WEBVTT 00:00:00.039 --> 00:00:20.972 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:16.130 --> 00:01:20.968 ریوما در برابر کیری هارا...پس از جنگ خونین 00:01:26.256 --> 00:01:29.465 موموچان -سنپای...یه عالمه برنج.ممنون که منتظر موندی 00:01:29.975 --> 00:01:31.594 اوه،متشکرم 00:01:33.603 --> 00:01:36.392 مومو تو خیلی میخوری 00:01:38.601 --> 00:01:40.641 این که چیزی نیست 00:01:41.850 --> 00:01:44.519 چی شده،چوتارو؟خوشحال نیستی 00:01:45.229 --> 00:01:48.528 من فقط رو تخته خودم خوب میخوابم 00:01:49.147 --> 00:01:50.527 پس تو اینجوری هستی؟ 00:01:50.897 --> 00:01:56.235 من هم تا اون مجرم رو با دستم نگیرم نمیتونم راحت بخوابم 00:01:56.655 --> 00:01:59.074 دیروز آخر به نتیجه نرسیدیم 00:01:59.574 --> 00:02:00.153 درسته 00:02:10.160 --> 00:02:11.499 چیزی شده،اچیزن؟ 00:02:12.249 --> 00:02:13.168 نه هیچچی 00:02:14.458 --> 00:02:16.247 صبح همگی بخیر 00:02:16.667 --> 00:02:18.126 صبح بخیر 00:02:18.246 --> 00:02:20.086 اوکی،همه حاضرن،درسته؟ 00:02:20.875 --> 00:02:24.374 فکر کردم که برنامه امروز برای گروه مون رو اعلام کنم 00:02:25.294 --> 00:02:27.173 شما تا ساعت ده آزادین 00:02:28.053 --> 00:02:31.132 از ساعت ده تا دوازده تمرین تقویت ماهیچه داریم 00:02:31.881 --> 00:02:34.340 بعد از ناهار،مسابقه تمرینی در زمین داریم 00:02:34.930 --> 00:02:36.010 بعد از اون هم یه جلسه خواهیم داشت 00:02:37.309 --> 00:02:40.218 از همه شما میخوام که مراقب سلامتی خودتون باشین 00:02:40.728 --> 00:02:41.268 بله،خانم 00:02:45.016 --> 00:02:48.645 امروز کلی کار داریم 00:02:48.685 --> 00:02:49.515 بله 00:02:50.024 --> 00:02:53.103 با این وضع فکر نکنم بتونم با اچیزن باشم 00:02:53.523 --> 00:02:56.982 نمیدونم چرا به این کمپ اومدم 00:02:57.482 --> 00:02:59.231 مگه داوطلبانه نبود؟ 00:02:59.731 --> 00:03:00.480 ...آه 00:03:02.240 --> 00:03:05.319 بزار ببینم...گروه هانامورا در سالن تمرینن،درسته؟ 00:03:06.278 --> 00:03:11.536 اوکی من میرم اینجا توهم برو به زمین تنیس که گروه ساکاکی هستن 00:03:11.906 --> 00:03:13.326 گرفتم،فرمانده 00:03:21.333 --> 00:03:21.832 بگیر 00:03:22.332 --> 00:03:24.791 هان؟اوه...متشکرم 00:03:25.671 --> 00:03:28.750 تونستی به خوابگاه سنت رادلف عادت کنی؟ 00:03:29.839 --> 00:03:33.548 حسابی ...هر چند بعضی موقع عا دلم برای دستپخته مامانم تنگ میشه 00:03:34.797 --> 00:03:37.466 خوشحالم که میبینم سرحالی 00:03:38.096 --> 00:03:38.846 تو هم همینطور 00:03:39.846 --> 00:03:42.425 ...راستی از وقتی که دیدمت یه چیزی ازارم میده 00:03:43.174 --> 00:03:45.014 اون هدبنده قرمز برای چیه؟ 00:03:46.593 --> 00:03:52.471 این؟چونکه ما دوقلو هستیم اینو میزارم تا ما رو اشتباه نگیرن 00:03:53.430 --> 00:03:54.020 هان؟ 00:03:54.690 --> 00:03:56.399 خیلی سخته ،نه؟ 00:03:56.899 --> 00:04:00.518 ریو-کون و آتسوشی-کون دارین افت می کنین 00:04:01.147 --> 00:04:03.686 موقع تمرین صحبت رو کنار بزارین 00:04:03.896 --> 00:04:04.526 00:04:06.945 --> 00:04:10.734 ببخشید.اومدم تا حوله ها و جعبه کمک های اولیه رو تحویل بدم 00:04:11.154 --> 00:04:13.323 مرسی خیلی زحمت کشیدی 00:04:14.073 --> 00:04:16.412 واو..این خیلی خوبه 00:04:19.281 --> 00:04:23.119 راست میگی؟همه شاگردام پرانرژی و سرحالن 00:04:23.409 --> 00:04:26.458 همشون هر چی بگم انجام میدن 00:04:27.288 --> 00:04:29.417 سنسی خیلی خوشحاله 00:04:29.917 --> 00:04:32.586 من داشتم در مورد وسایل اینجا حرف می زدم 00:04:32.915 --> 00:04:36.874 به این میشه گفت روحیه جذاب و گشاده روی من بعنوان یه مربی 00:04:37.134 --> 00:04:39.503 یا بخاطر شهرت زیاد منه که اینجوریم؟ 00:04:47.180 --> 00:04:50.050 من هم همینجور فکر می کنم 00:04:54.730 --> 00:04:55.810 این دفعه به چپ 00:04:56.480 --> 00:04:58.520 مهم نیست.لطفا" تا میشه محکم بزن 00:05:09.160 --> 00:05:13.290 من جعبه کمک های اولیه و حوله ها رو آوردم 00:05:13.700 --> 00:05:18.210 خوبه.بزارشون روی نیمکت یا هر جایی که مزاحم نباشه 00:05:18.790 --> 00:05:19.370 باشه 00:05:22.420 --> 00:05:25.050 واو...اون دوتا چقد جدین 00:05:31.300 --> 00:05:31.800 بسیار خب 00:05:32.680 --> 00:05:35.140 سانادا تو توپ ها رو بزن 00:05:35.390 --> 00:05:35.850 باشه 00:05:52.330 --> 00:05:55.120 تقصیر تو بود که برادرم تو بیمارستانه 00:05:55.450 --> 00:05:57.410 آکایا،تو حد و مرز خودتو شناختی؟ 00:05:58.120 --> 00:06:01.380 آکایا...تو نباید از این شیوه استفاده کنی 00:06:02.000 --> 00:06:04.500 آکایا...محدودیت خودتو متوجه شدی؟ 00:06:06.260 --> 00:06:10.430 رک وپوست کنده بهت میگم...من هیچگونه احساس ترحم بهت ندارم 00:06:16.890 --> 00:06:20.020 البته،من قصد عذرخواهی هم ندارم 00:06:20.350 --> 00:06:23.650 فقط یه خورده متاسفم 00:06:24.820 --> 00:06:28.740 هر چه سگ ترسوتر باشه ،واق واق بیشتر میکنه 00:06:29.490 --> 00:06:33.820 سنپای،کوتاه ترین مسابقه این دوره چقد بوده؟ 00:06:34.410 --> 00:06:37.200 بزار ظرف 13 دقیقه تمومش کنیم 00:06:38.910 --> 00:06:40.250 تو الان تمومش کردی 00:06:40.790 --> 00:06:42.790 تو واقعا" یه چیزی هستی 00:06:44.540 --> 00:06:48.260 خوبه،فکر میکردم که نمیتونم یک امتیاز ازت بگیرم 00:06:48.710 --> 00:06:51.170 اون آدم چکاره اس؟یه هیولاس؟ 00:06:51.720 --> 00:06:54.260 بازم می زنمت 00:06:55.930 --> 00:06:58.100 من بازم میبازم،دارم خورد میشم 00:06:59.020 --> 00:07:00.890 هیچ حسی نسبت بهت ندارم 00:07:01.640 --> 00:07:03.650 اصلا" دلم برات نمی سوزه 00:07:04.360 --> 00:07:07.400 تو استحقاق خورد شدن و داری 00:07:08.320 --> 00:07:09.780 کیری هارا آکایا 00:07:45.560 --> 00:07:46.520 چیکار میکنی؟ 00:07:48.270 --> 00:07:49.270 اچیزن-کون 00:07:49.730 --> 00:07:53.030 اگه دنبال کیری هارا میگردی،اون رفت بیرون 00:07:55.280 --> 00:07:56.160 پس اینجور 00:07:57.120 --> 00:07:57.580 هان؟ 00:07:58.280 --> 00:08:00.990 ظاهرا" کیری هارا زیاد هم زخمی نشد 00:08:01.660 --> 00:08:03.120 چی داری میگی؟ 00:08:03.500 --> 00:08:05.120 چرا این حرفا رو بمن میزنی؟ 00:08:07.670 --> 00:08:12.260 دیروز اینو روی پله ها پیدا کردم مال توء،مگه نه؟ 00:08:19.390 --> 00:08:23.100 ام م م ...از عکس العملت میشه فهمید 00:08:24.100 --> 00:08:26.100 ...نمیدونم بین تو و کیری هارا چی گذشته،ولی 00:08:26.850 --> 00:08:29.650 ولی بهتر نیست همه چیزو به همه توضیح بدی؟ 00:08:31.150 --> 00:08:34.400 اون خودش زمین خورد!ربطی به من داره 00:08:40.200 --> 00:08:43.830 ولی،بخاطر این کامیو تو دردسر افتاده 00:08:44.370 --> 00:08:46.790 ....چرا کامیو -کون 00:08:47.330 --> 00:08:51.000 همه فکر میکنن کار کامیو -کون بوده 00:08:52.510 --> 00:08:57.800 کامیو-سان میگه که خودش می گرده و مقصر رو پیدا می کنه و بی گناهیش و ثابت میکنه 00:08:58.300 --> 00:09:00.640 اون ناامیدانه دنبال مجرم میگرده 00:09:13.690 --> 00:09:14.990 نمیدونستم 00:09:16.110 --> 00:09:17.490 باید برم 00:09:19.990 --> 00:09:21.740 اوه!کامیو-کون 00:09:31.460 --> 00:09:33.130 چرا؛آن-چان؟ 00:09:36.130 --> 00:09:40.090 ...میدونم که چقدر برای تاچیبانا-سان ناراحتی ولی هل دادن از روی پله ها 00:09:40.220 --> 00:09:41.510 اینجوری نیست،کامیو-کون 00:09:41.890 --> 00:09:43.760 بین تو و کیری هارا چه اتفاقی افتاده،آن-چان؟ 00:09:51.440 --> 00:09:55.320 متاسفم 00:09:57.860 --> 00:09:58.280 آن-چان 00:10:07.330 --> 00:10:13.040 پس کسی که کیری هارا داشت حمایتش میکرد کامیو نبود،بلکه خواهر کوچیکه تاچی بانا بود؟ 00:10:13.790 --> 00:10:17.130 ولی،خواهر کوچیک تاچی بانا؟ 00:10:17.630 --> 00:10:20.680 ...فکر کردم که کیری هارا بهت گفت،ولی 00:10:23.300 --> 00:10:24.510 هان؟ 00:10:26.810 --> 00:10:27.430 اچیزن؟ 00:10:53.000 --> 00:10:55.210 چیه،اچیزن؟ با من کاری داری؟ 00:10:57.130 --> 00:10:59.760 هی...با من بازی می کنی 00:11:13.600 --> 00:11:17.360 بزار ببینم...گروه ریوزاکی کجاس؟ 00:11:17.900 --> 00:11:18.730 ام م م 00:11:18.820 --> 00:11:19.360 اوه 00:11:19.820 --> 00:11:21.110 چیه،کاچیرو؟ 00:11:21.280 --> 00:11:24.320 نگاه کن،کیری هارا و ریوما دارن بازی می کنن 00:11:24.870 --> 00:11:25.370 چی 00:11:26.330 --> 00:11:31.710 نمیدونم نقشه ات چیه،ولی اگه میخوای مسابقه بدی،تو هم راهی بیمارستان میشی 00:11:31.870 --> 00:11:33.250 هر چی میخواد بشه،زود باش شروع کن 00:11:35.460 --> 00:11:42.340 حالا که میخوای من کوتاه نمیام 00:11:50.470 --> 00:11:53.690 خوب مثل این میمونه که با دیوار میخوای مسابقه بدی 00:11:54.520 --> 00:11:58.310 اون معاون کاپیتان شما هم همینو گفت 00:11:59.940 --> 00:12:00.780 00:12:11.790 --> 00:12:12.660 اون شب 00:12:15.290 --> 00:12:19.000 صبر کن!تا حالا چکار می کردی؟ 00:12:20.960 --> 00:12:22.840 هان،بازم تو؟ 00:12:23.670 --> 00:12:27.840 نگو که شب و روز مراقب من هستی 00:12:27.930 --> 00:12:29.800 صبر کن!جوابم رو بده 00:12:32.020 --> 00:12:33.140 تمرین انفرادی 00:12:34.140 --> 00:12:38.560 اگه تو این کمپ به کسی آسیب برسونی،نمی بخشمت 00:12:40.270 --> 00:12:41.480 منظورت چیه؟ 00:12:42.740 --> 00:12:47.780 اونی-چان،فوجی-سان،بعدی کیه؟ایندفعه کی رو هدف گرفتی 00:12:47.950 --> 00:12:49.030 چرت و پرت نگو 00:12:50.990 --> 00:12:54.620 من اون آدم قبل نیستم 00:12:59.380 --> 00:13:01.340 میدونم که از برادرت الگو می گیری،ولی 00:13:01.750 --> 00:13:04.800 اگه دلیلی برای حرفات نداشته باشی ،کارت تنفر آمیزه 00:13:06.970 --> 00:13:12.930 اگه اون کار رو نکرده بودی،اونی-چان الان اینجا بود 00:13:13.560 --> 00:13:17.640 خب،متاسفم که برادر ارزشمندت اینجا نیست 00:13:18.520 --> 00:13:23.690 برادرت یکی از دو بازیکن قوی در کیوشو بود،درسته؟ 00:13:24.150 --> 00:13:26.240 ...هر موقع برادرت رو دیدی،بهش بگو 00:13:27.150 --> 00:13:30.620 باعث خنده میشه که یه آدم چلاق یه عنوان بگیره 00:13:54.270 --> 00:13:55.220 !کیری هارا-سان 00:14:00.560 --> 00:14:03.770 اون موقع خیلی ترسیدم و فرار کردم 00:14:05.990 --> 00:14:08.190 ولی بازم نگران بودم 00:14:09.610 --> 00:14:11.160 فرداش رفتم دیدنش 00:14:11.240 --> 00:14:13.950 اون حالش خوب بود پس خیال منم راحت شد 00:14:15.080 --> 00:14:17.790 باورم نمیشه تبدیل به یه معظل شده باشه 00:14:22.750 --> 00:14:25.500 احساساتت رو درک می کنم،آن-چان 00:14:26.550 --> 00:14:30.970 من هنوز نتونستم ببخشمش 00:14:32.850 --> 00:14:33.720 هی،شماها 00:14:36.350 --> 00:14:38.520 کیری هارا و اچیزن دارن مسابقه میدن 00:14:43.520 --> 00:14:46.610 کیری هارا داره "اسمش" رو با ا"اسمش" جواب میده 00:14:47.030 --> 00:14:47.860 واو 00:14:51.660 --> 00:14:53.070 ریوما داره یه اسمش دیگه میزنه 00:14:53.740 --> 00:14:54.570 !اسمش 00:14:54.910 --> 00:14:55.410 نه 00:14:59.370 --> 00:14:59.950 یه ابشار کوتاه؟ 00:15:05.460 --> 00:15:06.090 بیرون 00:15:12.930 --> 00:15:14.260 ...سنپای-تاچی 00:15:15.430 --> 00:15:16.350 مسابقه چطور پیش میره؟ 00:15:16.680 --> 00:15:17.810 ریوما-کون جلو 00:15:18.770 --> 00:15:21.310 اون کیری هارا...واقعا" عوض شده؟ 00:15:21.940 --> 00:15:24.440 اگه مسابقه رو تماشا کنیم میفهمیم 00:15:37.950 --> 00:15:39.290 00:15:40.290 --> 00:15:40.750 چی؟ 00:15:41.790 --> 00:15:42.410 اوه نه 00:15:56.430 --> 00:15:57.680 اوکی،وقت استراحته 00:16:05.100 --> 00:16:05.770 سانادا؟ 00:16:06.560 --> 00:16:07.980 ببخشید.الان برمی گردم 00:16:19.870 --> 00:16:21.660 حالت خوبه،کیری هارا-سان؟ 00:16:24.540 --> 00:16:31.920 بله من خوبم.نگران نباشین 00:16:37.640 --> 00:16:42.350 بازم مث اون دفعه 00:16:44.310 --> 00:16:45.850 اون آدم...درست هماطور که شک داشتیم 00:16:46.350 --> 00:16:49.560 ولی چشمای کیری هارا که قرمز نیستن،درسته؟ 00:16:50.570 --> 00:16:53.610 این ادمبه به این آسونیا تغییر نمی کنه 00:17:10.420 --> 00:17:12.340 اینکار رو نکن!جلو نرو 00:17:13.960 --> 00:17:15.130 همون اتفاقی که برای تاچی بانا افتاد واست میفته 00:17:18.300 --> 00:17:20.090 کیری هارا!بس کن 00:17:47.120 --> 00:17:51.790 هان؟راسش فکر کردم به زانوم میزنی 00:17:52.670 --> 00:17:56.590 فکر کردی بدون اون کار نمیتون شکستت بدم 00:17:58.130 --> 00:18:00.050 راست میگی؟ 00:18:05.890 --> 00:18:08.640 کیری هارا زانوش رو هدف نگرفت 00:18:11.110 --> 00:18:11.980 کامیو-کون 00:18:20.450 --> 00:18:24.330 ...هی اچیزن،در مقایسه با زمانی که با سانادا-سان بازی کردی ،مهارتت 00:18:25.790 --> 00:18:26.790 خیلی پایین اومده 00:18:29.160 --> 00:18:30.370 اینو فقط تو میگی 00:18:35.250 --> 00:18:37.550 اون دوتا انگار داره بهشون خوش میگذره 00:18:38.050 --> 00:18:39.800 آره،خوشحال بنظر میان 00:18:53.650 --> 00:18:55.820 بگیر که اومد،اچیزن ریوما 00:18:56.360 --> 00:18:57.690 هر وقت که خوب باشه 00:18:57.714 --> 00:19:02.714 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:02.738 --> 00:19:07.738 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:08.370 --> 00:19:09.540 عالی بود 00:19:10.210 --> 00:19:13.330 او ووو...یه جورایی داغ شده 00:19:13.630 --> 00:19:14.880 دردم میاد،هوریو-کون 00:19:16.590 --> 00:19:19.800 بسیار خب.میشه تمرینات بدنسازی رو شروع کنیم؟ 00:19:20.470 --> 00:19:21.220 شروع کنیم 00:19:22.090 --> 00:19:25.140 باشه!من هم سخت کار می کنم 00:19:25.600 --> 00:19:27.100 اون واقعا" موفق شد 00:19:27.810 --> 00:19:30.560 من باید درست وحسابی از کیری هارا عذرخواهی کنم 00:19:31.810 --> 00:19:32.520 درسته 00:19:35.310 --> 00:19:38.150 دفعه بعد با من مسابقه بده...کیری هارا 00:19:44.870 --> 00:19:49.290 وقت آزادت رو مسابقه تمرینی گذاشتی؟!تحسین برانگیزه 00:19:50.000 --> 00:19:51.200 اوه،ریوزاکی-سنسی 00:20:01.760 --> 00:20:02.550 سنسی 00:20:03.800 --> 00:20:04.840 ریوزاکی-سنسی 00:20:05.140 --> 00:20:05.890 با-سان