WEBVTT 00:00:27.868 --> 00:00:28.488 فردا،درسته؟ 00:00:29.018 --> 00:00:49.511 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.303 --> 00:01:51.804 شب های بی خوابی 00:02:01.857 --> 00:02:03.478 اچیزن 00:02:15.301 --> 00:02:15.802 بفرما 00:02:17.842 --> 00:02:18.632 از قبل هم بیشتر شده 00:02:19.633 --> 00:02:21.013 "همشو بخور،لطفا 00:02:21.683 --> 00:02:24.644 چونکه سنپای تو تاکید زیادی تو منوی جدید داشته 00:02:34.867 --> 00:02:38.198 چقد کسل کننده.هیچ چیز جالبی نیست؟ 00:02:40.329 --> 00:02:43.290 فردا فینال تورنمنت مناطق هستش 00:02:46.381 --> 00:02:47.151 من دارم میرم 00:02:48.111 --> 00:02:48.851 مواظب باش 00:02:55.683 --> 00:02:58.223 فردا فینال تورنمنت مناطقه 00:02:59.023 --> 00:03:01.733 تو این زمان حساس 00:03:02.234 --> 00:03:04.984 ممکنه ما بی دقتی کنیم و یا مصدوم بشیم 00:03:05.564 --> 00:03:07.984 فهمیدین؟ پس مواظب باشین 00:03:09.485 --> 00:03:10.615 ما هم تشویق می کنیم 00:03:11.195 --> 00:03:12.455 سعی تون رو بکنین 00:03:15.576 --> 00:03:17.126 ما وسط جلسه هستیم 00:03:17.916 --> 00:03:21.047 البته ازتون ممنونم ولی لطفا ساکت باشید 00:03:21.577 --> 00:03:22.547 بله 00:03:23.257 --> 00:03:26.888 امروز ما میهمان زیاد داریم؟ 00:03:27.638 --> 00:03:28.218 ظاهرا" اینجوریه 00:03:28.848 --> 00:03:33.019 حدودا" سه و نیم برابر معمول آدم اینجاست 00:03:35.849 --> 00:03:39.820 بنابراین،..ازتون میخوام در بهترین شرایط خودتون باشید 00:03:40.650 --> 00:03:46.991 امروز تمرین نداریم،پس تا فردا راحت باشین 00:03:47.721 --> 00:03:48.891 بله 00:03:54.542 --> 00:03:56.672 از اینکه اولین درسمون ریاضی باشه متنفرم 00:03:59.133 --> 00:03:59.923 هی 00:04:01.843 --> 00:04:03.133 ریوما-ساما 00:04:03.473 --> 00:04:04.424 ریوما-ساما 00:04:05.474 --> 00:04:07.804 اوه خدای من،بازم اون مزاحم همیشگی 00:04:08.514 --> 00:04:09.855 من با تو کاری ندارم 00:04:10.185 --> 00:04:10.975 میدونم 00:04:12.275 --> 00:04:13.565 تومو-چان 00:04:16.066 --> 00:04:17.236 ریوما-ساما 00:04:17.606 --> 00:04:18.736 اینو دیدی؟ 00:04:19.696 --> 00:04:20.156 چی؟ 00:04:27.457 --> 00:04:28.788 اونا از ریوما-کون تعریف کردن 00:04:29.128 --> 00:04:29.828 !فوقالعاده اس 00:04:30.418 --> 00:04:32.498 فقط این نیست...عکست هم هست 00:04:32.998 --> 00:04:34.088 با یه شکل قلب 00:04:34.879 --> 00:04:37.009 تو اون قلب رو نکشیدی؟ 00:04:37.659 --> 00:04:38.524 خفه شو 00:04:41.408 --> 00:04:43.357 ...اگه ریوما-ساما با این مشهور بشه 00:04:44.352 --> 00:04:47.673 ساکونو و من باید اونو از دخترای بد محافظت کنیم 00:04:48.708 --> 00:04:49.990 تومو-چان 00:04:50.617 --> 00:04:55.341 روزنامه ها معمولا" به کسانی توجه دارن که با بقیه فرق میکنن 00:04:55.888 --> 00:04:58.792 مگه این در مورد ریوما-ساما عجیبه 00:04:59.239 --> 00:05:01.606 اگه تو حسودیت میشه،چرا سعی نمی کنی تا بهش برسی 00:05:02.103 --> 00:05:02.978 چی؟ 00:05:03.346 --> 00:05:09.572 هی شما دو تا بس کنید مهم این نیست که تو روزنامه ها باشی مهم برد و باخته 00:05:14.385 --> 00:05:17.080 بیخیال ساکونو اینقدر مایوس نباش 00:05:17.289 --> 00:05:19.397 البته که سیگاکو قراره برنده بشه 00:05:19.944 --> 00:05:21.973 درسته،ببخشید 00:05:22.639 --> 00:05:26.199 در ضمن ،بقیه مقاله وحشتناکه 00:05:27.611 --> 00:05:31.142 ظاهرا" به این نتیجه رسیدن که سیگاکو می بازه 00:05:32.136 --> 00:05:33.916 چی؟اونا واقعا" اینو گفتن؟ 00:05:34.503 --> 00:05:38.113 تو واقعا زیر مقاله اچیزن چیز دیگه ای ندیدی؟ 00:05:40.768 --> 00:05:42.986 00:05:44.080 --> 00:05:45.611 متاسفم،ریوما-ساما 00:05:46.526 --> 00:05:48.605 کلاس بزودی شروع میشه 00:06:00.876 --> 00:06:03.701 اینجا و اونجا همش در مورد ریکای دایی هستش 00:06:04.447 --> 00:06:05.570 اینوء-سنپای 00:06:06.147 --> 00:06:07.142 بابت تحقیقت ممنون 00:06:07.430 --> 00:06:09.588 در مورد ریکای دائی چی فهمیدی؟ 00:06:10.175 --> 00:06:11.746 اونا خیلی بداخلاقن 00:06:11.955 --> 00:06:15.982 طوری وانمود می کنن که مسابقه با سیگاکو براشون اهمیتی نداره 00:06:22.824 --> 00:06:24.933 سانادا-کون،یک دقیقه وقتت رو بمن میدی؟ 00:06:25.430 --> 00:06:28.006 دوست دارم در مورد مسابقه فردا چند تا سوال بپرسم 00:06:29.040 --> 00:06:30.452 در مورد فینال فردا؟ 00:06:30.989 --> 00:06:33.982 درسته.در مورد احساس تو در رویارویی با سیگاکو 00:06:35.136 --> 00:06:38.169 همون چیزی رو که به بقیه خبرنگارا گفتم بهت میگم 00:06:38.994 --> 00:06:41.819 مسابقه فردا چیزی جز رد کردن یه مرحله دیگه نیست 00:06:42.813 --> 00:06:47.089 چیزی که ما در نظر داریم فقط سومین برد در مسابقات ملی هستش 00:06:48.293 --> 00:06:49.496 حالا ببخشید منو 00:06:51.316 --> 00:06:57.452 اونا مسابقه فردا رو چیزی جر یه دست گرمی نمیدونن 00:06:58.655 --> 00:06:59.948 اون غرور قهرمانیه 00:07:03.180 --> 00:07:04.819 چه مایوس کننده 00:07:05.573 --> 00:07:06.698 در این مورد کاری نمیشه کرد 00:07:06.869 --> 00:07:08.206 واقعیت همینه که میبینی 00:07:08.880 --> 00:07:11.393 من دلم یخورده برای ریوما و بقیه میسوزه 00:07:12.238 --> 00:07:15.676 ولی میدونی که،اونا از این بابت ناراحت نیستن 00:07:17.606 --> 00:07:18.772 درست میگی 00:07:19.576 --> 00:07:23.808 چونکه روز قبل از فیناله،مطمئنم سخت دارن تمرین میکنن 00:07:28.754 --> 00:07:30.051 وقت استراحته 00:07:30.604 --> 00:07:31.730 اوه،مومو 00:07:33.037 --> 00:07:34.414 من باید برم 00:07:36.173 --> 00:07:37.480 مومو چشه؟ 00:07:38.103 --> 00:07:40.164 با این عجله کجا داره میره؟ 00:07:41.250 --> 00:07:43.049 فکر کنم بدونم کجا میخواد بره 00:07:45.150 --> 00:07:48.297 اوه...منم امروز باید یه جائی برم 00:07:48.839 --> 00:07:49.473 ببخشی،فوجی 00:07:56.852 --> 00:07:58.902 هی تو!چیزی باقی مونده؟ 00:07:59.154 --> 00:08:00.491 تو خیلی خوش شانسی 00:08:00.792 --> 00:08:02.722 فقط یکی مونده 00:08:03.597 --> 00:08:04.441 بسیار خب 00:08:06.492 --> 00:08:07.668 سلام 00:08:08.040 --> 00:08:08.633 مگو چطوره؟ 00:08:08.925 --> 00:08:11.569 اوه،کیکومارو-کون،خیلی وقته که همدیگه رو ندیدیم 00:08:12.021 --> 00:08:13.157 اون منتظرت بود 00:08:15.710 --> 00:08:17.349 کارا خوب پیش میره،مگو؟ 00:08:17.892 --> 00:08:19.279 هیچ چاق شدی یا نه؟ 00:08:19.862 --> 00:08:21.712 هی،هریس هم اینجاس که 00:08:29.915 --> 00:08:32.187 00:08:33.735 --> 00:08:35.504 00:08:46.914 --> 00:08:48.291 !چه مهارت خوبی 00:08:48.884 --> 00:08:50.221 از پسرت همین انتظار میرفت 00:08:50.684 --> 00:08:54.494 به نظر من،..هنوز جای کار داره 00:08:55.167 --> 00:08:56.726 بازم از این حرفا زدی 00:08:57.138 --> 00:08:59.279 ولی چهره ات یه چیزه دیگه میگه 00:09:01.631 --> 00:09:02.717 میفهمی که 00:09:03.933 --> 00:09:05.401 همه چی عالیه 00:09:34.373 --> 00:09:34.873 بفرمائید 00:09:35.953 --> 00:09:37.083 خیلی متشکرم 00:09:38.463 --> 00:09:39.123 ببخشید 00:09:39.543 --> 00:09:40.043 مهم نیست 00:09:50.183 --> 00:09:52.143 تو تنیس بازی میکنی؟ 00:09:54.853 --> 00:09:55.313 بله 00:09:55.813 --> 00:09:58.693 ببخشید پرسیدم اخه خودمم قبلا بازی میکردم 00:09:59.063 --> 00:10:00.403 پرسیدم چون خیلی دلم برای بازی تنگ شده 00:10:01.693 --> 00:10:02.403 واقعا"؟ 00:10:03.233 --> 00:10:04.153 هیجان انگیزه،مگه نه؟ 00:10:04.943 --> 00:10:07.073 من فردا یه مسابقه مهم دارم 00:10:07.993 --> 00:10:08.863 یه مسابقه مهم؟ 00:10:09.783 --> 00:10:12.873 بله.من قول دادم که حتما" برنده شم 00:10:14.623 --> 00:10:15.293 به یه دوست 00:10:58.163 --> 00:10:59.083 خیلی خوبه 00:10:59.503 --> 00:11:03.543 کلوچه های این فروشگاه قطعا" بهترین و بزرگترین کلوچه ها هستن 00:11:07.963 --> 00:11:08.804 لعنتی 00:11:20.314 --> 00:11:22.854 آه!کلوچه بزرگ من 00:11:27.614 --> 00:11:28.904 اونجا...همینه 00:11:31.614 --> 00:11:32.284 کیکومارو-کون 00:11:32.704 --> 00:11:34.494 فردا فیناله،درسته؟ 00:11:34.494 --> 00:11:35.624 !نبازی،جان 00:11:36.074 --> 00:11:38.704 هر چند،حریف سیگاکو فردا واقعا 00:11:38.704 --> 00:11:41.504 حریفت با اینکه بزرگتره ولی نباید بترسی 00:11:42.214 --> 00:11:43.924 هی،داری گوش میدی؟ 00:11:48.554 --> 00:11:50.804 همینه!تو موفق شدی 00:11:51.174 --> 00:11:52.134 راسش،اون تارو 00:12:03.314 --> 00:12:03.944 کیری هارا؟ 00:12:21.494 --> 00:12:22.834 میشه یه چیزی بپرسم؟ 00:12:23.714 --> 00:12:24.234 "حتما 00:12:25.424 --> 00:12:26.334 چرا مبارزه می کنی؟ 00:12:31.384 --> 00:12:33.844 چونکه کار دیگه ای نمیتونم بکنم 00:12:34.724 --> 00:12:36.304 خواهرمون امروز بیرونه 00:12:37.264 --> 00:12:41.184 من فقط برای خوردن کلوچه تمشک به خونه نیومدم 00:12:42.144 --> 00:12:42.564 درسته 00:12:43.184 --> 00:12:46.695 من اینو قرض میخوام،اگه ممکنه 00:12:46.905 --> 00:12:48.106 حریفم بهترین تو دنیاست 00:12:48.276 --> 00:12:51.406 اولین باریه که من اینو تماشا میکنم ولی فیلم خوبیه 00:12:52.577 --> 00:12:55.457 هرچند که آخرین ناقوس به صدا در اومده ولی بازم میتونم سر پا بمونم 00:12:56.328 --> 00:12:58.378 برادر...در مورد مسابقه فردا 00:12:58.918 --> 00:13:01.379 من برای اولین بار میتونم چیزی رو ثابت کنم 00:13:02.379 --> 00:13:03.760 بی خیال 00:13:18.443 --> 00:13:21.194 گیم 6-1 به نفع کیری هارا از ریکای دایی 00:13:21.194 --> 00:13:22.614 00:13:28.076 --> 00:13:31.167 جاد ه پیروزی ،بی شک،خیلی مشکله 00:13:31.477 --> 00:13:33.427 احتمال برنده شدن سیگاکو 00:13:33.497 --> 00:13:36.378 ولی اطلاعات یک موجود زنده نیست 00:13:36.838 --> 00:13:39.799 شماره های امروز لزوما"شماره های فردا نیستن 00:13:48.691 --> 00:13:49.691 ما داریم میریم به مسابقات ملی 00:13:54.073 --> 00:13:57.193 اچیزن،توباید ستون حمایت سیگاکو بشی 00:13:59.824 --> 00:14:00.534 اچیزن 00:14:14.548 --> 00:14:16.638 من قول دادم که حتما" برنده بشیم 00:14:17.268 --> 00:14:17.929 به یه دوست 00:14:54.728 --> 00:14:56.439 !ریوما!هی،تو 00:14:56.819 --> 00:14:57.319 وقت شامه 00:14:58.529 --> 00:15:00.320 فکر کنم چاره دیگه ای نیست 00:15:06.701 --> 00:15:09.122 نشنیدی گفتم وقت شامه؟ 00:15:13.923 --> 00:15:16.214 اون وروجک کجا رفته؟ 00:15:21.925 --> 00:15:22.425 این چیه؟ 00:15:34.858 --> 00:15:35.449 اون هنوز یه بچه ست 00:16:05.606 --> 00:16:06.697 هی،تاکاشی 00:16:07.987 --> 00:16:09.277 توهم نزن 00:16:10.988 --> 00:16:11.948 اوه،خوش اومدین 00:16:15.499 --> 00:16:16.039 اچیزن؟ 00:16:22.961 --> 00:16:24.881 مطمئنم اچیزن رو دیدم 00:16:25.952 --> 00:16:26.432 تاکاشی 00:16:30.853 --> 00:16:31.723 متاسفم 00:16:35.474 --> 00:16:35.924 برو 00:16:37.735 --> 00:16:40.985 برو جایی که دوست داری باشی 00:16:44.576 --> 00:16:45.117 پدر 00:16:55.459 --> 00:16:56.549 یو،اچیزن 00:16:57.130 --> 00:17:00.681 اینجا چکار می کنی،مومو-سنپای؟ 00:17:01.431 --> 00:17:03.641 من هم همینو پرسیدم.چرا اومدی اینجا؟ 00:17:04.181 --> 00:17:06.732 نمیتونی تنهایی تنیس بازی کنی 00:17:11.193 --> 00:17:13.574 بیا بریم توی زمین.من هم میام 00:17:14.364 --> 00:17:16.365 تو منتظر یکی بودی که بیاد درسته 00:17:33.549 --> 00:17:34.259 این چیزی نیست 00:17:45.322 --> 00:17:47.111 فورمم چطوره؟ 00:17:47.441 --> 00:17:50.529 تو که میدونی کی بهتره 00:17:51.319 --> 00:17:53.108 داشتم از تو میپرسیدم 00:17:54.167 --> 00:17:55.107 خوب نیست؟ 00:17:55.656 --> 00:17:56.576 بسیار خب 00:18:01.113 --> 00:18:03.412 در اینصورت،من شروع می کنم 00:18:06.660 --> 00:18:07.790 سرویس چرخشی؟ 00:18:08.290 --> 00:18:08.749 بزن ببینم 00:18:12.867 --> 00:18:14.246 چی شده،اچیزن؟ 00:18:17.455 --> 00:18:19.583 فقط ما متعصب نیستیم 00:18:24.171 --> 00:18:26.000 هی!هی! کجا میزنی؟ 00:18:28.299 --> 00:18:29.508 من منتظرش بودم 00:18:29.758 --> 00:18:31.507 بسوز 00:18:34.135 --> 00:18:36.294 بسیار خب!پیروزی 00:18:36.774 --> 00:18:38.093 تاکا-سان 00:18:38.763 --> 00:18:40.672 اینجا چکار میکنی؟ 00:18:41.421 --> 00:18:43.890 این خط منه،بچه 00:18:46.429 --> 00:18:47.258 بازم شروع شد 00:18:49.807 --> 00:18:50.636 همانطور که فکر می کردم 00:18:51.006 --> 00:18:51.536 فوجی 00:18:53.845 --> 00:18:55.434 منو هم حساب کنین 00:18:57.473 --> 00:18:58.142 کایدو؟ 00:19:00.601 --> 00:19:03.100 چه خبره؟ حتی مار سمی هم اومده 00:19:03.519 --> 00:19:04.479 بازم که اینجائید 00:19:04.809 --> 00:19:05.648 این درسته 00:19:06.108 --> 00:19:08.017 درست نیست...سر خود بیاین 00:19:15.443 --> 00:19:18.361 فکر کنم که همه یه جور فکر می کنیم 00:19:18.385 --> 00:19:26.385 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:26.409 --> 00:19:33.409 مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:33.913 --> 00:19:34.912 بزن بریم،ایجی 00:19:44.367 --> 00:19:45.127 اون آدما 00:19:47.625 --> 00:19:49.125 هی،ریوزاکی-سنسی 00:19:49.744 --> 00:19:50.954 معاون ایشیکاوا 00:19:51.543 --> 00:19:53.672 فینال فردا خیلی مهمه 00:19:54.832 --> 00:19:56.711 همشون انگار یه جورایی هیجان زده ان 00:19:57.710 --> 00:20:01.258 من حتی بهشون گفتم که امروز راحت باشن 00:20:02.877 --> 00:20:04.176 دیدنش لذت بخشه 00:20:04.716 --> 00:20:07.175 دوست دارم مدتی اونا رو تماشا کنم 00:20:08.674 --> 00:20:09.344 من هم همینطور