﻿WEBVTT

00:00:04.930 --> 00:00:06.719
به اخرین ایستگاه نزدیک میشویم

00:00:07.889 --> 00:00:11.177
لطفا" همه چیز رو چک کنید تا چیزی رو فراموش نکنید

00:00:15.475 --> 00:00:18.014
قربان،این آخرین ایستگاه.آخرین ایستگاه

00:00:19.353 --> 00:00:21.062
اخرین ایستگاه؟

00:00:23.981 --> 00:00:26.399
هان،من که مدرسه رو نمیبین

00:00:27.269 --> 00:00:29.148
اینجاء؟

00:00:31.997 --> 00:00:52.963
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:52.027 --> 00:01:57.734
نبردی متفاوت

00:01:58.944 --> 00:02:03.821
من دارم...بعضی چیزا..بعضی چیزا

00:02:04.651 --> 00:02:09.488
کلمه "داشتن" در موارد خیلی مختلفی در اینجا استفاده میشه

00:02:12.037 --> 00:02:13.616
اون بازم خوابیده

00:02:14.326 --> 00:02:18.074
بعدی،بیا اینجا و جواب ها رو بنویس،اچیزن

00:02:18.744 --> 00:02:20.203
بله،قربان

00:02:24.831 --> 00:02:27.290
الان حال اشیزن گرفته میشه

00:02:34.546 --> 00:02:39.294
...من که باورم نمیشه

00:02:40.213 --> 00:02:41.633
میشه بشینم؟

00:02:43.512 --> 00:02:46.970
البته،کارت عالی بود اچیزن

00:02:47.510 --> 00:02:50.468
سنسی تلفظ خیلی خوبی داری ها

00:02:52.757 --> 00:02:53.677
خسته کننده شده

00:02:56.515 --> 00:02:59.434
من زیاد خوابیدم و جلوی یه مدرسه دیگه پیاده شدم

00:03:01.143 --> 00:03:03.102
چی،تمرین بازی امروز؟

00:03:04.181 --> 00:03:06.480
الان که ظهره،پس بی فایده ست

00:03:08.020 --> 00:03:10.189
من الان کجام؟

00:03:10.938 --> 00:03:13.727
...نمیدونم

00:03:15.436 --> 00:03:17.735
اوه،اینجا نوشته

00:03:19.854 --> 00:03:22.153
الو سنسی الان میدونم کجام

00:03:25.151 --> 00:03:26.610
...حالگیری نکن دیگه

00:03:30.159 --> 00:03:34.157
هان،سیگاکو...برم یه نگاهی بندازم

00:03:47.660 --> 00:03:48.714
اچیزن کجاس؟

00:03:49.839 --> 00:03:52.942
گفت که دیر میاد چونکه نوبتشه که نظافت کنه

00:03:53.324 --> 00:03:54.278
هوریو هم باهاشه

00:03:54.620 --> 00:03:55.202
فهمیدم

00:03:55.624 --> 00:03:59.641
شاید چون تکالیفش رو ننوشت توی کلاس نگهش داشتن

00:04:00.193 --> 00:04:01.609
این فقط در مورد تو صدق می کنه،ایجی

00:04:01.911 --> 00:04:03.829
چی داری میگی فوجی؟

00:04:11.752 --> 00:04:14.845
پس این باشگاه تنیس سیگاکوء

00:04:19.666 --> 00:04:23.643
اونا خیلی خوبن

00:04:27.459 --> 00:04:31.054
عالیه فوجی-کون

00:04:32.571 --> 00:04:34.700
چی؟جاسوس از یه مدرسه دیگه؟

00:04:35.453 --> 00:04:37.883
!خیلی خوبه...تکون نخور

00:04:36.417 --> 00:04:39.771
ولی پیر تر از این حرف هاست

00:04:42.322 --> 00:04:43.628
تو منو پیر صدا کردی،درسته؟

00:04:44.752 --> 00:04:47.725
چونکه تو دبیرستانی هستی نباید هر جا دوست داشتی بری

00:04:47.896 --> 00:04:50.115
!و آدمای 20 ساله رو "پیر" صدا بزنی

00:04:52.124 --> 00:04:58.451
بله...بله..داری جدی میگی اینوء سنپای؟

00:04:58.662 --> 00:05:01.765
باشه الان خودمو سریع میرسونم

00:05:03.562 --> 00:05:06.364
من جوابت رو نمی دم چون فعلا" یه وضعیت اظطراریه،ولی

00:05:06.786 --> 00:05:08.423
!دفعه دیگه نمیزارم در بری

00:05:11.014 --> 00:05:12.611
!این قیافه ات هیچوقت یادم نمیره

00:05:13.233 --> 00:05:15.041
حالا دیگه باید برم

00:05:16.507 --> 00:05:17.512
چه خانم عجیبی

00:05:18.134 --> 00:05:21.278
...حالا هر چی.تزوکا-سان

00:05:23.838 --> 00:05:28.237
هی تو چرا به بازیکنان سیگاکو اینجوری نگاه میکنی..چیزی میخواستی؟

00:05:28.488 --> 00:05:30.205
اونا متوجه من شدن

00:05:32.636 --> 00:05:36.070
فکر کنم کاریش نمیشه کرد

00:05:36.151 --> 00:05:42.056
...من عضو ارشد دبیرستان ریکایدایی هستم

00:05:42.889 --> 00:05:44.858
...ریکایدایی

00:05:46.746 --> 00:05:51.144
مدرسه ای که ظرف یک ساعت در بازیهای فینال کاناگاوا  رو برد

00:05:53.283 --> 00:05:55.041
تیم شماره یک کانتو

00:05:56.377 --> 00:05:57.511
اون از سانادا اومده

00:05:59.189 --> 00:06:02.623
میخوام بدونم که نماینده کاناگاوا از سیگاکو چی میخواد

00:06:03.457 --> 00:06:06.058
اومدم یه کوچولو جاسوسی کنم

00:06:06.600 --> 00:06:07.934
جاسوسی؟

00:06:08.889 --> 00:06:09.586
جاسوس؟

00:06:15.778 --> 00:06:17.649
انگلیسی اچیزن خیلی خوبه

00:06:17.649 --> 00:06:19.222
تو دوباره برمیگردی امریکا

00:06:19.261 --> 00:06:21.630
تو از آمریکا اومدی

00:06:21.959 --> 00:06:23.124
چه باحال

00:06:23.542 --> 00:06:24.079
نه زیاد

00:06:24.408 --> 00:06:27.732
من دو سال انگلیسی خوندم

00:06:27.941 --> 00:06:29.683
با تو حرف نمی زنیم

00:06:30.061 --> 00:06:32.510
زندگی در آمریکا چطور بود؟

00:06:33.127 --> 00:06:34.670
توی خونه تون استخر داشتین؟

00:06:35.168 --> 00:06:38.273
وقتی کوچیک بودم شنا می کردم

00:06:38.522 --> 00:06:39.358
!خفه شو

00:06:39.936 --> 00:06:44.087
...چی!حالا چونکه میتونه یه خورده انگلیسی حرف بزنه

00:06:53.891 --> 00:06:55.175
!هی،پاس بده

00:06:57.753 --> 00:06:58.749
خب...ببخشید

00:07:03.646 --> 00:07:06.055
چکار میکنی؟ دردم اومد

00:07:08.543 --> 00:07:09.788
چی شده،کازو؟

00:07:12.654 --> 00:07:15.521
این آقا عمدا" با دسته تی زد توی صورتم

00:07:16.308 --> 00:07:20.628
واقعا"؟

00:07:21.742 --> 00:07:27.436
تو فکر می کنی که یه "ببخشید" برای عذر خواهی کافیه؟

00:07:29.467 --> 00:07:30.920
..من که عمدا"نزدمت

00:07:31.209 --> 00:07:36.355
تصادفی بود

00:07:36.524 --> 00:07:39.640
هی، این میگه که نزدتت

00:07:40.715 --> 00:07:43.830
داره میگه که کار بدی نکرده

00:07:44.577 --> 00:07:46.319
واقعیت نداره.یه سوءتفاهم شده.متاسفم.هر کاری بگی می کنم

00:07:46.777 --> 00:07:49.315
واقعیت نداره.یه سوءتفاهم شده.متاسفم.هر کاری بگی می کنم

00:07:49.564 --> 00:07:51.017
هر کاری؟

00:07:58.114 --> 00:08:01.389
چرا نمیزاری باهات تمرین کنیم؟

00:08:03.051 --> 00:08:07.909
اگه نتونستم یه اون قوطی بزنم،مطمئن باش که عمدی نبود

00:08:16.300 --> 00:08:18.170
اره امتحانش کن

00:08:18.630 --> 00:08:21.641
حتما" ،اولین دفعه ترتیبش رو دادم فردا ناهار مهمون من

00:08:23.051 --> 00:08:24.561
تکون نخوری ها

00:08:28.942 --> 00:08:31.272
بدون هدف نمیتونم بزنمش

00:08:35.282 --> 00:08:36.323
!هی شما آقایون

00:08:40.323 --> 00:08:41.323
...سنسی،هوریو-کون

00:08:43.584 --> 00:08:45.294
مگه هوریو چیش شده؟

00:09:02.296 --> 00:09:03.606
جاسوس؟

00:09:07.727 --> 00:09:10.197
اون داره چکار می کنه؟

00:09:10.737 --> 00:09:12.777
...اون حرومزاده

00:09:13.527 --> 00:09:13.988
!آرائی

00:09:14.988 --> 00:09:17.658
شما اقایون چیکار دارید میکنید؟

00:09:17.988 --> 00:09:21.289
پیدات کردم.توتزوکا -سان هستی،درسته؟کسی که سنپای من زیرنظر داره

00:09:21.709 --> 00:09:26.709
پیدات کردم.توتزوکا -سان هستی،درسته؟کسی که سنپای من زیرنظر داره

00:09:26.749 --> 00:09:29.090
تو تنها کسی هستی که سنپای منو توی مسابقات کانتو شکست داده

00:09:29.510 --> 00:09:30.050
تو تنها کسی هستی که سنپای منو توی مسابقات کانتو شکست داده

00:09:31.930 --> 00:09:35.010
من فقط میخوام یه مسابقه بدم.مشکلی نیست که،درسته؟

00:09:36.050 --> 00:09:37.971
ما نباید باشگاه رو ترک کنیم

00:09:41.351 --> 00:09:45.862
بجنب،تزوکا-سان.فقط یک ست بازی می کنیم

00:09:46.522 --> 00:09:49.232
باید از اینکه صورتت همیشه این شکلی باشه خسته شده باشی

00:09:49.992 --> 00:09:51.652
اینقد خشن نباش

00:09:54.363 --> 00:09:57.743
!هی،به کاپیتان ما بی احترامی نکن

00:09:58.543 --> 00:09:59.624
سریع از اینجا برو

00:10:00.544 --> 00:10:01.414
!آرای،ای احمق

00:10:14.055 --> 00:10:15.976
تو نباید توی حرف من بپری

00:10:17.106 --> 00:10:19.106
...داره منو مسخره میکنه

00:10:20.356 --> 00:10:27.527
نمیگم که همه مون بریم بیرون

00:10:28.277 --> 00:10:30.288
اینجا که فعلا جو بدی حاکمه

00:10:32.248 --> 00:10:33.748
!میخوام خوردت کنم

00:10:37.128 --> 00:10:37.879
داشتم شوخی میکردم.نه .نه.اینجوری نیست

00:10:38.589 --> 00:10:40.629
داشتم شوخی میکردم.نه .نه.اینجوری نیست

00:10:41.209 --> 00:10:44.469
هی،اون آخریه!بیا این هم توپ هات

00:10:49.100 --> 00:10:50.140
هان،جه خوش قلب

00:11:14.532 --> 00:11:17.411
...هی.این اصلا"خوب نیست

00:11:20.080 --> 00:11:21.160
کی این کار رو کرد؟

00:11:24.289 --> 00:11:25.658
کایدو دیگه قاطی کرده

00:11:27.538 --> 00:11:28.498
کی اینکار رو کرد؟

00:11:28.538 --> 00:11:29.417
آروم باش کایدو

00:11:31.747 --> 00:11:32.666
...اوه

00:11:42.843 --> 00:11:44.672
همگی!30 دور زمین بدوین

00:11:55.559 --> 00:12:01.517
دیدید...9 پرتاپ داخل تور...مرسی بابت ناهار

00:12:02.267 --> 00:12:06.396
این که بد شد.کازو داره پرتاب آزادش بهتر میشه

00:12:07.695 --> 00:12:10.484
ناهار ناهار.هیچکی نمیتونه با من سر پرتاب آزاد رقابت کنه

00:12:11.364 --> 00:12:14.363
هیچکی نمیتونه با من رقابت کنه

00:12:15.363 --> 00:12:16.822
!این هم آخریش

00:12:21.201 --> 00:12:23.990
اچیزن،عجله کن و لباساتو عوض کن.وقت تمرین باشگاهء

00:12:24.410 --> 00:12:26.119
اچیزن،عجله کن و لباساتو عوض کن.وقت تمرین باشگاهء

00:12:26.909 --> 00:12:30.498
تاکاکو وکوماکو!چرا اینقد لفتش دادین؟

00:12:30.918 --> 00:12:35.586
چرا داری داد میزنی؟

00:12:36.376 --> 00:12:39.215
!خفه شو!زود باش و تمومش کن

00:12:45.963 --> 00:12:48.472
هی،اون همون تازه وارد نیست؟

00:12:50.802 --> 00:12:52.721
بهتره حالشو بگیرم

00:12:56.100 --> 00:12:57.769
بزار ببینم

00:12:59.849 --> 00:13:03.438
...من الان باید برم تمرین باشگاهی

00:13:05.727 --> 00:13:07.146
برام مهم نیست

00:13:07.356 --> 00:13:09.606
مگه نگفتی که هر کاری حاضری بکنی؟

00:13:10.155 --> 00:13:12.445
باید تا آخرش پیش ما باشی

00:13:14.194 --> 00:13:17.073
!من متاسفم سنپای،لطفا"منو ببخشید

00:13:24.081 --> 00:13:24.911
نمی خوام ببخشمت

00:13:26.120 --> 00:13:27.000
الان باید چکار کنیم؟

00:13:27.330 --> 00:13:28.621
هوریو توی دردسر افتاده

00:13:35.219 --> 00:13:39.523
تو چرا به اشغال ها لگد زدی...مشکل شما چیه؟

00:13:41.275 --> 00:13:41.946
!اچیزن

00:13:44.198 --> 00:13:45.199
اون چشه؟

00:13:45.910 --> 00:13:49.374
چرا با جاروت اونو تمییز نمی کنی؟

00:13:52.087 --> 00:13:54.720
این چه قیافه ای که گرفتی؟مگه با این جریان مشکلی داری؟

00:13:56.722 --> 00:14:02.858
هنوز شما تازه وارد ها به اندازه کافی تجربه ندارید

00:14:03.819 --> 00:14:05.571
حق ندارید اینجوری با ما حرف بزنید

00:14:07.624 --> 00:14:11.127
باید مث بچه آدم اینجا رو تمییز کنید

00:14:19.857 --> 00:14:21.439
تازه وارد کثیف

00:14:39.688 --> 00:14:41.731
زیاد هم سخت نیست

00:14:42.321 --> 00:14:43.232
...چی؟حرومزاده

00:14:45.204 --> 00:14:45.955
امکان نداره

00:14:46.115 --> 00:14:49.459
پرتاب آزاد که خیلی راحته

00:14:50.130 --> 00:14:51.091
!چی

00:14:51.501 --> 00:14:56.637
هی،میخوای ده بار پشت سر هم مسابقه بدیم؟

00:14:58.439 --> 00:14:59.520
ده بار؟

00:14:59.650 --> 00:15:02.773
میخوای توی پرتاپ ازاد مسابقه بدی؟

00:15:03.574 --> 00:15:05.907
با اون دسته جارو؟مگه مخت تاب داره؟

00:15:06.367 --> 00:15:13.805
درسته،ولی خودتو برای باختن آماده کن

00:15:16.558 --> 00:15:20.312
اگه باختی باید همشو تمییز کنی

00:15:24.367 --> 00:15:26.659
اچیزن دیر کرده

00:15:31.885 --> 00:15:34.097
بله!شوت خوبی بود،کازو

00:15:36.059 --> 00:15:39.773
نوبت توء

00:15:43.738 --> 00:15:44.408
رفت داخل

00:15:46.951 --> 00:15:49.664
...خوب بود...میدونستم که تنیسش خوبه

00:15:50.004 --> 00:15:51.716
ولی واقعا میشه با جارو اینکار و کرد؟

00:15:56.351 --> 00:15:58.684
!آرررره

00:15:59.685 --> 00:16:05.411
هی

00:16:13.630 --> 00:16:14.260
رفت داخل سبد

00:16:34.281 --> 00:16:34.901
فوق العاده اس

00:16:35.241 --> 00:16:36.871
هیچکدوم نباختن

00:16:37.321 --> 00:16:39.491
هی،اونجا داره یه اتفاق جالبی می افته

00:16:39.951 --> 00:16:40.701
چی؟

00:16:40.831 --> 00:16:44.622
یه بازیکن باسابقه داره با یه تازه وارد ناشناس مسابقه پرتاب میدن

00:16:46.082 --> 00:16:49.292
ظاهرا" آدمای زیادی رو جذب کردیم

00:16:50.172 --> 00:16:52.262
آدمای توی مدرسه هم دارن تماشا میکنن

00:16:53.132 --> 00:16:57.552
اون جونور با اینکه به عقب میره ولی به هدف میزنه

00:16:58.682 --> 00:17:01.142
داره به کازو فشار زیادی میاد

00:17:07.603 --> 00:17:10.193
لعنتی.من چرا باید نگران باشم؟امکان نداره ببازم

00:17:10.773 --> 00:17:15.283
لعنتی.من چرا باید نگران باشم؟امکان نداره ببازم

00:17:17.113 --> 00:17:23.373
یه بسکت بالیست نمی تونه به یه آشخور ببازه

00:17:34.514 --> 00:17:35.924
لعنتی،خیلی سخته

00:17:36.384 --> 00:17:37.844
!آره،اون باخت

00:17:37.974 --> 00:17:39.974
اگه اچیزن این توپ رو بندازه داخل سبد،برنده اس

00:17:46.315 --> 00:17:48.775
هی اچیزن تا کجا میخوای بری عقب؟

00:17:49.565 --> 00:17:52.115
این که با تنیس خیلی فرق داره،درسته اچیزن؟

00:17:54.285 --> 00:17:55.405
تو به این احتیاج داری

00:17:59.995 --> 00:18:01.835
ممنونم،مومو-سنپای

00:18:14.846 --> 00:18:18.476
اون تازه وارد یکی از حرفه ای های باشگاه تنیس نیست؟

00:18:24.316 --> 00:18:25.607
فوق العاده ست

00:18:26.027 --> 00:18:28.067
بدون تماس با تور رفت داخل

00:18:28.237 --> 00:18:30.317
آفرین،اچیزن برد

00:18:30.987 --> 00:18:32.907
خارق العاده اس!تو بردی

00:18:37.077 --> 00:18:41.457
...سنپای

00:18:42.037 --> 00:18:42.957
باریکللا

00:18:53.088 --> 00:18:55.008
ریککایی از کیری هارا اینجا بود؟

00:18:56.848 --> 00:18:58.428
اونا در سطح ملی بازی می کنن

00:18:59.268 --> 00:19:01.768
اگه خوب بازی کنیم ،حتما باهاشون روبرو میشیم

00:19:02.808 --> 00:19:05.229
باید به تیم انرژی بیشتر تزریق کنیم

00:19:05.979 --> 00:19:07.439
بله،میفهمم

00:19:08.149 --> 00:19:13.449
فردا شروع می کنیم،تمرینات داخل مدرسه رو داریم

00:19:15.409 --> 00:19:18.659
باید در مورد برنامه ها وآماده سازی ها فکر کنیم

00:19:18.683 --> 00:19:22.683
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:22.707 --> 00:19:26.707
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:26.880 --> 00:19:29.920
چه مدرسه بزرگی..گم شدم

00:19:35.300 --> 00:19:37.470
ببخشید.حالت خوبه؟

00:19:37.680 --> 00:19:39.180
هی،توی باشگاه تنیس هستی؟

00:19:39.720 --> 00:19:40.480
نمیدونم

00:19:43.400 --> 00:19:45.310
این توپ سیگاکوء که

00:19:45.771 --> 00:19:47.481
بیا پسش بگیر

00:19:54.991 --> 00:19:55.531
ممنون

00:19:59.701 --> 00:20:01.831
...سیگاکو

00:20:04.081 --> 00:20:08.342
ایستگاه بعدی ریکایدایی هست

00:20:12.172 --> 00:20:17.392
کاریش نمیشه کرد.اون دانش آموز بازم خوابیده

00:20:17.892 --> 00:20:21.472
!قربان شما دارین میرین به آخرین ایستگاه