﻿WEBVTT

00:00:02.050 --> 00:00:04.350
ای بچه ننر

00:00:04.350 --> 00:00:06.380
...بهتره که

00:00:08.420 --> 00:00:36.880
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:35.830 --> 00:01:39.900
یک شاهزاده ظاهر میشود

00:01:56.160 --> 00:01:57.560
هی،تو هم شنیدی؟

00:01:57.560 --> 00:02:00.830
یه دانش آموز دوازده ساله در مسابقات زیر شانزده سال شرکت کرده

00:02:02.470 --> 00:02:04.100
دروغ میگی،درسته؟

00:02:04.100 --> 00:02:05.900
شایداشتباهی ثبت نام کرده

00:02:05.900 --> 00:02:07.700
شوخی نمی کنم

00:02:07.700 --> 00:02:09.860
...چرنده،نمیتونه واقعیت داشته باشه

00:02:22.800 --> 00:02:26.620
احمقا،شما حتی دست گرفتن راکت رو هم بلد نیستین؟

00:02:28.530 --> 00:02:31.360
اگه یه پیچ کامل بزنی؛بهش میگن استیل غربی

00:02:34.200 --> 00:02:39.860
اگه اینو بخوای انجام بدی باید طوری باشه که انگار با یه نفر میخوای دست بدی

00:02:39.860 --> 00:02:43.440
واسه همینه که بهت میگن عجوبه باشگاه کیتاگو

00:02:47.030 --> 00:02:48.820
!احمق این که خیلی راحته

00:02:52.400 --> 00:02:54.380
هی

00:03:00.320 --> 00:03:02.300
شما آقایون خیلی بلندحرف میزنین

00:03:14.180 --> 00:03:16.160
هان،باورم نمیشه که با من اینجوری حرف بزنن

00:03:18.140 --> 00:03:22.100
گرفتن راکتت از زمین دقیقا شیوه غربیه

00:03:22.100 --> 00:03:23.710
چی؟

00:03:23.710 --> 00:03:26.920
ولی شیوه دست گرفتنی که گفتی کاملا شرقیه

00:03:28.530 --> 00:03:31.760
بعضی ها گاهی قاطی میکنن

00:03:31.760 --> 00:03:34.530
هی تو؟

00:03:34.530 --> 00:03:35.660
صبر کن

00:03:36.800 --> 00:03:39.230
!ساسابه بد بهت توهین شد

00:03:39.230 --> 00:03:41.660
هی بهتره ما هم زودتر پیاده شیم

00:03:41.660 --> 00:03:43.710
اه..منم همینطور

00:03:49.880 --> 00:03:53.990
با اینکه مامان بزرگم خواست من بیام ولی بازم اون دیر کرد

00:03:58.090 --> 00:04:02.210
هی،میدونی باشگاه تنیس کاکینوکیزاکا کجاست؟

00:04:04.260 --> 00:04:05.390
هی تو همون تو قطار بودی

00:04:06.530 --> 00:04:11.400
اوه،متاسفم،من هم دارم میرم همون باشگاه تنیس کاکینوکیزاکا

00:04:11.400 --> 00:04:12.850
تو بازیکنی؟

00:04:12.850 --> 00:04:16.080
!اولین باریه که میخوام تنیس تماشا کنم

00:04:16.080 --> 00:04:17.730
پس..اون کجاست؟

00:04:17.730 --> 00:04:19.670
اوه ببخشید

00:04:21.600 --> 00:04:23.540
از خروجی جنوبی بیرون برو بعد مستقیم میرسی به باشگاه

00:04:23.540 --> 00:04:25.480
خروجی جنوبی....ممنونم

00:04:33.250 --> 00:04:35.190
ریوما،اون ریوما-کان بود

00:04:37.130 --> 00:04:38.940
!مادربزرگ دیر کردی

00:04:40.750 --> 00:04:42.560
سی دقیقه دیر کردی

00:04:42.560 --> 00:04:44.380
میبخشی ساکونو.بسیار خب ،بیا بریم

00:04:48.030 --> 00:04:49.840
اونطرف که شماله

00:04:49.840 --> 00:04:53.450
چی میگی؟باشگاه تنیس کاکینوکیزاکا از خروجی شمالیه دیگه

00:04:55.260 --> 00:04:58.730
چکار میکنی؟عجله کن

00:04:58.730 --> 00:05:00.050
خروجی شمالی؟

00:05:01.360 --> 00:05:03.460
!حالا چکار کنم؟من آدرسو اشتباه دادم

00:05:16.070 --> 00:05:18.160
هی،چرا عجله میکنی....منتظر کسی هستی؟

00:05:20.260 --> 00:05:22.360
اگه دیر به مسابقه برسی چه اتفاقی میفته،مادربزرگ؟

00:05:24.460 --> 00:05:26.560
به نفع حریف تموم میشه

00:05:26.560 --> 00:05:28.660
این یعنی بی کفایتی

00:05:28.660 --> 00:05:30.760
!خیلی بد شد.باید یه دوری این اطراف بزنم

00:05:32.860 --> 00:05:34.360
چه بچه عجیبیه

00:05:34.360 --> 00:05:36.460
!مواظب باش

00:05:49.030 --> 00:05:51.130
...ببخشید

00:05:53.230 --> 00:05:54.580
بموقع رسیدی؟

00:05:55.930 --> 00:05:59.460
پنج دقیقه دیر کردم.بازنده شدم

00:05:59.460 --> 00:06:00.810
منو ببخش

00:06:02.160 --> 00:06:05.900
تقصیر من بود

00:06:05.900 --> 00:06:07.470
درسته

00:06:07.470 --> 00:06:09.030
هر کس دیگه ای هم میتونست این اشتباه رو بکنه

00:06:12.160 --> 00:06:14.150
هی ،تشنه ای؟

00:06:22.100 --> 00:06:23.930
...متاسفم،پول خورد همرام نبود

00:06:25.760 --> 00:06:28.700
بابت اون کارتون ممنونم

00:06:28.700 --> 00:06:31.430
داخل قطار هم نجاتم دادی

00:06:31.430 --> 00:06:32.560
از چی؟

00:06:32.560 --> 00:06:36.660
ازچی؟اگه تو دخالت نمی کردی،با راکت مسدوم میشدم

00:06:38.700 --> 00:06:41.400
تو هم تو اون قطار بودی؟

00:06:41.400 --> 00:06:42.700
کجاش؟

00:06:42.700 --> 00:06:44.770
درست رو بروت

00:06:44.770 --> 00:06:48.920
...چیز مهمی نبود.فقط بهشون گفتم خفه شن اخه خیلی سر و صدا میکردن همین

00:06:55.130 --> 00:06:57.210
میبخشید که سرو صدا میکردیم

00:07:01.360 --> 00:07:03.200
این همون بچه ننر نیست؟

00:07:03.200 --> 00:07:04.980
ظاهرا راهشو گم کرده و میخواد از اینجا بره..هان؟

00:07:08.560 --> 00:07:09.980
...من تو مسابقات زیر شانزده سال اسم نوشتم

00:07:11.400 --> 00:07:14.030
و قصد دارم جام و ببرم

00:07:14.030 --> 00:07:18.180
تو بمن گفتی که خفه شم؟اگه جرات داری یه بار دیگه بگو

00:07:20.250 --> 00:07:22.340
!از اون نگاهت خوشم نمیاد

00:07:24.410 --> 00:07:28.560
!خیلی زوده واسه بچه ای مثل تو که باهام راجع به تنیس حرف بزنه

00:07:28.560 --> 00:07:30.640
!ای بچه بی تربیت

00:07:49.400 --> 00:07:51.530
هی بیا بریم

00:07:53.670 --> 00:07:55.800
هی

00:07:55.800 --> 00:07:57.450
هنوز دست گرفتنو یادته؟

00:07:59.100 --> 00:08:01.870
چی؟

00:08:04.630 --> 00:08:08.160
اگه نه که باید راجب به تنیس یه چیزائی یادت بدم

00:08:09.930 --> 00:08:11.700
...چرا تو

00:08:24.060 --> 00:08:28.140
ساسابه تو هنوز چنتا بازی مهم تو تورنمت داری بنظرت این فکر خوبیه؟

00:08:28.140 --> 00:08:30.170
این یه دست گرمی خوبیه

00:08:30.170 --> 00:08:34.250
وقتی یه چیزی بره تو مخت حرفای دیگران و نمیتونی بشنوی

00:08:40.360 --> 00:08:42.400
...شاید بهتره جلوی اینکارو بگیرم

00:08:42.400 --> 00:08:47.040
من این همه راه رو اومدم ،احمقانه هست که بدون بازی برگردم

00:08:49.360 --> 00:08:50.560
منتظرم باش

00:08:51.760 --> 00:08:55.400
بهترین ست بازی.ساسابه قراره سرو و بزنه

00:08:55.400 --> 00:08:58.460
بدون داور مشکلی نداری که؟خودمون قضاوت می کنیم،باشه؟

00:08:58.460 --> 00:09:00.810
حتما.من مشکلی ندارم

00:09:03.160 --> 00:09:04.560
...نگران نباش ،چند امتیاز بهت اوانس میدم

00:09:05.960 --> 00:09:08.030
!بگیر،میدونی سرو چیه

00:09:16.300 --> 00:09:18.630
!جدی بازی کن

00:09:25.600 --> 00:09:27.160
0-15

00:09:27.160 --> 00:09:28.330
...من فقط داشتم مسخرش میکردم

00:09:29.500 --> 00:09:31.830
پس برای این عجله میکردی

00:09:31.830 --> 00:09:33.160
...جالبه

00:09:33.160 --> 00:09:39.060
!همینطوری اونجا وا نایست،جلوشونو بگیر

00:09:39.060 --> 00:09:40.840
حالا که اینطور شده نباید اون با بچه مدرسه ای بازی کنه

00:09:41.730 --> 00:09:45.060
چی داری میگی؟مگه برگشتو ندیدی؟

00:09:45.060 --> 00:09:46.850
...واسه همینه که جالب میشه

00:09:52.230 --> 00:09:54.100
هی ساسابه،شاید بهتره که سعی کنی ببری

00:09:55.960 --> 00:09:57.930
خفه شین!کی میتونه سرویس زیردستی رو برگردونه

00:09:59.900 --> 00:10:06.230
این بهونه ای که همه برای باخت میارن

00:10:06.230 --> 00:10:07.860
ای بچه ننر

00:10:09.500 --> 00:10:11.130
...بهتره که

00:10:14.400 --> 00:10:17.600
این هم سریس گلوله ساسابه

00:10:17.600 --> 00:10:24.460
خیلی ارومء

00:10:24.460 --> 00:10:26.100
داری با من شوخی میکنی،درسته؟

00:10:26.100 --> 00:10:28.640
!اون سرویس تند ساسابه رو برگردوند

00:10:28.640 --> 00:10:31.160
!وحشتناکه

00:10:33.700 --> 00:10:35.630
خیلی سریعه.خودشو به تور رسوند

00:10:35.654 --> 00:10:40.654
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:41.400 --> 00:10:42.660
0-30

00:10:42.660 --> 00:10:44.620
میدونم .لازم نیست بشمرید

00:10:46.570 --> 00:10:48.530
...وحشتناکه

00:10:48.530 --> 00:10:50.480
...این تازه اولشه

00:10:50.480 --> 00:10:52.440
تومیشناسیش،مادربزرگ؟

00:10:54.390 --> 00:10:56.340
مگه بهت نگفتم؟

00:10:56.340 --> 00:10:58.290
اون شاهزاده تنیسه

00:10:58.290 --> 00:11:00.250
شاهزاده تنیس؟

00:11:04.160 --> 00:11:06.110
ریوما اشیزن دوازده ساله

00:11:06.110 --> 00:11:11.970
ظرف یک سال و نیم،چهار تا مسابقه بزرگ در آمریکا رو برده،بهش لقب عجوبه دادن

00:11:15.880 --> 00:11:17.830
چهار تا مسابقه؟

00:11:17.830 --> 00:11:20.600
اره ...اصلا هم شانسی نبود

00:11:20.600 --> 00:11:21.660
0-40

00:11:21.660 --> 00:11:23.780
اون پسر یکی از شاگردامء

00:11:23.780 --> 00:11:25.900
با خانوادش برگشته ژاپن

00:11:25.900 --> 00:11:30.130
با اینکه هنوز اینجا شناخته نیست ،گفت که میخواد در مسابقات شرکت کنه

00:11:32.250 --> 00:11:36.470
...بهش گفتم اگه خیلی کارت درسته بهتره زیر 14 سال یا زیر 12 سال ثبت نام کنی

00:11:38.590 --> 00:11:42.830
ولی ریوما ترجیح داد که با زیر 16ساله ها بازی کنه

00:11:42.830 --> 00:11:44.940
...عجب آدمیه

00:11:47.060 --> 00:11:49.190
گیم به نفع اشیزن

00:11:51.320 --> 00:11:55.590
...داری شوخی میکنی،درسته؟ساسابه این گیم رو باخت

00:11:55.590 --> 00:11:57.730
تو میخواستی تو فینال حاظر بشی؟

00:11:57.730 --> 00:11:59.300
پس بزار با این نتیجه گیری کنیم

00:12:00.860 --> 00:12:04.930
...لعنتی...این فقط سرویس یه بچه اس.جای نگرانی نداره

00:12:04.930 --> 00:12:06.960
نمیتونه با سرعت 150کیلومتر بر ساعت بزنه

00:12:06.960 --> 00:12:09.100
!همین الان برش میگردونم

00:12:09.100 --> 00:12:11.140
سرویس اشیزن

00:12:21.330 --> 00:12:23.300
15-0

00:12:25.260 --> 00:12:26.700
اون بچه کارش درسته

00:12:28.140 --> 00:12:29.590
اون تو سرویس زدن هم مهارت داره

00:12:31.030 --> 00:12:33.750
...ولی ما تو یه چیز تفاوت داریم

00:12:39.200 --> 00:12:40.360
و اون هم اختلاف قده

00:12:41.530 --> 00:12:45.740
با این قد تا وقتی که لبه تور هستم نمیتونه کاری بکنه

00:12:56.260 --> 00:12:58.430
15-15

00:12:58.430 --> 00:13:00.060
چی شد،بچه ننه؟

00:13:00.060 --> 00:13:02.170
اون همه انرژی کجا رفت؟

00:13:19.010 --> 00:13:21.110
هر وقت نزدیک تور باشم اون کاری نمیتونه بکنه

00:13:29.530 --> 00:13:33.030
مساوی

00:13:33.030 --> 00:13:38.520
ظاهرا با استفاده از ضربه با ارتفاع بلند ریوما موفق شد تا مشکل بلندی قدحریف رو کنار بزنه

00:13:40.340 --> 00:13:42.170
هی فکرشم نمیکردم ساسابه

00:13:42.170 --> 00:13:44.000
به یه بجه دبستانی ببازه،درسته؟

00:13:44.000 --> 00:13:47.340
خیلی بد شد با این اوضاع مضحکه همه میشم

00:13:54.030 --> 00:13:55.280
!لعنتی!نمیتونم بزنمش...برو!برو بیرون

00:13:56.530 --> 00:14:01.800
اره یه ست دیگه

00:14:01.800 --> 00:14:03.270
خارج

00:14:06.200 --> 00:14:08.590
چه بد نزدیک بود

00:14:13.360 --> 00:14:14.960
حقیقت نداره.اون توپ داخل بود

00:14:14.960 --> 00:14:16.740
فایده نداره

00:14:16.740 --> 00:14:20.300
این نوع داوری اصلا خوب نیست اون میتونه همه چی رو به نفع خودش بگه

00:14:20.300 --> 00:14:22.860
...یعنی

00:14:22.860 --> 00:14:24.650
همه توپ هایی که نزدیک خط به زمین بخوره میگه اوت شد

00:14:26.430 --> 00:14:29.100
پس دیگه نمیتونه شوت های نزدیک خط بزنه

00:14:29.100 --> 00:14:31.010
ست مساوی ساسابه جلو

00:14:36.730 --> 00:14:38.660
...داره کم میاره

00:14:38.660 --> 00:14:41.260
!به تور خورد

00:14:41.260 --> 00:14:43.160
تمومش میکنم

00:14:50.760 --> 00:14:51.860
!احمق

00:14:51.860 --> 00:14:56.440
تا من داورم ،همه توپ ها میرن خارج زمین

00:15:03.300 --> 00:15:05.080
چه اتفاقی افتاد؟

00:15:06.860 --> 00:15:08.690
کارش درسته

00:15:08.690 --> 00:15:10.530
یه برش به توپ داد تا توپ داخل زمین بایسته

00:15:12.360 --> 00:15:14.460
هی،داخل بود؟

00:15:18.660 --> 00:15:20.600
ست به نفع اشیزن

00:15:22.540 --> 00:15:24.480
ست به نفع اشیزن

00:15:26.420 --> 00:15:28.360
ست به نفع اشیزن

00:15:30.300 --> 00:15:32.530
لعنتی،راه برگشتی وجود نداره

00:15:39.200 --> 00:15:41.430
!من...من...من نمیتونم به توپ برسم.لعنتی

00:15:45.880 --> 00:15:48.100
اینو بگیر

00:15:48.100 --> 00:15:49.960
بچه لوس متکبر

00:16:01.130 --> 00:16:02.730
...متاسفم متاسفم

00:16:02.730 --> 00:16:04.580
از دستم سرخورد

00:16:13.830 --> 00:16:17.500
ریوما-کان،حالت خوبه؟

00:16:17.500 --> 00:16:19.760
وسط بازی نیا داخل زمین

00:16:19.760 --> 00:16:21.380
اما...اما

00:16:27.860 --> 00:16:31.400
...راکت دست گرفتنت ضعیفه

00:16:31.400 --> 00:16:33.370
رقص مادا مادا

00:17:26.630 --> 00:17:28.960
0-15

00:17:28.960 --> 00:17:30.110
اون دیگه چی بود؟

00:17:31.260 --> 00:17:35.720
هی مادربزرگ،اون توپ به یه طرف دیگه تاب خورد؟

00:17:49.100 --> 00:17:50.930
سرویس چرخشی؟

00:17:50.930 --> 00:17:52.840
اون سرویس چرخشی نبود؟

00:18:17.590 --> 00:18:19.490
برو به جهنم

00:18:27.100 --> 00:18:29.490
!بس کن

00:18:36.660 --> 00:18:38.430
...احمق

00:18:38.430 --> 00:18:41.300
بازی تمومه.اشیزن برنده شد

00:18:41.300 --> 00:18:42.630
ساکونو...ریوما برنده شد

00:18:43.960 --> 00:18:45.750
!باورم نمیشد اون ببره

00:18:47.530 --> 00:18:50.330
احمق .من جدی بازی نکردم

00:18:50.330 --> 00:18:51.800
اگه یه ست دیگه بازی میکردیم حتما میبردمت

00:18:51.800 --> 00:18:54.030
...ساسابه،بس کن دیگه

00:18:56.260 --> 00:18:58.230
...فقط شکست رو قبول کن

00:18:58.230 --> 00:19:00.200
من مشکلی ندارم اگه تو میخوای یه ست دیگه بازی میکنیم

00:19:08.090 --> 00:19:10.050
...تو نمیفهمی؟ای احمق کله شق

00:19:12.020 --> 00:19:13.990
هر چند بارم بازی کنی نمیتونی ریوما رو ببری

00:19:13.990 --> 00:19:15.970
راجب چی حرف میزنی؟

00:19:19.900 --> 00:19:22.670
الان با دسته چپه

00:19:25.430 --> 00:19:27.350
امکان نداره

00:19:50.360 --> 00:19:52.370
من کنار میکشم

00:20:18.490 --> 00:20:20.500
...ریوما اشیزن،اون یه هیولاست

00:20:24.510 --> 00:20:26.520
از این به بعد همش تفریحه

00:20:30.550 --> 00:20:32.550
چشماتو ببند و عبور نسیم رو احساس کن

00:20:42.590 --> 00:20:44.600
هرکسی آواز بی قواره افکار شو داره

00:20:56.660 --> 00:20:58.660
بیا الان شادی کنیم!این لحظه میتونه برای همیشه بمونه

00:21:06.710 --> 00:21:08.710
بازی دوستداری؟مهم نیست با چه سرعتی

00:21:08.734 --> 00:21:22.734
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:22.758 --> 00:21:36.758
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:36.840 --> 00:21:38.850
سلام!من تاکشی مومشیرو هستم،عضو باشگاه تنیس سیگاکو

00:21:42.870 --> 00:21:44.780
...هیچکی بمن گوش نمیده

00:21:44.780 --> 00:21:46.690
...هیچکس

00:21:46.690 --> 00:21:48.610
...ولی این ریوما اشیزن که تازه اومد به باشگاه ما بنظر آدم جالبیه

00:21:52.430 --> 00:21:54.350
...تو باید توطئه اونا رو در نطفه خفه کنی

00:21:56.260 --> 00:21:58.450
در قسمت بعدی شاهزاده تنیس

00:21:58.450 --> 00:22:00.620
سامورایی جوان

00:22:00.620 --> 00:22:03.770
...باید تماشا کنی

00:22:03.770 --> 00:22:06.920
...حتما