WEBVTT

00:00:00.304 --> 00:00:20.346
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:28.346 --> 00:01:31.976
والیبال ساحلی ارزون قیمت

00:01:43.276 --> 00:01:44.906
این یه جوک مسخره ست

00:01:45.076 --> 00:01:48.616
ما اینهمه راه اومدیم تا ساحل دریا تا بازم تمرین کنیم

00:01:51.866 --> 00:01:55.536
کاری نمیشه کرد اگه نتونیم یه هتل خوب گیر بیاریم

00:01:59.296 --> 00:02:03.006
دویدن روی ماسه ها خیلی برای پاها مفیده

00:02:03.846 --> 00:02:08.346
گفته شده که آب دریا برای بدن هم مفیده

00:02:09.556 --> 00:02:14.017
فکر کردم قبل از روبرو شدن با تیم روکاکو این برای ما خوب باشه

00:02:15.227 --> 00:02:16.477
سنپای

00:02:20.187 --> 00:02:22.067
پس نتونستین پیداش کنین

00:02:22.197 --> 00:02:22.817
بله

00:02:22.987 --> 00:02:23.907
من واقعا" متاسفم

00:02:24.277 --> 00:02:26.657
تا اونجا که میتونستیم تلاش کردیم

00:02:27.197 --> 00:02:29.827
حتی به کلانتری اینجا هم رفتیم

00:02:36.127 --> 00:02:38.797
من بودم که بلیط هتل رو گم کردم

00:02:39.167 --> 00:02:40.377
لطفا" فقط منو تنبیه کنین

00:02:40.377 --> 00:02:43.297
نه،ما باید بیشتر مواظب بودیم

00:02:43.297 --> 00:02:45.137
همه ما مسئولیم

00:02:45.297 --> 00:02:46.467
البته

00:02:46.597 --> 00:02:49.637
خوب بود که بلیط ها رو از فامیلت گرفتیم

00:02:49.807 --> 00:02:52.177
شماها باید برگردین به مدرسه

00:02:53.057 --> 00:02:54.307
نگران نباشید

00:02:54.597 --> 00:02:56.357
شما که عمدا" گم نکردین

00:02:56.897 --> 00:02:59.727
اینهمه راه رو اومدیم تا غروب برگردیم خونه

00:03:00.277 --> 00:03:01.067
بدترین حالت ممکن

00:03:01.317 --> 00:03:03.777
چرا شما دوتا اینجا هستین؟

00:03:04.067 --> 00:03:06.447
ما اومدیم تا تشویقتون کنیم

00:03:06.737 --> 00:03:07.658
درسته،ساکونو؟

00:03:08.118 --> 00:03:08.618
بله

00:03:09.158 --> 00:03:10.908
من شرایط شما رو درک می کنم

00:03:16.248 --> 00:03:17.458
اون خیلی عجیب غریبه

00:03:17.458 --> 00:03:18.338
یه مومیایی؟

00:03:19.338 --> 00:03:19.958
پدر

00:03:20.668 --> 00:03:23.588
دیگه منو این اطراف مومیایی صدا نکنید

00:03:23.588 --> 00:03:24.798
تو...؟

00:03:25.218 --> 00:03:26.678
من مدیر فروشگاه هستم

00:03:29.138 --> 00:03:34.518
ما میتونیم با هم کنار بیایم...اگه بهم کمک کنید منم پول هتل تونو میدم

00:03:34.888 --> 00:03:35.558
واقعا"؟

00:03:36.148 --> 00:03:37.938
ما نیرو کم داریم

00:03:38.268 --> 00:03:40.068
اگه کمکم کنید منم انجامش میدم

00:03:40.438 --> 00:03:41.148
خواهش می کنم

00:03:43.147 --> 00:03:43.857
چکار کنیم؟

00:03:44.487 --> 00:03:46.447
یه کم عجیب بنظر میاد

00:03:46.737 --> 00:03:47.527
چرا که نه؟

00:03:47.947 --> 00:03:49.237
هر چیزی رو باید تجربه کرد

00:03:50.447 --> 00:03:52.197
واقعا"،کمک میکنین

00:03:53.037 --> 00:03:56.326
بچه های کوچیک فعالی مثل شما ها خیلی کم هستن

00:03:58.126 --> 00:03:59.126
لطفا" صبر کن

00:03:59.126 --> 00:04:00.456
نمیتونم نفس بکشم

00:04:00.456 --> 00:04:02.166
من دارم جدا" خفه میشم

00:04:02.296 --> 00:04:04.296
خوش شانس بودم که فاصله گرفتم

00:04:06.006 --> 00:04:07.296
بستنی دوست دارین؟

00:04:07.546 --> 00:04:08.676
آب میوه هم داریم

00:04:08.676 --> 00:04:09.715
خیلی خنک هستن

00:04:10.045 --> 00:04:12.505
دوتا معجون توت فرنگی دیگه سفارش داریم

00:04:12.805 --> 00:04:14.345
چلو کباب

00:04:14.345 --> 00:04:15.425
فهمیدم

00:04:20.105 --> 00:04:20.975
میبخشید معطل شدین

00:04:22.565 --> 00:04:23.684
ممنون

00:04:24.144 --> 00:04:26.444
معجون لیمو وتوت فرنگی با یخ

00:04:26.564 --> 00:04:27.394
فهمیدم

00:04:27.774 --> 00:04:28.734
میبخشید منتظر موندین

00:04:29.064 --> 00:04:30.444
قهوه یخی و "هاتپاچ" ژاپنی

00:04:32.404 --> 00:04:35.154
اصلا" واسه چی اومدیم کنار دریا

00:04:37.493 --> 00:04:39.033
تو خیلی بلدی،تاکا-سان

00:04:39.533 --> 00:04:41.033
خدائی نکرده خودمون یه رستوران سوشی داریما

00:04:41.583 --> 00:04:43.123
من کار با کارد رو حرفه ای بلدم

00:04:43.623 --> 00:04:44.623
یه برنج کاری دیگه

00:04:45.163 --> 00:04:46.293
خیلی ممنون

00:04:46.583 --> 00:04:48.123
اچیزن کجاست؟

00:04:48.463 --> 00:04:50.132
با مدیر رفت بیرون

00:04:50.422 --> 00:04:52.042
ظاهرا" میخواستن صحبت کنن

00:04:52.092 --> 00:04:54.002
چکار میکنی،اینویی سنپای؟

00:04:55.302 --> 00:04:56.092
یه کاری دارم می کنم

00:04:56.762 --> 00:04:59.223
دارم فکر میکنم تا یه چیز جدید به معجون اضافه کنم

00:05:04.025 --> 00:05:05.896
تو نباید چیز تازه ای به  اون اضافه کنی

00:05:08.447 --> 00:05:10.778
فکر کنم اتفاقی بود

00:05:10.868 --> 00:05:14.079
پس چرا این روزا دوروبر خونه نیستی

00:05:14.700 --> 00:05:21.502
ازم خواسته که فقط تابستون مدیر اینجا باشم

00:05:22.383 --> 00:05:23.543
ماهی مزه خوبی داره

00:05:23.843 --> 00:05:25.964
خانوم های لختی زیادی هم این اطرافن

00:05:26.595 --> 00:05:28.726
برای همین باید یه خاکی تو سرم بریزم

00:05:30.516 --> 00:05:32.437
باند روی صورتت برای چیه؟

00:05:32.687 --> 00:05:33.648
منظورت اینه؟

00:05:34.188 --> 00:05:36.569
موقع برنزه کردن خوابم برد

00:05:37.149 --> 00:05:42.361
آفتاب سوخته شدم ،واسه همین پنهونش کردم

00:05:43.832 --> 00:05:44.782
بزار روراست باشیم

00:05:44.952 --> 00:05:47.163
کسی نمیفهمه که تو پدرمی

00:05:47.704 --> 00:05:48.294
چرا؟

00:05:48.504 --> 00:05:49.664
چرا نه؟

00:05:50.165 --> 00:05:51.165
مگه شرایط خاصیه؟

00:05:52.676 --> 00:05:53.506
حالمو نگیر

00:05:54.096 --> 00:05:54.927
چی؟

00:05:54.927 --> 00:05:56.807
من کجا حالت رو گرفتم؟

00:05:57.178 --> 00:05:57.848
همه جا

00:05:58.978 --> 00:05:59.599
ببخشید

00:05:59.639 --> 00:06:00.889
متاسفم ،مدیر

00:06:01.099 --> 00:06:02.560
میشه یه لحظه بیای اینجا؟

00:06:02.850 --> 00:06:04.811
یخچال خالی شده

00:06:07.112 --> 00:06:09.113
پس این کباب من چی شد؟

00:06:09.283 --> 00:06:11.153
الان 30 دقیقه اس که منتظرم

00:06:11.203 --> 00:06:12.284
 متاسفم

00:06:12.494 --> 00:06:14.165
وقتی آماده شد برات میارم

00:06:14.535 --> 00:06:16.336
کمی صبر داشته باشین

00:06:16.956 --> 00:06:18.587
چکار می کنی؟

00:06:18.627 --> 00:06:20.047
مشتری ها منتظرن

00:06:20.047 --> 00:06:21.258
ما مواد اولیه نداریم

00:06:21.258 --> 00:06:23.008
اینقد آه و ناله نکن ،مار سمی

00:06:23.469 --> 00:06:24.509
چی گفتی؟

00:06:24.509 --> 00:06:26.640
بازم میخوای دعوا کنی؟

00:06:28.101 --> 00:06:31.182
ما نه سبزیجات ،گوشت یا ماهی نداریم

00:06:32.102 --> 00:06:33.813
چیزی نمیتونیم درست کنیم

00:06:34.233 --> 00:06:37.445
چه بد شد؛فراموش کردم تهیه کنم

00:06:38.405 --> 00:06:39.615
بازم میخوای تکرار کنم؟

00:06:39.945 --> 00:06:40.485
چی؟

00:06:40.865 --> 00:06:43.955
میگم که مشتری ها از قیافت میترسن

00:06:44.205 --> 00:06:47.916
اگه صورتت رو به مار ماهی تغییر بدی بهتر میشه

00:06:47.916 --> 00:06:48.706
چه غلطی کردی؟

00:06:49.456 --> 00:06:50.956
!بس کنین شما دو تا

00:06:51.546 --> 00:06:52.166
اصلا" خوب نیست

00:06:52.256 --> 00:06:54.966
در حالت عادی کاوامورا-سنپای نمیتونه جلوشونو بگیره

00:06:54.966 --> 00:06:56.426
تاکا-سان،راکت

00:06:58.006 --> 00:06:59.426
دارم میسوزم

00:06:59.716 --> 00:07:02.096
صنعت خدمات غذایی رو دست کم نگیرین

00:07:02.226 --> 00:07:03.226
بهتون نشون میدم

00:07:03.476 --> 00:07:05.186
حمله خشمگین

00:07:05.436 --> 00:07:07.267
تاکا-سان،بس کن

00:07:07.267 --> 00:07:09.467
الان دیگه دیر شده

00:07:13.567 --> 00:07:15.317
نمیشه اینجا غذا خورد

00:07:15.317 --> 00:07:16.697
بریم یه جای دیگه

00:07:25.827 --> 00:07:27.248
همه چی بهم ریخته شد

00:07:27.668 --> 00:07:28.708
خیلی بد شد

00:07:28.708 --> 00:07:29.878
واقعا" بد

00:07:30.128 --> 00:07:33.838
اگه اینجوری ادامه پیدا کنه،نه تنها پول هتل شما بلکه حقوق من هم به خطر میفته

00:07:33.968 --> 00:07:36.508
من از طرف دوستام عذر می خوام

00:07:38.258 --> 00:07:40.258
همه تون اشتباه کردین؟

00:07:40.928 --> 00:07:42.468
ما اشتباه کردیم

00:07:43.598 --> 00:07:46.349
پس هر چی میگم انجام بدین

00:07:50.609 --> 00:07:53.649
همه جمع شین و یه نگاهی بکنین

00:07:54.029 --> 00:07:59.989
اگه بتونین این دوتا جوون رو در  والیبال شکست بدین،همه تون مهمون من

00:08:00.659 --> 00:08:02.989
اگه ببرین،یه تعطیلات هاوایی برنده میشین

00:08:03.239 --> 00:08:08.040
اگه کار ندارین باهاشون مبارزه کنین

00:08:08.540 --> 00:08:10.460
چی میشه اگه ببازن؟

00:08:10.790 --> 00:08:11.750
نمیدونم

00:08:13.500 --> 00:08:15.169
چرا باید اینکار رو بکنیم؟

00:08:15.509 --> 00:08:16.719
من موافق نیستم

00:08:17.259 --> 00:08:21.177
بهتره از اینه که مشتری ها با شما 2 تا روبرو بشن

00:08:21.927 --> 00:08:23.386
در شرایطی نیستی که شکایت بکنی

00:08:26.845 --> 00:08:29.304
واقعا" اگه ببریم میتونیم هر چی خواستیم بخوریم؟

00:08:29.894 --> 00:08:31.393
مردان واقعی حرفشون رو پس نمی گیرن

00:08:32.013 --> 00:08:33.473
فکر کنم که باهاشون مبارزه کنیم

00:08:33.513 --> 00:08:35.142
بیا ببریمشون

00:08:36.811 --> 00:08:37.311
اچیزن

00:08:42.109 --> 00:08:44.319
نگاه کن ،یه چیز جالبی اونجا هست

00:08:44.319 --> 00:08:45.438
بیا نگاهی بندازیم

00:08:45.438 --> 00:08:48.027
ممنون بابت تماشا کردن

00:08:48.027 --> 00:08:50.236
چیزی میل دارین؟

00:08:50.366 --> 00:08:51.236
من یه کوکا می خوام

00:08:51.366 --> 00:08:52.525
من یه قهوه یخی می خوام

00:08:52.985 --> 00:08:53.655
باشه

00:08:53.905 --> 00:08:56.574
هی،همینجوری اونجا وای نایستید برید بیارید

00:08:56.824 --> 00:08:57.744
فهمیدین

00:09:01.782 --> 00:09:03.451
سنگینه

00:09:03.871 --> 00:09:04.621
یه خورده دیگه

00:09:04.831 --> 00:09:07.120
ما بدون ذخیره نمیتونیم غذا سرو کنیم

00:09:11.828 --> 00:09:13.168
چه بد شد

00:09:13.288 --> 00:09:15.087
تموم کردین؟

00:09:15.247 --> 00:09:17.706
چه غم انگیزه

00:09:18.006 --> 00:09:19.545
...اونا

00:09:19.965 --> 00:09:23.844
حتی یک امتیاز نگرفتین؛خیلی ضعیفین

00:09:24.094 --> 00:09:27.802
هنوز 10 سال ازمون عقبید

00:09:28.222 --> 00:09:29.342
لعنتی

00:09:29.842 --> 00:09:31.261
...مگه اونا

00:09:32.431 --> 00:09:36.969
اون همونیه که حال پدر کاچیرو رو گرفت وقتی از اچیزن شکست خورد

00:09:42.557 --> 00:09:43.646
ساسابه و پسرش

00:09:49.064 --> 00:09:54.442
زوج طلایی مگورو،منظورم،چیبا طلایی و اوتوشی برنده شدن

00:09:56.282 --> 00:09:56.981
آخ

00:09:56.991 --> 00:09:58.031
پام پیچ خورد

00:09:58.441 --> 00:10:00.740
بازنده ها باید سریع زمین بازی رو تخلیه کنن

00:10:02.739 --> 00:10:04.319
اون پدر و پسر چشونه؟

00:10:04.449 --> 00:10:07.038
اونا آدمای پولداری هستن که این نزدیکی ها یه ویلا دارن

00:10:07.448 --> 00:10:12.076
 آدمایی رو پیدا می کنن تا اونا رو ببرن بعدش اونا رو تحقیر می کنن

00:10:12.536 --> 00:10:14.325
اونا پس پدر و پسر شروری هستن

00:10:16.164 --> 00:10:18.164
حتی از این هم رزل ترن

00:10:18.543 --> 00:10:22.462
بسیار خب،من توموکا اوساکادا،با چکش عدالت خوردشون می کنم

00:10:22.462 --> 00:10:24.716
بس کن تومو چان

00:10:26.849 --> 00:10:30.395
ظاهرا" هیچ کسی در این ساحل حریف ما نیست

00:10:30.566 --> 00:10:32.278
پس ما قهرمان این ساحل هستیم؟

00:10:32.739 --> 00:10:33.611
یه لحظه صبر کنین

00:10:35.704 --> 00:10:36.496
!شما ها

00:10:37.297 --> 00:10:41.173
شما نباید این چرت وپرت ها رو بگین وقتی دوستای ما رو هنوز شکست ندادین

00:10:41.804 --> 00:10:44.559
دوستا؟ ..منظورت

00:10:44.809 --> 00:10:46.362
شما فرار نمیکنین،درسته؟

00:10:46.562 --> 00:10:47.484
...تومو-چان

00:10:53.755 --> 00:10:55.838
حتما" باهاشون بازی میکنیم

00:10:56.008 --> 00:10:58.302
ظاهرا" تو نمیدونی که ما چقد قوی هستیم

00:11:00.316 --> 00:11:02.399
اونا چه اعتماد به نفسی دارن

00:11:02.900 --> 00:11:04.863
این برای ریوما -کون و همراهش بد نمیشه

00:11:11.054 --> 00:11:12.967
هی،بازم یه مسابقه دیگه

00:11:13.267 --> 00:11:14.219
فکر می کنی کی برنده میشه؟

00:11:15.982 --> 00:11:19.197
هی،اونا پدر وپسر چیبا اوتوسی هستن

00:11:19.448 --> 00:11:23.625
منظورت،همونایی که ساحل رو بهم ریختن؟

00:11:23.705 --> 00:11:24.206
بله

00:11:24.626 --> 00:11:26.509
پس اونا حریفی ندارن

00:11:26.800 --> 00:11:27.722
پدر

00:11:27.802 --> 00:11:28.883
نگران نباش

00:11:29.224 --> 00:11:30.556
این دفعه والیبال ساحلی بازی می کنیم

00:11:30.807 --> 00:11:32.189
مثل تنیس بازی نمیکنیم که

00:11:32.570 --> 00:11:33.401
درسته

00:11:33.982 --> 00:11:35.785
ریوما اچیزن،درسته؟

00:11:36.035 --> 00:11:36.997
خیلی وقته ندیدمت

00:11:39.672 --> 00:11:41.465
تو قبلا" هوای ما رو داشتی

00:11:42.005 --> 00:11:44.349
ما خیلی چیزا ازت یاد گرفتیم

00:11:58.974 --> 00:12:03.231
ولی این دفعه همه رو بهت پس میدیم

00:12:03.652 --> 00:12:06.236
ما در ضمن تورنمنت رو میبریم و تعطیلات هاوایی رو از آن خودمون می کنیم

00:12:08.199 --> 00:12:08.951
تو کی هستی؟

00:12:09.702 --> 00:12:11.625
ما سگ های شکاری مگورو هستیم

00:12:11.625 --> 00:12:12.797
چجوری میخواین ما رو شکست بدین؟

00:12:12.797 --> 00:12:13.548
تو اونا رو میشناسی؟

00:12:13.548 --> 00:12:14.009
"نه اصلا

00:12:14.260 --> 00:12:17.555
الان دیگه وقت شوخی نیست

00:12:17.816 --> 00:12:20.360
اون آدمای بی شخصیت کی هستن؟

00:12:20.650 --> 00:12:22.493
...من از هوریو شنیدم

00:12:22.904 --> 00:12:26.039
اونا ساسابه و پسرش هستن که قبلا" با اچیزن مسابقه دادن

00:12:26.420 --> 00:12:28.209
داره جالب میشه

00:12:28.959 --> 00:12:34.665
ما الان یه مسابقه داریم بین زوج طلایی چیبا اوتوسی و نخبه های سیگاکو

00:12:34.965 --> 00:12:37.004
برین،نخبه ها

00:12:37.294 --> 00:12:39.593
بما لقب های عجیب غریب ندین

00:12:40.002 --> 00:12:43.221
این یه بازی 15 امتیاز ی والیباله

00:12:43.630 --> 00:12:45.589
هر پنج سرویس عوض می کنیم

00:12:45.759 --> 00:12:46.968
هر دو تیم آماده ان؟

00:12:53.845 --> 00:12:55.344
من در تنیس تو رو دست کم گرفتم

00:12:55.763 --> 00:12:57.682
ولی الان از همه قدرتم استفاده میکنم

00:13:01.180 --> 00:13:03.099
چی؟این کاملا" طبیعیه

00:13:07.227 --> 00:13:07.897
چی؟

00:13:08.226 --> 00:13:08.766
اچیزن

00:13:08.766 --> 00:13:09.186
بله

00:13:11.894 --> 00:13:13.184
میتونه خیلی بپره

00:13:13.274 --> 00:13:14.563
ریوما -ساما خیلی حرفه ایه

00:13:15.102 --> 00:13:16.941
واسه همینه که بهشون میگن بی رقیب

00:13:17.441 --> 00:13:19.190
فقط میخواستم قدرتشون رو امتحان کنم

00:13:26.106 --> 00:13:26.906
فوق العاده ست

00:13:34.821 --> 00:13:35.741
سرویس عوض

00:13:35.991 --> 00:13:36.530
عالیه

00:13:38.409 --> 00:13:39.159
پدر

00:13:39.279 --> 00:13:40.328
!کم نیار

00:13:40.788 --> 00:13:43.786
الان باید قدرت واقعی خودمون رو نشون بدیم

00:13:44.326 --> 00:13:45.825
ما والیبال ساحلی رو راحت میبریم

00:13:46.455 --> 00:13:47.244
بله

00:13:57.419 --> 00:13:58.378
بازم گرفتنش

00:14:00.207 --> 00:14:00.997
بیرون

00:14:02.586 --> 00:14:04.375
هی،داخل شد

00:14:06.543 --> 00:14:07.923
بهونه نیارین

00:14:08.462 --> 00:14:11.501
چیز بدیه که قضاوت حریف رو زیر سوال ببرین

00:14:12.000 --> 00:14:12.840
اون نامردیه

00:14:13.010 --> 00:14:13.959
خلاف قانونه

00:14:14.009 --> 00:14:15.049
نگران نباش

00:14:15.129 --> 00:14:17.257
پسرم به این راحتیا نمی بازه

00:14:17.257 --> 00:14:19.136
هان؟پسرت؟

00:14:19.636 --> 00:14:20.845
ببخشید،فقط بمن مربوطه

00:14:21.465 --> 00:14:22.714
خیلی زشته

00:14:23.214 --> 00:14:25.093
کایدو-سنپای،من سرویس می زنم

00:14:25.633 --> 00:14:26.802
هی،بزار تمومش کنیم

00:14:26.802 --> 00:14:28.011
فهمیدم

00:14:43.183 --> 00:14:44.312
اخ ،متاسفم

00:14:44.432 --> 00:14:46.941
داشتم جلوشو میگرفتم،تصادفی مقداری شن رو لگد زدم

00:14:48.020 --> 00:14:48.650
اچیزن

00:14:51.861 --> 00:14:52.902
کار کثیفیه

00:14:52.942 --> 00:14:54.282
اونا چطوری این کار رو کردن؟

00:14:54.652 --> 00:14:56.453
من بجای اچیزن بازی می کنم

00:14:56.823 --> 00:14:57.573
صبر کن،مومو

00:14:57.743 --> 00:14:58.953
ولی،فوجی-سنپای

00:14:59.163 --> 00:15:00.574
اچیزن می خواد ادامه بده

00:15:02.294 --> 00:15:04.335
هنوز سرویس ماست،درسته؟

00:15:04.665 --> 00:15:05.585
ریوما-کون

00:15:06.506 --> 00:15:08.967
چرا بس نمی کنی و تسلیم نمی شی؟

00:15:09.967 --> 00:15:10.717
من ادامه میدم

00:15:11.387 --> 00:15:14.388
خوبه،تو روحیه ورزشکاری خوبی داری

00:15:14.678 --> 00:15:17.889
ببینیم تا کجا پیش میری

00:15:18.730 --> 00:15:19.770
...اونا اینجوری

00:15:31.824 --> 00:15:32.704
راحت راحت

00:15:35.455 --> 00:15:37.295
من نمیتونم به داخل خط بزنم

00:15:39.176 --> 00:15:41.337
چشمای اچیزن هنوز عادی نشده

00:15:41.547 --> 00:15:44.598
برای همین حمله های کایدو محدود شده

00:15:45.008 --> 00:15:46.388
داره بد میشه

00:15:46.598 --> 00:15:47.679
بچه جون و کایدو

00:15:47.929 --> 00:15:50.980
اگه به اونا ببازی،تو رو از حرفه ای بودن خلع می کنیم

00:15:51.730 --> 00:15:53.440
هی،تو که نمیتونی تصمیم بگیری

00:16:06.455 --> 00:16:07.085
من میگیرمش

00:16:07.085 --> 00:16:08.415
من همه اون شوت ها رو میگیرم

00:16:08.455 --> 00:16:10.506
بهترین عرضه ای که داری همینه؟

00:16:10.716 --> 00:16:13.637
شما آقایون اصلا" به درد حرفه ای بودن سیگاکو نمی خورین

00:16:18.058 --> 00:16:19.469
ریوما-ساما،سعیت رو بکن

00:16:19.979 --> 00:16:23.230
اصلا" خوب نیست...زوار هر دوشون در رفته

00:16:23.810 --> 00:16:24.770
فهمیدم

00:16:25.941 --> 00:16:28.231
من دارم راجع به توانایی اچیزن وکایدو حرف می زنم

00:16:28.902 --> 00:16:30.322
اونا دارن به چپ وراست میزنن،درسته؟

00:16:39.585 --> 00:16:42.256
فهمیدم،این یه استراتژی که حریف رو خسته کنه

00:16:42.676 --> 00:16:44.336
اینجور استراتژی رو در تنیس داریم

00:16:44.716 --> 00:16:46.007
پدر،این خیلی عجیبه

00:16:46.427 --> 00:16:48.048
ما اینهمه زور زدیم

00:16:48.098 --> 00:16:49.928
نتونستیم امتیاز بگیریم

00:16:55.810 --> 00:16:56.940
این چطوره،اچیزن؟

00:16:59.401 --> 00:17:00.731
کاملا" بجا بود

00:17:01.942 --> 00:17:02.492
باشه

00:17:11.125 --> 00:17:11.875
بگیر که اومد

00:17:11.955 --> 00:17:13.045
شوت ماری

00:17:21.512 --> 00:17:22.422
!درایو بی

00:17:31.849 --> 00:17:33.019


00:17:33.598 --> 00:17:34.948
تو موفق شدی ،ریوما-کون

00:17:34.948 --> 00:17:36.308
ریوما-ساما حرف نداره

00:17:37.647 --> 00:17:38.977
بازی داره تموم میشه

00:17:40.106 --> 00:17:44.945
15-7 به نفع بازکنان سیگاکو

00:17:50.113 --> 00:17:54.652
چونکه روی شن های ساحل دویدی،پاهات تحمل زیادی پیدا کردن

00:17:55.402 --> 00:18:02.490
به دلیل تمرنات روزانه معلوم بود که اچیزن و کایدو هرگز نمیبازن

00:18:03.079 --> 00:18:03.949
کارت خوب بود

00:18:06.708 --> 00:18:09.457
این کمترین کاریه که بتونی لیاقت پسر من بودنو داشته باشی

00:18:17.005 --> 00:18:18.715
اون همون بلیط هتله

00:18:18.885 --> 00:18:20.714
پس اونا گرفتنش

00:18:22.214 --> 00:18:24.303
چه زشته خودشونو پولدار هم میدونن

00:18:28.392 --> 00:18:29.051
صبر کنین

00:18:29.181 --> 00:18:31.051
بلیطمون

00:18:53.154 --> 00:18:55.243
لعنتی،هنوز مجبوریم برگردیم

00:18:55.493 --> 00:18:59.492
همش واسه اینه که به حرف اون مدیره گوش دادیم

00:19:03.951 --> 00:19:05.410
کدوم رو بخورم؟

00:19:05.434 --> 00:19:12.434
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:12.458 --> 00:19:19.458
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:19.586 --> 00:19:20.926
هی،حالتون حوبه؟

00:19:21.595 --> 00:19:22.425
اون خطرناکه

00:19:22.965 --> 00:19:25.924
بیا از محل خط کشی شده عبور کنیم

00:19:26.634 --> 00:19:27.134
...ها

00:19:28.633 --> 00:19:29.593
صد ین

00:19:30.763 --> 00:19:32.552
این صد ین مال پدر بزرگه

00:19:33.182 --> 00:19:33.932
اونجا

00:19:35.391 --> 00:19:36.101
پدربزرگ

00:19:36.521 --> 00:19:40.270
وقتی چراغ قرمز شد میگیریمش

00:19:40.400 --> 00:19:42.359
باشه خوتونو خسته نکنین

00:19:42.439 --> 00:19:43.569
بس کنین شماها

00:19:50.656 --> 00:19:53.066
چی رو بس کنیم؟

00:19:53.826 --> 00:19:58.454
منظورتون از اینکه دور یه پیرمرد جمع شدین چیه؟

00:19:58.864 --> 00:20:00.453
خجالت نمی کشین؟

00:20:00.993 --> 00:20:01.623
خجالت؟

00:20:04.162 --> 00:20:05.162
اون کیه دیگه؟

00:20:05.662 --> 00:20:08.291
اون عوضی چرا لال نمیشه؟