می‌کنیم تا برای آخرین بار باهاش وداع کنیم) 00:05:22.200 --> 00:05:25.240 می‌خوام بگم مراسم امروز 00:05:26.600 --> 00:05:28.080 واسه منگ یینگ‌چائو نیست، بلکه واسه خودمه 00:05:30.960 --> 00:05:32.240 ای بچه‌ی ناخلف 00:05:32.440 --> 00:05:33.720 ببین چیکار کردی 00:05:34.640 --> 00:05:35.640 (منگ یینگ‌چائو) 00:05:36.200 --> 00:05:37.840 (الان دیگه مسئولیتش رو قبول کنی) 00:05:38.360 --> 00:05:40.799 (تنها راه برگردوندن نظم به این دنیا اینه که) 00:05:40.800 --> 00:05:42.040 (اون آینه رو بشکونیم) 00:05:46.800 --> 00:05:48.280 (بالاخره همه چیز تموم شده) 00:05:49.080 --> 00:05:51.320 (و منگ یینگ‌چائو به مجازاتی که سزاوارش بود رسید) 00:05:54.920 --> 00:05:56.680 (اگه ازم بپرسی از ازدواج کردن پشیمونم) 00:05:56.800 --> 00:05:57.840 (راستش نه) 00:05:58.280 --> 00:05:59.280 (زندگیت) 00:05:59.840 --> 00:06:01.600 (همیشه به خودت بستگی داره) 00:06:02.160 --> 00:06:03.200 (اسم من لو وی‌چیه) 00:06:03.800 --> 00:06:05.680 (زندگی جدیدم تازه شروع شده) 00:06:06.680 --> 00:06:07.680 (شما چطور؟) 00:06:08.680 --> 00:06:18.680 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.