WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:30.800 --> 00:03:31.880 بانو گوش کن 00:03:31.960 --> 00:03:33.640 نه نمیکنم ولم کن 00:03:33.720 --> 00:03:35.800 بانو- ولم کن- 00:03:35.880 --> 00:03:37.360 اروم باش بانو- اخ- 00:03:48.680 --> 00:03:50.080 ولم کن- بانو- 00:03:51.760 --> 00:03:54.240 بانو ببخشید 00:03:54.320 --> 00:03:57.520 بانو نکن صبر کن 00:04:15.560 --> 00:04:16.560 ...خب 00:04:18.640 --> 00:04:20.040 ...من 00:04:21.200 --> 00:04:23.120 عذرمیخوام 00:04:23.200 --> 00:04:27.120 ...میخوام شما و بانو بدونین که من نمیخواستم 00:04:27.200 --> 00:04:28.280 اینکارو کردی 00:04:29.200 --> 00:04:31.200 میخواستی منو دخترمو دیوونه کنی 00:04:31.280 --> 00:04:33.680 ...نه- پرینگ- 00:04:33.760 --> 00:04:35.480 لطفا برو 00:04:37.040 --> 00:04:38.080 چشم ارباب 00:04:43.680 --> 00:04:47.520 عزیزم اتفاقی که افتاد 00:04:47.600 --> 00:04:52.040 تقصیر پرینگ نیست تقصیر دخترمونه 00:04:52.760 --> 00:04:54.360 از وقتی به دنیا اومده 00:04:54.440 --> 00:04:57.880 هیچوقت به من علاقه ای نداشته منو دوست نداشته 00:04:57.960 --> 00:04:59.400 حتی نمیخواسته منو ببینه 00:04:59.480 --> 00:05:03.080 الانم که بزرگ شده عجیب رفتار میکنه انگار که از لحاظ روحی مشکل داره 00:05:03.160 --> 00:05:05.000 یم بیمار نیست 00:05:05.080 --> 00:05:07.200 فقط فکر میکنه ربطی به چوان و روحش داره 00:05:07.280 --> 00:05:09.520 چی داری میگی؟ چطور ممکنه؟ 00:05:09.600 --> 00:05:10.800 ...خب 00:05:10.880 --> 00:05:15.080 شاید روح چوان درون بانو یمه 00:05:15.160 --> 00:05:16.280 درسته 00:05:16.360 --> 00:05:20.320 شنیدم قبل مرگش خیلی عذاب کشیده 00:05:20.400 --> 00:05:21.240 یم 00:05:25.480 --> 00:05:29.560 یم گوش کن 00:05:29.640 --> 00:05:33.080 یم وایسا حرف بزنیم 00:05:36.560 --> 00:05:38.040 یم 00:05:39.000 --> 00:05:41.320 تو دختر منی 00:05:43.280 --> 00:05:45.480 فکر کردی مگه کی هستم؟ 00:05:47.440 --> 00:05:49.240 تو دختر منی 00:05:49.320 --> 00:05:52.080 خب دخترتم 00:05:52.160 --> 00:05:53.520 هی یم 00:05:54.120 --> 00:05:56.440 اگه فکر میکنی دختر منی 00:05:56.520 --> 00:05:57.920 اینکارارو تموم کن 00:06:00.400 --> 00:06:03.320 سعی میکنم ولی سخته 00:06:03.400 --> 00:06:05.560 چون وحشی گری هات 00:06:05.640 --> 00:06:08.160 روحی که درونم هست و ازار میده 00:06:08.760 --> 00:06:09.760 یم 00:06:16.680 --> 00:06:20.000 واقعا فکر میکنه با روح چوان به دنیا اومده؟ 00:06:33.720 --> 00:06:35.240 اونایی که منو ازار دادن 00:06:35.320 --> 00:06:37.280 باید تاوان بدن 00:06:40.440 --> 00:06:43.400 به نظرت روح چوان بانو یم و تسخیر کرده 00:06:43.480 --> 00:06:45.640 یا با روح چوان به دنیا اومده؟ 00:06:45.720 --> 00:06:48.640 اصلا هرچی حق نداری بی ادبانه حرف بزنی 00:06:48.720 --> 00:06:52.480 مخصوصا در مورد چوان اون یه دورانی زن ارباب بوده 00:06:53.640 --> 00:06:56.640 یه برده بوده که به اجبار زن ارباب شده و الانم که مرده 00:06:56.720 --> 00:06:59.600 رونگ مراقب حرف زدنت باش 00:06:59.680 --> 00:07:03.720 اگه هی در موردش حرف بزنی میاد سراغت 00:07:10.080 --> 00:07:11.960 روح 00:07:12.720 --> 00:07:14.800 منم روح نیستم 00:07:14.880 --> 00:07:17.200 وای چرا یهویی اومدی؟ 00:07:17.280 --> 00:07:19.360 اره دیروقته 00:07:19.440 --> 00:07:21.240 دنبال کلا میگردم 00:07:21.320 --> 00:07:23.000 بانو یم که برگشته 00:07:23.080 --> 00:07:25.720 خدای من پس کلا کجاست 00:07:25.800 --> 00:07:29.480 مامان اخ- بیا ببینم- 00:07:31.560 --> 00:07:33.760 چرا انقدر ظالمی؟ 00:07:33.840 --> 00:07:36.680 ما تو یه خونه زندگی میکنیم ، چرا کلا برات مهم نیست؟ 00:07:36.760 --> 00:07:39.560 بیا اینجا 00:07:39.640 --> 00:07:41.280 بهش اهمیت میدی 00:07:41.360 --> 00:07:42.960 چون مرده 00:07:43.040 --> 00:07:44.840 دلم میخواد بدونم 00:07:44.920 --> 00:07:48.000 اگه من گم شم نگرانم میشی؟ 00:07:49.080 --> 00:07:51.320 نه تازه خوشحال میشم 00:07:51.400 --> 00:07:56.080 دختره بیشور- اخ- 00:07:56.160 --> 00:07:57.960 نزن منو 00:07:58.040 --> 00:08:00.040 نمیمونم اینجا میرم دوش بگیرم 00:08:02.080 --> 00:08:03.480 دوش بگیری؟ الان؟ 00:08:04.240 --> 00:08:08.480 اره انقدر دلم برای کلا تنگ شده که احساس گرما میکنم 00:08:09.120 --> 00:08:11.880 وای رونگ 00:08:11.960 --> 00:08:15.600 این چه دختریه من دارم 00:08:26.960 --> 00:08:31.200 او چه بدن خوشگلی 00:08:31.920 --> 00:08:34.080 امروز شانس باهات یاره پان 00:08:35.919 --> 00:08:37.760 رونگ 00:08:38.679 --> 00:08:41.760 وای من فرار کردم اومدم اینجا چرا اومدی دنبالم؟ 00:08:42.360 --> 00:08:44.800 رونگ 00:08:45.560 --> 00:08:48.080 چی میگی؟ داره بهم خوش میگذره 00:08:48.160 --> 00:08:51.120 خوش میگذره؟ دیر وقته 00:08:51.200 --> 00:08:52.480 بیا ببینم 00:08:52.560 --> 00:08:53.960 نه 00:08:54.040 --> 00:08:57.000 من دارم برمیگردم مراقب باش 00:08:57.080 --> 00:09:00.000 ممکنه وقتی تنهایی یه روح از پاهات بچسبه 00:09:00.080 --> 00:09:03.440 ها؟ روح؟ مامان وایسا بیام 00:09:04.960 --> 00:09:08.360 وای 00:09:20.680 --> 00:09:22.560 خوبی؟- کمکم...کن- 00:09:22.640 --> 00:09:26.200 هی پسر 00:09:29.640 --> 00:09:31.280 نمیری ها 00:09:32.560 --> 00:09:33.400 هی 00:09:42.120 --> 00:09:43.320 چیزی هست ببرم؟ 00:09:45.840 --> 00:09:48.520 کلا- کلا- 00:09:48.600 --> 00:09:51.440 کلا- کلا- 00:09:53.000 --> 00:09:55.000 با پسرم چیکار کردی؟ 00:09:55.960 --> 00:09:56.800 کلا 00:09:56.880 --> 00:09:58.880 کلا- هی- 00:09:58.960 --> 00:10:00.880 نه- بیا ببینم- 00:10:08.720 --> 00:10:10.640 بابا نزن 00:10:12.480 --> 00:10:13.600 من کاری نکردم 00:10:17.840 --> 00:10:19.000 کلا 00:10:25.120 --> 00:10:26.800 من کاری باهاش نکردم 00:10:27.520 --> 00:10:28.920 من فقط رد میشدم 00:10:29.000 --> 00:10:31.800 ازم کمک خواست منم کمکش میکردم 00:10:31.880 --> 00:10:34.360 از کجا میدونستم خب؟ 00:10:34.440 --> 00:10:37.440 دیدم مشکوک میزنی و کلا هم کنارت بیهوش افتاده 00:10:37.960 --> 00:10:40.320 متاسفم پان 00:10:42.280 --> 00:10:45.560 کلا کی این بلارو سرت اورده؟ 00:10:47.280 --> 00:10:49.720 کی بهت اسیب زده؟ 00:10:51.520 --> 00:10:52.800 بانو یم 00:11:09.920 --> 00:11:13.320 این برگ لیلیرو ببند دور دستت تا بهتر شی 00:11:13.800 --> 00:11:16.360 هنوزم باورم نمیشه 00:11:16.440 --> 00:11:19.160 که بانو یم انقدر ظالم باشه 00:11:19.240 --> 00:11:21.160 تقصیر بانو یم نیست 00:11:21.240 --> 00:11:22.280 چرا که نه؟ 00:11:24.320 --> 00:11:27.680 کلا باهاش مهربونه ولی اون به کلا اسیب زده 00:11:28.680 --> 00:11:30.480 از قصد که نکرده 00:11:32.920 --> 00:11:34.720 اینکارو کرده 00:11:36.040 --> 00:11:38.040 چون تو پسر منی 00:11:41.600 --> 00:11:43.160 یعنی میگی 00:11:44.320 --> 00:11:46.320 این انتقام خاله چوانه؟ 00:11:47.720 --> 00:11:48.680 اره 00:11:54.000 --> 00:11:55.960 چیشده پان؟ 00:11:58.520 --> 00:12:00.640 اومدم خداحافظی کنم 00:12:00.720 --> 00:12:04.200 ممنون که به یه ادم بی خانمانی مثل من کمک کردین 00:12:04.280 --> 00:12:05.720 مگرنه معلوم نبود چه بلایی سرم بیاد 00:12:07.000 --> 00:12:10.440 مشکلی نیست من دیشب زدمت 00:12:11.160 --> 00:12:14.440 سوتفاهم بود من ناراحت نیستم 00:12:15.320 --> 00:12:19.000 اگه نمردم میام دیدنتون بهتون سر میزنم 00:12:20.160 --> 00:12:21.520 خدانگهدار 00:12:24.040 --> 00:12:25.640 بازم ممنون پان 00:12:25.720 --> 00:12:28.080 خواهش میکنم من برم با اجازتون 00:12:29.040 --> 00:12:30.160 خدانگهدار 00:12:40.640 --> 00:12:43.600 پان- پان- 00:12:43.680 --> 00:12:45.720 پان 00:12:47.640 --> 00:12:48.640 چیشده؟ 00:12:49.240 --> 00:12:51.160 سرم گیج میره 00:12:51.240 --> 00:12:53.280 کائو برو براش دارو اماده کن 00:12:53.360 --> 00:12:55.400 تا بهتر شه- چشم مامان- 00:12:56.360 --> 00:12:57.680 پان 00:12:57.760 --> 00:13:00.320 بهتره فعلا نری بمون استراحت کن 00:13:04.920 --> 00:13:07.240 زیاد چیزی نخوردم 00:13:07.320 --> 00:13:09.640 برای همین انرژی ندارم 00:13:09.720 --> 00:13:12.080 ولی ادم بی خانمانی مثل من 00:13:12.160 --> 00:13:15.760 نه خونه داره نه فک و فامیل و خانواده ای 00:13:20.120 --> 00:13:21.920 برای همینم زندگی سختمه 00:13:22.000 --> 00:13:24.280 ولی...بهش عادت کردم 00:13:25.160 --> 00:13:29.120 باید برم 00:13:29.200 --> 00:13:31.280 صبر کن پان 00:13:32.560 --> 00:13:35.080 نرو یکم بمون 00:13:37.640 --> 00:13:38.960 نه مشکلی نیست نمیخوام مزاحمتون شم 00:13:39.040 --> 00:13:40.520 این حرفو نزن 00:13:40.600 --> 00:13:44.280 تو به کلا کمک کردی باید برات جبران کنیم 00:13:46.400 --> 00:13:50.440 این حرفو نزنید من کاری نکردم 00:13:51.480 --> 00:13:54.960 ولی حداقل بالا سرش بودی 00:13:55.840 --> 00:13:59.080 وقتی بهتر شدی میری 00:13:59.880 --> 00:14:01.640 ممنون از همتون 00:14:01.720 --> 00:14:04.320 اگه میخوایید کاری انجام بدم بهم بگید 00:14:08.240 --> 00:14:09.480 دارو 00:14:10.200 --> 00:14:11.040 ممنون 00:14:14.840 --> 00:14:16.760 برگ لیلی مون تموم شده 00:14:16.840 --> 00:14:19.160 میرم براش بگیرم 00:14:19.240 --> 00:14:20.160 باشه 00:14:29.840 --> 00:14:31.000 کائو 00:14:34.960 --> 00:14:37.880 برگ لیلی میخوای چیکار؟ کسی اسیب دیده؟ 00:14:37.960 --> 00:14:39.720 دست کلا زخمی شده 00:14:41.480 --> 00:14:44.720 کلا ادم قوی ایه چطوری زخمی شده؟ 00:14:44.800 --> 00:14:46.520 بانو یم زدتش 00:14:46.600 --> 00:14:49.320 بانو یم؟ 00:14:52.400 --> 00:14:54.440 من جای یم ازت عذر میخوام 00:14:55.840 --> 00:14:59.160 مشکلی نیست پائو این حرفو نزن از قصد نکرده 00:14:59.240 --> 00:15:02.040 از قصد نکرده و انقدر اسیب دیدی؟ 00:15:04.680 --> 00:15:07.080 اگه از قصد میکرد میمردی؟ 00:15:10.920 --> 00:15:13.920 به بابا میگم مجازاتش کنه 00:15:14.000 --> 00:15:16.480 لطفا اینکارو نکن پائو- اینکارو نکن پائو- 00:15:16.560 --> 00:15:18.760 جلوی منو نگیرین 00:15:18.840 --> 00:15:21.080 حقشه مجازات شه 00:15:21.160 --> 00:15:23.520 پائو جان لطفا حرفی نزن 00:15:24.360 --> 00:15:26.680 از قصد بهم اسیب نزده 00:15:27.400 --> 00:15:29.400 همش بخاطر منه 00:15:29.480 --> 00:15:31.080 مامان 00:15:39.480 --> 00:15:42.080 نباید به بنو یم میگفتم 00:15:42.160 --> 00:15:45.520 حالا واقعا باورش شده که تناسخ یافته روح چوانه 00:15:45.600 --> 00:15:48.080 ولی به نظرم درست فکر میکنه 00:15:48.160 --> 00:15:51.200 چوان واقعا با یه بدن دیگه برگشته 00:15:51.280 --> 00:15:52.560 احمقانه ست 00:15:54.320 --> 00:15:56.080 احمقانه نیست 00:15:56.160 --> 00:15:58.960 به نظرم چوان تناسخ پیدا کرده 00:16:00.240 --> 00:16:04.120 ولی دچار سوتفاهم شده چون تا جاییکه میدونم 00:16:05.200 --> 00:16:08.200 همه چی نقشه بانو رایا بود 00:16:08.280 --> 00:16:09.760 بانو رایا؟ 00:16:11.760 --> 00:16:13.160 یم 00:16:16.880 --> 00:16:18.080 بانو 00:16:24.160 --> 00:16:25.760 بلند شو یم 00:16:27.520 --> 00:16:30.840 من یه خدمتکارم در حد شما نیستم 00:16:32.560 --> 00:16:33.680 یم 00:16:34.800 --> 00:16:38.720 تو دختر منی منو نگاه کن 00:16:38.800 --> 00:16:41.320 تو دختر منی خدمتکار نیستی 00:16:42.120 --> 00:16:43.520 منو ببین 00:16:52.480 --> 00:16:53.760 مامان 00:16:57.560 --> 00:16:59.080 یم 00:17:03.400 --> 00:17:05.560 تو دختر منی 00:17:05.640 --> 00:17:07.040 خدمتکار نیستی 00:17:08.079 --> 00:17:10.359 من تورو با تمام قلبم دوست دارم 00:17:12.200 --> 00:17:15.680 میدونم منم دوست دارم 00:17:15.760 --> 00:17:19.160 همیشه برام در اولویتی درست مثل کاری که چوان میکرد 00:17:21.079 --> 00:17:24.400 من درد و رنج چوان و حس میکنم 00:17:25.560 --> 00:17:27.119 مامان 00:17:27.200 --> 00:17:30.520 نمیزارم چوان عذاب بکشه 00:17:30.600 --> 00:17:32.960 اونایی که چوان و اذیت کردن 00:17:33.040 --> 00:17:36.960 باید تاوان کاری که کردن و پس بدن 00:17:39.200 --> 00:17:41.840 چوان تناسخ پیدا کرده و برگشته 00:17:41.920 --> 00:17:44.760 جای اینکه برای خودش و دیگران کارای خوب بکنه 00:17:45.560 --> 00:17:48.600 با یه روح کینه ای برگشته 00:17:49.880 --> 00:17:52.280 فقط چوان نیست 00:17:52.360 --> 00:17:54.440 بانو یم 00:17:54.520 --> 00:17:57.920 هم بخاطر زندگی گذشته داره اسیب میبینه 00:17:58.000 --> 00:18:01.720 دلم برای چوان و بانو یم میسوزه 00:18:04.600 --> 00:18:07.000 از هر دست بدی از همون دست پس میگیری 00:18:07.720 --> 00:18:10.000 ما فقط میتونیم 00:18:10.080 --> 00:18:13.800 براش دعا کنیم طلب بخشش کنیم 00:18:13.880 --> 00:18:16.000 و ببخشیمش 00:18:29.520 --> 00:18:30.520 بانو 00:18:31.240 --> 00:18:33.280 باید محکم تر میزدمت 00:18:33.360 --> 00:18:36.600 تا بمیری تو پسر ایمی 00:18:37.840 --> 00:18:39.880 من از دستت اعصبانی نیستم 00:18:39.960 --> 00:18:42.200 چون از قصد نکردی 00:18:42.280 --> 00:18:43.920 کی گفته از قصد نبوده؟ 00:18:44.680 --> 00:18:46.560 میخواستم بمیری 00:18:46.640 --> 00:18:49.080 میخواستم جلوم بیفتی و بمیری 00:18:49.160 --> 00:18:51.640 تا تاوان کاری که ایم کرده رو پس بدی 00:18:54.560 --> 00:18:56.200 در مورد مادر من اینطوری حرف نزن 00:18:56.280 --> 00:18:59.080 چرا که نه؟ چرا نمیتونم چیزی به مادرت بگم؟ 00:18:59.160 --> 00:19:01.680 مادرت یه شیطانه 00:19:01.760 --> 00:19:04.760 بانو- چیه؟ چیکار میخوای بکنی ها؟- 00:19:05.680 --> 00:19:07.840 بانو نکنید 00:19:07.920 --> 00:19:09.360 میخوای عوضش تورو بزنم؟ 00:19:10.840 --> 00:19:13.480 اخ- کائو بانو- 00:19:14.080 --> 00:19:16.480 بانو.نکنید- نکنید- 00:19:16.560 --> 00:19:19.040 پروو شدین ها؟- نکنید- 00:19:19.440 --> 00:19:21.240 ما که باهات کاری نداریم 00:19:21.320 --> 00:19:24.000 خوبه. یادتون باشه 00:19:24.080 --> 00:19:25.920 شماها خدمت کارای منید 00:19:26.000 --> 00:19:28.160 اگه بگم بمیرین باید بمیرین 00:19:28.240 --> 00:19:29.680 یادتون باشه 00:19:36.600 --> 00:19:37.680 بانو 00:19:44.680 --> 00:19:45.760 بون 00:19:56.280 --> 00:19:58.560 چیکار کلا و کائو داری؟ 00:19:59.560 --> 00:20:03.080 اگه از دست من و ایم اعصبانی ای مارو مجازات کن 00:20:03.160 --> 00:20:05.520 ما طبق دستورت عمل میکنیم 00:20:07.040 --> 00:20:08.600 پس 00:20:08.680 --> 00:20:10.880 من میخوام ایم بمیره 00:20:11.760 --> 00:20:15.640 بانو یم منو میکشه 00:20:15.720 --> 00:20:19.040 بانو یم منو میکشه 00:20:19.760 --> 00:20:22.000 اگه انقدر از دست ایم اعصبانی ای 00:20:22.080 --> 00:20:25.720 من تاوانشو با زندگیم میدم 00:20:43.600 --> 00:20:44.480 بابا 00:20:47.360 --> 00:20:50.880 واقعا دوسش داری برات مهمه 00:20:52.280 --> 00:20:55.400 باشه خودم با دستای خودم میکشمش 00:20:55.480 --> 00:20:58.960 میخوام ببینم اون موقع چیکار میکنی 00:21:10.720 --> 00:21:12.560 چوان 00:21:13.920 --> 00:21:16.480 بمیر خائن 00:21:26.560 --> 00:21:28.920 نکن- بانو- 00:21:32.000 --> 00:21:35.920 بانو- ولم کن- 00:21:37.880 --> 00:21:39.080 بیا ببینم 00:21:39.160 --> 00:21:40.560 ولم کن 00:21:42.520 --> 00:21:45.880 مامان 00:21:45.960 --> 00:21:48.000 چیشده بون؟ 00:21:48.600 --> 00:21:52.120 ولم کن. گفتم ولم کن 00:21:52.200 --> 00:21:55.880 ولم کن کلا گفتم ولم کن 00:21:55.960 --> 00:21:58.040 نمیتونم بزارم مادرمو ازار بدی 00:21:58.120 --> 00:22:01.160 میخوای با من در بیفتی؟ 00:22:01.240 --> 00:22:02.560 میخوای با من در بیفتی؟ 00:22:02.640 --> 00:22:04.440 هرکاری میخوای با من بکن 00:22:04.520 --> 00:22:05.400 با من در نیفت 00:22:05.480 --> 00:22:07.960 نمیفتم. جدی میگم 00:22:08.040 --> 00:22:10.720 هرچقدر میخوای منو ازار بده 00:22:10.800 --> 00:22:14.600 فقط ازت میخوام مادرمو ببخشی 00:22:22.200 --> 00:22:24.880 همه دوسش دارن همه بهش اهمیت میدن 00:22:24.960 --> 00:22:26.960 اون یه شیطانه 00:22:35.280 --> 00:22:37.040 شاید بتونی یه روز دیگه زنده بمونی 00:22:37.120 --> 00:22:39.040 ولی نمیزارم با ارامش زندگی کنی 00:22:40.000 --> 00:22:41.840 یادت بمونه ایم 00:22:41.920 --> 00:22:44.200 تو یکیو فریب دادی تا بهش تجاوز شه 00:22:44.280 --> 00:22:47.960 دختر خودتم باید به همون درد دچار شه 00:23:17.680 --> 00:23:18.760 رونگ 00:23:26.880 --> 00:23:29.120 بله خانم 00:23:29.920 --> 00:23:31.800 چند تا ادم بد میشناسی؟ 00:23:31.880 --> 00:23:34.240 نمیشناسم- چطور ممکنه نشناسی؟- 00:23:34.320 --> 00:23:37.760 ادم های بی شخصیت خوب همو میشناسن 00:23:37.840 --> 00:23:40.720 واقعا نمیشناسم 00:23:40.800 --> 00:23:43.280 پس یکیو پیدا کن 00:23:43.360 --> 00:23:44.640 برای چی؟ 00:23:44.720 --> 00:23:46.280 به تو ربطی نداره 00:23:48.200 --> 00:23:50.320 این یه دستوره 00:23:50.400 --> 00:23:52.960 نمیدونم از کجا پیدا کنم 00:23:53.040 --> 00:23:55.000 کاری که میگمو انجام نمیدی نه؟ 00:23:56.600 --> 00:24:00.160 اخ بانو 00:24:00.240 --> 00:24:01.480 ولش کن- اخ- 00:24:01.560 --> 00:24:03.400 کمکم کنید 00:24:03.480 --> 00:24:05.640 بس کن- بانو- 00:24:05.720 --> 00:24:08.040 یم گفتم بس کن- بانو- 00:24:08.640 --> 00:24:10.000 این چه کاریه؟ 00:24:10.080 --> 00:24:12.320 چرا میزنیش؟ 00:24:12.400 --> 00:24:13.920 ...خب...بانو- بسه- 00:24:14.000 --> 00:24:16.400 دهنت و ببند گورت و گم کن 00:24:16.480 --> 00:24:19.440 ...ولی ارباب- گمشو- 00:24:27.280 --> 00:24:30.160 یم چیکار میکنی؟ 00:24:31.040 --> 00:24:33.480 باید بهت بگم؟ 00:24:33.560 --> 00:24:37.640 وقتی برنامه چیدی تا به چوان تجاوز کنی ازش نظر خواستی؟ 00:24:37.720 --> 00:24:39.400 یم 00:24:39.480 --> 00:24:41.440 اینطوری با من حرف نزن 00:24:41.520 --> 00:24:44.040 مدت ها گذشته تو هیچی نمیدونی 00:24:46.240 --> 00:24:47.720 چرا که نه؟ 00:24:47.800 --> 00:24:50.720 خودم همشو تجربه کردم 00:24:50.800 --> 00:24:52.120 یم 00:24:52.200 --> 00:24:56.000 چوان رنج کشید چون ایم بهش خیانت کرد 00:24:56.600 --> 00:24:57.840 تقصیر ایم نبود 00:24:57.920 --> 00:24:59.280 پس تقصیر کی بود؟ 00:25:01.760 --> 00:25:04.520 چوان و برات اماده میکنم 00:25:04.600 --> 00:25:07.520 امشب تو اتاق من منتظر باش 00:25:07.600 --> 00:25:09.000 چوان میاد 00:25:09.920 --> 00:25:11.520 تقصیر من بود 00:25:11.600 --> 00:25:13.520 و ایم 00:25:14.120 --> 00:25:17.600 نه. بهت اطمینان میدم 00:25:17.680 --> 00:25:19.680 که تقصیر ایم نبود 00:25:20.560 --> 00:25:23.600 اون خیلی چوان و دوست داشت هیچوقت بهش خیانت نکرد 00:25:24.240 --> 00:25:26.880 توام مثل همونایی همتون هوای همو دارین 00:25:26.960 --> 00:25:29.160 واقعیت واقعیته 00:25:29.240 --> 00:25:33.760 دیر یا زود توام تاوان کاری که کردی رو پس میدی 00:25:51.880 --> 00:25:52.840 بزار بهت کمک کنم کائو 00:25:52.920 --> 00:25:56.520 مشکلی نیست. مریضی استراحت کن 00:25:56.600 --> 00:25:59.400 مشکلی نیست. الان بهترم 00:25:59.480 --> 00:26:03.120 مادرم قبل مرگش 00:26:03.200 --> 00:26:05.240 بهم یاد داده 00:26:05.320 --> 00:26:07.440 که همیشه حواسم به همه چی باشه 00:26:08.720 --> 00:26:12.960 همه اینجا باهام مهربونن بزار کمک کنم تا یکم سبک شم 00:26:13.040 --> 00:26:14.320 باشه 00:26:26.440 --> 00:26:27.840 کائو با کیه؟ 00:26:28.800 --> 00:26:32.800 پانه. اونی که اونشب بهم کمک کرد 00:26:32.880 --> 00:26:34.880 خب اینجا چیکار داری؟ 00:26:35.960 --> 00:26:40.760 باید یه چیزی بهتون بگم ولی نمیدونم چطوری 00:26:40.840 --> 00:26:44.800 دیگه تا اینجا اومدی حرفت و بزن- باشه- 00:26:45.480 --> 00:26:47.120 در مورد بانو یمه 00:26:47.200 --> 00:26:49.640 بهم گفت براش دنبال یه ادم بد بگردم 00:26:49.720 --> 00:26:51.040 برای چی؟ 00:26:51.120 --> 00:26:52.840 نمیدونم 00:26:52.920 --> 00:26:55.360 ولی گفت به کسی نگم 00:26:55.440 --> 00:26:58.480 مشکوک میزنه 00:26:59.560 --> 00:27:02.200 من حس خوبی ندارم بون 00:27:02.280 --> 00:27:04.600 نکنه میخواد همون کاری که تهدیدمون کرد رو انجام بده؟ 00:27:09.800 --> 00:27:13.680 میترسی کسی رو بفرسته سراغ کائو؟ 00:27:14.480 --> 00:27:16.480 خودش که همینو گفت 00:27:17.560 --> 00:27:20.320 نمیزارم اتفاق بدی براش بیفته 00:27:21.160 --> 00:27:23.600 خودم حواسم هست 00:27:30.920 --> 00:27:34.480 منتظرت بودم. نقشه چیه؟ 00:27:35.080 --> 00:27:36.640 به بانو یم بگو 00:27:36.720 --> 00:27:40.640 که اون ادمی که دنبالشه امشب زیر درخت پنبه ریز میاد دیدنش 00:27:40.720 --> 00:27:42.880 ادم بدی میشناسی؟ 00:27:42.960 --> 00:27:45.880 اره خوب میشناسم 00:27:45.960 --> 00:27:47.920 به بانو یم بگو 00:27:48.000 --> 00:27:51.560 زیر درخت منتظر باشه اون یارو خودش میاد پیداش میکنه 00:27:53.360 --> 00:27:55.080 باشه 00:28:03.520 --> 00:28:06.400 کلا میخواد بیاد دیدن دخترم؟ 00:28:06.480 --> 00:28:08.120 به چه جراتی؟ 00:28:13.840 --> 00:28:17.720 ارباب لطفا به کلا و بانو نگین که من بهتون چیزی گفتم 00:28:17.800 --> 00:28:21.960 مگرنه دیگه بهم اعتماد نمیکنن 00:28:42.640 --> 00:28:43.880 ممنون ارباب 00:28:47.080 --> 00:28:49.240 نگران نباش 00:28:50.480 --> 00:28:53.760 کاری ندارم 00:28:57.120 --> 00:28:58.720 میتونی بری 00:29:01.880 --> 00:29:02.920 چشم ارباب 00:29:04.480 --> 00:29:05.480 برو 00:29:05.560 --> 00:29:06.880 چشم ارباب 00:29:13.640 --> 00:29:15.280 کلا 00:29:15.360 --> 00:29:17.680 امروز روز مرگته 00:29:23.760 --> 00:29:25.240 بیا 00:29:27.320 --> 00:29:28.560 ممنون بانو 00:29:28.640 --> 00:29:32.960 اگه چیزی خواستین بهم بگید براتون محیا میکنم 00:29:33.040 --> 00:29:36.080 میدونم پول میتونه همه چیو محیا کنه 00:29:36.720 --> 00:29:38.280 یادت نره دهنتم بسته نگه داری 00:29:38.360 --> 00:29:40.880 اگه کسی بفهمه میکشمت 00:29:40.960 --> 00:29:42.000 چشم بانو 00:29:47.440 --> 00:29:50.920 قراره تا سر حد مرگ عذاب بکشی کائو 00:30:24.120 --> 00:30:26.960 بون بیدار شو 00:30:27.960 --> 00:30:31.200 نگران کلام بریم پیداش کنیم 00:30:39.400 --> 00:30:40.840 بانو منتظر کی هستی؟ 00:30:43.520 --> 00:30:45.040 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:45.120 --> 00:30:47.840 منم. همون ادم بدی که دنبالشی 00:30:50.760 --> 00:30:52.880 رونگ. دهنت و بسته نگه نداشتی 00:30:53.520 --> 00:30:55.120 اخ 00:30:55.200 --> 00:30:59.800 ولم کن .ولم کن- نه- 00:30:59.880 --> 00:31:01.880 چرا تو انقدر ظالمی؟ 00:31:01.960 --> 00:31:04.680 تو یه زن تحصیل کرده ای باید کارای خوب بکنی 00:31:04.760 --> 00:31:06.360 ولی فقط کارای بد میکنی 00:31:06.440 --> 00:31:09.920 چطور دلت میاد به یکی پول بدی به کائو اسیب بزنه؟ به کسی که همجنس خودته 00:31:10.000 --> 00:31:12.040 ایم هم با چوان همینکارو کرد 00:31:12.120 --> 00:31:14.920 حرفام یادت باشه ایم و کائو 00:31:15.000 --> 00:31:16.880 باید تا سر حد مرگ عذاب بکشن درست مثل چوان 00:31:16.960 --> 00:31:19.200 ولم کن- بانو- 00:31:20.200 --> 00:31:22.360 نمیزارم به خواهرم و مادرم اسیب برسونی 00:31:22.440 --> 00:31:24.640 امتحان کن. میخوام بدونم 00:31:24.720 --> 00:31:26.280 خدمتکار بدبختی مثل تو در برابر من میخواد چیکار کنه؟ 00:31:27.080 --> 00:31:30.040 بانو- ولم کن. گفتم ولم کن- 00:31:30.120 --> 00:31:31.520 ولم کن- اخ- 00:31:33.160 --> 00:31:35.480 بانو 00:31:35.560 --> 00:31:38.080 کلا چطور جرات میکنی؟- ولم کن- 00:31:40.520 --> 00:31:41.520 یم 00:31:46.400 --> 00:31:48.520 بکشش ارباب 00:31:48.600 --> 00:31:50.360 نکن بابا ولش کن 00:31:50.440 --> 00:31:52.880 چرا جلومو میگیری؟ 00:31:52.960 --> 00:31:56.200 چرا جلوی پدرت و میگیری؟ داشت بهت دست درازی میکرد 00:31:56.280 --> 00:31:57.720 کاری نکرد 00:31:57.800 --> 00:31:59.160 خودم با چشمای خودم دیدم 00:32:00.040 --> 00:32:01.520 کلا- کلا- 00:32:01.600 --> 00:32:04.200 کلا پسرم- کلا- 00:32:05.320 --> 00:32:07.400 کلا ادمی نیست که به کسی دست درازی کنه 00:32:07.480 --> 00:32:08.760 مثل تو نیست 00:32:08.840 --> 00:32:11.200 ایم- مگه واقعیت نداره؟- 00:32:11.280 --> 00:32:15.120 پسرت و بردار گورتون و گم کنید یالا 00:32:15.200 --> 00:32:17.120 بریم کلا 00:32:21.720 --> 00:32:24.760 ببین چطوری نگام میکنه 00:32:25.600 --> 00:32:27.800 نمیفهمم چرا جلومو میگیری 00:32:28.320 --> 00:32:30.320 کاری باهام نکرد 00:32:31.160 --> 00:32:33.000 پس اینجا چیکار میکرد؟ 00:32:42.760 --> 00:32:46.320 رونگ کجایی؟ بیا بیرون 00:32:46.400 --> 00:32:50.520 صدامو میشنوی؟ بیا بیرون- دیروقته کی در میزنه؟- 00:32:50.600 --> 00:32:53.200 حتما یه خبری شده- رونگ بیا بیرون- 00:32:53.280 --> 00:32:57.200 صدامو میشنوی؟ گفتم بیا بیرون 00:32:57.280 --> 00:32:58.680 بانو یمه 00:32:58.760 --> 00:33:01.080 رونگ- دارم میام وای- 00:33:02.320 --> 00:33:04.040 چرا به کلا گفتی؟ 00:33:04.120 --> 00:33:05.960 چرا به کلا گفتی؟ 00:33:06.040 --> 00:33:07.760 ازت سوال کردم- من...من فقط- 00:33:07.840 --> 00:33:11.480 از کلا پرسیدم چطوری ادم بد پیدا کنم 00:33:11.560 --> 00:33:13.560 فکر کردی باور میکنم؟ 00:33:13.640 --> 00:33:15.520 واقعا فکر کردی باورم میشه؟ 00:33:15.600 --> 00:33:18.960 لطفا به من اسیب نزنین من اشتباه کردم 00:33:19.040 --> 00:33:21.640 قسم میخورم از این به بعد همه چی عین یه راز باقی میمونه 00:33:21.720 --> 00:33:24.520 دهنمو میبندم به کسی حرفی نمیزنم 00:33:24.600 --> 00:33:27.360 یادت باشه تو خدمتکار منی 00:33:27.440 --> 00:33:31.520 مال منی اگه از حرفم سرپیچی کنی بدتر از اینا سرت میاد 00:33:39.280 --> 00:33:41.880 فکر کردی ازت میترسم یم؟ 00:33:41.960 --> 00:33:45.840 رونگ میدونی داری چی میگی؟ 00:33:45.920 --> 00:33:49.360 میدونم بهش گفتم یم ، چی میشه مگه؟ 00:33:49.440 --> 00:33:51.240 ادم شیطان صفتیه 00:33:51.320 --> 00:33:55.760 دختر یه اشراف زاده ست ولی عین یه کنیز رفتار میکنه 00:33:55.840 --> 00:33:58.680 یادت بمونه این شیطان 00:33:58.760 --> 00:34:00.840 با من چیکار کرد 00:34:00.920 --> 00:34:02.680 خدا جوابشو بده 00:34:03.600 --> 00:34:05.680 رونگ 00:34:09.679 --> 00:34:13.520 رونگ ببخشید که تو دردسر انداختمت 00:34:16.679 --> 00:34:18.600 تقصیر منه 00:34:22.360 --> 00:34:25.199 چرا خودتون و سرزنش میکنین؟ 00:34:27.560 --> 00:34:31.400 چیزی نیست. من متاسفم 00:34:33.520 --> 00:34:35.199 مشکلی نداره 00:34:36.560 --> 00:34:38.320 ولی من نگران کائو ام 00:34:39.000 --> 00:34:41.120 باید مراقب باشین 00:34:41.199 --> 00:34:43.679 دست برنمیداره 00:35:16.680 --> 00:35:20.760 نگران نباش کائو هممون واقعیت و میدونیم 00:35:20.840 --> 00:35:23.400 نمیتونه کاری بکنه 00:35:23.480 --> 00:35:27.360 ولی از دست رونگ اعصبانیه که نقشه شو خراب کرده 00:35:27.440 --> 00:35:31.200 این یعنی قصدش جدیه 00:35:32.040 --> 00:35:34.080 کلا من میترسم 00:35:36.840 --> 00:35:40.440 نترس 00:35:40.520 --> 00:35:43.080 نمیزارم کسی بهت اسیب بزنه 00:35:43.160 --> 00:35:46.120 نمیزارم بانو یم راه اشتباه و بره 00:35:46.200 --> 00:35:50.120 قبل اینکه زیاده روی کنه باید واقعیت و بدونه 00:35:50.200 --> 00:35:52.000 چطوری بدونه؟ 00:35:52.080 --> 00:35:56.720 خاله چوان هم فکر میکنه مامان و ارباب بهش اسیب رسوندن 00:35:56.800 --> 00:36:01.160 الانم بانو یم یجوری اعصبانیه که انگار خود خاله چوانه 00:36:08.400 --> 00:36:10.560 اگه رونگ نقشه رو خراب نمیکرد 00:36:10.640 --> 00:36:14.240 ایم و کائو الان تو جهنم بودن 00:36:14.320 --> 00:36:17.520 من هیچوقت نمیخواستم کسی بهش تجاوز کنه 00:36:17.600 --> 00:36:20.280 فقط میخواستم تهدیدش کنم 00:36:22.480 --> 00:36:25.480 میدونم. منم به همین فکر میکنم 00:36:25.560 --> 00:36:28.760 فقط میخوام اذیت شن 00:36:28.840 --> 00:36:33.200 تا بدونن وقتی منو اذیت میکردن 00:36:33.280 --> 00:36:35.040 من چه حسی داشتم 00:36:36.640 --> 00:36:38.640 مادر عزیزم 00:36:38.720 --> 00:36:42.000 برای همینه چوان انقدر دوست داشت و بهت احترام میزاشت 00:36:45.240 --> 00:36:49.680 دردی که کشیدی رو تاوانشو میدن 00:37:06.680 --> 00:37:09.280 برای کائو کار میکنی؟ ازش خوشت میاد؟ 00:37:10.040 --> 00:37:13.000 نه میخواستم تورو ببینم اینجا موندم 00:37:14.200 --> 00:37:15.040 من؟ 00:37:16.160 --> 00:37:19.080 اره شاید ندونی 00:37:19.160 --> 00:37:20.560 ولی من عاشقتم 00:37:22.760 --> 00:37:24.760 همه همینو میگن 00:37:24.840 --> 00:37:26.600 ولی راستشو بخوای 00:37:26.680 --> 00:37:29.600 ما بهم نمیخوریم تو به کائو میای 00:37:31.080 --> 00:37:35.240 اگه از کائو خوشت میاد من بهت کمک میکنم 00:37:36.000 --> 00:37:37.000 میتونی؟ 00:37:37.080 --> 00:37:40.920 کاری نداره میخوای؟ 00:37:42.040 --> 00:37:45.160 میخوای من برم سراغ کائو؟ 00:37:46.320 --> 00:37:49.240 اره و اگه بتونی کار و تموم کنی 00:37:49.320 --> 00:37:51.440 برات یه جایزه دارم 00:37:51.520 --> 00:37:53.120 میخوای جایزه رو ببینی؟ 00:38:04.560 --> 00:38:07.480 مگه منو نمیبری دیدن جایزه؟ 00:38:07.560 --> 00:38:09.080 اره 00:38:09.160 --> 00:38:11.520 خب...اینجا چیکار میکنیم؟ 00:38:11.600 --> 00:38:14.480 چرا نمیریم سمت رودخونه یا حوض؟ 00:38:15.320 --> 00:38:17.360 چرا اومدیم اینجا؟ 00:38:17.440 --> 00:38:19.680 جایزت اینجاست 00:38:20.520 --> 00:38:21.720 کو؟ 00:38:21.800 --> 00:38:24.360 اوناها 00:38:30.680 --> 00:38:32.800 نه. اون...بانوعه 00:38:33.800 --> 00:38:37.880 اگه زنت شه موقعیتش که دیگه مهم نیست میشه مال تو 00:38:45.480 --> 00:38:47.040 اره 00:38:47.120 --> 00:38:50.400 ولی از جایزه ات خوشم نیمد 00:38:50.480 --> 00:38:52.480 دیگه چی میخوای؟ 00:38:55.680 --> 00:38:56.840 تو 00:38:59.240 --> 00:39:01.040 اگه کار و تموم کنی 00:39:01.120 --> 00:39:03.160 بیشتر از اینا میشه جایزه ات 00:39:03.240 --> 00:39:06.040 نه یکی بلکه دو تا 00:39:18.760 --> 00:39:20.720 از دست دخترمون اعصبانی ای 00:39:20.800 --> 00:39:23.560 چون هنوز ایم و دوست داری و بهش اهمیت میدی 00:39:23.640 --> 00:39:26.440 تو میدونی کائو دختر منه 00:39:27.240 --> 00:39:30.320 اونی که چوان و برای من اماده کرد ایم نبود 00:39:30.400 --> 00:39:32.200 تو بودی 00:39:32.640 --> 00:39:34.440 کلا 00:39:34.760 --> 00:39:37.480 شاید چوان تسلیم شه ولی من نمیشم 00:39:37.760 --> 00:39:40.200 تاوانشو پس میدن 00:39:40.280 --> 00:39:42.240 ولی مثل فرشته هاست 00:39:42.320 --> 00:39:44.360 حرف نزن کوم کاری که لازمه بکنی رو بکن 00:39:44.440 --> 00:39:47.720 بیا اینجا- ولم کن کمکم کنید- 00:41:40.480 --> 00:42:01.120 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:01.144 --> 00:42:21.144 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.