WEBVTT 00:00:10.090 --> 00:00:10.710 هی 00:00:11.130 --> 00:00:12.510 اون بچه کیه؟ 00:00:12.590 --> 00:00:14.010 کجا؟ 00:00:17.470 --> 00:00:19.350 نمیدونم 00:00:25.521 --> 00:00:28.231 اون بچه چشه...عجیب سرویس میزنه 00:00:40.161 --> 00:00:45.751 هی آکوتسو،داخل زمین داره یه اتفاقاتی میفته،لطفا برو؟ 00:00:46.081 --> 00:00:48.672 بهت گفتم بمن دستور نده 00:01:02.022 --> 00:01:05.392 لعنتی،اون پسر قبل از من انجامش داد 00:01:09.612 --> 00:01:12.653 من به جینکا اومدم که دردسر درست کنم 00:01:20.883 --> 00:01:40.886 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:40.716 --> 00:02:45.997 چای جرم 00:03:03.767 --> 00:03:05.857 برای امروز ماهی قرمز دریایی داریم 00:03:06.857 --> 00:03:10.318 کم کم داری یاد میگیری 00:03:12.528 --> 00:03:14.118 من معلم خوبی دارم 00:03:14.408 --> 00:03:16.658 درسته 00:03:16.778 --> 00:03:23.828 پا جای پای پدر گذاشتن آرزوی هر پدریه 00:03:24.078 --> 00:03:26.288 این حرف ها دیگه قدیمی شدن 00:03:31.259 --> 00:03:33.299 ...از موقعی که کوچیک بودی 00:03:33.299 --> 00:03:39.849 میخواستی هر کاری رو امتحان کنی 00:03:40.429 --> 00:03:44.599 چرا نمیتونی مثل من یک کار و خوب انجام بدی؟ 00:03:46.229 --> 00:03:48.319 همچین چیزای زیادی نیست که میخوام انجام بدم 00:03:48.399 --> 00:03:50.029 چی داری میگی؟ 00:03:50.149 --> 00:03:53.819 مگه تو قبل از شروع تنیس کشته و مرده کاراته نبودی؟ 00:03:53.909 --> 00:03:55.660 چه اتفاقی افتاد؟ 00:03:55.950 --> 00:03:58.080 الان تنیس اولویت منه 00:03:58.700 --> 00:04:02.040 خیلی احمقی،پسر 00:04:06.330 --> 00:04:08.340 تو مسئول توپ های آرائی-سنپای هستی؟ 00:04:10.130 --> 00:04:12.130 اون سنپای راحت از کوره در میره 00:04:12.340 --> 00:04:13.970 مواظب خودت باش کاچیرو 00:04:14.220 --> 00:04:16.470 درسته...سعی کن عصبانیش نکنی 00:04:18.350 --> 00:04:20.390 عجله کن کاتو 00:04:21.720 --> 00:04:22.430 بله 00:04:37.120 --> 00:04:38.120 تو کی هستی؟ 00:04:38.910 --> 00:04:40.080 از کدوم مدرسه اومدی؟ 00:04:41.790 --> 00:04:43.750 هی..یه چیزی بگو 00:04:44.120 --> 00:04:44.910 سنپای 00:04:45.160 --> 00:04:47.330 اگه اینجا کاری نداری برو بیرون 00:05:08.650 --> 00:05:09.440 سنپای 00:05:11.980 --> 00:05:13.940 حرومزاده ،چکار میکنی؟ 00:05:17.570 --> 00:05:18.570 سلام 00:05:19.620 --> 00:05:21.580 گورت رو گم کن،حرومزاده 00:05:22.200 --> 00:05:23.700 بزن به چاک 00:05:45.480 --> 00:05:46.730 آرائی-سنپای 00:05:49.600 --> 00:05:51.230 تو از باشگاه تنیس هستی درسته؟ 00:05:52.400 --> 00:05:53.780 بله 00:05:54.650 --> 00:05:59.070 یه تازه وارد بنام اشی گویا اینجا هست؟ 00:06:00.370 --> 00:06:03.030 یه تازه وارد حرفه ای...شاید داره راجع به ریوما کون صحبت میکنه 00:06:03.580 --> 00:06:07.620 صبر کن حرومزاده،هنوز جوابم رو ندادی 00:06:12.040 --> 00:06:14.210 آرائی سنپای...سنپای 00:06:14.500 --> 00:06:16.760 به کی دستور میدی؟ 00:06:28.980 --> 00:06:30.980 بهتره به مربی اطلاع بدم 00:06:33.610 --> 00:06:36.190 برو اون اشی گویا رو بیار اینجا 00:06:38.070 --> 00:06:39.280 داری در میری؟ 00:07:01.590 --> 00:07:03.600 ایندفعه صورت و تو داغون میکنم 00:07:26.910 --> 00:07:29.200 این همه هیاهو برای چیه؟ 00:07:29.870 --> 00:07:32.460 مواظب باش.اون مرد خیلی خشنه 00:07:33.670 --> 00:07:35.130 بالاخره پیدات شد؟ 00:07:35.250 --> 00:07:36.500 یه تازه وارد حرفه ای 00:07:37.250 --> 00:07:39.840 اسمت رو نمیدونم 00:07:46.890 --> 00:07:48.310 هی..اون سنگه 00:08:04.990 --> 00:08:07.700 این بهتر نیست 00:08:16.260 --> 00:08:18.256 اتاق بهداشت 00:08:17.707 --> 00:08:19.793 اخ..اخ..اخ..اخ 00:08:19.913 --> 00:08:22.119 کی این بلا رو سرت آورده؟ 00:08:22.868 --> 00:08:24.534 زیاد جالب نیست 00:08:24.614 --> 00:08:27.489 من که باورم نمیشه میگی زمین خوردی 00:08:27.689 --> 00:08:28.437 من افتادم 00:08:29.735 --> 00:08:31.112 تو چته؟ 00:08:33.528 --> 00:08:35.484 یه نفر از یه مدرسه دیگه به اشیزن حمله کرد 00:08:35.654 --> 00:08:38.478 الان تو اتاق پرستاری داره مداوا میشه 00:08:38.977 --> 00:08:42.311 آکوتسو واسه همین کاملا قاطی کرده 00:08:42.690 --> 00:08:46.264 اون آرائی رو کتک زد و بسمت اشیزن سنگ پرتاب کرد 00:08:46.933 --> 00:08:52.263 اون از مدرسه یامابوکی بود ما هم در فینال با اونا بازی داریم 00:08:52.342 --> 00:08:53.840 چه آدم خشنی 00:08:54.508 --> 00:08:56.844 ما باید به هیئت مدیره اطلاع بدیم 00:08:57.423 --> 00:09:00.757 بعد از اینکه با تزوکا و ریوزاکی مشورت کردیم اینکار رو میکنیم 00:09:04.001 --> 00:09:06.127 اشیزن،تو حالت خوبه؟ 00:09:06.376 --> 00:09:07.165 اشیزن 00:09:07.414 --> 00:09:08.662 من خوبم 00:09:08.662 --> 00:09:09.909 من فقط زمین خوردم 00:09:10.658 --> 00:09:13.662 ...اشیزن،اگه به هیئت مدیره شکایت کنی 00:09:14.072 --> 00:09:15.239 من افتادم 00:09:17.286 --> 00:09:19.072 فایده نداره اویشی سنپای 00:09:19.322 --> 00:09:22.526 حالا که اینجوریه من ازش مراقبت میکنم 00:09:23.444 --> 00:09:25.650 لطفا"دردسر درست نکن 00:09:37.348 --> 00:09:39.514 امروز فقط یه احوالپرسی بود 00:09:42.139 --> 00:09:43.546 حرومزاده 00:09:53.627 --> 00:09:54.995 زیاد عجله نکن 00:09:55.544 --> 00:09:57.620 میتونی در مسابقات تکمیلی ببری 00:09:58.498 --> 00:10:01.782 من آکوتسو سال آخری از یامابوکی هستم 00:10:13.730 --> 00:10:17.103 فکر نمی کنی که اینویی سنپای خیلی راحت از کنارش رد شد 00:10:17.103 --> 00:10:18.641 از وقتیکه از گینکا اومده 00:10:18.810 --> 00:10:21.855 اون نگران آموزش گینکا هستش 00:10:22.014 --> 00:10:25.388 گینکا اینقد قویه؟ 00:10:28.971 --> 00:10:32.175 خودتو با سوالات احمقانه خسته نکن 00:10:33.253 --> 00:10:34.421 جریان چیه،تاکا-سان؟ 00:10:34.960 --> 00:10:35.510 هیچچی 00:10:36.089 --> 00:10:37.799 اگه حالت خوب نیست ،پس نمیخواد ادامه بدی 00:10:38.088 --> 00:10:41.007 ما نمیخوایم کسی قبل از فینال مریض بشه 00:10:41.716 --> 00:10:43.346 نگران نباش 00:10:43.845 --> 00:10:45.964 تو حالت خوبه ریوما کون؟ 00:10:46.214 --> 00:10:47.224 چیز مهمی نیست 00:10:55.269 --> 00:10:57.728 الان وقته اب خوردنه 00:11:03.395 --> 00:11:04.564 ممنونم،اینویی 00:11:04.854 --> 00:11:07.353 شارژ شدم..خیلی حال داد 00:11:09.692 --> 00:11:10.731 خواهش می کنم 00:11:16.778 --> 00:11:19.197 این واسه شما آقایونه 00:11:29.202 --> 00:11:30.321 چی شده؟ 00:11:36.288 --> 00:11:37.997 چه اتفاقی افتاده؟ 00:11:38.497 --> 00:11:40.246 ...از این به بعد ،هر کی بیشتر 00:11:40.246 --> 00:11:42.035 از یک دقیقه طولش بده باید اینو بخوره 00:11:42.075 --> 00:11:42.954 اون چیه؟ 00:11:44.124 --> 00:11:45.453 ...اسمش 00:11:47.332 --> 00:11:48.501 چای جرم 00:11:58.756 --> 00:12:01.674 چای جرم واسه بدن خیلی خوبه 00:12:01.924 --> 00:12:03.673 مسئله این نیست 00:12:03.843 --> 00:12:05.502 اون همهمه واسه چیه؟ 00:12:05.502 --> 00:12:06.882 من که ازش نمی خورم 00:12:06.962 --> 00:12:08.631 سریعتر 00:12:08.881 --> 00:12:11.589 من هرگز ازش نمی خورم 00:12:13.758 --> 00:12:15.387 اون واقعا" خوب کار می کنه 00:12:15.717 --> 00:12:18.596 هر چه بیشتر دور زمین بدون..بیشتر قربانی گیرم میاد 00:12:19.135 --> 00:12:21.094 شما هم یه لیوان میل دارین؟ 00:12:22.264 --> 00:12:23.603 من لازم ندارم 00:12:24.103 --> 00:12:25.972 خیلی بد شد.مزه خوبی داره 00:12:30.809 --> 00:12:32.848 نمی دونم چرا 00:12:37.526 --> 00:12:40.644 خیلی تنده...من هنوز دهنم میسوزه 00:12:41.234 --> 00:12:42.523 حالمو بهم زد 00:12:43.313 --> 00:12:45.022 این دور 30 امه 00:12:45.651 --> 00:12:48.320 فقط حرفه ای ها موندن 00:12:48.360 --> 00:12:50.031 اونا واقعا" قوین 00:12:50.151 --> 00:12:50.781 درسته 00:12:50.991 --> 00:12:53.322 اونا نمی خوان ازش بخورن 00:12:53.452 --> 00:12:56.953 این آخرین دوره.پس بهتره اسلحه مخفیم و نشون بدم 00:12:58.414 --> 00:13:00.415 این واسه آخرین نفری که از خط عبور کنه 00:13:00.835 --> 00:13:03.586 چی!وحشتناکه 00:13:03.756 --> 00:13:05.637 من که نمی بازم 00:13:08.308 --> 00:13:09.558 چکار داری می کنی؟ 00:13:10.679 --> 00:13:12.190 جلوی من ندو 00:13:12.190 --> 00:13:13.230 چی 00:13:13.310 --> 00:13:15.771 وضعیت داره بد میشه 00:13:23.154 --> 00:13:26.075 باشه!عالیه 00:13:26.245 --> 00:13:28.956 از سر راه برین کنار 00:13:31.297 --> 00:13:32.798 نمیزارم رد بشی 00:13:40.601 --> 00:13:42.352 من هیچوقت ازش نمی خورم 00:13:42.982 --> 00:13:45.483 ایجی بخورش 00:13:49.024 --> 00:13:52.826 من میتونم با تاکا-سان بمونم تا دور سوم مقاومت باد کمتر بشه 00:13:54.286 --> 00:13:57.418 همه دارن سخت تلاش می کنن...ولی اون ظاهر خوشمزه ای داره 00:13:57.748 --> 00:13:59.458 نظرت راجع به این چیه؟ 00:13:59.788 --> 00:14:00.879 نه ممنونم 00:14:04.760 --> 00:14:05.931 آفرین 00:14:06.891 --> 00:14:08.962 اشیزن 00:14:15.815 --> 00:14:17.946 زنده باد!هوا بسیار گرمه 00:14:18.316 --> 00:14:20.367 برو ریوما کون 00:14:20.697 --> 00:14:22.077 همشون سریعن 00:14:24.909 --> 00:14:26.789 این واقعا" موثر بود 00:14:27.209 --> 00:14:28.080 اونا رسیدن 00:14:29.210 --> 00:14:30.591 تقریبا" تموم شد 00:14:30.881 --> 00:14:33.712 ...نفر آخر کیه 00:14:40.055 --> 00:14:41.355 اون ریوما کون 00:14:43.476 --> 00:14:45.357 واو،همشون با هم اومدن 00:14:53.700 --> 00:14:55.370 همه بسلامت رسیدن 00:14:56.450 --> 00:14:58.580 خیلی نزدیک بود من که دارم از خستگی میمیرم 00:14:58.620 --> 00:15:02.629 اینویی،لطفا" دیگه با نوشیدنی تهدید نکن 00:15:02.839 --> 00:15:05.049 نه برنده ای نه بازنده ای 00:15:05.459 --> 00:15:07.129 خیلی بد شد..این حروم میشه 00:15:07.129 --> 00:15:08.969 بیایم بین همه تقسیم کنیم 00:15:09.469 --> 00:15:10.839 خودت بخور 00:15:14.009 --> 00:15:15.969 من خسته شدم 00:15:16.269 --> 00:15:18.349 زخمت چطوره اشیزن؟ 00:15:19.848 --> 00:15:22.308 فقط یه خراشه 00:15:23.568 --> 00:15:27.688 شما ها گرسنه هستین؟میان بریم ساندویچی؟ 00:15:27.738 --> 00:15:29.648 حتما..بریم 00:15:33.368 --> 00:15:34.828 ...متاسفم،ولی 00:15:36.117 --> 00:15:37.117 تو نمیای؟ 00:15:37.447 --> 00:15:39.077 من باید به فروشگاه مون کمک کنم 00:15:42.787 --> 00:15:44.417 هر از چندی یه اتفاق عجیبی میفته 00:15:44.587 --> 00:15:46.337 ...تاکا -سان عزیز 00:15:47.207 --> 00:15:49.587 شاید نگران پولشه 00:15:51.717 --> 00:15:53.346 نگران پول؟ 00:15:53.716 --> 00:15:56.306 البته که سنپای حساب همه رو می کنه،درسته؟ 00:15:57.346 --> 00:15:59.596 بابت غذا متشکریم ایجی-سنپای 00:15:59.676 --> 00:16:02.016 شما آقایون خیلی پررو تشریف دارید 00:16:10.695 --> 00:16:12.485 اون تاکا سان نیست؟ 00:16:25.125 --> 00:16:27.374 میخوام بدونم با کسی قرار داره 00:16:29.664 --> 00:16:30.584 حتما قرار داره 00:16:36.844 --> 00:16:38.714 چون نگرانمون بودی تعقیبمون میکردی؟ 00:16:38.884 --> 00:16:40.344 وقتی کسی رو از نزدیک تعقیب کنی 00:16:40.804 --> 00:16:44.263 باعث میشه اطلاعات خوبی بدست بیاد 00:16:50.433 --> 00:16:51.983 ...چه نوع 00:16:52.353 --> 00:16:56.693 اون در مورد کمک کردن دروغ گفت.واسه همین می خواهیم بدونیم با کی ملاقات می کنه 00:16:57.693 --> 00:16:59.072 خوش اومدید 00:17:05.372 --> 00:17:06.662 !یه زن 00:17:21.591 --> 00:17:23.011 گریه اش رو در آورد 00:17:26.181 --> 00:17:28.011 تاکا سان لعنتی 00:17:28.011 --> 00:17:30.721 چه اتفاقی داره می افته؟ 00:17:30.771 --> 00:17:32.061 چه آدمیه اون کاوامورو 00:17:32.980 --> 00:17:34.480 چی داری می نویسی؟ 00:17:34.810 --> 00:17:35.940 اطلاعات شخصی 00:17:36.020 --> 00:17:37.770 تو هیچوقت ول کن نیستی؟ 00:17:38.480 --> 00:17:39.980 هیچوقت 00:17:40.400 --> 00:17:41.479 ممنونم که منتظر موندین 00:17:42.148 --> 00:17:44.946 این هم معجون شوکولات توت فرنگی مخصوص برای شما 00:17:45.445 --> 00:17:47.863 هی پسر،تو هم زائقه خوبی داری 00:17:47.983 --> 00:17:49.232 من هم میخوام 00:17:49.571 --> 00:17:51.280 من باید یه چیزی بخورم؟ 00:17:51.610 --> 00:17:54.067 محصولات ویژه ما در این منو هست 00:17:54.277 --> 00:17:55.196 بفرمائید 00:17:55.466 --> 00:17:57.124 من اینو میخوام 00:17:57.564 --> 00:17:58.523 من این یکی رو می خوام 00:17:59.732 --> 00:18:02.110 همه اینا به حساب تاکا-سانه درسته؟ 00:18:03.029 --> 00:18:04.857 من باید یه چیز دیگه سفارش بدم 00:18:18.525 --> 00:18:19.983 چی شده پسر؟ 00:18:20.862 --> 00:18:21.991 ...آکوتسو 00:18:22.531 --> 00:18:23.240 چی؟ 00:18:31.692 --> 00:18:33.451 اون همون حرومزاده عصبانیه 00:18:33.780 --> 00:18:35.569 با تاکا-سان چکار داره؟ 00:18:36.448 --> 00:18:39.155 اینور و نگاه کن اکوتسو 00:18:42.193 --> 00:18:42.992 !جین 00:18:45.070 --> 00:18:47.408 ما از موقیکه کاراته کار می کردیم همدیگه رو ندیدیم،درسته آکوتسو؟ 00:18:51.694 --> 00:18:54.651 من نیومدم اینجا تا در مورد گذشته حرف بزنم 00:18:56.070 --> 00:18:58.577 شنیدم که اومدی به مدرسه ما امروز 00:18:59.027 --> 00:19:01.904 رفتم یه سلامی بکنم 00:19:01.994 --> 00:19:04.742 لطفا" با دانش آموزان مدرسه ما کاری نداشته باش 00:19:04.742 --> 00:19:06.870 خسته کننده شد.نمی خوام راجع به اون صحبت کنم 00:19:07.030 --> 00:19:09.367 ...دیگه مزاحم یووکی-چان نشو 00:19:09.407 --> 00:19:09.617 !جین...نه 00:19:17.410 --> 00:19:19.658 بمن دستور نده 00:19:20.287 --> 00:19:22.695 تاکاشی-کون،حالت خوبه؟ 00:19:25.782 --> 00:19:28.739 بخاطر آشنایی این دفعه کاری باهات ندارم 00:19:31.367 --> 00:19:33.655 واسه چی این کار رو کردی؟ 00:19:38.201 --> 00:19:39.659 چه بی رحم 00:19:40.788 --> 00:19:41.827 داره میاد 00:19:43.785 --> 00:19:45.824 مومو،این کار رو نکن 00:19:45.848 --> 00:19:55.848 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:55.872 --> 00:20:05.872 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:06.704 --> 00:20:08.333 واسه امروز بعد از ظهر ممنونم 00:20:11.160 --> 00:20:12.409 سیگاکو 00:20:15.366 --> 00:20:17.574 من هنوز خودم رو معرفی نکردم 00:20:18.124 --> 00:20:21.041 تازه وارد از سیگاکو،ریوما اشیزن 00:20:21.371 --> 00:20:22.499 از ملاقات با شما خوشبختم