WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.411 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:08.035 --> 00:02:13.535 [ عاشقانه خوآ رونگ ] 00:02:14.059 --> 00:02:17.059 [ قسمت چهارم ] 00:02:23.820 --> 00:02:24.860 داری چیکار میکنی ؟ 00:02:24.860 --> 00:02:25.420 چی؟ 00:02:25.460 --> 00:02:27.060 عجله کن , پاشو, پاشو 00:02:27.420 --> 00:02:29.580 عجله کن , پاشو 00:02:29.780 --> 00:02:31.140 داری چیکار میکنی ؟ 00:02:31.540 --> 00:02:32.140 هیچ کاری کردم 00:02:32.140 --> 00:02:32.940 من دارم باهات حرف میزنم 00:02:36.660 --> 00:02:37.860 !منتظرم بمون 00:02:39.180 --> 00:02:40.860 میتونی یه کم آروم تر راه بری؟ 00:02:41.420 --> 00:02:42.820 چه اتقاقی افتاد الان ؟ ممنونم 00:02:44.540 --> 00:02:46.100 دیروز تو خیلی غذا خوردی 00:02:46.260 --> 00:02:48.460 ولی معده من هنوز خالیه 00:02:48.820 --> 00:02:50.020 انقدر گشنه نیستم که بمیرم 00:02:50.220 --> 00:02:52.020 به خاطرش خدا رو شکر میکنم 00:02:52.420 --> 00:02:53.460 اگر میخوای منو تنبیه کنی 00:02:53.540 --> 00:02:54.140 و منو عذاب بدی 00:02:54.220 --> 00:02:56.020 البته قبلا همین کارا رو باهم نکردی؟ 00:02:56.340 --> 00:02:58.420 علاوه بر این , بذار بهت بگم 00:02:58.740 --> 00:03:00.020 بعد از این که من به جزیره برگردم 00:03:00.140 --> 00:03:01.540 تو هنوزم میخوای منو تنبیه کنی 00:03:01.660 --> 00:03:02.620 اشکالی نداره 00:03:02.740 --> 00:03:03.260 اما 00:03:03.380 --> 00:03:05.260 در این مورد کاری با شیاو فنگ نداشته باش 00:03:05.340 --> 00:03:06.340 میدونی ؟ 00:03:11.500 --> 00:03:12.940 چین شنگ چنگ 00:03:16.420 --> 00:03:17.620 خوبی ؟ 00:03:17.700 --> 00:03:18.700 چین شنگ چنگ 00:03:23.540 --> 00:03:24.380 ...تو 00:03:25.540 --> 00:03:26.940 مگه تو احمقی ؟ 00:03:27.020 --> 00:03:28.900 چرا وقتی مار نیشت زد بهم چیزی نگفتی؟ 00:03:29.780 --> 00:03:31.500 حالا من باید چیکار کنم ؟ 00:03:32.900 --> 00:03:33.740 برگردیم 00:03:34.420 --> 00:03:35.220 برگردیم 00:03:41.980 --> 00:03:43.460 اگر اون بمیره 00:03:43.580 --> 00:03:45.260 دیگه هیچ کس نیست منو اینجا نگه داره ؟ 00:03:59.420 --> 00:04:00.660 چین شنگ چنگ , گفتم که بدونی 00:04:00.860 --> 00:04:02.660 اگر من نجاتت بدم ,،ما باید صلح کنیم 00:04:02.740 --> 00:04:03.660 اگر تو هنوزم جرات داری منو برگردونی و تلافی کنی 00:04:04.020 --> 00:04:06.020 من همینجا تو رو ول میکنم تا غذای گرگها بشی 00:04:25.580 --> 00:04:26.980 کمکم کنین 00:04:27.500 --> 00:04:29.020 همگی , بیایین اینجا 00:04:29.260 --> 00:04:30.420 رئیس 00:04:30.540 --> 00:04:31.300 یه مار نیشش زده 00:04:31.380 --> 00:04:32.340 رئیس, چطوری ؟ 00:04:32.340 --> 00:04:33.460 رئیس 00:04:33.780 --> 00:04:34.340 رئیس 00:04:35.140 --> 00:04:36.060 دوشیزه خوآ رونگ 00:04:36.380 --> 00:04:37.180 همگی 00:04:37.260 --> 00:04:38.300 سریع بیاین اینجا 00:04:47.980 --> 00:04:49.460 خواهر , بیدار شدی ؟ 00:04:54.620 --> 00:04:55.620 چین شانگ چنگ کجاست ؟ 00:04:56.980 --> 00:04:58.580 سم مار از بدن رئیس خارج شده 00:04:58.860 --> 00:05:01.300 اما هنوز بدنش خیلی ضعیفه 00:05:01.460 --> 00:05:02.860 الان دارن تو اتاق استراحت میکنن 00:05:03.580 --> 00:05:04.580 خوبه 00:05:05.540 --> 00:05:07.460 بعد از این , چی میشه ؟ 00:05:08.740 --> 00:05:10.020 داستانش خیلی طولانیه 00:05:10.460 --> 00:05:12.220 من دوباره باهاش شوخی کردم 00:05:13.900 --> 00:05:14.660 خواهر 00:05:15.020 --> 00:05:16.580 الان رئیس مریضه 00:05:16.900 --> 00:05:18.100 و جزیره پر هرج و مرجه 00:05:18.380 --> 00:05:19.140 و بی نظمه 00:05:19.380 --> 00:05:20.940 ما هنوز این شانسو داریم قایق رو برداریم و از اینجا بریم 00:05:22.500 --> 00:05:23.820 الان؟ 00:05:24.780 --> 00:05:26.980 اون ها باورشون نمیشه که بخوایم دوباره فرار کنیم 00:05:29.260 --> 00:05:30.140 نمیشه 00:05:33.180 --> 00:05:33.900 چرا؟ 00:05:34.020 --> 00:05:35.220 شیاو فنگ 00:05:35.660 --> 00:05:37.860 این بار اگر به خاطر چین شانگ چنگ نبود 00:05:38.060 --> 00:05:39.580 الان غرق شده بودم 00:05:39.820 --> 00:05:41.340 یا مسموم میشدم و میمردم 00:05:41.620 --> 00:05:43.020 بنابراین , حتی اگر ما بخوایم بریم 00:05:43.420 --> 00:05:45.700 مجبوریم منتظر بمونیم تا خوب بشه 00:05:48.420 --> 00:05:49.940 علاوه بر این 00:05:50.700 --> 00:05:52.500 نقشه ی دریا قلابیه 00:05:53.300 --> 00:05:54.380 چی؟ 00:05:56.300 --> 00:05:58.820 چین شانگ چنگ واقعا حیله گره 00:05:58.940 --> 00:06:00.540 او دوباره منو فریب داد 00:06:02.740 --> 00:06:03.380 کیه؟ 00:06:03.460 --> 00:06:04.180 دوشیزه خوآ رونگ 00:06:04.460 --> 00:06:05.420 منم 00:06:05.420 --> 00:06:06.140 یو دا چیان 00:06:06.700 --> 00:06:07.460 رئیس بیدار شده 00:06:07.580 --> 00:06:09.100 اون میخواد که بری پیشش 00:06:32.820 --> 00:06:35.060 یو دا چیان از من خواست برات دارو درست کنم 00:06:35.180 --> 00:06:36.340 سریع بخورش 00:06:42.180 --> 00:06:43.140 آروم 00:06:45.860 --> 00:06:47.020 پس دیگه خودت سریع بخورش 00:06:47.060 --> 00:06:47.660 من دارم میرم 00:06:48.460 --> 00:06:49.900 وقتی من زخمی شدم 00:06:51.380 --> 00:06:52.860 چرا تو فرار نکردی ؟ 00:06:56.020 --> 00:06:58.180 توی این وضعیتت ازم حسابم پس میگیری؟ 00:06:58.620 --> 00:06:59.140 باشه 00:06:59.820 --> 00:07:00.980 پس میگم که بدونی 00:07:01.260 --> 00:07:03.060 اگر چه خوآ رونگ یه دختره 00:07:03.380 --> 00:07:05.100 اما میدونه چجوری محبت کسی رو جبران کنه 00:07:05.900 --> 00:07:07.980 اگر تو به خاطر نجات من زخمی شدی 00:07:08.140 --> 00:07:10.500 منم ازت پرستاری میکنم تا خوب شی 00:07:13.260 --> 00:07:13.940 ...اما 00:07:14.060 --> 00:07:14.900 از خود راضی نباش 00:07:15.100 --> 00:07:16.180 قدردانی , قدردانیه 00:07:16.260 --> 00:07:17.060 انتقام , انتقامه 00:07:17.300 --> 00:07:19.140 اگر من میدونم چطور جبران کنم 00:07:19.700 --> 00:07:20.980 اما اینم میدونم که 00:07:21.540 --> 00:07:23.500 چطور باید انتقام بگیرم 00:07:26.540 --> 00:07:27.340 اگر چیز دیگه ای نیست 00:07:27.460 --> 00:07:28.180 من برم 00:07:28.220 --> 00:07:28.860 یادت باشه اون دارو رو بخوری 00:07:34.220 --> 00:07:35.140 مشکلت چیه ؟ 00:07:35.660 --> 00:07:37.020 خوب نیستی ؟ 00:07:37.460 --> 00:07:38.100 درد دارم 00:07:38.460 --> 00:07:39.060 درد داری ؟ 00:07:39.220 --> 00:07:40.740 استخوان ها و بدنم خیلی درد میکنه 00:07:40.820 --> 00:07:41.700 جایی از بدنت صدمه دیده ؟ 00:07:41.700 --> 00:07:42.540 من میرم دکتر رو صدا کنم بیاد کمکت کنه 00:07:42.540 --> 00:07:43.220 یه لحظه منتظرم بمون 00:07:43.300 --> 00:07:43.980 نیازی نیست , نیازی نیست 00:07:43.980 --> 00:07:44.660 تو گفتی 00:07:47.660 --> 00:07:49.700 فکر کنم داروهامو بخورم حالم بهتر شه 00:08:04.980 --> 00:08:06.140 وا ؟ 00:08:07.300 --> 00:08:08.860 چرا انقدر تلخه ؟ 00:08:09.500 --> 00:08:10.940 داروی تلخ , بیماری رو زودتر خوب میکنه 00:08:11.060 --> 00:08:12.340 معلومه که باید دارو تلخ باشه 00:08:12.420 --> 00:08:13.620 سریع بخورش 00:08:21.980 --> 00:08:22.700 یه لحظه صبر کن 00:08:22.940 --> 00:08:23.700 الان برمیگردم 00:08:54.060 --> 00:08:55.420 نمیشه که 00:08:55.540 --> 00:08:56.500 مار نیشت زده 00:08:56.580 --> 00:08:57.620 اما دست و پاهات نشکسته که 00:08:57.700 --> 00:08:59.220 چرا مجبورم میکنی بهت دارو بدم ؟ 00:09:03.460 --> 00:09:05.340 این یه فرصت برای تو نبود که جبران کنی و ازم قدردانی کنی ؟ 00:09:08.580 --> 00:09:09.380 من که تشکر کردم 00:09:09.500 --> 00:09:10.500 دارم میرم 00:09:10.580 --> 00:09:11.500 یه لحظه صبر کن , یه لحظه صبر کن 00:09:11.580 --> 00:09:12.820 چی میخوای باز؟ 00:09:14.420 --> 00:09:16.060 من یه روز کامل خواب بودم الان دیگه خوابم نمیبره 00:09:17.060 --> 00:09:18.900 یه کتاب بردار و برام بخون 00:09:20.820 --> 00:09:22.780 تو از من میخوای برات کتاب بخونم ؟ 00:09:22.820 --> 00:09:24.300 برا_یه_قدر_دانی 00:09:26.700 --> 00:09:27.500 باشه 00:09:32.940 --> 00:09:33.660 متشکرم 00:09:34.500 --> 00:09:35.340 بخون 00:09:35.900 --> 00:09:37.420 شبی پاییزی در کوهستان 00:09:40.940 --> 00:09:42.740 دیگه خبری از عطر خوش بهار نیست 00:09:43.180 --> 00:09:45.540 خاندان سلطنتی نمیخوان بیرون برن و میخوان در آرامش باشن 00:10:54.500 --> 00:10:58.620 در تعحبم ،این دزد دریایی خیلی خوش تیپ ها 00:11:08.060 --> 00:11:09.180 ...بیاین تو 00:11:11.220 --> 00:11:13.740 دوشیزه خوآ...خوآ...خوآ رونگ 00:11:18.180 --> 00:11:19.780 رئیس. رئیس 00:11:20.060 --> 00:11:20.780 خیلی خوبه 00:11:20.860 --> 00:11:21.820 سریع وارد عمل شدین 00:11:21.860 --> 00:11:23.620 خیلی سریع بانو خوآ رونگ رو اسیر خودتون کردین 00:11:24.540 --> 00:11:25.900 امیدوارم که کار مهمی داشته باشین 00:11:25.980 --> 00:11:27.620 که سر صبحی اومدین اینجا 00:11:28.140 --> 00:11:28.700 بله 00:11:28.780 --> 00:11:30.060 دو روز دیگه ، تولدتونه نه ؟ 00:11:30.180 --> 00:11:31.180 ارباب دوم پیشنهاد دادن 00:11:31.260 --> 00:11:32.340 که تولدتون رو جشن بگیریم 00:11:32.420 --> 00:11:34.100 اون ازمون خواست باهاتون مشورت کنیم 00:11:36.140 --> 00:11:37.860 الان همه ی برادرا خسته و بی حوصله ان 00:11:38.300 --> 00:11:39.460 از این فرصت استفاده کنین 00:11:39.540 --> 00:11:41.180 بزارین یه روز خوش داشته باشن 00:11:41.900 --> 00:11:42.660 نگران نباش , رئیس 00:11:42.740 --> 00:11:44.620 من قطعا یه جشن تولد هیجان انگیز برات میگیرم 00:11:44.660 --> 00:11:45.220 باشه 00:11:46.700 --> 00:11:49.740 خاندان سلطنتی نمیخوان بیرون برن و میخوان آرامش داشته باشن 00:11:50.580 --> 00:11:53.020 ...این آبشار های ابریشمی 00:11:53.620 --> 00:11:54.660 بخواب 00:11:55.180 --> 00:11:56.500 خوب بخوابی 00:11:57.460 --> 00:11:58.660 من دارم میرم 00:12:12.180 --> 00:12:14.660 کوه های آبی دیوار شمالی رو فرا گرفته 00:12:15.420 --> 00:12:18.260 آبهای زلال دیوار شرقی رو محاصره کرده 00:12:18.900 --> 00:12:21.340 ...از وقتی که ما بهم زدیم 00:13:23.420 --> 00:13:24.580 شیاو فنگ 00:13:24.820 --> 00:13:25.820 آروم بیا پایین 00:13:25.900 --> 00:13:27.220 خواهر 00:13:28.980 --> 00:13:30.020 چرا تو اینجایی؟ 00:13:30.420 --> 00:13:32.020 امروز جشن تولد رئیسه 00:13:32.180 --> 00:13:33.260 احتیاج بود یکی اینکارا رو بکنه 00:13:33.340 --> 00:13:34.580 بنابراین من اینجام 00:13:37.580 --> 00:13:38.500 خواهر 00:13:38.820 --> 00:13:41.020 تو این دو روز گذشته حالت خوب بوده؟ 00:13:41.540 --> 00:13:42.900 تو رو خدا یادم ننداز 00:13:42.980 --> 00:13:45.620 چین شانگ چنگ قطعا میخواد ازم انتقام بگیره 00:13:45.860 --> 00:13:46.660 میدونی ؟ 00:13:46.740 --> 00:13:47.980 فقط با همین دارو بهش دادن 00:13:48.020 --> 00:13:49.820 اون به صد راه برای عذاب دادن من فکر کرده 00:13:49.900 --> 00:13:51.700 منو تا سر حد مرگ شکنجه کرده 00:13:52.620 --> 00:13:53.660 حالا ما باید چیکار کنیم ؟ 00:13:54.380 --> 00:13:55.300 مشکلی نیست 00:13:55.540 --> 00:13:58.020 به هر حال , اون داره خوب میشه 00:13:58.180 --> 00:13:59.900 دیگه من دینمو بهش ادا کردم 00:14:02.660 --> 00:14:03.820 امشب , وقتی همه ی اون ها 00:14:03.860 --> 00:14:05.060 برای تبریک گفتن تو سالن هستند 00:14:05.140 --> 00:14:06.620 من دوباره به اتاقش میرم و دنبال نقشه دریا میگردم 00:14:06.940 --> 00:14:07.660 باشه 00:14:07.740 --> 00:14:08.460 خواهر 00:14:09.340 --> 00:14:10.220 مراقب باش 00:14:10.260 --> 00:14:11.100 نگران نباش 00:14:11.220 --> 00:14:12.900 از کاری که میخوام بکنم مطمئن باش 00:14:12.980 --> 00:14:13.820 تو هم مراقب باش 00:14:14.220 --> 00:14:15.020 باشه 00:14:21.780 --> 00:14:23.060 عجیبه 00:14:23.260 --> 00:14:24.980 چرا تو آشپزخونه هیچکس نیست ؟ 00:14:37.460 --> 00:14:38.780 سریع بگو ، چی شده؟ 00:14:38.940 --> 00:14:41.180 ارباب دوم میخواد به رئیس صدمه بزنه 00:14:41.420 --> 00:14:44.580 به افرادش گفت توی غذا داروی بیهوشی بریزن 00:14:44.820 --> 00:14:45.860 داروی بیهوشی ؟ 00:14:46.020 --> 00:14:46.780 ...پس 00:14:51.740 --> 00:14:52.860 میخوای چیکار کنی ؟ 00:14:52.980 --> 00:14:55.620 امروز میخوام انتقام گذشته رو بگیرم 00:14:55.740 --> 00:14:57.340 پس بهم نشون بده اگه میتونی 00:15:06.420 --> 00:15:07.740 میخواستی منو بزنی؟ 00:15:15.540 --> 00:15:17.500 اونو بندازین توی انبار هیزم ها 00:15:17.700 --> 00:15:19.540 وقتی من چین شانگ چنگ رو برکنار کردم 00:15:20.020 --> 00:15:21.660 من شخصا بهش رسیدگی میکنم 00:15:25.220 --> 00:15:26.660 اینا بی مصرف و ترسوئن 00:15:26.740 --> 00:15:28.180 و تخصصشون گند زدن به کاراست 00:15:29.580 --> 00:15:30.300 چشم 00:15:37.260 --> 00:15:38.500 بیاین , برادر ها 00:15:38.820 --> 00:15:40.860 بیاین به رییس تبریک بگیم 00:15:41.020 --> 00:15:41.700 بله 00:15:42.980 --> 00:15:43.980 !تبریک میگیم،رییس 00:15:44.060 --> 00:15:45.340 هر سال در چنین روزی 00:15:45.540 --> 00:15:46.860 هر سنی که داشته باشین ،امروز روز تولد شماست 00:15:47.220 --> 00:15:48.780 این روز همچون دریای پر تلاطم خجسته باد 00:15:49.020 --> 00:15:50.620 عمرتان همچون بهشت بی انتها باشد 00:15:50.780 --> 00:15:51.940 برادرانم ، ممنونم 00:15:52.740 --> 00:15:54.580 !به سلامتی 00:15:58.340 --> 00:15:59.220 بنوشید 00:15:59.700 --> 00:16:00.180 بله 00:16:03.700 --> 00:16:04.700 رییس 00:16:05.500 --> 00:16:06.740 اینم اولین پیک شراب 00:16:07.060 --> 00:16:08.300 براتون احترام زیادی قائلم 00:16:10.020 --> 00:16:11.300 آرزو میکنم همچون بهشت تا ابد شاد باشین 00:16:11.620 --> 00:16:12.620 و در همه چی شانس باهاتون یار باشه 00:16:13.020 --> 00:16:14.100 ممنونم 00:16:21.420 --> 00:16:22.740 دومین پیک شراب 00:16:24.460 --> 00:16:25.700 رو برای طلب بخشش میریزم 00:16:26.260 --> 00:16:28.420 من قبلا کار اشتباهی کردم 00:16:28.500 --> 00:16:29.740 و شما رو ناراحت کردم 00:16:30.100 --> 00:16:32.260 امیدوارم ، رییس به بزرگی خودشون ببخشن 00:16:33.060 --> 00:16:35.340 اگه رییس میتونن منو ببخشن 00:16:35.700 --> 00:16:37.460 به نشانه بخشش من این پیک رو بنوشین 00:16:40.700 --> 00:16:41.780 رییس 00:16:44.300 --> 00:16:45.660 تو جونمو نجات دادی 00:16:46.980 --> 00:16:48.420 تا زمانی که پاتو از گلیمت دراز تر نکنی 00:16:48.940 --> 00:16:50.020 در مورد چیزای دیگه 00:16:50.100 --> 00:16:51.420 ازت حسابی پس نمیگیرم 00:16:51.540 --> 00:16:52.980 پس این پیکو بنوشیم 00:17:42.260 --> 00:17:43.860 کمکم کنین 00:17:43.980 --> 00:17:45.340 اینجا آتیش گرفته 00:17:45.620 --> 00:17:47.740 کسی اینجا هست؟ 00:17:47.900 --> 00:17:49.780 کمکم کنین 00:17:49.940 --> 00:17:50.980 این سر و صدا ها چیه ؟ 00:17:51.300 --> 00:17:52.140 سلااااام 00:17:58.980 --> 00:17:59.780 !ای وای خدا 00:18:12.380 --> 00:18:13.820 آبجی ، همه جا رو دنبالت گشتم 00:18:13.900 --> 00:18:14.620 !نگرانت شدم 00:18:14.700 --> 00:18:15.460 امشب چن بیاو میخواد شورش کنه 00:18:15.540 --> 00:18:17.140 سریع یه جای امن پیدا کن و قایم شو 00:18:18.460 --> 00:18:19.060 پس تو چی؟ 00:18:19.140 --> 00:18:20.620 ما باید با چین شانگ چنگ حرف بزنم 00:18:20.700 --> 00:18:21.900 اگه چن بیاو موفق بشه 00:18:22.020 --> 00:18:24.060 هر دومون اینجا میمیریم 00:18:24.180 --> 00:18:24.860 آبجی 00:18:26.860 --> 00:18:27.780 رییس 00:18:27.900 --> 00:18:30.100 براتون آرزوی طول عمر زیاد دارم 00:18:30.220 --> 00:18:32.460 این روز خجسته باد،براتون ثروت زیاد آرزو میکنم 00:18:32.580 --> 00:18:34.540 و به عنوان رهبر گروه در کنار برادرا موفق باشین 00:18:35.820 --> 00:18:36.420 نخورش 00:18:36.540 --> 00:18:37.900 این شراب سمیه 00:18:45.860 --> 00:18:48.100 بانو خوآ رونگ منظورتون چیه؟ 00:18:48.460 --> 00:18:50.100 توی الکل بی هوش کننده ریختی 00:18:50.220 --> 00:18:51.700 و میخواستی از این شانس برای کشتن چین شانگ چنگ استفاده کنی 00:18:51.740 --> 00:18:53.020 تا بتونی جای اون بشینی 00:18:53.140 --> 00:18:55.020 اگه این یه مسئله پنهانی بود 00:18:55.180 --> 00:18:56.820 چطور تو میدونیش؟ 00:18:57.500 --> 00:18:59.220 با گوش های خودم از دهن آشپز شنیدم 00:18:59.340 --> 00:19:00.460 تو حتی با یه ضربه منو بیهوش کردی 00:19:00.580 --> 00:19:01.460 و درو به روم فقل کردی 00:19:01.540 --> 00:19:02.900 با هزار بدبختی تونستم بیام اینجا 00:19:03.020 --> 00:19:03.620 چین شانگ چنگ 00:19:03.740 --> 00:19:04.860 چیزی که گفتم حقیقت داره 00:19:04.940 --> 00:19:06.140 من گولت نمیزنم 00:19:11.540 --> 00:19:12.460 چن بیاو 00:19:13.540 --> 00:19:14.940 همچین کاری کردی؟ 00:19:15.780 --> 00:19:16.540 نه 00:19:16.900 --> 00:19:17.940 نه 00:19:18.460 --> 00:19:20.340 شما نمیتونی یه طرفه فقط با حرف اون قضاوت کنین 00:19:21.100 --> 00:19:21.780 باشه 00:19:22.700 --> 00:19:23.900 ...پس ، بگین آشپز بی 00:19:27.620 --> 00:19:28.940 چین شانگ چنگ 00:19:37.140 --> 00:19:38.180 درست نیست،درست نیست 00:19:38.340 --> 00:19:39.860 باید یه راهی مونده باشه 00:19:40.020 --> 00:19:42.260 اگه میدونستم اینجوری میشه ، از همون اول فرار میکردم 00:19:43.780 --> 00:19:44.780 تکون نخور 00:19:51.740 --> 00:19:53.980 برادرا همه پادزهر ها رو برداشتن 00:19:55.980 --> 00:19:57.140 چرا؟ 00:19:59.100 --> 00:20:00.100 چرا؟ 00:20:00.460 --> 00:20:01.340 چین شانگ چنگ 00:20:01.860 --> 00:20:03.140 گفتی،چرا؟ 00:20:03.620 --> 00:20:05.740 اگه همون اول ،به خاطرت شمشیر نمیخوردم 00:20:06.140 --> 00:20:07.780 خیلی وقت پیش مرده بودی 00:20:08.460 --> 00:20:10.580 من هنوزم به خاطر اون روز ازت ممنونم 00:20:12.660 --> 00:20:14.820 اگه الان تمومش کنی 00:20:15.180 --> 00:20:16.820 باهات تسویه حساب نمیکنم 00:20:17.620 --> 00:20:18.980 ازم ممنونی؟ 00:20:22.820 --> 00:20:24.620 به خاطر یه دختر 00:20:24.700 --> 00:20:26.460 تو کاری کردی که من جلوی برادرام کوچیک بشم 00:20:26.580 --> 00:20:27.860 اینو بهش میگن قدردان بودن؟ 00:20:28.860 --> 00:20:30.300 این موضوع ربطی به کسی نداره 00:20:32.300 --> 00:20:33.740 هر مجرمی تو جزیره 00:20:34.180 --> 00:20:35.420 به اندازه جرمش تنبیه شده 00:20:38.780 --> 00:20:39.980 قانون جزیره؟ 00:20:41.300 --> 00:20:42.500 منظورت قانونِ سگه 00:20:43.060 --> 00:20:44.300 بزار بهت بگم 00:20:44.420 --> 00:20:45.500 از امروز به بعد 00:20:45.820 --> 00:20:47.580 من قانونم 00:20:47.780 --> 00:20:48.540 برادرا 00:20:49.060 --> 00:20:50.100 جلوی من بخوابونیدش 00:20:50.540 --> 00:20:51.420 چن بیاو 00:20:55.420 --> 00:20:57.220 آخرین شانسو بهت میدم 00:21:00.340 --> 00:21:02.140 تو دیگه قراره بمیری 00:21:02.260 --> 00:21:04.380 هنوز فکر میکنی رییسی؟ 00:21:04.980 --> 00:21:06.100 بیارین بخوابونیدش 00:21:06.124 --> 00:21:21.124 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:21.340 --> 00:21:23.140 معلومه که از خیلی وقت پیش میدونستی 00:21:24.860 --> 00:21:26.020 تو حتی وانمود کردی که سر گیجه داری 00:21:26.140 --> 00:21:27.500 تا ما رو بندازی تو تله 00:21:38.540 --> 00:21:39.540 این ماده بیهوشی داره ، رییس 00:21:39.700 --> 00:21:40.860 میرم و از گوش آویزونشون میکنم 00:21:42.460 --> 00:21:43.620 علف ها رو تکون نده که مار بفهمه ( پ.ن : یعنی تظاهر کن چیزی نمیدونی ) 00:21:43.860 --> 00:21:45.420 به افراد بگو که شراب ها رو عوض کنن 00:21:47.700 --> 00:21:49.340 شما نقشه داری که براشون تله بزاری، درسته ؟ 00:21:54.540 --> 00:21:56.500 اونو بندازین تو انبار هیزم ها 00:21:56.740 --> 00:21:58.500 وقتی کارم با چین شانگ چنگ تموم شد 00:21:58.860 --> 00:22:00.820 خودم شخصا بهش رسیدگی میکنم 00:22:01.180 --> 00:22:02.620 بریم 00:22:05.140 --> 00:22:05.820 رییس 00:22:06.020 --> 00:22:08.260 بانو خوآ رونگ رو با خودش برد، چیکار کنم؟ 00:22:09.940 --> 00:22:12.700 اونو برد انبار هیزم ها ، جاش امنه 00:22:12.900 --> 00:22:14.700 وقتی کارم تموم شد ، بیارش بیرون 00:22:15.820 --> 00:22:17.700 تمام مدت داشتم نصیحتت میکردم 00:22:18.300 --> 00:22:19.860 اما تو گوشت بدهکار نبود 00:22:22.340 --> 00:22:23.660 !گفتم تمومش کن 00:22:24.660 --> 00:22:26.420 همه چی دیگه مشخص شد،الان دم مرگم ولی چرا نجاتم نمیدی 00:22:26.700 --> 00:22:28.780 برای خودم متاسفم،چقدر نگران بودم بهت بگم 00:22:33.500 --> 00:22:34.900 برادران ، گوش کنید 00:22:35.140 --> 00:22:37.300 اگه به دست چین شانگ چنگ بیوفتیم 00:22:37.540 --> 00:22:39.100 حتما میمیریم 00:22:39.420 --> 00:22:40.940 امروز ما روی زندگی هامون ریسک کردیم 00:22:41.540 --> 00:22:42.260 !حمله 00:23:23.540 --> 00:23:24.220 !آبجی 00:23:25.060 --> 00:23:25.700 کشتمش؟ 00:23:25.780 --> 00:23:26.500 نه، نه 00:23:26.580 --> 00:23:28.220 فقط به خاطر ضربه ای که زدی غش کرده 00:23:28.900 --> 00:23:30.060 آفرین ، شیاو فنگ 00:23:40.660 --> 00:23:41.420 آبجی 00:23:43.220 --> 00:23:44.940 مثل اینکه واقعا خاطرشو میخوای 00:23:46.020 --> 00:23:47.660 بیا، بیا منو بکش 00:23:47.980 --> 00:23:49.500 مطمئن باش اونم با من میمیره 00:23:49.700 --> 00:23:50.900 این مشکل فقط بین من و توئه 00:23:50.980 --> 00:23:51.780 به کسه دیگه ربطی نداره 00:23:52.020 --> 00:23:52.740 ولش کن 00:23:53.500 --> 00:23:54.980 همون طور که ازت انتظار میرفت، چقدر دل نازکی 00:23:55.580 --> 00:23:56.820 میخوای که ولش کنم؟ 00:23:57.300 --> 00:23:58.420 یه قایق برام آماده کن 00:23:59.140 --> 00:24:00.780 به محض اینکه سوار قایق شم میندازمش از قایق بیرون 00:24:00.860 --> 00:24:01.660 باشه 00:24:02.260 --> 00:24:03.900 نمیخوای نظر منو بپرسی؟ 00:24:05.660 --> 00:24:06.500 کمتر زر بزن 00:24:06.580 --> 00:24:08.180 چین شانگ چنگ میدونه چطور نجاتت بده 00:24:08.260 --> 00:24:09.540 کی کمک اونو خواست ؟ 00:24:17.980 --> 00:24:18.900 تکون نخور 00:24:30.940 --> 00:24:32.140 چن بیاو دیگه دستگیر شده 00:24:32.220 --> 00:24:33.460 همگی سلاحاتونو بزارین زمین 00:24:33.540 --> 00:24:34.860 تسلیم بشین و سلاحاتونو تحویل بدین 00:24:36.580 --> 00:24:38.060 چین شانگ چنگ 00:24:39.060 --> 00:24:40.740 من جونتو نجات دادم ، باید سپاس گذار باشی، نمیتونی منو بکشی 00:24:42.140 --> 00:24:42.860 بله 00:24:43.660 --> 00:24:45.260 من واقعا سپاس گذارم 00:24:45.620 --> 00:24:47.220 به خاطر من شمشیر خوردی 00:24:48.860 --> 00:24:50.820 به خاطر همین هم تا الان دارم تحملت میکنم 00:24:51.700 --> 00:24:53.300 حتی وقتی قانون ها رو میشکنی 00:24:53.820 --> 00:24:55.860 من باهات مدارا میکنم 00:24:57.780 --> 00:24:58.940 به خاطر همین عذاب وجدان ندارم 00:25:00.380 --> 00:25:02.020 اما تو هنوزم مدیون منی 00:25:02.140 --> 00:25:02.740 بله 00:25:03.500 --> 00:25:04.660 بهت مدیونم 00:25:08.180 --> 00:25:09.020 درسته 00:25:09.900 --> 00:25:11.060 من بهت مدیونم 00:25:12.020 --> 00:25:13.580 اما امروز،این دینو برات ادا میکنم 00:25:16.620 --> 00:25:17.820 رییس ،رییس 00:25:31.660 --> 00:25:33.460 از حال به بعد ، هیچ دینی بهم نداریم 00:25:35.500 --> 00:25:36.620 برین بخوابونیدش 00:25:36.980 --> 00:25:37.620 بجنب 00:25:37.700 --> 00:25:39.580 نمیخوام بمیرم، نمیخوام بمیرم 00:25:39.820 --> 00:25:40.740 ولم کنید 00:25:40.780 --> 00:25:41.340 رییس 00:25:41.460 --> 00:25:41.940 رییس 00:25:42.300 --> 00:25:42.620 رییس 00:25:42.660 --> 00:25:43.660 نمیخوام بمیرم 00:25:44.020 --> 00:25:45.020 ولم کنید 00:25:51.860 --> 00:25:52.460 خیلی خوب 00:25:52.820 --> 00:25:54.460 خوشبختانه ، رییس بدن قوی ای دارن 00:25:54.940 --> 00:25:55.620 کاری که باید بکنین اینه که 00:25:55.940 --> 00:25:57.300 هر روز باید پانسمان رییس عوض بشه 00:25:57.420 --> 00:25:59.020 پونزده روز دیگه حالشون خوب میشه 00:26:00.100 --> 00:26:01.860 بهتون که گفتم حالم خوبه 00:26:02.020 --> 00:26:03.820 برید به کاراتون برسین 00:26:03.940 --> 00:26:04.620 چشم ، رییس 00:26:04.700 --> 00:26:05.380 شما فقط استراحت کنین 00:26:05.460 --> 00:26:06.700 بقیه کارا رو به ما بسپارین 00:26:06.700 --> 00:26:07.620 بریم 00:26:07.660 --> 00:26:08.580 دختره ی احمق 00:26:09.020 --> 00:26:10.020 تو میمونی 00:26:11.900 --> 00:26:12.700 بیا بریم دکتر جان 00:26:13.300 --> 00:26:14.500 بریم 00:26:18.220 --> 00:26:20.100 بدو بدو اومدی که به ما بگی توی الکل داروی بیهوشی ریختن 00:26:20.580 --> 00:26:21.900 به خاطر اینکه محبتمو جبران کنی؟ 00:26:23.020 --> 00:26:23.980 زیادی فکر میکنی 00:26:24.260 --> 00:26:25.180 من فکر میکنم 00:26:25.300 --> 00:26:26.580 که تو یه ذره از چن بیاو 00:26:26.580 --> 00:26:28.300 بهتری 00:26:28.740 --> 00:26:29.460 ...پس 00:26:29.860 --> 00:26:31.700 اگه چن بیاو رییس میشد 00:26:31.820 --> 00:26:33.580 صد در صد من زنده نبودم 00:26:34.260 --> 00:26:37.180 پس یعنی اینکه دیگه ازم متنفر نیستی ؟ 00:26:38.500 --> 00:26:40.380 معلومه که متنفرم 00:26:40.620 --> 00:26:41.420 خوک احمق 00:26:42.020 --> 00:26:43.540 پس هنوزم میخوای از جزیره فرار کنی؟ 00:26:44.100 --> 00:26:45.420 من هر روز یه عالمه غذای خوشمزه میخورم 00:26:45.460 --> 00:26:46.300 و یه عالمه سرگرمی دارم 00:26:46.420 --> 00:26:47.620 چی رو میتونم پنهان کنم؟ 00:26:56.020 --> 00:26:57.660 تا زمانی که پیشم بمونی و مطیعم باشی 00:26:58.060 --> 00:26:59.660 باهات خوب رفتار میکنم 00:27:02.780 --> 00:27:04.220 موهات بهم ریخته 00:27:08.260 --> 00:27:09.380 دیگه دیر وقته ،من خوابم میاد 00:27:09.500 --> 00:27:10.820 تو هم احتیاح داری استراحت کنی، شبت خوش 00:27:15.580 --> 00:27:18.140 نکنه این دزد دریایی واقعا عاشقم شده؟ 00:27:18.940 --> 00:27:20.620 اینطوری که راحت از پسش برمیام 00:27:23.900 --> 00:27:24.660 رییس 00:27:25.020 --> 00:27:26.180 دیروز تمام کسایی که تو شورش شرکت کردن 00:27:26.300 --> 00:27:27.660 که به همراه چن بیاو جمعا 48نفر هستن 00:27:27.700 --> 00:27:28.780 همگی در زندانن 00:27:28.900 --> 00:27:30.260 دستور بعدیتون چیه؟ 00:27:32.260 --> 00:27:33.140 مطابق قوانین جزیره 00:27:33.540 --> 00:27:35.220 باهاشون برخورد کنین 00:27:35.580 --> 00:27:36.100 چشم 00:27:36.700 --> 00:27:37.540 از این گذشته 00:27:38.100 --> 00:27:39.140 ،دیروز برادرامون زخمی شدن 00:27:39.220 --> 00:27:40.260 به هر کدومشون 5 تیل نقره بدین ( تیل :واحد پول در چین قدیم ) 00:27:40.340 --> 00:27:41.540 بزارین خوب استراحت کنن 00:27:41.860 --> 00:27:42.540 چشم 00:27:43.100 --> 00:27:43.940 رئیس 00:27:44.780 --> 00:27:46.700 در مورد برادرایی که آسیب ندیدن چی؟ 00:27:47.140 --> 00:27:48.460 دلت میخواد زخمی بشی؟ 00:27:50.900 --> 00:27:51.580 خب 00:27:52.180 --> 00:27:53.660 امروز خوآ رونگ در چه حاله؟ 00:27:55.100 --> 00:27:56.020 اوووه 00:27:57.100 --> 00:27:59.500 به خاطر دیروز نترسیده؟ 00:28:01.420 --> 00:28:02.100 چی میدونی؟ 00:28:02.460 --> 00:28:02.900 بگو 00:28:03.700 --> 00:28:04.300 رییس 00:28:04.380 --> 00:28:05.260 من شنیدم که 00:28:05.500 --> 00:28:06.620 یه لباس برای خدمت کردن 00:28:06.700 --> 00:28:07.700 قرض گرفته 00:28:07.940 --> 00:28:09.300 الانم تو اتاقش داره تمرین رقص میکنه 00:28:10.300 --> 00:28:11.180 تمرین رقص؟ 00:28:12.380 --> 00:28:14.620 بانو خوآ رونگ ، مطمئنا به خاطر دیروز ترس تو وجودشه 00:28:14.700 --> 00:28:15.540 تو کسی هستی که ترسیده 00:28:15.620 --> 00:28:17.060 زود باش...زود باش برو سر کارت 00:28:17.780 --> 00:28:18.540 رییس 00:28:18.860 --> 00:28:20.260 ار فرصتت استفاده کن 00:29:52.500 --> 00:29:53.540 چیکار میکنی؟ 00:29:55.620 --> 00:29:57.060 دیروز دوباره نجاتم دادی 00:29:57.380 --> 00:29:58.860 معلومه که میخوام برات جبران کنم 00:29:58.980 --> 00:29:59.940 جبران کنی؟ 00:30:02.700 --> 00:30:04.420 این هدیه رو دوست داری؟ 00:30:07.300 --> 00:30:09.100 چرا اون یه دفعه بهم هدیه داد؟ 00:30:09.980 --> 00:30:12.900 ممکنه که اونم منو دوست داشته باشه؟ 00:30:15.300 --> 00:30:16.580 اگه خوشت اومد 00:30:16.620 --> 00:30:18.540 سه تا پیک بخور 00:30:33.780 --> 00:30:34.580 این غذا رو من به آشپز گفتم 00:30:34.820 --> 00:30:36.300 به روش من بپزه 00:30:36.380 --> 00:30:37.220 امتحانش کن 00:30:44.500 --> 00:30:45.420 مزه اش بد نیست 00:30:45.700 --> 00:30:47.060 نمیخوای بقیه غذا ها رو امتحان کنی؟ 00:31:10.300 --> 00:31:11.420 چین شانگ چنگ 00:31:11.780 --> 00:31:13.620 اون روز که رفتم دریا یه مه غلیظی دیدم 00:31:14.100 --> 00:31:15.780 که نمیشد جلومو ببینم 00:31:16.420 --> 00:31:17.980 وقتی میری دریا 00:31:18.060 --> 00:31:19.740 با همچین موقعیتی برمیخوری؟ 00:31:21.020 --> 00:31:22.340 تو راهو اشتباه رفتی 00:31:22.420 --> 00:31:24.020 معلومه که با مه روبرو میشی 00:31:25.740 --> 00:31:27.820 آخه کی بهت گفت با نقشه قلابی منو گول بزنی؟ 00:31:29.420 --> 00:31:30.380 ...پس 00:31:31.420 --> 00:31:35.460 اگه نقشه واقعی تو اتاقت نیست 00:31:35.820 --> 00:31:37.340 تو لباساتم نیست 00:31:37.540 --> 00:31:38.900 پس کجا گذاشتیش؟ 00:31:43.060 --> 00:31:43.940 ...من 00:31:44.420 --> 00:31:45.860 من فقط نخواستم حوصلتو سر ببرم 00:31:45.980 --> 00:31:47.500 به خاطر همین پرسیدم 00:31:48.420 --> 00:31:49.260 حدس بزن کجاست 00:31:50.460 --> 00:31:51.620 یه آدم قلبش هفتا گنجه اسرار داره 00:31:51.740 --> 00:31:53.260 کجا قایمش کردی؟من از کجا بدونم ؟ 00:31:54.940 --> 00:31:55.780 بیا این کارو کن 00:31:58.100 --> 00:32:01.060 اگه سه تا پیک بخوری ،بهت میگم 00:32:02.220 --> 00:32:03.100 باشه 00:32:19.740 --> 00:32:21.220 آخرین پیک 00:32:32.780 --> 00:32:38.340 من امن ترین جای جزیره گذاشتمش 00:32:38.980 --> 00:32:42.140 و بیشترین نگهبان رو براش گذاشتم 00:32:43.580 --> 00:32:46.380 ممکنه که تو انبار مهمات باشه؟ 00:32:52.540 --> 00:32:54.140 این شراب خیلی قویه 00:32:54.420 --> 00:32:55.820 شاید مست کرده باشی 00:32:56.340 --> 00:32:57.300 غیر ممکنه 00:33:04.500 --> 00:33:05.540 مراقب باش 00:33:09.340 --> 00:33:10.900 سرم گیج میره 00:33:16.980 --> 00:33:18.780 چین شانگ چنگ 00:33:43.300 --> 00:33:43.700 ...من 00:33:44.220 --> 00:33:44.780 چین شانگ چنگ 00:33:44.820 --> 00:33:45.220 ...تو 00:33:45.780 --> 00:33:47.140 با من چیکار کردی؟ 00:33:48.140 --> 00:33:48.820 چرا اول نمیپرسی 00:33:48.900 --> 00:33:50.180 خودت دیروز چیکار کردی؟ 00:33:50.300 --> 00:33:50.900 ...من 00:33:59.500 --> 00:34:00.460 ...من 00:34:02.740 --> 00:34:03.940 ...بر خلاف انتظارم 00:34:04.020 --> 00:34:06.660 بعد از اینکه مست میکنی ، خیلی فعال میشی 00:34:07.540 --> 00:34:09.580 چین شانگ چنگ ، تو یه شیطانِ بی چشم و رویی 00:34:10.100 --> 00:34:12.820 حتی از یه زنه مست هم نمیگذری 00:34:16.700 --> 00:34:17.820 هنوزم ازم خجالت میکشی؟ 00:34:17.900 --> 00:34:19.500 یا اینکه بزارم منو دوباره بزنی؟ 00:34:19.980 --> 00:34:23.700 چین شانگ چنگ، میکشمت ، میکشمت 00:34:29.180 --> 00:34:30.500 میخوای چیکار کنی ؟ 00:34:30.620 --> 00:34:31.700 میخوای ترفند های ملوس و خشن زنونه رو اجرا کنی ؟ 00:34:31.820 --> 00:34:32.820 ولی هر چیزی هم یه حدی داره 00:34:32.940 --> 00:34:35.220 مردایی مثل تو لیاقت ترفند های زنونه ی منو ندارن 00:34:37.340 --> 00:34:38.740 من یه شانس دیگه بهت میدم 00:34:38.900 --> 00:34:39.900 دوباره بگو ببینم چی گفتی 00:34:40.300 --> 00:34:41.580 اگه هزار بارم بهم شانس بدی 00:34:41.900 --> 00:34:43.420 بازم همینو میگم 00:35:03.580 --> 00:35:04.900 دوشیزه خوآ رونگ رو به اتاقش ببرین 00:35:05.100 --> 00:35:06.020 بدون دستور من 00:35:06.340 --> 00:35:07.460 او نمیتونه از اتاقش بیاد بیرون 00:35:18.140 --> 00:35:18.940 رئیس 00:35:28.740 --> 00:35:29.460 رییس 00:35:29.580 --> 00:35:31.100 بانو خوآ رونگ عصبانیتون کرده 00:35:33.220 --> 00:35:34.420 چرا از دست من عصبانیی آخه 00:35:34.500 --> 00:35:35.220 درست نمیگم؟ 00:35:35.420 --> 00:35:36.900 بنابراین , این کارتون 00:35:36.980 --> 00:35:38.340 مشکلتون رو حل نمیکنه 00:35:39.980 --> 00:35:41.020 دوباره 00:35:42.260 --> 00:35:43.140 دا یو 00:35:43.300 --> 00:35:45.060 دایو , کمکم کن تو رو خدا , کمکم کم 00:35:45.420 --> 00:35:46.460 باشه , باشه 00:35:49.860 --> 00:35:50.580 رئیس 00:35:50.700 --> 00:35:51.660 من فکر میکنم 00:35:51.780 --> 00:35:53.500 شما باید به موقعیت اجتماعی بانو خوآ رونگ توجه کنین 00:35:53.740 --> 00:35:54.980 یه کم بهش فکر کنین 00:35:55.100 --> 00:35:55.740 فکر کنین 00:35:55.820 --> 00:35:56.460 اون یه دختر خوب از یه خانواده ی ثروتمنده 00:35:56.540 --> 00:35:57.540 سنش کم نیست 00:35:57.660 --> 00:35:59.140 تک و تنها تو جزیره 00:35:59.260 --> 00:36:00.140 در یه لحظه , او اشتباه فکر کرده و این بدیهیه 00:36:00.180 --> 00:36:01.180 ما میتونیم اونو درک کنیم 00:36:01.220 --> 00:36:02.020 درسته ؟ 00:36:05.420 --> 00:36:05.900 رئیس 00:36:06.020 --> 00:36:06.860 چیان دا یو درست میگه 00:36:07.020 --> 00:36:07.420 ...پس 00:36:07.660 --> 00:36:08.180 ...پس 00:36:08.260 --> 00:36:09.460 دخترا تو همچین موقعیتی 00:36:09.580 --> 00:36:10.820 گریه میکنن، گیج میشن و خودشونو سرزنش میکنن 00:36:10.860 --> 00:36:11.300 مگه نه؟ 00:36:11.580 --> 00:36:12.700 علاوه بر این 00:36:12.820 --> 00:36:15.420 با شخصیتی که بانو خوآ رونگ داره 00:36:15.500 --> 00:36:16.460 از دستتون عصبانی بوده 00:36:17.380 --> 00:36:20.020 و این طبیعیه 00:36:20.460 --> 00:36:21.540 بله 00:36:21.860 --> 00:36:22.540 رئیس 00:36:22.620 --> 00:36:23.180 رئیس 00:36:23.300 --> 00:36:24.340 لطفا گوش کن ببین چی میگم 00:36:27.740 --> 00:36:28.580 من فکر میکنم 00:36:28.660 --> 00:36:30.500 همه ی دخترا به محبت احتیاج دارن 00:36:31.100 --> 00:36:32.820 شما فقط چیزای گرانبها بهش بدین 00:36:32.900 --> 00:36:34.500 و بهش پول و طلا بدین 00:36:34.620 --> 00:36:36.460 احساساتیش کنین و بهش توجه کنین 00:36:36.940 --> 00:36:38.900 با این کارتون از ته قلبش عاشقتون میشه 00:36:39.220 --> 00:36:41.380 او مطمئنا راضی میشه و هیچ دلیلی باعث نگرانی بیشترش نمیشه 00:36:41.500 --> 00:36:42.460 ممکن نیست ،ممکن نیست 00:36:42.780 --> 00:36:43.620 دوشیزه خوآ رونگ 00:36:43.700 --> 00:36:45.220 آدم حریصی نیست 00:36:45.500 --> 00:36:46.100 رئیس 00:36:46.380 --> 00:36:47.300 به نظر من 00:36:47.620 --> 00:36:49.940 شما باید ار ته قلبتون ازش معذرت خواهی کنین 00:36:50.100 --> 00:36:51.620 این از همه بهتره , درسته ؟ 00:36:52.140 --> 00:36:53.340 برای چی من باید ازش عذر خواهی کنم؟ 00:36:53.940 --> 00:36:54.820 ...اون 00:36:56.340 --> 00:36:57.740 دو ساعت خودت تنهایی تمرین کن 00:37:01.540 --> 00:37:02.340 چیان دا یو 00:37:02.980 --> 00:37:04.300 تو گنج های زیادی رو قایم کردی ؟ 00:37:04.500 --> 00:37:05.300 نه - بله رئیس - 00:37:05.420 --> 00:37:06.900 اون چیزای خوب زیادی رو پنهان کرده 00:37:08.140 --> 00:37:09.340 بیارید من ببینم 00:37:19.940 --> 00:37:21.260 چیکار میکنین؟ 00:37:21.340 --> 00:37:22.140 بدون اجازه ی رئیس, 00:37:22.260 --> 00:37:23.420 نمیتونید برید بیرون.. 00:37:23.580 --> 00:37:25.020 برای چی منو حبس کردین, من میخوام برم بیرون 00:37:25.060 --> 00:37:27.060 کی بهتون اجازه داد بهش دست بزنین؟ 00:37:33.598 --> 00:37:54.465 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:54.489 --> 00:38:14.489 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.