WEBVTT

00:00:15.480 --> 00:00:16.480
صبح بخیر

00:00:18.089 --> 00:00:38.466
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:39.294 --> 00:01:42.883
ماجراجوئی کاروپین

00:01:47.462 --> 00:01:48.882
چه هوای خوبیه

00:01:51.721 --> 00:01:54.641
...امروز

00:01:55.350 --> 00:01:57.270
خالیه

00:01:57.850 --> 00:01:58.600
هان؟

00:01:58.770 --> 00:02:00.939
متاسفم

00:02:01.559 --> 00:02:04.859
این خمیردندون منه

00:02:20.955 --> 00:02:22.535
خیلی قوی شدی

00:02:23.455 --> 00:02:24.455
یه بازیکنی توی مسابقات منطقه ای بود

00:02:24.455 --> 00:02:26.334
که با قدرت واقعیش ضربه میزد

00:02:26.794 --> 00:02:27.914
نمیتونم ببازم

00:02:28.914 --> 00:02:30.214
صبح بخیر،تاکا-سان

00:02:30.663 --> 00:02:32.213
صبح بخیر،اویشی

00:02:32.373 --> 00:02:33.923
طبق معمول زود بیدار شدی؟

00:02:34.173 --> 00:02:35.093
مث تو

00:02:35.632 --> 00:02:37.632
از اینکه مهمونمون کردین ممنونم

00:02:37.802 --> 00:02:39.382
اوه خواهش میکنیم

00:02:43.341 --> 00:02:45.640
هی !لااقل برای صبحانه اینقدر بازی گوشی نکنید

00:02:45.800 --> 00:02:46.810
حتما

00:03:02.027 --> 00:03:03.317
صبح بخیر،ریوما سان

00:03:03.567 --> 00:03:04.277
صبح بخیر

00:03:04.607 --> 00:03:05.817
عجیب نیست؟

00:03:06.196 --> 00:03:08.786
ریوما سان معمولا زیاد میخوابه ،ولی الان زودتر بیدار شده

00:03:15.915 --> 00:03:16.874
مادر

00:03:17.204 --> 00:03:19.124
عمه صبح زود رفته

00:03:19.994 --> 00:03:22.003
گفت که میره جلسه

00:03:22.713 --> 00:03:23.463
ام م م

00:03:24.543 --> 00:03:26.293
دفعه بعد یه صبحانه ژاپنی برات درست می کنم

00:03:28.172 --> 00:03:29.922
کاروپین هم بیدارشده

00:03:34.011 --> 00:03:36.051
کاروپین اون اسباب بازی گربه  ای رو دوست داره مگه نه؟

00:03:36.680 --> 00:03:38.600
شاید واسه اینه که ریوما سان خریدش

00:03:39.060 --> 00:03:39.850
درسته

00:03:41.770 --> 00:03:43.810
کاروپین بیا اینجا!میخوام بهت غذا بدم

00:03:50.320 --> 00:03:51.070
ام م م

00:03:52.530 --> 00:03:53.320
مطالعه؟

00:03:55.240 --> 00:03:55.780
بله

00:03:56.360 --> 00:03:58.660
در دوره اول یه امتحان انگلیسی داریم

00:03:59.280 --> 00:04:01.370
اونقد راحته که ممکنه یه اشتباه احمقانه بکنم

00:04:02.250 --> 00:04:03.660
می خوام یه نگاهی بهش بندازم

00:04:07.250 --> 00:04:11.760
چونکه بهترین موضوع واسه توء برای همین نمیخوای خراب کنی درسته؟

00:04:13.300 --> 00:04:14.170
من هیچوقت خراب نمی کنم

00:04:19.390 --> 00:04:20.220
دارم میرم

00:04:20.560 --> 00:04:21.390
مواظب خودت باش

00:04:21.720 --> 00:04:22.560
مواظب باش ،باشه؟

00:04:32.280 --> 00:04:32.940
!کاروپین

00:04:34.240 --> 00:04:35.280
دنبالم نیا

00:04:35.450 --> 00:04:36.990
وقتی برگشتم بات بازی می کنم

00:04:41.120 --> 00:04:41.490
!یو

00:04:41.790 --> 00:04:43.750
تیم مدرسه دیرش شده

00:04:44.040 --> 00:04:45.710
!منو بگیر تا نگرفتمت

00:04:54.340 --> 00:04:56.170
!این خیلی بده

00:04:56.340 --> 00:04:58.640
اول با یه امتحان شروع بشه

00:04:58.720 --> 00:04:59.220
هان؟

00:04:59.430 --> 00:05:01.140
اشیزن ،چی شده؟

00:05:03.470 --> 00:05:05.560
هان؟اون چیه؟

00:05:05.680 --> 00:05:08.020
اسباب بازی گربه

00:05:12.980 --> 00:05:14.400
اون چیه،اشیزن؟

00:05:14.570 --> 00:05:15.320
هیچچی

00:05:15.360 --> 00:05:16.490
متوجه شدم

00:05:16.740 --> 00:05:19.450
تو هم در درس انگلیسی ضعیفی

00:05:20.450 --> 00:05:21.910
رفیق.رفیق

00:05:37.300 --> 00:05:38.840
...این خیلی آسونه

00:05:47.520 --> 00:05:49.060
اشیزن چی شده؟

00:05:57.360 --> 00:05:59.110
چی؟به این زودی تموم کردی؟

00:05:59.360 --> 00:06:01.240
بگیر،آخرین سوال رو تموم کن

00:06:02.660 --> 00:06:04.741
آخرین سوال؟

00:06:06.331 --> 00:06:10.001
من که شوکه شدم!هیچ کار نتونستم بکنم

00:06:10.171 --> 00:06:11.711
آفرین،هوریو

00:06:12.542 --> 00:06:15.002
چونکه یه خورده بهتر نوشتی ،دلیل نمیشه که تو بهتری

00:06:16.382 --> 00:06:16.922
هان؟

00:06:19.382 --> 00:06:21.553
تو اینجا چکار می کنی،اینویی-سنپای؟

00:06:21.723 --> 00:06:23.803
کلاس بعدی ما اینجاس

00:06:24.183 --> 00:06:28.063
می خوام موقع استراحت یه آزمایش انجام بدم

00:06:28.934 --> 00:06:31.564
البته من از معلم اجازه گرفتم

00:06:32.194 --> 00:06:33.564
اینجوریه؟

00:06:38.155 --> 00:06:41.115
رنگ جالبیه...اون چیه؟

00:06:41.405 --> 00:06:43.705
نمونه معجون سبزیجات

00:06:44.665 --> 00:06:45.536
می خوای امتحانش کنی؟

00:06:49.916 --> 00:06:51.756
میبینم که اعتماد به همدیگه براساس اولین برخورده

00:06:52.126 --> 00:06:53.927
که خیلی هم ساده اس

00:06:54.387 --> 00:06:55.677
مث لایه روغن

00:06:56.177 --> 00:06:57.427
مثل جمع شدن پروانه هاست

00:06:57.427 --> 00:06:58.717
باید فصل زمستون خوابش رو ببینیم

00:06:59.427 --> 00:07:04.978
این دو خط شعر نشون میده که چطور شاعر یه غریبه رو میبینه

00:07:00.267 --> 00:07:00.847
ایجی

00:07:01.227 --> 00:07:01.938
ها؟

00:07:02.848 --> 00:07:05.608
تاحالا یه گربه خال خالی هیمالیایی دید؟

00:07:02.848 --> 00:07:05.608


00:07:04.978 --> 00:07:06.658
خوبه

00:07:07.058 --> 00:07:08.368
گربه خال خالی هیمالیایی؟

00:07:05.808 --> 00:07:08.368


00:07:08.568 --> 00:07:09.358
لطفا بخون

00:07:12.029 --> 00:07:12.569
بله

00:07:13.609 --> 00:07:15.409
صفحه 87،از خط6

00:07:15.659 --> 00:07:16.319
متشکرم

00:07:16.989 --> 00:07:18.239
درسته

00:07:18.580 --> 00:07:19.790
حالا وقتی در موردش فکر میکنم

00:07:19.950 --> 00:07:23.330
که آیا ماییم یا اون ساکنین

00:07:23.330 --> 00:07:24.420
از چی درست شده

00:07:33.431 --> 00:07:34.091
سنسی

00:07:34.721 --> 00:07:37.102
موضوع چیه ،تزوکا کون؟

00:07:37.642 --> 00:07:40.272
در فرمول سوم یه اشتباه داری

00:08:01.335 --> 00:08:02.165
موموشیرو

00:08:02.205 --> 00:08:03.005
بله

00:08:03.085 --> 00:08:04.545
باز هم داری توی کلاس غذا می خوری؟

00:08:04.625 --> 00:08:07.715
اگه نتونی نمره 90در امتحان بگیری،باید این درس رو دوباره بگیری

00:08:07.715 --> 00:08:10.216
هان؟منصفانه نیست!

00:08:40.749 --> 00:08:41.499
!دوشیزه

00:08:41.499 --> 00:08:45.380
سوسیس،خربزه،نون کاری،نودل،خوبه؟

00:08:45.760 --> 00:08:48.003
فهمیدم،چرا توی صف نمی ایستی

00:08:49.708 --> 00:08:51.334
!عصاره تمشک

00:08:51.623 --> 00:08:52.450
بله

00:08:52.949 --> 00:08:54.405
وحشتناکه

00:08:54.823 --> 00:08:58.522
خواهرم تموم خمیردندونم رو استفاده کرد

00:09:15.532 --> 00:09:17.118
اشیزن،چکار داری میکنی؟

00:09:17.527 --> 00:09:18.065
هیچچی

00:09:18.444 --> 00:09:20.109
!بیا ناهار بخوریم.ناهار

00:09:20.398 --> 00:09:24.187
اون کاروپین بود دیگه

00:09:37.657 --> 00:09:39.612
!واو،چه باحال

00:09:39.781 --> 00:09:41.396
ریوزاکی سان خیلی ماهره

00:09:41.735 --> 00:09:44.268
خیلی راحته،مادربزرگم یادم داده

00:09:44.806 --> 00:09:47.558
اون سومیره سنسی ترسناک؟

00:09:47.758 --> 00:09:49.921
اون اصلا هم ترسناک نیست

00:09:50.300 --> 00:09:52.045
خیلی دوستداره کیک بپزه

00:09:52.125 --> 00:09:53.042
هان؟

00:09:53.042 --> 00:09:54.079
میتونم یکی بردارم؟

00:09:54.707 --> 00:09:56.203
یه لحظه صبر کن

00:09:57.120 --> 00:09:59.074
چرا اینقد تند غذا می خوری؟

00:09:59.782 --> 00:10:01.278
ریوما ساما

00:10:01.447 --> 00:10:02.105
هان؟

00:10:02.564 --> 00:10:04.937
ریوما ساما،بنر رو تموم کردم

00:10:05.226 --> 00:10:08.018
!ریوما ساما!ریوما ساما

00:10:02.564 --> 00:10:04.937


00:10:09.344 --> 00:10:11.019
جالبه!بنظر خوشمزه میاد

00:10:11.179 --> 00:10:13.083
!واو

00:10:12.963 --> 00:10:16.044
اره کار خودمه خیلی هم راحته

00:10:16.124 --> 00:10:19.823
حالا،ریوما ساما!اینو بخور تا فردا امتحان ریاضی نمره خوبی بگیری

00:10:20.491 --> 00:10:21.618
من یه تیکه بر میدارم

00:10:21.618 --> 00:10:22.445
!نه نمیتونی

00:10:22.565 --> 00:10:23.273
چرا نه؟

00:10:23.692 --> 00:10:25.437
چونکه اینا رو برای ریوما ساما آوردیم

00:10:25.776 --> 00:10:27.929
اینقد حسیس نباش!فقط یکی

00:10:28.099 --> 00:10:28.847
اشیزن

00:10:28.976 --> 00:10:30.801
واو!چه چیزای خوبی داری

00:10:30.931 --> 00:10:32.177
اوه،مومو چان سنپای

00:10:32.297 --> 00:10:33.672
من هم می خوام

00:10:33.174 --> 00:10:34.340
بفرماوووبفرما

00:10:34.340 --> 00:10:37.372
بفرما!میخوای حال منو بگیری

00:10:37.581 --> 00:10:40.532
ایشون از ریوما ساما مراقبت میکنه،پس میتونه

00:10:40.662 --> 00:10:41.529
مراقبت؟

00:10:41.619 --> 00:10:42.945
!ام م،خوشمزه ست

00:10:45.777 --> 00:10:47.193
چی شده،اشیزن؟

00:10:48.100 --> 00:10:49.020
مومو سنپای

00:10:49.770 --> 00:10:50.770
لطفا اینو بده بمن

00:10:51.900 --> 00:10:55.191
اون بچه منو بعنوان سنپای قبول نداره..مگه نه؟

00:10:55.361 --> 00:10:57.651
اشیزن امروز رفتارش عجیب شده

00:10:57.741 --> 00:10:59.821
اتفاقی براش افتاده؟

00:10:59.992 --> 00:11:03.662
من همه چی رو در مورد اشیزن میدونم

00:11:04.082 --> 00:11:07.042
علاوه بر این،من دو سال تجربه تنیس دارم

00:11:07.162 --> 00:11:08.753
اون که زیاد مهم نیست،هست؟

00:11:44.497 --> 00:11:45.627
بیا اینجا ناهار بخوریم

00:11:45.917 --> 00:11:46.547
هان؟

00:11:47.167 --> 00:11:48.548
اون دیگه چی بود؟

00:11:59.809 --> 00:12:03.019
میبخشید که مجبوریم موقع زنگ تفریح این کار رو بکنیم،ولی باید الان رای گیری کنیم

00:12:03.360 --> 00:12:04.480
کی با این موافقه؟

00:12:04.900 --> 00:12:06.150
بله

00:12:16.121 --> 00:12:18.541
اشیزن،زود نیومدی؟

00:12:19.452 --> 00:12:20.292
چکار میکنی؟

00:12:20.622 --> 00:12:21.292
هیچچی

00:12:28.463 --> 00:12:31.053
نگران چیزی هستی؟

00:12:31.553 --> 00:12:32.133
چرا؟

00:12:32.683 --> 00:12:34.223
هیچچی،فقط فکرم مشغوله

00:12:35.354 --> 00:12:36.894
هوریو هم همینو گفت

00:12:37.564 --> 00:12:39.144
اینکه امروز زیاد طبیعی نیستی

00:12:41.064 --> 00:12:42.144
...گربه ام

00:12:42.274 --> 00:12:42.945
گربه؟

00:12:43.605 --> 00:12:44.905
فکر کنم توی مدرسه دیدمش

00:12:45.235 --> 00:12:46.315
پس دنبالت اومده

00:12:46.525 --> 00:12:48.115
نه،نمیتونسته

00:12:48.535 --> 00:12:49.825
تا اینجا خیلی راهه

00:12:50.115 --> 00:12:52.246
...چی داری میگی،همکلاسی هام

00:12:52.656 --> 00:12:55.576
اونا گفتن که موقع ناهار یه راکون رو پشت بوم دیدن

00:12:56.996 --> 00:13:00.417
ابن که امکان نداره که اون راکون گربه ات باشه

00:13:10.218 --> 00:13:11.628
میرم پشت بوم رو چک کنم

00:13:11.308 --> 00:13:13.808
هی..صبر کن اونا موقع ناهار دیدنش

00:13:14.098 --> 00:13:16.859
اون از پله ها اومد پایین و در رفت

00:13:18.109 --> 00:13:19.689
ولی ،الان باید این دورو برا باشه

00:13:19.819 --> 00:13:20.359
بگیر

00:13:21.189 --> 00:13:22.990
میتونی از دوچرخه ام استفاده کنی

00:13:23.320 --> 00:13:25.280
برو کوچه ها رو تا خونه ات نگاه کن

00:13:26.360 --> 00:13:27.160
نگران نباش

00:13:27.490 --> 00:13:30.870
گربه ها از آدما بهتر راه رو می شناسن

00:13:31.040 --> 00:13:33.790
ولی،اون تا حالا اینقد از خونه دور نبوده

00:13:34.250 --> 00:13:36.539
واسه همینه که باید بری پیداش کنی

00:13:36.959 --> 00:13:38.749
شاید تا حالا رفته باشه خونه،درسته؟

00:13:40.879 --> 00:13:43.759
زودتر مطمئن بشی بهتره تا زیاد نگران نباشی

00:13:45.839 --> 00:13:47.299
فقط برو،اشیزن

00:13:51.639 --> 00:13:54.558
مومو سنپای،من حتما این محبت تو رو جبران میکنم

00:13:54.938 --> 00:13:56.098
خواهش می کنم

00:13:57.648 --> 00:13:59.018
زود برگرد،باشه؟

00:14:02.358 --> 00:14:03.188
اشیزن؟

00:14:03.778 --> 00:14:06.738
درسته،یه چیزی در مورد جشن  فامیلیش

00:14:06.738 --> 00:14:08.778
برای یه چند دقیقه ای رفته خونه

00:14:09.198 --> 00:14:10.618
گفت که زود بر میگرده

00:14:10.828 --> 00:14:14.447
باید بما می گفت.ما امروز میخوایم زودتر تموم کنیم

00:14:15.407 --> 00:14:17.077
فردا مسابقات تکمیلیه

00:14:20.587 --> 00:14:21.497
کاروپین

00:14:37.516 --> 00:14:39.436
کی در رو اینجور باز گذاشته؟

00:14:39.436 --> 00:14:39.936
هان؟

00:14:58.415 --> 00:14:59.575
چرا اینجوریه؟

00:15:00.535 --> 00:15:01.325
خب،هر چی می خواد باشه

00:15:20.554 --> 00:15:21.054
بیا اینجا

00:15:31.773 --> 00:15:32.273
بیا

00:15:32.863 --> 00:15:33.613
بیا،بیا

00:15:40.743 --> 00:15:41.533
بیا بیا...بیا

00:15:42.243 --> 00:15:42.743
بیا

00:15:43.533 --> 00:15:44.663
اینجا،اینجا

00:15:44.993 --> 00:15:45.582
بیا

00:15:49.712 --> 00:15:51.172
بیا بیا ادامه بده

00:15:51.632 --> 00:15:53.042
!بیا بیا

00:15:59.672 --> 00:16:01.842
کایدو سنپای دیر کره

00:16:02.182 --> 00:16:05.181
فکرکنم که 20دور دور زمین داره میدوه

00:16:05.261 --> 00:16:06.811
هان؟از شیطان حرف میزنی

00:16:11.191 --> 00:16:11.901
بعد از ظهر بخیر

00:16:15.361 --> 00:16:16.531
اون حالش خوبه

00:16:16.651 --> 00:16:17.731
کجاش طبیعیه

00:16:18.571 --> 00:16:20.201
برای امروز ممنونم

00:16:21.071 --> 00:16:22.570
!فردا می بینمت،اویشی

00:16:22.860 --> 00:16:24.410
همینجور می خوای بری؟

00:16:24.530 --> 00:16:26.540
بد میشه اگه بفروشمش

00:16:28.370 --> 00:16:29.370
چه شخصیتی

00:16:29.830 --> 00:16:31.160
ظاهرا رو فورمی

00:16:31.460 --> 00:16:32.960
زیاد بد نیستم

00:16:34.380 --> 00:16:37.090
...اینو بده به ریوما ساما،و

00:16:38.261 --> 00:16:40.881
پس اشیزن برنگشت

00:16:41.381 --> 00:16:41.881
هان؟

00:16:42.011 --> 00:16:43.341
چیکار میکنید؟

00:16:43.801 --> 00:16:44.801
مومو سنپای

00:16:45.051 --> 00:16:45.971
این خیلی بده

00:16:45.971 --> 00:16:47.351
یه راکون توی سالن هستش

00:16:47.721 --> 00:16:48.721
راکون؟

00:17:06.073 --> 00:17:07.873
گربه،ماهی میخوری؟

00:17:08.413 --> 00:17:10.043
ظاهرا خوشش نمیاد

00:17:11.123 --> 00:17:12.583
فردا می بینمتون

00:17:16.503 --> 00:17:17.964
شیسوکه،میحوای برسونمت؟

00:17:18.304 --> 00:17:19.004
!خواهر

00:17:19.304 --> 00:17:20.304
میبینمتون

00:17:20.514 --> 00:17:21.384
برای امروز ممنونم

00:17:22.224 --> 00:17:23.724
!واو،این عالیه

00:17:23.934 --> 00:17:25.434
خوب به زمین می چسبه

00:17:25.764 --> 00:17:26.684
!واقعا عالیه

00:17:26.804 --> 00:17:27.894
قیمتش چنده؟

00:17:28.184 --> 00:17:29.314
بزار ببینم

00:17:29.514 --> 00:17:32.145
12000ین بعلاوه مالیات

00:17:35.445 --> 00:17:38.325
هشتاد ین کم دارم

00:17:38.365 --> 00:17:39.025
ایجی؟

00:17:39.825 --> 00:17:41.995
هان؟اویشی

00:17:41.995 --> 00:17:46.366
لطفا 80ین بمن قرض بده

00:17:47.326 --> 00:17:48.456
80ین؟

00:17:52.796 --> 00:17:54.216
پیداش کردی،ریوما ساما؟

00:17:54.256 --> 00:17:54.836
اینجا نیست

00:17:55.256 --> 00:17:56.547
میرم مدرسه دوباره چک میکنم

00:17:56.587 --> 00:17:57.547
اوه،ریوما سان

00:17:58.347 --> 00:17:59.257
نگران نباش

00:17:59.547 --> 00:18:01.387
ما حتما کاروپین رو پیدا میکنیم

00:18:07.097 --> 00:18:07.727
!یو

00:18:12.608 --> 00:18:13.818
!هی!هی!اشیزن

00:18:14.108 --> 00:18:14.608
بیا

00:18:22.199 --> 00:18:22.739
ممونم

00:18:24.999 --> 00:18:26.749
این از طرف ریوزاکی-سنسی هستش

00:18:26.869 --> 00:18:27.749
ببخشید

00:18:27.959 --> 00:18:29.459
کیفت رو میزارم اینجا

00:18:29.539 --> 00:18:30.959
فردا میبینمت

00:18:31.289 --> 00:18:33.509
سلام خدمت خانواده برسون

00:18:34.129 --> 00:18:35.220
خانواده؟

00:18:37.010 --> 00:18:38.430
یعنی چی خانواده؟

00:18:39.340 --> 00:18:39.970
!درسته

00:18:41.100 --> 00:18:42.140
می خوای یه خورده بازی کنی؟

00:18:42.560 --> 00:18:43.811
در قبال لطفی که قبلا کردی

00:18:45.731 --> 00:18:47.642
مسابقه در قبال لطف؟

00:18:50.113 --> 00:18:51.613
برای مسابقات لحظه شماری میکنی،درسته؟

00:18:51.863 --> 00:18:53.614
می خوام بترکونم

00:18:54.194 --> 00:18:56.535
خیلی بد شد ،مومو سنپای

00:18:58.286 --> 00:19:00.496
این منم که  میخواد غوغا کنم

00:19:11.090 --> 00:19:13.971
واو!یه نوع جدید خمیر دندونه

00:19:13.971 --> 00:19:16.021
این بجای اون تموم شده ست

00:19:16.181 --> 00:19:17.522
ممونم خواهر

00:19:18.772 --> 00:19:21.103
سیسوکه،فردا مسابقات تکمیلی شروع میشه

00:19:21.103 --> 00:19:22.813
چرا نرم فال بگیرم

00:19:22.863 --> 00:19:26.785
حتما،ولی یومیکو-نیسان، فالت که انشالله خوبه

00:19:27.245 --> 00:19:27.995
خراب نباشه

00:19:28.019 --> 00:19:34.019
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:34.043 --> 00:19:40.043
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:40.339 --> 00:19:41.890
هی تاکاشی،برو بخواب

00:19:42.430 --> 00:19:42.970
باشه

00:19:43.430 --> 00:19:46.011
فردا صبح کمک نمی خواد دیگه

00:19:46.061 --> 00:19:49.352
شاید وضعیتم بد تر بشه!بزار انجامش بدم

00:19:58.365 --> 00:20:01.206
شوت های اشیزن قویتر شدن

00:20:14.300 --> 00:20:15.050
شب بخیر