WEBVTT 00:00:00.430 --> 00:00:02.310 ما کسائی هستیم که پیروز میشیم 00:00:04.560 --> 00:00:06.850 اونا روحیه بالایی دارن 00:00:07.690 --> 00:00:11.270 این امتیازیه که نتیجه مسابقه رو مشخص میکنه 00:00:16.909 --> 00:00:17.529 من خردشون میکنم 00:00:19.059 --> 00:00:40.056 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.056 --> 00:01:39.056 00:01:42.786 --> 00:01:47.825 بازگشت پرستو 00:01:56.625 --> 00:01:59.125 ما بعد از ناهار با تیم میزونوهوچی مسابقه داریم 00:01:59.505 --> 00:02:00.005 درسته 00:02:00.925 --> 00:02:02.335 تزوکا و فوجی 00:02:02.335 --> 00:02:04.255 دارین اطلاعات دشمن رو جمع میکنین؟ 00:02:05.555 --> 00:02:07.055 چیزی گیرت اومد؟ 00:02:08.214 --> 00:02:09.554 حالا فقط سوژه تزوکا مونده 00:02:09.924 --> 00:02:12.434 شنیدم که در مقابل گیوکورین بازی نکردی 00:02:13.184 --> 00:02:16.474 نه.مسلما نتونستی بازی کنی 00:02:16.974 --> 00:02:17.814 بیا بریم فوجی 00:02:18.814 --> 00:02:19.684 صبر کن 00:02:20.894 --> 00:02:23.904 چرا دستتو نشون نمیدی،دلیلش چیه که پنهونش می کنی؟ 00:02:26.574 --> 00:02:27.114 بیا بریم 00:02:29.864 --> 00:02:30.744 اون اصلا اعتنا نکرد 00:02:35.783 --> 00:02:38.203 تزوکا....صبرکن و ببین 00:02:46.883 --> 00:02:48.843 گیم و بازی به نفع فودومین 00:02:53.973 --> 00:02:54.842 امکان نداره 00:02:55.652 --> 00:03:05.612 توجه:فودومین در واقع طبق زبان کنجی فودومینه تلفظ میشه با این وجود در زبان مانگا هم فودومین تلفظ میشه برای همین ما هم در سریال برای راحتی همینطور تلفظ میکنیم 00:03:06.482 --> 00:03:07.522 ...اونا نمیتونن 00:03:08.022 --> 00:03:08.902 اینقدر قوی باشن 00:03:14.742 --> 00:03:17.082 چی؟ مدرسه کاکینوکی باخت؟ 00:03:17.531 --> 00:03:19.991 امکان نداره اونا برای خودشون شاخی بودن 00:03:20.331 --> 00:03:22.081 واقعیت داره مومو-چان سنپای 00:03:22.081 --> 00:03:24.421 روی وایت برد نوشته 00:03:35.841 --> 00:03:38.431 فکرش و بکن..ریوما-کون کجا میتونه رفته باشه؟ 00:03:39.891 --> 00:03:41.270 ها منظورت چیه؟ 00:03:41.980 --> 00:03:43.020 بی خیال مشکلی نیست 00:03:46.900 --> 00:03:49.020 خب،پس فینال با کی بازی داریم؟ 00:03:49.360 --> 00:03:50.360 دبیرستان فودومین 00:03:50.650 --> 00:03:51.740 اونا در سید نبودن 00:03:51.860 --> 00:03:52.941 دبیرستان فودومین؟ 00:03:53.241 --> 00:03:56.033 همون فودومین که پارسال انصراف داد؟ 00:04:04.338 --> 00:04:07.340 فهمیدم واسه چی پارسال انصراف دادند 00:04:08.141 --> 00:04:08.971 خیلی متشکرم 00:04:09.972 --> 00:04:12.934 خیلی خوبه که آدم یه دوست روزنامه نگار داشته باشه 00:04:13.855 --> 00:04:14.275 به امید دیدار 00:04:17.487 --> 00:04:18.568 ...انصراف 00:04:19.528 --> 00:04:21.450 ...کاپیتان فعلی،تاچیبانا کیپی 00:04:22.450 --> 00:04:25.753 درگیر سانحه...درگیری خشونت 00:04:26.753 --> 00:04:27.964 ...بازی خشن 00:04:36.980 --> 00:04:39.061 رفتم یه نگاهی به مسابقه فودومین انداختم 00:04:40.112 --> 00:04:42.524 اونا کاملا با فودومین پارسال فرق دارن 00:04:42.904 --> 00:04:46.827 همه بازیکنان اعضای دائمی جدید هستن،فقط کاپیتانشون سال دومشه 00:04:47.327 --> 00:04:50.829 کلیداصلی موفقیتشون همون لیدر زرنگشونه 00:04:50.829 --> 00:04:53.381 بنام کاپیتان تاچیبانا کیپی 00:04:54.342 --> 00:04:59.765 در ضمن،شش بازیکن ناشناس سال دومی تونستن مستقیم کاکینومی رو شکست بدن 00:05:02.557 --> 00:05:05.529 ظاهرا بازی های فینال راحتی نخواهد بود 00:05:05.859 --> 00:05:09.282 ولی سیگاکو اینجاست که مطمئنن مشکلی پیش نمیاد 00:05:09.282 --> 00:05:11.033 ما اونا رو شکست میدیم و قهرمان میشیم 00:05:13.164 --> 00:05:14.585 بزار اینطور بگم 00:05:15.166 --> 00:05:19.218 سیگاکو نمیتونه به تیمی که در سید نیست ببازه 00:05:19.338 --> 00:05:20.299 هی،گوش کن 00:05:20.299 --> 00:05:21.720 چیه؟داری حال میگیری 00:05:54.232 --> 00:05:55.773 تو تزوکا از سیگاکو هستی؟ 00:05:55.773 --> 00:05:56.613 درسته 00:05:57.824 --> 00:05:59.735 من کاپیتان تاچیبانا از تیم فودومین هستم 00:06:10.382 --> 00:06:11.303 بیا مسابقه بدیم 00:06:11.763 --> 00:06:11.973 حتما 00:06:12.884 --> 00:06:16.646 وای،نزدیک بود قلبم بایسته 00:06:16.897 --> 00:06:18.107 اونا خیلی قوی بنظر میان 00:06:19.068 --> 00:06:20.279 هان،چی شده؟ 00:06:20.399 --> 00:06:22.150 من خیلی ترسیدم 00:06:32.837 --> 00:06:36.720 اون عقبیه اصلا نگاه هم نمیکنه داره تکنیکش و به رخ میکشه 00:06:36.930 --> 00:06:38.179 فودومین خیلی وحشتناکه 00:06:55.385 --> 00:06:57.973 اه،اشیزن داره اونا رو تحریک میکنه 00:06:59.552 --> 00:07:03.558 بعد از بازی دو نفره و نشستن بعنوان جانشین حسابی کلافه اش کرده 00:07:11.012 --> 00:07:12.181 ...یه تازه وارد 00:07:14.430 --> 00:07:14.929 بیا بریم 00:07:23.183 --> 00:07:24.232 00:07:24.931 --> 00:07:26.520 متوجه شدی شینجی 00:07:28.228 --> 00:07:30.567 متوجه شدید..ما بازی فینال و با تیم فودومین داریم 00:07:30.726 --> 00:07:32.645 و اونا کاملا با تیم هایی که تا حالا باهاشون روبرو شدیم فرق دارن 00:07:33.065 --> 00:07:33.564 بله 00:07:33.894 --> 00:07:34.813 برای فینال 00:07:35.233 --> 00:07:38.480 زوج دوتایی:فوجی و کاوامورا .برین اولین برد و بدست بیارید 00:07:38.650 --> 00:07:41.518 زوج شماره یک اویشی و کیکامورو 00:07:41.518 --> 00:07:44.236 انفرادی3:کایدو نبازی ها 00:07:44.525 --> 00:07:47.103 انفرادی2:ریوما.حسابی تلاش کن 00:07:47.903 --> 00:07:50.111 و انفرادی1:تزوکا 00:07:50.770 --> 00:07:52.899 بالاخره،بازی انفرادی اشیزن شروع شد 00:07:53.028 --> 00:07:54.647 بسیار خب!ریوما-کون 00:08:03.150 --> 00:08:04.989 فینال بین سیگاکو و فودومینه؟ 00:08:05.318 --> 00:08:07.277 این حتمایه پیروزی شیرین برای سیگاکو میشه 00:08:07.906 --> 00:08:10.654 مسابقه بین سید یک و تیمی که در سید نبود 00:08:12.283 --> 00:08:15.240 ست اول،ساکورای از فودومین سرویس میزنه 00:08:16.859 --> 00:08:17.778 بالاخره 00:08:18.408 --> 00:08:22.405 تو خبرنگاری درسته؟مگه نباید دقیق تر باشی؟ 00:08:22.944 --> 00:08:24.443 بیا فینال و ببین دیگه 00:08:27.820 --> 00:08:29.409 ...نه نیست 00:08:29.909 --> 00:08:34.535 من میخوام که نتایج بازیهای فودومین رو بدونم 00:08:34.535 --> 00:08:36.783 ...چی شد مدرسه رو ترک کردی 00:08:37.243 --> 00:08:38.622 الو؟ 00:08:39.121 --> 00:08:41.909 مربی قبلی نظری نداره 00:08:44.827 --> 00:08:46.535 قربان ،شما گزارشگر مجله تنیس هستید؟ 00:08:46.785 --> 00:08:48.164 بله،تو از کجا میدونی 00:08:48.454 --> 00:08:53.200 شما همین الان گفتین که گزارشگر"اینوا" از مجله ماهنامه تنیس هستین 00:08:53.829 --> 00:08:55.828 تو داری در مورد فودومین تحقیق میکنی مگه نه 00:08:56.867 --> 00:08:58.116 چیزی درباره اش میدونی؟ 00:08:58.535 --> 00:09:00.054 تیم فودومین فعلی خیلی قویه 00:09:06.499 --> 00:09:09.497 اونا مثل این سرکه سیب هستن 00:09:10.166 --> 00:09:14.083 شما نمیتونین از بیرون در موردشون چیزی بفهمین،ولی در درون خیلی قدرت دارن 00:09:16.161 --> 00:09:17.580 اونا یه چیز دیگه هستن 00:09:22.456 --> 00:09:23.955 صبر کن،اسمت؟ 00:09:25.334 --> 00:09:25.753 من "آن"هستم 00:09:26.293 --> 00:09:29.330 بهتره که زیاد راجبش حرف نزنیم 00:09:38.333 --> 00:09:40.881 خوبه!من اولی رو اتیش میکنم 00:09:42.300 --> 00:09:43.300 !چه برگشتی 00:10:01.814 --> 00:10:02.394 قوی 00:10:03.004 --> 00:10:06.103 کی فکرشو میکرد اونا اینقدر قوی باشن؟ 00:10:11.732 --> 00:10:13.071 یه چرخش محکم 00:10:13.271 --> 00:10:15.401 اونا باید خیلی قوی باشن که میتونن اینجوری بازی کنن 00:10:22.699 --> 00:10:24.488 فیوجی سیوسکه در راند دوم دوبل 00:10:25.038 --> 00:10:27.457 تو یه خورده از محاسبات عقب موندی،تاچی بانا-سان 00:10:27.457 --> 00:10:31.166 اه...فکر میکنم چهره واقعی فوجی رو باید راند دوم ببینیم 00:10:31.576 --> 00:10:34.415 درسته.اونا فعلا دارن لذت میبرن 00:10:40.384 --> 00:10:41.043 حق با توء 00:10:49.261 --> 00:10:53.300 اون مگه کاپیتان نیست؟مگه اون نبایدحین بازی روی نیمکت بشینه؟ 00:10:53.300 --> 00:10:54.600 عجیبه 00:10:55.019 --> 00:10:58.349 چه اعتماد به نفسی.اصلا نگاه نمی کنه؟ 00:10:59.308 --> 00:11:01.058 تزوکا،بهت توهین شده 00:11:01.348 --> 00:11:02.147 !سرویس برنگشت 00:11:28.620 --> 00:11:28.790 نوشیدنی میخوای؟ 00:11:29.210 --> 00:11:30.619 نه،میل ندارم 00:11:31.039 --> 00:11:32.709 تو تاچیبانا از فودومین هستی؟ 00:11:35.168 --> 00:11:37.258 شما ها شبیهه حباب های داخل مایع هستید 00:11:38.127 --> 00:11:41.796 یه دختر بهم گفت و اینو بهم داد 00:11:42.676 --> 00:11:44.216 چه معنی داره؟ 00:11:46.805 --> 00:11:47.265 خب که چی؟ 00:11:47.715 --> 00:11:49.634 اینجور ژست دفاعی نگیر 00:11:49.924 --> 00:11:52.763 من نه خبرنگارم نه رسوا کننده 00:11:53.263 --> 00:11:55.013 من فقط یه گزارشگر معمولی از مجله تنیس هستم 00:11:55.682 --> 00:11:58.891 من فقط میخوام یه چیزی بپرسم تاحس کنجکاوی من ارضاء بشه 00:12:00.351 --> 00:12:03.100 درباره حادثه خشونت پارسال 00:12:28.953 --> 00:12:30.163 اونا درگیر شدن 00:12:30.962 --> 00:12:33.502 زوج فودومین خیلی پیله ان 00:12:33.632 --> 00:12:36.341 نگو که اون دوتا قراره ببازن 00:12:43.469 --> 00:12:45.598 فوجی و کاوامورا خیلی زیر فشارن 00:12:45.718 --> 00:12:47.758 سخته بشه خوب بازی کرد وقتی که اینجور از هم باز میشن 00:12:48.137 --> 00:12:49.847 من از این جور بازی متنفرم 00:12:50.177 --> 00:12:51.267 ...به این میگن نبرد اراده ها 00:12:51.726 --> 00:12:54.096 زوجی که روحیه داشته باشه میبره 00:13:00.144 --> 00:13:02.194 قول میدم که راجع به اون مقاله ننویسم 00:13:02.943 --> 00:13:03.733 پس برای چی؟ 00:13:04.563 --> 00:13:09.192 من فقط میخوام راز پنهان قدرت تیم فودومین و بدونم 00:13:09.991 --> 00:13:11.611 من گزارشگر مجله تنیس هستم 00:13:11.951 --> 00:13:14.160 من چیزی که ربطی به تنیس نداشته باشه رو نمینویسم 00:13:15.450 --> 00:13:17.409 دختری که اینو بهم داد گفت 00:13:24.787 --> 00:13:27.496 بازیکنان فعلی فودومین از بیرون خیلی ساده بنظر میرسن 00:13:28.036 --> 00:13:31.295 ولی در درون خیلی قدرت دارن 00:13:32.125 --> 00:13:37.134 شاید اتفاق پارسال ربطی به موضوع داشته باشه 00:13:37.843 --> 00:13:40.763 من اینجوری فکر میکنم؟ اشتباه میکنم؟ 00:13:44.761 --> 00:13:49.260 تو به مربیت حمله کردی که باعث انصراف از مسابقات شد 00:13:50.060 --> 00:13:51.611 این تموم چیزیه که من میدونم 00:13:52.538 --> 00:13:54.884 ولی بمن ربطی نداره 00:14:01.985 --> 00:14:04.714 بمن قول میدی که چیزی در موردش در مقاله ننویسی؟ 00:14:05.218 --> 00:14:05.721 بله 00:14:09.297 --> 00:14:11.774 ...شش ماه قبل 00:14:15.259 --> 00:14:17.153 شما میخواین در بازی های تازه واردا شرکت کنید؟ 00:14:17.525 --> 00:14:19.127 من این قول رو دادم؟ 00:14:19.590 --> 00:14:23.035 شما گفتین که اگه بزرگسالان رو شکست بدیم میتونیم بعنوان بازیکن حرفه ای باشیم 00:14:24.253 --> 00:14:25.633 ...خب پس 00:14:26.560 --> 00:14:30.890 شما آقایون تازه واردین ،شما فقط میتونین توپ جمع کن باشید 00:14:33.791 --> 00:14:34.879 یعنی چی؟ 00:14:37.316 --> 00:14:40.297 من تازه به این مدرسه منتقل شدم.اسم من تاچیبانا کیپی،سال دومی هستم 00:14:51.265 --> 00:14:53.441 سعی نکن مربی رو عصبی کنی 00:14:53.955 --> 00:14:56.765 شما اول باید قانون و مقررات ورزشی باشگاه رو یاد بگیرین 00:14:57.852 --> 00:14:59.202 نمیتونستم اونا رو ببخشم 00:14:59.957 --> 00:15:04.953 مربی که توجه نمی کرد ،سال دومی ها وسومی ها که خیلی هم بی عرضه بودن به کوچکتر از خودشون توهین میکردن 00:15:05.456 --> 00:15:09.535 پس به یه تازه وارد که خالصانه دوست داره تنیس بازی کنه فشار میاد 00:15:10.623 --> 00:15:13.695 توپ جمع کن ها ،بیشتر کار کنین 00:15:18.358 --> 00:15:19.869 بیشتر بهمون حال بدید 00:15:19.909 --> 00:15:23.021 چرا دور زمین نمیدوین،20 دور اطراف زمین بدوین 00:15:26.083 --> 00:15:27.141 این شما هستین که باید دور زمین بدوین 00:15:27.846 --> 00:15:28.601 چی؟ 00:15:28.601 --> 00:15:29.910 ...تاچیبانا،تو 00:15:29.910 --> 00:15:31.713 خیلی ادعات میشه 00:15:32.348 --> 00:15:34.402 لطفا با من یه گیم بازی کن،سنپای 00:15:37.424 --> 00:15:41.755 ولی اگه ببازی باید 20 دور بدوین،سنپای 00:15:52.199 --> 00:15:54.394 اون عوضی ها چرا قضیه رو جدی گرفتن 00:15:58.473 --> 00:16:00.448 اونی که فکر میکنه من از اونا بهترم یک قدم بیاد جلو 00:16:19.312 --> 00:16:24.015 چی؟تموم تازه واردا اعتصاب کردن و برای خودشون یک تیم دیگه تشکیل دادن 00:16:24.227 --> 00:16:26.201 ظاهرا لیدرشون هم تاچیباناء 00:16:30.693 --> 00:16:37.330 اون دفعه گذاشتیم راحت در برین تاچیبانا،ولی تو درس نگرفتی،درسته؟ 00:16:38.720 --> 00:16:41.066 شماها حتی فکر انتقام هم به سرتون نزنه 00:16:41.913 --> 00:16:44.088 دارید رو اعصاب میرید 00:16:45.770 --> 00:16:47.784 این حرفا راجع به باشگاه تنیس جدید دیگه چیه؟ 00:16:48.338 --> 00:16:51.319 تازه واردا باید لال بشن و تا بهار اینده فقط توپ جمع کنن 00:16:51.652 --> 00:16:52.659 ای آشغالای بی مصرف 00:16:57.282 --> 00:16:59.427 تازه واردا شروع کردن 00:17:05.561 --> 00:17:08.411 تو هیچ حقی نداری که آموزش دهنده باشی 00:17:22.189 --> 00:17:24.717 تاچیبانا-سان بهمون گفت که فکر انتقام نباشیم 00:17:24.838 --> 00:17:28.746 خفه شو،مگه شما نبودین که بعدش دیونه شدین 00:17:30.760 --> 00:17:34.466 ما میخوایم درخواست تشکیل باشگاه جدید تنیس رو بدیم 00:17:37.682 --> 00:17:39.051 نمیدونم که اونا موافقت میکنن با نه 00:17:39.300 --> 00:17:40.429 باید صبر کنبم تا اونا موافقت کنن 00:17:41.508 --> 00:17:42.926 بزن بریم 00:17:52.845 --> 00:17:53.714 میفهمم 00:17:54.213 --> 00:17:56.761 مربی و دانش آموزانی که در شروع در رابطه با تنیس هیچ علاقه ای بهم نداشتن 00:17:57.050 --> 00:17:58.219 همه باشگاه رو ترک کردن 00:17:58.888 --> 00:18:03.343 متوجه شدم،اون حادثه باعث تقویت شما شد 00:18:03.922 --> 00:18:05.051 مرسی..بهت حق میدم 00:18:05.341 --> 00:18:05.720 اشتباه میکنی 00:18:06.879 --> 00:18:09.047 اون فقط یه حادثه ناگوار بود 00:18:11.963 --> 00:18:17.177 گذشته ها گذشته،تنها چیزی که مامی خوایم شکست حریفانه 00:18:18.086 --> 00:18:18.716 همش همین 00:18:19.215 --> 00:18:20.923 اون ضربه عالی بود 00:18:20.923 --> 00:18:22.881 فقط ساکت باش 00:18:24.050 --> 00:18:26.377 سیگاکو بزودی حمله میکنه 00:18:27.006 --> 00:18:27.586 پس من باید برم 00:18:42.749 --> 00:18:44.417 کاپیتان برگشته 00:18:51.419 --> 00:18:52.667 اون عمدا این کار رو کرد 00:18:53.416 --> 00:18:54.086 عمدی؟ 00:18:54.166 --> 00:18:55.005 منظورت چیه؟ 00:18:55.294 --> 00:18:56.713 یه جور روانشناسیه 00:18:57.212 --> 00:19:00.498 وقتی کاپیتان ضمن یه بازی مهم محوطه رو ترک میکنه 00:19:00.838 --> 00:19:05.543 غیبت اون کاپیتان بار مسئولین بیشتری رو به تیم میده 00:19:06.212 --> 00:19:07.830 این ماییم که میبریم 00:19:10.457 --> 00:19:12.994 اونا روحیه بالایی دارن 00:19:13.753 --> 00:19:17.249 این امتیاز سرنوشت بازی رو مشخص میکنه 00:19:23.622 --> 00:19:24.331 من میشکنمشون 00:19:24.355 --> 00:19:32.355 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:32.379 --> 00:19:41.379 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:42.041 --> 00:19:42.950 برگشت نکرد 00:19:43.200 --> 00:19:46.077 اون چی بود؟توپ فقط در طول زمین خزید 00:19:47.036 --> 00:19:49.873 به این میگن حرکات برگشتی سه گانه فوجی 00:19:50.492 --> 00:19:51.491 برگشت پرستو 00:19:51.790 --> 00:19:53.159 برگشت پرستویی؟ 00:19:53.498 --> 00:19:57.664 اینجور برگشت برای چرخیدن برشی بکار میره 00:19:58.373 --> 00:20:01.330 علاوه بر این توپ در همون مسیر میره 00:20:02.988 --> 00:20:06.204 عوجوبه تنیس فوجی...مطمئن باش بازم هم براتون سودی نداره درسته؟ 00:20:07.782 --> 00:20:09.870 هی...کجا رفته بودی؟ 00:20:18.660 --> 00:20:21.617 سیگاکو احتمال نداره این گیم رو ببره