﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.411
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:08.035 --> 00:02:13.535
[ عاشقانه خوآ رونگ ]

00:02:14.059 --> 00:02:17.059
[ قسمت پنجم ]

00:02:19.740 --> 00:02:20.820
چیکار میکنین ؟

00:02:20.820 --> 00:02:21.580
بدون اجازه ی رئیس

00:02:21.700 --> 00:02:22.620
...نمیتونید برید بیرون

00:02:23.180 --> 00:02:23.940
برای چی منو اینجا حبس کردین؟

00:02:24.020 --> 00:02:24.780
میخوام برم

00:02:26.220 --> 00:02:26.460
بزارید من برم

00:02:26.460 --> 00:02:27.860
کی بهتون اجازه داد بهش دست بزنین؟

00:02:29.980 --> 00:02:30.980
با من بیا ببینم

00:02:31.620 --> 00:02:33.740
چین شانگ چنگ ،بزار برم

00:02:36.700 --> 00:02:37.660
بزارینش رو میز

00:02:42.660 --> 00:02:43.620
!نگاه کن

00:02:46.340 --> 00:02:47.460
بین اینا چیزی هست خوشت بیاد؟

00:02:47.500 --> 00:02:49.500
من بدون دلیل چیزی رو قبول نمیکنم

00:02:53.420 --> 00:02:54.820
اگه چیز دیگه ای میخوای

00:02:55.300 --> 00:02:56.420
بهم بگو برات ردیفش کنم

00:02:56.460 --> 00:02:57.980
باشه پس بزار من برم

00:02:58.100 --> 00:02:59.020
به جز این

00:02:59.060 --> 00:03:00.460
پس میخوام تو بمیری

00:03:04.740 --> 00:03:05.820
میخوای من بمیرم ؟

00:03:06.500 --> 00:03:08.300
بزار ببینم تواناییشو داری یا نه

00:03:09.940 --> 00:03:10.700
تکون نخور

00:03:17.060 --> 00:03:18.020
با این خوشگل شدی

00:03:18.580 --> 00:03:19.660
درش نیار

00:03:39.500 --> 00:03:41.220
یه زخم جدید هم به قبلیا اضافه شد

00:03:41.780 --> 00:03:43.580
مشکلی نداره تا چند روز دیگه خوب میشه

00:03:43.660 --> 00:03:45.260
هنوزم ازم عصبانی هستی ؟

00:03:45.380 --> 00:03:47.460
چرا اصلا برات مهم نیست؟

00:03:47.540 --> 00:03:49.060
میخوای من بمیرم ،آره؟

00:03:49.500 --> 00:03:50.940
شانس اینو بهت میدم که یه بار دیگه انجام بدیش

00:03:51.060 --> 00:03:52.060
دیوونه ای؟

00:03:56.540 --> 00:03:57.940
اگه نزارم یه بار دیگه انجامش بدی

00:03:58.020 --> 00:03:59.500
چطور میتونم تسلیمت کنم؟

00:03:59.980 --> 00:04:01.700
تو برای نقشه هات حتی از خودتم استفاده میکنی

00:04:01.860 --> 00:04:02.420
تو فقط

00:04:02.540 --> 00:04:04.500
یه مرد بی حیایی که میدونه چجوری به بقیه زور بگه

00:04:06.660 --> 00:04:07.860
!بی حیا

00:04:09.580 --> 00:04:11.220
پس خودتو آماده کن

00:04:11.300 --> 00:04:12.220
پنج روز دیگه

00:04:12.500 --> 00:04:14.900
مجبوری با مرد بی حیایی مثل من ازدواج کنی

00:04:15.500 --> 00:04:16.260
چی؟

00:04:16.980 --> 00:04:19.460
فکر کنم زده به سرت

00:04:20.700 --> 00:04:22.140
ازم عصبانی هستی

00:04:22.700 --> 00:04:24.380
به خاطر این نیست که ترسیدی که من مسئولیت کاری که کردم رو نپذیرم؟

00:04:24.580 --> 00:04:26.380
اگه با من ازدواج کنی خیالت راحت نمیشه؟

00:04:26.820 --> 00:04:27.780
بزار بهت بگم

00:04:28.060 --> 00:04:29.100
صد در صد

00:04:29.180 --> 00:04:31.820
با کسی مثل تو ازدواج نمیکنم

00:04:55.180 --> 00:04:56.020
رئیس

00:04:56.820 --> 00:04:57.700
چی شده ؟

00:05:03.500 --> 00:05:04.100
خوآ

00:05:04.500 --> 00:05:06.740
بانو خوآ رونگ دوباره این کارو کرد؟

00:05:07.380 --> 00:05:08.180
رئیس

00:05:09.020 --> 00:05:10.820
این دختره خیلی خطرناکه

00:05:11.260 --> 00:05:12.900
نمیتونی باهاش ازدواج کنی

00:05:13.020 --> 00:05:14.020
اون واقعا خطرناکه

00:05:14.940 --> 00:05:16.660
یه ندیمه ی زیرک پیدا کن که مراقبش باشه

00:05:17.340 --> 00:05:18.980
نزار به خودش صدمه بزنه

00:05:19.300 --> 00:05:20.780
مهمتر از این , نزار بره بیرون

00:05:21.020 --> 00:05:22.180
نه , رئیس

00:05:22.300 --> 00:05:23.780
نمیتونیم رو زندگیمون ریسک کنیم

00:05:24.100 --> 00:05:25.380
فقط به خاطر مسئولیت پذیری کاری که کردین

00:05:25.460 --> 00:05:26.100
درسته

00:05:27.460 --> 00:05:29.220
حتما باید این ازدواج سر بگیره

00:05:31.180 --> 00:05:32.340
فقط نقشه رو دنبال کنین

00:05:32.580 --> 00:05:34.460
میخوام ببینم دیگه چی کار میتونه بکنه

00:05:35.340 --> 00:05:36.100
میگم رییس

00:05:36.420 --> 00:05:37.420
یه چیزی هست که باید بهت اطلاع بدم

00:05:37.700 --> 00:05:38.500
برادرامون فهمیدن که

00:05:38.620 --> 00:05:39.740
پی یونگ توی وانگ جیانگ دیده شده

00:05:40.060 --> 00:05:41.500
چطوره بریم و دخلشو بیاریم ؟

00:05:42.340 --> 00:05:45.540
در مورد ازدواجتونم ، یکم دیرتر برگزار کنیم

00:05:47.500 --> 00:05:48.140
درسته رئیس

00:05:48.380 --> 00:05:49.420
گرفتن پی یونگ خیلی ضروریه

00:05:50.140 --> 00:05:51.820
در مورد تیان شیان لو چه خبر؟

00:05:52.660 --> 00:05:53.780
برادرامون رفتن و در موردش تحقیق کردن

00:05:53.980 --> 00:05:55.220
خیلی غیر عادی آب شده رفته زمین

00:05:55.940 --> 00:05:57.940
من بهت گفتم که این تیان شیان لو عجیب میزنه

00:05:58.180 --> 00:05:58.660
مخصوصا ، این پی یونگ

00:05:58.780 --> 00:06:00.540
حتما با این گروه هی لونگ در ارتباطه

00:06:00.660 --> 00:06:01.900
رئیسمون خیلی باهوشه

00:06:01.980 --> 00:06:03.380
فقط با یه نگاه میفهمه کاسه ای زیر نیم کاسه اس

00:06:03.500 --> 00:06:03.900
الان وقتشه

00:06:03.980 --> 00:06:05.140
بریم و به حساب تیان شیان لو برسیم

00:06:05.220 --> 00:06:06.500
و انتقام برادرامونو بگیریم

00:06:06.700 --> 00:06:07.500
درسته رئیس

00:06:07.580 --> 00:06:08.500
نگران نباش

00:06:10.580 --> 00:06:11.940
حیله پی یونگ فرار کردنه

00:06:12.860 --> 00:06:14.460
علفو تکون نده و مار رو فراری نده
( پ.ن : تظاهر کن اتفاقی نیوفتاده )

00:06:15.300 --> 00:06:16.780
اول یه نفر رو بفرست تیان شیان لو رو تعقیب کنه

00:06:17.420 --> 00:06:18.620
بعد از ازدواج

00:06:19.700 --> 00:06:20.860
خودم بهش رسیدگی میکنم

00:06:25.460 --> 00:06:26.860
هنوزم میخواد ازدواج کنه

00:06:27.260 --> 00:06:29.100
نمیخوام با رئیس تمرین شمشیر بازی کنم

00:06:44.460 --> 00:06:45.100
میخوای چیکار کنی ؟

00:06:45.820 --> 00:06:46.180
رئیس

00:06:46.420 --> 00:06:48.620
رئیس جزیره ازم خواست که  برای بانو خوآ رونگ غذا بیارم

00:06:50.980 --> 00:06:52.380
الان گشنمه ، بیا تو

00:07:01.140 --> 00:07:01.940
بزارش اینجا

00:07:03.340 --> 00:07:05.420
خوبه که دیدمت شیاو فُنگ

00:07:05.940 --> 00:07:06.660
خواهر

00:07:07.300 --> 00:07:08.860
همه میگن که

00:07:09.100 --> 00:07:10.900
تو قراره با رئیس ازدواج کنی

00:07:11.460 --> 00:07:12.580
اینا دیگه چه حرفاییه؟

00:07:12.700 --> 00:07:13.340
شیاو فنگ نگران نباش

00:07:13.460 --> 00:07:15.140
قطعا با همچین آدمی ازدواج نمیکنم

00:07:15.540 --> 00:07:16.140
خواهر, نگران نباش

00:07:16.460 --> 00:07:16.860
من

00:07:20.740 --> 00:07:21.620
نگران نباش

00:07:21.660 --> 00:07:22.220
من یه قایق کوچیک

00:07:22.300 --> 00:07:23.620
قایم کردم

00:07:23.700 --> 00:07:25.300
زمان تغییر شیفت محافظان رو حفظ کردم

00:07:25.660 --> 00:07:26.740
تا بتونم قایق رو تعمیر کنم

00:07:26.860 --> 00:07:27.940
میتونیم باهاش فرار کنیم

00:07:27.980 --> 00:07:28.540
واقعا؟

00:07:29.100 --> 00:07:30.220
ما الان یه قایق داریم

00:07:30.300 --> 00:07:31.660
فقط باید یه شانس پیدا کنیم

00:07:31.740 --> 00:07:32.500
و نقشه ی دریا رو پیدا کنیم

00:07:32.580 --> 00:07:33.220
درسته

00:07:34.540 --> 00:07:35.220
اما چطور میتونیم

00:07:35.220 --> 00:07:36.740
نقشه رو پیدا کنیم؟

00:08:00.260 --> 00:08:01.180
مشکل چیه؟

00:08:01.180 --> 00:08:02.180
چرا نصف شبی صدام کردی؟

00:08:02.180 --> 00:08:03.140
اول بیا تو

00:08:03.580 --> 00:08:04.380
نمیخوام

00:08:04.380 --> 00:08:05.020
همین جا بگو

00:08:05.740 --> 00:08:07.060
اول بیا تو

00:08:18.860 --> 00:08:19.580
برادر دایو

00:08:19.820 --> 00:08:21.180
لطفا چای منو امتحان کن

00:08:21.300 --> 00:08:22.180
ول کن چایی خوردنو

00:08:22.180 --> 00:08:23.220
فقط بهم بگو چی میخوای

00:08:29.140 --> 00:08:30.940
این چایی خیلی گرونه

00:08:36.740 --> 00:08:37.460
این که مشروب نیست

00:08:37.460 --> 00:08:38.220
مگه مجبوری اینقدر تند تند بخوری؟

00:08:38.300 --> 00:08:39.260
نمیتونم حتی تند بخورم؟

00:08:39.500 --> 00:08:41.020
الان باید برای رییس داروشو ببرم

00:08:46.180 --> 00:08:46.700
نکن

00:08:47.060 --> 00:08:47.700
نکن

00:08:48.380 --> 00:08:48.860
نه

00:08:48.860 --> 00:08:50.260
گریه نکن

00:08:50.260 --> 00:08:50.660
نه

00:08:50.740 --> 00:08:51.500
زبونه من سوخته

00:08:51.580 --> 00:08:52.980
زبونه تو که نسوخته

00:08:54.220 --> 00:08:55.300
میدونم

00:08:56.140 --> 00:08:58.620
تو همیشه به خاطر اذیت کردن چین شانگ چنگ منو نصیحت میکردی

00:08:58.940 --> 00:09:00.780
این کارام به خاطر این بود که خیلی ترسیده بودم

00:09:00.900 --> 00:09:02.540
عقلمو از دست داده بودم

00:09:04.980 --> 00:09:08.620
این روزا به خاطر کارام یه خواب آروم ندارم

00:09:08.980 --> 00:09:09.700
چطوره که

00:09:09.780 --> 00:09:10.740
منو ببری اتاقش

00:09:10.740 --> 00:09:12.020
که بتونم ازش معذرت خواهی کنم ؟

00:09:12.100 --> 00:09:12.740
نمیشه

00:09:14.700 --> 00:09:15.900
میخوای باز بهم کلک بزنی ؟

00:09:15.980 --> 00:09:18.220
فقط بهم بگو تو اون مغزت چی میگذره،باشه؟

00:09:18.340 --> 00:09:20.100
من قبول میکنم که اشتباهات زیادی کردم

00:09:20.220 --> 00:09:21.740
ولی الان میخوام همشو درست کنم

00:09:22.260 --> 00:09:23.060
میدونی

00:09:23.060 --> 00:09:23.700
رئیس شما

00:09:23.980 --> 00:09:24.900
،نه تنها ثروتمنده

00:09:25.220 --> 00:09:25.980
،مشهوره

00:09:26.260 --> 00:09:27.300
خوشتیپه

00:09:27.460 --> 00:09:28.260
بلکه خیلی هم باهام مهربونه

00:09:28.580 --> 00:09:30.100
پس نباید ازش تشکر کنم؟

00:09:32.740 --> 00:09:33.060
تو

00:09:33.220 --> 00:09:34.620
داری دوباره بهم دروغ میگی ؟

00:09:34.740 --> 00:09:37.140
من خوآ رونگم چه خوب چه بد هنوز یه نجیب زاده هستم

00:09:37.340 --> 00:09:37.900
اگه بهت دروغ بگم

00:09:38.060 --> 00:09:39.180
به این معنی نیست که شهرت خانوادگیمو خراب میکنم ؟
( پ.ن : یعنی خودمو زیر سوال میبرم )

00:09:41.220 --> 00:09:42.500
برادر دایو

00:09:43.180 --> 00:09:45.020
برادر دایو

00:09:56.060 --> 00:09:57.220
نکن ، نکن ، نکن

00:09:57.460 --> 00:09:58.300
تو ، تو ، نمیتونی

00:09:58.300 --> 00:09:59.780
نمیتونی بهم رشوه بدی

00:10:00.340 --> 00:10:02.420
چطوری به اینا میگی رشوه؟

00:10:03.140 --> 00:10:07.820
من فقط میخوام اینا رو به صاحب اصلیشون برگردونم

00:10:08.540 --> 00:10:10.020
اینا مال توئن

00:10:10.100 --> 00:10:11.420
یادمه

00:10:18.220 --> 00:10:19.100
برادر دایو

00:10:19.860 --> 00:10:20.900
میدونی

00:10:21.500 --> 00:10:23.820
اگر من با رئیس جزیره تون ازدواج کنم

00:10:24.340 --> 00:10:26.980
تو حتما

00:10:27.620 --> 00:10:28.780
یکی از عالی رتبه ها با نقش برجسته میشی ؟

00:10:35.100 --> 00:10:35.780
باشه

00:10:36.620 --> 00:10:38.220
برای اینکه دوستمی

00:10:38.460 --> 00:10:39.060
این یه بار رو کمکت میکنم

00:10:39.540 --> 00:10:40.540
نباید اشتباهی ازت سر بزنه

00:10:49.180 --> 00:10:50.380
بیا تو

00:10:58.620 --> 00:11:00.300
چرا اومدی اینجا؟

00:11:07.500 --> 00:11:10.220
از یو دا چیان خواستم منو بیاره اینجا

00:11:10.300 --> 00:11:11.780
ازش عصبانی نشو

00:11:12.900 --> 00:11:13.660
تو

00:11:15.820 --> 00:11:17.460
چی میخوای ؟

00:11:21.060 --> 00:11:22.860
اومدم رو زخمت دارو بزنم

00:11:53.020 --> 00:11:53.860
متاسفم

00:11:54.140 --> 00:11:56.020
اون موقع خیلی بی فکر عمل کردم

00:12:06.660 --> 00:12:07.860
من

00:12:09.060 --> 00:12:11.260
دلم نمیخواد دیگه این حرفا رو ازت بشنوم

00:12:12.380 --> 00:12:13.540
دیگه از این حرفا نمیزنم

00:12:21.620 --> 00:12:23.100
چرا اومدی اینجا؟

00:12:24.020 --> 00:12:24.860
...من

00:12:33.380 --> 00:12:34.540
...من

00:12:35.620 --> 00:12:37.140
موافقم که

00:12:40.540 --> 00:12:41.580
باهات ازدواج کنم

00:12:54.140 --> 00:12:55.220
چرا

00:12:56.580 --> 00:12:57.460
نظرت عوض شد؟

00:13:01.300 --> 00:13:03.460
من یه دختره درس خوندم

00:13:03.620 --> 00:13:05.940
و تو یه دزد دریایی هستی که دادگاه سلطنتی دنبالته

00:13:06.500 --> 00:13:08.380
هیچ وقت به من فکر نکردی

00:13:09.260 --> 00:13:11.340
که قراره آینده ی من چجوری بشه

00:13:20.780 --> 00:13:21.660
متاسفم

00:13:22.580 --> 00:13:23.860
بهش درست فکر نمیکردم

00:13:26.260 --> 00:13:27.340
،در واقع

00:13:27.860 --> 00:13:30.300
توی این دو روزه به خیلی چیزا فکر کردم

00:13:30.620 --> 00:13:32.660
ما واقعا تونستیم با هم خوب کنار بیایم

00:13:33.380 --> 00:13:35.740
تو نمیزاری من از اینجا برم

00:13:36.220 --> 00:13:38.580
به خاطر همین خودمو بیشتر از این به دردسر نمیدازم

00:13:40.380 --> 00:13:42.060
من نمیتونم یه قهرمان بشم

00:13:42.980 --> 00:13:44.460
پس همسر

00:13:45.700 --> 00:13:48.860
رییس جزیره شدن چیز بدی نیست

00:13:51.420 --> 00:13:52.100
البته که همینطوره

00:13:53.060 --> 00:13:54.220
اگه همسر من بشی

00:13:56.060 --> 00:13:57.020
هیچ وقت پشیمون نمیشی

00:13:58.900 --> 00:14:00.500
اما زندگی خیلی طولانیه

00:14:00.660 --> 00:14:02.580
چطور میتونم اطمینان داشته باشم که بهم خیانت نمیکنی؟

00:14:02.700 --> 00:14:04.380
اگه نمیومدم پیشت

00:14:04.540 --> 00:14:06.580
تا الان تو اتاق زندانی بودم

00:14:09.900 --> 00:14:10.940
یه لحظه صبر کن

00:14:24.180 --> 00:14:25.700
بگیرش

00:14:26.180 --> 00:14:27.540
این چیه ؟

00:14:27.660 --> 00:14:28.940
این نشان رییس جزیره اس

00:14:29.580 --> 00:14:30.820
با این

00:14:31.300 --> 00:14:32.980
میتونی هر جای جزیره که دوست داری بری

00:14:33.580 --> 00:14:34.540
واقعا؟

00:14:35.580 --> 00:14:36.260
خوبه

00:14:36.260 --> 00:14:37.260
دوسش دارم

00:14:38.860 --> 00:14:40.700
تا زمانی که قبول کنی با من ازدواج کنی

00:14:41.740 --> 00:14:43.980
بهت اجازه میدم هر کاری که میخوای بکنی

00:14:44.580 --> 00:14:46.740
بشین ،کمکت میکنم داروتو بزنی

00:14:47.820 --> 00:14:48.660
باشه

00:15:07.620 --> 00:15:08.700
4

00:15:14.260 --> 00:15:15.140
4

00:15:17.060 --> 00:15:17.980
دوباره

00:15:19.300 --> 00:15:21.020
تمرین کنین

00:15:27.220 --> 00:15:28.260
4

00:15:28.380 --> 00:15:28.900
رئیس

00:15:29.180 --> 00:15:30.180
...همه افرادمون

00:15:33.540 --> 00:15:34.940
همه افرادمون اینجان

00:15:35.060 --> 00:15:36.180
چرا شما بانو خوآ رونگ رو

00:15:36.220 --> 00:15:37.020
آوردین اینجا؟

00:15:37.500 --> 00:15:38.900
به تمرینمون ادامه بدیم یا نه؟

00:15:45.780 --> 00:15:46.700
کارت تموم شد؟

00:15:46.780 --> 00:15:47.660
برمیگردم اتاقم

00:15:49.180 --> 00:15:50.020
یه لحظه پیشم بشین

00:15:50.260 --> 00:15:50.820
رئیس

00:15:52.060 --> 00:15:54.220
غذا هایی که دستور دادین از پایتخت بخرم رو آوردم

00:15:55.740 --> 00:15:56.900
سیزده سینی

00:16:00.060 --> 00:16:01.580
به خاطر اینکه سیزده تا کیک اینجا هست

00:16:01.660 --> 00:16:02.940
بهش میگن سیزده سینی

00:16:03.060 --> 00:16:03.500
درسته

00:16:10.220 --> 00:16:10.820
یکی هم تو بردار

00:16:10.820 --> 00:16:11.820
داداش دایو

00:16:11.820 --> 00:16:12.620
تو چی چی

00:16:13.340 --> 00:16:13.980
صداش کردی؟

00:16:15.980 --> 00:16:16.820
داداش دایو

00:16:16.820 --> 00:16:18.020
مشکلی داره؟

00:16:18.300 --> 00:16:19.460
برازنده نیست

00:16:20.300 --> 00:16:21.620
واقعا برازنده نیست

00:16:22.380 --> 00:16:23.300
بانو خوآ رونگ

00:16:23.780 --> 00:16:24.620
دایو

00:16:25.260 --> 00:16:26.300
شما فقط منو دایو صدا کنین

00:16:26.580 --> 00:16:27.660
چی صداش کردی ؟

00:16:30.180 --> 00:16:30.740
همسر ارباب

00:16:30.980 --> 00:16:31.460
درسته , درسته

00:16:31.660 --> 00:16:31.900
تو

00:16:32.020 --> 00:16:32.700
همسر ارباب

00:16:33.460 --> 00:16:34.340
خانوم خوآ رونگ

00:16:34.580 --> 00:16:36.260
همسر رییس جزیره ی ماست

00:16:36.580 --> 00:16:38.060
درسته برادرا؟

00:16:38.220 --> 00:16:40.020
درسته.درسته .درسته

00:16:40.220 --> 00:16:40.820
اشتباه نیست

00:16:40.820 --> 00:16:42.460
درسته

00:16:42.460 --> 00:16:43.500
درسته، همینه

00:16:44.780 --> 00:16:45.940
چای امروزتون

00:16:46.460 --> 00:16:47.620
خیلی خوبه

00:16:49.340 --> 00:16:50.460
برمیگردم اتاقم

00:16:57.940 --> 00:16:59.740
این روزا یوفنگ در چه حاله ؟

00:16:59.900 --> 00:17:01.180
اون تو کارخونه قایق سازی کار میکنه

00:17:01.420 --> 00:17:02.780
چطور مگه، رییس؟

00:17:03.340 --> 00:17:05.180
کمکم کنین مراقب خوآ رونگ باشم

00:17:05.860 --> 00:17:08.220
دلم نمیخواد قبل ازدواج مشکلی پیش بیاد

00:17:08.380 --> 00:17:09.060
باشه

00:17:09.460 --> 00:17:10.500
متوجه شدم

00:17:10.660 --> 00:17:12.100
شما خانم خوآ رونگ رو پیش خودتون نگه داشتین

00:17:12.300 --> 00:17:14.300
به خاطر اینکه میترسین مشکلی پیش بیاد، درسته؟

00:17:20.460 --> 00:17:20.740
من

00:17:20.740 --> 00:17:21.260
تو

00:17:21.260 --> 00:17:21.700
من

00:17:21.780 --> 00:17:22.940
بشین .بشین

00:17:26.020 --> 00:17:28.300
میدونی چرا رییس محلت نداد؟

00:17:29.180 --> 00:17:31.860
خیلی چیزا هستن که باید تو ذهنت نگهشون داری

00:17:31.980 --> 00:17:33.100
...نیاز نیست همه چیزو

00:17:35.180 --> 00:17:40.300
دردم گرفت،دردم گرفت ،دردم گرفت

00:17:49.940 --> 00:17:51.660
اون فقط چند بار منو برادر صدا کرد

00:17:52.020 --> 00:17:52.540
من آخه لایق این بی احترامیم؟

00:17:52.620 --> 00:17:53.340
عشق از برادری براش مهم تره

00:17:53.380 --> 00:17:54.260
عشق از برادری براش مهم تره؟

00:17:54.340 --> 00:17:55.660
رییس عوض شده

00:18:02.580 --> 00:18:03.220
وایسا

00:18:03.860 --> 00:18:05.060
اینجا زرادخونه است

00:18:05.420 --> 00:18:06.380
نمیتونی واردش بشی

00:18:09.140 --> 00:18:11.580
میدونین این چیه؟

00:18:14.540 --> 00:18:15.820
پس شما همسر ارباب هستین

00:18:16.260 --> 00:18:17.100
بفرمایید،بفرمایید

00:18:35.900 --> 00:18:37.340
اینجا خیلی بزرگه

00:18:37.820 --> 00:18:39.460
خیلی طول میکشه تا نقشه رو پیدا کنم

00:18:43.860 --> 00:18:44.380
!چه تصادفی

00:18:44.380 --> 00:18:45.100
شما هم اینجایین؟

00:18:45.100 --> 00:18:45.940
بیشتر از این مزاحمتون نمیشم

00:18:54.420 --> 00:18:55.380
بیا اینجا ببینم

00:18:58.580 --> 00:18:59.940
تو هم که اینجایی

00:19:00.060 --> 00:19:01.900
پس اصلا وقتتو نمیگیرم

00:19:02.340 --> 00:19:03.660
چرا اومدی اینجا؟

00:19:04.500 --> 00:19:07.700
خیلی وقته که من تو این جزیره هستم اما تا حالا اینجا رو ندیده بودم

00:19:07.900 --> 00:19:10.900
بعد اینکه سر راهم بود ،دلم خواست توشو ببینم

00:19:12.340 --> 00:19:13.740
اون تو چی دیدی؟

00:19:15.980 --> 00:19:16.980
اونجا چیزی هست که

00:19:17.100 --> 00:19:18.900
نباید ببینمش؟

00:19:25.740 --> 00:19:27.140
این چیه ؟

00:19:27.580 --> 00:19:30.180
از توی زرادخونه یه چیز کوچولو به عنوان هدیه برای خودم برداشتم

00:19:30.340 --> 00:19:31.060
تو بهم گفته بودی که

00:19:31.140 --> 00:19:32.860
میتونم هر چی بخوام داشته باشم ، مگه نه؟

00:19:33.060 --> 00:19:34.780
خیلی زود داری قولتو میشکنی

00:19:34.820 --> 00:19:36.380
اگه باهام صادق باشی

00:19:36.740 --> 00:19:38.220
چرا باید قولمو بشکنم

00:19:48.020 --> 00:19:50.420
چین شانگ چنگ هنوز کاملا به من اطمینان نداره

00:19:50.700 --> 00:19:52.060
اگه بفهمه

00:19:52.380 --> 00:19:53.940
تمام کاری که تا الان کردم از بین میره

00:19:53.964 --> 00:20:03.964
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:07.260 --> 00:20:08.380
متاسفم

00:20:09.740 --> 00:20:10.740
بی خودی سرزنشت کردم

00:20:10.940 --> 00:20:12.940
من به خاطر این قبول کردم باهات ازدواج کنم

00:20:13.780 --> 00:20:16.420
چون شاید از ته قلبامون عاشق هم نباشیم

00:20:16.820 --> 00:20:18.660
ولی حداقل بهم اعتماد داریم

00:20:19.700 --> 00:20:22.180
انتظار نداشتم که باورم نداشته باشی

00:20:23.260 --> 00:20:25.020
قبلا چندین بار بهم کلک زدی

00:20:25.580 --> 00:20:27.220
نمیتونم بی دقتی کنم

00:20:27.900 --> 00:20:29.980
این سری دیگه بی حساب شدیم

00:20:31.420 --> 00:20:33.660
در آینده یاد میگیرم بهت اعتماد کنم

00:20:36.500 --> 00:20:37.820
این مال توئه

00:20:42.540 --> 00:20:43.780
حرفی که زدم رو

00:20:44.180 --> 00:20:45.820
هیچ وقت پس نمیگیرم

00:21:03.500 --> 00:21:03.780
3

00:21:04.380 --> 00:21:05.420
4

00:21:06.220 --> 00:21:07.380
5

00:21:24.580 --> 00:21:26.180
اون روباه پیر

00:21:26.460 --> 00:21:28.300
کجا میتونه گذاشته باشدش؟

00:22:19.740 --> 00:22:21.100
به سمت مشرق

00:22:25.220 --> 00:22:26.980
داری چیکار میکنی ؟

00:22:27.700 --> 00:22:29.780
دارم برات یه هدیه آماده میکنم

00:22:29.980 --> 00:22:32.540
اما فقط میتونی روز عروسیمون ببینیش

00:22:33.140 --> 00:22:37.020
پس بی صبرانه منتظر هدیه ات میمونم

00:22:37.420 --> 00:22:38.500
اول برو حموم کن

00:22:38.580 --> 00:22:40.140
عرق کردی

00:22:40.980 --> 00:22:41.700
عرق کردم؟

00:22:43.300 --> 00:22:44.780
من خیلی وقته که با مردا زندگی میکنم ،به خاطر همین به این چیزا توجه نمیکنم

00:22:45.180 --> 00:22:47.900
پس بعد از ازدواجمون مراقبم باش،خانمم

00:22:49.660 --> 00:22:50.660
باشه

00:22:51.460 --> 00:22:52.940
زود باش برو

00:22:55.420 --> 00:22:56.340
راستی ،خانمم

00:22:58.780 --> 00:23:00.020
بعد ازدواجمون

00:23:00.140 --> 00:23:01.900
مجبورم برم و پی یونگ رو پیدا کنم

00:23:02.900 --> 00:23:04.660
کنجکاو شدم که بدونم

00:23:04.860 --> 00:23:07.180
بین تو و پی یونگ چی اتفاقی افتاده؟

00:23:07.980 --> 00:23:09.940
بالاخره ،شروع کردی که مراقبم باشی

00:23:10.500 --> 00:23:11.620
فراموشش کن، دیگه چیزی ازت نمیپرسم

00:23:11.660 --> 00:23:12.140
خیلی خوب

00:23:13.100 --> 00:23:14.380
میگم بهت

00:23:22.820 --> 00:23:24.060
فکر کنم تا الان فهمیدی که

00:23:24.900 --> 00:23:26.180
من یه یتیمم

00:23:27.900 --> 00:23:29.180
پدر خونده ام منو آورد اینجا

00:23:29.660 --> 00:23:30.940
و بهم کونگ فو یاد داد

00:23:31.740 --> 00:23:33.540
او یه مرد بزرگ بود

00:23:35.020 --> 00:23:36.980
اما به طرز مشکوکی از دنیا رفت

00:23:38.060 --> 00:23:40.140
فقط میدونم که مرگ پدرم به پی یونگ مربوطه

00:23:41.580 --> 00:23:42.780
پس خانمم

00:23:44.460 --> 00:23:46.660
میخوای با من درموردش تحقیق کنی؟

00:23:51.340 --> 00:23:51.980
باشه

00:23:52.780 --> 00:23:55.580
پس من میرم حموم کنم

00:24:13.100 --> 00:24:14.060
شیاو فُنگ

00:24:14.500 --> 00:24:15.740
محشری

00:24:15.740 --> 00:24:17.060
واقعا یه قایق ساختی ؟

00:24:17.700 --> 00:24:18.340
خواهر

00:24:18.700 --> 00:24:19.860
فقط بزار یه کم بیشتر روش کار کنم

00:24:19.980 --> 00:24:21.620
بعدش میتونیم باهاش فرار کنیم

00:24:22.780 --> 00:24:23.420
شیاو فنگ

00:24:26.340 --> 00:24:27.020
میبینی

00:24:27.180 --> 00:24:28.140
نقشه ی دریا

00:24:28.820 --> 00:24:29.740
بالاخره پیداش کردی؟

00:24:29.820 --> 00:24:30.500
درسته

00:24:31.980 --> 00:24:32.860
خواهر

00:24:33.420 --> 00:24:34.620
رئیس نمیدونه که؟

00:24:35.740 --> 00:24:37.940
اگر نقشه رو پیش خودم نگه میداشتم که

00:24:38.020 --> 00:24:39.580
توی یه چشم بهم زدن میفهمید

00:24:39.700 --> 00:24:40.500
نگران نباش

00:24:40.580 --> 00:24:41.860
این یه کپی از نقشه ی اصلیه

00:24:41.940 --> 00:24:42.980
که توی ذهنم حفظش کرده بودم

00:24:43.020 --> 00:24:44.220
امکان نداره اشتباه باشه

00:24:44.820 --> 00:24:46.700
معلومه که باورت دارم

00:24:47.860 --> 00:24:48.580
خواهر

00:24:49.140 --> 00:24:50.740
کی قراره فرار کنیم؟

00:24:51.380 --> 00:24:52.540
فردا، بعد از عروسی

00:25:09.260 --> 00:25:11.580
اولین شونه برای شروعه

00:25:11.860 --> 00:25:14.540
دومیش برای پایان

00:25:14.620 --> 00:25:17.740
سومیش برای احترام متقابل و همراهیه

00:25:18.100 --> 00:25:19.060
شونه چهارم...
( پ.ن : یکی از رسومات ازدواجه )

00:25:19.220 --> 00:25:20.340
خیلی خوب، خیلی خوب، خیلی خوب

00:25:20.900 --> 00:25:21.780
دیگه نیاز نیست انجامش بدی

00:25:21.780 --> 00:25:23.420
بعدی

00:25:23.420 --> 00:25:24.220
باشه

00:25:37.450 --> 00:25:38.270
ولش کن ،بزار یه ذره مو رو صورتم بمونه

00:25:39.020 --> 00:25:39.940
اینطوری طبیعی تره

00:25:40.980 --> 00:25:41.940
درسته

00:26:20.380 --> 00:26:21.060
همسر ارباب

00:26:21.460 --> 00:26:22.900
مراقب در باشین

00:26:27.500 --> 00:26:28.500
آروم بیاین

00:26:49.340 --> 00:26:50.140
رییس

00:26:50.900 --> 00:26:52.020
این کارتون خلاف قوانینه

00:26:52.580 --> 00:26:53.460
من خودم قانونم

00:26:55.300 --> 00:26:55.900
نترس

00:26:56.100 --> 00:26:56.820
من اینجام

00:26:59.140 --> 00:27:00.260
دارن میان , دارن میان

00:27:02.740 --> 00:27:03.780
مبارک باشه ، مبارک باشه

00:27:03.860 --> 00:27:05.660
عروس داره میاد

00:27:09.820 --> 00:27:10.780
آروم راه بیاین

00:27:13.540 --> 00:27:14.340
آررره

00:27:16.140 --> 00:27:17.180
اولین تعظیم

00:27:20.540 --> 00:27:22.020
دومین تعظیم

00:27:24.180 --> 00:27:26.740
عروس و داماد ، لطفا به بهشت و زمین تعظیم کنید

00:27:26.980 --> 00:27:30.380
خوبه ،خوبه ،خوبه

00:27:32.380 --> 00:27:34.060
و حالا به پدر و مادرتون تعظیم کنید

00:27:34.100 --> 00:27:35.540
خوبه

00:27:36.140 --> 00:27:37.820
پدر و مادر دیگه کجاست؟

00:27:38.060 --> 00:27:39.780
،ما خیلی شتاب زده ازدواج کردیم

00:27:39.900 --> 00:27:41.540
نتونستم به موقع به پدرت خبر بدم

00:27:41.780 --> 00:27:43.620
ولی یه یادبود از پدرم اونجا گذاشتم

00:27:43.740 --> 00:27:45.220
مجبور شدم که یکم ناراحتت کنم

00:27:45.300 --> 00:27:47.380
به پدر و مادرتون تعظیم کنید

00:27:48.740 --> 00:27:49.660
خوبه

00:27:50.300 --> 00:27:52.340
پدر، همش الکیه

00:27:52.420 --> 00:27:53.460
اصلا باور نکن

00:27:53.620 --> 00:27:55.740
نباید هیچ وقت باور کنی ،حقیقت نداره

00:27:56.100 --> 00:27:57.980
و حالا بهم دیگه تعظیم کنید

00:27:58.100 --> 00:27:59.500
خوبه

00:28:03.740 --> 00:28:05.740
مراسم تموم شد ، و حالا میتونین به حجله برین

00:28:05.860 --> 00:28:07.220
خوبه

00:28:09.700 --> 00:28:11.300
باشه بریم

00:28:13.740 --> 00:28:16.940
♪ این یه داستان پر از درده ♪

00:28:16.940 --> 00:28:20.140
♪ قلبم به گل تبدیل شده ♪

00:28:20.140 --> 00:28:22.340
♪ من تو رو ناراحت و پشیمون کردم ♪

00:28:22.340 --> 00:28:25.900
♪ به خاطر قولی که واسه کل عمرمون بهت دادم ♪

00:28:27.980 --> 00:28:29.860
بچه های زیادی به دنیا بیارید

00:28:31.100 --> 00:28:33.300
و هر چه زودتر یه پسر به دنیا بیارید

00:28:33.740 --> 00:28:35.940
خانوادتون رو بزرگ کنین

00:28:36.380 --> 00:28:38.300
ثروتمند و خوش شانس باشن

00:28:42.420 --> 00:28:43.780
گشنمه

00:28:43.900 --> 00:28:46.380
پس بیا اینو بخور

00:28:51.500 --> 00:28:52.500
بچه میخوای یا نه؟

00:28:52.540 --> 00:28:53.860
معلومه که میخوام

00:28:59.740 --> 00:29:01.380
واقعا نمیشه جلو همه ی اتفاقات رو گرفت

00:29:07.980 --> 00:29:11.500
آقا، خانم ،لطفا شراب عروسیتون رو میل کنین

00:29:20.900 --> 00:29:22.900
خوبه ، خوبه،خوبه

00:29:24.100 --> 00:29:25.300
همگی میتونین برین

00:29:25.380 --> 00:29:26.940
با چیان دا یو برین و خوش بگذرونین

00:29:26.980 --> 00:29:29.300
ممنون رئیس. برو برو برو

00:29:37.740 --> 00:29:39.060
دنبالم بیا

00:29:39.340 --> 00:29:39.980
بیا باهام

00:29:46.740 --> 00:29:47.700
بشین ، خانمم

00:30:02.180 --> 00:30:03.420
دو طرف با هم فامیل شدن

00:30:03.900 --> 00:30:04.980
خونه ی اونا باعث این پیمان نامه ازدواجه

00:30:05.620 --> 00:30:06.780
تو من را در قلبت داری

00:30:06.940 --> 00:30:07.980
و من تو را در قلبم

00:30:08.700 --> 00:30:09.780
عروس و داماد بهم وصل میشوند

00:30:10.220 --> 00:30:11.460
زن و شوهر بهم وصل میشوند

00:30:12.100 --> 00:30:12.860
به صورت رسمی

00:30:13.500 --> 00:30:14.340
شاهدان گواهی میدهند

00:30:15.020 --> 00:30:16.940
تو که میتونی بخونی

00:30:19.380 --> 00:30:21.140
کی گفتم بلد نیستم ؟

00:30:21.300 --> 00:30:23.500
تو منو مسخره کردی

00:30:25.900 --> 00:30:27.740
تو قبلا به من یه عالمه دروغ نگفتی؟

00:30:29.860 --> 00:30:31.740
میخوای تلافی کنی؟

00:30:31.940 --> 00:30:33.820
نگران نباش ، دیگه بهت کلک نمیزنم

00:30:58.820 --> 00:31:02.020
دست خطت بد نیست

00:31:04.060 --> 00:31:05.580
من یه عالمه مهارت دارم که هنوز ندیدیش

00:31:06.180 --> 00:31:07.860
از حالا به بعد میتونی ببینیشون

00:31:09.620 --> 00:31:12.380
به هر حال،از حالا به بعد من و اون هیچ ارتباطی باهم نداریم

00:31:13.020 --> 00:31:14.860
این که اون میتونه بنویسه یا نه،چه ارتباطی به من داره؟

00:31:16.420 --> 00:31:18.060
بیا برگه ی ازدواجو امضا کن

00:31:19.540 --> 00:31:21.100
و با امضاش ما رسما زن و شوهر میشیم

00:31:43.380 --> 00:31:44.420
اگه اینطوره

00:31:44.540 --> 00:31:46.020
اجازه بده من نگهش دارم

00:31:47.420 --> 00:31:49.340
به هر حال ، بعدا بهش احتیاجی نداریم

00:31:49.500 --> 00:31:50.820
مهم نیست کی نگهش داره

00:31:51.500 --> 00:31:52.340
باشه،پیش خودت بمونه

00:32:04.940 --> 00:32:05.060
همسرم

00:32:15.540 --> 00:32:17.660
من،چین شانگ چنگ ،به آسمون ها قسم میخورم

00:32:18.100 --> 00:32:19.300
در تمام طول عمرم

00:32:19.940 --> 00:32:20.660
عاشقت باشم

00:32:21.020 --> 00:32:21.780
و تنها با تو

00:32:22.300 --> 00:32:23.180
وصلت میکنم خوآ رونگ

00:32:24.100 --> 00:32:25.060
هیچ وقت نا امیدت نمیکنم

00:32:34.620 --> 00:32:36.860
رییس ، برادرامون منتظرتن

00:32:37.060 --> 00:32:37.980
عجله کنین

00:32:43.220 --> 00:32:44.180
هدیه ات کو پس؟

00:32:44.300 --> 00:32:46.580
مگه نگفتی برام هدیه آماده کردی،مگه نه؟

00:32:48.620 --> 00:32:49.620
اونو میگی؟

00:32:49.900 --> 00:32:52.220
چطوره اول با دوستات خوش بگذرونی؟

00:32:52.340 --> 00:32:53.340
وقتی برگشتی

00:32:53.420 --> 00:32:55.020
بهت میدمش

00:32:55.860 --> 00:32:56.220
باشه

00:32:56.900 --> 00:32:57.540
...پس

00:32:58.300 --> 00:32:59.420
حرفامونو زدیم

00:33:12.740 --> 00:33:13.820
چیکار داری اینجا؟

00:33:14.140 --> 00:33:15.540
شما خیلی سخت تلاش میکنین

00:33:16.140 --> 00:33:18.500
رییس بهم دستور داد براتون غذا و شراب بیارم

00:33:19.140 --> 00:33:20.780
امروز عروسیه رییسه

00:33:20.900 --> 00:33:22.860
چطوره یکم بنوشید

00:33:22.900 --> 00:33:23.740
باشه

00:33:25.260 --> 00:33:26.420
رییس گفتن که

00:33:26.660 --> 00:33:28.460
این شراب چند ساله خود رییسه

00:33:28.620 --> 00:33:29.820
خیلی قویه

00:33:30.340 --> 00:33:31.540
کسی که بتونه بخورتش

00:33:32.220 --> 00:33:33.220
مست میکنه

00:33:33.660 --> 00:33:35.100
در عرض 15دقیقه

00:33:35.700 --> 00:33:37.180
در عرض 15دقیقه؟

00:33:46.580 --> 00:33:48.300
کسی اونجاست؟

00:34:20.500 --> 00:34:22.660
♪ بارون قطع نمیشه ♪

00:34:22.740 --> 00:34:26.300
♪ سنجاق سرم رو میزنم و قسم میخورم ♪

00:34:26.300 --> 00:34:28.620
♪ از خونه محافظت کنم ♪

00:34:28.620 --> 00:34:32.580
♪ خورشید و ماه شاهدان من هستن ♪

00:34:32.580 --> 00:34:34.380
♪ قلبم ♪

00:34:34.380 --> 00:34:38.980
♪ به خاطر این عشق داره دیوونه میشه ♪

00:34:39.140 --> 00:34:44.940
♪ میتونی ذهنمو بخونی ؟ ♪

00:34:44.940 --> 00:34:46.700
♪ این عشق ابدی ♪

00:34:46.700 --> 00:34:51.340
♪ به راهش ادامه میده ♪

00:34:57.340 --> 00:34:59.100
♪ این عشق ابدی ♪

00:34:59.100 --> 00:35:03.740
♪ بعد هزار سال هم نمیمیره ♪

00:35:04.100 --> 00:35:09.060
♪ این پروانه به مرگ یا زندگی اهمیت نمیده ♪

00:35:16.580 --> 00:35:17.540
رفیقام

00:35:17.700 --> 00:35:19.100
برام تو اولویتن

00:35:19.260 --> 00:35:20.340
فراموش نکن

00:35:20.380 --> 00:35:21.580
باشه ،باشه،باشه

00:35:22.100 --> 00:35:23.700
باید پیش عروسم برگردم

00:35:23.740 --> 00:35:24.540
،رییس

00:35:24.940 --> 00:35:27.380
بازم شبا باهام نوشیدنی میخوری؟

00:35:27.500 --> 00:35:28.460
نه

00:35:31.740 --> 00:35:35.940
دایو،دایو،دایو،من باهات مینوشم

00:35:36.340 --> 00:35:37.580
برین استراحت کنین

00:35:37.620 --> 00:35:38.500
باشه،باشه

00:35:38.580 --> 00:35:39.700
من نمیرم خونه

00:35:40.060 --> 00:35:41.340
رییس

00:35:41.740 --> 00:35:42.340
زود باش بریم

00:35:42.620 --> 00:35:43.820
من اول مینوشم

00:35:44.980 --> 00:35:46.580
فقط به زنت فکر نکن

00:35:47.100 --> 00:35:49.620
از حالا به بعد،میتونی هر شب خوشحال باشی

00:35:50.580 --> 00:35:51.300
دایو

00:35:52.180 --> 00:35:53.700
من باهات مینوشم،مشکلی نیست

00:35:53.820 --> 00:35:54.980
منو ترک نکن

00:35:56.820 --> 00:35:57.500
دایو

00:35:57.780 --> 00:35:58.580
به دردسر افتادیم ،دایو

00:36:02.380 --> 00:36:06.100
♪ این دلتنگی رو تو فنجونت بریز ♪

00:36:06.100 --> 00:36:09.820
♪ بنوش تا بیاد بیاری ♪

00:36:09.940 --> 00:36:13.660
♪ این عشق به کجا خواهد رفت ؟ ♪

00:36:13.700 --> 00:36:17.420
♪ لباس قرمز عروسیمون میدرخشه ♪

00:36:17.420 --> 00:36:21.140
♪ بوی این شراب زیربارون ♪

00:36:21.180 --> 00:36:24.900
♪ کجاست جایی که بتونی این باد رو ندید بگیری ؟ ♪
( پ.ن:عشق رو به شرابی تشبیه کرده که بوی اونو باد به همجا برده ،درواقع این عشق بینمون غیر قابل انکاره )

00:36:24.900 --> 00:36:28.260
♪ لباستو میپوشی تا عروسم بشی ♪

00:36:28.260 --> 00:36:31.980
♪ روی یه قایقیم ،با هم حرکت میکنیم ♪
( پ.ن :همیشه کنار همیم )

00:36:33.940 --> 00:36:35.860
♪ این عشق همش جلوی چشمامه ♪

00:36:41.820 --> 00:36:43.500
♪ این عشق اشتباهی ♪

00:36:43.500 --> 00:36:44.340
آبجی،مراقب باش

00:36:44.380 --> 00:36:45.420
از تمام قدرتت استفاده کن

00:36:47.980 --> 00:36:49.540
شیاو فُنگ،پارو بزن

00:36:50.060 --> 00:36:50.620
باشه

00:36:51.100 --> 00:36:51.620
آبجی

00:36:51.820 --> 00:36:52.780
آبجی ،مراقب باش

00:36:52.860 --> 00:36:53.780
حواسم هست

00:36:56.780 --> 00:37:00.260
♪ وقتی مینوشم،این عشق تویی ♪

00:37:00.260 --> 00:37:04.700
♪ وقتی بیدارمیشم ،میفهمم همش رویا بوده ♪

00:37:18.860 --> 00:37:19.620
خوآ رونگ

00:37:21.060 --> 00:37:22.620
هر جای این دنیا که باشی

00:37:23.780 --> 00:37:25.580
پیدات میکنم

00:37:34.500 --> 00:37:35.620
موج های دریا خیلی بزرگه

00:37:35.900 --> 00:37:37.380
نمیتونیم ازش رد بشیم

00:37:38.340 --> 00:37:38.980
آبجی

00:37:39.220 --> 00:37:40.780
میگم این قایقه یه وقت واژگون نشه؟

00:37:41.380 --> 00:37:43.100
راهو ادامه میدیم

00:37:43.180 --> 00:37:44.540
این میتونه ما رو

00:37:44.620 --> 00:37:45.580
به روستای این اطراف ببره

00:37:46.100 --> 00:37:47.980
پس اگه قایق واژگون شد

00:37:48.380 --> 00:37:49.740
ما باید روی یه تیکه چوب خودمونو نگه داریم

00:37:50.500 --> 00:37:52.500
اینطوری میتونیم به ساحل برسیم

00:37:54.140 --> 00:37:55.140
آبجی ،مراقب باش

00:37:55.140 --> 00:37:56.020
حواسم هست،حواسم هست

00:37:58.260 --> 00:38:00.500
رییس،بارون شدیده

00:38:00.620 --> 00:38:02.020
چرا نمیری تو و یکم استراحت نمیکنی؟

00:38:02.100 --> 00:38:03.020
من به جای شما حواسم هست

00:38:03.100 --> 00:38:04.100
درسته،درسته

00:38:04.700 --> 00:38:05.980
شما میتونین برین داخل

00:38:10.380 --> 00:38:11.940
آبجی،آبجی

00:38:12.620 --> 00:38:14.620
ببین پشت سرمونو

00:38:14.940 --> 00:38:16.660
مثل اینکه یه کشتی بزرگه

00:38:19.380 --> 00:38:20.660
اون چین شانگ چنگه

00:38:39.780 --> 00:38:40.980
تو بهش بگو

00:38:42.060 --> 00:38:43.380
دایو،تو به رییس بگی خیلی بهتره

00:38:43.460 --> 00:38:44.620
زود باش ،بهش بگو

00:38:44.620 --> 00:38:45.460
نمیتونم

00:38:45.460 --> 00:38:46.380
برو بهش بگو ،برو بهش بگو

00:38:46.660 --> 00:38:48.300
شماها چی میخواین بهم بگین؟

00:38:50.540 --> 00:38:51.580
رییس

00:38:52.140 --> 00:38:54.340
ما فهمیدیم که

00:38:54.460 --> 00:38:55.700
یه قایق تیکه پاره رو دریاست

00:39:09.180 --> 00:39:10.340
به گشتن ادامه بدین

00:39:11.660 --> 00:39:12.780
اگه هنوز زنده اس ،میخوام ببینمش

00:39:13.580 --> 00:39:14.580
اگه مرده،جنازشو برام بیارین

00:39:20.773 --> 00:39:40.825
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:39:40.849 --> 00:40:00.849
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.