WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.420
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:24.240 --> 00:01:26.740
واو...هاوائی

00:01:27.740 --> 00:01:29.660
کیری هارا گفت که میخواد بره هاوایی

00:01:29.700 --> 00:01:30.120
هان؟

00:01:30.370 --> 00:01:33.660
درسته.همه اعضای خانواده اش برای تعطیلات زمستون میرن اونجا

00:01:36.370 --> 00:01:37.210
دلت اب

00:01:38.920 --> 00:01:40.000
بهشون حسودیم میشه

00:01:40.420 --> 00:01:42.050
ما نمیتونیم بریم؟

00:01:42.340 --> 00:01:42.920
به هاوا

00:01:42.920 --> 00:01:43.590
به هاوا

00:01:43.590 --> 00:01:44.090
هاوایی

00:02:05.280 --> 00:02:06.400
شوکو

00:02:06.660 --> 00:02:07.610
اون خیلی خشنه

00:02:07.950 --> 00:02:10.200
نمیدونم از کی به ارث برده؟

00:02:11.370 --> 00:02:13.370
دوستت دارم،ماریلین

00:02:13.580 --> 00:02:17.040
فقط تو میتونی آرومم کنی

00:02:29.850 --> 00:02:31.510
محدوده تزوکا

00:02:34.020 --> 00:02:38.390
<b>خانواده تنیپوری به هاوایی میرن</b>

00:02:34.020 --> 00:02:38.390


00:02:34.020 --> 00:02:38.390


00:02:39.940 --> 00:02:43.730
...بزار ببینم،سیب زمینی،هویج،فلفل سبز،سیر

00:02:46.610 --> 00:02:48.950
تاکاسان،برای تعطیلات کجا میری؟

00:02:48.990 --> 00:02:51.370
بسوز

00:02:53.120 --> 00:02:53.490
هان؟

00:02:54.870 --> 00:02:56.330
اوه،یه بلیط قرعه کشی

00:02:57.910 --> 00:02:59.710
نگاه کن اونجا میشه کشید

00:03:02.500 --> 00:03:03.710
بفرما

00:03:05.050 --> 00:03:06.300
من اینکار رو می کنم

00:03:06.510 --> 00:03:07.720
نه،من اینکار رو می کنم

00:03:08.090 --> 00:03:09.340
تو،ولش کن

00:03:09.380 --> 00:03:12.850
من میچرخونم

00:03:23.060 --> 00:03:24.610
ما یک جایزه ویژه داریم

00:03:24.690 --> 00:03:26.360
جایزه ویژه

00:03:26.900 --> 00:03:28.690
ما موفق شدیم

00:03:28.740 --> 00:03:29.490
هاوایی

00:03:29.600 --> 00:03:30.450
هاوایی

00:03:30.450 --> 00:03:31.240
هاوایی...هاوایی

00:03:31.240 --> 00:03:31.950
هاوایی...هاوایی...هاوایی

00:03:31.950 --> 00:03:32.780
هاوایی...هاوایی...هاوایی

00:03:32.780 --> 00:03:33.620
هاوایی...هاوایی...هاوایی...هاوایی

00:03:33.620 --> 00:03:34.370
هاوایی...هاوایی...هاوایی...هاوایی...هاوایی

00:03:34.370 --> 00:03:36.330
گاردت رو پایین نیار و حرکت کن

00:03:36.370 --> 00:03:37.790
بله

00:03:38.210 --> 00:03:39.659
بزار سوار ریتم بشیم

00:03:39.919 --> 00:03:40.999
هاکوگی

00:03:39.919 --> 00:03:40.999


00:03:41.289 --> 00:03:42.998
فکر میکنم که دارم چاق میشم

00:03:44.497 --> 00:03:46.206
من باید به اندامم برسم

00:03:46.706 --> 00:03:50.924
پدر،درجه دوربینت 3.2 سانتی متر پائینه

00:03:50.964 --> 00:03:53.633
بله،دستمه

00:04:01.259 --> 00:04:03.138
کائورو-چان،تو هم باید آماده شی

00:04:16.142 --> 00:04:18.061
تقریبا"93%آماده اس

00:04:19.560 --> 00:04:20.270
این

00:04:26.607 --> 00:04:28.726
پس هزینه رفتن به هاوائی به اینجا ختم شد

00:04:28.986 --> 00:04:32.274
ولی هزینه هاش با خودمونه

00:04:32.564 --> 00:04:34.653
ما باید براش پول بدیم

00:04:35.113 --> 00:04:38.282
ولی بخاطر اون دلبندم هست که

00:04:38.531 --> 00:04:41.450
میتونیم بریم به قله ای پر از برف در بهار

00:04:41.740 --> 00:04:44.778
پرانتز باز"هزینه سفر با تو"پرانتز بسته

00:04:45.028 --> 00:04:45.698
بله

00:04:46.118 --> 00:04:50.116
بریم برف بازی

00:04:52.205 --> 00:04:54.664
با این وجود موقعیت خوبیه

00:04:56.283 --> 00:04:57.992
اول از همه چشمه آب گرم

00:04:58.242 --> 00:04:59.581
شل نگیرین

00:05:01.581 --> 00:05:02.370
بریم

00:05:04.329 --> 00:05:05.379
ببخشید زحمتت دادم

00:05:05.838 --> 00:05:07.588
نگران نباش

00:05:13.885 --> 00:05:14.544
یوکی مورا

00:05:14.884 --> 00:05:16.174
بیخشی زحمتت دادم

00:05:21.221 --> 00:05:22.171
یوکی مورا

00:05:22.720 --> 00:05:24.969
ببخشید

00:05:25.259 --> 00:05:26.049
ببخشید که

00:05:26.219 --> 00:05:29.177
یوکی مورا

00:05:30.057 --> 00:05:31.386
یوهو

00:05:45.610 --> 00:05:49.898
برادر،بیا تا اون دیوار مسابقه بدیم

00:05:50.148 --> 00:05:50.647
باشه

00:05:51.107 --> 00:05:51.987
آماده

00:05:52.566 --> 00:05:53.196
برو

00:06:07.239 --> 00:06:08.449
کیری هارا

00:06:09.368 --> 00:06:10.988
تو به هاوایی نرفتی؟

00:06:11.198 --> 00:06:13.207
درسته.پس اینجا چکار می کنی؟

00:06:15.166 --> 00:06:16.705
اینجوریه؟

00:06:28.749 --> 00:06:30.458
حموم خوبی بود

00:06:30.708 --> 00:06:31.128
هان؟

00:06:31.548 --> 00:06:32.667
ریوما و کائورو-چان کجا هستن؟

00:06:33.047 --> 00:06:34.467
فکر می کردیم با شماهستن

00:06:34.926 --> 00:06:37.135
ما هم فکر می کردیم که با شما هستن

00:06:38.804 --> 00:06:40.963
نمیدونم تا کجا میره

00:06:44.512 --> 00:06:45.761


00:06:48.220 --> 00:06:49.301
آخرین ایستگاه

00:07:00.947 --> 00:07:02.538
از روی من برو کنار

00:07:02.788 --> 00:07:04.499
به کیری هارا بگو

00:07:14.224 --> 00:07:15.305
من چکار دارم می کنم؟

00:07:16.645 --> 00:07:17.646
شماها

00:07:22.188 --> 00:07:23.439
اوه نه

00:07:23.649 --> 00:07:26.611
میرم کمک بیارم

00:07:35.876 --> 00:07:36.876
خرس وحشی

00:07:39.387 --> 00:07:40.428
ریوما

00:07:40.888 --> 00:07:42.219
موموکو

00:07:42.219 --> 00:07:42.849
ریوما

00:07:42.929 --> 00:07:44.100
کائورو-چان

00:07:46.481 --> 00:07:47.272
کائورو-چان؟

00:07:47.392 --> 00:07:48.602
ریوما و موموکو کجا رفتن؟

00:07:50.273 --> 00:07:51.234
اونجا توی کابین

00:07:51.614 --> 00:07:57.287
احتمال برگشتن بچه ها از آخرین ایستگاه به دامنه کوه.9%درصده

00:07:57.997 --> 00:07:59.368
نه،امکان نداره

00:07:59.879 --> 00:08:01.459
هی

00:08:01.459 --> 00:08:02.420
هی

00:08:02.710 --> 00:08:04.961
هی

00:08:08.933 --> 00:08:10.434
چقد سرده

00:08:12.896 --> 00:08:13.606


00:08:13.686 --> 00:08:14.566


00:08:14.857 --> 00:08:16.147
نخواب،موموکو

00:08:16.397 --> 00:08:17.528
اگه بخوابی میمیری

00:08:23.121 --> 00:08:25.372
نخواب برادر

00:08:32.676 --> 00:08:34.297
من گرسنمه

00:08:35.678 --> 00:08:37.058
اوه!آتیش داره خاموش میشه

00:08:37.219 --> 00:08:38.970
یه چیزی باید برای سوختن پیدا کنیم

00:08:39.060 --> 00:08:39.520
بله

00:08:47.574 --> 00:08:47.904


00:08:53.417 --> 00:08:55.879
میخوام یه کم پونتا بخورم

00:08:58.260 --> 00:08:59.881
تموم شده برادر

00:09:00.051 --> 00:09:02.052
تونمیتونی اینکار رو بکنی

00:09:09.566 --> 00:09:11.527
میخوام اون دسر و بخورم

00:09:13.858 --> 00:09:15.069
موموکو بدش بمن

00:09:15.069 --> 00:09:16.029
امکان نداره

00:09:16.320 --> 00:09:17.490
گفتم بده

00:09:17.490 --> 00:09:18.201
نمیدم

00:09:20.582 --> 00:09:22.413
مال منه

00:09:22.083 --> 00:09:23.043
من روشنش می کنم.مال منه

00:09:23.213 --> 00:09:24.464
غذام

00:09:34.559 --> 00:09:35.440
تشکر

00:09:35.690 --> 00:09:37.310
این سوشی کاواموراس

00:09:37.480 --> 00:09:38.810
این سوشیه

00:09:38.860 --> 00:09:39.310
هان؟

00:09:39.480 --> 00:09:41.440
اشتباهی اومدم

00:09:45.490 --> 00:09:46.410
تاکا-سان؟

00:09:46.910 --> 00:09:48.700
یه رویاست

00:09:51.750 --> 00:09:52.540
دارم میرم

00:09:52.660 --> 00:09:54.750
بسوز

00:09:54.830 --> 00:09:55.250
هان؟

00:09:57.920 --> 00:09:59.540
نرو

00:10:00.340 --> 00:10:02.340
ریوما

00:10:02.710 --> 00:10:04.630
موموکو

00:10:04.010 --> 00:10:04.630
خودشونن

00:10:05.130 --> 00:10:07.430
ما اینجائیم

00:10:15.390 --> 00:10:20.270
چه حسن تصافی که تاکا-سان اشتباهی غذا رو آورد اینجا

00:10:20.480 --> 00:10:23.530
یه مدت کوتاهی بود که داشتم از چشمه آب گرم لذت میبردم

00:10:24.030 --> 00:10:25.990
همه چی خوبه

00:10:33.660 --> 00:10:37.660
صدای زنگ،صدای زنگ،صدای زنگ در سراسر راه

00:10:40.750 --> 00:10:42.290
میتونی همشو خوب سرجاش بزاری؟

00:10:46.970 --> 00:10:48.130
کائورو-چان

00:10:48.720 --> 00:10:49.800
ریوما

00:10:50.010 --> 00:10:51.470
موموکو

00:10:53.850 --> 00:10:54.890
صبر کنین

00:11:13.950 --> 00:11:15.540
محدوده تزوکا

00:11:17.500 --> 00:11:19.540
پدر،حالتون خوبه؟

00:11:22.090 --> 00:11:24.040
بنظرت حالم خوبه؟

00:11:24.420 --> 00:11:26.710
همگی،ده دور دور زمین بدوین

00:11:27.760 --> 00:11:29.470
دیگه این اتفاق نمی افته

00:11:32.720 --> 00:11:37.220
کریسمس

00:11:39.690 --> 00:11:41.150
به اطلاعات بیشتر احتیاج دارم

00:11:41.230 --> 00:11:42.440
از چی؟

00:11:48.200 --> 00:11:53.660
با اینکه ما جشن ستاره ها رو نداریم

00:11:48.200 --> 00:11:49.900


00:11:49.950 --> 00:11:53.660
چرا باید آروزهامونو بنویسیم؟

00:11:53.950 --> 00:11:57.290
...واسه اینکه اگه بما نگی چی دوست داری،ما نمیتونیم

00:11:59.750 --> 00:12:03.880
چونکه اگه نگی چی میخوای،بابا نوئل نمیتونه برات بیاره

00:12:04.500 --> 00:12:05.960
اوکی

00:12:12.510 --> 00:12:15.520
من نمیتونم بنویسم

00:12:19.480 --> 00:12:21.600
پونتا،لطفا".ریوما

00:12:21.770 --> 00:12:23.690
بمن پودینگ بدید...موموکو

00:12:23.980 --> 00:12:25.940
ریوما و موموکو

00:12:26.020 --> 00:12:28.440
چه جالب آرزوشونو نوشتن

00:12:28.900 --> 00:12:30.610
پشتش هم هست

00:12:34.990 --> 00:12:36.410
اون بچه های موذی

00:12:40.750 --> 00:12:43.040
کائورو-چان نتونس نامه بنویسه

00:12:43.210 --> 00:12:44.250
تقصیری نداره

00:12:44.540 --> 00:12:45.170
"واقعا

00:12:47.550 --> 00:12:51.920


00:12:54.680 --> 00:12:56.760
تو پیشنهادی نداری،ساداهورا-سان؟

00:12:58.310 --> 00:13:01.430
من تا99.7%بدست میارم

00:13:02.890 --> 00:13:09.900
یعنی میشه بابا نوئل برای منم هدیه بیاره؟

00:13:10.490 --> 00:13:12.990
من باید روی 3% بقیه کار کنم

00:13:14.910 --> 00:13:16.870
ساداهورا-سان

00:13:18.580 --> 00:13:19.540
بمن نمیرسه

00:13:23.370 --> 00:13:24.830
ساداهورا-سان

00:13:34.380 --> 00:13:36.260
لطفا" مواظب کائورا-چان باشید

00:13:36.600 --> 00:13:37.220
بله

00:13:38.350 --> 00:13:40.600
بچه های خوبی باشین

00:13:46.190 --> 00:13:48.440
بچه های خوبی باشیم

00:13:48.820 --> 00:13:50.440
استریک

00:13:54.650 --> 00:13:56.360
توپ ناودونی

00:14:04.250 --> 00:14:06.420
کائورو-چان نمیتونه حروف رو بنویسه

00:14:06.630 --> 00:14:07.960
تقصیری نداره

00:14:09.630 --> 00:14:12.510


00:14:21.560 --> 00:14:23.020
باید بابانوئل رو پدا کنم

00:14:27.400 --> 00:14:29.650
هی،کائورو-چان،کجا میری؟

00:14:32.030 --> 00:14:33.980
باید اینارو تحویل بدم

00:14:34.320 --> 00:14:36.820
بسوز

00:14:44.330 --> 00:14:45.290
میبخشید مزاحم شدم

00:14:45.960 --> 00:14:47.120
مشکلی نیست

00:14:48.420 --> 00:14:50.790
بابانوئل

00:15:00.260 --> 00:15:00.890
یوکیمورا

00:15:03.140 --> 00:15:06.100
تغلبیه

00:15:06.270 --> 00:15:08.350
یوکی مورا

00:15:15.740 --> 00:15:17.440
نوبت منه

00:15:17.490 --> 00:15:18.780


00:15:28.170 --> 00:15:29.830
روشن کن

00:15:31.210 --> 00:15:32.170
کائورا-چان کجاس؟

00:15:40.890 --> 00:15:44.640
واسه پدرت و ساداهورا یه چیزی باید بگیریم

00:15:45.220 --> 00:15:46.220
بزار ببینم

00:15:49.770 --> 00:15:52.150
دیشب خیلی زیاده روی کردم

00:15:52.730 --> 00:15:53.730
بزار اینکار رو بکنیم مامان

00:15:54.230 --> 00:15:54.980
باشه

00:15:58.320 --> 00:15:59.530
نهایت سعیت رو بکن،کیکومارو

00:15:59.650 --> 00:16:01.160
کائورو-چان رو پیدا کن

00:16:18.170 --> 00:16:19.050
کیکومارو؟

00:16:19.470 --> 00:16:21.220
اینقد خشن نباش

00:16:32.560 --> 00:16:34.060
نگو که تو نبودی

00:16:34.520 --> 00:16:36.400
کائورو-چان؟

00:16:52.290 --> 00:16:53.750
بابانوئل

00:17:14.190 --> 00:17:16.190
فروش بزرگ کریسمس

00:17:19.730 --> 00:17:20.320
ارزونه

00:17:20.690 --> 00:17:23.280
همیشه چیزای ارزون پیدا نمیشه

00:17:23.570 --> 00:17:26.660
اگه چیزی نگیم اونا نمیفهمن،مگه نه؟

00:17:29.040 --> 00:17:30.950
ظاهرا"لباس زنانه روحراج کردن

00:17:31.500 --> 00:17:32.500
بریم ببینیم

00:17:38.420 --> 00:17:39.590
نمیزارم اینو بگیری

00:17:40.670 --> 00:17:41.800
شوکو؟

00:17:42.720 --> 00:17:44.130
ساداهورا-سان؟

00:17:44.180 --> 00:17:45.590


00:17:49.720 --> 00:17:51.270
از حدو مرزت عبور کن

00:17:51.390 --> 00:17:52.600
این چیه؟

00:17:58.150 --> 00:17:59.270
تو کی هستی؟

00:18:04.570 --> 00:18:07.820
ساداهورا-سان،اینهمه خرید برای هدیه؟

00:18:08.660 --> 00:18:09.950
برا هردومونه

00:18:12.290 --> 00:18:14.540
اون واقعی نیست

00:18:14.540 --> 00:18:15.210
تو

00:18:15.370 --> 00:18:17.120
چکار کردی؟

00:18:19.170 --> 00:18:22.460
راسشو بخوای فکر نمی کردم تا این حد پیش بره

00:18:23.590 --> 00:18:24.630
کائورو-چان

00:18:25.130 --> 00:18:25.760
هی

00:18:25.930 --> 00:18:26.720
اون اینجاس

00:18:28.640 --> 00:18:29.510
متاسفیم

00:18:29.510 --> 00:18:30.550


00:18:30.560 --> 00:18:31.560
ما متاسفیم.ما متاسفیم

00:18:31.560 --> 00:18:32.600
ما متاسفیم.ما متاسفیم. ما متاسفیم

00:18:32.600 --> 00:18:33.560
ما متاسفیم.ما متاسفیم .ما متاسفیم

00:18:33.560 --> 00:18:34.230
ما متاسفیم. ما متاسفیم. ما متاسفیم

00:18:34.560 --> 00:18:38.520
ما واقعا" متاسفیم

00:18:42.860 --> 00:18:43.860
کائورو-چان

00:18:54.250 --> 00:18:56.210
موهات بهم ریخته اس

00:19:09.680 --> 00:19:12.970
بابانوئل

00:19:13.010 --> 00:19:19.600
...شب آروم،شبی مقدس،همه چی آرومه

00:19:19.940 --> 00:19:21.860
بسوز

00:19:22.150 --> 00:19:24.150
کیک سوشی مخصوص آماده ست

00:19:25.190 --> 00:19:26.150
فوق العاده اس،تاکا-سان

00:19:26.530 --> 00:19:28.240
گاردت رو پایین نیار

00:19:28.490 --> 00:19:30.490
کریسمس مبارک

00:19:35.160 --> 00:19:37.370
میدونی کریسمس چه روزیه؟

00:19:38.420 --> 00:19:41.290
روزی که جشن می گیریم و کادو میگیریم

00:19:41.314 --> 00:19:48.314
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:48.338 --> 00:19:56.338
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:57.020 --> 00:19:57.850
بابانوئل

00:19:57.980 --> 00:19:58.980
شوخی می کنی

00:20:06.150 --> 00:20:08.240
بچه ها چقد معصومن