WEBVTT

00:00:06.009 --> 00:00:09.059
اگه با دست راستت نزنی،پس چیز جدیدی یا غیر قابل پیش بینی وجود نداره

00:00:09.929 --> 00:00:10.769
...اگر چه

00:00:14.230 --> 00:00:16.560
...اگه بخوای با دست مخالف به توپ ضربه بزنی

00:00:20.281 --> 00:00:21.571
...چه آدمیه

00:00:23.701 --> 00:00:25.782
دست راستم مثل دست چپم قوی نیست

00:00:29.492 --> 00:00:33.083
...ولی میخوام که بیاد جلو ی عینکت

00:00:46.765 --> 00:01:06.767
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:01.776 --> 00:02:06.777


00:02:11.818 --> 00:02:17.449
روز سخت

00:02:36.811 --> 00:02:40.102
...درسته که شوت هایی که بسمت بدن میاد گرفتنش سخته،پس

00:02:42.902 --> 00:02:44.823
برگردوندن سرویس چرخشی

00:02:44.903 --> 00:02:47.533
باید به همون سمت بچرخی،پای چپت رو بلند کنی

00:02:47.693 --> 00:02:50.403
و بر اون اساس یک قدم پات و عقب ببری

00:02:50.704 --> 00:02:53.704
...وضعیت ثابت بگیری،سپس توپ رو برش بدی

00:02:59.505 --> 00:03:00.295
محاسباتم غلط  از آب در اومد

00:03:09.716 --> 00:03:11.477
...اگه با استفاده از داده هات بازی کنی

00:03:12.307 --> 00:03:14.597
من با فوق داده ها کار میکنم

00:03:15.807 --> 00:03:16.817
...واقعا

00:03:19.108 --> 00:03:20.818
اون از خود راضی

00:03:21.398 --> 00:03:22.108
!برش گردوند

00:03:27.909 --> 00:03:29.119
نه،نه هنوز

00:03:37.421 --> 00:03:38.501
ست بازی

00:03:38.501 --> 00:03:41.801
4-6بنفع اشیزن شد

00:03:41.921 --> 00:03:46.802
!اون برد!ریوما-ساما خیلی باحاله

00:03:49.312 --> 00:03:52.103
!اون واقعا موفق شد،اون برد

00:03:53.733 --> 00:03:56.523
...شکست دادن دو عضو دائم حرفه ای ها...اون خیلی خوبه

00:03:56.613 --> 00:03:57.404
حتما همینطوره

00:03:57.614 --> 00:03:59.154
اوه..مومو-چان سنپای

00:03:59.154 --> 00:04:00.824
گفتم که منو مومو چان صدا کنین

00:04:02.034 --> 00:04:04.655
اون یه حریف قدرتمندی بود در مقابل اینویی-سنپای

00:04:07.625 --> 00:04:11.796
سرویس های چرخشی اون خیلی بهتر از اونی بود که من دیدم

00:04:16.006 --> 00:04:18.927
حالم گرفته شد،ولی خیلی خوش گذشت

00:04:19.927 --> 00:04:21.307
...من مقداری اطلاعات جمع کردم

00:04:21.347 --> 00:04:25.808
...سرویس چرخشی چپ دست،و اگه از گام بلند استفاده کنی

00:04:29.018 --> 00:04:31.109
دیگه مقابل تو بازی نمی کنم

00:04:31.819 --> 00:04:33.109
!ریوما کون تو واقعا عالی کار کردی

00:04:33.529 --> 00:04:35.819
این یعنی تو قراره یه عضو دائم بشی

00:04:36.109 --> 00:04:39.320
من از همون اول به توانایی تو ایمان داشتم

00:04:40.330 --> 00:04:42.832
هیوری تو چقدر زود تغییر جهت میدی

00:04:44.704 --> 00:04:47.216
ساکت باش.چرت نگو

00:04:47.256 --> 00:04:48.638
!بله

00:04:53.773 --> 00:04:55.434
!!آفرین،ریوما-ساما

00:04:55.564 --> 00:04:57.316
!!!چهار برد پشت سر هم

00:04:58.447 --> 00:05:00.159
گیم رو اشیزن برد

00:05:00.319 --> 00:05:00.739
گیم رو اشیزن برد

00:05:00.739 --> 00:05:01.830
گیم رو اشیزن برد

00:05:02.621 --> 00:05:04.122
گیم رو اشیزن برد

00:05:05.704 --> 00:05:09.627
بازی رو 6-0 اشیزن برد

00:05:10.338 --> 00:05:11.639
!اون موفق شد

00:05:12.140 --> 00:05:13.851
...یعنی

00:05:14.142 --> 00:05:15.563
!چهار برد پیاپی

00:05:15.643 --> 00:05:17.355
!!موقعیتش مثل یه حرفه هاست

00:05:17.855 --> 00:05:18.946
!...حرفه ای

00:05:19.146 --> 00:05:20.157
!!...وای...وای

00:05:20.818 --> 00:05:24.081
ما باید بهش تبریک بگیم،مگه نه ساکونو؟

00:05:24.742 --> 00:05:25.873
...حق با توء

00:05:26.163 --> 00:05:28.915
...لعنتی...اون اصلا رحم نداره

00:05:32.509 --> 00:05:34.551
ببین..ببین.ساکونو

00:05:35.181 --> 00:05:37.854
ریوما-کون تو الان یه حرفه ای شدی

00:05:40.196 --> 00:05:41.357
سر راه منی.تکون بخور

00:05:49.505 --> 00:05:52.878
مبارزه حرفه ای ها سخت بنظر میرسه

00:05:53.388 --> 00:05:58.894
هر چند گزینه اصلی اینویی هستش که 3 تا برد داره

00:06:12.416 --> 00:06:14.718
!!زاویه مار افزایش پیدا کرد

00:06:20.724 --> 00:06:24.908
بازی 5-7 به نفع کایدو

00:06:28.121 --> 00:06:29.913
خیلی بد شد،اینویی

00:06:31.624 --> 00:06:34.927
راسش،مهارت های تنیس اون از دانش من بیشتر بود

00:06:34.967 --> 00:06:38.641
!!همونطورکه گفتم شوت های شلاقی یعنی تنیس ایده آل

00:06:42.645 --> 00:06:44.947
...این مدرسه قویتر میشه

00:06:46.949 --> 00:06:49.031
با این وجود فقط 8 عضو دائم انتخاب میشن

00:06:51.333 --> 00:06:53.835
(کاپیتان تزوکا کونیمیتسو(سال سوم

00:06:56.257 --> 00:06:59.590
(معاون رییس شویچیرو(سال سوم

00:07:01.512 --> 00:07:03.434
(سیسوکه فوجی(سال سوم

00:07:05.686 --> 00:07:08.279
(تاکاشی کاوامورو(سال سوم

00:07:10.070 --> 00:07:12.372
(ایجی کیکومورو(سال سوم

00:07:14.334 --> 00:07:16.256
(تاکشی موموشیرو(سال دوم

00:07:18.468 --> 00:07:20.550
(کورو کایدو(سال دوم

00:07:22.182 --> 00:07:24.724
...و اولین تازه وارد

00:07:26.986 --> 00:07:28.988
...ریوما اشیزن

00:07:33.582 --> 00:07:34.994
من نمیتونم تحمل کنم

00:07:35.124 --> 00:07:37.876
نتونستم در مقابل یه تازه وارد پیروز بشم

00:07:38.507 --> 00:07:41.009
اشیزن سایزت رو بنویس

00:07:41.890 --> 00:07:42.470
سایز؟

00:07:42.681 --> 00:07:45.102
...برای سفارش ژاکت

00:07:45.182 --> 00:07:48.895
درسته..اسمت روش نوشته میشه،واسه همین باید سفارشی باشه

00:07:48.895 --> 00:07:50.986
...واو...چه جالب

00:07:54.119 --> 00:07:56.120
تو واقعا بهترینی ریوما-کون

00:07:56.700 --> 00:07:59.002
با پوشیدن اون لباس تنها سال اولی هستی

00:07:59.082 --> 00:08:01.924
من کی میتونم اونو بپوشم؟

00:08:02.004 --> 00:08:04.926
چی؟وقتیکه بزرگسالان فارغ التحصیل میشن

00:08:05.296 --> 00:08:06.507
،اه!ریوزاکی-سان

00:08:06.927 --> 00:08:07.598
مشکلی پیش اومده؟

00:08:09.099 --> 00:08:12.601
...ریوما کون عضو دائمی

00:08:13.562 --> 00:08:15.523
!!اوه!!ریوما ساما

00:08:15.814 --> 00:08:18.025
ساکانو چرا قبل از من اومدی؟

00:08:20.117 --> 00:08:22.118
ریوما ساما،میخواستم بخاطر عضو دائمی شدنت بهت تبریک بگم

00:08:22.708 --> 00:08:26.331
!در واقع بعنوان ریسس باشگاه طرفداران...خیلی هیجان زده ام

00:08:26.671 --> 00:08:28.002
تو هم همینطور،درسته ساکونو؟

00:08:28.923 --> 00:08:31.134
...آره!ریوما کون یه عضو دائمی شده

00:08:31.234 --> 00:08:34.136
درسته،چرا ما جایی نمیریم؟

00:08:34.307 --> 00:08:38.019
بخاطر این انتخاب باید جشن بگیریم

00:08:38.229 --> 00:08:39.020
همین الان؟

00:08:39.150 --> 00:08:42.032
چطور میشه واسه همچین مناسبتی جشن نگرفت

00:08:47.746 --> 00:08:50.628
!!ریوما ساما،صبر کن

00:09:07.450 --> 00:09:09.371
...ریوما-کون بابت عضو دائمی شدنت تبریک میگم

00:09:09.661 --> 00:09:12.043
...ریوما-کون بابت عضو دائمی شدنت تبریک میگم

00:09:18.838 --> 00:09:24.352
چون الان عضو دائم شده فکر کردم موقع ناهار برای تمرین میاد اینجا

00:09:25.062 --> 00:09:28.064
نه نیومده..اگه اینجا میومد تو زمین تنیس میدیدمش

00:09:29.065 --> 00:09:30.566
خیلی ممنونم

00:09:32.367 --> 00:09:33.788
نه،ما ندیدیمش

00:09:34.078 --> 00:09:34.869
پس اینجور

00:09:35.079 --> 00:09:37.961
چی،چی؟داری بهش اظهار عشق میکنی؟

00:09:38.081 --> 00:09:39.672
نه اینجوری که میگی نیست

00:09:40.082 --> 00:09:43.885
اونا خیلی جوونن..جوون بودن هم خوبه ها

00:09:44.886 --> 00:09:46.887
تو که فقط یکسال اختلاف سنی داری

00:09:48.098 --> 00:09:54.072
ام م..سنپای ها چقدر جدین..حتی موقع ناهار هم تو زمین تنیس جمع میشن

00:09:54.272 --> 00:09:57.285
نه بابا فقط واسه گذران وقته

00:09:57.575 --> 00:09:59.706
اعضای باشگاه ما وقت آزاد زیادی دارن

00:09:59.746 --> 00:10:01.077
..مومو،بیا شروع کنیم

00:10:19.490 --> 00:10:22.701
اعضای دائمی خیلی عجیبن

00:10:24.122 --> 00:10:28.123
!اوه!!متاسفم

00:10:33.295 --> 00:10:36.596
..ریوما کون کجا داری تمرین میکنی

00:10:55.033 --> 00:10:57.624
!!بجنگ،بجنگ،بجنگ

00:10:58.835 --> 00:11:00.916
!تازه واردا صداتون ضعیفه

00:11:01.376 --> 00:11:04.127
!!بله

00:11:04.717 --> 00:11:05.637
البته

00:11:06.218 --> 00:11:08.218
بزودی مسابقات منطقه ای شروع میشه

00:11:08.638 --> 00:11:12.140
با این حال شما ها کاری ندارید انجام بدین

00:11:12.310 --> 00:11:13.440
باز هم دارین دید میزنین؟

00:11:13.440 --> 00:11:16.441
!!این دید زدن نیست.تشویق کردنه.تشویق

00:11:20.233 --> 00:11:22.114
اوه!خودشه،شاهزاده من

00:11:22.614 --> 00:11:24.114
!چکار داری میکنی؟

00:11:24.654 --> 00:11:26.615
!چشماتونو از روی توپ برندارین

00:11:29.206 --> 00:11:30.127
!یه دفعه دیگه

00:11:32.417 --> 00:11:35.429
...ساکونو،مادربزرگت وحشتناکه

00:11:35.929 --> 00:11:38.430
..واقعیت نداره..معمولا

00:11:38.640 --> 00:11:40.640
!خیلی خب همگی جمع شن

00:11:43.221 --> 00:11:44.932
...من باید اینو بگم،ولی

00:11:45.022 --> 00:11:47.653
بازی های منطقه ای نزدیکه

00:11:48.153 --> 00:11:51.655
...هشت نفر در رقابت های رده بندی بعنوان عضو دائم انتخاب شدن

00:11:51.945 --> 00:11:54.616
اونا باید سخت تمرین کنن تا برای مسابقات آماده بشن

00:11:55.246 --> 00:11:58.117
سطح تنیس سایر مدارس بالا رفته

00:12:00.628 --> 00:12:02.839
بنابر این،شل نگیرین

00:12:03.129 --> 00:12:04.129
!تنفس

00:12:04.549 --> 00:12:05.920
خب پس،تمرین رو ادامه بدین

00:12:06.630 --> 00:12:08.131
اعضای سال دوم وسوم در زمین سی

00:12:08.341 --> 00:12:09.841
زمین ای و بی برای اعضای دائمی

00:12:10.262 --> 00:12:10.852
...بالاخره

00:12:10.852 --> 00:12:14.143
...یه لحظه صبر کنید،برای اعضای دائمی

00:12:17.314 --> 00:12:21.156
من ازش خواستم که یه منوی تمرین مخصوصی براتون اماده کنه

00:12:28.538 --> 00:12:31.670
...تا در مسابقات ملی حرفی داشته باشید

00:12:31.750 --> 00:12:33.170
اول از همه باید پاهامونو نرمش بدیم

00:12:34.171 --> 00:12:38.632
مچ بند پا 250 گرم به وزنتون اضافه میکنه

00:12:39.132 --> 00:12:41.343
با جوراب میشه یک کیلو

00:12:42.974 --> 00:12:44.644
وزن زیادی نیست که

00:12:46.855 --> 00:12:49.816
علاوه بر اینا،چند تایی هم علائم قرمز،آبی،زرد هستن

00:12:49.816 --> 00:12:54.448
و همچنین توپ هائی با رنگ های قرمز و ابی و زرد که باید به همون رنگ ها بزنید

00:12:54.948 --> 00:12:57.159
فهمیدم

00:12:57.449 --> 00:12:58.960
اگه اشتباه کنی کارت تمومه

00:12:59.660 --> 00:13:00.460
بزن بریم،ایجی

00:13:07.673 --> 00:13:08.173
!!قرمز

00:13:11.845 --> 00:13:13.975
چه کنترلی

00:13:14.186 --> 00:13:15.476
!!آبی

00:13:18.647 --> 00:13:19.488
اون واقعا خوبه

00:13:19.858 --> 00:13:22.989
بعد از اینکه اینویی توپ ها رو میزنه اون سریع رنگ ها رو تشخیص میده

00:13:25.990 --> 00:13:26.951
!!زرد

00:13:28.452 --> 00:13:30.164
...و به همون علامت میزنتشون

00:13:30.965 --> 00:13:35.599
کار سختی که بتونی در حرکت باشی و رنگ ها رو تشخیص بدی

00:13:35.599 --> 00:13:36.180
نه اینطور نیست

00:13:36.640 --> 00:13:41.485
...نگاه کن ..اون زمین بازی رو..اون

00:13:45.699 --> 00:13:49.203
ساکونو،اون فقط ضربه زدن به توپ نیست

00:13:49.703 --> 00:13:53.217
نگاه کن اون داره به همون رنگ مورد هدف میزنه

00:13:57.221 --> 00:13:58.812
یعنی ممکنه؟

00:13:59.012 --> 00:14:00.604
هر دوشون خوبن،مگه نه؟

00:14:00.684 --> 00:14:02.185
...ولی ،کم کم

00:14:04.818 --> 00:14:06.820
احساس یک کیلو گرم روی پاهاشون

00:14:08.321 --> 00:14:09.833
یدفعه پاهام سنگین شدن

00:14:10.834 --> 00:14:13.206
متوجه شدم..این ممکنه کار رو سخت کنه

00:14:13.717 --> 00:14:14.417
!!قرمز

00:14:14.718 --> 00:14:16.089
اون مگه آبی نیست؟

00:14:16.089 --> 00:14:16.840
اون آبی نیست؟

00:14:18.802 --> 00:14:22.726
!!این چیه؟اون قرمز بود

00:14:22.816 --> 00:14:25.238
!اینویی!منصفانه نیست...ای حقه باز

00:14:25.448 --> 00:14:27.740
اگه نیروتو از دست بدی،قضاوتت هم ضعیف میشه

00:14:30.623 --> 00:14:37.430
راستی،یادم رفت بهت بگم اونایی که اشتباه کنن باید از معجون سبزیجات مخصوص اینویی بخورن

00:14:40.933 --> 00:14:43.726
داخل این چیه؟

00:14:44.066 --> 00:14:45.738
غذا،نگرانش نباش

00:14:50.072 --> 00:14:51.284
مزه اش کلی تغییر کرده

00:15:04.767 --> 00:15:09.281
اه..این دیگه چه کوفتیه

00:15:27.189 --> 00:15:29.611
!!چکارمیکنین؟بعدی اویشی ،کاوامورو

00:15:30.952 --> 00:15:31.112
...نباید

00:15:31.283 --> 00:15:32.284
...اشتباه کنیم

00:15:33.495 --> 00:15:33.915
!!قرمز

00:15:35.417 --> 00:15:35.917
!!آبی

00:15:35.997 --> 00:15:38.590
اوه..اویشی سنپای خوبه...اون خیلی ماهره

00:15:38.590 --> 00:15:39.301
!!آبی

00:15:39.301 --> 00:15:40.592
بیخود نیست که اون معاون رییسه

00:15:41.012 --> 00:15:42.594
اون زیاد سریع نیست ولی قابل اعتماده

00:15:52.203 --> 00:15:53.825
بیا این هم راکتت تاکا-سان

00:15:54.616 --> 00:15:56.708
اوه،میبخشید،فوجی

00:15:57.338 --> 00:15:58.840
!!قرمز

00:15:59.130 --> 00:16:01.012
چرا اینقد فشرده کار میکنن؟

00:16:01.212 --> 00:16:02.343
اون کاوامورو-سنپایی

00:16:02.844 --> 00:16:06.227
اون سنپای وقتی راکتش رو دستش میگیره،قیافه اش عوض میشه

00:16:07.148 --> 00:16:08.819
!!بسیار خب!!قرمز

00:16:11.822 --> 00:16:12.323
!!قرمز

00:16:15.826 --> 00:16:16.827
...همانطور که انتظار میرفت

00:16:17.248 --> 00:16:19.460
مومو-چان-سنپای زورش خیلی زیاده

00:16:19.630 --> 00:16:20.339
!!آبی

00:16:26.330 --> 00:16:27.328
اون مثل ماره

00:16:27.328 --> 00:16:29.625
همونطور که میشد حدس زد..کایدو سنپای

00:16:29.914 --> 00:16:30.623
!!قرمز

00:16:44.822 --> 00:16:47.318
حتی کایدو-سنپای هم نتونست

00:16:47.698 --> 00:16:50.483
معجون سبزیجات اینویی ترسناکه

00:16:50.693 --> 00:16:53.489
!اوه!فوجی سنپایی هم یه اشتباه کرد

00:16:55.196 --> 00:16:57.193
!!فوجی!تو عمدا اینکار رو کردی

00:16:57.273 --> 00:16:59.979
درسته،میخوام لااقل یکبار هم که شده بخورمش

00:17:06.349 --> 00:17:09.265
این خیلی خوبه،من توصیه می کنم بخوریش

00:17:09.974 --> 00:17:11.272
!دروغ نگو

00:17:13.558 --> 00:17:15.266
اون که ترسناک تره

00:17:16.055 --> 00:17:18.261
همه خیلی خوب کار کردید

00:17:19.140 --> 00:17:22.056
کیکومورو، تو عادت داری که موقع شوت زدن دستت رو شل کنی

00:17:22.555 --> 00:17:25.261
اگه ماهیچه های بازوت رو قوی کنی مشکلت حل میشه

00:17:25.640 --> 00:17:27.547
اویشی و کایدو باید روی حرکات جلو و عقبشون بیشتر کار کنن

00:17:27.547 --> 00:17:30.263
کاوامورو و فوجی باید روی حرکت به چپ و راست کار کنن

00:17:30.922 --> 00:17:34.217
شما باید روی ماهیچه های چهار گانه و سه گانه کار کنین

00:17:34.547 --> 00:17:36.544
این ماهیچه ها کجا قرار دارن؟

00:17:36.883 --> 00:17:41.706
موموشیرو اگه هفتاد درصد نیروت رو روی شوت ها بزاری دقتت بیشتر میشه

00:17:43.373 --> 00:17:47.207
تزوکا در از دست ندادن توپ خوب کار کرد،ولی به انعطاف بیشتری نیاز داره

00:17:47.207 --> 00:17:48.206
خیلی بیروحه

00:17:49.913 --> 00:17:53.498
و اشیزن،بزار با دو لیوان شیر در روز شروع کنیم

00:17:54.207 --> 00:17:57.202
حتی اگه خیلی بیشتر شیر بخورم،محاله که سریع رشد کنم

00:17:57.202 --> 00:17:58.201
!!بخورش

00:17:58.490 --> 00:18:01.196
وقتی اینویی سفارش میکنه شک نکن

00:18:01.406 --> 00:18:03.203
اون قبلا روی خودش امتحان کرده

00:18:03.782 --> 00:18:04.991
...برگردیم به اصل مطلب

00:18:05.779 --> 00:18:08.276
بزار یه بلوک دیگه اضافه کنیم

00:18:08.276 --> 00:18:09.194
یه لحظه صبرکن،اینویی

00:18:09.693 --> 00:18:10.692
پنج تا وزنه بهتره

00:18:13.488 --> 00:18:15.155
برای تو هم همینه؟

00:18:15.365 --> 00:18:19.149
ما قراره که با پنج تا وزنه کار کنیم،درسته اینویی سنپایی؟

00:18:19.149 --> 00:18:20.647
من حتی با شش تا هم مخالف نیستم

00:18:20.857 --> 00:18:23.143
نه..برای حرفه ای ها 10 تا هم مشکلی نیست

00:18:24.651 --> 00:18:28.145
...خنده دار نیست،تو

00:18:28.265 --> 00:18:31.640
با قوی تر شدن ،مهارت هاشون هم بیشتر میشه

00:18:32.060 --> 00:18:34.146
...ولی بزرگترین سلاح

00:18:35.434 --> 00:18:40.137
تزوکا،لازم نیست جلوی خودت رو بگیری.به آینده فکر کن و به بازسازی خودت

00:18:40.137 --> 00:18:44.141
فعلا دارم به برنده شدن در مسابقات با اونا فکر میکنم

00:18:44.890 --> 00:18:50.422
چطور ما این همه بازیکن داریم که از باختن متنفرن؟

00:18:51.171 --> 00:18:55.095
بسیارخب!برگردیم به تمرین.هدف اینه که نفر اول در بین بزرگسالان باشیم

00:19:01.585 --> 00:19:04.790
چی؟مشکلی پیش نمیاد؟

00:19:04.790 --> 00:19:06.105
!اون شماره کوچیکه

00:19:06.611 --> 00:19:11.165
من تمام عمرم دارم برای سیگاکو لباس میدوزم،ولی اولین باره که سایز کوچیک نیاز دارن

00:19:11.590 --> 00:19:12.672
خوش اومدی

00:19:17.099 --> 00:19:21.576
حتما جالب میشه..واقعا که حرفه ای های سیگاکو هستن...چته کاتسورو؟

00:19:23.789 --> 00:19:27.214
ریوما-کون داره دقیقا همین تمرین ها رو میکنه

00:19:27.585 --> 00:19:30.219
بنظر میرسه که توی یه دنیای دیگه ست

00:19:31.601 --> 00:19:33.314
بنظر میرسه که توی یه دنیای دیگه ست

00:19:39.113 --> 00:19:39.493
اون لباس یه عضو دائمیه؟

00:19:42.208 --> 00:19:44.051
اونو تازه دوختن

00:19:45.423 --> 00:19:49.229
آره،عالیه ریوما کون.چرا بمن نشون نمیدی ؟

00:19:49.229 --> 00:19:50.731
من فردا سر تمرین می پوشمش

00:19:50.941 --> 00:19:55.238
اوه..باشه..درسته..متاسفم

00:20:01.758 --> 00:20:03.972
بله عالیه

00:20:11.864 --> 00:20:14.288
ریوما کون،میخواستم بهت در مورد دائمی شدن تبریک بگم

00:20:15.790 --> 00:20:16.792
متشکرم

00:20:16.816 --> 00:20:22.816
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:22.840 --> 00:20:28.840
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:29.271 --> 00:20:39.287