WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:59.640 --> 00:04:00.480 کلا 00:04:00.560 --> 00:04:02.840 انقدر مارو با اهانت نگاه نکن 00:04:06.440 --> 00:04:07.640 ببخشید 00:04:08.200 --> 00:04:09.560 منظوری نداشتم 00:04:09.640 --> 00:04:13.000 حتما ناراحت شدی 00:04:13.560 --> 00:04:16.120 ما دوست نداریم چیزی ازتون مخفی کنیم 00:04:16.640 --> 00:04:19.680 ولی یه سری مشکلات هستن که اجازه بده با ما دفن شن 00:04:19.760 --> 00:04:21.839 بهترین راه هم همینه 00:04:21.920 --> 00:04:25.680 وقتی زمانش رسید بهتون میگم 00:04:25.760 --> 00:04:28.960 ولی...میخوام بدونم 00:04:32.360 --> 00:04:33.560 یکی اینجاست 00:04:33.640 --> 00:04:36.360 کلا تونگ کلیارو ببر جاییکه کسی نبینه 00:04:42.600 --> 00:04:43.440 همینجا بمون خاله 00:04:58.200 --> 00:05:00.480 صدای چی بود؟ 00:05:05.080 --> 00:05:06.640 هیچکس که اینجا نیست 00:05:07.520 --> 00:05:08.960 فکر نکنم 00:05:09.760 --> 00:05:11.840 صدا از کجا اومد؟ 00:05:20.080 --> 00:05:21.800 کلا 00:05:27.000 --> 00:05:30.120 کلا خجالت زدم کردی 00:05:30.200 --> 00:05:31.760 دستمو بگیر 00:05:35.680 --> 00:05:37.560 لازم نیست خودم میتونم بلند شم 00:05:37.640 --> 00:05:40.960 خوبه پس دیگه لازم نیست دستامو بشورم 00:05:42.280 --> 00:05:43.840 یعنی میگی من کثیفم؟ 00:05:44.440 --> 00:05:45.960 دستات و ببین 00:05:49.560 --> 00:05:51.200 اینجا چه خبره رونگ؟ 00:05:51.280 --> 00:05:53.600 چرا یواشکی اومدی خونه ما؟ 00:05:54.200 --> 00:05:55.840 چیزی نیست 00:05:55.920 --> 00:05:57.240 پس اینجا چیکار میکنی؟ 00:05:57.320 --> 00:06:00.720 اره چیشده؟ این اطراف میپلکی 00:06:00.800 --> 00:06:03.280 نه خاله ایم 00:06:04.200 --> 00:06:07.640 دلم برای کلا تنگ شده بود میخواستم ببینمش 00:06:07.720 --> 00:06:10.280 تو دختری خجالت نمیکشی اینطوری حرف میزنی؟ 00:06:11.040 --> 00:06:14.520 خب اگه کلا نباشه دلم برای اقای پائو تنگ میشه 00:06:15.240 --> 00:06:18.560 اخ انقدر چرت و پرت نگو 00:06:18.640 --> 00:06:19.760 برو خونه 00:06:21.120 --> 00:06:22.360 کلا 00:06:22.440 --> 00:06:24.160 نمیخوام- رونگ- 00:06:24.240 --> 00:06:27.720 صبر کن نمیخوام برم خونه 00:06:28.520 --> 00:06:30.920 وای کلا 00:06:31.000 --> 00:06:33.960 دارم بیهوش میشم بزار استراحت کنم همینجا 00:06:38.280 --> 00:06:40.600 بازم اینکارو کردی 00:06:40.680 --> 00:06:42.880 تو خودت اول شروع کردی 00:06:42.960 --> 00:06:46.000 برو خونه مگرنه به خاله پودسان میگم 00:06:49.560 --> 00:06:51.240 من که نمیترسم 00:06:52.680 --> 00:06:56.200 بچه های امروزی به حرف بزرگترشون گوش نمیکنن 00:06:56.840 --> 00:06:58.240 برگرد خونتون 00:07:00.280 --> 00:07:02.720 ولی میخوام با کلا بمونم 00:07:03.240 --> 00:07:04.960 میشه یکم بمونم کائو؟ 00:07:05.040 --> 00:07:06.960 کلا از سمج ها متنفره 00:07:07.040 --> 00:07:08.680 انقدر که نادیدشون میگیرم 00:07:12.760 --> 00:07:14.040 خیلی خب 00:07:16.200 --> 00:07:20.200 بون رونگ اینجا دنبال چیزی میگذشت 00:07:20.800 --> 00:07:22.760 بهتره تونگ کلیارو ببریم جای امن 00:07:23.360 --> 00:07:24.280 هوم 00:07:31.200 --> 00:07:33.440 توان مراقب تونگ کلیاو باش 00:07:33.520 --> 00:07:37.320 بانو رایا هنوز ازش کینه به دل داره؟ 00:07:37.400 --> 00:07:40.640 اره میبینی که چطوری اسیب دیده 00:07:40.720 --> 00:07:43.760 حتما کار بانو رایاست 00:07:44.800 --> 00:07:47.720 ولی...اقای ویسوت 00:07:47.800 --> 00:07:50.040 دیگه بهش اهمیت نمیده مگه نه؟ 00:07:50.120 --> 00:07:52.360 بخاطر حسادت نیست 00:07:53.160 --> 00:07:56.720 بخاطر اینکه تونگ کلیاو مدام بانو یم و...چوان صدا میکرد 00:07:56.800 --> 00:07:58.200 چی؟ 00:07:58.280 --> 00:08:01.160 بانو یم و چوان صدا میکرد؟ 00:08:01.240 --> 00:08:02.440 توان- اروم تر- 00:08:04.920 --> 00:08:07.080 وقتی قبول کردی پیش تو باشه 00:08:07.160 --> 00:08:09.680 خیالم راحت شد با اجازت ما بریم 00:08:11.280 --> 00:08:14.000 کلا کائو بریم خونه 00:08:14.760 --> 00:08:19.040 خاله توان از اینکه خاله تونگ کلیاو بانو یم و چوان صدا میکنه شوکه شد 00:08:19.840 --> 00:08:21.320 معنی خاصی ای نداره 00:08:21.400 --> 00:08:24.600 خاله تونگ کلیاو زیاد اینکارو میکنه 00:08:24.680 --> 00:08:26.480 اگه معنی خاصی نداره 00:08:26.560 --> 00:08:28.400 پس چرا خاله توان شوکه شد؟ 00:08:31.160 --> 00:08:32.640 چند روز پیش 00:08:32.720 --> 00:08:35.120 دیدم بانو یم تو خواب حرف میزنه 00:08:36.200 --> 00:08:37.360 میگفت "ممنون بون" 00:08:39.400 --> 00:08:41.240 حتما اشتباه شنیدی 00:08:41.320 --> 00:08:44.880 نه مامان بلند و واضح شنیدم 00:08:44.960 --> 00:08:46.320 بانو یم همین حرفو زد 00:08:48.440 --> 00:08:49.360 بون 00:08:50.200 --> 00:08:52.360 لطفا بهم بگید 00:08:52.440 --> 00:08:54.480 اینجا چه اتفاقی افتاده؟ 00:08:56.360 --> 00:08:59.320 هیچی کلا هیچ اتفاقی نیفتاده 00:09:03.560 --> 00:09:06.800 من دیگه خسته شدم اگه مامان و بابا بهم نگن 00:09:06.880 --> 00:09:10.040 که چه اتفاقی تو اینجا افتاده میرم خونه ارباب خودم میفهمم 00:09:10.120 --> 00:09:11.760 اینکارو نکن کلا 00:09:11.840 --> 00:09:15.040 چرا جلومو میگیری؟ توام میخوای بدونی مگه نه؟ 00:09:33.760 --> 00:09:35.280 ایده خوبیه؟ 00:09:35.360 --> 00:09:38.200 اگه کسی بیاد مارو ببینه تو دردسر بدی میفتیم 00:09:39.080 --> 00:09:40.680 باید ریسک کنیم 00:09:40.760 --> 00:09:43.440 ارباب و بانو رایا ممکنه یه چیزایی از گذشته نگه داشته باشن 00:09:43.520 --> 00:09:45.480 باید بفهمیم چیکار کنیم 00:09:45.560 --> 00:09:47.520 مخصوصا داستان بانو یم و چوان 00:09:49.280 --> 00:09:50.720 تو از اینور برو 00:09:50.800 --> 00:09:52.040 منم از اونور میرم 00:09:53.120 --> 00:09:54.480 وایسا 00:09:54.560 --> 00:09:56.040 بهم قول بده 00:09:56.120 --> 00:09:58.280 سروقت برمیگردی همینجا 00:10:00.160 --> 00:10:01.000 لطفا 00:10:01.080 --> 00:10:03.840 نمیخوام مامان و بابا ناراحت شن 00:10:06.760 --> 00:10:07.760 قول میدم 00:10:13.320 --> 00:10:15.800 اوه یادم رفت 00:10:41.160 --> 00:10:43.880 اینجا چیکار میکنی؟- بانو یم- 00:10:43.960 --> 00:10:46.640 به چه جراتی اومدی سراغ گل های من؟ 00:10:48.840 --> 00:10:51.840 ببخشید فقط داشتم نگاشون میکردم 00:10:51.920 --> 00:10:54.800 خیلی خوشگلن بفرمایید مال شما 00:10:54.880 --> 00:10:56.880 فکر کردی به همین راحتیه؟ 00:10:56.960 --> 00:10:59.440 خجالت نمیکشی یواشکی اومدی اینجا؟ 00:10:59.520 --> 00:11:01.920 جوابمو بده خونه من چیکار میکنی؟ 00:11:03.280 --> 00:11:05.360 کائو اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:05.440 --> 00:11:07.720 بانو یم- چرا اومدی اینجا؟- 00:11:08.760 --> 00:11:10.040 وای 00:11:10.680 --> 00:11:12.080 گفتم چرا اومدی اینجا؟ 00:11:12.160 --> 00:11:13.320 کائو 00:11:16.440 --> 00:11:19.160 اینجا چیکار میکنی؟ مادرت تورو فرستاده؟ 00:11:19.240 --> 00:11:20.680 نه بانو 00:11:20.760 --> 00:11:23.720 پس بهم بگو اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:24.840 --> 00:11:26.120 اگه انقدر کله شقی میکنی 00:11:26.200 --> 00:11:28.640 یکاری میکنم نتونی دیگه هیچی بخوری 00:11:28.720 --> 00:11:30.920 رونگ برو فلفل تند بیار 00:11:31.000 --> 00:11:32.000 بله 00:11:35.040 --> 00:11:36.360 نرو 00:11:36.440 --> 00:11:37.680 چرا جلومو میگیری؟ 00:11:37.760 --> 00:11:39.720 مگه ندیدی بانو دستور داد؟ 00:11:41.320 --> 00:11:43.080 رونگ خاله 00:11:43.160 --> 00:11:45.440 کائو تو دردسر افتاده چیکار کنیم؟ 00:11:46.120 --> 00:11:48.520 به ارباب میگم- باشه- 00:11:54.120 --> 00:11:57.200 میخوام اسم بچمون و 00:11:57.280 --> 00:11:58.880 یم بزارم 00:11:58.960 --> 00:12:02.040 تا کلی لبخند بزنه 00:12:02.760 --> 00:12:05.040 برعکس تو که همیشه بد اخلاقی 00:12:24.560 --> 00:12:27.040 اینم فلفل تند بانو 00:12:27.120 --> 00:12:28.320 بدش به من 00:12:30.040 --> 00:12:30.880 لطفا نکنید 00:12:38.960 --> 00:12:41.360 بیا اینو بخور 00:12:47.240 --> 00:12:48.280 ارباب 00:12:48.360 --> 00:12:50.280 بانو یم به کائو حمله کرده 00:12:50.360 --> 00:12:51.520 کائو تو دردسر افتاده 00:12:55.480 --> 00:12:56.440 تمومش کن یم 00:13:00.840 --> 00:13:02.480 کائو- کلا- 00:13:05.400 --> 00:13:07.840 پس جفتتون خونه مایید؟ 00:13:07.920 --> 00:13:09.000 دزد ها 00:13:09.080 --> 00:13:10.400 چی دزدیدن؟ 00:13:10.480 --> 00:13:11.840 گردنبند طلا 00:13:13.280 --> 00:13:14.960 نه- نه ارباب- 00:13:15.040 --> 00:13:17.000 الکی انکار نکنید 00:13:17.080 --> 00:13:18.640 از خدمتکارا بپرس خب 00:13:18.720 --> 00:13:20.960 رونگ پودسان مون 00:13:23.880 --> 00:13:26.200 واقعیت داره اومده یه چیزی برداره 00:13:26.280 --> 00:13:27.720 نه 00:13:28.680 --> 00:13:31.280 تو چی مان؟ پودسان تو چرا حرف نمیزنی؟ 00:13:32.880 --> 00:13:33.800 من ندیدم 00:13:33.880 --> 00:13:35.880 منم چیزی ندیدم 00:13:37.280 --> 00:13:38.440 بهتون اطمینان میدم 00:13:38.520 --> 00:13:40.600 کائو امکان نداره دزدی کنه 00:13:40.680 --> 00:13:42.880 ولی گل های منو برداشته بود 00:13:43.400 --> 00:13:44.240 یم؟ 00:13:44.320 --> 00:13:46.720 نه کاری نداشتم 00:13:46.800 --> 00:13:48.800 دیدم چیکار کردی انقدر دروغ نگو 00:13:48.880 --> 00:13:51.640 از خونه من برو بیرون دزد کثیف برید بیرون 00:13:53.200 --> 00:13:54.240 شنیدید که چی گفت برید 00:13:55.040 --> 00:13:57.520 ارباب لطفا به حرفمون گوش بدین 00:13:57.600 --> 00:14:00.240 وقت ندارم به بهونه های شما گوش بدم 00:14:00.320 --> 00:14:02.000 گفتم برید گمشید دیگه 00:14:02.680 --> 00:14:03.800 چشم 00:14:03.880 --> 00:14:05.240 بریم 00:14:08.600 --> 00:14:10.440 جفتشون 00:14:10.520 --> 00:14:12.400 اشتباه کردن وارد خونه شدن 00:14:14.120 --> 00:14:16.080 ولی نمیفهمم چرا اینکارو کردی؟ 00:14:17.320 --> 00:14:18.960 فقط بخاطر گل 00:14:19.560 --> 00:14:21.400 داشتی اینکارو با دختره میکردی؟ 00:14:23.560 --> 00:14:26.680 چون گل ها مال منن هرچی مال منه 00:14:26.760 --> 00:14:28.720 کسی حق نداره بهشون دست بزنه 00:14:28.800 --> 00:14:31.120 مخصوصا کلا و کائو توله سگ های ایم 00:14:41.720 --> 00:14:43.040 رونگ 00:14:43.120 --> 00:14:44.960 چرا از دستم ناراحتی؟ 00:14:45.040 --> 00:14:46.920 کی بهت گفت طرف کائو رو بگیری؟ 00:14:47.000 --> 00:14:48.400 تو تازه کارت و شروع کردی 00:14:48.480 --> 00:14:51.000 و نمیشناسیش 00:14:51.080 --> 00:14:53.880 رونگ داشتم واقعیت و میگفتم 00:14:53.960 --> 00:14:54.960 برام مهم نیست 00:14:55.040 --> 00:14:57.160 هرچی من گفتم توام بگو 00:14:57.240 --> 00:14:59.520 اگه نه که دیگه با من حرف نزن 00:14:59.600 --> 00:15:00.760 رونگ 00:15:01.600 --> 00:15:02.640 از دستم ناراحت نشو 00:15:02.720 --> 00:15:06.280 میدونی چرا از پدر مادرم خواستم اینجا کار کنن 00:15:06.800 --> 00:15:08.800 چون میخواستم هر روز تورو ببینم 00:15:09.400 --> 00:15:10.920 اگه اینطوریه 00:15:11.000 --> 00:15:13.360 هرچی گفتم توام بگو 00:15:13.440 --> 00:15:15.200 اگه نمیتونی ولم کن برو 00:15:20.120 --> 00:15:21.440 نمیفهمم 00:15:21.520 --> 00:15:23.920 چرا ارباب به حرفمون گوش نکرد 00:15:24.000 --> 00:15:26.080 بانو یم هم عجیبه 00:15:26.160 --> 00:15:28.360 چرا فکر کرد ما دزدیم؟- کائو- 00:15:29.080 --> 00:15:33.160 میدونی که بانو یم اینطوری نبود 00:15:33.240 --> 00:15:35.360 بعد اینکه گفت مامان معشوقه باباش بوده اینطوری شده رفتاراش 00:15:35.440 --> 00:15:39.360 مامان که گفت سوتفاهم بوده 00:15:39.440 --> 00:15:40.800 ولی من فکر نکنم 00:15:40.880 --> 00:15:42.720 یکی داره دروغ میگه 00:15:42.800 --> 00:15:46.120 ولی دلیلی نداره بانو رایا و بانو یم دروغ بگن 00:15:46.200 --> 00:15:47.720 هیچوقت انتظار نداشتم 00:15:48.440 --> 00:15:50.600 اینطوری در مورد مادرت صحبت کنی 00:16:01.200 --> 00:16:02.600 واقعا متاسفم 00:16:03.720 --> 00:16:07.520 ولی اگه به ما نگید و ما واقعیت و ندونیم 00:16:07.600 --> 00:16:11.640 این کنجکاوی ممکنه خانواده مارو تو دردسر های بیشتری بندازه 00:16:12.960 --> 00:16:15.240 لطفا داستان بین 00:16:15.320 --> 00:16:17.480 مادر و ارباب و 00:16:17.560 --> 00:16:20.560 بانو رایا و بانو یم و بگید 00:16:20.640 --> 00:16:23.200 هیچی نیست هیچی 00:16:23.280 --> 00:16:25.480 مامان- ایم- 00:16:26.880 --> 00:16:27.720 کلا 00:16:29.040 --> 00:16:30.880 داری مامانت و اذیت میکنی 00:16:30.960 --> 00:16:32.320 متوجه نیستی؟ 00:16:36.480 --> 00:16:39.880 لطفا دیگه درباره این قضیه صحبت نکن 00:17:05.839 --> 00:17:06.760 بون 00:17:07.280 --> 00:17:09.040 چیکار کنم حالا؟ 00:17:10.800 --> 00:17:13.640 کاری که سالهاست انجام میدیم رو انجام میدیم 00:17:14.720 --> 00:17:17.880 همه این راز ها باید با ما دفن شن 00:17:18.520 --> 00:17:20.880 ولی کلا هر روز فشار بیشتری بهمون میاره 00:17:20.960 --> 00:17:22.960 کلا مصممه 00:17:23.480 --> 00:17:25.960 نمیخواد هیچ ابهامی براش بمونه 00:17:27.400 --> 00:17:29.760 ما باید به کارمون ادامه بدیم 00:17:30.480 --> 00:17:33.160 باید کنارهم بمونیم و قوی باشیم 00:17:33.960 --> 00:17:35.680 هیچی نمیتونه جلوی کلارو بگیره 00:17:46.040 --> 00:17:46.920 بانو 00:17:47.560 --> 00:17:49.000 کارمو خوب انجام میدم؟ 00:17:50.120 --> 00:17:51.040 خوبه 00:17:51.120 --> 00:17:53.800 من با شما و بانو یمم 00:17:53.880 --> 00:17:55.600 هراتفاقی هم بیفته 00:17:55.680 --> 00:17:58.720 همیشه با شما و بانو یم وفادار خواهم بود 00:17:58.800 --> 00:18:01.600 در مورد تونگ کلیاو بگو پس 00:18:02.520 --> 00:18:04.480 از اونروز ندیدمش 00:18:04.560 --> 00:18:07.120 تو خونه ایم که نیست نمیدونم کجاست 00:18:08.200 --> 00:18:11.120 خوبه ، پس از این به بعد تونگ کلیاو دیگه 00:18:11.760 --> 00:18:13.920 دخترمو اذیت نمیکنه 00:18:17.840 --> 00:18:20.440 من اصلا مشکلی با تونگ کلیاو ندارم مامان 00:18:20.960 --> 00:18:25.320 اتفاقا بیشتر از همه دلم میخواد با تونگ کلیاو صحبت کنم 00:18:35.920 --> 00:18:37.200 دروغ نگو رایا 00:18:37.280 --> 00:18:38.840 همه چی زیر سر توعه 00:18:38.920 --> 00:18:42.200 تو منو گول زدی تا چاموب بخرم برای جذابیت بیشتر 00:18:42.280 --> 00:18:44.800 از من استفاده کردی تا به ایم اسیب برسونی 00:18:44.880 --> 00:18:46.800 منو متهم به دزدی پول کردی 00:18:47.400 --> 00:18:50.120 و این گیاه های سمی نزدیک بود بچه ایم و بکشی 00:18:50.840 --> 00:18:52.400 میدونم همش کار توعه 00:18:56.920 --> 00:18:57.760 رایا 00:18:57.840 --> 00:19:00.080 تو ادم بدی هستی تو شیطانی 00:19:00.680 --> 00:19:02.760 همه باید بدونن 00:19:02.840 --> 00:19:04.240 رایا ادم خوبی نیست 00:19:04.320 --> 00:19:08.320 اون شیطانه همه باید بدونن 00:19:08.400 --> 00:19:10.640 تونگ کلیاو اینجا چیکار میکنی؟ 00:19:10.720 --> 00:19:12.760 میرم دیدن چوان 00:19:12.840 --> 00:19:15.040 باید بدونه رایا چجور ادمیه 00:19:16.080 --> 00:19:19.120 چوان خیلی وقته رفته 00:19:19.200 --> 00:19:20.880 کجا میخوای بری دیدنش؟ 00:19:20.960 --> 00:19:22.680 تو خونه ارباب 00:19:23.400 --> 00:19:24.720 اون زنده ست 00:19:24.800 --> 00:19:26.440 پیش رایاست 00:19:26.520 --> 00:19:28.600 هنوزم عاشق رایاست و به حرفش گوش میکنه 00:19:28.680 --> 00:19:31.480 زنده ست بیا بریم دیدنش 00:19:31.560 --> 00:19:33.040 بریم دیدن چوان- صبر کن- 00:19:33.120 --> 00:19:36.320 فردا میریم الان دیر وقته 00:19:36.400 --> 00:19:38.840 بریم بخوابیم اول 00:19:38.920 --> 00:19:41.720 الان بریم میترسم بکشتش 00:19:42.920 --> 00:19:45.280 لطفا- باشه باشه بریم- 00:19:45.360 --> 00:19:47.720 میریم 00:19:47.800 --> 00:19:50.880 بریم 00:19:50.960 --> 00:19:53.920 نگاه کن کرم شب تاب 00:19:54.000 --> 00:19:56.280 میبینی شب تاب هارو؟ 00:19:56.360 --> 00:19:59.200 نگاش کن 00:19:59.280 --> 00:20:01.040 نزدیک رودخونه دارن پرواز میکنن 00:20:04.480 --> 00:20:07.040 واقعا چوان و میبینه؟ 00:20:09.320 --> 00:20:10.240 تونگ کلیاو 00:20:12.720 --> 00:20:14.800 بانو رایا تب داره 00:20:14.880 --> 00:20:16.360 برو مراقبش باش 00:20:17.280 --> 00:20:19.040 چوان تنها دوست منه 00:20:19.560 --> 00:20:20.960 خائن 00:20:21.040 --> 00:20:22.880 بچه بون و حامله ای؟ 00:20:22.960 --> 00:20:25.840 یه دوست خوب هیچوقت معشوقه دوستشو نمیدزده 00:20:25.920 --> 00:20:28.200 ایم حرفام یادت بمونه 00:20:28.280 --> 00:20:31.080 حتی اگرم بمیرم 00:20:31.160 --> 00:20:33.840 هیچوقت خائنی مثل تورو نمیبخشم 00:21:02.480 --> 00:21:05.040 امیدوارم تمام کارهای خوبم 00:21:05.120 --> 00:21:08.200 خوشحالی و ارامش رو به زندگیم برگردونن 00:21:08.720 --> 00:21:11.120 و هیچ اذیتی نشم 00:21:21.040 --> 00:21:22.360 یم هنوز خوابه؟ 00:21:22.880 --> 00:21:24.760 چرا نیمده صبحونه بخوره؟ 00:21:25.560 --> 00:21:27.200 صبح زود بیدار شدن 00:21:27.280 --> 00:21:29.440 گفتن برای راهب ها غذا درست کنم 00:21:32.080 --> 00:21:33.640 بچمون 00:21:34.520 --> 00:21:36.200 قلب مهربونی داره 00:21:36.280 --> 00:21:38.240 ولی نمیفهمم 00:21:38.320 --> 00:21:39.560 چرا دخترمون 00:21:39.640 --> 00:21:43.200 همیشه با خدمتکارا بداخلاقه 00:21:43.800 --> 00:21:46.560 چون اونا بچه های بون و ایم ان 00:21:46.640 --> 00:21:48.000 یم میدونه 00:21:48.080 --> 00:21:50.560 من هروقت ایم و میبینم ناراحت میشم 00:21:51.120 --> 00:21:52.600 میرم دنبال دخترمون 00:22:39.520 --> 00:22:42.280 حتما توهم زدم غیرممکنه 00:22:42.360 --> 00:22:45.160 امکان نداره چوان و یم یه نفر باشن 00:22:45.240 --> 00:22:47.360 امکان نداره 00:22:56.280 --> 00:22:57.520 کجا میری کائو؟ 00:22:58.840 --> 00:23:01.160 میرم با برگ موز ها شیرینی درست کنم 00:23:02.320 --> 00:23:03.320 منم باهات میام 00:23:04.120 --> 00:23:05.400 میخوام کمک کنم 00:23:06.480 --> 00:23:08.080 خودم میتونم 00:23:08.160 --> 00:23:10.800 اگه کسی مارو ببینه بد میشه 00:23:10.880 --> 00:23:12.600 چرا بد بشه؟ 00:23:12.680 --> 00:23:14.640 میخوام تو کارهات بهت کمک کنم 00:23:16.200 --> 00:23:18.800 بریم دیر میشه 00:23:26.440 --> 00:23:27.960 بیا 00:23:29.240 --> 00:23:30.080 باشه 00:23:34.360 --> 00:23:36.520 موز ها خیلی خوبن اینطور فکر نمیکنی؟ 00:23:36.600 --> 00:23:37.960 از همه قسمت هاش میشه استفاده کرد 00:23:38.920 --> 00:23:40.840 جالبه که این چیزارو میدونی 00:23:41.640 --> 00:23:43.240 چرا ندونم؟ 00:23:43.320 --> 00:23:45.080 وقتی گشت زنی میکردم 00:23:45.600 --> 00:23:47.040 دیدم روستایی ها برگ موز میچینن 00:23:47.120 --> 00:23:49.840 از برگش خود میوه و ساقش استفاده میکنن 00:23:49.920 --> 00:23:52.320 مخصوصا برای مراسم های خاص 00:23:52.400 --> 00:23:54.520 از میوه موز استفاده های خوبی میکنن 00:23:55.520 --> 00:23:58.440 واقعا خوب بلدی ها 00:24:12.360 --> 00:24:14.560 حتی فکرشم نکن 00:24:14.640 --> 00:24:16.440 بزارم با اقای پائو لاس بزنی 00:24:25.120 --> 00:24:27.120 اروم تر پرینگ 00:24:27.200 --> 00:24:28.760 گل هارو خراب کردی 00:24:28.840 --> 00:24:31.800 اه اگه مثل تو اروم انجام بدم 00:24:31.880 --> 00:24:34.800 ده سال طول میکشه تموم کنم 00:24:34.880 --> 00:24:36.600 بزار به روش خودم جلو برم 00:24:41.200 --> 00:24:42.280 بانو پرینگ 00:24:42.360 --> 00:24:44.440 کائو بازم داره با پائو صحبت میکنه 00:24:44.520 --> 00:24:46.680 اینبار رفتن تو زمین موز 00:24:56.320 --> 00:24:57.600 بیا اینو ببریم 00:25:05.080 --> 00:25:07.680 وای شلوارت کثیف شده 00:25:07.760 --> 00:25:09.120 بزار برات پاکش کنم 00:25:09.200 --> 00:25:10.320 چند تا لکه ست دیگه 00:25:10.400 --> 00:25:12.520 مشکلی نیست بعد شستن پاک میشه 00:25:12.600 --> 00:25:15.120 نه شیره موز چسبنده ست 00:25:15.200 --> 00:25:17.040 اگه سریع پاکش نکنی میمونه 00:25:17.120 --> 00:25:20.240 وقتی رسیدم خونه با لیمو لکه هارو پاک میکنم 00:25:20.320 --> 00:25:21.680 و میشورم 00:25:22.800 --> 00:25:24.160 مشکلی نیست کائو 00:25:24.760 --> 00:25:25.680 اقای پائو- میره- 00:25:25.760 --> 00:25:26.880 کائو 00:25:28.880 --> 00:25:30.000 برو کنار- کائو- 00:25:31.920 --> 00:25:33.160 چرا همچین میکنی مامان؟ 00:25:33.240 --> 00:25:35.520 داشت باهات لاس میزد 00:25:35.600 --> 00:25:37.240 نکن مامان 00:25:37.320 --> 00:25:38.600 پائو ول کن 00:25:39.280 --> 00:25:40.600 از پسرم دور بمون 00:25:40.680 --> 00:25:42.120 برو- مامان- 00:25:42.200 --> 00:25:44.640 وایسا همینجا پائو 00:25:44.720 --> 00:25:47.480 بیا بریم خونه مگرنه دیگه باهات حرف نمیزنم 00:25:48.320 --> 00:25:50.400 بیا- کائو- 00:25:50.480 --> 00:25:52.680 اسمشو نیار بیا ببینم 00:25:57.040 --> 00:25:58.000 حقته 00:26:00.200 --> 00:26:01.880 چرا اینطوری میگی؟ 00:26:01.960 --> 00:26:05.120 تا حد و حدودت و بدونی دیگه سمت پائو نری 00:26:05.200 --> 00:26:07.600 یادت باشه تو و اقای پائو 00:26:07.680 --> 00:26:09.360 اصلا در سطح هم نیستین 00:26:18.120 --> 00:26:20.640 یالا برو داخل خونه 00:26:20.720 --> 00:26:21.720 بیا 00:26:22.560 --> 00:26:24.960 بیا- عین بچه کوچیک ها رفتار نکن با من- 00:26:25.040 --> 00:26:27.720 نه. اگه بزارم هرکار میخوای بکنی 00:26:27.800 --> 00:26:30.720 پسر بدی میشی و کائو رو به عنوان عروس میاری تو این خونه 00:26:30.800 --> 00:26:31.960 مامان 00:26:32.560 --> 00:26:33.960 پرینگ 00:26:35.160 --> 00:26:36.640 چطور میتونی این حرفو بزنی؟ 00:26:36.720 --> 00:26:38.600 واقعیت و میگم تو که ندیدی 00:26:39.560 --> 00:26:42.640 چطوری کائو رو محکم گرفته بود و نزدیکش بود 00:26:42.720 --> 00:26:45.880 اگه کسی اون اطراف نبود 00:26:45.960 --> 00:26:47.400 فکر میکنی میشد جلوشو گرفت؟ 00:26:47.480 --> 00:26:48.560 مامان 00:26:49.280 --> 00:26:51.520 چرا ذهنت انقدر کثیفه؟ 00:26:51.600 --> 00:26:54.680 میخواست شیره موز و از شلوارم پاک کنه 00:26:54.760 --> 00:26:57.720 بعدشم اون دست منو نگرفته بود 00:26:58.240 --> 00:26:59.400 من گرفته بودم 00:26:59.480 --> 00:27:02.280 پائو- هیچکس با من کاری نداشت- 00:27:02.840 --> 00:27:06.400 اونی که شروع کرد من بودم نه اون 00:27:06.480 --> 00:27:08.280 پائو پائو 00:27:08.360 --> 00:27:10.960 نمیزارم- پرینگ- 00:27:11.040 --> 00:27:12.920 اروم باش داد نزن 00:27:13.000 --> 00:27:16.880 میدونی هرچقدر جلوشو بگیری بدتر میشه 00:27:17.400 --> 00:27:20.880 فکر میکنه 00:27:20.960 --> 00:27:22.320 داری الکی جلوشو میگیری 00:27:23.360 --> 00:27:25.600 همش تقصیر کائوعه 00:27:27.360 --> 00:27:28.680 خیلی بده 00:27:28.760 --> 00:27:32.200 نمیزارم کائو بچه ایم 00:27:32.280 --> 00:27:33.480 بشه عروس من 00:27:35.040 --> 00:27:37.400 پائو بیا حرف بزنیم 00:27:37.480 --> 00:27:38.760 پائو 00:27:40.480 --> 00:27:41.560 پرینگ- پائو- 00:27:42.640 --> 00:27:45.840 الکی استرس نداشته باش فقط داشته از پسرش محافظت میکرده 00:27:46.640 --> 00:27:48.960 ولی هیچی بین ما نیست 00:27:49.040 --> 00:27:52.120 من اصلا بهش کاری ندارم 00:27:52.200 --> 00:27:54.520 میدونم کائو 00:27:54.600 --> 00:27:56.560 ولی ما که نمیتونیم جلوی افکار دیگران و بگیریم 00:27:56.640 --> 00:27:58.480 پس چرا الکی بهش فکر کنیم؟ 00:28:00.000 --> 00:28:01.840 نگرانشم 00:28:02.640 --> 00:28:03.760 ...و 00:28:04.400 --> 00:28:08.120 خجالت میکشم ، خوشم نمیاد بهم تهمت بزننن 00:28:08.840 --> 00:28:11.520 در دهن مردم و نمیشه بست 00:28:11.600 --> 00:28:12.760 نگران نباش 00:28:12.840 --> 00:28:15.160 ولی ناراحتم 00:28:15.240 --> 00:28:18.880 و نمیفهمم چرا این اتفاقا همش برای من میفته 00:28:21.120 --> 00:28:23.600 هرچیزی یه دلیلی داره 00:28:24.120 --> 00:28:25.800 بهش فکر نکن 00:28:26.400 --> 00:28:29.560 اگه اینطوری کنی وقتی که بخوام برگردم سر خدمت 00:28:29.640 --> 00:28:31.360 نگرانت میمونم 00:28:33.160 --> 00:28:35.640 باشه بهش فکر نمیکنم 00:28:42.880 --> 00:28:43.800 نه 00:28:44.600 --> 00:28:48.080 یم چوان نیست امکان نداره 00:28:48.160 --> 00:28:50.160 نه 00:28:50.800 --> 00:28:53.120 امکان نداره چوان باشه 00:28:53.200 --> 00:28:55.800 واقعیت نداره 00:28:56.520 --> 00:28:58.480 نه 00:29:05.960 --> 00:29:09.200 چیزی نیست رایا استرس الکی گرفتی 00:29:28.160 --> 00:29:29.080 چوان 00:29:33.400 --> 00:29:34.400 مامان 00:29:34.480 --> 00:29:35.920 زخمی شدی مامان؟ 00:29:41.520 --> 00:29:42.680 خوبم 00:29:44.880 --> 00:29:49.520 زرد خیلی بهت میاد چوان 00:29:49.600 --> 00:29:51.880 عاشق زرده بانو 00:29:52.640 --> 00:29:54.080 برو لباست و عوض کن 00:29:54.160 --> 00:29:57.200 چرا انقدر این گل های مسخره رو دوست داری؟ بندازشون دور 00:29:57.280 --> 00:30:00.160 مامان گل هارو چیدم دسته گل درست کردم 00:30:00.240 --> 00:30:02.000 چرا بندازمشون؟ 00:30:02.080 --> 00:30:03.800 گفتم بندازشون 00:30:06.720 --> 00:30:09.640 نه. اگه دلیلشو بهم نگی 00:30:09.720 --> 00:30:12.760 نه لباسمو عوض میکنم نه گل هارو میندازم دور 00:30:13.800 --> 00:30:14.760 یم 00:30:25.000 --> 00:30:26.080 مامان 00:30:26.680 --> 00:30:28.480 نه. دارم الکی بزرگش میکنم 00:30:28.560 --> 00:30:30.240 چیزی نیست اشتباه شده 00:30:30.320 --> 00:30:32.760 همش تقصیر خودمه .نه 00:30:32.840 --> 00:30:34.760 نه 00:30:39.200 --> 00:30:40.520 مامان 00:30:46.120 --> 00:30:47.200 ...تو 00:30:47.280 --> 00:30:50.280 بخاطر من اعصبانی ای؟ 00:30:55.120 --> 00:30:58.080 نه از تو اعصبانی نیستم 00:30:58.760 --> 00:31:01.200 عاشق توام 00:31:01.800 --> 00:31:02.880 ...ولی من 00:31:04.520 --> 00:31:06.400 لطفا سوال نپرس 00:31:06.480 --> 00:31:08.480 دیگه زرد نپوش 00:31:08.560 --> 00:31:11.400 از رنگ زرد و اون گل های لعنتی دوری کن 00:31:11.480 --> 00:31:12.480 میشه؟ 00:31:12.560 --> 00:31:14.760 ازشون متنفرم. نمیخوام ببینمشون 00:31:14.840 --> 00:31:17.200 ازشون متنفرم. میشنوی؟ 00:31:17.280 --> 00:31:20.360 التماست میکنم لطفا 00:31:20.440 --> 00:31:21.920 بهم قول بده 00:31:23.040 --> 00:31:24.720 چشم مامان 00:31:40.080 --> 00:31:42.000 دیگه زرد نپوس 00:31:42.080 --> 00:31:43.360 از رنگ زرد و 00:31:43.440 --> 00:31:45.840 اون گل های لعنتی دوری کن میشه؟ 00:31:45.920 --> 00:31:48.280 ازشون متنفرم. نمیخوام ببینمشون 00:31:48.360 --> 00:31:50.240 ازشون متنفرم میشنوی؟ 00:31:56.440 --> 00:31:58.240 مامان چش شده؟ 00:32:11.160 --> 00:32:14.120 من عاشق این گل هام 00:32:16.960 --> 00:32:18.920 اینجا خاکش کردم 00:32:31.440 --> 00:32:34.760 کلا- رونگ- 00:32:35.440 --> 00:32:36.720 چی میخوای؟ 00:32:37.680 --> 00:32:38.920 هیچی 00:32:39.000 --> 00:32:41.000 فقط هروقت نفس میکشم 00:32:41.080 --> 00:32:43.000 دلم برات تنگ میشه 00:32:43.080 --> 00:32:44.160 رونگ 00:32:44.840 --> 00:32:47.800 تو دختری. نباید این حرفو بزنی 00:32:49.240 --> 00:32:52.560 کلا. بانو رایا و بانو یم این اواخر عجیب رفتار میکنن 00:32:54.160 --> 00:32:55.560 چرا عجیب؟ 00:33:03.280 --> 00:33:05.360 بازم خواب دیدم 00:33:05.440 --> 00:33:08.080 در مورد بابا ، ایم 00:33:08.680 --> 00:33:10.600 و برده ای به اسم چوان 00:33:10.680 --> 00:33:12.720 چوان- من یمم- 00:33:12.800 --> 00:33:14.920 چوان نیستم 00:33:15.000 --> 00:33:18.720 لطفا سوال نپرس دیگه زرد نپوش 00:33:18.800 --> 00:33:21.800 از رنگ زرد و اون گل های لعنتی دوری کن میشه؟ 00:33:22.640 --> 00:33:25.000 ازشون متنفرم. نمیخوام ببینمشون 00:33:25.080 --> 00:33:27.320 ازشون متنفرم. میشنوی؟ 00:33:27.400 --> 00:33:28.880 التماست میکنم 00:33:28.960 --> 00:33:30.000 لطفا 00:33:31.920 --> 00:33:35.240 چند روز پیش بانو یم گفت یه خواب در مورد چوان دیده 00:33:35.320 --> 00:33:37.880 و حس میکنه یکی دیگه درونشه 00:33:37.960 --> 00:33:40.040 و وقتی امروز لباس زرد پوشید 00:33:40.120 --> 00:33:42.880 بانو رایا گریه کرد و گفت لباسشو عوض کنه 00:33:42.960 --> 00:33:45.240 به بانو یم گفت از گل های پنبه ای هم دوری کنه 00:33:45.320 --> 00:33:48.040 ولی دیدم رفته زیر درخت همون گل نشسته 00:33:48.680 --> 00:33:51.240 چه اتفاقی داره برام میفته؟ 00:33:51.320 --> 00:33:53.680 یکی لطفا بهم بگه من چمه 00:33:55.360 --> 00:33:57.320 داره چم میشه؟ 00:33:57.400 --> 00:33:58.600 بانو یم 00:34:04.920 --> 00:34:06.200 نزدیکم نیا 00:34:07.880 --> 00:34:08.880 چی میخوای؟ 00:34:09.600 --> 00:34:11.199 نگرانتم 00:34:12.760 --> 00:34:14.800 هرچی بخوای میتونی بهم بگی 00:34:19.159 --> 00:34:21.280 گفتم ازم دور بمون 00:34:22.840 --> 00:34:25.000 برو تنهام بزار 00:34:25.080 --> 00:34:27.320 لطفا اروم باش 00:34:27.400 --> 00:34:29.199 من همون کلاییم که میشناسی 00:34:29.280 --> 00:34:32.400 اگه چیزی اذیتت میکنه بهم بگو 00:34:42.280 --> 00:34:43.520 کلا 00:34:46.120 --> 00:34:46.960 بیا 00:34:47.679 --> 00:34:49.840 باید دلتنگ این بشی 00:34:50.679 --> 00:34:53.600 الکی فکر نکن میتونی نگران من شی 00:34:53.679 --> 00:34:55.840 ما باهم فرق داریم یادت نره 00:34:58.280 --> 00:34:59.360 بانو یم 00:34:59.920 --> 00:35:02.800 بعد حرفی که زد چرا میخوای بری دنبالش؟ 00:35:03.480 --> 00:35:05.280 چون نگرانشم 00:35:09.240 --> 00:35:10.080 کلا 00:35:10.160 --> 00:35:12.400 بانو یم- کلا- 00:35:12.480 --> 00:35:14.280 بانو یم- کلا- 00:35:14.360 --> 00:35:16.520 مزاحم بانو یم نشو- ولم کن رونگ- 00:35:16.600 --> 00:35:17.640 نمیکنم 00:35:22.200 --> 00:35:24.320 چرا اینکارو میکنی؟ خجالت بکش 00:35:24.400 --> 00:35:26.480 زشته ولی خوشم میاد 00:35:26.560 --> 00:35:29.160 از توام خوشم میاد- رونگ ولم کن- 00:35:29.240 --> 00:35:30.760 نه- رونگ- 00:35:30.840 --> 00:35:32.320 ول نمیکنم- رونگ- 00:35:32.400 --> 00:35:33.640 نمیرم نمیرم 00:35:33.720 --> 00:35:35.520 گفتم ول کن- نه- 00:35:35.600 --> 00:35:37.680 رونگ- ولش کن رونگ- 00:35:37.760 --> 00:35:39.760 نه- کائو- 00:35:41.200 --> 00:35:42.680 ول نمیکنی؟- نه- 00:35:43.400 --> 00:35:45.160 اخ 00:35:45.240 --> 00:35:48.880 چرا اینکارو میکنی؟ خیلی بدی 00:35:48.960 --> 00:35:51.640 حرف گوش نمیدی حقته 00:35:53.320 --> 00:35:56.960 داداش من خوشش نمیاد یه حرفو دو بار تکرار کنه 00:35:57.040 --> 00:36:00.760 اگه خواستی سری بعدی بلایی سرت نیاد 00:36:00.840 --> 00:36:03.000 این حرفم یادت باشه 00:36:03.080 --> 00:36:04.080 بریم 00:36:08.640 --> 00:36:11.960 خیلی ظالمی کلا 00:36:12.480 --> 00:36:13.880 ولی ازش خوشم میاد 00:36:17.800 --> 00:36:19.240 اگه رونگ جلومو نمیگرفت 00:36:19.320 --> 00:36:21.240 میتونستم با بانو یم صحبت کنم 00:36:21.760 --> 00:36:23.920 دیگه مثل قبل نیست 00:36:24.000 --> 00:36:26.120 مطمئنی میتونی باهاش صحبت کنی؟ 00:36:26.720 --> 00:36:27.720 مطمئنم 00:36:29.000 --> 00:36:31.280 ظاهرش عوض شده 00:36:31.360 --> 00:36:32.840 ولی مطمئنم درونش 00:36:33.360 --> 00:36:35.480 همون بانو یمه که میشناسم 00:36:35.560 --> 00:36:36.600 ...ولی پس چرا 00:36:36.680 --> 00:36:40.320 به نظرم یه چیزی داره اذیتش میکنه 00:36:40.400 --> 00:36:43.320 و اون چیز انقدری قوی هست که 00:36:43.400 --> 00:36:45.480 داره تحت فشارش قرار میده 00:36:46.480 --> 00:36:48.280 لطفا از بانو یم متنفر نباش 00:36:48.360 --> 00:36:51.320 منم مثل تو نگرانشم 00:36:51.400 --> 00:36:53.640 باید بهم قول بدی 00:36:53.720 --> 00:36:56.960 که تا ابد مراقبشی 00:36:57.040 --> 00:36:59.000 چون من مطمئنم 00:36:59.080 --> 00:37:01.920 هیچکس مثل تو نمیتونه مراقبش باشه 00:37:04.040 --> 00:37:05.080 باشه کائو 00:37:06.000 --> 00:37:08.520 قول میدم تا اخر زندگیم مراقب بانو یم باشم 00:37:10.880 --> 00:37:11.880 قول میدم 00:37:16.240 --> 00:37:19.360 یم داره روز به روز دیوونه تر میشه 00:37:19.440 --> 00:37:21.360 تو دیوونه شدی 00:37:21.440 --> 00:37:23.360 نه خیر 00:37:23.440 --> 00:37:26.440 میبینی که یم همیشه 00:37:26.520 --> 00:37:29.360 در و بر درخت گل پنبه ریز ول میچرخه 00:37:29.440 --> 00:37:30.840 گاهی چرت و پرت میگه 00:37:31.680 --> 00:37:34.560 خدمتکارا میگن تونگ کلیاو 00:37:34.640 --> 00:37:36.320 چوان صداش میکرده 00:37:36.400 --> 00:37:37.880 چه عجیب 00:37:37.960 --> 00:37:39.680 اره خیلی عجیبه 00:37:40.640 --> 00:37:43.720 با اینکه من زیاد با چوان اشنا نیستم 00:37:43.800 --> 00:37:45.760 ولی نمیشه گفت 00:37:45.840 --> 00:37:48.360 شبیه چوان نیست 00:37:48.440 --> 00:37:50.880 پرینگ باز چرت و پرت گفتی 00:37:50.960 --> 00:37:53.000 چرت و پرت نیست 00:37:53.080 --> 00:37:54.920 حتما یادت رفته 00:37:55.000 --> 00:37:57.280 وقتی بانو یم به دنیا اومد 00:37:57.360 --> 00:38:01.120 عین چوان پشتش جای زخم داشت 00:38:07.000 --> 00:38:08.760 کجای میری پائو؟ 00:38:10.160 --> 00:38:11.000 میرم قدم بزنم 00:38:11.080 --> 00:38:13.680 امیدوارم قدم زنان 00:38:13.760 --> 00:38:15.440 سمت خونه کائو نری 00:38:16.160 --> 00:38:17.280 پرینگ 00:38:20.840 --> 00:38:23.440 زیاد خونه بودی برو قدم بزن 00:38:23.520 --> 00:38:24.920 ذهنت ازاد شه 00:38:25.000 --> 00:38:26.440 پروم 00:38:26.520 --> 00:38:28.560 یه جوری حرف میزنی انگار تو خونه جاش بده 00:38:28.640 --> 00:38:30.080 راست میگه 00:38:30.600 --> 00:38:32.320 تو خونه راحت نیستم 00:38:32.400 --> 00:38:33.720 اصلا درکم نمیکنی 00:38:34.480 --> 00:38:37.000 پائو وایسا 00:38:37.080 --> 00:38:40.120 بیا حرف بزنیم 00:38:41.720 --> 00:38:43.320 میخوام بمیرم 00:38:43.400 --> 00:38:44.920 اگه اینطوره پس بمیر 00:38:45.240 --> 00:38:47.120 ارباب 00:38:47.200 --> 00:38:50.200 قسمت بعدی 00:38:56.080 --> 00:38:58.280 من توهم نمیزنم 00:38:58.360 --> 00:39:00.760 میخوام بدونم جنازش اینجاست یا نه 00:39:03.640 --> 00:39:04.920 چوان 00:39:06.920 --> 00:39:07.760 پسره احمق 00:39:07.840 --> 00:39:08.760 اروم باش 00:41:03.880 --> 00:41:24.520 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:24.544 --> 00:41:44.544 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.